Professional Documents
Culture Documents
8. La imposicin final del art. 67 de la ley 18.345 en cuanto dispone que: "... si
la demanda tuviera defectos de forma, omisiones o imprecisiones, intimar al actor
que los subsane en el plazo de tres das, bajo apercibimiento de tenerla por no
presentada, sin ms trmite ni recurso", obviamente resulta de aplicacin slo en
casos en que se observara silencio en la intimacin que en la especie se cursare ;
pero en aquellos otros como el presente en que la parte contesta la misma no es
posible estar a lo as normado, por cuanto la apreciacin del mal o buen
cumplimiento de la intimacin estara circunscripta slo a la esfera del a quo, sin
poder ser revisada en la alzada y con detrimento todo ello de la garanta de
defensa en juicio. (CNTrab., Sala I; 31/10/1980; "Asociacin de Periodistas de
Buenos Aires c. Distribuidora Argentina de Publicaciones S. A."; DT 1981-A, 439)
10. Todo reclamo por diferencias salariales requiere, como punto de partida y de
modo indispensable, pautas mnimas suficientes para que el sentenciante pueda
pronunciarse sobre la validez del pedido, exigencia insoslayable an cuando el
trabajador no est inscripto en los libros y registraciones laborales del empleador
porque la presuncin iuris tantum a favor de sus afirmaciones (art 55 LCT) como la
inversin del onus probandi sobre el monto y cobro de las remuneraciones, no operan
cuando dichos montos slo son objeto de reclamo global. (CNTrab., Sala I;
15/10/1997 "Astorgano, Pablo C. Kanatu SA")
13. La demanda debe contener la cosa demandada designada con precisin y los hechos
en que se funda explicados claramente, lo que no puede considerarse como exagerado
apego a frmulas rituales si se observa que es respecto de esos hechos que el
demandado tiene la carga de reconocerlos o negarlos categricamente (art. 74, ley
orgnica), que sobre ellos debe producirse la prueba (art. 364, Cd. Procesal) y
dictarse sentencia (art. 163, Cd. Procesal), por lo que esta insuficiencia no
puede ser suplida por los puntos del cuestionario pericial ni por el resultado de
tal medida probatoria. (CNTrab., Sala I; 28/04/2003;
"Falasconi, Roberto y otros c. Empresa Ferrocarriles Argentinos"; DT 2003-B, 1540)
Sala III
15. Tratndose del reclamo del pago de rubros salariales por el perodo de un ao,
debe expresarse claramente en la demanda el hecho de que no se produjo una oportuna
cancelacin, as como toda otra circunstancia que pudiera ser pertinente para una
mejor descripcin de la situacin fctica en la que se habran producido los
incumplimientos denunciados, en atencin a lo normado en el art. 65 inc. 4 de la
ley 18.345;
pues no resulta comn que un trabajador -en el caso, ayudante de cocina- haya
puesto su fuerza laboral al servicio de su empleador durante tan extenso lapso sin
percibir remuneracin y sin formular reclamo alguno al respecto. (CNTrab., Sala
III; 21/04/2003; "Urquiza, Vctor A. c. Sorridi S.A."; DJ 2003-2, 1083)
Sala V
18. Corresponde revocar la providencia que tuvo por no presentada la demanda con
fundamento en el art.
67 de la ley orgnica y estar a lo dispuesto por el art. 330 segunda parte del
Cdigo Procesal en tanto la liquidacin estimativa o el clculo ejemplificativo de
los montos peticionados por la actora en cuanto al reclamo por "seguro de vida
individual-capital opcional" y "participacin en excedentes y utilidades" no
resulta posible sin ms, mxime cuando se ofreci un peritaje contable y de
especialista en seguros y que se invoc oportunamente la imposibilidad de fijar los
montos con exactitud. (CNTrab., Sala V; 17/02/2004; "Smael, Nestor J. y otros c.
Estado nacional y otro")
Sala VI
20. Es obligacin de las partes indicar con precisin los hechos en que se funde la
demanda laboral (art. 65, incs. 3 y 4, ley 18.345), exigencia que no debe
entenderse como un exagerado apego a frmulas rituales, si se observa que es
respecto de esos hechos que el demandado tiene la carga de reconocerlos o negarlos
categricamente (art. 74, ley 18.345), sobre ellos debe producirse la prueba (art.
364, Cd. Procesal y la sentencia debe dictarse de conformidad con las pretensiones
deducidas por las partes en el juicio (art. 163, inc. 6, Cd. Procesal). (CNTrab.,
Sala VI; 12/02/1981; Roosevelt Llanes Barragn, Franklin c. Vero,
S. R. L. y otros")
21. La parte actora que invoca un despido indirecto, debe cumplir con la carga de
explicar claramente la forma del distracto y las causas invocadas para la
disolucin del contrato de trabajo. (CNTrab., Sala VI;
12/02/1981; Roosevelt Llanes Barragn, Franklin c. Vero, S. R. L. y otros")
22. La demanda laboral debe contener la cosa demandada designada con precisin y
los hechos en que se funda explicados claramente. Estas exigencias no deben
entenderse como un exagerado rigorismo ritual, si se observa que es sobre lo
reclamado en la accin que el demandado debe articular sus defensas y que es
respecto de esos hechos que tiene la carga de reconocerlos o negarlos
categricamente (arts. 356, inc. 1, Cd. Procesal y 74 y 155, ley 18.345), y sobre
ellos debe producir prueba (art. 364, Cd. Procesal), y la sentencia slo puede
considerar los hechos oportunamente alegados por las partes (art. 163, incs. 3,
4, 5 y 6, Cd. Procesal). Slo de esta manera se ve adecuadamente protegida la
garanta de defensa en juicio (art. 18, Constitucin Nacional). (CNTrab., Sala VI;
31/03/1981; "Torres, Alberto R. c. Banco del Interior y Buenos Aires, S. A.")
23. El art. 65 de la ley 18.345, establece que el escrito de demanda deber
contener la "cosa demandada", designada con precisin y la peticin en trminos
claros y precisos (incs. 3 y 6), lo que implica sin duda alguna y al tratarse de
un reclamo de diferencias salariales, fijar el monto reclamado, aunque slo sea en
forma aproximada, ya que se trata de la medida del crdito y cuyo cobro se
pretende, elemento esencial para la elucidacin de la litis. (CNTrab., Sala VI;
30/06/1987; "Solano, Osvaldo G. y otros c. ENTEL"; DT
1988-A, 263)
Sala VII
27. Al promoverse una demanda, entre los extremos formales que corresponde se
respeten, se encuentra el de exponer todos los hechos y la pretensin en la forma
ms clara posible a los fines de determinar la causa pretendida o sea la razn y
fundamento en cuya virtud la pretensin se ejercita. Dicha exigencia no cabe sea
interpretada como un exagerado apego a frmulas de rito si se observa que es
respecto de esos hechos que
el demandado tiene la carga de reconocerlos o negarlos categricamente (art. 74
LO.) y, en este ltimo caso, producir la prueba que hace a su derecho (CNTrab.,
Sala VII, 12/08/2004; "Vizcarra Otero, Rosario del P. c. Robledo, ngel F.").
Sala VIII
28. Si de la lectura de la demanda surge que los rubros mencionados fueron slo
incluidos al practicar la liquidacin y sin individualizar respecto de las multas
de la Ley de Empleo cul de ellas se pretenda, ello basta para considerar
insuficiente el reclamo. (CNTrab., Sala VIII, 26/05/2003; "Veloso, Patricia M. c.
Acceda Telefona Celular S.A.". LNL 2003-15-1018)
31. Si se atribuy responsabilidad en los trminos del art. 1113, parte II del
Cdigo Civil, omitiendo identificar cul era la supuesta "cosa riesgosa o viciosa"
y por qu, dicha imprecisin resulta violatoria del principio de congruencia
previsto en el art. 65 ley 18345 y cercena el derecho de defensa de la contraparte.
(CNTrab., Sala VIII, 31/03/2005 "Enriquez, Juan C. c. QBE. ART. S.A. y otros").
Sala IX
34. La modificacin del art. 15 de la ley 24028 crea un nuevo equisito al art 65 de
la L.O. y su incumplimiento activa el apercibimiento de tener por no presentada la
demanda (art 67 de la L.O.). Pero como la reglamentacin de la ley 24577
(promulgada el 30/10/95) se realiz mediante el decreto 84/96 del
31/1/96, el procedimiento conciliador previo se torna obligatorio para todas las
demandas iniciadas con posterioridad al 1/2/96 las cuales deben acreditar haber
cumplido con tal etapa administrativa, mediante el certificado correspondiente.
(CNTrab., Sala II, 29/08/96; "Soto, Roque c. Clnica Saint Emilien SA")
35. Resulta determinante que se cumpla el trmite ante el SECLO. respecto de quien
sera el deudor principal, pero una vez que se accedi a la jurisdiccin no existen
inconvenientes para ampliar la demanda respecto de terceros, ya que el magistrado,
en uso de sus facultades instructorias, oportunamente puede convocar a las partes
con fines conciliatorios, ya que debe favorecerse el acceso inmediato a la
jurisdiccin. (CNTrab., Sala IV, 30/03/2004; "Ortiz Allende, Roberto c. Falcn,
Alberto y otro". LNL 2004-9-577)
36. Los jueces guardan para s la facultad de, cuando las circunstancias lo
justifiquen, poder eximir en casos concretos y por resolucin fundada que haga
mrito 9de aquellas razones, a un demandante del trmite previo, pues el juez es la
autoridad natural (art. 18 CN) para poder resolver en qu casos el trmite impuesto
como regla puede obviarse o abandonarse en el estado en que se encuentre, pues es
el garante de los derechos constitucionales reconocidos por el estado frente al
justiciable (art. 8 Pacto de San Jos de Costa Rica). (CNTrab. Sala VII; 25/4/03;
"Tunut, Yohel y otro c. Cairin S.A. y otro")
L a fac ultad del juez de examinar el c umplimiento de los r ec audos for males (ar
t. 6 7 ley 1 8 .3 4 5 )
Sala I
Sala III
41. El art 67 de la L.O. tiende a permitir al juez que se completen aquellos datos
esenciales para el andamiento meramente formal de la accin laboral, pero, tal como
sostiene en forma uniforme la jurisprudencia, no permite suplir al magistrado por
va de inferencias las omisiones del accionante que no haya cumplido con la carga
procesal que le impone el art 65 de la misma ley, tratndose solamente de elementos
de juicio que hacen al marco adjetivo, es decir, datos que permitirn al
sentenciante y a la demandada ubicar con mayor precisin los contornos del reclamo.
(CNTrab., Sala III, 17/07/1996; "Godoy, Ricardo c. YPF")
44. El art. 67 LO. contempla el ejercicio de una facultad saneatoria para el caso
de demandas que tuvieran "defectos de forma, omisiones o imprecisiones", de modo
que, de no subsanarse tales anomalas la situacin derivada del grave
apercibimiento legal caera inequvocamente bajo las previsiones del art. 3986
CCic., que en el forma expresa atribuye virtualidad interruptiva de la prescripcin
a la demanda aun cuando fuera "defectuosa", solucin que se compadece con la
interpretacin restrictiva que merece el instituto sub examine.(CNTrab., Sala III,
18/05/1998 "Mayon, Roberto E. c. Knittax Argentina S.A. y otro").
Sala V
47. Si bien el art. 67 de la L. O., establece que incumbe al juez el exigir que se
aclare lo que es incomprensible o se subsanen los defectos de forma o las
imprecisiones que afecten a la demanda, tales facultades tienen como finalidad
hacer viable el proceso y facilitar su mejor trmite, pero no obstruir su normal
prosecucin. (CNTrab., Sala VI; 25/02/1982; "Blanco, Mario A. c. Elrich, Sal"; DT
1982-A, 586)
Recurso de apelacin