CASO ARBITRAL AD HOC: Consorcio Saneamiento Cajamarca vs.

Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Cajamarca,

Proregin y Gobierno Regional de Cajamarca.

Resolucin N 30
Lima, veintitrs de mayo del ao dos mil trece.-

VISTOS: El escrito presentado con fecha 21 de mayo del 2013 por la

Procuradura Pblica Regional del Gobierno Regional de Cajamarca (en
adelante la Procuradura) y el presentado con fecha 22 de mayo del 2013
por la Unidad Ejecutora de Programas Regionales - PROREGIN del
Gobierno Regional de Cajamarca (en adelante PROREGIN); y
CONSIDERANDO: 1) Que, de autos se tiene que mediante Resolucin N
26, se admiti a trmite la demanda acumulada presentada por Consorcio
Saneamiento Cajamarca (en adelante, el Consorcio), corrindose traslado
de la misma a las demandadas y concedindoles un plazo de veinte (20)
das hbiles para que la contesten y de ser el caso, formulen reconvencin;
2) Que, el Gobierno Regional de Cajamarca fue notificado con la Resolucin
N 26, el 22 de abril de 2013, conforme al cargo de notificacin que obra en
el expediente, por lo que el escrito de fecha 21 de mayo del 2013
presentado por el doctor Marco Antonio Guevara Vsquez, en su condicin
de Procurador Pblico Regional del Gobierno Regional de Cajamarca (en
adelante el escrito de la Procuradura) fue presentado dentro del trmino
correspondiente; 3) Que, a su turno, PROREGIN fue notificado con la
Resolucin N 26, el 22 de abril de 2013, conforme al cargo de notificacin
que obra en el expediente, habiendo vencido el plazo para ejercer su
derecho a contestar la demanda el da 21 de mayo del 2013, sin que lo
haya hecho, por lo que el escrito de fecha 22 de mayo del 2013 presentado
por la Direccin Ejecutiva de PROREGIN (en adelante el escrito de
PROREGIN) fue presentado fuera del trmino correspondiente, deviniendo
en extemporneo, debiendo dejarse constancia de ello en autos; 4) Que, en
relacin a la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de
Cajamarca Sociedad Annima - EPS SEDACAJ S.A. (en adelante SEDACAJ),
sta fue notificada con la Resolucin N 26 el 22 de abril de 2013, conforme
al cargo de notificacin que obra en el expediente, siendo que hasta la fecha
de emisin de la presente resolucin no ha cumplido con contestar la
demanda acumulada, de lo que deber dejarse constancia en autos; 5)
Que, atendiendo a lo expuesto corresponde calificar la admisibilidad de la
contestacin de demanda presentada por la Procuradura, siendo que de la
revisin de la misma, se aprecia que sta cumple con los requisitos
contenidos en el numeral 13) del Acta de Instalacin del Tribunal Arbitral
(en adelante, el Acta de Instalacin) para su admisin a trmite; 6) Que,
sin embargo, al momento de presentar la referida contestacin de demanda
acumulada no adjunt la versin electrnica de la contestacin de demanda
interpuesta, y si tenemos presente que el ltimo prrafo del numeral 29) de
la precitada Acta establece que se debe presentar conjuntamente con los
escritos correspondientes a los actos postulatorios, un (01) ejemplar de un
CD con el contenido de tales escritos en versin electrnica o en su defecto
debern remitir dichos documentos en versin electrnica al siguiente
correo: jcamargo@peru.com, corresponde que la Procuradura proceda de
esa manera; 7) Que, en relacin a lo anterior, este colegiado decide admitir
a trmite la contestacin de demanda acumulada presentada por la
Procuradura; sin perjuicio de ello, dispone requerir a sta para que, en un
plazo no mayor a cinco (05) das hbiles, a partir de notificado con la
presente resolucin, cumpla con presentar el CD respectivo o en su defecto
remitir el documento en su versin electrnica al correo indicado en el
numeral anterior, que corresponde al secretario arbitral; 8) Que, sin
perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente
Resolucin, es importante sealar que para este Colegiado resulta
imprescindible contar en la medida de lo posible con las posiciones de todos
los involucrados en el presente arbitraje a efectos de emitir un
pronunciamiento adecuado respecto de las controversias surgidas entre las
partes, por lo que aun cuando la contestacin de demanda acumulada
presentada por PROREGIN deviene en extempornea, debe tenerse
presente lo alegado por dicha parte en el referido escrito; 9) Que, por otro
lado, mediante el escrito presentado con fecha 22 de mayo del 2013,
PROREGIN deduce las excepciones de obscuridad en el modo de proponer
la demanda, de falta de legitimidad para obrar pasiva y de caducidad del
derecho; 10) Que, por su parte, mediante el Primer y Segundo Otro S del
escrito presentado con fecha 21 de mayo del 2013, la Procuradura deduce
las excepciones de caducidad y de falta de legitimidad para obrar pasiva;
11) Que, al efecto, el numeral 16) del Acta de Instalacin establece que:
Las partes podrn deducir excepciones, defensas previas, cuestiones
previas y/o objeciones al arbitraje, en un plazo de veinte (20) das hbiles,
contado a partir del da siguiente en que se les notifique con la demanda o
con la reconvencin; las cuales sern puestas en conocimiento de la
contraparte para que, en el plazo de veinte (20) das hbiles, procedan a su
absolucin. Tambin podrn formular tachas y oposiciones a los medios
probatorios ofrecidos, en un plazo de veinte (20) das hbiles, contado a
partir del da siguiente en el que se les pone en conocimiento el medio
probatorio cuestionado. Dichas tachas u oposiciones sern puestas en
conocimiento de la contraparte para que en un plazo de veinte (20) das
hbiles, proceda a manifestar lo conveniente a su derecho.; 12) Que,
atendiendo a ello, se tiene que las defensas formales formuladas por la
Procuradura han sido presentadas dentro del plazo establecido en el Acta
de Instalacin, por lo que deber procederse conforme a lo dispuesto en las
reglas que han sido fijadas para el presente arbitraje, esto es, que se
deber correr traslado de las mismas al Consorcio, a fin que dentro del
trmino de veinte (20) das hbiles contados a partir del da siguiente de
notificado con la presente resolucin, exprese lo que convenga a su
derecho; 13) Que, por otro lado, respecto a las defensas formales
presentadas por PROREGIN debe tenerse en cuenta que conforme a la
regla citada en el dcimo primer considerando, las partes cuentan con un
plazo de veinte (20) das hbiles para la interposicin de cualquier defensa
formal; 14) Que, cabe precisar que frente a esta regla contenida en el Acta
de Instalacin, ninguna de las partes efectu en su oportunidad,
cuestionamiento alguno, conociendo todas su contenido desde su
suscripcin, esto es desde el 12 de julio de 2012, razn por la cual tienen la
obligacin y compromiso de cumplir y respetar todas las reglas all
establecidas; 15) Que, siendo ello as, se advierte que las excepciones
deducidas por PROREGIN devienen en extemporneas, por lo que debern
ser declaradas improcedentes de plano; 16) Que, finalmente atendiendo a
lo indicado en el octavo considerando de la presente resolucin, debe
indicarse que PROREGIN, no ha dado cumplimiento a la exigencia prevista
en el sexto considerando de la presente resolucin, por lo que deber
cumplir con presentar el CD respectivo o en su defecto remitir el documento
en su versin electrnica al correo del secretario arbitral en un plazo no
mayor a cinco (05) das hbiles, a partir de notificado con la presente
resolucin; por lo que SE RESUELVE: Primero.- TENGASE POR
PRESENTADOS los escritos de vistos en los trminos que se expresan,
debiendo agregarse los mismos al expediente, con conocimiento recproco
entre todos los involucrados en este arbitraje; Segundo.- ADMTASE A
TRMITE la contestacin de demanda acumulada presentada por la
Procuradura Pblica Regional del Gobierno Regional de Cajamarca,
tenindose por ofrecidos los medios probatorios que se sealan, con
conocimiento de la parte contraria; Tercero.- DJESE CONSTANCIA que
PROREGIN no ejerci su derecho a contestar la demanda acumulada
presentada por el Consorcio Saneamiento Cajamarca dentro del plazo
establecido en las reglas del presente arbitraje; asimismo, TENGASE
PRESENTE en su oportunidad las alegaciones formuladas por dicha parte
en su escrito de fecha 22 de mayo del 2013 en el extremo referido a la
demanda acumulada, tenindose por ofrecidos los medios probatorios que
se sealan y a los autos los anexos que se acompaan, con conocimiento de
la parte contraria; Cuarto.- DJESE CONSTANCIA que SEDACAJ no
ejerci su derecho a contestar la demanda acumulada presentada por el
Consorcio Saneamiento Cajamarca dentro del plazo establecido en las
reglas del presente arbitraje; Quinto.- TNGASE POR DEDUCIDAS LAS
EXCEPCIONES de caducidad y de falta de legitimidad para obrar pasiva por
parte de la Procuradura Pblica Regional del Gobierno Regional de
Cajamarca en los trminos que se expresan, por ofrecidos los medios
probatorios que se sealan y a los autos los anexos que se acompaan; en
consecuencia, CRRASE TRASLADO al Consorcio Saneamiento Cajamarca
de las defensas formales deducidas y medios probatorios indicados, a
efectos de que exprese lo que convenga a su derecho dentro del plazo de
veinte (20) das hbiles de notificado con la presente resolucin; Sexto.-
DECLRESE IMPROCEDENTE POR EXTEMPORNEAS las excepciones de
obscuridad en el modo de proponer la demanda, de falta de legitimidad
para obrar pasiva y de caducidad del derecho deducidas por la Unidad
Ejecutora de Programas Regionales - PROREGIN del Gobierno Regional de
Cajamarca; Sptimo.- REQUIRASE a la Procuradura Pblica Regional del
Gobierno Regional de Cajamarca y a la Unidad Ejecutora de Programas
Regionales - PROREGIN del Gobierno Regional de Cajamarca para que, en
un plazo no mayor de cinco (05) das hbiles de notificado con la presente
resolucin, cumpla con entregar un (01) ejemplar de un CD con el
contenido de sus escritos de vistos, respectivamente en versin electrnica
o en su defecto debern remitir dicho documento en versin electrnica al
siguiente correo: jcamargo@peru.com, conforme a lo establecido en el
numeral 29) del Acta de Instalacin.-
WEYDEN GARCA ROJAS
Presidente del Tribunal Arbitral

JUAN HUAMAN CHVEZ

rbitro

JIMMY PISFIL CHAFLOQUE

rbitro

JOHAN STEVE CAMARGO ACOSTA

Secretario Arbitral Ad Hoc