PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS

DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO

CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

INFORME N 12

REA: SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTAL

BASE HUARAL

Del 10 al 14 de Julio del 2017

Pgina 1
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

1. Presentacin

2. Personal

3. Vial

4. Incidentes y Accidentes

5. Capacitacin y Sensibilizacin

6. Reuniones

7. Medicin y seguimiento

8. Manejo Ambiental / Gestin de Residuos

9. Trabajos Efectuados.

(Base Huaral y Salaverry)

Pgina 2
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

1. PRESENTACIN

El presente informe tiene por finalidad dar a conocer cada una de las actividades que se
desarrollan semanalmente como parte del sistema de gestin de seguridad, salud
ocupacional y medio ambiente en el servicio de preservacin de los equipos de la planta
de procesos del proyecto conga que viene desarrollando la empresa CEYCA SS.GG Y
CONSTRUCCIN en la base Huaral, Salaverry y callao.

El sistema de gestin de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente est basado en la

normativa vigente aplicable como el Reglamento de la Ley N 29783, DS N 005 -2012-TR
Ley de Seguridad y salud en el trabajo, el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional
en Minera DS-N 024-2016- MEM y el Reglamento Proteccin Ambiental Act. Mineras
D.S. 040-2014-EM.

Adicional al marco legal tenemos polticas y reglamentos internos tanto del cliente MYSRL
como de le empresa que realiza el servicio CEYCA. El objetivo principal de la empresa es
cero accidentes promoviendo una cultura de prevencin de los riesgos laborales
existentes de tal manera que el ambiente de trabajo sea adecuado, digno, seguro y
saludable, evitando y previniendo daos a la integridad de los trabajadores.

De acuerdo a ello, la Gestin de la seguridad y salud en el trabajo es absoluta

responsabilidad de la empresa, quien asume el liderazgo y compromiso de estas
actividades y responsabilidades.

Pgina 3
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

2. PERSONAL

ACUMULADO
ESTES MES 2017
PERSONAL SEMANA 2 TOTAL MES TOTAL COMENTARIOS
N de trabajadores 12 12 12 12
Horas- Hombre trabajadas 576 1152 1152 6912
Horas-Hombre trabajadas sin
accidentes 576 1152 1152 6912
Dias trabajados sin accidentes 5 11 11 61

3. Vial

La actividad principal es Transporte de personal siendo una de las actividades clasificadas

como riesgo de fatalidad en MYSRL. Por lo que se tiene implementadas herramientas de
gestin las cuales nos permiten controlar este Peligro.

3.1. Seguimiento al plan de mantenimiento de la unidad de transporte :

FECHA KM KM UBICACIN
MARCA Y
EMP TIPO PLACA ULTIMO ULTIMO PROXIMO DE
MODELO
MANTTO MANTTO MANTTO UNIDADES

M1D- 16 000 Proy. Conga

CEYCA MINIVAN TOYOTA HI-AC 07/04/2017 21 000 Km
710 Km Base Huaral

Pgina 4
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

3.2. Pre uso Unidad mvil:

Se realiza previo a la actividad de manera diaria.

Pgina 5
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

3.3. Bitcora

Es el seguimiento a la actividad de conduccin de vehculo asegurando las horas de

descanso diario de 03 horas antes de retomar la actividad de conduccin.

Pgina 6
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

4. INCIDENTES Y ACCIDENTES:
ACUMULADO
ESTE MES JULIO 2017
ACCIDENTES/INCIDENTES SEMANA 2 TOTAL TOTAL
Accidentes Fatales (AF) 0 0 0
Accidentes graves o inhabilitador (AG) 0 0 0
Dias de trabajo perdidos (DTP) 0 0 0
Accidentes leves o inahabilitadores (AL) 0 0 0
Primeros Auxilios (PA) 0 0 0
Incidentes o Cuasi accidentes (CA) 0 0 2
Dao material (DM) 0 0 0
Accidente de trnsito (AT) (Vehculos) 0 0 0
Casos de incendio (CI) 0 0 0
Incidente medioambiental (IMA) 0 0 1
Incidente no relacionado con el trabajo (INT) 0 0 0
Incidente no relacionado con el trabajo
(Enfermedad) 0 0 0
Incidentes de "Segurity" (Robo, extravos,
etc.) 0 0 0
Otros 0 0 0
5. CAPACITACIN Y SENSIBILIZACIN

CAPACITACIN Y SENSIBILIZACIN ESTA SEMANA ACUMULADO 2017

Charlas diarias Cantidad 5 66
de seguridad Duracin (Horas) 0.05 0.05
(Sensibilizacin) N de asistentes 12 12
Cursos de Cantidad 0 1
induccin
especifica de Duracin (Horas) 0 32
HSE N de asistentes 0 12
Cantidad 4 1
Duracin (Horas) 8 8
Cursos de HSE N de asistentes 10 10
N de horas Hombre de capacitacin = (N de horas
sensibilizacin * N de asistentes *N de charla) 3 39.6

N de horas Hombre de capacitacin = (N de horas capacitacin

* N de asistentes *N de charla) 80 80

Tasa de Sensibilizacin (TS) TF= Total horas de sensibilizacin /

Total horas- Hombre trabajadas 0.52 7.1

Pgina 7
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Tasa de Capacitacin (Tc) TF= Total horas de capacitacin / Total

horas- Hombre trabajadas 13.8 13.8

6. REUNIONES

ACUMULADO
REUNIONES ESTA SEMANA 2017
Reuniones del comit de
seguridad y salud en el
trabajo 0 0 0 5
Reuniones de HSE 5 5 16 66
Otras reuniones 0 0 0 0

7. MEDICIN Y SEGUIMIENTO

ESTE MES ACUMULADO 2017

MEDICIN Y SEGUIMIENTO SEMANA TOTAL MES TOTAL
Vehculos livianos 0 0 0 0
Herramientas de poder 0 0 0 0
Herramientas manuales 0 2 2 7
Botiquines 0 2 2 3
Extintor porttil 0 2 2 5
Recipientes para Segregacin de
Residuos Slidos y Lquidos 1 2 2 7
Equipos de proteccin personal 1 2 2 8
Inspecciones Equipos de proteccin colectiva 0 0 0 0

Pgina 8
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Sealizacin 1 1 1 3
Equipos de comunicacin 0 0 0 0
Otras 0 0 0 0
Internas 0 0 0 0
Externas 0 0 0 0
Auditorias Otras 0 0 0 0

8. MANEJO DE RESIDUOS

Implementacin de cilindros de Colores para generacin de residuos

Difusin de clasificacin de residuos solidos

Pgina 9
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

9. TRABAJOS REALIZADOS

9.1. Base Huaral (10 al 14 de julio)

Lunes 10 de Julio:

N 4.- EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

TAG2060-PU-C3317-M01EQUIPO
ELECTRICAL MOTOR 350HP-1200RPM
LOCACION:D25
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-G -H-J-
Se midi la resistencia de aislamiento
de fase a tierra.(meghado)
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
01 .
Se us film /grasa EP02 para esprragos
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos.
Trapo industrial 2und.

TAG: 2060-PU-C3318-M01
EQUIPO: ELECTRICAL MOTOR 350HP-
1200RPM
LOCACION:D24
PSV:EP01
TAREA: A-B-C-E-G-H-J
Se midi la resistencia de aislamiento
de fase a tierra.(meghado)
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se Agreg vaselina libre de cido o un
02 equivalente en los tornillos conforme a
lo requerido.
Trapo industrial 2und.

Pgina 10
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 1315-PU-C2707-M01
EQUIPO: ELECTRICAL MOTOR 4000V-
102A-800HP
LOCACION:C20
PSV:EP01
TAREA: A-B-C-E-G-H-J
Se midi la resistencia de aislamiento
de fase a tierra.(meghado)
03 Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Strech film para acople
Limpieza general 426 y cortec 369 para
pernos.
Uso de respirador con filtros para gases
6001
Trapo industrial 2und.

TAG: 1315-PU-C2707-M01
EQUIPO: ELECTRICAL MOTOR 4000V-
102A-800HP
LOCACION:C17
PSV:EP01
TAREA: A-B-C-E-F-G-H-J
04 Se midi la resistencia de aislamiento
de fase a tierra.(meghado)
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Limpieza general 426 y cortec 369 para
pernos. Uso de respirador con filtros
para gases 6001
Trapo industrial 2 und.

Pgina 11
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: MOTOR DEL VENTILADOR

EQUIPO: MOTOR DEL VENTILADOR
LOCACION:E04
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F
05 Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Limpieza general 426 y cortec 369 para
pernos.
Uso de respirador con filtros para gases
6001
Trapo industrial 2und.

PRESERVACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

1.-TRABAJO : PRESERVACION DE EQUIPOS EN GENERAL

2.-DESCRIPCIN : MOTORES DE LUBRICACION Y/E REENGRASADO

Plan de preservacin : MP01 (BOMBAS, INTERCAMBIADORES DE CALOR DE PLACAS, TANQUES,

RECIPIENTES, SEPARADORES E INTERCAMBIADORES, EQUIPOS)
TAREA:

Puntos para la revisin mecnica:

A: Revisar que el nivel de aceite lubricante en la caja de rodamiento y los engranajes sea el adecuado antes de
iniciar la rotacin. Los ejes en los equipos rotatorios, que no estn bloqueados, deben rotarse 2 giros 1/4 en la
direccin de rotacin a fin de evitar se endurezcan. Asegrese de que la nueva posicin del eje vara en cada
revisin.

B: Revisar que el eje no presenta corrosin y protjalo con cera protectora Cortec VpCI-368 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera protectora lubricante Cortec VpCI-369 o un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.

C: Revisar los niveles de conservantes y cubra con fluidos conservantes, de conformidad con lo requerido, en la
carcasa, el enfriador de aceite y el sistema de aceite lubricante.

D: Revisar que todas las superficies mecanizadas / sin pintar en el equipo estn cubiertas con cera protectora. Abra
los cilindros hidrulicos que se van a cubrir con una delgada capa protectora no endurecedora y una pelcula con
inhibidor de corrosin VCI o cinta de vulcanizacin.

E: Revisar e informe sobre cualquier discrepancia o dao ocurrido durante el periodo de contrato con respecto a
todos los equipos mecnicos. Asegrese de que todas las etiquetas de conservacin estn colocadas
adecuadamente.

Pgina 12
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Puntos para la revisin de tuberas:

H: Revisar e informar que la boquilla cuenta con filtro de polvo, desde el patn (skid) de cada equipo y en los ductos
y extremos libres de las tuberas. Cuando las tuberas estn conectadas a algn equipo, se deber insertar en las
dos caras de las bridas un blindaje de chapa de metal galvanizado con empuadura roja de grandes dimensiones.

Todas las aberturas que han sido biseladas para la soldadura deben contar con un cierre diseado para evitar el
ingreso de materiales extraos y el dao del bisel Revise que no haya corrosin en las caras de las bridas y en los
cubos; proteja con cera protectora. Todas las aberturas bridadas deben tener un protector autoadhesivo para cara
de bridas y, de ser aplicable, un cierre de metal / madera contrachapada de 10 mm y al menos cuatro pernos de
dimetro completo.

Para aberturas unidas con pasadores, se deben usar todas las tuercas necesarias para el servicio que se desea a fin
de asegurar los cierres.

Revisin referente al rea:

I: Revisar si existe dao fsico y dao en la proteccin de la conservacin.
K:RE-ENGRASE DE RODAMIENTOS

N 4.- EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

TAG:2060-PU-C3318
EQUIPO: SHEAR TRINNING PUMP
LOCACION:D24
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
06 deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
Se revis que la cubierta protectora est
puesta. Informe sobre cualquier dao al
equipo y pinte.

Se realiz bloqueo y etiquetado.

Uso de respirador con filtros para gases

6001 y eso de guantes de nitrilo, Trapo
industrial, bolsas rojas para MATPEL,

Pgina 13
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

. TAG: 2060-PU-C3318-DR
EQUIPO: : BEARING ASSY
LOCACION:D24
PSV:MP01
TAREA: C-D-E-I
Se Revis que el eje no presenta corrosin
07 y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.

TAG: 2060-PU-C3317-M01
EQUIPO: SHEAR TRINNING PUMP
LOCACION:D25
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
08 protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
Se realiz bloqueo y etiquetado.

Uso de respirador con filtros para gases

6001 y eso de guantes de nitrilo, Trapo
industrial, bolsas rojas para MATPEL,

Pgina 14
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 2060-PU-C3317-DR
EQUIPO BEARING ASSY
Locacin:D25
PSV:MP01
TAREA: C-D-E-I
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
09 superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.

Uso de respirador con filtros para gases

6001 y eso de guantes de nitrilo, Trapo
industrial, bolsas rojas para MATPEL,

TAG: 1325-FL-C2801-ZM03
EQUIPO CLTON TENSION DEVICE
CONCENTRATE FILTER PRESS
Locacin:B18
PSV:MP01
TAREA: B-D-E-I
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
10
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.se evidencia 2
bombas hidrulicas verificar cuando se
coloc el aceite.

Uso de respirador con filtros para gases

6001 y eso de guantes de nitrilo, Trapo
industrial, bolsas rojas para MATPEL, etc.

Pgina 15
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 2060-PU-C3340-DR
EQUIPO BEARING ASSY,TAILS THIKENERS
V/F PUMP 3340(SOPORTE MECANISADO
Locacin:E04
PSV:MP01
TAREA: C-D-E
11 Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.

TAG: 2060-PU-C3340
EQUIPO: SHEAR TRINNING PUMP
LOCACION:E04
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
12 superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
Se revis que la cubierta protectora est
puesta. Informe sobre cualquier dao al
equipo y pinte.

Pgina 16
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG:2060-PU-C3318
EQUIPO: BOMBA CENTRIFUGA TIPO AH
MARCA WEIR
LOCACION:E04
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
13 superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL EP02 TOTAL 63 gr.
Se revis que la cubierta protectora est
puesta. Informe sobre cualquier dao al
equipo y pinte.

A. REGISTRO

N EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

01

Se realiz bloqueo y etiquetado a

los equipos intervenidos a la lista y
al plan de trabajo.

02 Equipo: 1310-PU-C2302-GBX
Locacin: F-14B

Se realiz la tarea MP-01

(A,B,D,E,H)

OBS: Se encontr la cera

protectora cortec Vpci369 reseca
o gastada se limpi y se aplic el
mismo.

Pgina 17
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

03 Equipo: 1310-PU-C2301-GBX
Locacin: G-16B

Se realiz la tarea MP-01

(A,B,D,E,F,H)

OBS: Se encontr la cera

protectora cortec Vpci369 reseca
o gastada se limpi y se aplic.

04 Equipo: 1315-PU-C2701
1315-PU-C2701-GBX
Locacin: F-15B

Se realiz la tarea:
MP-01 (A,C,E,F)
EP-01/EP-03(A,C,E,F,H)

OBS: Se realiz prueba de

meghado al motor del ventilador a
500v en DC. 209G

Pgina 18
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

05 Equipo: 1310-PU-C2707
1310-PU-C2707-GBX
Locacin: F-14F

Se realiz la tarea:
MP-01 (A,C,E,F)
EP-01/EP-03(A,C,E,F,H)

OBS: Se realiz prueba de

meghado al motor del ventilador a
500v en DC. 214G

Equipo: 2060-VF-5-C09
Locacin: G-06

Se realiz la tarea EP-02 (B,D,E,F,)

OBS: Se cambi el cortec Vpci 111

por vencimiento del producto.

Equipo: 2060-VF-5-C11
Locacin: G-12

Se realiz la tarea EP-02 (B,D,E,F,)

OBS: Se cambi el cortec Vpci 111

por vencimiento del producto.

Pgina 19
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Equipo: 2060-VF-5-C14
Locacin: G-08

Se realiz la tarea EP-02 (B,D,E,F,)

OBS: Se cambi el cortec Vpci 111

por vencimiento del producto.

Equipo: 2060-VF-5-C13
Locacin: F-08

Se realiz la tarea EP-02 (B,D,E,F,)

OBS: Se cambi el cortec Vpci 111

por vencimiento del producto.

Pgina 20
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Equipo: 2060-VF-4-C18
Locacin: G-37F

Se realiz la tarea EP-02

(B,D,E,F,G)

OBS: Se cambi el cortec Vpci 111

por vencimiento del producto.

Equipo: 1310-VF-4-C11
Locacin: G-37B

Se realiz la tarea EP-02

(B,D,E,F,G)

OBS: Se cambi el cortec Vpci 111

por vencimiento del producto.

Uso de respirador con filtros para

gases 6001 y eso de guantes de
nitrilo, Trapo industrial, bolsas
rojas para MATPEL,

Equipo:1110-CM-C0001 1110-
CM-C0001-FA-M01 1110-CM-
C0001-MO01 1110-CM-
C0001-CP01
Locacin: E-30B

Se realiz la tarea
MP-01(A,B,D,E,H,I)
EP-02 (B,D,E,F,G)
EP-01/EP-03(A,C,E,F,H,K)

OBS: Se cambi el cortec Vpci 111

por vencimiento del producto.

Pgina 21
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Uso de respirador con filtros para

gases 6001, guantes de nitrilo,
Trapo industrial (2und) bolsas
rojas para MATPEL, etc.

Martes 11 de Julio:

N 4.- EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

TAG: 2060-PU-C3312 MO01

EQUIPO : ELECTRICAL MOTOR TAILING
TICKENERS V/F PUMP 500 HP-4000V
LOCACION:E06
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us film /grasa EP02 para esprragos
Se us un equivalente cortec 369 para
01 pernos. LIMPIEZA CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
Se revis que la cubierta protectora est
puesta

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo
industrial, bolsas rojas para MATPEL,
etc.

Pgina 22
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG:2060-PU-C3312-GBX-FA-M01
EQUIPO:ELECTRICAL MOTORS
GEARBOX COOLER(MOTOR DEL
VENTILADOR
)LOCACION:E06
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F-G
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
02 Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426:
Se Revis que la cubierta protectora
est puesta

Uso de respirador con filtros para gases

6001 y eso de guantes de nitrilo, Trapo
industrial (2und) bolsas rojas para
MATPEL, etc.

TAG2060-PU-C3334-MO01
EQUIPO : ELECTRICAL MOTOR TAILING
TICKENERS V/F PUMP 500 HP-4000V
LOCACION:E07
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
03 Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us film /grasa EP02 para esprragos
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
Se revis que la cubierta protectora est
puesta

TAG: 2060-PU-C3334-GBX-FA-MO01
EQUIPO:ELECTRICAL MOTORS
GEARBOX COOLER(MOTOR DEL
VENTILADOR
)LOCACION:E07
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F-G
04 Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426:
Se Revis que la cubierta protectora
est puesta
Trapo industrial 2und.

Pgina 23
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG2060-PU-C3333-MO01
EQUIPO : ELECTRICAL MOTOR TAILING
TICKENERS V/F PUMP 500 HP-4000V
LOCACION:E08
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
05 Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us film /grasa EP02 para esprragos
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
se revis que la cubierta protectora
est puesta

TAG: 2060-PU-C3333-GBX-FA-MO01
EQUIPO:ELECTRICAL MOTORS
GEARBOX COOLER(MOTOR DEL
VENTILADOR
)LOCACION:E08
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F-G
06 Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426:
Se Revis que la cubierta protectora
est puesta
Trapo industrial 2und.
OBS: Abolladura de rejilla del
ventilador.

TAG: 2060-PU-C3322-MO01
EQUIPO : ELECTRICAL MOTOR TAILING
TICKENERS V/F PUMP 500 HP-4000V
LOCACION:E09
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
07 Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us film /grasa EP02 para esprragos
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
se revis que la cubierta protectora
est puesta

Pgina 24
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 2060-PU-C3322-GBX-FA-MO01
EQUIPO: ELECTRICAL MOTORS
GEARBOX COOLER(MOTOR DEL
VENTILADOR)
LOCACION:E09
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
08 .
Se us film /grasa EP02 para esprragos
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426

Guantes de nitrilo, Trapo industrial

(2und) bolsas rojas para MATPEL, etc.

N 4.- EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

TAG:2060-PU-C3312-GBX
EQUIPO: GEARBOX TAIL THICKENERS
PUMP 3332(REDUCTOR SIEMENS)
LOCACION:E06
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
09 un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr.
Se revis que la cubierta protectora est
puesta. Informe sobre cualquier dao al
equipo y pinte.

NIVEL DE ACEITE BAJO DEL RANGO

Guantes de nitrilo, Trapo industrial (2und)

bolsas rojas para MATPEL, etc.

Pgina 25
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

. TAG: 2060-PU-C3312-DR
EQUIPO BEARING ASSY TAILS
THICKENERS(SOPORTE MECANISADO)
LOCACION:E06
PSV:MP01
TAREA: C-D-E
Se Revis que el eje no presenta corrosin
10
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.

. TAG: 2060-PU-C3312
EQUIPO BOMBA CENTRIFUGA TIPO AH-
WEIR)
LOCACION:E06
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
11
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
OBS: eje duro al girar, ultimo re engrase
por MIQ 16-08-2016

Guantes de nitrilo, Trapo industrial (2und)

bolsas rojas para MATPEL, etc.

Pgina 26
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 2060-PU-C3334-GBX
EQUIPO: GEARBOX TAIL THICKENERS
PUMP 3334(REDUCTOR SIEMENS)
LOCACION:E07
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
12 superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr.
Presencia de xido en eje de motor-oring
roto, desprendimiento de pintura.

Guantes de nitrilo, Trapo industrial (2und)

bolsas rojas para MATPEL, etc.

. TAG:2060-PU-C3334-DR
EQUIPO BEARING ASSY TAILS
THICKENERS(SOPORTE MECANISADO)
LOCACION:E07
PSV:MP01
13 TAREA: C-D-E
Se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar

Pgina 27
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

. TAG: 2060-PU-C3334
EQUIPO BOMBA CENTRIFUGA TIPO AH-
WEIR)
LOCACION:E07
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
Se protegi con cera protectora Cortec
14 VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
Presencia de xido en eje de motor-oring
roto, desprendimiento de pintura

TAG: 2060-PU-C3333-GBX
EQUIPO: GEARBOX TAIL THICKENERS
PUMP 3332(REDUCTOR SIEMENS)
LOCACION:E08
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
15 superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar. desprendimiento de
pintura
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr.
NIVEL DE ACEITE BAJO DEL RANGO

Pgina 28
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

. TAG2060-PU-C3333-DR
EQUIPO BEARING ASSY TAILS
THICKENERS(SOPORTE MECANISADO)
LOCACION:E08
PSV:MP01
TAREA: C-D-E
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
16
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Pintura daada raspones golpes

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo industrial,
bolsas rojas para MATPEL, etc.

.TAG: 2060-PU-C3334
EQUIPO BOMBA CENTRIFUGA TIPO AH-
WEIR)
LOCACION:E08
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
17 Cortec VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368 .
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
Presencia de xido en eje de motor-oring
roto, desprendimiento de pintura

TAG:2060-PU-C3322-GBX
EQUIPO: GEARBOX TAIL THICKENERS
PUMP 3332(REDUCTOR SIEMENS)
LOCACION:E09
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-K
Se protegi con cera protectora Cortec
18 VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar. desprendimiento de
pintura
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr Presencia
de xido en eje de motor-

Pgina 29
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 2060-PU-C3322-DR
EQUIPO BEARING ASSY TAILS
THICKENERS(SOPORTE MECANISADO)
LOCACION:E09
PSV:MP01
TAREA: C-D-E
Se Revis que el eje no presenta corrosin
19 y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Pintura daada raspones golpes

.TAG: 2060-PU-C3322
EQUIPO BOMBA CENTRIFUGA TIPO AH-
WEIR)
LOCACION:E09
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
Cortec VpCI-426 o un equivalente para
20 superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.

Uso de respirador con filtros para gases

6001 y eso de guantes de nitrilo, Trapo
industrial (2und) bolsas rojas para
MATPEL, etc.

Pgina 30
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

AISLAMIENTO DE ENERGIA

SE INPECCION LOS TABLEROS

DE ENERGIA
SE IDENTIFICO EL CORTE VISIBLE
O EFECTIVO
VERIFICACION DE AUSENCIA DE
TENSION
BLOQUEO CON UN CANDADO
ETIQUETADO SOBRE LA
MAQUINA QUE INDICA QUE NO
PUEDE SER PUESTA EN
FUNCIONAMIENTO

PRESERVACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

B. TRABAJO : Mantenimiento y preservacin de equipo Mecnico elctrico

C. DESCRIPCIN :

- Plan de preservacin : EP-01

A.- Rote manualmente el eje en 2 giros . La posicin se verifica fijando una flecha indicadora al eje. Aplicable solo
para motores con rodamientos de bolas o de rodamientos
C.- Asegrese que las etiquetas de preservacin estn colocadas e informe sobre cualquier
Dao ocasionado a los equipos.
E.- Agregue vaselina libre de cido o un equivalente en los tornillos conforme a lo requerido y
Cierre la caja de conexiones asegrese de que el sellado.
F.- Revise que la cubierta protectora est puesta. Informe sobre cualquier dao al equipo y pintar.
H.- Motores y generadores: mida la resistencia de aislamiento de fase a tierra. Se deber conectar los motores a la
energa si la humedad excede el 60% HR.

- Plan de preservacin : EP-02

B.- Asegrese de que las etiquetas de preservacin estn colocadas e informe sobre cualquier dao ocasionado a
los equipos.
D.- Inspeccione las unidades en cuanto a corrosin, limpieza y humedad.
E.- Inspeccione que las cajas de conexiones en todos los tipos de equipos no presentan humedad y, de ser
necesario, reemplace el Inhibidor de Corrosin en Fase Vapor; por lo general se emplear el tipo Cortec VCI 101
o un equivalente. Agregue vaselina libre de cido o un equivalente en todas las superficies de los paquetes,
bisagras, hilos de rosca, pernos para abrazaderas y prensaestopas.
F.- Revise y agregue conservante segn se requiera y asegrese de que los selladores y las protecciones estn
intactos. K.- Revise que los

Pgina 31
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

soportes para cables, las conexiones de luz, los soportes para pulsadores, los tomacorrientes, etc. no presenten
dao fsico.

- Plan de preservacin : MP-01

A.- Revise que el nivel de aceite lubricante en la caja de rodamiento y los engranajes sea el adecuado antes de
iniciar la rotacin.
B.- Revise que el eje no presenta corrosin y protjalo con cera protectora Cortec VpCI-368 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera protectora lubricante Cortec VpCI-369 o un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.- Bobina de refrigeracin y calefaccin: Revise que la conservacin interna est intacta.
Reemplace / repare todas las placas protectoras de superficies.
D.- Revise que todas las superficies mecanizadas / sin pintar en el equipo estn cubiertas con cera protectora.
E.- Revise e informe sobre cualquier discrepancia o dao ocurrido durante el periodo de contrato con respecto a
todos los equipos mecnicos. Asegrese de que todas las etiquetas de conservacin estn colocadas
adecuadamente. I.- Revisar si existe dao
fsico y dao en la proteccin de la conservacin.

D. REGISTRO

N EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

Se realiz bloqueo y etiquetado a

01 los equipos intervenidos a la lista y
al plan de trabajo

Equipo:
1915-CM-C2301 MO01
1915-CM-C2301 FA-M01
1915-CM-C2301

Locacin: E-29B

02 Se realiz la tarea:
EP-01 / EP-03 (A,C,F,H)
EP-02 (B,D,E,F,G)
MP-01 (A,B,D,E,H)

Prueba de Meghado.

1915-CM-C2301 MO01
(500Vdc-10min.)=279 M
Pgina 32
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

1915-CM-C2301 FA-M01
(500Vdc-10min.)=)247 G

Equipo: 1310-CM-C2307 -M01

1310-CM-C2307 -FA-M01
1310-CM-C2307 -CP01
1310-CM-C2307

Locacin: E-28B

Se realiz la tarea:
EP-01 / EP-03 (A,C,F,H)
03 EP-02 (B,D,E,F,G)
MP-01 (A,B,D,E,H)

Prueba de Meghado.

1310-CM-C2307 MO01
(500Vdc-10min.)=223 G

1310-CM-C2307 FA-M01
(500Vdc-10min.)=)214 G

Pgina 33
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Equipo: 1915-CM-C2303 -M01

1915-CM-C2303 -FA-M01
1915-CM-C2303 -CP01
1915-CM-C2303

Locacin: E-29F

Se realiz la tarea:
EP-01 / EP-03 (A,C,F,H)
EP-02 (B,D,E,F,G)
MP-01 (A,B,D,E,H)
04
Prueba de Meghado.

1915-CM-C2303 MO01
(500Vdc-10min.)=233 G

1915-CM-C2303 FA-M01
(500Vdc-10min.)=)235 G

Observacin: se encontr
desprendimiento de pintura en
estructura del equipo.

Equipo: 1310-CM-C2306 -M01

1310-CM-C2306-FA-M01
1310-CM-C2306 -CP01
1310-CM-C2306

Locacin: E-27B

Se realiz la tarea:
EP-01 / EP-03 (A,C,F,H)
05 EP-02 (B,D,E,F,G)
MP-01 (A,B,D,E,H)

Prueba de Meghado.

1310-CM-C2306 MO01
(500Vdc-10min.)=258 G

1310-CM-C2306 FA-M01
(500Vdc-10min.)=228 G

Pgina 34
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Equipo: 1315-LV-C424
Locacin: Conteiner 09/R-280

Se realiz la tarea JP-02 (A,B,D,H,I)

OBS: Se realiz la tarea
06 correspondiente al equipo.

Uso de respirador con filtros para

gases 6001, guantes de nitrilo,
Trapo industrial, bolsas rojas para
MATPEL, etc.

Equipo: 2060-TH-C3311
Locacin: Conteiner 09/R-90

Se realiz la tarea JP-02 (A,B,D,H,I)

OBS: Se realiz la tarea

07 correspondiente al equipo.

Uso de respirador con filtros para

gases 6001, guantes de nitrilo,
Trapo industrial, bolsas rojas para
MATPEL, etc.

Mircoles 12 de Julio:

PRESERVACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

E. TRABAJO : PRESERVACION DE EQUIPOS EN GENERAL

F. DESCRIPCIN : MEGHADO DE MOTORES ,LUBRICACION Y/E REENGRASADO

Plan de preservacin : EP01 (para motores, generadores, transformadores)

TAREA:
Puntos para la revisin general:
A: Rote manualmente el eje en 2 giros . La posicin se verifica fijando una flecha indicadora al eje.
Aplicable slo para motores con rodamientos de bolas o de rodamiento. Para tipos diferentes a los
sealados, consulte la documentacin de los proveedores.

B: Asegrese de que la calefaccin funciona. Asegrese de que la luz indicadora en el panel de

distribucin de calefaccin funciona.

Pgina 35
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

C: Asegrese de que las etiquetas de Preservacin estn colocadas e informe sobre cualquier
dao ocasionado a los equipos.

E: Agregue vaselina libre de cido o un equivalente en los tornillos conforme a lo requerido y cierre la
caja de conexiones. Asegrese de que el sellado est intacto.
F: Revise que la cubierta protectora est puesta. Informe sobre cualquier dao al equipo y pinte.

G: Inspeccione que las cajas de conexiones no presentan humedad y de ser necesario, reemplace el
Inhibidor de Corrosin en Fase Vapor; por lo general se emplear el tipo Cortec VCI 101 o un
equivalente. Agregue vaselina libre de cido o un equivalente en todas las superficies del equipo.
Puntos para la revisin de seguridad:
H: Motores y generadores: mida la resistencia de aislamiento de fase a tierra. Se deber conectar los
motores a la energa si la humedad excede el 60% HR.
Revisin referente al rea:
J: Revise que los soportes para cables, las conexiones de luz, los soportes para pulsadores, los
tomacorrientes, etc. no presentan dao fsico.
K: Re-engrase de rodamientos

N 4.- EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

TAG: 2060-PU-C3321-MO01
EQUIPO : ELECTRICAL MOTOR TAILING
TICKENERS V/F PUMP 500 HP-4000V
LOCACION:E10
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us film /grasa EP02 para esprragos
01 Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
se Revis que la cubierta protectora
est puesta

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo
industrial, bolsas rojas para MATPEL,
etc.

Pgina 36
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 2060-PU-C3321-GBX-FA-MO01
EQUIPO:ELECTRICAL MOTORS
GEARBOX COOLER(MOTOR DEL
VENTILADOR)
LOCACION:E10
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F-G
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426:
Se Revis que la cubierta protectora
est puesta
02 Trapo industrial 2und.
Desprendimiento de pintura.

Cambio de cortec 101

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo
industrial, bolsas rojas para MATPEL,
etc.

TAG: 2060-PU-C3331-MO01
EQUIPO : ELECTRICAL MOTOR TAILING
TICKENERS V/F PUMP 500 HP-4000V
LOCACION:E11
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
03 Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us film /grasa EP02 para esprragos
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
se revis que la cubierta protectora
est puesta

Pgina 37
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 2060-PU-C3331-GBX-FA-MO01
EQUIPO:ELECTRICAL MOTORS
GEARBOX COOLER(MOTOR DEL
VENTILADOR
LOCACION:E11
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F-G
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426:
04 Se Revis que la cubierta protectora
est puesta
Cambio de cortec 101

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo
industrial, bolsas rojas para MATPEL,
etc.

TAG:2060-PU-C3338-MO01
EQUIPO : ELECTRICAL MOTOR TAILING
TICKENERS V/F PUMP 500 HP-4000V
LOCACION:E12
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
05 Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us film /grasa EP02 para esprragos
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
se revis que la cubierta protectora
est puesta

Pgina 38
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG:2060-PU-C3338-GBX-FA-MO01
EQUIPO:ELECTRICAL MOTORS
GEARBOX COOLER(MOTOR DEL
VENTILADOR
)LOCACION:E12
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F-G
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
06 .
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426:
Se Revis que la cubierta protectora
est puesta
Trapo industrial 2und.
OBS: Abolladura de rejilla del
ventilador.
Cambio de cortec 101

TAG: 2060-PU-C3339-MO01
EQUIPO : ELECTRICAL MOTOR TAILING
TICKENERS V/F PUMP 500 HP-4000V
LOCACION:E13
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
Se us film /grasa EP02 para esprragos
07 Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
Se revis que la cubierta protectora est
puesta
Uso de respirador con filtros para gases
6001, guantes de nitrilo, Trapo
industrial, bolsas rojas para MATPEL,
etc.

TAG: 2060-PU-C3339-GBX-FA-MO01
EQUIPO: ELECTRICAL MOTORS
GEARBOX COOLER(MOTOR DEL
VENTILADOR)
LOCACION:E13
PSV:EP01
TAREA A-B-C-E-F-G
Se Roto manualmente el eje en 2 giros
.
08 Se us film /grasa EP02 para esprragos
Se us un equivalente cortec 369 para
pernos. LIMPIEZA CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
se revis que la cubierta protectora
est puesta
OBS: Abolladura de rejilla del
ventilador.
DESPRENDIMIENTO DE PINTURA

Cambio de cortec 101

Pgina 39
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

PRESERVACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

1.-TRABAJO : PRESERVACION DE EQUIPOS EN GENERAL

2.-DESCRIPCIN : MOTORES DE LUBRICACION Y/E REENGRASADO

Plan de preservacin : MP01 (BOMBAS, INTERCAMBIADORES DE CALOR DE PLACAS, TANQUES,

RECIPIENTES, SEPARADORES E INTERCAMBIADORES, EQUIPOS)
TAREA:

Puntos para la revisin mecnica:

A: Revise que el nivel de aceite lubricante en la caja de rodamiento y los engranajes sea el adecuado antes de
iniciar la rotacin. Los ejes en los equipos rotatorios, que no estn bloqueados, deben rotarse 2 giros 1/4 en la
direccin de rotacin a fin de evitar se endurezcan. Asegrese de que la nueva posicin del eje vara en cada
revisin.

B: Revise que el eje no presenta corrosin y protjalo con cera protectora Cortec VpCI-368 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera protectora lubricante Cortec VpCI-369 o un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.

C: Revise los niveles de conservantes y cubra con fluidos conservantes, de conformidad con lo requerido, en la
carcasa, el enfriador de aceite y el sistema de aceite lubricante.

D: Revise que todas las superficies mecanizadas / sin pintar en el equipo estn cubiertas con cera protectora. Abra
los cilindros hidrulicos que se van a cubrir con una delgada capa protectora no endurecedora y una pelcula con
inhibidor de corrosin VCI o cinta de vulcanizacin.

E: Revise e informe sobre cualquier discrepancia o dao ocurrido durante el periodo de contrato con respecto a
todos los equipos mecnicos. Asegrese de que todas las etiquetas de conservacin estn colocadas
adecuadamente.

Puntos para la revisin de tuberas:

H: Revise e informe que la boquilla cuenta con filtro de polvo, desde el patn (skid) de cada equipo y en los ductos y
extremos libres de las tuberas.

Cuando las tuberas estn conectadas a algn equipo, se deber insertar en las dos caras de las bridas un blindaje
de chapa de metal galvanizado con empuadura roja de grandes dimensiones.

Todas las aberturas que han sido biseladas para la soldadura deben contar con un cierre diseado para evitar el
ingreso de materiales extraos y el dao del bisel Revise que no haya corrosin en las caras de las bridas y en los
cubos; proteja con cera protectora. Todas las aberturas bridadas deben tener un protector autoadhesivo para cara
de bridas y, de ser aplicable, un cierre de metal / madera contrachapada de 10 mm y al menos cuatro pernos de
dimetro completo. Para aberturas unidas con pasadores, se deben usar todas las tuercas necesarias para el
servicio que se desea a fin de asegurar los cierres.
Revisin referente al rea:
I: Revisar si existe dao fsico y dao en la proteccin de la conservacin.
K:RE-ENGRASE DE RODAMIENTOS

Pgina 40
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

N 4.- EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

TAG: 2060-PU-C3321-GBX
EQUIPO: GEARBOX TAIL THICKENERS
PUMP 3332(REDUCTOR SIEMENS)
LOCACION:E10
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-K
Se Revis que el eje presenta
corrosin/oxido lado bomba debajo del
RTD, se protegi con cera protectora
Cortec VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
09
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr.
Se revis que la cubierta protectora est
puesta. Informe sobre cualquier dao al
equipo y pinte.

NIVEL DE ACEITE BAJO DEL RANGO

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo industrial,
bolsas rojas para MATPEL, etc.

. TAG: 2060-PU-C3321-DR
EQUIPO BEARING ASSY TAILS
THICKENERS(SOPORTE MECANISADO)
LOCACION:E10
PSV:MP01
TAREA: C-D-E
se protegi con cera protectora Cortec
10
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.

Pgina 41
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

. TAG: 2060-PU-C3321
EQUIPO BOMBA CENTRIFUGA TIPO AH-
WEIR)
LOCACION:E10
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
11 protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
OBS: eje duro al girar, ultimo re engrase
por MIQ 16-08-2016

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo industrial,
bolsas rojas para MATPEL, etc.

Pgina 42
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 2060-PU-C3334-GBX
EQUIPO: GEARBOX TAIL THICKENERS
PUMP 3334(REDUCTOR SIEMENS)
LOCACION:E11
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-K
Se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
12 un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr.
desprendimiento de pintura
NIVEL DE ACEITE BAJO DEL RANGO

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo industrial,
bolsas rojas para MATPEL, etc.

. TAG:2060-PU-C3334-DR
EQUIPO BEARING ASSY TAILS
THICKENERS(SOPORTE MECANISADO)
LOCACION:E11
PSV:MP01
TAREA: C-D-E
se protegi con cera protectora Cortec
13 VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar
Uso de respirador con filtros para gases
6001, guantes de nitrilo, Trapo industrial,
bolsas rojas para MATPEL, etc.

Pgina 43
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

. TAG: 2060-PU-C3331
EQUIPO: BOMBA CENTRIFUGA TIPO AH-
WEIR)
LOCACION:E11
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
Se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
14 protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
Presencia de xido en eje ,
desprendimiento de pintura

Guantes de nitrilo, Trapo industrial, bolsas

rojas para MATPEL, etc.

TAG: 2060-PU-C3333-GBX
EQUIPO: GEARBOX TAIL THICKENERS
PUMP 3332(REDUCTOR SIEMENS)
LOCACION:E12
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-K
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
15 protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar. desprendimiento de
pintura
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr.
NIVEL DE ACEITE BAJO DEL RANGO

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo industrial,
bolsas rojas para MATPEL, etc.

Pgina 44
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

. TAG2060-PU-C3333-DR
EQUIPO BEARING ASSY TAILS
THICKENERS(SOPORTE MECANISADO)
LOCACION:E12
PSV:MP01
TAREA: C-D-E
Se protegi con cera protectora Cortec
16 VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Pintura daada raspones golpes

.TAG: 2060-PU-C3334
EQUIPO BOMBA CENTRIFUGA TIPO AH-
WEIR)
LOCACION:E12
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
17 Cortec VpCI-426 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
desprendimiento de pintura
Se Revis que el eje presenta corrosin y
oxido

TAG:2060-PU-C3322-GBX
EQUIPO: GEARBOX TAIL THICKENERS
PUMP 3322(REDUCTOR SIEMENS)
LOCACION:E13
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-K
Se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
18
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-369 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar. desprendimiento de
pintura
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr
NIVEL DE ACEITE BAJO DEL RANGO

Pgina 45
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 2060-PU-C3322-DR
EQUIPO BEARING ASSY TAILS
THICKENERS(SOPORTE MECANISADO)
LOCACION:E13
PSV:MP01
TAREA: C-D-E
Se Revis que el eje no presenta corrosin
y se protegi con cera protectora Cortec
VpCI-426 o un equivalente para
19
superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368 o
un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.
Pintura daada raspones golpes

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo industrial,
bolsas rojas para MATPEL, etc.

TAG: 2060-PU-C3322
EQUIPO BOMBA CENTRIFUGA TIPO AH-
WEIR)
LOCACION:E13
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E-H-K
Cortec VpCI-426 o un equivalente para
20 superficies estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec VpCI-368.
Uso de grasa MOBIL XHP 222 250gr.
Desprendimiento de pintura

Uso de respirador con filtros para gases

6001, guantes de nitrilo, Trapo industrial,
bolsas rojas para MATPEL, etc.

Pgina 46
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

AISLAMIENTO DE ENERGIA

SE INPECCION LOS TABLEROS

DE ENERGIA
SE IDENTIFICO EL CORTE VISIBLE
O EFECTIVO
VERIFICACION DE AUSENCIA DE
TENSION
BLOQUEO CON UN CANDADO
ETIQUETADO SOBRE LA
MAQUINA QUE INDICA QUE NO
PUEDE SER PUESTA EN
FUNCIONAMIENTO

Jueves 13 de Julio:

PRESERVACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

G. TRABAJO : PRESERVACION DE EQUIPOS EN GENERAL

H. DESCRIPCIN : MEGHADO DE MOTORES ,LUBRICACION Y/E REENGRASADO

Plan de preservacin : EP01 (para motores, generadores, transformadores)

TAREA:
Puntos para la revisin general:
A: Rote manualmente el eje en 2 giros . La posicin se verifica fijando una flecha indicadora al eje. Aplicable slo
para motores con rodamientos de bolas o de rodamiento. Para tipos diferentes a los sealados, consulte la
documentacin de los proveedores.

B: Asegrese de que la calefaccin funciona. Asegrese de que la luz indicadora en el panel de distribucin de
calefaccin funciona.

C: Asegrese de que las etiquetas de Preservacin estn colocadas e informe sobre cualquier dao ocasionado a
los equipos.

E: Agregue vaselina libre de cido o un equivalente en los tornillos conforme a lo requerido y cierre la caja de
conexiones. Asegrese de que el sellado est intacto.

Pgina 47
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

F: Revise que la cubierta protectora est puesta. Informe sobre cualquier dao al equipo y pinte.

G: Inspeccione que las cajas de conexiones no presentan humedad y de ser necesario, reemplace el Inhibidor de
Corrosin en Fase Vapor; por lo general se emplear el tipo Cortec VCI 101 o un equivalente. Agregue vaselina
libre de cido o un equivalente en todas las superficies del equipo.
Puntos para la revisin de seguridad:

H: Motores y generadores: mida la resistencia de aislamiento de fase a tierra. Se deber conectar los motores a la
energa si la humedad excede el 60% HR.
Revisin referente al rea:

J: Revise que los soportes para cables, las conexiones de luz, los soportes para pulsadores, los tomacorrientes, etc.
no presentan dao fsico.
K: Re-engrase de rodamientos

N 4.- EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

TAG:1310-PU-C2203-MO1
EQUIPO ELECTRICAL MOTOR
CONCENTRATE TICKENERS
SUMP PUMP LOCACION:E15
PSV:EP01
TAREA A-C-E-F-G-J-K
Se Roto manualmente el eje
en 2 giros .
Se us film /grasa EP02 para
01 esprragos
Se us un equivalente cortec
369 para pernos. LIMPIEZA
CORTEC 426
Cortec 368
Trapo industrial 2und.
Se Revis que la cubierta
protectora est puesta
re engrasado mvil SHC100-
28gr.por lado
TAG: 1320-PU-C2804-MO1
EQUIPO: ELECTRICAL MOTOR
CONCENTRATE TICKENERS
SUMP PUMP)
LOCACION:E16
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F-G-J-K
Se Roto manualmente el eje
en 2 giros .
02 Se us un equivalente cortec
369 para pernos. LIMPIEZA
CORTEC 426:
Se Revis que la cubierta
protectora est puesta

Uso de respirador con filtros

para gases 6001, guantes de
nitrilo, Trapo industrial, bolsas
rojas para MATPEL, etc.
Pgina 48
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 1315-PU-C2705-MO1
EQUIPO ELECTRICAL MOTOR
CONCENTRATE TICKENERS
SUMP PUMP LOCACION:E17
PSV:EP01
TAREA A-C-E-F-G-J-K
Se Roto manualmente el eje
03 en 2 giros .
Se us film /grasa EP02 para
esprragos
Se us un equivalente cortec
369 para pernos. LIMPIEZA
CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
Se revis que la cubierta
protectora est puesta
TAG: 1310-PU-C2102-MO1
EQUIPO: ELECTRICAL MOTOR
CONCENTRATE TICKENERS
SUMP PUMP
LOCACION:E18
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F-G-J-K
Se Roto manualmente el eje
en 2 giros .
04 Se us un equivalente cortec
369 para pernos. LIMPIEZA
CORTEC 426:
Se Revis que la cubierta
protectora est puesta
Trapo industrial 2und.
Abolladura en la rejilla del
ventilador .desprendimiento
de pintura

TAG: 1325-PU-C2811-MO1
EQUIPO ELECTRICAL MOTOR
CONCENTRATE TICKENERS
SUMP PUMP LOCACION:E19
PSV:EP01
TAREA A-C-E-F-G-J-K
Se Roto manualmente el eje
05 en 2 giros .
Se us film /grasa EP02 para
esprragos
Se us un equivalente cortec
369 para pernos. LIMPIEZA
CORTEC 426
Trapo industrial 2und.
se revis que la cubierta
protectora est puesta

Pgina 49
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 1310-PU-C2103-MO1
EQUIPO: ELECTRICAL MOTOR
CONCENTRATE TICKENERS
SUMP PUMP
LOCACION:E20
PSV:EP01
TAREA: A-C-E-F-G-J-K
06 Se Roto manualmente el eje
en 2 giros .
Se us un equivalente cortec
369 para pernos. LIMPIEZA
CORTEC 426
Se Revis que la cubierta
protectora est puesta
Trapo industrial 2und.

AISLAMIENTO DE ENERGIA

SE INPECCION LOS TABLEROS

DE ENERGIA
SE IDENTIFICO EL CORTE VISIBLE
O EFECTIVO
VERIFICACION DE AUSENCIA DE
TENSION
BLOQUEO CON UN CANDADO
ETIQUETADO SOBRE LA
MAQUINA QUE INDICA QUE NO
PUEDE SER PUESTA EN
FUNCIONAMIENTO

Pgina 50
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

PRESERVACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

1.-TRABAJO : PRESERVACION DE EQUIPOS EN GENERAL

2.-DESCRIPCIN : MOTORES DE LUBRICACION Y/E REENGRASADO

Plan de preservacin : MP01 (BOMBAS, INTERCAMBIADORES DE CALOR DE PLACAS, TANQUES,

RECIPIENTES, SEPARADORES E INTERCAMBIADORES, EQUIPOS)
TAREA:

Puntos para la revisin mecnica:

A: Revise que el nivel de aceite lubricante en la caja de rodamiento y los engranajes sea el adecuado antes de
iniciar la rotacin. Los ejes en los equipos rotatorios, que no estn bloqueados, deben rotarse 2 giros 1/4 en la
direccin de rotacin a fin de evitar se endurezcan. Asegrese de que la nueva posicin del eje vara en cada
revisin.

B: Revise que el eje no presenta corrosin y protjalo con cera protectora Cortec VpCI-368 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera protectora lubricante Cortec VpCI-369 o un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.

C: Revise los niveles de conservantes y cubra con fluidos conservantes, de conformidad con lo requerido, en la
carcasa, el enfriador de aceite y el sistema de aceite lubricante.

D: Revise que todas las superficies mecanizadas / sin pintar en el equipo estn cubiertas con cera protectora. Abra
los cilindros hidrulicos que se van a cubrir con una delgada capa protectora no endurecedora y una pelcula con
inhibidor de corrosin VCI o cinta de vulcanizacin.

E: Revise e informe sobre cualquier discrepancia o dao ocurrido durante el periodo de contrato con respecto a
todos los equipos mecnicos. Asegrese de que todas las etiquetas de conservacin estn colocadas
adecuadamente.

Puntos para la revisin de tuberas:

H: Revise e informe que la boquilla cuenta con filtro de polvo, desde el patn (skid) de cada equipo y en los ductos y
extremos libres de las tuberas.

Cuando las tuberas estn conectadas a algn equipo, se deber insertar en las dos caras de las bridas un blindaje
de chapa de metal galvanizado con empuadura roja de grandes dimensiones.

Todas las aberturas que han sido biseladas para la soldadura deben contar con un cierre diseado para evitar el
ingreso de materiales extraos y el dao del bisel Revise que no haya corrosin en las caras de las bridas y en los
cubos; proteja con cera protectora. Todas las aberturas bridadas deben tener un protector autoadhesivo para cara
de bridas y, de ser aplicable, un cierre de metal / madera contrachapada de 10 mm y al menos cuatro pernos de
dimetro completo. Para aberturas unidas con pasadores, se deben usar todas las tuercas necesarias para el
servicio que se desea a fin de asegurar los cierres.

Revisin referente al rea:
I: Revisar si existe dao fsico y dao en la proteccin de la conservacin.
K:RE-ENGRASE DE RODAMIENTOS

Pgina 51
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

N 4.- EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

TAG: 1310-PU-C2203-DR
EQUIPO: BEARING ASSY
CONCENTRATE THICKENERS
SUMP PUM
LOCACION:15
PSV:MP01
TAREA: D-E-I
Se protegi con cera protectora
Cortec VpCI-426 o un
equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
07
protectora lubricante Cortec
VpCI-369 o un equivalente para
superficies deslizantes sin
pintar.
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr.
Se revis que la cubierta
protectora est puesta.

guantes de nitrilo, Trapo

industrial, bolsas rojas para
MATPEL, etc.

. TAG: 1310-PU-C2203
EQUIPO: CLEANER SUMP PUMP
LOCACION:E15
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E
se protegi con cera protectora
Cortec VpCI-426 o un
08 equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec
VpCI-368 o un equivalente para
superficies deslizantes sin
pintar.

Pgina 52
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

. TAG: 1320-PU-C2804-DR
EQUIPO BEARING ASSY
CONCENTRATE THICKENERS
SUMP PUM
LOCACION:E16
PSV:MP01
TAREA: D-E-I
Se Revis que el eje no presenta
corrosin y se protegi con cera
09 protectora Cortec VpCI-426 o un
equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec
VpCI-368 o un equivalente para
superficies deslizantes sin
pintar.
Uso de grasa MOBIL EP02

TAG: 1320-PU-C2804
EQUIPO: CLEANER SUMP PUMP
LOCACION:E16
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E
se protegi con cera protectora
Cortec VpCI-426 o un
equivalente para superficies
10
estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec
VpCI-369 o un equivalente para
superficies deslizantes sin
pintar.
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr.
desprendimiento de pintura

TAG:2060-PU-C3334-DR
EQUIPO BEARING ASSY
CONCENTRATE THICKENERS
SUMP PUM
LOCACION:E17
PSV:MP01
11 TAREA: D-E-I
se protegi con cera protectora
Cortec VpCI-426 o un
equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec
VpCI-368 o un equivalente para
superficies deslizantes sin pintar

Pgina 53
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 1315-PU-C2705-DR
EQUIPO: : CLEANER SUMP
PUMP LOCACION:E17
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E
se protegi con cera protectora
Cortec VpCI-426 o un
12 equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec
VpCI-368 o un equivalente para
superficies deslizantes sin
pintar.
Uso de grasa MOBIL XHP 222
250gr.

TAG1310-PU-C2102-DR
EQUIPO: BEARING ASSY
CONCENTRATE THICKENERS
SUMP PUM
LOCACION:E18
PSV:MP01
TAREA: D-E-I
Se Revis que el eje no presenta
corrosin y se protegi con cera
protectora Cortec VpCI-426 o un
equivalente para superficies.
estticas sin pintar y cera
13
protectora lubricante Cortec
VpCI-369 o un equivalente para
superficies deslizantes sin
pintar. desprendimiento de
pintura
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr.
Uso de respirador con filtros
para gases 6001, guantes de
nitrilo, Trapo industrial, bolsas
rojas para MATPEL, etc.

Pgina 54
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

. TAG: 1310-PU-C2102
EQUIPO: : CLEANER SUMP
PUMP LOCACION:E18
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E
se protegi con cera protectora
Cortec VpCI-426 o un
14 equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec
VpCI-368 o un equivalente para
superficies deslizantes sin
pintar.

TAG:1325-PU-C2811-DR
EQUIPO BEARING ASSY
CONCENTRATE THICKENERS
SUMP PUM
LOCACION:E19
PSV:MP01
TAREA: D-E-I
Cortec VpCI-426 o un
15
equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec
VpCI-368.
Uso de grasa MOBIL XHP 222
250gr. desprendimiento de
pintura

TAG: 1325-PU-C2811
EQUIPO: CLEANER SUMP PUMP
LOCACION:E19
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E
se protegi con cera protectora
Cortec VpCI-426 o un
equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec
16
VpCI-369 o un equivalente para
superficies deslizantes sin
pintar. desprendimiento de
pintura
Uso de grasa MOBIL EP02 63gr
Uso de respirador con filtros
para gases 6001, guantes de
nitrilo, Trapo industrial, bolsas
rojas para MATPEL, etc.

Pgina 55
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

TAG: 1310-PU-C2103-DR
EQUIPO BEARING ASSY
CONCENTRATE THICKENERS
SUMP PUM
LOCACION:E20
PSV:MP01
TAREA: C-D-E
Se Revis que el eje no presenta
17 corrosin y se protegi con cera
protectora Cortec VpCI-426 o un
equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
protectora lubricante Cortec
VpCI-368 o un equivalente para
superficies deslizantes sin
pintar.

TAG: 1310-PU-C2103
EQUIPO CLEANER SUMP PUMP
LOCACION:E20
PSV:MP01
TAREA: A-B-C-D-E
Cortec VpCI-426 o un
equivalente para superficies
estticas sin pintar y cera
18 protectora lubricante Cortec
VpCI-368.
Uso de grasa MOBIL XHP 222
250gr.
Uso de respirador con filtros
para gases 6001, guantes de
nitrilo, Trapo industrial, bolsas
rojas para MATPEL, etc.

Pgina 56
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Viernes 14 de julio:

PRESERVACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

I. TRABAJO : Mantenimiento y preservacin de equipo Mecnico elctrico

J. DESCRIPCIN :

- Plan de preservacin : EP-01

A.- Rote manualmente el eje en 2 giros . La posicin se verifica fijando una flecha indicadora al eje. Aplicable solo
para motores con rodamientos de bolas o de rodamientos
C.- Asegrese que las etiquetas de preservacin estn colocadas e informe sobre cualquier
Dao ocasionado a los equipos.
E.- Agregue vaselina libre de cido o un equivalente en los tornillos conforme a lo requerido y
Cierre la caja de conexiones asegrese de que el sellado.
F.- Revise que la cubierta protectora est puesta. Informe sobre cualquier dao al equipo y pintar.
H.- Motores y generadores: mida la resistencia de aislamiento de fase a tierra. Se deber conectar los motores a la
energa si la humedad excede el 60% HR.

- Plan de preservacin : EP-02

B.- Asegrese de que las etiquetas de preservacin estn colocadas e informe sobre cualquier dao ocasionado a
los equipos.
D.- Inspeccione las unidades en cuanto a corrosin, limpieza y humedad.
E.- Inspeccione que las cajas de conexiones en todos los tipos de equipos no presentan humedad y, de ser
necesario, reemplace el Inhibidor de Corrosin en Fase Vapor; por lo general se emplear el tipo Cortec VCI 101
o un equivalente. Agregue vaselina libre de cido o un equivalente en todas las superficies de los paquetes,
bisagras, hilos de rosca, pernos para abrazaderas y prensaestopas.
F.- Revise y agregue conservante segn se requiera y asegrese de que los selladores y las protecciones estn
intactos. K.- Revise que los
soportes para cables, las conexiones de luz, los soportes para pulsadores, los tomacorrientes, etc. no presenten
dao fsico.

- Plan de preservacin : MP-01

A.- Revise que el nivel de aceite lubricante en la caja de rodamiento y los engranajes sea el adecuado antes de
iniciar la rotacin.
B.- Revise que el eje no presenta corrosin y protjalo con cera protectora Cortec VpCI-368 o un equivalente para
superficies estticas sin pintar y cera protectora lubricante Cortec VpCI-369 o un equivalente para superficies
deslizantes sin pintar.- Bobina de refrigeracin y calefaccin: Revise que la conservacin interna est intacta.
Reemplace / repare todas las placas protectoras de superficies.
D.- Revise que todas las superficies mecanizadas / sin pintar en el equipo estn cubiertas con cera protectora.
E.- Revise e informe sobre cualquier discrepancia o dao ocurrido durante el periodo de contrato con respecto a
todos los equipos mecnicos. Asegrese de que todas las etiquetas de conservacin estn colocadas
adecuadamente.
I.- Revisar si existe dao fsico y dao en la proteccin de la conservacin.

Pgina 57
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

K. REGISTRO

N EVIDENCIA FOTOGRAFICA DESCRIPCION

Se realiz bloqueo y etiquetado a

01 los equipos intervenidos a la lista y
al plan de trabajo

Equipo:
1310-PU-C2309
1310-PU-C2309 -DR
1310-PU-C2309 -M01
Locacin: G-15B

Se realiz la tarea:
EP-01 / EP-03 (A,C,E,F,H,K)
MP-01 (A,B,C,D,I,K)

OBSERVACION: Se realiz la tarea

02 correspondiente al equipo.
Se realiz la prueba de Meghado
al equipo

Prueba de Aislamiento a 500V.

1min. 9.15G

Guantes de nitrilo, Trapo

industrial, bolsas rojas para
MATPEL, etc.

Pgina 58
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Equipo:
1320-PU-C2803 -M01
1320-PU-C2803
1320-PU-C2803 -DR
Locacin: G-15F

Se realiz la tarea:
EP-01 / EP-03 (A,C,E,F,H,K)
MP-01 (A,B,C,D,I,K)

OBSERVACION: Se realiz la tarea

03 correspondiente al equipo.
Se realiz la prueba de Meghado
al equipo

Prueba de Aislamiento a 500V.

1min. 9.27G

Uso de respirador con filtros para

gases 6001, guantes de nitrilo,
Trapo industrial, bolsas rojas para
MATPEL, etc.

Equipo:
1310-PU-C2004 -M01
1310-PU-C2004
1310-PU-C2004 -DR
Locacin: G-14B

Se realiz la tarea:
EP-01 / EP-03 (A,C,E,F,H,K)
MP-01 (A,B,C,D,I,K)

OBSERVACION: Se realiz la tarea

04 correspondiente al equipo.
Se realiz la prueba de Meghado
al equipo

Prueba de Aislamiento a 500V.

1min. 12.9G

Uso de respirador con filtros para

gases 6001, guantes de nitrilo,
Trapo industrial, bolsas rojas para
MATPEL, etc.

Pgina 59
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

Equipo: 2060-PU-C3335 -DR

2060-PU-C3335 GBX
2060-PU-C3335
2060-PU-C3335 -GBX-FA-M01
2060-PU-C3335 -MO01
Locacin: E-05

Se realiz la tarea:
EP-01 / EP-03 (A,B,C,E,F,G,J)
05 MP-01 (A,B,C,D,E,K)

OBSERVACION: Se realiz la tarea

correspondiente al equipo.

Uso de respirador con filtros para

gases 6001, guantes de nitrilo,
Trapo industrial, bolsas rojas para
MATPEL, etc.

Equipo: 2060-PU-C3336-DR
2060-PU-C3336GBX
2060-PU-C3336
2060-PU-C3336 -GBX-FA-M01
2060-PU-C3336 -MO01
Locacin: E-03

Se realiz la tarea:
EP-01 / EP-03 (A,B,C,E,F,G,J)
06 MP-01 (A,B,C,D,E,K)

OBSERVACION: Se realiz la tarea

correspondiente al equipo.

Uso de respirador con filtros para

gases 6001, guantes de nitrilo,
Trapo industrial, bolsas rojas para
MATPEL, etc.

Pgina 60
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017
 PROYECTO: PRESERVACIN DE EQUIPOS
DE PLANTA DE PROCESOS DEL PROYECTO
CONGA - MYSRL
INFORME SEMANAL N 012 HUARALSALAVERRY- CALLAO

10. FORMATOS UTILIZADOS:

Materiales Cantidad
Formatos de check list - A4 6
Archivadores doble anillo 8
Formato de IPERC C A4 15
Formato de registro de charlas diarias A4 5
Formatos de IPERC LINEA BASE 0
Formatos de reporte diario A4 30
Formato de Observacin de tarea A4 1
Formato de interacciones A4 2
Formatos de inspeccin planificada A4 1

Pgina 61
CEYCA SS.GG y CONSTRUCCION SAC Fecha: 14/07/2017