Professional Documents
Culture Documents
Florianpolis
2015
Luana Toralles Carbonari
________________________
Prof. Fernando Barth, Dr.
Coordenador do Curso
Banca Examinadora:
________________________
Prof. Fernando Barth, Dr.
Orientador- Moderador
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
________________________
Prof. Lisiane Ilha Librelotto, Dr.
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
________________________
Prof. Wilson Jesuz da Cunha Silveira, Dr.
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
________________________
Prof. Joo Carlos Souza, Dr.
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
________________________
Prof. Antonio Carlos Zani, Dr.
Universidade Estadual de Londrina - UEL
Este trabalho dedicado aos meus
pais, verdadeiramente os maiores
mestres que tenho. s minhas irms,
essenciais em minha vida. Ao meu
amor, pela pacincia e
companheirismo. Ao eu orientador
pelo incentivo, estmulo e reviso do
trabalho. A todos aqueles que de
alguma forma estiveram e esto
prximos de mim, fazendo esta vida
valer cada vez mais a pena.
AGRADECIMENTOS
1 INTRODUO ................................................................................ 29
1.1 CONTEXTUALIZAO ............................................................... 29
1.2 PROBLEMTICA DA PESQUISA E JUSTIFICATIVA DO TEMA
............................................................................................................... 33
1.3 OBJETIVOS ................................................................................... 35
1.3.1 Objetivo Geral ............................................................................ 35
1.3.2 Objetivos Especficos.................................................................. 35
1.4 DELIMITAO DA PESQUISA .................................................. 35
1.5 CONSIDERAES SOBRE A METODOLGIA ........................... 36
1.6 ESTRUTURA DO TRABALHO .................................................... 38
2 FUNDAMENTAO TERICA................................................... 41
2.1 BREVE HISTRICO DO USO DOS CONTINERES ISO ......... 41
2.1.1 Histrico do uso dos contineres ISO no Brasil ....................... 43
2.1.2 Legislao brasileira de contineres ISO ................................. 44
2.2 CARACTERIZAO DOS CONTINERES ISO ........................ 45
2.2.1 Aspectos da composio dos contineres ISO .......................... 46
2.2.2 Unidades de medida dos contineres ISO ................................ 48
2.2.3 Identificao dos contineres ISO ............................................. 48
2.2.4 Tipos de contineres ISO ........................................................... 49
2.2.5 Aspectos da produo dos contineres ISO.............................. 51
2.3 USO DE CONTINERES ISO NA ARQUITETURA ................... 56
2.3.1 Evoluo da arquitetura com contineres ISO ........................ 58
2.3.2 Tipos de usos dos contineres ISO na arquitetura internacional
............................................................................................................... 61
2.3.3 Utilizao de contineres ISO nas construes brasileiras ..... 64
2.3.3.1 Uso de contineres ISO nos canteiros de obra .......................... 64
2.3.3.2 Uso de contineres ISO em construes no sul do Brasil ......... 67
3 ASPECTOS DO DESEMPENHO DOS CONTINERES ISO NA
ARQUITETURA ................................................................................. 71
3.1 ASPECTOS PROJETUAIS ............................................................ 71
3.1.1 Anlise morfolgica .................................................................... 76
3.2 ASPECTOS CONSTRUTIVOS...................................................... 81
3.3 ASPECTOS NORMATIVOS DO DESEMPENHO TRMICO .... 91
3.3.1 Avaliao de desempenho trmico ............................................ 92
4 ESTUDOS DE CASO....................................................................... 97
4.1 ESTUDO DE CASO DE LONDRINA-PR ..................................... 97
4.1.1 Aspectos projetuais .................................................................... 98
4.1.1.1 Anlise morfolgica do estudo de caso ................................... 100
4.1.2 Aspectos construtivos ............................................................... 106
4.1.3 Avaliao de desempenho trmico ...........................................121
4.2 ESTUDO DE CASO DA PALHOA-SC .....................................123
4.2.1 Aspectos projetuais ...................................................................124
4.2.1.1 Anlise morfolgica do estudo de caso ....................................127
4.2.2 Aspectos construtivos................................................................132
4.2.3 Avaliao de desempenho trmico ...........................................144
4.3 ESTUDO DE CASO DE PORTO-RS ........................................148
4.3.1 Aspectos projetuais ...................................................................150
4.3.1.1 Anlise morfolgica do estudo de caso ....................................152
4.3.2 Aspectos construtivos................................................................157
4.3.3 Avaliao de desempenho trmico ...........................................170
5 ANLISE DOS RESULTADOS....................................................175
5.1 CARACTERSTICAS TCNICAS DOS ESTUDOS DE CASO .175
5.2 RESULTADOS DOS ASPECTOS PROJETUAIS DOS ESTUDOS
DE CASO ............................................................................................176
5.3 RESULTADOS DOS ASPECTOS CONSTRUTIVOS DOS
ESTUDOS DE CASO..........................................................................178
5.4 RESULTADOS DO DESEMPENHO TRMICO DOS ESTUDOS
DE CASO ............................................................................................183
6 CONSIDERAES FINAIS E RECOMENDAES PARA
FUTUROS TRABALHOS ................................................................185
6.1 QUANTO AOS ASPECTOS PROJETUAIS ................................185
6.2 QUANTO AOS ASPECTOS CONSTRUTIVOS..........................186
6.3 QUANTO AO DESEMPENHO TRMICO .................................188
6.4 SUGESTES PARA FUTUROS TRABALHOS .........................189
REFERNCIAS .................................................................................191
29
1 INTRODUO
1.1 CONTEXTUALIZAO
1.3 OBJETIVOS
- Primeira etapa:
Esta etapa parte de uma reviso terica conceitual que
compreende o levantamento das caractersticas dos contineres ISO
(histrico, normas, caractersticas, tipos, etc.), seguido de uma anlise
dos usos destes produtos na arquitetura e de exemplos de edificaes
nacionais e internacionais, principalmente de edificaes comerciais.
- Segunda etapa:
Nesta etapa realizada uma anlise dos principais aspectos
projetuais, construtivos e de desempenho trmico relacionados com a
reutilizao dos contineres ISO na arquitetura, servindo de base para as
anlises dos estudos de caso.
A avaliao dos aspectos projetuais foi feita por meio de reviso
terica conceitual, caracterizando o processo de projeto neste tipo de
construo com base nos conceitos de ideia, mtodo e linguagem
apresentados por Gaperini (1988). Alm disso, foi realizada uma anlise
morfolgica, cujo mtodo est baseado nos conceitos apresentados por
Ching (1995). Os conceitos avaliados nesta dissertao tratam das
transformaes da forma, da definio dos espaos por meio de
elementos verticais e aberturas, da organizao das formas e dos
espaos, da aproximao e acessos ao edifcio, da proporo geomtrica
e da simetria da composio. Este mtodo foi desenvolvido no item
3.1.1 deste trabalho e posteriormente foi aplicado nas anlises dos
aspectos projetuais nos trs estudos de caso selecionados.
O levantamento dos aspectos construtivos foi feito por meio de
pesquisa em livros, artigos publicados em revistas especializadas. Os
aspectos avaliados nesta dissertao foram: a movimentao de terra; os
tipos de fundaes; o transporte e manipulao dos contineres; a
montagem no terreno; as ligaes entre os contineres e a fundao; as
ligaes entre contineres; outras ligaes realizadas nas edificaes; as
aberturas para portas e janelas; os materiais de revestimento dos pisos,
laterais, divisrias internas, e coberturas e as complementaes em obra.
Estes aspectos foram abordados no item 3.2 deste trabalho e
posteriormente foram avaliados nos trs estudos de caso selecionados.
Para a avaliao do desempenho trmico da envoltria dos
contineres ISO em seu estado natural foi utilizado o mtodo
simplificado de clculo das transmitncias trmicas (U), atraso trmico
() e fator calor solar (FSo), estabelecidos pela norma NBR 15220-2
(2005). Esta avaliao foi realizada no item 3.3 deste trabalho e
posteriormente este mtodo foi aplicado nos trs estudos de caso
selecionados.
38
- Terceira etapa:
Nesta etapa realizada a apresentao dos estudos de caso, sendo
feita uma caracterizao dos empreendimentos com o objetivo de
conhecer o contexto e as particularidades de cada obra. Nesta etapa
tambm realizado um levantamento de documentao grfica e
fotogrfica para auxiliar nas anlises dos aspectos projetuais,
construtivos e de desempenho trmico de cada um desses estudos de
caso. Estas anlises foram desenvolvidas com base nos mtodos
apresentados na segunda etapa desta pesquisa, que incluem anlise
morfolgica dos projetos, caracterizao do processo construtivo e
materiais utilizados nas adaptaes feitas nos contineres e clculo do
desempenho trmico da envoltria das edificaes. Com o intuito de
obter dados para a anlise, foram ainda utilizadas como tcnicas de
pesquisa visitas a campo, incluindo registro fotogrfico, anotaes e
entrevistas com os projetistas e responsveis pelas obras.
- Quarta etapa:
A quarta etapa apresenta, por meio de quadros comparativos, as
caractersticas tcnicas dos estudos de caso e os resultados obtidos nas
anlises precedentes, buscando a sistematizao das informaes e
conhecimentos obtidos. O conjunto destas anlises possibilita reflexes
sobre os mtodos utilizados na pesquisa, os resultados, as
particularidades de cada objeto de estudo e concluses.
- Quinta etapa:
Na quinta etapa so apresentadas as consideraes finais baseadas
nas anlises e validaes dos resultados e concluses pertinentes,
aportando sugestes para a elaborao de futuros trabalhos que venham
a aprofundar e complementar esta pesquisa.
2 FUNDAMENTAO TERICA
20 requerem ventilao. Este tipo 5,90 2,32 2,37 6,06 2,44 2,59
possui aberturas nos
40 fechamentos laterais e sistema 12,02 2,34 2,38 12,19 2,44 2,59
de ventilao forada.
Transporte de cargas perecveis
20
Refrigerado
Figura 15- a) navio com contineres, b) caminho com continer e c) trem com
contineres
possibilitam construes
Descrio
temporrias, vrias combinaes e
instalao em diversos lugares.
Exemplo Expo Arcueducto
Localiz./ano Zaragoza / 2008
Projeto BOPBAA arquitectura
Contineres 13 ISO 20 e 40
Galeria e palco ambulante
Obs. composto por prtico, espao para
exposies e para eventos. Fonte: Kotnik (2008)
Utilizados principalmente em
Descrio
obras comerciais
Contineres em
nos estados do Paran (PR), Santa Catarina (SC) e Rio Grande do Sul
(RS). O Quadro 3 apresenta alguns exemplos de edificaes no Paran.
Restaurante / Arch+Decor
Uso/Projeto
2014 / Porto Itaja e Paranagu
Ano / Porto
Delta Containers, Campo Largo
Adaptaes
3 HC 40 e 1 ISO 20
Contineres
reutilizados Fonte: Delta containers (2014)
rea const. 198 m
Localizao Municpio de Foz do Iguau
Tetris Hostal
Localizao
Fazenda Rio Grande, Curitiba
Uso/Projeto Restaurante / KRD Arquitetura
Ano / Porto 2014-2015 / variados
Adaptaes Total Storage Brasil, Piraquara
Contineres 8 HC 40 reutilizados
Fonte: Madero (2015)
rea const. 300 m
Localizao Municpio de Curitiba
Casa Container
Localizao
Barra Velha
Uso/Projeto Restaurante / KRD Arquitetura
Ano / Porto 2014-2015 / variados
Adaptaes Total Storage Brasil, Piraquara
Contineres 8 HC 40 reutilizados
rea const. 300 m Fonte: Madero (2014)
Localizao Florianpolis
Casa Container
Alegre
Uso/Projeto Loja multimarcas/ Andr Krai
Ano / Porto 2008-2015 / Variados
Adaptaes Variados
Contineres 1- 4 HC 40 reutilizados Fonte: Loja container
rea const. 30-120 m (2014)
Localizao Porto
Uso/Projeto Restaurante / Vago Urbano
Garagem
a) A ideia
A palavra ideia deriva do grego ida ou eidea, cuja raiz
etimolgica eidos (imagem). Uma ideia uma representao mental
que o esprito forma de qualquer coisa- uma inspirao, uma
concepo artstica (FERREIRA, 2010). Segundo Gasperini (1988) a
arquitetura uma rea do conhecimento basicamente criativa e, como
em qualquer procedimento criativo necessariamente originria de uma
ideia. O processo de criao caracteriza-se por um processo mental
complexo, onde o conhecimento geral assimilado pelo projetista e sua
memria visual agem como estmulo para a transformao da ideia em
uma imagem mental. Nesse processo a histria tem participao ativa e
contnua, portanto, de suma importncia compreender o contexto que
est por traz de toda a criao. Como foi dito anteriormente nos dias
atuais h uma crescente preocupao com a sustentabilidade ambiental e
enquanto produtores do meio ambiente construdo faz parte do papel
social do arquiteto considerar as questes ambientais no seu processo de
projeto. A ideia da reutilizao dos contineres ISO nas construes
72
b) O mtodo
A palavra mtodo deriva do grego methodos, methodos que
significa um conjunto dos meios dispostos convenientemente para
alcanar um fim. O mtodo, segundo Michaelis (2014), constitudo por
uma srie de passos codificados que se tm de tomar, de forma
esquemtica, para atingir um determinado objetivo. De acordo com
Gaperini (1988), o mtodo projetual reflete a forma como o projeto ser
desenvolvido desde sua concepo at sua materializao. a maneira
como as ideias sero organizadas e hierarquizadas. Deste modo, o
mtodo deve conter a estratgia adotada pelo projetista para a utilizao
dos contineres ISO no projeto e uma anlise do modo como eles vo
ser transformados, estruturados e acoplados.
Slawik et al. (2010) aponta trs estratgias principais a serem
adotadas ao utilizar contineres em construes arquitetnicas: A
primeira a aceitao, estratgia adotada quando o continer utilizado
na sua forma original e suas caractersticas so aceitas como parte do
projeto de arquitetura. Neste caso, o continer possui uma utilizao
conceitual, no como espao habitvel, mas como parte de uma obra de
arte. A segunda a utilizao de acessrios e equipamentos, estratgia
adotada quando o continer usado como mdulo para a construo de
edifcios, sendo equipado com outros materiais e recursos. Deste modo,
so feitas modificaes nos contineres para contemplar os acessrios e
equipamentos tcnicos necessrios obra. A terceira estratgia a
combinao com outras estruturas, sendo adotada para adequar os
contineres ao uso por meio da combinao deste mdulo com outros
componentes, que cumprem os requisitos de utilizao da construo
prevista. Isto pode incluir uma fachada externa, uma cobertura adicional
ou uma envoltria separada do continer. Uma alternativa econmica a
utilizao destes mdulos como unidades funcionais no interior de
estruturas de edifcios existentes. Neste caso no necessrio realizar
grandes modificaes nos contineres, mas apenas aquelas necessrias
para que eles sejam utilizados como espaos habitveis.
De modo geral, os contineres podem ser transformados de trs
modos: O primeiro por meio de pequenas adaptaes em sua envoltria
para conferir habitabilidade, sem que isso resulte em grandes
73
a) b) c)
Fonte: Autora (2015)
a) b) c) d)
Fonte: Kotnik (2008)
74
c) A linguagem
A palavra portuguesa linguagem deriva do francs antigo
langage. De acordo com Marcondes (2009), a linguagem uma forma
de expresso do pensamento entre os homens e opera por meio de signos
vocais (a fala) e eventualmente grficos (a escrita), formando uma
lngua. Gasperini (1988) define a linguagem como um sistema simblico
que d significado arquitetura por meio de sinais adequados,
transmitindo ideias e pensamentos. A linguagem corresponde forma de
expresso do projeto, configurando a materializao da arquitetura por
meio da combinao de volumes, materiais, texturas e cores.
Para compreender como a reutilizao de contineres ISO na
construo se traduz na linguagem arquitetnica surgem alguns
questionamentos: Qual o significado da edificao? Como esta se
relaciona com a sociedade atual? De que modo a utilizao de
contineres influencia na linguagem arquitetnica dos projetos? Para
responder a esses questionamentos necessrio compreender o contexto
em que se vive.
Atualmente a arquitetura tradicional tem sido bastante
questionada nos seus princpios de estabilidade e durabilidade. Segundo
Ferraro (2009), mostram-se necessrias novas alternativas espaciais
fundamentadas na mobilidade, flexibilidade, mutabilidade e reciclagem.
Neste contexto, a evoluo da construo com contineres direciona ao
desenvolvimento de um novo sistema construtivo, baseado em um
princpio de modulao espacial, no qual existe a possibilidade de
encaixe e conexo entre seus elementos. Os aspectos de flexibilidade e
ampliabilidade da construo geram inmeras possibilidades de criao
e modificao de ambientes, conformando espaos com carter
multifuncional e dinmicos. Nessa conjuntura, a arquitetura com
contineres apresenta-se como uma alternativa na concepo de
edificaes flexveis, possibilitando aos seus usurios a criao de
espaos complacentes com as suas necessidades temporais.
Segundo Slawik et al. (2010), a linguagem da arquitetura com
contineres tem influncia principalmente na composio e no aspecto
visual da obra, podendo ser descrita do seguinte modo:
75
Figura 31- a) Casa que utiliza o aspecto visual dos contineres b) Casa que no
utiliza seu aspecto visual
a) Transformaes da forma
Segundo Ching (1995), existem trs tipos de transformaes da
forma: a dimensional, a subtrativa e a aditiva. A primeira ocorre quando
as dimenses da forma so modificadas sem que esta perca sua
identidade. No caso dos contineres esta transformao ocorre quando
aumentada ou reduzida sua altura, largura e/ou comprimento, como
ilustra a Figura 32-a e 32-b. A segunda transformao acontece quando
so subtradas partes do volume, que no caso dos contineres pode
ocorrer quando so feitas aberturas para portas e janelas na sua
envoltria, como mostrado na Figura 32-c. A terceira transformao
ocorre quando so adicionados elementos ao volume inicial como, por
exemplo, ao instalar marquises, coberturas, decks externos, dentre
outros, como mostra a Figura 32-d.
77
a) b) c) d)
Fonte Autora (2014)
a) b) c) d) e) f)
Fonte: Autora (2014)
78
c) Aberturas
Segundo Ching (1995), as aberturas podem ser feitas de trs
modos, nos planos, nas esquinas e entre os planos. No primeiro caso as
aberturas se situam por inteiro no plano, podendo estar centralizadas,
descentralizadas, agrupadas ou salientes. No segundo caso as aberturas
podem estar posicionadas rentes a uma aresta, entre duas arestas,
agrupadas ou contornando a esquina. No terceiro caso as aberturas
podem ser verticais (entre a cobertura e o piso) ou horizontais (entre as
paredes laterais), alm disso, podem ocupar grande parte da superfcie
ou at mesmo a sua totalidade, como ilustra a Figura 34.
a) b) c) d) e)
Fonte: Autora (2014)
a) b)
Fonte: Autora (2014)
a) b)
Fonte: Autora (2014)
e) Proporo geomtrica
A volumetria paralelepipedal dos contineres estabelece no
conjunto um carter esttico. Entretanto, como o comprimento deles
predomina sobre a largura a composio adquire um dinamismo,
podendo mais facilmente ser subdivididos em partes. Desta forma, as
edificaes formadas por contineres ISO 40 so mais dinmicas que as
formadas por contineres ISO 20, pois os primeiros possuem o dobro
do comprimento dos segundos.
Em agrupaes formadas pela unio de contineres a proporo
entre os volumes cria uma ordem no conjunto, estabelecendo relaes
visuais entre as partes do edifcio e entre estas e o todo. Nas faces
laterais dos contineres ISO 20, ISO 40 e High Cube 40 podem ser
identificadas a proporo urea. O primeiro est composto por trs
retngulos ureos, o segundo por quatro retngulos ureos e o terceiro
por dois retngulos ureos e um quadrado, conforme sinalizado na a
Figura 39.
81
a) b) c)
Fonte: Autora (2014)
f) Simetria da composio
Segundo Ching (1995), a condio de simetria de uma
composio depende da existncia de um eixo ou um centro que
estruture o conjunto. Existem dois tipos de simetria: a bilateral e a
central. A primeira consiste na distribuio equilibrada de partes iguais
separadas por um eixo comum e a segunda est composta de partes
equivalentes dispostas ao redor de dois ou mais eixos que se cortam num
ponto central. Deste modo, pode-se observar que um nico continer ou
um conjunto de contineres organizados lado a lado possuem simetria
bilateral. Por outro lado, para conseguir uma simetria central
necessrio o agrupamento de vrios contineres ao redor de um centro
comum, como ilustra a Figura 40.
a) b)
Fonte: Autora (2014)
c) Fundaes
Segundo Slawik et al. (2010), as edificaes feitas com
contineres costumam requerer algum tipo de fundao, que depende da
geometria do projeto, da temporalidade da obra e das propriedades
geofsicas do terreno. O segundo aspecto define a configurao da
construo ao longo do tempo (carter permanente ou efmero). Com
relao s propriedades do terreno devem ser levadas em considerao a
declividade, a drenagem e a instabilidade do solo. De acordo com RSCP
(2014), existem trs tipos bsicos de fundao: o primeiro quando se
constri uma rea de poro embaixo da edificao, o segundo quando se
deixa espao para tubulaes e fiaes sob o continer e o terceiro
quando se apoia a edificao sobre o solo, como ilustra a Figura 42.
Figura 42- a) Poro profundo, b) espao para instalaes e c) laje sobre o solo
a) b) c)
Fonte: Adaptado de RSCP (2014)
e) Acoplamento
A estandardizao das medidas dos contineres possibilita maior
flexibilidade nos projetos, possibilitando que os mdulos sejam
85
f) Aberturas
De acordo com Figuerola (2013), os contineres normalmente
chegam obra parcialmente adaptados, com aberturas recortadas,
molduras soldadas (que substituem os contramarcos) e instalaes
tcnicas embutidas, pois a maioria das empresas que vendem os
contineres tm os equipamentos necessrios para fazer essas
modificaes. Os recortes geralmente so realizados com mquinas de
plasma com ar comprimido e devem ser executados com preciso.
Posteriormente, so instalados os requadros no painel e lixados, como
ilustra a Figura 48. Para emendar peas que tenham recortes com
ngulos de 45 so usados discos de corte ou lixadeiras.
Figura 51- a) Estrutura tipo wood frame e b) revestimento com gesso acartonado
i) Isolamento trmico
Uma das maiores dificuldades na utilizao dos contineres ISO
em construes assegurar o conforto trmico, uma vez que a chapa de
ao usada na sua envoltria no um bom material isolante. Para isso,
podem ser utilizadas camadas de isolamento internamente e
externamente. Segundo Slawik et al. (2010), praticamente qualquer
isolamento trmico convencional pode ser utilizado, porm, deve-se
considerar a espessura do material ao aplicar o isolamento internamente,
pois pode resultar em uma perda da rea de utilizao interna. De acordo
90
4 ESTUDOS DE CASO
Figura 58- a) Mapa com a localizao dos estudos de caso, b) estudo de caso de
Londrina-PR, c) estudo de caso da Palhoa-SC e c) estudo de caso de Porto-RS
a) Transformaes da forma
No projeto pode-se identificar que os trs contineres passaram
por transformaes formais subtrativas, pois partes das laterais foram
removidas para criar aberturas de portas e janelas, como pode ser visto
na Figura 64. Os volumes conservaram sua identidade original, uma vez
que as partes retiradas no modificaram os vrtices e as arestas da
estrutura dos contineres. Alm disso, os contineres inferiores tambm
passaram por transformaes formais aditivas, pois foram adicionadas
duas coberturas metlicas para proteg-los das intempries.
Figura 67- Relaes espaciais dos contineres por meio de espaos de transio
e) Proporo geomtrica
A forma paralelepipedal dos contineres confere um carter
rgido ao conjunto, onde seu comprimento predomina sobre a largura. A
proporo entre os volumes cria uma sistematizao do conjunto,
estabelecendo relaes visuais entre as partes do edifcio e entre estas e
106
o todo. Nas faces laterais dos volumes pode ser identificada a proporo
urea, sendo cada face composta por dois retngulos ureos e um
quadrado, conforme sinalizado na Figura 71.
f) Simetria da composio
A simetria da composio pode ser observada na planta baixa e
nas fachadas. A simetria na planta baixa definida por um eixo diagonal
que passa pela extremidade superior do continer 2, como ilustra a
Figura 73-a. As fachadas A e B apresentam uma forma
predominantemente retangular, evidenciando a simetria biaxial do
conjunto. Nas fachadas C e D predomina a horizontalidade dos
contineres trreos, caracterizando apenas um eixo de simetria. A Figura
73-b ilustra a simetria nas fachadas.
a) Movimentao de terra
O local de implantao possui uma rea de 688 m, com
aproximadamente 15 m de largura por 45 m de comprimento. A
movimentao de terra foi uma das etapas mais demoradas da
construo devido ao aclive do terreno, que inicialmente era de 6 m.
Aps a escavao, foi feito um patamar de 2 m acima do nvel da rua,
com aproximadamente 12 m de largura por 33 m de comprimento, como
pode ser visto na Figura 74.
b) Fundaes
Aps a movimentao de terra foram feitas as fundaes com
estacas de concreto do tipo broca com blocos de 35 x 35 cm. Para cada
continer utilizaram-se dez brocas com trs metros de profundidade, 15
cm de dimetro e trs toneladas cada. Os contineres foram elevados
quinze centmetros do solo, sendo colocada embaixo uma camada de
brita. O projeto de fundao e a execuo das estacas no terreno podem
ser vistos nas Figuras 75 e 76.
108
Figura 81- a), b) Continer apoiado nos blocos e c) brita embaixo do continer
Figura 92- Aberturas para portas e janelas da fachada voltada para o Norte
Figura 93- Aberturas para portas e janelas da fachada voltada para o Sul
Figura 96- a) e b) Trilhos inferior e superior das portas de correr aps a pintura
Figura 100- a), b) Teto com pintura e instalaes eltricas deixadas aparentes
m) Adequaes e complementaes
Com o objetivo de destacar o carter ecolgico do projeto foram
utilizados elementos reciclados no mobilirio. Para tanto, foram
reutilizados pneus de automveis nos bancos e floreiras, pallets nos
sofs, tonis de ao nas mesas e madeira reciclada nos painis internos e
na bancada de atendimento. Para melhorar o conforto trmico do
continer trreo, onde est localizada a loja de convenincia, foi
utilizado um sistema de ventilao forada. Estes mobilirios e
equipamento de ventilao podem ser vistos nas Figuras 101-a, b e c.
0,1. O fator calor solar (FSo) das coberturas pode ser ento determinado
pela equao 14 na situao de vero e pela equao 15 na situao de
inverno.
FSovero = 4.U. = 4.4,76.0,1 = 1,09 % (14)
FSoinverno = 4.U. = 4.7,14.0,1 = 2,86 % (15)
A referida norma estabelece que nesta zona bioclimtica o fator
calor solar (FSo) seja menor ou igual a 4 % para as vedaes e menor ou
igual a 6,5 % para a cobertura. Observa-se que neste aspecto, apesar de
ter sido aplicada a pintura na cor branca, as paredes apresentam FSo
superior estabelecida pela norma, tornando necessrio outras
melhorias nas paredes do continer. Entretanto, a pintura trmica
aplicada na cobertura mostrou-se satisfatria com relao s exigncias
normativas.
Para calcular o fator calor solar (FSo) das vedaes do continer
superior considerou-se o coeficiente de absoro solar () para o
continer pintado na cor verde, equivalente a 0,5, sendo calculado na
equao 16.
FSo = 4.U. = 4.5,88.0,5 = 11,76 % (16)
Na cobertura dos contineres trreos foi aplicada a pintura
trmica na cor verde que apresenta o coeficiente de absoro solar ()
igual a 0,1. O fator calor solar (FSo) da cobertura determinado pela
equao 17 na situao de vero e pela equao 18 na situao de
inverno.
FSovero = 4.U. = 4.4,76.0,1 = 1,09 % (17)
FSoinverno = 4.U. = 4.7,14.0,1 = 2,86 % (18)
Observa-se que ao pintar as paredes do continer superior na cor
verde o desempenho destas foi insatisfatrio com relao ao fator calor
solar (FSo) ressaltando a necessidade de outras melhorias. Entretanto,
assim como nos contineres trreos, a pintura trmica aplicada na
cobertura mostrou-se satisfatria com relao s exigncias normativas.
Na Tabela 3 podem ser comparados os resultados dos clculos
para os contineres aps a pintura aplicada em suas envoltrias com os
valores exigidos pelas normas. Observa-se que, diferentemente da
norma NBR 15220-3, a NBR 15575 no avalia o atraso trmico () e o
fator calor solar (FSo). Apesar disso, esta ultima norma mais rgida
com relao transmitncia trmica (U), determinando valores
123
a) Transformaes formais
No projeto pode-se identificar que os dois contineres passaram
por transformaes formais subtrativas, pois partes das laterais foram
removidas para criar as aberturas de portas e janelas, como pode ser
visto na Figura 107. Os volumes conservaram sua identidade original,
uma vez que as partes retiradas no modificaram os vrtices e as arestas
da estrutura dos contineres. Alm disso, o continer inferior tambm
passou por uma transformao formal aditiva, pois foi adicionado um
deck de madeira em sua cobertura.
a) b) c)
Fonte: Autora (2015)
e) Proporo geomtrica
A forma paralelepipedal dos contineres confere um carter
rgido ao conjunto, onde o comprimento dos contineres predomina
sobre a largura. A proporo entre os volumes cria uma sistematizao
do conjunto, estabelecendo relaes visuais entre as partes do edifcio e
entre estas e o todo. Nas faces laterais dos volumes pode ser identificada
a proporo urea, sendo cada face dos contineres composta por dois
retngulos ureos e um quadrado e a face do volume de vidro composta
por um retngulo ureo, conforme sinalizado na Figura 114.
f) Simetria da composio
A simetria da composio pode ser observada na planta baixa e
em duas fachadas. Na planta baixa ela definida por um eixo diagonal
que passa pelos pontos de interseco dos dois contineres, dividindo o
conjunto em duas partes quase iguais. As fachadas A e B apresentam
uma forma predominantemente retangular, evidenciando a simetria
biaxial do conjunto. Nas fachadas C e D predomina a horizontalidade do
continer trreo, caracterizando um volume assimtrico, como mostrado
na Figura 115.
132
a) Movimentao de terra
O local de implantao possui uma rea de 600 m, com
aproximadamente 17 m de largura por 35 m de comprimento. No
houve necessidade de grande movimentao de terra, pois o terreno era
relativamente plano, sendo necessrio apenas elevar um pouco a rea
onde o edifcio foi construdo, pois esta estava abaixo da altura da
avenida. A Figura 116 apresenta a planta de terraplenagem e o corte
AA.
133
b) Fundaes
A fundao do continer foi realizada com quatro sapatas isoladas
de concreto de 60 por 60 cm posicionadas nas cantoneiras inferiores
deste continer e na rea envidraada foi utilizada uma laje de concreto
de 7 por 3,75 m. O projeto de fundao pode ser visto na Figura 117.
e) Ligaes
Ligaes entre a fundao e o continer
O continer trreo foi apoiado em quatro sapatas, sem receber
fixao, estando elevado 30 cm do solo. Posteriormente foi colocada
uma camada de brita embaixo do continer, como ilustra a Figura 120.
f) Aberturas
As aberturas para portas e janelas foram recortadas e estruturadas
por uma empresa terceirizada antes dos mesmos serem transportados ao
local de implantao. Estas aberturas foram feitas com a utilizao de
um maarico e as partes retiradas no foram reutilizadas. A instalao
das esquadrias foi feita in loco. A Figura 129 apresenta as aberturas nos
contineres e o Quadro 7 as dimenses de portas e janelas.
P2 2,20 x 2,10 -
folhas de vidro
Porta de abrir de eixo vertical metlica
P3 60 x 2,10 -
com uma folha mvel de vidro
Porta de abrir de eixo vertical metlica
P4 2,20 x 2,10 -
com duas folhas mveis de vidro
Janelas de correr metlicas com duas
J1, J4 e
folhas fixas de vidro e duas folhas mveis 2,24 x 80 85
J7
de vidro
Janelas
Alm das aberturas para portas e janelas feitas nas paredes dos
contineres foram realizadas aberturas no piso do continer superior
para instalao da escada helicoidal e no teto deste continer para
entrada de luz natural. Nesta abertura zenital foi colocado policarbonato
para iluminar a rea da escada, porm esta abertura tem permitido a
passagem de calor, o que tem gerado um superaquecimento do
pavimento inferior.
141
Figura 134-a) Execuo das faces internas do continer trreo e b) faces internas
do escritrio finalizadas
j) Adequaes e complementaes
Com o objetivo de destacar o carter ecolgico do projeto foram
utilizados elementos reciclados na decorao e no jardim externo do
edifcio. Para tanto, foram reutilizados canos de PVC para fazer
divisrias, rolos de fio eltrico para fazer mesas e corpos de prova para
fazer caminhos no jardim externo, como ilustrado na Figura 136-a. Para
melhorar o conforto trmico no interior dos contineres foram instalados
quatro aparelhos de ar-condicionado, um em cada ambiente, como
mostrado na Figura 136-b.
a) Transformaes formais
No projeto pode-se identificar que os quatro contineres passaram
por transformaes formais subtrativas, pois partes das laterais foram
removidas para criar aberturas de portas e janelas, como pode ser visto
na Figura 143. Os volumes conservaram sua identidade original, uma
vez que as partes retiradas no modificaram os vrtices e as arestas da
estrutura dos contineres. Alm disso, os contineres inferiores tambm
passaram por transformaes formais aditivas, pois foram adicionadas
marquises de polipropileno nos acessos e vitrine.
Figura 149- a) Acesso principal, b) 1: acesso horizontal pela retiradas das portas
dos contineres e 2: acesso vertical por meio de escadas
e) Proporo geomtrica
A forma paralelepipedal contineres confere um carter rgido ao
conjunto, onde o comprimento dos contineres predomina sobre a
largura. A proporo entre os volumes cria uma sistematizao do
conjunto, estabelecendo relaes visuais entre as partes do edifcio e
entre estas e o todo. Nas faces laterais dos contineres pode ser
identificada a proporo urea, sendo cada face dos contineres
composta por dois retngulos ureos e um quadrado e o conjunto do
edifcio composto por um retngulo ureo e um quadrado, conforme
sinalizado na Figura 150.
f) Simetria da composio
A simetria da composio pode ser observada tanto na planta
baixa como nas fachadas, sendo esta bilateral em ambos os casos, como
mostrado na Figura 151.
a) Movimentao de terra
O local de implantao possui uma rea de 1.855,77 m, com
aproximadamente 23 m de largura por 79 m de comprimento. No
houve necessidade de movimentao de terra, pois o terreno era
relativamente plano.
b) Fundaes
A fundao do edifcio foi feita com quatro sapatas corridas de
concreto para cada continer trreo. Duas destas sapatas configuram um
U e esto posicionadas nas extremidades dos contineres, com
dimenses de 3,44 m por 0,20 m. As outras duas intermedirias possuem
dimenses de 2,44 m por 0,20 m. O projeto de fundao e a preparao
do terreno para a execuo das sapatas podem ser vistos nas Figuras 152
e 153.
158
e) Ligaes
Ligaes entre a fundao e os contineres
Cada continer trreo foi apoiado em quatro sapatas corridas, sem
receber nenhuma fixao na base, sendo elevados 10 cm do solo na
parte frontal do terreno e 30 cm na parte posterior devido ao desnvel
existente no terreno. O modelo esquemtico do apoio dos contineres
trreos nas sapatas pode ser visto na Figura 157.
f) Aberturas
As aberturas para portas e janelas foram recortadas nas paredes
laterais dos contineres e estruturadas antes dos mesmos serem
transportados ao local de implantao. Estas aberturas foram feitas com
a utilizao de uma mquina de corte a plasma e lixadas com
esmerilhadeira, sendo que as partes retiradas no foram reutilizadas. A
instalao das esquadrias foi feita in loco. A Figura 165 mostra as
aberturas e o Quadro 8 as dimenses de portas e janelas.
J3 e
vidro de 1,2 m por 1,2 m e uma folha superior 1,20 x 1,60 0,60
J4
pivotante de vidro de 1,2 m por 0,4 m.
Janelas metlicas com uma folha inferior fixa de
J5 e
vidro de 1,8 m por 2 m e uma folha superior 1,80 x 2,50 -
J6
pivotante de vidro de 1,8 m por 0,5 m.
Fonte: Autora (2015)
j) Adequaes e complementaes
Para melhorar o conforto trmico no interior dos contineres
foram instalados quatro aparelhos de ar-condicionado, um em cada
ambiente, como mostrado na Figura 175.
Neste quadro possvel verificar que nos trs estudos de caso foi
necessrio realizar aberturas nos contineres para portas e janelas,
caracterizando-os por uma transformao formal subtrativa, pois
inicialmente eles so desprovidos de aberturas. Alm disso, nas trs
edificaes foram adicionados elementos aos contineres, evidenciando
as diversas possibilidades de composio neste tipo de construo.
Observa-se que quase todas as aberturas possuem forma retangular,
destacando a linguagem compositiva do conjunto, com exceo de uma
janela circular realizada no estudo de caso 2. As aberturas que se
destacam so as de maiores dimenses e esto destinadas em sua
maioria aos acessos principais. Em dois casos o continer superior foi
rotacionado, criando espaos intermedirios e uma composio mais
dinmica, porm com a desvantagem de necessitar um reforo
178
Quadro 12- Quadro com a zona bioclimtica e materiais utilizados nas vedaes
e coberturas dos estudos de caso
Estudo de caso 1 Estudo de caso 2 Estudo de caso 3
Bioclimtica
Zona 3
Zona
revestimento.
mm e l de rocha com Polipropileno com
Pintura externa
25 mm. Pintura ext.: 40 mm.
trmica: branca nos
vermelho no continer Pintura externa: rosa
contineres trreos e
trreo e branco no mdio nos contineres
verde no continer
continer superior. superiores.
superior.
Fonte: Autora (2015)
184
Quadro 13- Quadro dos resultados dos aspectos de desempenho trmico dos
estudos de caso
Estudo de caso 1 Estudo de caso 2 Estudo de caso 3
U (m.K/w) Parede: 3,6 e cobertura: 2,0 (NBR 15220, 2005)
Parede 5,88 1,15 0,45
Cob. vero 4,76 1,07 0,44
Cob. Inverno 7,14 1,20 0,46
(h) Parede: 4,3 e cobertura: 3,3 (NBR 15220, 2005)
Parede 0,03 1,84 3,77
Cob. vero 0,03 1,87 4,20
Cob. Inverno 0,03 1,83 4,17
FSo (%) Parede: 4,0 e cobertura: 6,5 (NBR 15220, 2005)
Trreo: 4,7 Trreo: 3,4
Parede 1,26
2 pav.: 11,76 2 pav.: 0,92
Trreo: 3,17
Cob. vero 1,09 1,23
2 pav.: 0,86
Trreo: 3,55
Cob. Inverno 2,86 1,29
2 pav.: 0,96
Fonte: Autora (2015)
Espera-se que este estudo possa servir como base para outras
pesquisas que buscam contribuir para a melhoria das edificaes feitas
com contineres ISO reutilizados no Brasil. O desenvolvimento deste
trabalho aponta para algumas questes que no foram abordadas nesta
pesquisa e que poderiam ser exploradas em estudos futuros. Deste
modo, pode-se sugerir:
REFERNCIAS