McGonagall,ncruntnduse.

Bachiarneabnuitipenoicamtrecutde
parteantunericuluiiitransmiteamomulimedeinformaiiluitimNoi
Cine.
DarJamesPotterainsistatcaBlacksfiePstrtorulluideSecrete?
Da,aaafcut,ziseCorneliusFudge,ilanumaiosptmndup
VrajaFidelius
Blackiatrdat?ntrebMadamRosmerta,cursuflareatiat.
Da.Blacksesturasecurolulluideagentdubluiaveadegndsi
declarecredinafadetimNoiCine.Bachiarseparecplnuisemomentul
moriifamilieiPotter.Dar,aacumcunoatemcutoii,timNoiCineiagsit
naulnmiculHarryPotter.Cuputerilepierdute,teribildeslbit,adisprut
frurmiaa,lalsatpeBlacknceamaiproastpoziie.Stpnulluia
disprut,tocmaicndeliartaseadevratafadetrdtor.Nuaveaalt
ans,dectsncercesfug
Nemernicul,trdtorul,lafurisiHagridnguramare,nctjumtate
dinbarntoarseprivirilespreel.
t!lreaduselatcereprofesoaraMcGonagall.
Amdatnasnnascuel,ziseHagrid,probabilcultimaoarnainte
deaiomorpebieiioameni.EulamsalvatpeHarrydincasadistrus,dup
moartealuiJamesialuiLily.Lamscosdintreruinepebietulmicu,cu
cicatriceaaceeangrozitoarepefruntenplus,imuriseriambiiprini
AtunciaaprutSiriusBlack,pemotocicletaaiaalui.Nutiamcecutaacolo.
NamtiutniciodatceraPstrtoruldeSecretealfamilieiPotter.Deabia
auzisedesprecefcusetimNoiCine,cseinfiinasesvadcemaierade
fcut.Iareu,tiiceamfcut?Eibine,lamconsolatpetrdtorulacela
ticlos!urliarHagrid.
Hagrid,terog,interveniprofesoaraMcGonagall,numaiipaaa!
Deundeerastiu?Amcrezutcerasupratdemoarteaprietenilor
luiicndcolo,eratristdeceisentmplasestpnuluisu,luiStimNoi
Cine!Apoimiazis:Hagrid,dmilmiepeHarry,eutrebuiesamgrijdeel,
doarsuntnaulluiHa!Auzi!DareuaveamordineclaredelaDumbledorei
nuilamdatpeHarry,iamzisctrebuiesmearglamtuailaunchiul
lui.Blackancercatsmaizicceva,darnceledinurmarenunat.Miadat
chiarmotocicletalui,slducpeHarryacolo.Eunosmaiamnevoiedeea
miazisTrebuiasminchipuicecevanecurat,doartiamctdemult
inealamotocicletalui.Atunci,decesmiodeamie?Decesnumaiaib
nevoiedeea?Fiindcerafoarteuordedepistatcuea,deaia!Dumbledoretia
celfusesePstrtoruldeSecretealluiJamesialluiLily,iarBlackerape
deplincontientcdupnoapteaaceeanumaiaveaaltans,dectsfug!
EraochestiunedeorepnceMinisterulMagieiiarfiluaturma.Dardacil
afidatpeHarry,ei?Pariezciarfidatdrumulnmare,cndsarfiaflat
deasupraei!Fiulprietenuluisucelmaibun!Darcndunvrjitoroiapeci
ntunecate,nimeniinimicnumaiconteazpentruel
 Urmolungtcere,dupcelespusedeHagrid.Apoi,MadamRosmerta
zisecusatisfacie:
Darnareuitsscape!MinisterulMagieilaprinschiaradouazi!
Dinpcate,nunoilamgsit,ziseCorneliusFudge,ciPeterPettigrew,
altprietendealluiJames.nnebunitdedurere,frndoial,itiindcBlack
fusesePstrtoruldeSecretealluiPotter,Pettigrewapornitelsingurn
urmrirealuiBlack.
PeterPettigrew?Grsanullabondoc,careseineatoatziuascaide
ei,laHogwarts?ntrebMadamRosmerta.
ivenera,purisimplu,pePotteripeBlack,ziseprofesoara
McGonagall.Nafcutniciodatpartedingrupullor,ncaretoieraudeosebii,
cutalenteieitedincomunifoarteinteligeni.Adeseamampurtatfoarte
severcubietulbiatVdaiseamactregretacum,ziseeainasulise
nfund,caicumarficptatbruscguturai.
Eilas,Minerva,sriFudgesoconsoleze.Deundeerastiicos
moarcaunerou?Martoriocularincuiai,desigur,ctneammaichinuits
letergemmemoriaaudeclaratcuctvitejielancolitPettigrewpeBlack.
iclauauzitspunndcutristee:James!Lily!Sirius,cumaiputut?Dup
careiascosbaghetamagic.DarBlackeramaiiute,desigurLafcutpraf
ipulbere!
ProfesoaraMcGonagallisuflnasulicontinu:
Cebiatnesocotit!Cumdeiaimaginat?Doartiacniciladuelnu
sepricepeapreabineTrebuiaslasetotulngrijaMinisteruluiMagiei
Vspuneuc,dacajungeamnaintealuiPettigrew,mugiHagrid,nu
mamaifincurcatcuniciobaghet!Iafismulsbraeleipicioarele,unul
cteunul!
Vorbetiitu,Hagrid,casteaflintreab!lmustrFudge.Numai
MariiMaetridinEscadrilaLegiiiarmaifipututfacefaluiBlack.Pevremea
aia,eramMinistruadjunctladepartamentulCatastrofeMagiceiamajuns
primullaloculfaptei,dupceBlackiaomortpebieiioameni.Siinos
uitniciodatceamvzut.iastzimaivisezuneoriscena.Secscaseun
craternmijloculoselei,pnlaeviledecanalizare.Pestetoteraumprtiate
cadavre,iarncuiaiiipaunnebunii.iBlackstteaacolorznd,nfaaace
mairmsesedinbietulPettigrew:ogrmjoardehainensngerateiun
unfragmentdinVocealuiFudgesecurmbrusc,dupceseauzircinci
nasurisuflatenbatist.
iastaafosttot,Rosmerta,ziseFudge,ntunecat.Blackafostridicat
dedouzecideMariMaetridinEscadrilaLegiiiduslaAzkaban,iarPettigrew
aprimitOrdinulMerlin,ClasaI,caunfeldeconsolaredacsepoatespune
aacevapentrubiataluimam.
MadamRosmertasuspin.
EadevratcBlackannebunit?
Avreasfieaa,ziseFudgencetior.Suntconvinscmoartea
stpnuluisuladebusolatovreme.MoartealuiPettigrewiaacelorncuiai
nuputeasfiedectaciuneaunuiomnebun,ncolitidisperatOfapt
crudFrniciunrostDarlamvzutpeBlacklaultimameainspeciela
Azkaban.tiicmajoritateaprizonierilordeacolostauibolborosescsinguri
nntuneric,cuprivirilepierdutedaramfostocatsvdctdenormal
preaBlack.Vorbeactsepoatederaional.Aificrezutceradoarplictisit
Mantrebat,ctsepoatederece,dacamterminatdecititziarul,fiindciau
lipsitfoartemultcareuriledecuvintencruciatedecndseaflalaAzkaban.
Da,amfostfoarteuimitsvdcemicinfluenavuseserDementoriiasupra
lui.idoareracelmaibinepzitdeinutdeacoloDementoriistteauzii
noaptenfaauiilui!
Dardececredeicaevadat,domnuleMinistru?ntrebMadam
Rosmerta.DoarnucasisealtureiarDoamnepzete!luitimNoi
Cine?!
Pi,ziseFudge,foarteevaziv,credcstaeplanulluiDarsperm
spunemmnapeel,naintedeasta.timNoiCine,singurifrprieteni,e
unadarsisealturecelmaicredinciosdiscipolalluiMcutremur
numailagndulcesarputeantmpla
Seauziunzgomotdepaharepusepemas.
Cornelius,naiuitatcaziieicinacuDumbledore?ziseprofesoara
McGonagall.Arfibinesnegrbimsprecastel,dacvremsajungemlatimp.
SubnasulluiHarry,unacteuna,perechiledepicioarepreluardinnou
greutateaposesorilorlor.TivurilepelerinelordefilarprinfaaochilorluiHarry.
Tocurilenaltesendreptarsprebar.Uabaruluisedeschisedinnou,zpada
fusuflatiarnuntru,iarprofesorii,mpreuncuFudge,disprur.
Harry?
FeeleluiRoniHermioneaprurpesubfaademas.Seuitaulael
ngrijorai,frsscoatuncuvnt.
CapitolulXIFULGER
LuiHarrynuierapreaclarcumajunseseiarnpivniadelaLorzii
mieriiinicicumajunseseprintunelulngustlacastel.Totcetiaerac
drumulnapoiiseprusecdurasefoartepuin.Fceatotulmecanic,cucapul
plindeceleauzitecuctevaclipemainainte.
Decenuispusesenimeninimic?Dumbledore,Hagrid,domnulWeasley,
profesoaraMcGonagall,CorneliusFudgeDecenuispusesenimenic
priniiluimuriser,fiindcitrdaseSiriusBlack?
RoniHermioneiaruncarpriviringrijoratectdurcina,
nendrznindsvorbeascdespreceleauzite,dincauzaluiPercy,careseafla
chiarlngei.Cndsentoarserncameradezi,aicieramareaglomeraie,
iarFrediGeorgefcusersexplodezeojumtatededuzindeBombecu
blegar,pentruanudezminiatmosferafericitdesfritdetrimestru.Harry,
carenuaveaniciunchefsrspundlantrebrileluiFrediGeorge,dac
folosisesaunuharta,sestrecurneobservatspredormitorisedusedirectla
separeulundeseaflapatullui.mpinsecrilelaoparteigsicecuta:
albumullegatnpiele,pecareildduseHagridnurmcudoiani,plincu
fotografiivrjite,careinfiaupemamaipetatllui.Deschisealbumuli
ncepuslrsfoiascnfrigurat,pncnd
Seoprilafotografiafcutchiarnziuacstorieiprinilorsi.ivzu
tatl,fcnduifericitcumna.PrulvlvoidoardelaellmoteniseHarry!
istteantoatedireciile.Apoi,ovzupemamalui,nespusdefericit,
innduiproasptulsodemijlocialturiDa,eltrebuiasfie
MartorullorPnatunci,Harrynicimcarnulbgasenseam
Dacnuarfitiut,narfizisceraaceeaipersoan.Faanuiera
suptinicipmntie.Erachiarchipe,veseliplesneadesntate.Oaredeja
eranslujbaluiCapdeMortcndfusesefcutfotografia?Oarenacel
momentplnuiamoarteacelordoiprietenidelngel?Bnuiamcarcl
ateptaudoisprezeceanilaAzkaban,doisprezeceanicareurmauslfacde
nerecunoscut?
DarDementoriinulafecteazaproapedeloc,segndiHarry,aac
nuaudeiptulsfietoralmameimele,atuncicndseaflnpreajmalor
Harrynchisealbumul,lpusebine,iscoasehaineleisebgnpat,
asigurndusecperdeleledelapatulsuerautrase.
Seauziuadormitorului.
Harry?fcuRon,cuovoceovitoare.
DarHarryseprefcuadormit.lauzipeRonieind,dupcarese
ntoarsecufaansus,cuochiipironiintavan.
Ourcumnumaisimisevreodatiumblaprinvene,caootrav.l
vedeapeBlackcumrdectreel,caicumcinevaiarfipusnfaaochilor
vecheafotografie.Caicumisarfiderulatunfilmprinfaaochilor,Harryl
vzupeBlackspulberndulcubaghetapePettigrew(careaduceapuincu
Neville).IsepreacaudedeinutiacumeravocealuiBlackunmurmur
satisfcut:Vestebun,stpne,JamesmafcutPstrtorulluideSecrete
Apoi,seauzioaltvoce,rea,iunrsnfiortor,acelaicacelpecarelauzea
ncapullui,nmomentulncareseaflanapropiereaDementorilor
Harry,aringrozitor!
Harrynuadormisepnnzori.Cndsetrezise,dormitoruleragol.Se
mbrcicoborscrilenspiral.Cameradezieragoaliea,cuexcepialui
Ron,careroniaobroscudement,frecnduistomacul,ideHermione,
careintinsesecrileicaietelepetreimese.
Undesuntceilali?ntrebHarry.
Auplecat!rspunseRon.Ce,aiuitatceprimazidevacan?E
aproapeoraprnzuluiChiarvroiamsurcstetrezesc
Harryseaezntrunfotoliu,nfaafocului.Pefereastr,sevedeacum
ninge.mecherilselungisenfaafocului,prnduncovoraportocaliu,cu
dungi
Nuaribinedeloc,ziseiHermione,privindulcungrijorare.
Darmsimtbine,ziseHarry.
Uitecee,Harry,ncepuea,nutrebuiesfiirvitdeceaiauzitieri.
Aigrij,doar,snufacicinetieceprostie
 Cadeexemplu?fcuHarry.
AdicsnuncercisteieipeurmeleluiBlack,ziseRon.Harryputea
sjurecrepetaseraceaconversaiectdormiseel.Numaizisenimic.
Naisfaciasta,nuiaa,Harry?lntrebHermione.
PentrucBlacknumeritsmoridincauzalui!ziseRon.Harryi
privi.Preausnupriceapnimic.
tiiceaudeu,oridecteoriseapropieunDementordemine?
RoniHermionescuturardincapete,privindulcusimpatie.
Audglasulmameimele,iptuleidisperatcumlimplorpeCapde
Mortsmcruepemine.Dacaiauziivoistrigteledezndjduiteale
mamelorvoastre,chiarnaintedeamuri,naimaivorbiaa.idacaimaii
aflacafosttrdatdecinevapecarelcredeaprieten
Darnuputemfacenimic!ziseHermionengrozit.Dementoriiorsl
prindiorsltrimitiarlaAzkabanAaitrebuie!
DoaraiauzitceaspusFudge,cpeelnulafecteazapropierea
Dementorilor,capeceilali,aacpedeapsanuesteattdegreapentruel
Adic,cevreisspui?sriRon.CvreislomoritupeBlack?Sau
ce?
Nuvorbiprostii,Ron,ziseHermione,cuprinsdepanic.Harrynu
vreasomoarepenimeni,nuiaa,Harry?
Dinnou,Harrynurspunsenimic.Nutiaceaveasfac.Totcetia
eracnuputeasuportaideeadeastacuminilencruciate,cttimpBlackse
bucuradelibertate.
Dracotie,ziseHarry.VamintiicemiazislaoradePoiuni?eu,
nlocultu,aficutatsmrzbun!
AdicvreisspuicosurmezisfatulluiDracoinupealnostru?
ntrebRon,furios.tiidoarcucesaalesmamaluiPettigrew,dupcela
nfruntatpeBlackMiazisitata:cuOrdinulMerlin,ClasaI,icudegetul
fiuluiei,ntrocutiu.Blackstaenebun,Harry,iefoartepericulos
Probabilciaspustatllui,ziseHarry,ignorndulpeRon,doarera
ncerculluiCapdeMort
DecenuspuitimNoiCine?lcertRon.
.aactiacBlackeraunadeptalluiCapdeMort
.iReacredinarfifoartefericit,fcuRon,caicumiarficontinuat
ideea,stevadspulberatnpatruvnturi,aacumisantmplatlui
Pettigrew!Gndeteteitu,Harry,Dracoardaoricesisentmpleceva,ca
snumaipoisjocicontraluilaurmtorulmecideVjtha!
Harry,terog,limploriHermione,cuochiiplinidelacrimi,
gndetetebine.Blackestefoarteputerniciafcutcevacevafoarteru
Nuteexpunepericolului,astaiurmreteBlack!Oh,Harry,ainimerichiarn
ghearelelui,dacteaiapucaslcaui!Tatlimamatanuarvreasise
ntmplenimic,credceticontientnniciuncaznarfideprerec
trebuieslcauipeBlack!
 Nutiucearfivrut,fiindc,datoritluiBlack,nuamapucatsstau
devorbniciodatcuei!ziseHarryapsat.
Selsotceredeplin,ncareseauzipnicumintindelabele
SmecherilBuzunarulluiRontresrinervos.
tiicepropuneu?ntrebRon,ncercndsschimbesubiectul.E
vacan,seapropieCrciunul,haisifacemovizitluiHagrid!Nammaifost
demultpelael
Nu!fcuHermione,categoric.Ron,doartiicHarrynuarevoies
prseasccoala!
Ba,haismergem,ocontraziseHarry.Tareavreaslntrebpe
HagridcumsefacecnumiapomenitdelocdespreBlack,cndmiapovestit
desprepriniimei!
DiscuiasentorseseiarlaSiriusBlack,sprenemulumirealuiRon.
Sauhaisjucmah,propuseRon.SauunremiArePercyunul
Nu,haismergemlaHagrid,ziseHarry,cuhotrre.iluar
pelerineledindormitoareitrecurpringauradinportret(Lalupt,laii
fricoi,cesuntei!),dupcarestrbturculoarelepustii,ajunsernholulde
laintrareiieirapoipeuamasivdinstejar.
Merseragalepepajite,lsndnurmalordreprinzpada
strlucitoare.Liseudaseroseteleitivulpelerinelorileerafrig.Pdurea
Interzisparceravrjit,fiecarecopacprnddeargint,iarcolibaluiHagrid
preaunuriatortdengheat.
Ronbtulau,darnurspunsenimeni.
Doarnofiplecatpevremeaasta,ziseHermione,carencepuses
tremuredefrig.
Ronilipiurecheadeu.
Seaudetotuiunzgomotciudat,ziseel.AscultaiivoiNueCol?
HarryiHermioneilipirieiurechiledeu.Dininteriorulcolibei,
rzbteaugemetenfundate.
Maibineamchemapecinevanajutor,ziseRonnervos.
Hagrid!strigHarry.Hagrid,etinuntru?
Seauziunzgomotdepaigreiiuasentredeschise.Princrptur,i
priveaHagrid,cuochiiroii,iarvestaierauddelacrimi.
Aiaflat!ziseeliipusebraelepeumeriiluiHarry.
Nueradeglum:Hagrideradedouorimaimarecaunomnormal!
Harrysecltin,gatasseprbueascsubgreutatealuiHagrid.Fusalvatde
RonideHermione,carelprinserpeHagrid,fiecaredecteunbra,
eliberndulpeHarry.HarryiajutitoitreilduserpeHagridncolib.l
conduserspreunscaun,ncareseaezHagrid,prbuindusecufaapeste
masisuspinnddezor.Faaierauddelacrimi,careisennodauapoin
barbanclcit.
Hagrid,ceai?lntrebHermione,uimit.
Harryvzuoscrisoarecuaspectoficial,carezceadeschispemas.
Ceeasta,Hagrid?
 Hagridncepusplngimaitare.ntinsescrisoareaspreHarry,
ndemnndulsociteasc.
DragdomnuleHagrid,CercetndcuatenieincidentulcuHipogriful,
careaatacatunstudent,iprimindtoateasigurriledinparteadomnului
Dumbledore,amajunslaconcluziacnuaveiniciovin.
Pi,astaebine,Hagrid!ziseRon,btndulpeumr.DarHagrid
continussuspineifcuunsemncumnaluiuria,invitndulpeHarry
sciteascmaideparte.
Cutoateacestea,trebuiesvspunemcsuntemfoartepreocupaide
Hipogrifulrespectiv.AmluatnconsiderarereclamaiadomnuluiLucius
ReacrediniamhotrtssupunemproblemaatenieiConsiliuluipentru
EliminareaCreaturilorPericuloase.Audiereavaavealocpe24aprilieiv
sommsfiiprezentnLondra,laaceastdat,mpreuncuHipogriful.ntre
timp,Hipogrifuluitrebuiesisepunbotniisfieizolat.
Custim,Dupcareurmaolistntreagdenumedeguvernatoriai
colii.
Oh,fcuRon.DarspuneaicBuckbeaknueunHipogrifru,aac
suntsigurc
Las,citiueupetiadinConsiliu,serevoltHagrid,tergndui
ochiicumneca.Seleagntotdeaunadecelemaiinteresantecreaturimagice!
UnsunetdincolulcamereiifcupeHarry,RoniHermionesseuite
ntracolo.Buckbeak,Hipogriful,stteancolciugulindceva,dincarecurgeau
picturidesngepepodea.
Nuputeamsllasnzpad,ziseHagrid.Singur!ideCrciun!
Harry,RoniHermioneseuitarunullaaltul.Nufuseserntotdeauna
deaceeaiprerecuHagrid,nceeacepriveacreaturileinteresanteipecare
oameniiobinuiilearfinumitcreaturipericuloase.Pedealtparte,
Buckbeaknupreasprezintevreunpericol.Ba,dupstandardeleluiHagrid,
erachiardrgu.
Trebuiesiconstruietioaprarebeton,ziseHermione,punnd
mnapebraulluienorm.NumaiastfelosreuetisdovedeticBuckbeak
nuestepericulos.
Nosfiedeniciunfolos,ziseHagrid.DiavolulladeLuciusiarepe
toinbuzunar!Setemdeel!i,dacpierdprocesul,Buckbeakosfie
iHagridfcuungestsugestivlagt,dupcareiascunseiarcapuln
miniincepussuspine.
DarnaivorbiticuDumbledore,Hagrid?ntrebHarry.
Elafcutdejadestulepentrumine,spuseHagrid.iaredestulepe
capSiinladistanpeDementori,siatoatemsurilempotrivalui
SiriusBlack
RoniHermionelprivirrapidpeHarry,caicumlearfifostteamca
prietenullorsnulialatreipzetepebietulHagrid,fiindcnuispusese
adevruldespreBlack.DarHarrynusendursizicnimicluiHagrid,
vzndulctdetristinefericitera.
 Hermionearedreptate,Hagrid,ispuseel.Nutrebuiestedaibtut.
Ainevoiedeoapraresolid.Noisuntemmartori,dacainevoiedenoi.
Suntsigur,ziseHermione,camcititundevadespreuncaz
asemntor,iarHipogrifulascpatnepedepsit.Oscautcazulsta,Hagrid,i
osiladuc!
Hagridncepusplngimaitare.HarryiHermioneseuitarspre
Ron,implornduiajutorul.
EiCezicei,sfacunceai?ntrebRon.Harryseuitmiratlael.
Aafacemamacndcinevaestetrist,ziseRon,ridicnddinumeri.
nceledinurm,cuunceaiaburindnfa,Hagriditerseochiicuo
batistdemrimeauneifeedemasizise:
Aveidreptate,nulajutcunimicpeBuckbeakdacmdaubtut.
Trebuiesluptpentruel!
ColieitimiddesubmasiipusecapulpegenunchiiluiHagrid.
Amfostattdenecjit,ziseHagrid,cuomnmngindulpeCol,
pecap,cucealalttergnduifaa,nctnicinamavutgrijdeelDin
cauzaluiBuckbeak,pentrucnimnuinuiplacorelemele
Nouneplac!sriimediatHermione.
Da,mult,ziseRon,ncrucinduidegetelepesubmas.icemai
facTrirmele,Hagrid?
Aumurit,ziseel,posomort.Leamdatpreamultsalat
O,nu!fcuRoniimucbuza.
IarDementoriimaufcutieisnumsimtnapelemele,continu
Hagrid.Trebuiestrecmereupelngei,cndmducsbeaucevalaTrei
mturi.ParcafiiarlaAzkaban
Tcu,sorbinddinceai.Harry,RoniHermioneiinurrsuflarea.Nul
auziserniciodatpeHagridvorbinddesprescurtaluiederelaAzkaban.Dup
opauz,Hermionendrznisntrebe:
iegroaznicacolo,Hagrid?
Nicinaveiideectedeoribil,ziseHagridncet.Namvzutniciodat
unlocmaingrozitor.Amcrezutcnnebunesc.Numitreceauprincapdect
lucruriteribildetristeCndamfostexmatriculatdelaHogwartsCnda
murittataCndamfostnevoitsrenunlaNorbert
Ochiiiseumplurdelacrimi.Norberterapuiuldedragonpecarel
ctigaselaunjocdecri.
DaDupuntimp,nicimcarnumaitiicineetiiajungiste
ntrebidacmaiareroststrieti.Mrugamsmornsomn,snummai
trezescadouaziCndmiaudatdrumul,mamsimitdeparcmafi
nscutdinnou.Miaurevenittoateamintirilefericite.Eraaadebines
trieti!i,ascultaimpemine,Dementoriinupreaeraudispuismlase
splec.
Darerainevinovat!exclamHermione.Hagridscoaseunsunet
dispreuitor.
 Chiarcrezicastaarevreoimportanpentruei?Nulepas,atta
timpctsuntnconjuraidesutedefiineumane,croralepotsorbifericirea.
Vinovat,nevinovat,nuconteaz!
Harrytcupentruoclip,aintinduiochiincanacuceai.Apoizise:
MamgnditslfacscpatpeBuckbeak,sidaudrumulszboare
DarcumsiexpliciunuiHipogrifctrebuiesseascund?imiafosti
teamcncalclegea
Ridicochiispreei,ilacrimimarincepursiserostogoleascpe
obraji.
NuvreausmaiajunglaAzkaban!
VizitalaHagrid,deictsepoatedetrist,avuefectulpecarescontaser
RoniHermione.DeinuuitasedeBlack,Harrynuputeasfacfeldefelde
planuriderzbunare,dacvroiaslajutepeHagridsipledezecauzan
faaConsiliuluipentruEliminareaCreaturilorPericuloase.mpreuncuRoni
cuHermione,merseradouazilabibliotecisentoarserncameradezi,
pustieacum,cubraelencrcatedecricareiarfipututajutasi
pregteascluiHagridaprarea,nsprijinulluiBuckbeak.Stteaunfaa
foculuiirsfoiaucrile,citinduiunulaltuiapasajelemaiinteresante,pe
carelegseau.
AiciecevaCazuldin1722Da,darHipogrifulafostcondamnat
Uh,iceiaufcutDezgusttor!
AstaarputeafideajutorUnManticoraatacatpecineva,n1296,i
ManticorulascpatO,nu!Ascpat,fiindctuturorleafostfricsse
apropiedeel
nacesttimp,nrestulcasteluluisefceaupregtirilepentruCrciun.
Totuleradecoratfrumos,deirmseserdoarcivastudenilaHogwarts.Pe
coridoare,atrnaughirlandedevsc,iardinfiecareramurizvoraulumini
misterioase.nMareaSal,apruserceidoisprezecebrazi,frumosmpodobii
custelueaurii.Coridoareleerauinvadatedearomennebunitoare,caren
AjunulCrciunuluideveniserattdembietoare,nctpniPungaul
ndrznisesscoatnasuldinbuzunarulluiRonisadulmecepofticios.
ndimineaadeCrciun,Harryfutrezitdinsomndepernaaruncatn
capulluidectreRon.
Scularea!Cadourile!
Harryipuseochelarii,strduindusesvadnsemintunericceseafla
lapicioarelepatuluisu.Vzuogrmaddecadouri.Ronseiapucases
sfieambalajulncareeraunvelitecadourilelui.
Altpuloverdelamama!HmIarmaro!Vezidacnaiituunul!
Da,aveaiel.DoamnaWeasleyitrimiseseunpuloverrouaprins,cu
LeulCercetailor,brodatpepiept.imaitrimiseseiprjituridecas,untorti
ciocolat.ntimpcepuneatoateacestealaoparte,observunpachetlungi
subire.
Ceeacolo?ntrebRon,inndnmnoperechedeosete,pecare
tocmailedespachetase.