Professional Documents
Culture Documents
11 Gamba arlequn
16 Triops longicaudatus
18 Fitoplancton
32 Hardscape
42 Uca splendida
Albert nos dedica unos minutos
SINERGIAS
Albert Rodrguez
Tu Revista de Invertebrados Acuticos
Coordinador Imagen de Contraportada
Jos Mara Requena Manuel Salgado
Ulli Bauer
6 Otoo 2015 Cn n8
Takashi Amano. Fotografa de Jurijs Jutjajevs, un gran fotgrafo, visi-
tad su web para ms informacin: http://lernscapen.de/
Siguiendo con la estela de artculos sobre alimento vivo inicia-
da ya hace meses, en este nmero de Crustanews veremos otro
representante de los anlidos de mayor tamao: las lombrices.
Pertenecen a la Clase Oligochaeta, dentro del Filo Anlidos, ms
en concreto dentro de la Familia Lumbricidae.
Cn n8 Otoo 2015 9
nistrrselas a crustceos, peces, reptiles o anfibios. La manera de
hacer esto es sencilla. Colocaremos las lombrices en un recipien-
te con serrn hmedo y ellas poco a poco irn expulsando la tie-
rra que contienen en un plazo de 10 a 24 horas. Tras este tiempo
podremos suministrrselas a nuestros animales directamente o
previamente troceadas, dependiendo de su tamao. Otro mto-
do de limpieza es trocearlas y colocarlas bajo un chorro de agua
para vaciar su contenido. Otros acuarifilos recomiendan para
realizar la purga de las lombrices utilizar polenta fina (harina
de maz de coccin rpida) ya que las lombrices al ingerir esta
mezcla, eliminan la tierra y a su vez es un aporte alimenticio
complementario para los peces e invertebrados (realmente se
trata de una prctica muy recomendable).
10 Otoo 2015 Cn n8
Gnathophyllum elengas
Artculo y fotografas por Isaac Garca
Gnathophyllum elegans es un pequeo pero singular crustceo que podemos encontrar en aguas del Mediterrneo, conocido des-
de 1814 bajo otros nombres, hoy ya en desuso, como Peneus quadricolor o Alpheus elegans. Este decpodo pertenece a la familia
Gnathophyllidae y cuenta con parientes muy similares en otros mares y ocanos, como Gnathophyllum americanum en el Ocano
Atlntico, siendo muy parecidas en forma y tamao, pero diferentes en sus dibujos corporales.
Sus nombres comunes abarcan denominaciones tan descriptivas como gambita arlequn o gamba abejorro de puntos. Para los sub-
marinistas no es raro toparse con ella en profundidades que van desde el metro y medio hasta los 40 metros. Su identificacin es ins-
tantnea, pese a su pequeo tamao, que no supera los 3-4 cm de longitud, siendo los machos de menor tamao que las hembras. Se
trata de una gambita de cuerpo robusto, achatado frontalmente, y no demasiado grcil, con un cefalotrax que abarca la mayor parte
de su volumen corporal. Sus antenas son cortas, al igual que sus pinzas y su telsn. Sin embargo su coloracin resulta espectacular. La
punta de las pinzas, como en la cola y el rostro son de color blanco o de tonos transparentes. Su cuerpo en cambio presenta una base
marrn oscura, casi negra, con mltiples y diminutos lunares amarillo-anaranjados de un contorno circular perfecto, formando un
entramado muy singular. Las extremidades combinan bandeados blancos, que coinciden con las articulaciones, con azules elctricos
que no pueden pasar desapercibidos por el atento espectador. Las antenas, los ojos y la base de la cola tambin presentan tonalidades
azuladas, aunque ms apagadas.
Por su comportamiento, lo definiramos como un animal muy sosegado, rara vez podremos observarlo en un movimiento natatorio
o rpido. En lugar de ello, prefiere desplazarse lentamente por el sustrato arenoso o sobre las rocas, entre las que encuentra refugio,
ya sea en oquedades o entre los erizos y las anmonas mediterrneas, entre las algas coralinas o las ya cada vez ms escasas praderas
de Posidonia ocenica y Zostera marina. Son de hbitos nocturnos y se alimentan de microorganismos, algas y material orgnico en
descomposicin sobre el lecho marino, as como tambin de los pies ambulacrales de equinodermos, a los que no necesariamente
debe matar para alimentarse, siendo una parte curiosa de su dieta.
En principio su reproduccin en cautividad es viable, aunque como ocurre con muchos habitantes marinos, casi nunca se trata de
un proceso sencillo ni para nefitos. En la naturaleza presenta fundamentalmente dos pocas de reproduccin, una en pleno verano
y otra posterior a principios de otoo. Los huevos de esta especie son de color violceo y se pueden apreciar perfectamente entre los
plepodos de las hembras.
Su utilizacin en acuarios marinos (incluyendo mltiples especies de esta familia) constituye un atractivo habitual dentro del hobby
de la acuariofilia y hace de los acuarios donde moran estos habitantes un verdadero contraste de colores y patrones llamativos. Sin
duda alguna, en este caso se cumple el dicho de que las mejores esencias vienen en frascos pequeos.
Cn n8 Otoo 2015 11
Apuestas y experiencia en torno al montaje
de un gran evento acuarifilo
Cn n8 Otoo 2015 13
que ir dejando atrs si queremos conseguir nuestro objetivo, y otros muchos socios que nos estn ayudando a los coordinadores
son precisamente estas dificultades las que harn que el evento a organizarlo, sin la colaboracin de otros aficionados, sin los
merezca an ms la pena. pocos pero excelentes patrocinios, sin la aportacin econmica
que la asociacin puso desde el principio de sus ahorros, sin el
Por suerte, no todo iban a ser malas noticias. Por el camino hemos crowdfunding... No sera posible sin cada uno de vosotros.
recuperado contactos que en el pasado nos brindaron la oportu-
nidad de crecer, y que ahora siguen apoyndonos a nosotros y Difunde el BAM 2015, colabora o participa en el mismo!
a nuestro objetivo. Tambin hemos conocido otros nuevos pa-
trocinadores y colaboradores que han apostado por nuestra idea Aydanos a difundir el evento, para que se entere todo el mundo
y que, poco a poco, vamos consiguiendo granito a granito para de lo que estamos haciendo. Colabora con lo que puedas, ya sea
llevarla a cabo con paso muy lento pero firme. Sin ir ms lejos, con una pequea ayuda econmica o ayudndonos a montarlo,
hemos conseguido la implicacin de algunos miembros de Crus- ya que el BAM se ha hecho gracias a esto.
taforo y toda la difusin posible en Crustanews. Adems, gracias
a ellos y a la implicacin de algunos de nuestros colaboradores, Pero sobre todo VEN A VERLO Y PASRTELO GENIAL
podemos estar orgullosos de presentar la que ser la exposicin CON NOSOTROS Y CON TU AFICIN! No te lo pierdas el 10
al pblico de invertebrados de agua dulce ms grande que se ha y 11 de octubre de 2015 en Cotxeres de Sants , Barcelona.
visto hasta ahora en nuestro pas. Estamos organizando el pri-
mer encuentro de aficionados a los invertebrados de agua dulce Ms informacin en: aquariofilabcn.org/es/bam-2015
y contaremos con conferencias especficas en la feria, que apor-
taran gran valor al evento. Adems, tambin contaremos con un
concurso presencial de montajes de acuarios de paisajismo, un
concurso online de fotografas de acuarios, muestras de bettas
ornamentales, una muestra de bettas salvajes muy poco vistos,
una muestra de diferentes biotopos del mundo y una muestra de
endlers no hibridados gracias a la colaboracin con el grupo de
aficionados Wingei Espaa. Tenemos el apoyo de paisajistas de
renombre, alguna colaboracin en relacin a acuarios marinos,
y algunas otras cosas que seguro que ahora se me olvidan. Todo
esto, gracias a la colaboracin desinteresada de amigos, conoci-
dos y nuevas incorporaciones que han apostado por estar con
nosotros.
14 Otoo 2015 Cn n8
Nombre comn: Triops de cola larga, tortuguita coli- bien de las lluvias de primavera, segn el caso, y pre-
larga sentan lechos fangosos o arenosos imprescindibles
Nombre cientfico: Triops longicaudatus para la supervivencia de los huevos. Adems siempre
Familia: Triopsidae se dan en litologas calcreas, con aguas duras y bsi-
cas, en zonas nada contaminadas y aisladas de otras
corrientes de agua dulce: montaas y valles
escarpados, mesetas desrticas, etc. Debido
a su comercializacin a lo largo del mundo,
hoy es frecuente encontrar esta especie en
otros lugares como Australia y Europa, pro-
ducto de las sueltas de ejemplares hembras
en charcas y embalses.
Cn n8 Otoo 2015 17
Triops de 30 das. Foto de Isaac Garca
18 Otoo 2015 Cn n8
Triops adulto. Foto de Isaac Garca
Cn n8 Otoo 2015 19
Foto de Nannochloropsis sp. Autor: CSIRO [CC BY 3.0
(http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via ht-
tps://commons.wikimedia.org/wiki/Fille%3ACSIRO_
ScienceImage_10697_Microalgae.jpg
Introduccin: especies exticas ornamentales. Es lgico que al no ser objeto de
una amplia explotacin comercial para consumo humano (acui-
La nutricin ptima basada en una alimentacin adecuada es cultura) no se destinen a las mismas tantos recursos de investi-
uno de los pilares fundamentales a la hora de criar, mantener gacin.
y reproducir animales en cautividad con xito. Los acuarifilos
avanzados hacen grandes esfuerzos en dotar a los acuarios de Los fabricantes de alimentos de calidad para especies ornamen-
los recursos tcnicos (bombas, filtros, luminarias, sustratos, adi- tales de acuario han adoptado el mismo enfoque que la acuicul-
tivos, controladores electrnicos, etc.) necesarios para conseguir tura comercial, elaborando piensos industriales a partir de deri-
una buenas condiciones fisicoqumicas y biolgicas del agua, vados de origen animal y vegetal que son naturalmente ricos en
tratando de emular los hbitats originarios de sus animales. Sin nutrientes de elevado valor biolgico (p.ej. pescado azul, krill,
embargo, sorprende ver a veces cmo algunos de estos criado- calamar, aceites de semillas, levaduras, algas), enriquecindolos
res no se preocupan excesivamente por adquirir unos buenos con vitaminas y minerales de origen natural o sinttico, y com-
conocimientos en el campo de la nutricin, experimentar con plementndolos con otros ingredientes (larvas, frutas, hojas...)
distintos nutrientes en la alimentacin de las especies difciles o, en un intento por evocar las dietas de los hbitat naturales, o sim-
al menos, proporcionar regularmente a sus animales alimentos plemente como una herramienta de marketing.
comerciales completos y de alta calidad; ms an si se tiene en
cuenta que proporcionalmente el coste de los mismos frente al de Problemas clsicos de la alimentacin en cautividad:
los recursos tcnicos citados es bastante pequeo, y las ventajas
muchas veces son mucho mayores. A pesar de los esfuerzos por producir frmulas industriales ricas
y equilibradas, algunos problemas no quedan bien resueltos con
Nutrientes esenciales que son la clave del xito: este tipo de piensos, por ejemplo:
A la hora de buscar fuentes de alimento adecuadas deben selec- - Movimiento: para muchos alevines de peces, y tambin para
cionarse aquellas que sean ricas en nutrientes de alto valor biol- juveniles y adultos de algunas especies de peces carnvoros, es
gico. Denominamos as a los alimentos que contienen nutrientes necesario que el alimento se mueva para que sea localizado y es-
esenciales en cantidad suficiente y en una proporcin similar a timular al animal a capturarlo e ingerirlo.
la utilizada por el organismo que los consume en su cre-
cimiento y metabolismo. Un nutriente es esencial para un
organismo cuando lo necesita pero no puede sintetizarlo
por s mismo. La capacidad de sntesis es muy variable entre
los distintos seres vivos, por tanto la esencialidad de un
nutriente determinado depende de la especie en cuestin,
pudiendo serlo para unas y para otras no. Los nutrientes
esenciales para los animales son algunos aminocidos y
cidos grasos, as como algunas vitaminas y los minerales.
Cn n8 Otoo 2015 21
- Tamao: lgicamente, larvas y alevines de peces e invertebra- agua dulce. Son organismos unicelulares de formas variadas,
dos necesitan partculas de alimento que puedan atravesar sus que viven de forma individual o agrupados, frecuentemente en
diminutas bocas. suspensin en la columna de agua. Aunque hay varios grupos
- Degradacin: una vez que los alimentos procesados entran en de organismos englobados como fitoplancton (dinoflagelados,
contacto con el aire y el agua comienza a producirse la disolu- microalgas, cianobacterias y diatomeas fundamentalmente) en
cin de sus nutrientes solubles, la oxidacin de sus grasas y la este artculo hablaremos de fitoplancton y microalgas de forma
degradacin de protenas y vitaminas debido a la actividad mi- genrica e indistinta.
crobiana.
- Posicionamiento: es complicado mantener el alimento en el lu-
gar ideal para ser tomado por cada especie, pudiendo quedar flo-
tando durante horas en la superficie o mezclado con los detritus Spirulina sp. (=Arthrospira) es
del fondo, mientras pierde su valor nutritivo y ensucia el agua sin una cianobacteria cuyos indivi-
que los animales lo aprovechen. duos se agrupan en largas cade-
nas helicoidales.
Es llegados a este punto cuando las microalgas (fitoplancton)
pueden aportar una valiosa alternativa como fuente de alimento.
22 Otoo 2015 Cn n8
acuicultura debe en primer lugar no ser txica, as como tener nemos los valores en % respecto de peso seco total; en cuanto
un sabor agradable y una buena digestibilidad. Esto elimina una a los cidos grasos, se expresan como % respecto a la fraccin
gran parte de las especies existentes, ya que muchas sintetizan de grasas. Aunque no entremos en detalles, las especies referidas
sustancias txicas o repelentes precisamente para evitar ser de- tambin son en general ricas en vitamina C y algunas vitaminas
predadas, o presentan fuertes paredes celulares resistentes a la B, pigmentos, carbohidratos, enzimas, esteroles y minerales.
digestin. Tambin es indispensable que puedan ser producidas
fcilmente en masa (a concentraciones de millones de individuos Es muy importante tener en cuenta que los valores indicados son
por mL). Por supuesto, debern tener un valor nutricional eleva- orientativos pues varan mucho dependiendo de las condiciones
do y equilibrado. En la prctica, slo unas pocas decenas de entre de cultivo (luz y concentracin de nutrientes) as como la fase de
todas las especies conocidas actualmente renen todas estas ca- crecimiento del mismo.
ractersticas y son tiles como fuente de alimento.
Nannochloropsis sp.:
Cn n8 Otoo 2015 23
Tetraselmis sp.: meseta. Su contenido en protenas es elevado (45%), as como
de grasas (20%), pero sus cidos grasos esenciales son de cadena
Alga verde, flagelada y muy mvil, con un tamao celular grande media, sin cantidades apreciables de PUFAs, lo que la hace un
de 10-14 m. Es una especie de agua salada, fcil de cultivar y especie poco interesante como base de la alimentacin de inver-
clsica en el mundo de la acuicultura por su uso en el crecimien- tebrados marinos, no obstante, es interesante (aunque no per-
to y enriquecimiento de artemia, aunque en realidad es un todo- fecta) en especies de agua dulce. Sin embargo por su riqueza en
terreno que puede usarse (preferiblemente combinado con otras vitaminas y minerales es un complemento muy interesante para
especies) en la alimentacin tanto de moluscos como crustceos la formulacin de otros alimentos compuestos.
y zooplancton. Con un contenido tpico de protena del 30% y de
grasas del 10%, es moderadamente rica en EPA (9%) pero muy Aplicaciones de las microalgas en acuariofilia:
pobre en DHA.
En el mbito de la acuariofilia, desde hace ya algunos aos se
estn utilizando distintas formas y especies de fitoplancton con
mltiples fines:
24 Otoo 2015 Cn n8
meros das de cultivo o la fase estacionaria de meseta (previa al Sistemas abiertos:
colapso del mismo), y siempre que se dosifique adecuadamente,
no aporta una cantidad importante de nutrientes/contaminantes Se realizan en grandes masas de agua al aire libre, con la ener-
solubles. Mientras no se use y no est en cultivo debe mantenerse ga de la luz solar. Dependen de las condiciones meteorolgicas
en frigorfico, aunque algunas algas toleran mal el fro y la oscu- de temperatura, intensidad lumnica y fotoperiodo. Con ellos se
ridad y se deterioran rpido en estas condiciones. cultivan mltiples especies de algas juntas (plurialgales) o espe-
cies por separado (monoalgales).
Concentrado: Es una variante del anterior, en la que se ha to-
mado el cultivo y se ha sometido a procesos de filtracin o cen- La tcnica del agua verde. Consiste en producir peces o inver-
trifugacin para eliminar gran parte del agua acompaante, au- tebrados en la misma masa de agua en la que se cultivan las mi-
mentando la densidad algal y dando lugar a un lquido espeso de croalgas. Es el mtodo ms antiguo y tradicional, que aprovecha
color intenso. Generalmente se presenta en forma congelada o a los mecanismos de la naturaleza y que habitualmente se realiza a
veces a temperatura ambiente. Las algas suelen estar inactivas o cielo abierto. Se preparan grandes estanques o balsas excavadas
muertas, siendo bastante difcil iniciar un cultivo viable con este en la tierra, que se llenan con agua de fuentes naturales, y se abo-
tipo de producto. Por el mismo motivo no suelen tener la ventaja na normalmente con estircol. La descomposicin de ste libera
del fresco en cuanto a durabilidad y consumo de nutrientes al grandes cantidades de nutrientes que en pocos das impulsan el
aadirlas al acuario. La supuesta ventaja de ser fcil de conservar, desarrollo de enormes cantidades de fitoplancton, bacterias e in-
y de contener menos contaminantes por haber eliminado el agua fusorios. Estos organismos surgen a partir de formas de resisten-
de cultivo, se ve muchas veces contrarrestada por el hecho de que cia en la tierra o el estircol, o del agua de aporte o el aire. Pocas
puede ser necesario aadir algn tipo de anticongelante/conser- semanas despus aparece un desarrollo vigoroso de zooplancton
vante/estabilizante para mantener la integridad de las algas en (rotferos, coppodos, daphnias, etc.) que se nutre del fitoplanc-
este estado. Para utilizarlo suele ser suficiente con dispersarlo en ton. Es en ese momento cuando se introducen en el agua los
cierto volumen de agua dulce o salada, segn la especie. animales que se deseen criar (peces, gambas, etc.), los cuales se
alimentarn de todas las formas de vida presentes, de forma di-
Liofilizado: Se trata de fitoplancton fresco que primero se ha con- recta (ingesta de fitoplancton) y sobre todo indirecta (ingesta de
centrado y posteriormente se ha sometido a liofilizacin (con- zooplancton). Una vez los nutrientes se agotan o la calidad del
gelacin + vaco), proceso que elimina la prctica totalidad del agua se deteriora por la descompensacin microbiolgica, se re-
agua conservando en gran parte su valor nutricional. Las algas colectan los animales y el sistema es reiniciado. Mientras el siste-
mueren en el proceso por lo que no es posible iniciar un cultivo ma est en su fase de crecimiento estable se consigue un aumento
a partir de las mismas. Una vez procesadas se presentan como un del oxgeno y disminucin del CO2, amonaco, nitritos y gases de
polvo fino de color y olor intenso que se conserva fcilmente a fermentacin anaerobia. La proliferacin del fitoplancton tiene
temperatura ambiente siempre que est bien cerrado. Para usarlo un efecto estabilizador de la calidad del agua con disminucin de
lo habitual es reconstituirlo en cierto volumen de agua. Adems concentracin de compuestos metablicos txicos y control de
de la conservacin, su ventaja es que es una fuente muy concen- la proliferacin de otros microorganismos indeseados debido a
trada y pura de nutrientes, con pocos contaminantes externos. la competicin por los nutrientes. El aumento de la turbidez del
En cambio, debe consumirse rpidamente tras la reconstitucin, agua proporciona refugio ante la luz solar, estabilizando la tem-
de lo contrario se decanta y degrada con peratura y disminuyendo el canibalismo. Como se puede ver es
facilidad. Otra forma de uso es aadirlo un mtodo con muy bajo coste de instalacin y mantenimiento,
directamente como ingrediente en la ela- y un importante rendimiento. Es utilizado con frecuencia en la
boracin de pastas o mezclas alimenticias produccin de peces o gambas para consumo humano y de peces
para invertebrados o peces; en este caso ornamentales tanto de agua fra como tropicales. Sus principales
aporta un extraordinario enriquecimien- desventajas son la falta de control preciso sobre la calidad del
Fitoplancton liofilizado en to de la mezcla y mejora mucho su olor y agua y sobre el tipo de microorganismos que proliferan. No obs-
un envase comercial listo sabor, aunque las encarece ya que el pre- tante es un mtodo muy interesante que tambin puede replicar-
para su uso previa recons- cio de esta forma de fitoplancton es el ms se en pequeos tanques de interior con otros tipos de nutrientes.
titucin. Foto de Alejan-
dro Mateos elevado de los tres.
Una variante de este mtodo se usa tambin en algunas instala-
El cultivo de fitoplancton: ciones de acuicultura moderna cuando se preparan recipientes
con animales en estadio larvario y se vierte al agua una cantidad
Una de las caractersticas que hace tan interesante el fitoplanc- suficiente de fitoplancton como para teirla; aunque no parece
ton como alimento es la posibilidad de cultivarlo de forma con- que las larvas se alimenten directamente de las microalgas, por
trolada, en grandes cantidades y a partir de nutrientes fciles de algunos de los mecanismos indirectos expuestos mejora la su-
conseguir y econmicos. Para ello existen muchas tcnicas y ti- pervivencia y el crecimiento de las larvas.
pos de instalaciones, que van desde estanques al aire libre hasta
instalaciones en circuito cerrado controladas por ordenador. A Sistema abierto en balsas o raceways:
continuacin tratar de exponer las principales.
En este caso se construyen en cemento, PVC, etc. grandes pisci-
nas o canales de circuito cerrado, descubiertos o cubiertos por
invernadero, en los que se cultivan en monocultivo microalgas
Cn n8 Otoo 2015 25
Sistema abierto en el exterior, tipo raceway. Autor: JanB46, extrada de wikipedia en https://en.wikipedia.
org/wiki/Algaculture#/media/File:Microalgenkwekerij_te_Heure_bij_Borculo.jpg
Fotobiorreactores domsti-
cos con cultivos de Chlorella
vulgaris. Foto de Alejandro
Mateos.
26 Otoo 2015 Cn n8
y pasados unos 6-8 das alcanza la densidad ptima de cultivo,
momento en el que se cosecha todo su contenido. Se vuelve a
limpiar y esterilizar y el proceso comienza de nuevo. Es sencillo
de implementar, econmico y produce fitoplancton de buena ca-
lidad, con escasa contaminacin. Sin embargo exige una espera
hasta que se puede cosechar, y tampoco permite retrasos ya que
pocos das despus del punto ptimo el cultivo se deteriora. Los
valores nutricionales pueden variar mucho segn en qu punto
se coseche. Si se quiere recoger fitoplancton todos los das, es
necesario tener varios reactores funcionando de forma solapada.
Conclusiones:
Cn n8 Otoo 2015 27
Como algunos de vosotros ya sabis, en nuestro foro amigo Crustaforo este ao se llev a cabo un concurso de proyectos.
El concurso consista en presentar nuevos proyectos para acuarios de invertebrados e ir explicando, no slo los materiales y su
montaje, sino la evolucin durante un perodo de 6 meses. Tuvo una buena acogida en participacin, no obstante algunos proyectos
tuvieron que ser descartados por no respetar las bases del concurso en cuanto a las actualizaciones.
Las votaciones abiertas en el foro fueron tan reidas que los dos primeros ganadores quedaron en empate de votos y compartieron
ambos un merecido primer puesto.
Aunque haba 3 premios, vamos a hacer un breve recorrido de los 5 mejores proyectos:
-Alfonsajo con su The Lord of Shrimps consigui mantener un plantado sencillo, pero en definitiva un plantado (sin usar abono
ni CO2) e introdujo una mezcla de gambas, peces y C. diminutus, para demostrar su posible coexistencia en slo 15 litros.
- Elpyny con su 60 litros dividido anti crisis nos explic detalladamente cmo dividir un acuario en dos compartiendo sustrato y
agua, para poder hacer posteriores selecciones en la cra.
-Juanma.c con su Aquarama nos demostr que contra muchas opiniones era posible mantener un plantado en 30 litros usando
abono y CO2, y conseguir no slo que las gambas viviesen, sino incluso su reproduccin. As mismo, incorpor otro temido ele-
mento: los peces.
-Synte691 con su 13 litros de ilusin nos ense que incluso en un acuario de poco litraje se poda mantener y criar crystals con
muy buenos resultados.
-Zioru con su Plan Crystal nos explic la evolucin de su proyecto para el mantenimiento y la reproduccin de las delicadas
crystals.
A estos 5 grandes compaeros del foro, felicitarlos por sus proyectos (tambin felicitar a todos los que participaron y lo hicieron
posible).
Y a todos vosotros que nos leis, os aconsejamos visitar el foro y los posts de cada uno de los proyectos, ya que podris ver con detalle
los montajes y su evolucin, y quizs os den ideas y respuesta a algunas dudas para futuros acuarios que tengis en mente!
Cn n8 Otoo 2015 29
Proyecto de Elpyny, 60 litros divididos anticrisis en cuatro fotos
Proyecto de Juanma.c,
Aquarama en cuatro
fotos
30 Otoo 2015 Cn n8
Proyecto de Synte691, 13 litros de ilusin en cuatro fotos
Proyecto de Zioru,
Plan Crystal en
cuatro fotos
Cn n8 Otoo 2015 31
Tronco de vid y de olivo. Foto de Serphide
Suponemos, a estas alturas, que prcticamente cual- mos, casi con toda probabilidad, es factible encontrar
quier lector de Crustanews estar familiarizado con troncos, races, hojas y rocas que haran las delicias de
la, a veces tediosa, otras veces apasionante tarea del cualquier paisajista. Si nos remontamos a artculos de
montaje inicial de un acuario, es decir, lo que los acua- nmeros anteriores, podramos recordar los troncos
ristas ms veteranos definen como layout. Habitual- de cholla, que muchos aficionados pueden encontrar
mente, para realizar esta tarea recurrimos a tiendas y preparar a escasa distancia de sus casas. Pongamos
especializadas donde podemos adquirir el sustrato en algunos ejemplos ms.
cmodos sacos, rocas de diferentes tipos, formas, ta-
maos y colores, y exticos troncos y races de made- Los pantanos son uno de los lugares donde ms mate-
ras duraderas dentro del acuario, terrario o paludario riales podemos conseguir, pues en las orillas donde se
en cuestin. Si bien esta opcin es cmoda, rpida y, producen las crecidas y bajadas del nivel del agua, sue-
en principio, la ms higinica, tambin es cierto que len acumularse troncos y races de rboles y arbustos
en ocasiones puede ser tambin cara. Lejos de menos- de interesantes formas. Incluso algunas maderas, que
preciar este tipo de prctica ni de recomendar al lec- a priori despreciaramos, como el pino, por ejemplo,
tor que se olvide de las tiendas, en este artculo slo tras haberse lavado durante aos en las aguas de algn
pretendemos abrir una ventana ms, diferente, econ- ro y embalse, son ya aptas para su uso en acuariofi-
mica, natural y que al mismo tiempo potencie nues- lia y terrariofilia, presentando las races de los pinos
tro espritu explorador y nos ayude a conocer nuestro unas formas sinuosas y de tonos muy interesantes.
entorno cercano. Se trata de salir a campo abierto y Otras maderas que podemos encontrar son races de
conseguir esos materiales que nos pueden servir en romero, cuyos nudos y curvas harn las delicias de los
estas etapas iniciales del diseo de un proyecto, de paisajistas, o las ramas secas de brezo, cuya madera
una forma respetuosa con la naturaleza. densa y blanca presenta propiedades estticas muy in-
teresantes.
Pero nos podramos preguntar lo siguiente: dn-
de encontrar este tipo de materiales con cierta cali- No debemos despreciar aquellos troncos encontra-
dad esttica? Cuando uno empieza en el mundo de dos en entornos donde a en principio no asociamos la
la acuariofilia puede llegar a pensar que las rocas y presencia de agua lquida, las altas cumbres por ejem-
los troncos que adquirimos en tiendas pueden pro- plo, especialmente si se ven afectadas por el hielo y
ceder poco menos que de una factora obviamente la nieve en invierno, el efecto de curacin de ambos
se trata de materiales recolectados directamente del ms el viento constante tiene la virtud de convertir en
medio natural, slo que de otros lugares, lejanos en utilizables troncos de especies resinosas como sabinas
ocasiones. Pues bien, no lejos de nuestras casas, en o el ya mencionado pino. Las maderas curadas a ele-
prcticamente cualquier lugar donde nos encontre- vada altitud presentan colores plidos aclarados por el
Cn n8 Otoo 2015 33
Races de naranjo. Foto de Isaac Garca
car, por lo que no recomendamos
esta prctica a nuestros lectores.
Dependiendo de nuestra regin
geogrfica las litologas sern muy
variadas, pero seguro que siempre
habr algn material de inters,
como pizarras, calizas, areniscas,
arenas que dependiendo del en-
torno que queramos recrear pue-
den sernos de mucha utilidad.
34 Otoo 2015 Cn n8
geografa espaola los campos abandonados de es- un cuarteado y agrietado caractersticos de una belle-
tos cultivos, sobre todo en la zona de Levante. Ms za inusual. Conviene lavar previamente estas maderas
abundantes an son las regiones vincolas, donde no devueltas por el oleaje si las vamos a utilizar en com-
resulta difcil encontrar, en los mrgenes de los culti- posiciones de agua dulce. Finalmente cabe mencionar
vos, zonas donde los agricultores desechan los tron- distintos tramos de los ros, sobre todo aquellos de
cos de vid, las cepas ms viejas y menos productivas. caudal suficiente para arrastrar races sueltas por pro-
Un buen curado de esta madera nos proveer de un cesos erosivos (de ah la importancia de llevar a cabo
material duradero y verstil. Otro clsico de nuestra estas bsquedas tras tormentas y temporales). En los
agricultura es el olivo, de cuyos tocones y races pode- azudes y represas suelen quedar atrapados tanto tron-
mos obtener interesantsimas formas, sobre todo para cos como races de diferentes tamaos.
tanques de gran volumen. Rara es la regin donde no
podamos encontrar alguna hectrea abandonada de Existen muchos ms lugares y materiales susceptibles
este cultivo tan tradicional. de ser utilizados en nuestra aficin, sin ir ms lejos, en
los carrizales y caadas podemos encontrar races de
Ocasionalmente existen otros enclaves de mximo in- formas curiosas que podramos usar en terrariofilia,
ters, sobre todo tras tormentas fuertes o temporales o zonas afectadas por incendios que dejan tras de s
de viento, lluvia y granizo. Se trata, por una parte de troncos desnudos, a veces muy singulares, pero consi-
la costa, en cuyas playas, sobre todo si es cerca de al- deramos que con este viaje virtual el lector se hace una
guna desembocadura, podemos encontrar maderas a idea de lo prolficas en materiales que son nuestras
la deriva, las cuales tras la erosin marina presentan tierras, incluso donde menos podemos imaginarlo.
Cn n8 Otoo 2015 35
Pasemos ahora a unas demostraciones prcticas del ltimo disponemos los troncos recolectados, en este
potencial de estas expediciones cercanas. En cada pro- caso de sabina, buscando la posicin ms equilibrada
yecto que realicemos debemos procurar que se adece a fin de armonizar el total o simplemente como ms
a las caractersticas de la fauna y flora que queramos nos guste.
mantener. La mayor parte de los mortales solemos
improvisar el layout con lo que tenemos a mano pero, En este pequeo paludario de 15 L, el montaje del
si quieres planificarlo o buscas algo concreto, con un proyecto requiri una mnima planificacin para pro-
patrn establecido, seguro que en varias excursiones curar ocultar la estructura que da soporte a la parte
podrs encontrarlo y disfrutar de un buen paseo. emergida y ofrecer una zona de transicin entre me-
dio acutico y terrestre lo ms natural posible. En la
En este ejemplo en particular lo hemos enfocado al parte acutica se dispusieron pequeos cantos roda-
mantenimiento de Procambarus en cautiverio utili- dos de color oscuro extrados de un lecho fluvial. Las
zando material encontrado en diversas excursiones. orillas de la zona de transicin estn recubierta fron-
Para el montaje de este tanque hemos elegido utilizar talmente con pequeas lajas de pizarra pegadas entre
un sustrato bsicamente inerte compuesto por peque- s con un poco de silicona que por un lado cumple
as gravas silceas, sobre esta fina capa depositamos una funcin esttica, ocultando la estructura de malla
lajas de pizarra que previamente habremos roto en pe- de PVC sobre la que est dispuesta la zona emergida
queos y medianos fragmentos cuya finalidad es pu- y por otra parte permite la libre circulacin de agua
ramente esttica, no obstante evitar que los cangrejos hacia la bomba. La zona emergida se recubri con
realicen grandes desplazamientos y remodelaciones una malla fina para evitar que el sustrato cayera a la
en el sustrato del acuario. Para finalizar, colocamos los parte acutica, se dispuso el sustrato, en este caso una
grandes bloques de pizarra, buscando un buen equi- mezcla de fibra de coco y arenas silceas. Para finali-
librio para evitar desplomes, simulando un hardscape zar colocamos la cascada, que previamente habremos
irregular y proporcionando pequeas oquedades con construido con pequeas lascas de pizarra unidas con
el fin de albergar a nuestros futuros cangrejos. Por silicona en forma de gradero.
36 Otoo 2015 Cn n8
Gambario con races de romero y hojas de roble. Foto de Guela
Paludario de 15L (izq.) a base de pizarra y fibra de coco y Cangrejario de 96L (superior) a base de pizarra y
coral triturado. Foto de Guela
Cn n8 Otoo 2015 37
Buenas Toms! Un placer tenerte con nosotros y poder robarte un cm, es un camarn nativo de la regin que mantengo en solitario,
poco de tu tiempo. son demasiado agresivos con su especie y con cualquier cosa que
se mueva (lo he visto depredar peces de tamao medio), aun as
Crustanews (Cn): Yo te conozco un poco, pero, para los que no te me fascina al ser nativo. Fuera de los invertebrados mantengo
conocen, cuntanos un poco de ti. Quin es Toms Salinas? axolotes y corydoras.
Toms Salinas (TS): El placer es mo, me siento realmente halaga- Cn: Algn truquillo que nos puedas contar sobre el mantenimien-
do de conversar con ustedes. Muchas gracias por considerarme. to y la cra de invertebrados?
Soy de Chile, vivo en la Ciudad de Iquique, tengo 23 aos y vivo TS: Creo que todo el comportamiento de nuestros invertebrados
con mi familia, padres y hermanos, los cuales amo mucho, pero depende de la calidad del agua que les proporcionamos, en eso
pronto tomar rumbo de manera ms independiente. Actual- no podemos experimentar y jugar al ensayo y error, nos tenemos
mente estudio Ingeniera Comercial (que es una carrera univer- que esforzar en replicar los parmetros del agua en su estado na-
sitaria que en otros pases es llamada licenciatura en administra- tural o, si son de criadero, en sus parmetros de reproduccin.
cin de empresas, economa, marketing...), de la cual me queda Hay tanta informacin en la web que es un pecado no tomarla y
un ao para licenciarme. Y adivinen, soy acuarista; mi aficin ponerla en prctica. En la cra de camarones y caracoles me gus-
con los acuarios comenz hace alrededor de 8 aos, tena 15 aos ta utilizar mtodos naturales, tanto para la alimentacin como
cuando mi padre lleg con una bolsa llena de agua que en su para las enfermedades. Soy fan nmero uno del ajo y aloe vera
interior contena un par de peces. De eso no me olvidar nunca, para prevenir enfermedades, ustedes han escrito artculos muy
porque fue el comienzo de una aficin que se arraiga cada vez interesantes sobre el ajo. Para la alimentacin he probado con
ms en mi vida y me apasiona. Ya en muchos lugares me conocen prcticamente todos los vegetales que estn a mi alcance: brco-
como el muchacho de los acuarios, he realizado (en grupo) va- li, espinaca, cebolla, zanahoria, pimentn, t, zapallo (calabaza),
rias actividades fomentando el acuarismo. Lo mejor es que com- zapallo italiano, acelga y muchos ms, todos reposados por unos
parto el hobby con mi familia, mis amigos y mi novia, que no es minutos en agua recin hervida (creo que tendremos problemas
acuarista pero le gusta fotografiar los habitantes de mis acuarios. en algunos nombres de vegetales). Me gusta ms esto que darles
alimentos fabricados e industriales, veo que todos comen del ve-
Cn: Cuntos acuarios tienes en casa actualmente? Qu especies getal desde adultos a cras y me ayuda a controlar la poblacin de
mantienes? caracoles sacndolos manualmente. Otra cosa es que no soy par-
tidario de promover la mezcla de colores, me gustan los colores
TS: En la actualidad manejo seis acuarios, aunque si me hubieses puros por eso aconsejo mantener en cada acuario un color nico
preguntado antes te hubiese respondido un nmero ms grande. y con especies que no se puedan mezclar. Tambin los mantengo
Por el tiempo que me demanda la universidad decid quedar- sin peces, sin nadie que los moleste o estrese.
me con menos acuarios de los que tena, no me gusta ver a mis
acuarios en condiciones a medio traer, me gusta tenerlos en su Cn: Me consta que en tu pas los recursos para la aficin son ms
esplendor a cada uno de ellos, adems, estando en la universidad limitados que en otros pases... Cmo lo hacis para conseguir
no hay una fuente de ingresos constante, as que eso tambin los productos especficos y los animales?
afect. Es slo algo temporal, s que en el futuro tendr muchos
acuarios. TS: As es, lo hemos conversado anteriormente. El nivel de los
aficionados creci bruscamente y, lamentablemente, los importa-
Mantengo Neocaridina davidi en tres colores: anaranjadas, ce- dores de especies no han sabido satisfacer la demanda, por eso el
lestes y rojas, Paracaridina sp. var. Blue Bee y Crystal Red. En contrabando va ganando espacio por culpa de los importadores.
caracoles estoy incursionando con las Tylomelanias, son unos La oferta en Chile no es constante, llegan ejemplares muy pocas
caracoles fantsticos. Pero el favorito de mis acuarios es el cama- veces al ao y adems a un precio elevado, eso complica las espe-
rn Cryphiops caementarius, mantengo un ejemplar de unos 10 cies que podemos disfrutar en nuestros acuarios. Se est haciendo
Cn n8 Otoo 2015 39
Eso es principalmente acuaristas Tarapac, un grupo de amigos
de la regin. Tarapac es el nombre de la regin donde vivo, en
el Norte de Chile.
40 Otoo 2015 Cn n8
Facebook. Este trabajo es a nivel nacional y tampoco
estoy solo, dentro del equipo de trabajo de camaro-
nesymas.cl se encuentra Miguel ngel Varela y Mau-
ro Salazar adems de la constante colaboracin de
Franck Beaumadier, Juan Caipa, Daniel Garca y
Sergio Ibez. Ya es un avance para el grupo tener
una pgina web, nuestro siguiente desafo es llenar
ese blog de artculos e imgenes propias. Tambin
hicimos un concurso fotogrfico que tuvo muy buena
acogida donde participaste t, Marta, como jurado y
Mario Gonzlez de Crustaforo, Chris Lukhaup, Alejan-
dro Gmez de Mjico y Juan de Colombia. Esperamos se-
guir aportando al acuarismo nacional y al de Latinoamrica
en la aficin a los invertebrados.
Cn n8 Otoo 2015 41
Nombre comn: Cangrejo violinista esplndido animales. Podemos suministrarles papillas o verduras, marisco,
Nombre cientfico: Uca splendida trocitos de pescado, escamas para peces, tabletas de fondo, etc.
Familia: Ocypodidae
COMPORTAMIENTO:
DESCRIPCIN MORFOLGICA:
Son animales huidizos que no frecuentan mucho el exterior
Tpica forma de cangrejo ovalado, con caparazn algo aplanado. mientras son observados o con mucho movimiento en el acua-
Pinzas prominentes no muy exageradas. En los machos, una de rio. Permanecern escondidos entre troncos o rocas si se sienten
las pinzas est muy desarrollada y dentada. Ojos saltones sobre amenazados. Si disponen de una zona emergida fangosa, cava-
unos pednculos alargados de color rojo (a diferencia de otras rn agujeros cilndricos donde se refugiarn corriendo cuando
especies). Alcanzan los 3 cm de dimetro. El color ms sobre- detecten movimiento a su alrededor. Son de carcter pacfico,
saliente en esta especie es el verde y negro de su caparazn. Las aunque, en ocasiones, los machos luchan disputndose el territo-
hembras son por lo general de menor tamao, con pinzas del rio. No suelen atacar a peces u otros invertebrados pero si no se
mismo calibre, simtricas. Sus colores son menos vivos que en alimentan con frecuencia se pueden producir ataques puntuales.
los machos, al igual que los juveniles, que presentan coloracin Otra de sus costumbres consiste en desenterrar algunas plantas
parda. Otra diferecnia sexual es visible en la zona del pleon (la del sustrato (pero no se las comen). Pasan bastante tiempo sobre
cola en cangrejos de ro, que en esta especie se reduce a una la superficie si se sienten tranquilos y forman comunidades de
especie de compuerta en la zona ventral posterior que les llega varias hembras y un macho que se mueven en grupos (son ani-
hasta la mitad del cuerpo). En los machos el pleon es triangular y males bastante gregarios). Cada cierto tiempo realizan una muda
estrecho, mientras que en las hembras es redondeado y ancho ya que les deja indefensos (su cuerpo se vuelve blando por unos
que ah es donde albergarn los huevos. das) por lo que en estos das se muestran esquivos y se esconden.
HBITATS: REPRODUCCIN:
Su distribucin se centra en Vietnam, Taiwn y Hong Kong, en Su reproduccin en cautividad es prcticamente imposible. Las
ecosistemas litorales de manglar, junto a las desembocaduras de hembras portan los huevos en el pleon varias semanas tras el
los ros, zonas que estn sometidas a mareas constantes. En estos apareamiento, momento en el cual liberan a las larvas, que tie-
lugares encontramos las races de los mangles y un lecho arenoso nen una fase natatoria en alta mar. Esta necesidad de agua salada
o fangoso bastante turbio. y su fase libre (diminuta por otra parte) hacen que su cra en
acuario sea inviable, por lo que los ejemplares que encontramos
ACUARIO RECOMENDADO: en comercios han sido, con toda seguridad, capturados del me-
dio natural.
Es necesario mantener una calidad excelente del agua para alber-
gar a este cangrejo en nuestros acuarios, ya que no tolera el ex-
ceso de contaminantes (nitritos, amonio, metales pesados...). Por
otra parte tolera amplios rangos de salinidad, desde agua dulce
hasta salada pasando por salobre. La dureza y el pH deben ser
elevados (no tolera aguas cidas o blandas y necesitan aportes
importantes de calcio y yodo), en torno a 7-8 de pH y mayor de
10 Gh. Tendremos el acuario acondicionado de tal forma que
sea imposible que escapen o se introduzcan por el filtro (son es-
capistas innatos). Podemos mantener parejas de distintos sexos
en tanques de alrededor de 40 litros, pero conviene no sobrepo-
blar el tanque para evitar peleas o conflictos. Debe haber una
zona emergida, a ser posible con arena o fango, troncos y rocas.
En la zona sumergida es recomendable instalar races o troncos
finos de mangle que simulen su habitat, as como un lecho de
grano fino o arena. Soportan temperaturas de hasta 28C pero su
ptimo est en 24-25C. Adems de todo esto, debemos propor-
cionarles refugios, bien mediante rocas que formen cavidades,
bien mediante troncos y ramas enrevesadas que slo les permi-
tan el paso a ellos (esto es esencial durante la muda).
ALIMENTACIN:
42 Otoo 2015 Cn n8
ALIMENTACIN:
Se alimentan casi exclusivamente de algas verdes, por lo que
debemos mantener una pequea poblacin de stas en el acua-
rio. Esta dependencia de las algas puede suplirse en parte por la
aportacin de papillas y concentrados a base de alimentos vege-
tales o con concentrados de algas como la espirulina. Alimentos
comerciales como los plecochips o las pastillas de fondo para
Nombre comn: Bgaro o nerita de ro invertebrados o peces rastreadores tambin son aceptados por
Nombre cientfico: Theodoxus fluviatilis los Theodoxus.
Familia: Neritidae
COMPORTAMIENTO Y REPRODUCCIN:
DESCRIPCIN MORFOLGICA:
Es de comportamiento apacible y de movimientos algo lentos.
Presenta una concha ovoidea, bastante redondeada y provista de Pasa la mayor parte del da adherido a los cristales o en el sustra-
oprculo. Su tamao mximo es de 10 mm, aunque los adultos to, consumiendo algas verdes (clorfitas).
suelen rondar los 6 mm en general. Conforme alcanzan la ma-
durez, la espiral de la concha se alarga por el centro, apuntn- La reproduccin de esta especie no requiere agua salobre, a dife-
dose la concha. Las antenas son filiformes y su carne en general rencia de otros nertidos. Las hembras (presentan sexos separa-
es oscura, algo ms clara en la parte inferior del pie. Presentan dos) depositan pequeas cpsulas de huevos ovalados y blanque-
un dibujo adamascado en la concha, que recuerda un tablero de cinos de un milmetro dispersos por el sustrato o cantos rodados
ajedrez retorcido. El color vara de un negro intenso a un crema del fondo. Cada cpsula contiene de 50 a 150 huevos, que generan
amarillento, pasando por el blanco o el violeta. otras tantas larvas que, dentro de la propia cpsula, se canibali-
zan unas a otras hasta que emerge una sola larva bien formada.
HABITATS: La eclosin se produce en torno a las 4 semanas dependiendo de
la qumica y la temperatura del agua. Las cras son extremada-
Habita aguas dulces superficiales, bastante oxigenadas y de co- mente pequeas, necesitan aguas muy oxigenadas y duras, y su
rrientes medias a lentas, con alto contenido en calcio. Puede desarrollo es bastante lento por lo que son susceptibles de morir
encontrarse en estuarios o estancamientos temporales de agua, con ligeras variaciones del agua o absorbidas por el filtro de un
albuferas, canales de riego, ros y acequias, tolerando salinidades acuario convencional. Al nacer son larvas no natatorias (lecito-
moderadas. Necesita fondos rocosos, con cantos rodados o con trficas bentnicas), es decir, se desarrollan bajo el sustrato, no
paredes de obra para adherirse y reproducirse, estando ausentes libres en el agua. En ocasiones su mantenimiento y reproduccin
en cursos de fondos totalmente fangosos o limosos. Su distribu- en estanques es incluso ms sencillo que en acuarios ms contro-
cin se extiende por toda la cuenca mediterrnea en Espaa, sur lados, por la mayor presencia de algas y ausencia de filtros.
de Europa y norte de frica. En pases del norte y centro de Eu-
ropa como Inglaterra, Polonia, Holanda o Alemania son especies
en serio peligro de extincin.
ACUARIO RECOMENDADO:
44 Otoo 2015 Cn n8