Puerta automtica seccionada industrial

Espaol

Puerta automtica Seccioneles INDUSTRIALES

MANUAL DE USO Y DE INSTALACIN

Por favor, lea el manual

antes de la instalacin y el uso

Rev. 1.2 17/03/2011

Debe utilizarse cadernal slo en situaciones
de emergencia,evitar el uso continuo de
este mecanismo

- fin de curso daado - substituir el fin de curso

120C
- cables del fin de curso estan - substituir cables del fin de curso
mal conectados

- lo rueda de dientes ,daada - gire la rueda en ambos sentidos

- el eje de la rueda puede estar - substitulla el eje

24 rpm 24 rpm 24 rpm daado

3x230V AC + N
c/ neutro

<-50C;<+50C <-50C;<+50C

Pg. 16
 Puerta automtica seccionada industrial Puerta automtica seccionada industrial
Espaol Espaol

C) Descripcin del producto: 2.2. Explicacin de los productos

1) 50 / 100 Calle Aluminio
Tubo de goma
2 1 Tornillo
laterales para el tubo
laterales para el tubo
Tubera de PVC
Interruptor de presin de aire
6
Cable en espiral
7 Fig 6. 3
3
8 2.3. Instalacin
4

1) cortar todos los 2) corte en la tubera 3) coloque los laterales

de goma con la medida de aluminio con la medida en el tubo con tubo de PVC
1 Condensador 5 Ascensor dispositivo
deseado deseado. pasando por la misma
2 Reductores de engranajes 6 Artes de limitar dispositivo en el tubo.
3 Orificio de salida de ejes 7 De bellas artes lmite dispositivo
4 De motor de CA 8 Tapn

2) Accesorios de montaje

4) coloque el otro estremo mas 5)fijar la calle de aluminio a 6) conecte el tubo de goma
Imagem Nome Espec. Qtd.
mas rigido al otro lado del tubo la base de la puerta. a la calle de aluminio.
Placa de fijacin del motor 1 .
1
2 Clavija 6 x 100 1

3 Con tapn de rosca M10 6

4 Tornillo sextabado M10 x 20 8

5 Tornillo tomas M8 x 12 1

6 Arandela de presin 10 8
7)fije al porton el switch 8) conectar el tubo de PVC para 9) conectar el cable de la bobina
10 8 por la presin del aire. interruptor de presin de aire. al switch.
7 Anillo

8 Anillo 8 1

Pg. 04 Pg. 15
 Puerta automtica seccionada industrial Puerta automtica seccionada industrial
Espaol Espaol

D) Descripcin del producto: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD OPCIONAL

Antes de la instalacin de la Misin de Verificacin automtica, la puerta F) Instalar dispositivos de seguridad:
deben ser plenamente instalados y refinado con los manantiales. 1. Instalar Fotoclulas:
1) Apariencia de una aplicacin estndar:
Nota: las clulas fotoelctricas solo debe ser instalado despus de la instalacin y
10 9 8 7 6 5 la prueba de automatizacin.
(1) las fotoclulas debe estar instalado en ambos lados de la puerta, un
altura de 500 mm desde el suelo.
1 (2) desconecte la alimentacin de la central y proceder a vincular el remitente y el receptor en el centro.
11
Vuelva a la central de energa y cuidado en ajustar la fotoclulas
4 el transmisor y el receptor para comunicarse entre si. Si la fotoclulas estubiesen
bien situadas, conectadas y ajustadas, la puerta deve funcionar correctamente

2
(3) asegure bien las fotocelulas con tornillos de forma que no se descoloque del sitio
3

Fig 4.1

1 Motor 6 eje del muelles

2 Central 7 Polea
3 Puerta 8 muelles
4 Calle 9 Sintonizador de energa de los muelles Fig 6.1
5 Polea 10 Tambor
11 Alambre de acero 2.Instalar el aire costa
2) Colocar el motor: 2.1. Principio de funcionamiento: la costa, cuando se pulsa, crea presiones para que
aire que se activa el interruptor.

Air wave switch controller Gnd Air wave switch Gnd

controller

1 Deje que el eje del muelle con al 2 fige la placa al motor

Prensa Libre
menos 35 cm de distancia de la polea
Fig 6. 2

Pg. 05 Pg. 14
 Puerta automtica seccionada industrial Puerta automtica seccionada industrial
Espaol Espaol

5.1 Establecer el lmite de cierre

Fig 5.4 Fig 5.5

3 Coloque el motor en el eje del muelle y marque
4 Retire el motor y hacer agujeros de Paso1, Cierre la puerta completamente y
los agujeros 10mm en las marcas asegrese de cual es el
sintonizador de l fin de curso de
cierre y, a continuacin, soltar el
tornillo para ajustar el final -
-curso de cierre.
Paso2, ajustar el tornillo de ajuste
delgado de fin de curso
cierre hasta el limitador
t o c a r e l interruptor y la LED4
desconectar.

Paso4, de orden al motor para funcionar y al

final de la operacin
comprobar que el lmite de final de-
-curso de cierre se encuentra en la pocision
correcta. En caso contrario, deve regresar
al Passo2.

5 Vuelba a colocar el motor en el sitio y6 fige

Ponga el freno para que coincida Fig 5.6
el soporte a la pared ranura con el eje de muelles y Paso3, apriete el tornillo de ajuste de la
motor la limitacin del fin de curso
cerrar.

Advertencia: si el motor funciona a la inversa

de lo pretendido,cambie las coneccion. L1 L2

5.2 Ajuste de los lmites de la apertura

Para ajustar el lmite del final -de-curso de apertura, hacer lo mismo que
los procedimientos para el ajuste de los lmites de la apertura.
Despus de los ajustes realizados, abrir y cerrar la puerta completamente y asegrese de que el
dispositivo de fin de curso est trabajando perfectamente ajustado.
7 Apriete los tornillos de fijacin
apoyar el motor a la pared

Pg. 06 Pg. 13
 Puerta automtica seccionada industrial Puerta automtica seccionada industrial
Espaol Espaol

4.Elimine la almacena cdigos

3) Fijar la pared central:
Pulse "APRENDER" durante 8 segundos hasta que el parpadeo LED1: todos los cdigos
se han eliminado
148

4
1
272 2
1.LED para aprender
3 2.Receptor
3.Conector
4.Aprender-botn

5. Ajuste de fin de curso

AC220V Atencin: Si el motor funciona en la direccin opuesta a la prevista, en caso de que

altura desde el suelo:
Fig 4.3-1 1600mm Fig 4.3-2 cambiar las conexiones de la siguiente manera:
Cambiar los dos enlaces que unen a la industria de la vivienda en el motor
Motor Motor L1 L2
Limitador I

Limitador II
Tornillo de ajuste Tornillo de ajuste Tuning
Tuning

Fig 5.3 Multiplicador del mundial de fin de curso

Central Central

Fig 4.3-3
E) Central / Botoneira: Fig 4.3-4

Botn de emergencia
Interruptor ON / OFF
Botn de cierre
Botn Abrir
Interruptor
Central
Comando
Fig 5-1 Central / Botoneira

Pg. 07 Pg. 12
 Puerta automtica seccionada industrial
Espaol

Esquema de conexiones a centrales 2. Programacin de DIP Switches

1. Caja de control 230VAC ON

1 2
OFF
9
1 8

2
7

LED-R
6 LED-S Fase
LED-T
3 5
LED1: Aprendizaje LED6: Costa neumticos
4 LED2: Energa LED7: Apertura
LED3: Lmite de apertura LED9: Cerrado
LED4: Limite de Fecho LED10: Fotoclulas
U
LED5: - Stop

3. Anadir comandos
220V Pulse "APRENDER" durante 1 segundo, LED1 parpadea, pulse una
24VAC
botn de aadir en el comando, la LED1 parpadear 2 veces, el motor se puso a
12VDC
Puerta de servicio

LUZ para funcionar: el mando est configurado.

MOTOR
Botn Cerrar
Botn Abrir

FOTO DE CLULASL

LMITE ABIERTO
De carrera Nota: El modo de funcionamiento del mando es paso a paso para cada botn.
LMITE DE PROXIMIDAD

Datos tcnicos Descripcin de la placa principal

AC 230V 50HZ 1.Transformador
alimentacin
2.Botn de conector
Max. consumpation 3W 3.Fusible de 0.2A
4.Fusible de 8A
Accesorios de alimentacin AC24V 0.4A max 5. LED
Rango de temperatura de funcionamiento -20 +55 6. Botn de conector
7. DIP switch
Modo de funcionamiento Soft start & stop 8. Conector del mdulo receptor
9. Potencimetro
Frecuencia 433MHZ Vr1:potencimetro de ajuste fuerza de apertura
Vr2:potencimetro de ajuste fuerza de cierre
Vr3:potencimetro de ajuste hora de cierre automtico
Vr4:potencimetro de ajuste tiempo de ejecucin

Pg. 08 Pg. 11
 Puerta automtica seccionada industrial
Espaol

2. Programacin de DIP Switches 1. Caja de control 400VAC

ON

1 2 3 4
OFF

LED1: Aprendizaje Neutro

LED6: Apertura
Fase
LED2: Energa LED7: Cerrado Fase
Fase
LED3: Lmite de apertura LED8: Fotoclulas

Puerta de servicio
LED4: Limite de Fecho
LED5: Costa neumticos

3. Anadir comandos
Pulse "APRENDER" durante 1 segundo, LED1 parpadea, pulse una
botn de aadir en el comando, la LED1 parpadear 2 veces, el motor se puso a Datos tcnicos Descripcin de la placa principal
para funcionar: el mando est configurado.
3X230V +N
1.Transformador
alimentacin
2. Botn de conector
Max. consumpation 2.5A 3. Fusible de 2A
Nota: El modo de funcionamiento del mando es paso a paso para cada botn. 4. LED
Accesorios de alimentacin AC24V 0.4A max 5. LED
Rango de temperatura de funcionamiento -20 +50 6. Botn de conector
7. DIP switch
Frecuencia 433MHZ 8. Conector del mdulo receptor
9. Potencimetro
Vr1:potencimetro de ajuste tiempo de ejecucin
Vr2:potencimetro de ajuste tiempo de pausa

Pg. 10