FAMILIA OLYMPIAN

POTENCIA (kVA) Configuracin estndar (con o sin contenedor) FAMILIA G3300/G3400 POTENCIA (ekW)

DIESEL HASTA 900 KVA PRIME

GEP33-3
30
GEP50-7
45
GEP55-3
50
GEP65-9
60
GEP88-3 GEP110-4*
80 100
Filtros de aire e indicador de servicio.
R adiador y ventilador soplante, bomba de agua, anticongelante y
GAS HASTA 6300 KW
GAS NATURAL
FAMILIA G3300
87-116
FAMILIA G3400
181-400
MOTORES PARA APLICACIN INDUSTRIAL Y VEHICULAR
STANDBY 33 50 55 65 88 110 anticorrosivo. Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. FAMILIA G3500 POTENCIA (ekW)
GEP150-1 GEP165-1 GEP200-4* GEH220* GEH250* GEH275* Filtro, depsito de combustible con interruptor mx-mn, bomba primaria. G3508 G3512 G3512E G3516 BOMBAS CONTRA INCENDIOS FERROCARRIL FABRICANTES DE
F iltro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer MAQUINAS/BIENES DE EQUIPO
PRIME
STANDBY
135
150
150
165
180
200
200
220
230
250
250
275 llenado, bomba manual de vaciado de crter, vlvulas de seguridad.
FAMILIA G3300, G3400 y G3500 GAS NATURAL 500 770 1000-1200 1049
FAMILIA OLYMPIAN y 3400 Regulador de velocidad electrnico.
LANDFILL GAS 480 780 - 1108
GEP400* GEP450* GEP500* GEP550* GEP605* GEP650* GEP700 G  enerador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, G3516B G3516C G3516E G3520E
PRIME 350 400 450 500 550 591 635 resistencia de anticondensacin, sensores de temperatura del estator. GAS NATURAL 1152 1400 1600 2000-2022
STANDBY 400 450 500 550 605 650 700 Motor de arranque, bateras sobredimensionadas, alternador de carga. LANDFILL GAS - - - -
* Cumpliendo normativa europea Fase II segn versiones. Panel de control incluyendo alarmas.
C uadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicacin
Configuracin estndar
FAMILIA 3400/C POTENCIA (kVA) C175 emergencia). Ciclo Miller con rendimientos elctricos superiores al 42%.

3406 C15* C18 3412 C uadro de transferencia red-grupo con interruptores (opcional en aplicacin 1.500 r.p.m.
PRIME 275-365 410-500 545-635 680-810 emergencia). Filtros de aire e indicador de servicio.
STANDBY 300-400 450-550 600-700 750-900 Posibilidad de generacin a tensiones especiales 3kV, 6kV, 11kV... Silencioso, flexible y expansor de escape.
* Cumpliendo normativa europea Fase II segn versiones. P osibilidad de ejecuciones especiales de cuadros para acoplamiento en Rampa de gas natural de entrada a motor.
paralelo entre grupos o red. G3512E Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado, vlvulas de seguridad.
Generador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, resistencia de Desde 8 bkW hasta 3.762 bkW.
anticondensacin, sensores de temperatura del estator. Control elctrico ADEM IV.
Configuracin estndar (con o sin cabina) Caractersticas contenedores E quipos compactos con radiador,
Motor de arranque, bateras.
F iltros de aire e indicador de servicio. T ratamiento acstico del interior del contenedor con paneles de roca Regulador de velocidad electrnico. instrumentacin de control y visualizacin
R adiador y ventilador soplante. forrados de chapa perforada galvanizada. Cuadro de control, proteccin y sincronismo a red.
B omba de agua, anticongelante y anticorrosivo. Acabado exterior en pintura blanca de gran resistencia a la intemperie. Posibilidad de mdulos para cogeneracin con recuperacin de calor Plug and play
S ilencioso y flexible de escape. Silencioso de escape incluido en el interior del contenedor.

Filtro de combustible, bancada tanque con indicador de nivel. Silenciosos de entrada y salida. FAMILIA G3600 Y CM FAMILIA G3600 Y CM POTENCIA (ekW) APLICACIONES MVILES

F iltro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado. Iluminacin interior del contenedor.
G3616 EPG G16CM34
Bomba manual de vaciado de crter (slo en familia 3400). Puerta de acceso.
Depsito de combustible incorporado. CONTINUO (ekW) 3700 6300
GEH275 G  enerador autoexcitado sin escobillas.
Interruptor de proteccin. Instalacin y cableado de cuadro de control de emergencia.
Interruptor de nivel para maniobra y alarmas. Configuracin estndar Desde 183 bkW hasta 1480 bkW. Locomotoras
M  otor de arranque, bateras, alternador de carga.
P anel de control incluyendo alarmas. 3512 Bomba de trasiego de combustible instalada a pie de depsito. 1.000 r.p.m. y 750 r.p.m. Certificados segn: A uxiliares (head-end power)
C uadro de vigilancia de red y mando de transferencia. Conexiones exteriores de combustible, vaciado de aceite y purga de agua Filtros de aire e indicador de servicio. NFPA-20 Maquinaria auxiliar de va
Cuadro de transferencia red-grupo con contadores o interruptores segn la potencia de radiador. Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. UL/FM
(opcional en aplicacin emergencia). Rampa de gas natural de entrada a motor.
Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado, vlvulas de seguridad.
Consultar opcionales disponibles. G  enerador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, resistencia de anticondensacin,
sensores de temperatura del estator. Motores y transmisiones
Caractersticas cabinas Motor de arranque, botellas y compresores
FAMILIA 3600 FAMILIA 3600 POTENCIA (kVA) 750/1000 RPM Pasarela de servicio.
Cabina resistente para instalacin en el exterior, fabricada en acero y tratada con
3600 3608 3612 3616 Regulador de velocidad electrnico.
fosfato de zinc para mayor resistencia a la corrosin. GAMA DE POTENCIAS
Carenado con ventana lateral en cristal de seguridad, para visualizacin y mando del
panel de control. Incorpora pulsador de parada de emergencia en el exterior.
PRIME 1570-1940 2080-2600 3140-3880 4160-5200
G16CM34 Cuadro de control, proteccin y sincronismo a red, as como de servicios auxiliares.
Bancada metlica (opcional), as como montaje y alineacin in situ del motor generador. Cat Motoren
STANDBY 1730-2150 2290-2860 3460-4300 4580-5720
Sistema de atenuacin de escape alojado dentro de la cabina. CONTINUO 1420-1760 1890-2350 2840-3520 3780-4700
Puertas equipadas con cerraduras y bisagras de alta resistencia a la corrosin para Cumpliendo con la normativa de emisiones off-road (stage IIIB/Tier 4) Seleccione el motor CAT para su aplicacin:
UPS POTENCIA* (kVA)
mantenimiento y acceso al llenado de combustible, aceite, refrigerante y bateras UPS 250 UPS 500 UPS 750 UPS 1000 Ein zuverlssiger Cat Motor fr jeden Einsatzzweck
de arranque. Configuracin estndar
C15
UNIDADES UPS
PS
250 500 750 1000
Soluciones adaptadas para contenedores ISO y cerramientos acsticos. Filtros de aire e indicador de servicio. 0 134 268 402 536 670 804 938 1072 1206


C32 ACERT
Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. *Posibilidad de varias unidades en paralelo de 1000 kVA hasta 7000 kVA


C27 ACERT
Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer C18 ACERT

(Sistema de Alimentacin

llenado, vlvulas de seguridad. El complemento ideal para los Grupos Electrgenos Caterpillar, ya que proporcionan proteccin frente a C15 ACERT

Generador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, C13 ACERT

resistencia de anticondensacin, sensores de temperatura del estator. Ininterrumpida) los fallos de energa momentneos, cadas de tensin, variaciones de frecuencia y distorsiones armni- C9.3 ACERT




cas que son habituales en el suministro elctrico. La alta calidad de sus componentes y su innovadora C7.1 ACERT
Motor de arranque neumtico, botellas y compresores. C6.6 ACERT

DIESEL MS DE 900 KVA

tecnologa digital, hacen que estos equipos sean los ms robustos y eficientes del mercado.
3612 Regulador de velocidad electrnico. C4.4 ACERT
C3.4B


Pasarela de servicio. Alta eficiencia (97-98%) C3.4
Cuadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicacin Ausencia de bateras. C2.2
emergencia). No hay necesidad de usar aire acondicionado C1.7
FAMILIA C32, 3500 Y C175 POTENCIA (kVA)
FAMILIA C32, 3500 y C175

Cuadro de transferencia red-grupo con interruptores (opcional en aplicacin V olante de almacenamiento de energa para potencia de emergencia.
C1.6
C1.5
C32 3512 3516 C175 emergencia). Tiempo de recarga menor a 150 seg.

C1.1
PRIME 1000 1150-1750 1825-2000 2725-2825 Bypass automtico. C0.7


STANDBY 1100 1250-1875 2000-2500 3000-3100 Conexin serie RS232 o RS485. C0.5
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
CONTINUO 910 1000-1500 1600-2000 2500-2600 Panel de control / monitorizacin LCD.

kW
UPS 500 Ventiladores redundantes (N+1). Emissionsvorschriften von EPA und EU




Monitorizacin y alarmas de todos los componentes crticos. fr nicht straengebundene Maschinen

Modos de regulacin de tensin y correccin del factor de potencia.


Cancelacin de armnicos. EPA-Vorschriften fr nicht

P osibilidad de rampa programable de carga para transferencia suave al straengebundene Maschinen (USA) Angabe der Leistungskategorien in kW (PS)
(sofern nicht anders vermerkt)
grupo electrgeno. Schwefelgehalt 500 ppm
>560 <37 (50) 56-130
(751) * * Zwei Optionen fr Leistungsklasse 37-56 kW (50-75 PS): (75-174)
37-56 (1)* (1) Tier 4 Final ein Jahr spter bei Einhaltung leicht
<19 (50-75) >560
verringerter Partikelvorgaben
3516 19-75
(25)
(2) Direkter bergang von Tier 3 zu Tier 4 Final im Jahr 2012 (751)

(25-101) 37-75 Schwefelgehalt im 19-37 130-560

75-130 (50-101)
Kraftstoff: 15 ppm (25-50) (174-751)
(101-174) 56-130 37-56 (1)*
(50-75)
224-559 130-225 (75-174)
(300-750) (174-302) >130
Mitwirkungs (174) 37-56 (2)*
vereinbarung
(50-75)

FAMILIA OLYMPIAN POTENCIA (kVA) Configuracin estndar (con o sin contenedor) FAMILIA G3300/G3400 POTENCIA (ekW)

DIESEL HASTA 900 KVA PRIME

GEP33-3
30
GEP50-7
45
GEP55-3
50
GEP65-9
60
GEP88-3 GEP110-4*
80 100
Filtros de aire e indicador de servicio.
R adiador y ventilador soplante, bomba de agua, anticongelante y
GAS HASTA 6300 KW
GAS NATURAL
FAMILIA G3300
87-116
FAMILIA G3400
181-400
MOTORES PARA APLICACIN INDUSTRIAL Y VEHICULAR
STANDBY 33 50 55 65 88 110 anticorrosivo. Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. FAMILIA G3500 POTENCIA (ekW)
GEP150-1 GEP165-1 GEP200-4* GEH220* GEH250* GEH275* Filtro, depsito de combustible con interruptor mx-mn, bomba primaria. G3508 G3512 G3512E G3516 BOMBAS CONTRA INCENDIOS FERROCARRIL FABRICANTES DE
F iltro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer MAQUINAS/BIENES DE EQUIPO
PRIME
STANDBY
135
150
150
165
180
200
200
220
230
250
250
275 llenado, bomba manual de vaciado de crter, vlvulas de seguridad.
FAMILIA G3300, G3400 y G3500 GAS NATURAL 500 770 1000-1200 1049
FAMILIA OLYMPIAN y 3400 Regulador de velocidad electrnico.
LANDFILL GAS 480 780 - 1108
GEP400* GEP450* GEP500* GEP550* GEP605* GEP650* GEP700 G  enerador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, G3516B G3516C G3516E G3520E
PRIME 350 400 450 500 550 591 635 resistencia de anticondensacin, sensores de temperatura del estator. GAS NATURAL 1152 1400 1600 2000-2022
STANDBY 400 450 500 550 605 650 700 Motor de arranque, bateras sobredimensionadas, alternador de carga. LANDFILL GAS - - - -
* Cumpliendo normativa europea Fase II segn versiones. Panel de control incluyendo alarmas.
C uadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicacin
Configuracin estndar
FAMILIA 3400/C POTENCIA (kVA) C175 emergencia). Ciclo Miller con rendimientos elctricos superiores al 42%.

3406 C15* C18 3412 C uadro de transferencia red-grupo con interruptores (opcional en aplicacin 1.500 r.p.m.
PRIME 275-365 410-500 545-635 680-810 emergencia). Filtros de aire e indicador de servicio.
STANDBY 300-400 450-550 600-700 750-900 Posibilidad de generacin a tensiones especiales 3kV, 6kV, 11kV... Silencioso, flexible y expansor de escape.
* Cumpliendo normativa europea Fase II segn versiones. P osibilidad de ejecuciones especiales de cuadros para acoplamiento en Rampa de gas natural de entrada a motor.
paralelo entre grupos o red. G3512E Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado, vlvulas de seguridad.
Generador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, resistencia de Desde 8 bkW hasta 3.762 bkW.
anticondensacin, sensores de temperatura del estator. Control elctrico ADEM IV.
Configuracin estndar (con o sin cabina) Caractersticas contenedores E quipos compactos con radiador,
Motor de arranque, bateras.
F iltros de aire e indicador de servicio. T ratamiento acstico del interior del contenedor con paneles de roca Regulador de velocidad electrnico. instrumentacin de control y visualizacin
R adiador y ventilador soplante. forrados de chapa perforada galvanizada. Cuadro de control, proteccin y sincronismo a red.
B omba de agua, anticongelante y anticorrosivo. Acabado exterior en pintura blanca de gran resistencia a la intemperie. Posibilidad de mdulos para cogeneracin con recuperacin de calor Plug and play
S ilencioso y flexible de escape. Silencioso de escape incluido en el interior del contenedor.

Filtro de combustible, bancada tanque con indicador de nivel. Silenciosos de entrada y salida. FAMILIA G3600 Y CM FAMILIA G3600 Y CM POTENCIA (ekW) APLICACIONES MVILES

F iltro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado. Iluminacin interior del contenedor.
G3616 EPG G16CM34
Bomba manual de vaciado de crter (slo en familia 3400). Puerta de acceso.
Depsito de combustible incorporado. CONTINUO (ekW) 3700 6300
GEH275 G  enerador autoexcitado sin escobillas.
Interruptor de proteccin. Instalacin y cableado de cuadro de control de emergencia.
Interruptor de nivel para maniobra y alarmas. Configuracin estndar Desde 183 bkW hasta 1480 bkW. Locomotoras
M  otor de arranque, bateras, alternador de carga.
P anel de control incluyendo alarmas. 3512 Bomba de trasiego de combustible instalada a pie de depsito. 1.000 r.p.m. y 750 r.p.m. Certificados segn: A uxiliares (head-end power)
C uadro de vigilancia de red y mando de transferencia. Conexiones exteriores de combustible, vaciado de aceite y purga de agua Filtros de aire e indicador de servicio. NFPA-20 Maquinaria auxiliar de va
Cuadro de transferencia red-grupo con contadores o interruptores segn la potencia de radiador. Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. UL/FM
(opcional en aplicacin emergencia). Rampa de gas natural de entrada a motor.
Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado, vlvulas de seguridad.
Consultar opcionales disponibles. G  enerador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, resistencia de anticondensacin,
sensores de temperatura del estator. Motores y transmisiones
Caractersticas cabinas Motor de arranque, botellas y compresores
FAMILIA 3600 FAMILIA 3600 POTENCIA (kVA) 750/1000 RPM Pasarela de servicio.
Cabina resistente para instalacin en el exterior, fabricada en acero y tratada con
3600 3608 3612 3616 Regulador de velocidad electrnico.
fosfato de zinc para mayor resistencia a la corrosin. GAMA DE POTENCIAS
Carenado con ventana lateral en cristal de seguridad, para visualizacin y mando del
panel de control. Incorpora pulsador de parada de emergencia en el exterior.
PRIME 1570-1940 2080-2600 3140-3880 4160-5200
G16CM34 Cuadro de control, proteccin y sincronismo a red, as como de servicios auxiliares.
Bancada metlica (opcional), as como montaje y alineacin in situ del motor generador. Cat Motoren
STANDBY 1730-2150 2290-2860 3460-4300 4580-5720
Sistema de atenuacin de escape alojado dentro de la cabina. CONTINUO 1420-1760 1890-2350 2840-3520 3780-4700
Puertas equipadas con cerraduras y bisagras de alta resistencia a la corrosin para Cumpliendo con la normativa de emisiones off-road (stage IIIB/Tier 4) Seleccione el motor CAT para su aplicacin:
UPS POTENCIA* (kVA)
mantenimiento y acceso al llenado de combustible, aceite, refrigerante y bateras UPS 250 UPS 500 UPS 750 UPS 1000 Ein zuverlssiger Cat Motor fr jeden Einsatzzweck
de arranque. Configuracin estndar
C15
UNIDADES UPS
PS
250 500 750 1000
Soluciones adaptadas para contenedores ISO y cerramientos acsticos. Filtros de aire e indicador de servicio. 0 134 268 402 536 670 804 938 1072 1206


C32 ACERT
Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. *Posibilidad de varias unidades en paralelo de 1000 kVA hasta 7000 kVA


C27 ACERT
Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer C18 ACERT

(Sistema de Alimentacin

llenado, vlvulas de seguridad. El complemento ideal para los Grupos Electrgenos Caterpillar, ya que proporcionan proteccin frente a C15 ACERT

Generador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, C13 ACERT

resistencia de anticondensacin, sensores de temperatura del estator. Ininterrumpida) los fallos de energa momentneos, cadas de tensin, variaciones de frecuencia y distorsiones armni- C9.3 ACERT




cas que son habituales en el suministro elctrico. La alta calidad de sus componentes y su innovadora C7.1 ACERT
Motor de arranque neumtico, botellas y compresores. C6.6 ACERT

DIESEL MS DE 900 KVA

tecnologa digital, hacen que estos equipos sean los ms robustos y eficientes del mercado.
3612 Regulador de velocidad electrnico. C4.4 ACERT
C3.4B


Pasarela de servicio. Alta eficiencia (97-98%) C3.4
Cuadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicacin Ausencia de bateras. C2.2
emergencia). No hay necesidad de usar aire acondicionado C1.7
FAMILIA C32, 3500 Y C175 POTENCIA (kVA)
FAMILIA C32, 3500 y C175

Cuadro de transferencia red-grupo con interruptores (opcional en aplicacin V olante de almacenamiento de energa para potencia de emergencia.
C1.6
C1.5
C32 3512 3516 C175 emergencia). Tiempo de recarga menor a 150 seg.

C1.1
PRIME 1000 1150-1750 1825-2000 2725-2825 Bypass automtico. C0.7


STANDBY 1100 1250-1875 2000-2500 3000-3100 Conexin serie RS232 o RS485. C0.5
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
CONTINUO 910 1000-1500 1600-2000 2500-2600 Panel de control / monitorizacin LCD.

kW
UPS 500 Ventiladores redundantes (N+1). Emissionsvorschriften von EPA und EU




Monitorizacin y alarmas de todos los componentes crticos. fr nicht straengebundene Maschinen

Modos de regulacin de tensin y correccin del factor de potencia.


Cancelacin de armnicos. EPA-Vorschriften fr nicht

P osibilidad de rampa programable de carga para transferencia suave al straengebundene Maschinen (USA) Angabe der Leistungskategorien in kW (PS)
(sofern nicht anders vermerkt)
grupo electrgeno. Schwefelgehalt 500 ppm
>560 <37 (50) 56-130
(751) * * Zwei Optionen fr Leistungsklasse 37-56 kW (50-75 PS): (75-174)
37-56 (1)* (1) Tier 4 Final ein Jahr spter bei Einhaltung leicht
<19 (50-75) >560
verringerter Partikelvorgaben
3516 19-75
(25)
(2) Direkter bergang von Tier 3 zu Tier 4 Final im Jahr 2012 (751)

(25-101) 37-75 Schwefelgehalt im 19-37 130-560

75-130 (50-101)
Kraftstoff: 15 ppm (25-50) (174-751)
(101-174) 56-130 37-56 (1)*
(50-75)
224-559 130-225 (75-174)
(300-750) (174-302) >130
Mitwirkungs (174) 37-56 (2)*
vereinbarung
(50-75)

FAMILIA OLYMPIAN POTENCIA (kVA) Configuracin estndar (con o sin contenedor) FAMILIA G3300/G3400 POTENCIA (ekW)

DIESEL HASTA 900 KVA PRIME

GEP33-3
30
GEP50-7
45
GEP55-3
50
GEP65-9
60
GEP88-3 GEP110-4*
80 100
Filtros de aire e indicador de servicio.
R adiador y ventilador soplante, bomba de agua, anticongelante y
GAS HASTA 6300 KW
GAS NATURAL
FAMILIA G3300
87-116
FAMILIA G3400
181-400
MOTORES PARA APLICACIN INDUSTRIAL Y VEHICULAR
STANDBY 33 50 55 65 88 110 anticorrosivo. Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. FAMILIA G3500 POTENCIA (ekW)
GEP150-1 GEP165-1 GEP200-4* GEH220* GEH250* GEH275* Filtro, depsito de combustible con interruptor mx-mn, bomba primaria. G3508 G3512 G3512E G3516 BOMBAS CONTRA INCENDIOS FERROCARRIL FABRICANTES DE
F iltro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer MAQUINAS/BIENES DE EQUIPO
PRIME
STANDBY
135
150
150
165
180
200
200
220
230
250
250
275 llenado, bomba manual de vaciado de crter, vlvulas de seguridad.
FAMILIA G3300, G3400 y G3500 GAS NATURAL 500 770 1000-1200 1049
FAMILIA OLYMPIAN y 3400 Regulador de velocidad electrnico.
LANDFILL GAS 480 780 - 1108
GEP400* GEP450* GEP500* GEP550* GEP605* GEP650* GEP700 G  enerador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, G3516B G3516C G3516E G3520E
PRIME 350 400 450 500 550 591 635 resistencia de anticondensacin, sensores de temperatura del estator. GAS NATURAL 1152 1400 1600 2000-2022
STANDBY 400 450 500 550 605 650 700 Motor de arranque, bateras sobredimensionadas, alternador de carga. LANDFILL GAS - - - -
* Cumpliendo normativa europea Fase II segn versiones. Panel de control incluyendo alarmas.
C uadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicacin
Configuracin estndar
FAMILIA 3400/C POTENCIA (kVA) C175 emergencia). Ciclo Miller con rendimientos elctricos superiores al 42%.

3406 C15* C18 3412 C uadro de transferencia red-grupo con interruptores (opcional en aplicacin 1.500 r.p.m.
PRIME 275-365 410-500 545-635 680-810 emergencia). Filtros de aire e indicador de servicio.
STANDBY 300-400 450-550 600-700 750-900 Posibilidad de generacin a tensiones especiales 3kV, 6kV, 11kV... Silencioso, flexible y expansor de escape.
* Cumpliendo normativa europea Fase II segn versiones. P osibilidad de ejecuciones especiales de cuadros para acoplamiento en Rampa de gas natural de entrada a motor.
paralelo entre grupos o red. G3512E Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado, vlvulas de seguridad.
Generador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, resistencia de Desde 8 bkW hasta 3.762 bkW.
anticondensacin, sensores de temperatura del estator. Control elctrico ADEM IV.
Configuracin estndar (con o sin cabina) Caractersticas contenedores E quipos compactos con radiador,
Motor de arranque, bateras.
F iltros de aire e indicador de servicio. T ratamiento acstico del interior del contenedor con paneles de roca Regulador de velocidad electrnico. instrumentacin de control y visualizacin
R adiador y ventilador soplante. forrados de chapa perforada galvanizada. Cuadro de control, proteccin y sincronismo a red.
B omba de agua, anticongelante y anticorrosivo. Acabado exterior en pintura blanca de gran resistencia a la intemperie. Posibilidad de mdulos para cogeneracin con recuperacin de calor Plug and play
S ilencioso y flexible de escape. Silencioso de escape incluido en el interior del contenedor.

Filtro de combustible, bancada tanque con indicador de nivel. Silenciosos de entrada y salida. FAMILIA G3600 Y CM FAMILIA G3600 Y CM POTENCIA (ekW) APLICACIONES MVILES

F iltro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado. Iluminacin interior del contenedor.
G3616 EPG G16CM34
Bomba manual de vaciado de crter (slo en familia 3400). Puerta de acceso.
Depsito de combustible incorporado. CONTINUO (ekW) 3700 6300
GEH275 G  enerador autoexcitado sin escobillas.
Interruptor de proteccin. Instalacin y cableado de cuadro de control de emergencia.
Interruptor de nivel para maniobra y alarmas. Configuracin estndar Desde 183 bkW hasta 1480 bkW. Locomotoras
M  otor de arranque, bateras, alternador de carga.
P anel de control incluyendo alarmas. 3512 Bomba de trasiego de combustible instalada a pie de depsito. 1.000 r.p.m. y 750 r.p.m. Certificados segn: A uxiliares (head-end power)
C uadro de vigilancia de red y mando de transferencia. Conexiones exteriores de combustible, vaciado de aceite y purga de agua Filtros de aire e indicador de servicio. NFPA-20 Maquinaria auxiliar de va
Cuadro de transferencia red-grupo con contadores o interruptores segn la potencia de radiador. Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. UL/FM
(opcional en aplicacin emergencia). Rampa de gas natural de entrada a motor.
Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado, vlvulas de seguridad.
Consultar opcionales disponibles. G  enerador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, resistencia de anticondensacin,
sensores de temperatura del estator. Motores y transmisiones
Caractersticas cabinas Motor de arranque, botellas y compresores
FAMILIA 3600 FAMILIA 3600 POTENCIA (kVA) 750/1000 RPM Pasarela de servicio.
Cabina resistente para instalacin en el exterior, fabricada en acero y tratada con
3600 3608 3612 3616 Regulador de velocidad electrnico.
fosfato de zinc para mayor resistencia a la corrosin. GAMA DE POTENCIAS
Carenado con ventana lateral en cristal de seguridad, para visualizacin y mando del
panel de control. Incorpora pulsador de parada de emergencia en el exterior.
PRIME 1570-1940 2080-2600 3140-3880 4160-5200
G16CM34 Cuadro de control, proteccin y sincronismo a red, as como de servicios auxiliares.
Bancada metlica (opcional), as como montaje y alineacin in situ del motor generador. Cat Motoren
STANDBY 1730-2150 2290-2860 3460-4300 4580-5720
Sistema de atenuacin de escape alojado dentro de la cabina. CONTINUO 1420-1760 1890-2350 2840-3520 3780-4700
Puertas equipadas con cerraduras y bisagras de alta resistencia a la corrosin para Cumpliendo con la normativa de emisiones off-road (stage IIIB/Tier 4) Seleccione el motor CAT para su aplicacin:
UPS POTENCIA* (kVA)
mantenimiento y acceso al llenado de combustible, aceite, refrigerante y bateras UPS 250 UPS 500 UPS 750 UPS 1000 Ein zuverlssiger Cat Motor fr jeden Einsatzzweck
de arranque. Configuracin estndar
C15
UNIDADES UPS
PS
250 500 750 1000
Soluciones adaptadas para contenedores ISO y cerramientos acsticos. Filtros de aire e indicador de servicio. 0 134 268 402 536 670 804 938 1072 1206


C32 ACERT
Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. *Posibilidad de varias unidades en paralelo de 1000 kVA hasta 7000 kVA


C27 ACERT
Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer C18 ACERT

(Sistema de Alimentacin

llenado, vlvulas de seguridad. El complemento ideal para los Grupos Electrgenos Caterpillar, ya que proporcionan proteccin frente a C15 ACERT

Generador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, C13 ACERT

resistencia de anticondensacin, sensores de temperatura del estator. Ininterrumpida) los fallos de energa momentneos, cadas de tensin, variaciones de frecuencia y distorsiones armni- C9.3 ACERT




cas que son habituales en el suministro elctrico. La alta calidad de sus componentes y su innovadora C7.1 ACERT
Motor de arranque neumtico, botellas y compresores. C6.6 ACERT

DIESEL MS DE 900 KVA

tecnologa digital, hacen que estos equipos sean los ms robustos y eficientes del mercado.
3612 Regulador de velocidad electrnico. C4.4 ACERT
C3.4B


Pasarela de servicio. Alta eficiencia (97-98%) C3.4
Cuadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicacin Ausencia de bateras. C2.2
emergencia). No hay necesidad de usar aire acondicionado C1.7
FAMILIA C32, 3500 Y C175 POTENCIA (kVA)
FAMILIA C32, 3500 y C175

Cuadro de transferencia red-grupo con interruptores (opcional en aplicacin V olante de almacenamiento de energa para potencia de emergencia.
C1.6
C1.5
C32 3512 3516 C175 emergencia). Tiempo de recarga menor a 150 seg.

C1.1
PRIME 1000 1150-1750 1825-2000 2725-2825 Bypass automtico. C0.7


STANDBY 1100 1250-1875 2000-2500 3000-3100 Conexin serie RS232 o RS485. C0.5
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
CONTINUO 910 1000-1500 1600-2000 2500-2600 Panel de control / monitorizacin LCD.

kW
UPS 500 Ventiladores redundantes (N+1). Emissionsvorschriften von EPA und EU




Monitorizacin y alarmas de todos los componentes crticos. fr nicht straengebundene Maschinen

Modos de regulacin de tensin y correccin del factor de potencia.


Cancelacin de armnicos. EPA-Vorschriften fr nicht

P osibilidad de rampa programable de carga para transferencia suave al straengebundene Maschinen (USA) Angabe der Leistungskategorien in kW (PS)
(sofern nicht anders vermerkt)
grupo electrgeno. Schwefelgehalt 500 ppm
>560 <37 (50) 56-130
(751) * * Zwei Optionen fr Leistungsklasse 37-56 kW (50-75 PS): (75-174)
37-56 (1)* (1) Tier 4 Final ein Jahr spter bei Einhaltung leicht
<19 (50-75) >560
verringerter Partikelvorgaben
3516 19-75
(25)
(2) Direkter bergang von Tier 3 zu Tier 4 Final im Jahr 2012 (751)

(25-101) 37-75 Schwefelgehalt im 19-37 130-560

75-130 (50-101)
Kraftstoff: 15 ppm (25-50) (174-751)
(101-174) 56-130 37-56 (1)*
(50-75)
224-559 130-225 (75-174)
(300-750) (174-302) >130
Mitwirkungs (174) 37-56 (2)*
vereinbarung
(50-75)

FAMILIA OLYMPIAN POTENCIA (kVA) Configuracin estndar (con o sin contenedor) FAMILIA G3300/G3400 POTENCIA (ekW)

DIESEL HASTA 900 KVA PRIME

GEP33-3
30
GEP50-7
45
GEP55-3
50
GEP65-9
60
GEP88-3 GEP110-4*
80 100
Filtros de aire e indicador de servicio.
R adiador y ventilador soplante, bomba de agua, anticongelante y
GAS HASTA 6300 KW
GAS NATURAL
FAMILIA G3300
87-116
FAMILIA G3400
181-400
MOTORES PARA APLICACIN INDUSTRIAL Y VEHICULAR
STANDBY 33 50 55 65 88 110 anticorrosivo. Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. FAMILIA G3500 POTENCIA (ekW)
GEP150-1 GEP165-1 GEP200-4* GEH220* GEH250* GEH275* Filtro, depsito de combustible con interruptor mx-mn, bomba primaria. G3508 G3512 G3512E G3516 BOMBAS CONTRA INCENDIOS FERROCARRIL FABRICANTES DE
F iltro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer MAQUINAS/BIENES DE EQUIPO
PRIME
STANDBY
135
150
150
165
180
200
200
220
230
250
250
275 llenado, bomba manual de vaciado de crter, vlvulas de seguridad.
FAMILIA G3300, G3400 y G3500 GAS NATURAL 500 770 1000-1200 1049
FAMILIA OLYMPIAN y 3400 Regulador de velocidad electrnico.
LANDFILL GAS 480 780 - 1108
GEP400* GEP450* GEP500* GEP550* GEP605* GEP650* GEP700 G  enerador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, G3516B G3516C G3516E G3520E
PRIME 350 400 450 500 550 591 635 resistencia de anticondensacin, sensores de temperatura del estator. GAS NATURAL 1152 1400 1600 2000-2022
STANDBY 400 450 500 550 605 650 700 Motor de arranque, bateras sobredimensionadas, alternador de carga. LANDFILL GAS - - - -
* Cumpliendo normativa europea Fase II segn versiones. Panel de control incluyendo alarmas.
C uadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicacin
Configuracin estndar
FAMILIA 3400/C POTENCIA (kVA) C175 emergencia). Ciclo Miller con rendimientos elctricos superiores al 42%.

3406 C15* C18 3412 C uadro de transferencia red-grupo con interruptores (opcional en aplicacin 1.500 r.p.m.
PRIME 275-365 410-500 545-635 680-810 emergencia). Filtros de aire e indicador de servicio.
STANDBY 300-400 450-550 600-700 750-900 Posibilidad de generacin a tensiones especiales 3kV, 6kV, 11kV... Silencioso, flexible y expansor de escape.
* Cumpliendo normativa europea Fase II segn versiones. P osibilidad de ejecuciones especiales de cuadros para acoplamiento en Rampa de gas natural de entrada a motor.
paralelo entre grupos o red. G3512E Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado, vlvulas de seguridad.
Generador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, resistencia de Desde 8 bkW hasta 3.762 bkW.
anticondensacin, sensores de temperatura del estator. Control elctrico ADEM IV.
Configuracin estndar (con o sin cabina) Caractersticas contenedores E quipos compactos con radiador,
Motor de arranque, bateras.
F iltros de aire e indicador de servicio. T ratamiento acstico del interior del contenedor con paneles de roca Regulador de velocidad electrnico. instrumentacin de control y visualizacin
R adiador y ventilador soplante. forrados de chapa perforada galvanizada. Cuadro de control, proteccin y sincronismo a red.
B omba de agua, anticongelante y anticorrosivo. Acabado exterior en pintura blanca de gran resistencia a la intemperie. Posibilidad de mdulos para cogeneracin con recuperacin de calor Plug and play
S ilencioso y flexible de escape. Silencioso de escape incluido en el interior del contenedor.

Filtro de combustible, bancada tanque con indicador de nivel. Silenciosos de entrada y salida. FAMILIA G3600 Y CM FAMILIA G3600 Y CM POTENCIA (ekW) APLICACIONES MVILES

F iltro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado. Iluminacin interior del contenedor.
G3616 EPG G16CM34
Bomba manual de vaciado de crter (slo en familia 3400). Puerta de acceso.
Depsito de combustible incorporado. CONTINUO (ekW) 3700 6300
GEH275 G  enerador autoexcitado sin escobillas.
Interruptor de proteccin. Instalacin y cableado de cuadro de control de emergencia.
Interruptor de nivel para maniobra y alarmas. Configuracin estndar Desde 183 bkW hasta 1480 bkW. Locomotoras
M  otor de arranque, bateras, alternador de carga.
P anel de control incluyendo alarmas. 3512 Bomba de trasiego de combustible instalada a pie de depsito. 1.000 r.p.m. y 750 r.p.m. Certificados segn: A uxiliares (head-end power)
C uadro de vigilancia de red y mando de transferencia. Conexiones exteriores de combustible, vaciado de aceite y purga de agua Filtros de aire e indicador de servicio. NFPA-20 Maquinaria auxiliar de va
Cuadro de transferencia red-grupo con contadores o interruptores segn la potencia de radiador. Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. UL/FM
(opcional en aplicacin emergencia). Rampa de gas natural de entrada a motor.
Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer llenado, vlvulas de seguridad.
Consultar opcionales disponibles. G  enerador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, resistencia de anticondensacin,
sensores de temperatura del estator. Motores y transmisiones
Caractersticas cabinas Motor de arranque, botellas y compresores
FAMILIA 3600 FAMILIA 3600 POTENCIA (kVA) 750/1000 RPM Pasarela de servicio.
Cabina resistente para instalacin en el exterior, fabricada en acero y tratada con
3600 3608 3612 3616 Regulador de velocidad electrnico.
fosfato de zinc para mayor resistencia a la corrosin. GAMA DE POTENCIAS
Carenado con ventana lateral en cristal de seguridad, para visualizacin y mando del
panel de control. Incorpora pulsador de parada de emergencia en el exterior.
PRIME 1570-1940 2080-2600 3140-3880 4160-5200
G16CM34 Cuadro de control, proteccin y sincronismo a red, as como de servicios auxiliares.
Bancada metlica (opcional), as como montaje y alineacin in situ del motor generador. Cat Motoren
STANDBY 1730-2150 2290-2860 3460-4300 4580-5720
Sistema de atenuacin de escape alojado dentro de la cabina. CONTINUO 1420-1760 1890-2350 2840-3520 3780-4700
Puertas equipadas con cerraduras y bisagras de alta resistencia a la corrosin para Cumpliendo con la normativa de emisiones off-road (stage IIIB/Tier 4) Seleccione el motor CAT para su aplicacin:
UPS POTENCIA* (kVA)
mantenimiento y acceso al llenado de combustible, aceite, refrigerante y bateras UPS 250 UPS 500 UPS 750 UPS 1000 Ein zuverlssiger Cat Motor fr jeden Einsatzzweck
de arranque. Configuracin estndar
C15
UNIDADES UPS
PS
250 500 750 1000
Soluciones adaptadas para contenedores ISO y cerramientos acsticos. Filtros de aire e indicador de servicio. 0 134 268 402 536 670 804 938 1072 1206


C32 ACERT
Silencioso, flexible y expansor o pantaln de escape. *Posibilidad de varias unidades en paralelo de 1000 kVA hasta 7000 kVA


C27 ACERT
Filtro de aceite, crter, bomba de circulacin de aceite, aceite primer C18 ACERT

(Sistema de Alimentacin

llenado, vlvulas de seguridad. El complemento ideal para los Grupos Electrgenos Caterpillar, ya que proporcionan proteccin frente a C15 ACERT

Generador con excitacin mediante imn permanente sin escobillas, C13 ACERT

resistencia de anticondensacin, sensores de temperatura del estator. Ininterrumpida) los fallos de energa momentneos, cadas de tensin, variaciones de frecuencia y distorsiones armni- C9.3 ACERT




cas que son habituales en el suministro elctrico. La alta calidad de sus componentes y su innovadora C7.1 ACERT
Motor de arranque neumtico, botellas y compresores. C6.6 ACERT

DIESEL MS DE 900 KVA

tecnologa digital, hacen que estos equipos sean los ms robustos y eficientes del mercado.
3612 Regulador de velocidad electrnico. C4.4 ACERT
C3.4B


Pasarela de servicio. Alta eficiencia (97-98%) C3.4
Cuadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicacin Ausencia de bateras. C2.2
emergencia). No hay necesidad de usar aire acondicionado C1.7
FAMILIA C32, 3500 Y C175 POTENCIA (kVA)
FAMILIA C32, 3500 y C175

Cuadro de transferencia red-grupo con interruptores (opcional en aplicacin V olante de almacenamiento de energa para potencia de emergencia.
C1.6
C1.5
C32 3512 3516 C175 emergencia). Tiempo de recarga menor a 150 seg.

C1.1
PRIME 1000 1150-1750 1825-2000 2725-2825 Bypass automtico. C0.7


STANDBY 1100 1250-1875 2000-2500 3000-3100 Conexin serie RS232 o RS485. C0.5
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
CONTINUO 910 1000-1500 1600-2000 2500-2600 Panel de control / monitorizacin LCD.

kW
UPS 500 Ventiladores redundantes (N+1). Emissionsvorschriften von EPA und EU




Monitorizacin y alarmas de todos los componentes crticos. fr nicht straengebundene Maschinen

Modos de regulacin de tensin y correccin del factor de potencia.


Cancelacin de armnicos. EPA-Vorschriften fr nicht

P osibilidad de rampa programable de carga para transferencia suave al straengebundene Maschinen (USA) Angabe der Leistungskategorien in kW (PS)
(sofern nicht anders vermerkt)
grupo electrgeno. Schwefelgehalt 500 ppm
>560 <37 (50) 56-130
(751) * * Zwei Optionen fr Leistungsklasse 37-56 kW (50-75 PS): (75-174)
37-56 (1)* (1) Tier 4 Final ein Jahr spter bei Einhaltung leicht
<19 (50-75) >560
verringerter Partikelvorgaben
3516 19-75
(25)
(2) Direkter bergang von Tier 3 zu Tier 4 Final im Jahr 2012 (751)

(25-101) 37-75 Schwefelgehalt im 19-37 130-560

75-130 (50-101)
Kraftstoff: 15 ppm (25-50) (174-751)
(101-174) 56-130 37-56 (1)*
(50-75)
224-559 130-225 (75-174)
(300-750) (174-302) >130
Mitwirkungs (174) 37-56 (2)*
vereinbarung
(50-75)
 D I E
A S Generaciones por delante ENERGA PROPIA E L
G I ES
AS RED COMERCIAL
L D
S G SE
A IE
OVIEDO
A CORUA BILBAO

G
PAMPLONA

D
LEN
VIGO PONFERRADA LOGROO

S
VALLADOLID ZARAGOZA LRIDA

A
PORTO
BARCELONA

G
ARGANDA BALEARES
DEL REY

S
LEIRIA
VALENCIA

A
P. MALLORCA

G
LISBOA
MRIDA

S Grupos
MURCIA
BEJA CRDOBA

A
GRANADA

G
MACAEL

L
SEVILLA

electrgenos
FERREIRAS

IA S
MLAGA ALMERA

A
ALGECIRAS

R y Motores G
SEDE CENTRAL

T
Base / Delegacin

S S
Cobertura Externa

U CAT
A
Barloworld MERA

IN D S G
L A
TENERIFE

IA G
AZORES

S
MADEIRA
CABO VERDE

R A
LAS PALMAS

ST G
U S
EL MEJOR SERVICIO POSTVENTA:

IN D EXPERIENCIA: El servicio de Asistencia Tcnica de Barloworld Finanzauto es el resultado de sumar la experiencia, los
conocimientos tcnicos, las investigaciones de la Ingeniera de Caterpillar y la formacin y profesionalidad de su personal.

G A
L S
DISPONIBILIDAD: El sistema de repuestos, esta conectado a la Red mundial de Caterpillar, disponiendo de un stock de 600.000

A
referencias, lo que permite ofrecer una disponibilidad del 92% en menos de 24 horas y hasta el 98% en 48/72 horas.

IA G
COMPROMISO: Manteniendo sus unidades, estamos protegiendo su inversin

TR
RESPALDO: La Calidad de Servicio que usted espera recibir

T
SATISFACCIN DEL CLIENTE: Los productos y servicios que generen las soluciones para sus necesidades.

Atencin al Cliente
91 874 03 63
www.barloworld.finanzauto.es
Atencin al Cliente
91 874 03 63
www.barloworld.finanzauto.es
U S
 D I E
A S Generaciones por delante ENERGA PROPIA E L
G I ES
AS RED COMERCIAL
L D
S G SE
A IE
OVIEDO
A CORUA BILBAO

G
PAMPLONA

D
LEN
VIGO PONFERRADA LOGROO

S
VALLADOLID ZARAGOZA LRIDA

A
PORTO
BARCELONA

G
ARGANDA BALEARES
DEL REY

S
LEIRIA
VALENCIA

A
P. MALLORCA

G
LISBOA
MRIDA

S Grupos
MURCIA
BEJA CRDOBA

A
GRANADA

G
MACAEL

L
SEVILLA

electrgenos
FERREIRAS

IA S
MLAGA ALMERA

A
ALGECIRAS

R y Motores G
SEDE CENTRAL

T
Base / Delegacin

S S
Cobertura Externa

U CAT
A
Barloworld MERA

IN D S G
L A
TENERIFE

IA G
AZORES

S
MADEIRA
CABO VERDE

R A
LAS PALMAS

ST G
U S
EL MEJOR SERVICIO POSTVENTA:

IN D EXPERIENCIA: El servicio de Asistencia Tcnica de Barloworld Finanzauto es el resultado de sumar la experiencia, los
conocimientos tcnicos, las investigaciones de la Ingeniera de Caterpillar y la formacin y profesionalidad de su personal.

G A
L S
DISPONIBILIDAD: El sistema de repuestos, esta conectado a la Red mundial de Caterpillar, disponiendo de un stock de 600.000

A
referencias, lo que permite ofrecer una disponibilidad del 92% en menos de 24 horas y hasta el 98% en 48/72 horas.

IA G
COMPROMISO: Manteniendo sus unidades, estamos protegiendo su inversin

TR
RESPALDO: La Calidad de Servicio que usted espera recibir

T
SATISFACCIN DEL CLIENTE: Los productos y servicios que generen las soluciones para sus necesidades.

Atencin al Cliente
91 874 03 63
www.barloworld.finanzauto.es
Atencin al Cliente
91 874 03 63
www.barloworld.finanzauto.es
U S
 D I E
A S Generaciones por delante ENERGA PROPIA E L
G I ES
AS RED COMERCIAL
L D
S G SE
A IE
OVIEDO
A CORUA BILBAO

G
PAMPLONA

D
LEN
VIGO PONFERRADA LOGROO

S
VALLADOLID ZARAGOZA LRIDA

A
PORTO
BARCELONA

G
ARGANDA BALEARES
DEL REY

S
LEIRIA
VALENCIA

A
P. MALLORCA

G
LISBOA
MRIDA

S Grupos
MURCIA
BEJA CRDOBA

A
GRANADA

G
MACAEL

L
SEVILLA

electrgenos
FERREIRAS

IA S
MLAGA ALMERA

A
ALGECIRAS

R y Motores G
SEDE CENTRAL

T
Base / Delegacin

S S
Cobertura Externa

U CAT
A
Barloworld MERA

IN D S G
L A
TENERIFE

IA G
AZORES

S
MADEIRA
CABO VERDE

R A
LAS PALMAS

ST G
U S
EL MEJOR SERVICIO POSTVENTA:

IN D EXPERIENCIA: El servicio de Asistencia Tcnica de Barloworld Finanzauto es el resultado de sumar la experiencia, los
conocimientos tcnicos, las investigaciones de la Ingeniera de Caterpillar y la formacin y profesionalidad de su personal.

G A
L S
DISPONIBILIDAD: El sistema de repuestos, esta conectado a la Red mundial de Caterpillar, disponiendo de un stock de 600.000

A
referencias, lo que permite ofrecer una disponibilidad del 92% en menos de 24 horas y hasta el 98% en 48/72 horas.

IA G
COMPROMISO: Manteniendo sus unidades, estamos protegiendo su inversin

TR
RESPALDO: La Calidad de Servicio que usted espera recibir

T
SATISFACCIN DEL CLIENTE: Los productos y servicios que generen las soluciones para sus necesidades.

Atencin al Cliente
91 874 03 63
www.barloworld.finanzauto.es
Atencin al Cliente
91 874 03 63
www.barloworld.finanzauto.es
U S
 D I E
A S Generaciones por delante ENERGA PROPIA E L
G I ES
AS RED COMERCIAL
L D
S G SE
A IE
OVIEDO
A CORUA BILBAO

G
PAMPLONA

D
LEN
VIGO PONFERRADA LOGROO

S
VALLADOLID ZARAGOZA LRIDA

A
PORTO
BARCELONA

G
ARGANDA BALEARES
DEL REY

S
LEIRIA
VALENCIA

A
P. MALLORCA

G
LISBOA
MRIDA

S Grupos
MURCIA
BEJA CRDOBA

A
GRANADA

G
MACAEL

L
SEVILLA

electrgenos
FERREIRAS

IA S
MLAGA ALMERA

A
ALGECIRAS

R y Motores G
SEDE CENTRAL

T
Base / Delegacin

S S
Cobertura Externa

U CAT
A
Barloworld MERA

IN D S G
L A
TENERIFE

IA G
AZORES

S
MADEIRA
CABO VERDE

R A
LAS PALMAS

ST G
U S
EL MEJOR SERVICIO POSTVENTA:

IN D EXPERIENCIA: El servicio de Asistencia Tcnica de Barloworld Finanzauto es el resultado de sumar la experiencia, los
conocimientos tcnicos, las investigaciones de la Ingeniera de Caterpillar y la formacin y profesionalidad de su personal.

G A
L S
DISPONIBILIDAD: El sistema de repuestos, esta conectado a la Red mundial de Caterpillar, disponiendo de un stock de 600.000

A
referencias, lo que permite ofrecer una disponibilidad del 92% en menos de 24 horas y hasta el 98% en 48/72 horas.

IA G
COMPROMISO: Manteniendo sus unidades, estamos protegiendo su inversin

TR
RESPALDO: La Calidad de Servicio que usted espera recibir

T
SATISFACCIN DEL CLIENTE: Los productos y servicios que generen las soluciones para sus necesidades.

Atencin al Cliente
91 874 03 63
www.barloworld.finanzauto.es
Atencin al Cliente
91 874 03 63
www.barloworld.finanzauto.es
U S