Equipos de perforacin del frente

Atlas Copco Boomer es una gama de jumbos de perforacin de alta capacidad que
proporcionan una economa de conjunto, una capacidad de produccin ptima y una bien
probada fiabilidad. La gama Boomer satisface todos los requisitos desde 6 metros cuadrados
hasta 168 metros cuadrados de rea de cobertura. El exclusivo sistema de brazo de Atlas Copco
dispone de flexibilidad y precisin excepcionales, garantizando la perforacin de barrenas rectas
de gran calidad en tneles y galeras en aplicaciones de avance y produccin de minas. Se
dispone de una extensa gama de perforadoras desde 5,5 kW hasta 22 kW de potencia de
impacto.

Equipos de un brazo

Equipos de un Cobertura
brazo
06 - 29 m2
Rocket Boomer S1
Rocket Boomer 104 06 -20 m2
06 -31 m2
Rocket Boomer 281
15 - 64 m2
Rocket Boomer L1
Equipos de dos brazos

Equipos de dos Cobertura

brazos
08 - 45 m2
Rocket Boomer 282
Rocket Boomer E2 20 - 117 m2
10 -53 m2
Rocket Boomer M2
15 -104 m2
Rocket Boomer L2

Equipos de tres brazos

Equipos de tres Cobertura

brazos
Rocket Boomer E3 20 - 137 m2
Rocket Boomer XE3 20 - 206 m2
Rocket Boomer WE3 20 - 186 m2
20 -107 m2
Rocket Boomer L3
20 -156 m2
Rocket Boomer WL3
20 -170 m2
Rocket Boomer XL3

Equipos de cuatro brazos

Equipos de cuatro Cobertura

brazos
30 -153 m2
Rocket Boomer WL4

Equipos de perforacin para produccin

Pasin por la precisin

Atlas Copco ofrece una lnea completsima de equipos de perforacin para produccin
Simba que han demostrado ser extremadamente productivos. Podemos ofrecer el equipo
de perforacin Simba adecuado para cada aplicacin gracias a la disponibilidad de
diferentes longitudes de deslizadera, perforadoras y un amplio programa de opciones.

Equipo de martillo en cabeza Simba

Dimetro del barreno
Simba 157 51-76 mm
Simba 1257 51-89 mm
Serie Simba 1250 51-89 (102) mm
Serie Simba 1350 51-89 (102) mm
Simba M3 C 51-89 (102) mm
Simba M4 C 51-89 (102) mm
Simba M6 C 51-89 (102) mm
Simba M7 C 51-89 (102) mm
Simba L3 C 89-127 mm
Simba L6 C 89-127 mm

Equipos de martillo ITH Simba

Dimetro del barreno
Serie Simba 360 95-178 mm
Simba M3 C-ITH 95-178 mm
Simba M4 C-ITH 95-178 mm
Simba M6 C-ITH 95-178 mm

Carros de perforacin en superficie

Carros de perforacin para el mundo entero

La gama de carros de perforacin de Atlas Copco eleva la calidad de la perforacin a

un nuevo nivel. Con el diseo de esta gama se obtiene el costo ms bajo por tonelada
de roca producida gracias a la mayor productividad, la rectitud de los barrenos y una
mayor rentabilidad general. Estos carros de perforacin incluyen varios modelos que
se adaptan perfectamente a la perforacin de banqueo. Elija entre el martillo
hidrulico en cabeza, el sistema COPROD patentado por Atlas Copco o los mtodos
de perforacin en fondo. El carro exclusivo SmartRig le permitir perforar mejores
barrenos con gran capacidad de cambio, consumo energtico bajo e innovadores
mdulos que mejoran la productividad. La gama de carros de Atlas Copco establece
nuevos patrones de estabilidad, maniobrabilidad y seguridad en canteras y trabajos
de contrata.

Carros de perforacin con martillo en

cabeza
Dimetro de
barreno
ROC T15 33 - 89 mm
ROC D3 35 - 89 mm
ROC D7 64 - 115 mm
ROC D9 76 - 115 mm
SmartRig ROC D7C/D9C 64 - 115 mm
SmartRig ROC F9C 89 - 127 mm
Silenced SmartRig ROC D7C/D9C 64 - 115 mm
ROC D7/D9 RRC 64 - 115 mm
ROC F9 89 - 127 mm
ROC L7(40) 89 - 127 mm
CM 470 64 - 89 mm
CM 470LC 64 - 89 mm
ECM 580 64 - 102 mm
ECM 585 64 - 102 mm
ECM 590 64 - 115 mm
ECM 660 76 - 115 mm
ECM 720 115 - 140 mm

Carros de perforacin en fondo

Dimetro de barreno
ROC F6 85 - 130 mm
ROC L6(25) / L6(30) 92 - 152 mm
ROC L8(25) / L8(30) 110 - 203 mm
CM 765 110 - 130 mm
CM 785 115 - 152 mm

Carros de perforacin COPROD

Dimetro de barreno
ROC F9CR 90 - 127 mm
ROC L7(40)CR 105 - 180 mm

Equipos de perforacin neumtica

Dimetro de barreno
ROC 203 PC-TH 48 - 76 mm
ROC 203 PC-DTH 85 - 130 mm
ROC 442 PC TH 41 - 115 mm
ROC 460 PC/460 HF DTH 92 - 178 mm
CM 348 TH 64 - 102 mm
BVB 25 TH 48 - 76 mm
BVB 25 DTH 92 - 130 mm
 Perforadoras hidrulicas

Nada es comparable a COP!

Atlas Copco ofrece una amplia gama de perforadoras de martillo en
cabeza adecuadas para la perforacin de agujeros de voladura, agujeros
para inyeccin y agujeros para la instalacin de pernos. La gama COP
incluye perforadoras con una potencia de impacto de 11 hasta 40 Kw que
poseen la capacidad de perforar barrenos de 33 a 165 mm de dimetro.

Martillo en cabeza de superficie

Potencia de Dimetros de
impacto barreno
COP 1240 12 kw 40 - 102 mm
COP 1640 16 kw 51 - 89 mm
COP 1840 18 kw 64 - 102 mm
COP 2160 21 kw 89 - 127 mm
COP 2560 25 kw 89 - 127 mm
COP 4050 40 kw 89 - 127 mm

COPROD
Potencia de Dimetros de
impacto barreno
COP 2150CR 21 kw 105 - 127 mm
COP 2550CR 25 kw 105 - 127 mm
COP 4050CR 40 kw 105 - 165 mm

Perforacin de galeras y del frente

Potencia de Dimetros de
impacto barreno
COP 1132 11 kw 33 - 51 mm
COP 1638 16 kw 33 - 64 mm
COP 1838 18 kw 38 - 76 mm
COP 2238 22 kw 51 - 76 mm
COP 3038 30 kw 43 - 64 mm
Perforacin de la produccin
Potencia de Dimetros de
impacto barreno
COP 2550UX 25 kw 76 - 115 mm
COP 4050MUX 40 kw 89 - 127 mm

Perforacin de pernos
Potencia de Dimetros de
impacto barreno
COP 1132 11 kw 33 - 51 mm

Martillos de perforacin en fondo

 Atlas Copco ofrece una amplia gama de martillos de perforacin en fondo
para cualquier aplicacin en la gama de tamaos de martillo de 3' a 8' de dimetro.

COP34, COP44, COP54, COP64, COP84L, COP84

Presin de trabajo: 6 -25 bar (85 -360 psi)
Dimensin de barreno / boca: 95-254 mm (3 3/4' - 10')

COP32, COP42
Presin de trabajo: 6 - 12 bar (85 - 175 psi)
Dimensin de barreno / boca: 85-130 mm (3 3/8' - 5 1/8')

Martillos DTH - COP 34/44/54/64/84

Martillos DTH - COP 32/42
Martillos DTH - DHD 3.5/340/350/SF6/380/112
Martillos DTH - QL 40/50/60/80/90/120/200
Martillos DTH - TD 35/50/60/80/120

Sostenimiento de roca
Atlas Copco ofrece una amplia gama de sistemas completos para
empernado de roca. Los sistemas completos incluyen los mejores equipos
de perforacin para aplicaciones de empernado, herramientas de instalacin
automticas y semimecanizadas, as como bombas de expansin e
inyeccin.

La gama Swellex Premium de Atlas Copco est basada en una calidad de

acero diferente, que confiere al perno una combinacin nica de
caractersticas de elasticidad y resistencia a la traccin mucho mejores y
menor alargamiento en comparacin con la Gama Swellex Manganese. Esto
significa que, por la mayor rigidez de la Gama Premium, el hundimiento de
techo y otros movimientos del suelo se interceptan en una fase temprana.

La lnea Swellex Manganese, un perno de friccin completamente

distinto, diseado para establecer nuevas cotas de seguridad y fiabilidad.

Los problemas de estabilidad en barrenos que se cerraban, perforados en

roca dbil o terreno poco consolidado se han solucionado con los nuevos
sistemas MAI. Esta gama de anclajes autoperforantes de ncleo hueco
ampla an ms la gama de aplicaciones de Atlas Copco.

Atlas Copco proporciona asistencia tcnica, logstica y comercial para

superficie y subterrneos.

Pernos Swellex
Gama Premium

Tipo Carga de rotura Dimetro del

barreno
Swellex Pm 12 110 kN 32 - 39 mm
Swellex Pm16 160 kN 43 - 52 mm
Swellex Pm24 240 kN 43 - 52 mm
Swellex Pm24C 240 kN 48 - 52 mm

Lnea Manganese

Tipo Carga de rotura Dimetro del

barreno
Swellex Mn12 100 kN 32 39 mm

Swellex Mn16 140 kN 43 52 mm

Swellex Mn24 200 kN 43 52 mm

Gama estndar

Tipo Carga de rotura Dimetro del

barreno
Swellex 100 kN 32 39 mm
Standard
Revestimiento ---- ----
Swellex

Placas & Arandelas

Tipo Carga de rotura Dimetro del

barreno
Placas 89 kN ----
delanteras
Swellex Mn
Arandelas de 12 kN ----
malla Swellex
Mn

Equipos Swellex
Bombas Swellex

PSP 300
ESP A51 MKII b
HC1

Herramientas con garanta de calidad

Comprobador
Galgas
Anclajes autoperforantes MAI

Tipos de pernos
SDA R32 N&S
SDA R38
SDA R51 L&N
SDA T76 N&S

Equipos MAI
Bomba de inyeccin de
mortero M 400NT
 Perforadoras neumticas
Si no quieres quedar segundo

Atlas Copco ofrece una amplia gama de martillos neumticos en cabeza

para perforacin mecanizada. La gama incluye una seleccin de mquinas
rotativas sencillas y fiables, con barra de estras espirales, y perforadoras
de tecnologa punta potentes, fiables y de gran eficacia con aire y aceite
lubricante.

Perforacin de banqueo
Impacto Dimetro de barreno
BBC 120 7,2 kW 48 - 89 mm
COP 131EB 11,2 kW 51 - 89 mm

Perforacin de produccin
Impacto Dimetro de barreno
BBC 120 7,2 kW 48 - 89 mm

Equipos subterrneos para recuperacin de testigos

Lo ltimo en tecnologa de exploracin

Las perforadoras subterrneas para recuperacin de testigos Diamec son

unidades compactas, avanzadas y verstiles diseadas especficamente
para aplicaciones subterrneas. Su diseo ergonmico proporciona al
perforista un puesto de trabajo seguro y confortable.

Los equipos de perforacin Diamec se ofrecen en versiones de montaje en

patn o en carril, con varias longitudes de deslizadera y unidades de
rotacin. Los equipos de perforacin Diamec son adecuadas para
recuperacin de testigos y para perforar sondeos de inyeccin de lechada
de cemento.

Los equipos de perforacin Diamec de Atlas Copco junto con los

productos Atlas Copco de perforacin en fondo constituyen la solucin ms
productiva, fiable y econmica de perforacin a diamante subterrnea.

Equipos subterrneos para recuperacin de

testigos
Diamec 232
Diamec U4
Diamec U6
Diamec U8
Unidades de potencia
Bombas de barrido

Profundidad aproximada de perforacin en metros (pies)

Tamao de barra AK BK NK HK
Diamec 232 120 - - -
Diamec 262 700 550 400 -
Diamec U4 450 350 150 -
Diamec U6 / DH 960/- 750/1000 570/760 -/520
Diamec U8 - 2000 1500

Equipos de superficie para recuperacin de testigos

Tecnologa duradera y fcil de usar para una alta productividad
Las perforadoras de exploracin de superficie de Atlas Copco estn
concebidas para los perforadores sobre la base de las experiencias de los
perforadores. El diseo robusto, la deslizadera de carrera larga, el cabezal
de rotacin tamao P y la facilidad de mantenimiento son algunas de las
caractersticas que hacen que las perforadoras serie CS sean una
alternativa evidente. Las perforadoras para exploracin de superficie de
Atlas Copco estn diseadas para aumentar
el rendimiento de perforacin y reducir costes.

Equipos de superficie para recuperacin de

testigos
CS10
CS14
CT14
CS3001
CS4002

Profundidad aproximada de perforacin en metros (pies)

Tamao de barra B N H P
CS10 1030 (3380) 800 (2625) 535 (1755) 315 (1035)
CS14 1540 (5050) 1200 (4042) 800 (2625) 475 (1558)
CT14 1540 (5050) 1200 (4042) 800 (2625) 475 (1558)
CS3001 2360 (7740) 1830 (6000) 1200 (3930) 830 (2720)
CS4002 - 2450 (8030) 1600 (5250) 1050 (3440)

Equipos de perforacin de circulacin inversa Explorac

Exploracin de barreno profundo con circulacin inversa
Los equipos de perforacin para exploracin minera con tubo de
perforacin de doble pared se ofrecen actualmente en dos modelos. El
modelo pequeo Explorac R50 para perforacin poco profunda y el
modelo Explorac 220RC para perforacin de exploracin de barreno
profundo.

Con Explorac de Atlas Copco, no hay por qu tentar a la suerte. Explorac

es el nico equipo de perforacin con circulacin inversa del mercado que
est realmente hecho a medida del trabajo.

Equipos de perforacin con circulacin

inversa (RC)
Profundidad del barreno
Explorac R50 150 m
Explorac 220 300 m

Cargadoras subterrneas
Scooptram: una herramienta poderosa para la carga subterrnea
Atlas Copco ofrece una lnea amplia de LHD articulados 4 x 4 (para carga,
transporte y vaciado) para minera subterrnea y proyectos de
tunelizacin. La lnea de cargadoras disel y elctricas abarcan desde la
capacidad de desplazamiento de 3,6 toneladas de la ST2D hasta la
capacidad de 15 toneladas de carga til de la ST1520. Todos los modelos
estn disponibles con el sistema de frenos de alta seguridad SAHR para
obtener un frenado fiable y una larga vida de los componentes. Adems,
cada modelo incluye opciones que complementan las numerosas
prestaciones que vienen de serie.

Scooptram disel
Capacidad de
desplazamiento
(tonelada mtrica)
Scooptram ST2D 3.6
Scooptram ST2G 3.6
Scooptram ST3.5 6
Scooptram
6
ST600LP
Scooptram ST710 6.5
Scooptram ST1030 10
Scooptram
10
ST1030LP
Scooptram ST14 14
Scooptram ST1520 15
Scooptram
15
ST1520LP

Equipamiento opcional
Scooptram RRC

Scooptram elctrico
Capacidad de
desplazamiento
(tonelada mtrica)
 Scooptram elctrico ST2D 3.6
Scooptram elctrico ST3.5 6

Camiones subterrneos
Minetruck: para obtener una mayor productividad en el arrastre
subterrneo
Atlas Copco dispone de camiones de mina articulados 4 x 4 para minera
subterrnea y proyectos de tunelizacin. Las capacidades de
desplazamiento abarcan de 20 a 60 toneladas mtricas, con diversos
volmenes de volquete para ajustarse a la densidad de mena de cada
aplicacin. Cada camin de mina dispone, de serie, de un volquete
elevado por dos cilindros. Para alturas restringidas de volquete est
disponible la versin de perfil bajo de nuestro Teletram patentado o el
sistema de tipo eyector. Adems, nuestros frenos SAHR se montan de
serie para garantizar un frenado fiable y una larga vida de los
componentes.

Minetruck
Capacidad de desplazamiento
(tonelada mtrica)
Minetruck MT2010 20
Minetruck MT431B 28.1
Minetruck MT436B 32.6
Minetruck
32.6
MT436LP
Minetruck MT5020 50
Minetruck MT6020 60

Equipos de perforacin polivalentes

Mustang: una perforadora para muchos usos

 Por qu una Mustang? Porque tiene
una flexibilidad impresionante.
Flexibilidad de uso. Flexibilidad de
diseo. La flexibilidad de ampliar su
negocio. Todo ello, aunado a la
calidad y fiabilidad demostradas de
Atlas Copco, y con el apoyo de una
red de servicio eficaz, le proporciona
los ingredientes bsicos necesarios
para la rentabilidad y el crecimiento de
la empresa. Tenemos un compromiso
con el xito de nuestros clientes.

En los nuevos modelos Mustang nos hemos concentrado en los detalles importantes y hemos
empleado nuestra dilatada experiencia y la estrecha colaboracin con nuestros clientes para
asegurar que todo est bien.
Confiamos en que los modelos bsicos Mustang satisfarn la mayor parte de los requisitos
generales de nuestros clientes. Por qu? Porque utilizamos componentes modulares estndar
(deslizaderas, cabezales rotativos, sistemas de brazo y bastidores bsicos) que se pueden
acoplar a una gran variedad de vehculos de transporte.

A ello se puede aadir una amplia

seleccin de opciones estndar a elegir
soportes de barra y mordazas,
cabrestantes, bombas de barrido,
colectores de polvo, kits de inyeccin de
lechada, etc., permitindole a usted
especificar la perforadora ideal para su
aplicacin.

Las perforadoras Mustang permiten la

mayora de mtodos de perforacin del
mercado: perforacin con sinfn, corona y
percusin rotativa; perforacin DTH y con
martillo en cabeza; y mtodos de
perforacin en recubrimiento como OD,
ODEX y DEPS. Los nuevos modelos se
describen brevemente en los enlaces ms
adelante.