James Reategui Sanchez MANUAL DE DERECHO PENAL PARTE ESPECIAL Delitos contra la vida, contra el patrimonio y otros Delitos contra la vida, el cuerpo y la salud « Delitos contra el honor e Delitos contra la familia ¢ Delitos contra la libertad e Delitos contra el patrimonio e Delitos contra el orden financiero y monetario ¢ Delitos contra la seguridad publica Delitos contra el medio ambiente e Delitos contra la tranquilidad publica e Delitos contra el Estado y la Defensa Nacional in Ron bass)James Reategui Sanchez MANUAL DE DERECHO PENAL PARTE ESPECIAL Delitos contra la vida, contra el patrimonio y otros Delitos contra la vida, el cuerpo y la salud + Delitos contra el honor « Delitos contra la familia + Delitos contra la libertad + Delitos contra el patrimonio + Delitos contra el orden financiero y monetario - Delitos contra la seguridad publica + Delitos contra el medio ambiente « Delitos contra la tranquilidad publica + Delitos contra el Estado y la Defensa Nacional Se} eile)indice General Agradecimientos... — 9 Presentaci6n..... . 4 Introduccion sobre la Parte Especial del Derecho penal material : 13 Abreviaturas . airy a1 Crea El delito de femini io en el Cédigo Penal peruano |. Formula legal del feminicidio en el Cédigo Penal peruano . 25 Il. La incorporacién del delto de feminicidio agravado a través de la Ley N.° 30068 . 26 1. Consideraciones generales y descripcién legal. 26 2. Comentarios a las circunstancias agravantes del primer nivel 27 24. Violencia familiar... . 28 2.2. Coaccién, hostigamiento 0 acoso sexual. a 28 2.3. Abuso de poder, confianza 0 de cualquiera otra posicién o relacion que le confiera autoridad al agente 29 2.4, Cualquier forma de discriminacion contra la mujer, independientemente de que exista o haya existido una relacién conyugal o de convivencia con el agente 29 3. Comentarios a las circunstancias agravantes del segundo nivel fone 29 3.1. Sila victima era menor de edad 29 3.2, Sila victima se encontraba en estado de gestacion. oe) 3.3, Sila victima se encontraba bajo cuidado 0 responsabilidad del agente woe 80 3.4. Sila victima fue sometida previamente a violacién sexual o actos de mutilacion...... 30 3.5. Sial momento de cometerse el delito, la victima padeciera cualquier tipo de discapacidad....... . 30 3.6. Sila viotima fue sometida para fines de trata de personas 30 3.7. Cuando hubiera concurride cualquiera de las circunstancias agravantes establecidas en el articulo 108 3t 3.8. Siel agente tuviere hijos con la victima 32 4. Comentarios a las circunstancias agravantes del tercer nivel 32 4.1, Lapena serd de cadena perpetua cuando concurran dos o mais circunstancias agravantes 32 INSTITUTO PACIFICO a B e27 |Ere Consideraciones en torno a la incorporacién de los crimenes de odio en la legislacién penal peruana |. Consideraciones generales. 11, Importancia de una agravante en los detitos motivados por el odio del agente Il, Legislacion comparada IV. Propuesta de lege ferenda que incorpora el articulo 46-D en el Cédigo Penal referido a los delitos motivado por el odio del agente CAPITULO III El delito de homicidio culposo (basico y agravado) |. Sobre el bien juridico tutelado. I. Descripcién legal Ill. Tipicidad objetiva. 7 1. Sujeto activo y sujeto pasivo. 2. Conducta tipica 2.4. Lainfraccién del deber de cuidado 2.2. Elresultado lesivo. 3. Entre la accion y el resultado se debe constatar una relacién de imputacion objetiva 3.1. Imputacién objetiva del resultado 3.2, Creacién de un peligro no cubierto por un riesgo permitido y relacién de causalidad con el resultado. 3.3. Realizacién del resultado como consecuencia de la creacién de un peligro. IV. Tipicidad subjetiva \V. Tipicidad objetiva del tercer parrafo del articulo 111 del Codigo Penal 1. Descripcién legal 2, Tipicidad objetiva 3. Tipicidad subjetiva El delito de aborto en el Cédigo Penal |. Consideraciones generales, I. Sobre el bien juridico tutelado Ill, Eldetito de autoaborto 1. Consideraciones sobre la legislacién comparada. 2. Desoripcién legal =—_——— JAMES REATEGUI SANCHEZ 33 36 38 43 45 45 45 45 45 45 46 46 a7 47 a7 7 47 48, 50MANUAL DE DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL VL vil Vill INSTITUTO PACIFICO 4 5. Tipicidad objetiva 3.1. Sujeto activo y sujeto pasivo. 3.2. Conducta tipica, Tipicidad subjetiva Grados de desarrollo del delta El delito de! aborto consentido... 1 2, al 4. 5. 6. Sobre la legislacion comparada. Descripcion legal Tipicidad objetiva 3.1. Sujeto activo y sujeto pasivo. . a OO ——e— Tipicidad subjetiva Grados de desarrolio del deito . Los deltos cuaifcads por el resultado y el delito de aborto El delito del aborto sin consentimiento. 1 2 3, 4 5. Consideraciones generales Descripcién legal. Tipicidad objetiva 3.1. Sujeto activo y sujeto pasivo, 3.2. Comportamiento tipico. Tipicidad subjetiva .. Grados de desarrollo del delito. La agravante de la pena por la calidad del sujeto activo 1 2. 3, Legislacién comparada y descripcion legal peruana Comentarios. Excurso: La responsabilidad juricica del médico. 3.1. Los niveles de responsabilidad en el ambito profesional 3.1.1. Responsabilidad politico-administrativa 3.1.2, La responsabilidad institucional 3.1.3. Responsabilidad del médico 3.2. Conclusiones..... El delito de aborto preterintencional 1 2. 3. 4, Descripcion legal.. Cee Tipicidad objetiva.... = i z 2.1. Sujeto activo y sujeto pasivo § 2.2. Conducta tipica Tipicidad subjetiva .. Grados de desarrolio del delto, Sobre el aborto terapéutico.... 1 Consideraciones generals y descrpcion legal 1.1. Situacion concreta desde el punto de vista médico para verificar un aborto terapéutico 4.4.1. Caso problema. Sobre el aborto sentimental 1 2 3. Consideraciones generales Descripcion legal Tipicidad objetiva 55 55 55 87 87 58 58 58 59 59 59 88s 62 62 62 62 63 63 63 64 64 64 65 66 67 67 68 68 70 70 70 70 70 70 n " " 72 72 73 73 74 74JAMES REATEGUI SANCHEZ 4. Tipicidad subjetiva 75 5. Grados de desarrollo del delito 75 X. Sobre el aborto eugenésico 78 1. Consideraciones generales 75 2. Descripcion legal 75 3. Tipicidad objetiva 76 4. Tipicidad subjetiva 76 5. Grados de desarrollo del delito 76 EI delito de omisién de socorro y exposicién a peligro Consideraciones a partir de las fuentes de garantia de la asuncién voluntaria y la llamada “injerencia” _Descripcien legal : 7 |. El delito de prestacién de socorro y su vinculacién con el comportamiento precedente. Analisis comparativo 7 Il La conducta precedente como posicién de garantia especifica en el delito de amision de socorto y exposicion de peligro, 82 1. Consideraciones generales a2 2. Tratamiento penal de la sucesién temporal comision-omisién y viceversa y su relacion con el comportamiento precedente a7 21. Conducta positiva previa. 89 2.2, La necesidad de que el comportamiento previo sea un delito doloso 90 2.8, £| momento temporal subjetivo en la injerencia 9 2.4. Supuestos donde puede presentarse una omisién subsecuente 92 3, Situaciones irrelevantes de comportamiento precedentes 92 3.1. El hecho previo justificado 92 4, ¢Laconducta de la victima como fuente de peligro? 94 IV. La conducta precedente para generar un deber de evitacion debe ser contraria al ordenamiento juridico, 95 1. Generalidades. 95 2. La contrariedad de la conducta previa con el ordenamiento juridico. 95 V. La asunci6n voluntaria de proteccién factica de un bien juridico. 97 4. Introduccion 97 2. Lainiciacion del deber de asunci6n. 102, 3. Las fuentes de garantia fundada en relaciones de confianza. ,Relego de las fuentes legales y materiales? 104 EI INDICE GENERALMANUAL DE DERECHO PENAL, PARTE ESPECIAL VL INSTITUTO PACIFICO Tr aa Los delitos contra el honor en el Codigo Penal Consideraciones juridico-penales a partir del caso “Magaly Medina” Consideraciones previas. = El principio de confianza y su aplicacién a delitos dolosos en el contexto de estructuras complejas privadas. Especial mencién al caso “Magaly Medina” expedido por la Corte Suprema : E! delto de cifamacion (agravada) en el Cécigo Penal peruano 1. Las diversas concepciones sobre el honor, El bien juridico tutelado y el articulo 132 del Cédigo Penal peruano. El elemento subjetivo distinto del dolo en el delito de difamacion La agravante del delito de difamacion a través del medio empleado El conto existent entre el derecho (personal al honor y el derecho (colectvo) a lalibertad de prensa e informacién. {Existe una causal de justificacién para lesionar el derecho al honor de las personas? El Acuerdo Plenario N.° 03-2006 de la Corte Suprema La imposicion de la pena por debajo de! minimo legal en el presente caso. ZEsistepeligrsided en Magaly Medina y su product Ney Guerrero—en comet futur delitos de ditamacion agravada? El fundamento de la sentencia del 16 de octubre de 2008 para la imposici6n de una pena privativa de libertad "efectiva” Algunas conclusiones ...... = : CAPITULO VII El delito de omisién de asistencia familiar Consideraciones generales y bien juridico tutelado.....snmussnsnnae Descripcion legal 1. Sujeto activo 2. Sujeto pasivo 3. Conducta tipica Tipicidad subjetiva, 107 Tr 116 116 417 123 125 126 134 135 137 145 146 146 147 147 149vu ire EI delito de interceptacién telefénica Propuesta de lege ferenda al articulo 162 del Cédigo Penal peruano Consideraciones generales. Descripcién legal y proyecto de modificacion Sobre la legislacién constitucional, internacional y legal sobre el derecho a la inviolabilidad del secreto de las comunicaciones Criterio de la legislacion comparada Razones para a actualizacion en la redaccion del delito de interceptacion telefanica 1. Conservacion de la frase “indebidamente” en el texto legal del delito de interceptacién telefonica 2, El aumento de pena privativa de libertad responde a criterios legitimos de prevencién general de la pena 3. Sobre la agravante del delito por la calidad del sujeto activo: funcionario o servidor puiblico que se encuentre en ejercicio del cargo 4, Sobre la agravante cuando el agente comete el delito mediante el concurso de dos ‘0 mas personas a . 5. Sobre la agravante de la divulgacién, transferencia y comercializacion de la comunicacién telet6nica interceptada indebidamente 6. Sobre la ‘nueva’ incorporacién del proyecto de ley del delito de venta, compra o comercializacion de equipos electrénicos para ia interceptaci6n de comunicacién privada entre personas 7. Incorporacién de la “incautacién’ o "decomiso” de los materiales y equipos como consecuencia juridico-econémica derivada del delito de interceptacién telefénica. Propuesta legal de modificar el articulo 162 ¢ incorpora los articulos 164A y 164-B al Codigo Penal respecto al delito de interceptacion telefonica. Peers El delito de violacién sexual en el Cédigo Penal peruano JAMES REATEGUI SANCHEZ 158 159 160 163 163 164 165 165 166 168 169 Anilisis juridico-dogmatico del articulo 170 y sus circunstancias agravantes ge Consideraciones generales del delito sexual Sobre el bien juridico protegido en el delito sexual 1. La“perspectiva de género” como objeto de proteccién en el delito sexual 2. La libertad como capacidad sexual como bien juridico-penal 3. La indemnidad o intangiilidad sexual como bien juridico-penal. El Derecho penal de proteccién sexual de los menores de edad y los inimputables. Evolucion legislativa del delito de violacién sexual en su modalidad real del Cédigo Penal. La importante reforma del delito de viotaci6n sexual a través de la Ley N.° 28704 de 2004.... 1. Ley N.° 26298 de 14 de febrero de 1994. 71 175 175 178 182 183 184 INDICE GENERALMANUAL DE DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL Ley N.° 26857 de 28 de setiembre de 1994 Ley N.° 26770 de 15 de abril de 1997... Ley N.° 27055 de 22 de enero de 1990 Ley N.° 27115 del 17 de mayo de 1990 Ley N.° 27472 del 5 de junio de 2001 Ley N.° 28251 del 8 de junio de 2004 Ley N.° 28704 del 5 de abril de 2006. 9. Ley N.° 28963 del 24 de enero de 2007 10. Ley N.° 29194 del 25 de enero de 2008 IV. Tipicidad objtiva del artculo 170 del Cécigo Penal. 1. Elvaron y la mujer como sujetos activos en el delito sexual 2. Esa violacién sexual un delito de propia mano? @ir98g Hse 3. _ Aspectos fundamentales de la conducta tipica, 3.1. El concepto de violencia en el acceso carnal 3.2. El concepto de grave amenaza en el acceso carnal 3.3. El concepto de “obligar” a la otra persona a tener acceso camal sexual 3.4 De la expresi6n “acto sexual” a “acceso carnal”. 3.5. Objetos 0 partes del cuerpo introducidos en la victima. El acceso carnal mediante la fellatio in ore a través de la Ley N.° 28251 (2004) 4. Sobre la problematica de la consumacién en el delito de violacin sexual de persona mayor de edad (articulo 170 del Cédigo Penal) V. _ Aspectos subjetivos contenidos en el articulo 170 del Codigo Penal. Especial mencién al error del autor en el delito sexual... . Vi Las crounstancias agravantes contenidas en el delta de vielacién sexual. 1. Desoripcién legal... 2. Sila violacién sexual se realiza a mano armada o por dos o mas sujetos 3, Posesién de cargo-autoridad, familiaridad, adopcién 0 alinidad del autor sobre la victima para acceder sexualmente . 4. Vilacién sexual eometde por la calidad especial del sueto acto: Fuerzas ‘rmadas, Policia Nacional del Peri, Serenazgo, Policia Municipal o vigilancia privada, 5. Conocimiento del autor de ser portador de una enfermedad de trasmision sexual grave. 6. El autor es docente o auxiliar de educacion 7. _ Sila victima tiene entre catorce y menos de 18 anos VIL. Entre el delito de violacién sexual en grado de tentativa y el delito de tocamiento indebido consumado. : Vill, Excurso: aspecto agravatoro en funciona la edad ronol6gica de a vicima entre 14y menos de 18 afios y su relacién con los acuerdos plenarios emitidos por la corte suprema IX. Aspectos de la prueba y la evitacion de la victimizacion secundaria en los delitos sexuales en virlud del Acuerdo Plenario N.° 1-2011/CJ-116 de la Corte Suprema. X. _ Lareforma producida a través de la Ley N.° 30076 en el delito de relaciones sexuales entre adolescentes. XI. Anexos.... INSTITUTO PACIFICO 184 184 185 185 185 185 186 187 187 187 188 189 190 190 191 193 194 197 199 205 207 207 208 210 212 212 213 214 214 216 219 223 227JAMES REATEGUI SANCHEZ eons El delito de actos contra el pudor |. El bien juridico tutelado en los delitos de atentados contra el pudor: “integridad corporal en zona sexual” fia 263 I Deseripcién legal. Evolucién legislativa oa 263 Ill. Tipicidad objetiva. ae : 265 1. Sujeto activo : . . 265 2. Sujeto pasivo : et . snnees 266 3. Conducta tipica - 266 IV. Tipicidad subjetiva. 267 V. Grados de desarrollo del delito. Especial mencién a las reglas concursales entre el delito de violacion sexual y actos contra el pudor err 268 ee a La propuesta legal de incorporar el delito de transmisiones o publicaciones obscenas a menores en los medios de comunicacion social |. Sobre el interés superior del nifio {y adolescente) y su proteccién mediante el derecho penal... 269 |__ Necesidad de un tipo penal que sancione las conductas de los directives de los medios de comunicacién social que transmitan o publiciten contenidos obscenos 0 pornograticos ..... 272 Ill. Relacion de tipos penales de la parte especial del Cédigo Penal peruano donde se protege el ‘principio del interés superior del nifio y adolescente” 7 274 IV. Resulta recomendable que el juzgador establezca un sistema de remisiones a una norma extrapenal A : sees 215 V. _ Legislacion comparada . 276 VI. Proyecto de ley que incorpora el delito de transmisiones o publicaciones obscenas 0 Pornograticos a menores en los medios de comunicacién social, en el articulo 183, inciso 4 de! Codigo Penal.. 278 INDICE GENERAL(MANUAL DE DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL CAPITULO XII El delito de hurto en el Cédigo Penal peruano Consideraciones a partir del hurto basico del articulo 185 |. Consideraciones politico-criminales de los delitos patrimoniales -..: ene 279 Il. Consideraciones previas en tomo a los delitos contra él patrimonio nse 284 Il. Desoripcién legal 288 1. Eldelito de hurto agravado (articulo 186 CP) 289 IV. En cuanto a los sujetos en el delito de hurto simple. Especial mencion a la agravante del concutso de 2 0 mas personas ia 292 V. Sobre el concepto de apoderamiento y sustraccion 293 VI. Ausencia de violencia o amenaza para el apoderamiento en el delito de hurto. Casos limite de arrebatamiento de la cosa 296 Vil. llegitimidad del apoderamiento 298 VII. El concepto de bien mueble ajeno en el delito de hurto, Concepto funcional y autonomo de bien mueble en el derecho penal. La probanza de la preexistencia y el error de tipo en. lacosa mueble 298 IX. Los grados de desarrollo del delito de hurto: momento consumativo en el delito de hurto 305 X. La equiparacion de bien mueble a la energia eléctrica, el agua, el gas y cualquier otra energia o elemento que tenga valor econémico 307 XI. Tipicidad subjetiva 308 XI. El consentimiento del titular del bien juridico “patrimonial” como causal de exoneracion de responsabilidad penal ...-. 310 XIII, El Acuerdo Plenario N.° 04-2011 /CU-116 de la Corte Suprema de la Republica referente al valor economico de la cosa mueble y no exigencia de aplicacién como circunstancia agravante en el delito de hurto 1 3tt XIV. La continuidad en la ejecucién del delito de hurto 315 XV. Relaciones concursales: con el delito de receptacién, el deiito de robo y el delito de peculado....... 317 tra El delito de robo |. Consideraciones generales. 319 II, Evolucién y antecedentes legales. 324 IIL, Tipicidad objetiva. 325 1. Sujeto activo y sujeto pasivo. 325 2. Conducta tipica ‘ 326 3, _ El robo debe tratarse de un bien mueble. : | 326 4, Elapoderamiento mediante amenaza o violencia 327 6. Idoneidad del bien objeto de sustracoion. ¥ 335 INSTITUTO PACIFICOJAMES REATEGUI SANCHEZ IV. Tipicidad subjetiva co 336 V. Los grados de desarrollo del delito de robo. La problematica sobre la consumacion 340 VI. Autoria y participacién en el delito de robo segun los fallos jurisprudenciales nacionales 346 VI. Las circunstancias agravantes de distinto rango en el delito de robo. 355 VII Las relaciones concursales del delito de robo 387 1. Con el delito de lesiones corporales 357 2. Conel delito de secuestro 358 3. Con el delito de tenencia ilegal de armas, municiones 0 explosivos. 361 4, Coneldelito de extorsion 364 5. Coneldelito de coaccién. : 372 IX. El delito de robo agravado producido por organizacién criminal o banda y muerte o lesiones graves. Comentarios a partir del articulo 189, iltimo parrafo del cédigo penal peruano 374 1. Marco legal oe 374 2. Evolucién legislativa : 375 3. Comentarios a partir del iltimo parrafo del articulo 189 Cédigo Penal 376 3.1. En cuanto a la calidad de integrante de una organizacion delictiva 376 3.2. Produccién de muerte o lesiones graves a la integridad fisica o mental de la victima. Precisiones en torno al delito de asesinato (articulo 108, inciso 2 CP) A propésito del Acuerdo Plenario N.° 03-2008/CJ-116 de la Corte Suprema 382 CAPITULO XIV El delito de apropiacién indebida en el Codigo Penal y sus limites con el derecho de las obligaciones |. Consideraciones generales y bien juridico protegido ....... gat | Evolucién legislativa del delito de apropiacion indebida en el pert 395 Ill. Tipicidad objetiva del articulo 190 del Cédigo Penal. we 997 1. Sobre la entrega licita del bien mueble al sujeto activo. 397 2. Sobre el concepto de titulo 0 relacién juridica preexistente en el delito de apropiacion indebida : : 399 3. Clases de apropiacion . 407 4. Sobre la obligacion de entregar, de devolver 0 de hacer un uso determinado del bien mueble 408 IV. Sobre el aspecto de fa consumacion u 410 V. La apropiacién ilicita y el delito de peculado por apropiacion 410 VI. La apropiacién indebida supone que el sujeto activo se comporte como verdadero “dueno" y no simple un tenedor del bien mueble an Vil. La configuracién tipica subjetiva de la apropiacion indebida y los elementos especiales: el animus de lucro y el animus rem sibi habendi 413 Vill. El delito de sustraceién de bien propio 416 1. Descripcién legal. . 416 2. Tipo objetivo. 416MANUAL DE DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL Ne El delito de receptacion |. Consideraciones generales. 419 Il. Diversas teorias que explican el contenido del bien juridico tutelado en los delitos de receptacién. 420 1. Mantenimiento .... ra 420 2. Aprovechamiento.. . 424 3. Contra la administracién de justicia 422 Ill. Tesis que explican la naturaleza juridica del delito de receptacion 422 1. Tesis de la dependencia Ss 422 2, Tesis de la autonomia.... 423 IV. Componentes dela tpicidad en el delto de receptacin, 423, 1. Tipicidad objetiva unseen 424 2. Tipo subjetivo. 425 3. El autor 0 participe del delito previo no puede ser a la vez autor o patticipe del delito de FeCeptaciOn sone 427 V. Sobre algunos aspectos problematticos del delito de receptacion 429 1. Sobre la llamada receptacién sustitutiva svc, 429 2. Tentativa : : eves 430 3. Error de prohibicion... 430 VI. El delito de receptacién segéin las modificaciones producidas a través de la.Ley N.° 30076 .... 431 1. Con relacién al delito de receptacion basica a asl 2. Con relacién al delito de receptacién agravada. 432 ea Consideraciones en torno al delito de estafa del articulo 196 CP y su delimitacion en las relaciones contractuales 1. Consideraciones generales y bien juridico protegido 435 Il. Descripcién tegal : 438 Il. Legislacién comparada ar ter 440 1. Cédigo Penal de Espafia....... 440 IV. Sobre los elementos tipicos del delo de esta (aticulo 196 del Cadigo Penal) 442, 1. Engafo, astucia, ardid u otra forma fraudulenta. snes 442, 2. Elertor de la victima en el delito de estata. Sobre el error en forma omisiva y la modalidad de los actos concluyentes.. 447 3. _Acto de disposicion patrimonial Especial mencion ala imputacin ala victima, 452 4. Perjuicio econémico por desprendimiento patrimonial 454 \V._Larelacién secuencial de los elementos tipicos en la estata. Especial mencién a la relaciéon de causalidad en el delito de defraudacién patrimonial 455 INSTITUTO PACIFICOJAMES REATEGUI SANCHEZ VI. Tipicidad subjetiva del delito de estata. El dolo y el animus de lucro. soe 459 Vil, El delito de estafa en el ambito de las relaciones contractuales. 460 Vill. El deit> de estafa agravada (articulo 196-A del Cédigo Penal) intraducido através dela Ley No 30076 . cs 464 1. Consideraciones generales y descripcion tipica. : 464 a. Circunstancia agravante producido por la condicién del sujeto pasivo 465 ». Circunstancia agravante producida por la condicion del sujeto activo. 467 . Circunstancia agravante producido por la candicién del objeto material del delito 468 Cee ED El delito de fraude en la administracién de las personas juridicas Analisis dogmatico del articulo 198 del Codigo Penal referido a la administraci6n fraudulenta de los entes colectivos |. Breve introduccién a los delitos econémicos cometidos por personas juridicas 469 | Consideraciones generales a los fraudes en contra de las personas juridicas . 472 I Sobre el anteproyecto de reforma del Cécigo Penal (2008-2010) en relacién a los deitos de fraude en la administracién de las personas juridicas 480 IV. _Andlsis juridico-dagmético de los supuestos tipicos contenido en el aticulo 198 del Codigo Penal . 481 1. Ocultar a los accionistas la verdadera situacién de la persona juridica 482 2. Proporcionar datos falsos relativos a la situacién de una persona juridica 484 3, Promover, por cualquier medio fraudulento, falsas cotizaciones de acciones, titulos © Participaciones. 485 4. Aceptar, estando prohibido de hacerlo, acciones o titulos de la misma persona juridica como garantia 486 5. Fraguar balances para reflejar y distribuir utlidades inexistentes 487 6 Omit comunicar al directorio, consejo de administracion, consejo directivo u otro érgano similar 0 al auditor interno 0 externo, acerca de la existencia de intereses propios que son incompatibles con los de la persona juridica 488 7. _ Asumir indebidamente préstamos para la persona juridica 489 8. _Usar en provecho propio, 0 de otro, el patrimonio de la persona juridica 490 V. El delito de fraude de administracién de personas juridicas y las relaciones concursales con otros delitos : 491 VL. El Cédigo Penal esparol y ls deltos societarios, 492, eI INDICE GENERALMANUAL DE DERECHO PENAL, PARTE ESPECIAL Cee El delito de usurpacién inmobiliaria en el Codigo Penal peruano MH. VL vil INSTITUTO PACIFICO. Aspectos sustantivos y procesales Anélisis dogmatico del delito de usurpacién inmobiliaria (articulo 202 del Codigo Penal) 1. Consideraciones generales Sobre la problematica del bien jurcico protegido en el delito de usurpacion inmobiiaria. 2 3. Legistaci6n comparada. 4, Presupuestos tipicos del articulo 202 del Cédigo Penal. 4.1. Desoripcién legal en el Codigo Penal de 1991 4.2. El que, para apropiarse de todo o parte de un inmueble, destruye o altera los. linderos del mismo 4.3. El que, por violencia o amenaza, engafio 0 abuso de confianza, despoja a otro, total o parcialmente, de la posesion o tenencia de un inmueble o del ejercicio de un Derecho real ‘a. _ El despojo de la posesion b. Laviolencia y la amenaza como medios para la comisién del delto de usurpacién ©. Elengafo y el abuso de contianza como medios para la comision del deito. de usurpacion 4, Sobre la tenencia del bien inmmueble. fe. Ejercicio de un Derecho real. 4.4, El que, con violencia 0 amenaza, turba la posesion de un inmueble Analisis dogmatico del delito de usurpacion de aguas (articulo 203 del Cédigo Penal) 1. Descripcién legal. 2, Sobre el bien juridico protegido 3. Modalidades tipicas de! delito de usurpacion de aguas... Analisis dogmatico del delito de usurpacion agravada (articulo 204 del Cédigo Penal) 1. Deseripcién legal. 2. Mediante armas de fuego, explosivos o cualquier otf instrumento o sustancias peligrosas : 3. _ Intervencién de dos o mas personas 4. Elinmueble esta reservado para fines habitacionales 5. Mediante bienes del Estado, de servicios muilicos o de comunidades campesinas 0 nativas. Latpicidad subjetiva en el delito de usurpacion Sobre aspectos de la consumacién del delito de usurpacion inmobiliaria del articulo 202 del Cédigo Penal El delto de usurpacién inmobilaria: entre el licito civil elcito penal 1. Consideraciones generales 2. Solucién procesal ala contluencia de lcitudes entre lo penal y Io civil. Retlexiones a partir de la ministracion provisional de la posesion, el desalojo preventivo y el delito de usurpacién 1. Apuntes previos 2, La ministracion provisional de la posesion y el Decreto Legislativo N° 312 en el modelo procesal mixto 24. Comentario 495 495 497 . 504 506 506 507 509 509 512 516 519 519 520 522 522 522 524 526 526 528 529 530 531 531 533 535 535 536 539 539 539 539JAMES REATEGUI SANCHEZ 3. El Nuevo Cédigo Procesal Penal y el desalojo preventivo para los delitos de usurpacién inmobilaria. 543, VII Las reformas producidas a través de la Ley N.° 30076 en el delito de usurpacién inmobiliaria. 544 1. Lanueva descripcién legal . . 544 2. Elingreso a un inmueble de manera ilegitima mediante actos ocultos 545 3. En ausencia del poseedor o con precauciones para asegurarse el desconocimiento de quienes tengan derecho a oponerse 546 4. Clausula de precision normativa. 546 5. Las nuevas circunstancias agravatorias a través de la Ley N.° 30076 en el delito de usurpacion inmobiliaria 546 ees El delito de dafios |. Consideraciones generales y el bien juridico protegido. 549 Il Eldelito de dao simple 553 1. Descripcién legal. Evolucién legislativa . 553 2. Legislacién comparada a 555 3. Tipo objetivo. co 556 4, Comportamitento tipico. einalnns 556 Ill. Grados de desarrollo del detito 562 IV. ZExistencia de un perjuicio econdmico en el delito de dafios?. 562 V. Tipo subjetivo 563 VI. Causal de atipicidad y de justificacion en el delito de darios 565 1. Acuerdo y consentimiento. : : 565 2, Elestado de necesidad justificante. — 566 3. Elobrar de acuerdo a derecho 567 VII. El delito de dario agravado vo 567 1. Descripcién legal . 567 2. Comentarios. Irrelevancia del valor econémico en el delito de daitos (articulo 206) cuando recaen sobre bienes contemplados en el inciso 1 568 3. Agravante por la ejecucién en bienes de valor cientifico, artistico, historico 0 cultural, siempre que por el lugar en que se encuentren estén librados a la confianza publica 0 destinados al servicio, a la utllidad o a la reverencia de un numero indeterminado de personas 569 4. Agravante por los medios o vias de comunicacion, diques o canales o instalaciones destinadas al servicio publica... 570 5. _Agravante por el empleo de violencia o amenaza contra las personas sm 6. _ Agravante por la destruccion de plantaciones muerte de animales 872 7. Agravante por el dafio en bienes cuya entrega haya sido ordenada judicialmente. 973 8. Agravante por dafios sobre infraestructura o instalaciones de transporte de uso pUblico, de sus equipos o elementos de seguridad, o de prestacién de servicios pUblicos de saneamiento, electricidad, gas 0 telecomunicaciones...... 575 INDICE GENERALMANUAL DE DERECHO PENAL, PARTE ESPECIAL 9. _Eldelito de dafio agravado sobre infraestructura o instalaciones de transporte de uso pliblico, de sus equipos o elementos de seguridad, o de prestacién de servicios publicos de saneamiento, electricidad, gas telecomunicaciones, y su relacién con el delito de receptacion agravada del articulo 195 del Codigo Penal. 576 VIII. Relaciones concursales: con el delito de disturbios. Especial mencién a la posible incorporacion del delito de disturbios en espectaculos deportivos y su relacién el delito de daios es : 877 IX. La reforma producida a través de la Ley N.° 30076 en el delito de dafios 580 eo es Disposiciones comunes de exclusién de responsabilidad penal de personas intervinientes en delitos patrimoniales Consideraciones generales: los llamados “obstaculos excluyentes de punibilidad’ o “excusas absolutorias” . 581 I Regulacion legal actual oc 583 1. Antecedentes legales. 584 2. Legislacién comparada 584 Ill, Comentarios a partir del articulo 205 del Cédigo Penal 585 IV. Personas beneficiadas con la exclusion de responsabilidad 587 1. Los cényuges, concubinos, ascendientes, descendientes y afines en linea recta 587 2. El consorte viudo, respecto de los bienes de su difunto conyuge, mientras no hayan pasado en poder de terceros. 588 3. Los hermanos y cufiados, si viviesen juntos. 589 CAPITULO XXI Proteccién penal de la moneda en‘el Pert |. Consideraciones generales. vce 51 | Definiciones de moneda en perspectiva general 592 1. Moneda nacional... 592 2. Moneda de valor 0 con valor intrinS€C0 nn. 592 3. Papel moneda. eee . 592 4. Moneda representativa y moneda fiduciaria 593 5. Moneda de curso legal 593 Il. Definicién de la moneda en perspectiva penal 593 IV. Sobre el bien juridico tutelado. 593 V. Sobre la técnica legislativa....... 595 VI, Causa de justificacion?: Sobre el tema del consentimiento. 595 Vil. Sobre las estructuras tipicas de los delitos monetarios 596 INSTITUTO PACIFICOU1 UL vi VIL. vin Falsificacion de moneda Alteracién del valor de la moneda de curso legal ‘Trafico de moneda falsa Fabricacién, introduccién en el territorio de la Repiblica 0 retiro de 6! instrumentos destinados a la falsificacion de billetes 0 monedas. Uso ilegal de divisas Retencién indebida de divisas Cuadro comparativo de similitudes. Cuadro de diferencias. here ero Cine re Relevancia juridico-penal de la conduccién de vehiculo en estado de ebriedad 3Exclusién de conducta o causa de inimputabilidad? ‘Amanera de introduccién Sobre el bien juridico-penal Configuracion tipica del articulo 274 de! Cédigo Penal Alcance juridico y el origen de la embriaguez. El peligro abstracto como técnica legistativa utilizada El estado de embriaguez como causa de exclusi6n de conducta por inconsciencia. 1. La voluntariedad como elemento de la accion, . 2. La funcién negativa de la acoién por ausencia de voluntariedad provocada por la embriaguez El estado de embriaguez como causa de exclusién de la culpabilidad por inimputabilidad Reflexiones finales Cite bea Los delitos ambientales en el Cédigo Penal peruano Anilisis de sus elementos esenciales. Especial mencién a la reforma legal N.° 29263 Generalidades. Sobre el bien juridico prategido Sobre los delitos ambientales regulados en el Cédigo Penal peruano. 1. La contaminacién como conducta tipica. JAMES REATEGUI SANCHEZ 596 597 599 600 602 603 604 605 607 608 609 610 612 613 613 614 616 617 621 625 626 627 INDICE GENERALMANUAL DE DERECHO PENAL, PARTE ESPECIAL VI. vil vu INSTITUTO PACIFICO 2. La accesoriedad del Derecho penal ambiental en relacion con el Derecho administrativo: el caso del delito de contaminacion ambiental 24. Concept... 2.2. Los gfados dela accesoriedad administativa 2.2.1. Cuando la intervencién juridico-penal es absolutamente dependiente del Derecho administrativo 2.2.2. Cuando la intervencién juridico-penal es relativamente dependiente de la regulacion administrativa 2.23, Cuando la intervencion juridico-penal es absolutamente independiente de la administracion 2.2.4, Toma de postura 2.3. Laley penal en blanco c 3. Aplicacion de los delits de peligro (concreto) a os objetos representantes del bien juridico “estabilidad del ecosistema’ 2.1. La técnica de proteccién en el resultado tipico para bienes juridicas colectivos a, Premisas a tener en cuenta para la elaboracion de la técnica legislativa en el resultado tipico. b. _Elrespeto irrestricto al principio de lesividad y su enfrentamiento a los delitos de peligro (abstracto) c. £8 conveniente la incorporacion de la técnica de "peligro abstracto" en la infraccién penal de contaminacién ambiental en el Derecho peruano? 4. Aplicaci6n de los delitos de peligro (concreto) a los objetos representantes del bien juridico estabilidad del ecosistema. d.1. Cuestién previa: sujeto pasivo de la “accion” y del “delito”.. d.2. Los bienes juridicos con “tuncién representativa’ como aspecto tangible en la proteccién de los delitos ambientales 4. Los delitos ambientales en la legislacién penal que expresan objetos con funcion representativa... ~ 5. Lautlizacién del delto de peligro concreto para la proteccién de bienesjurdicos colectivos: la “estabilidad del ecosistema” 6. Sobre el resultado tipico.... 7. _Elarticulo 286, primer parrafo y el articulo 304, primer parrafo, de! Codigo Penal existe una relacién concursal. : El delito de alteracién del ambiente o paisaje (articulo 313). x 1. Descripcion tipica... a a 2 Concordancia 3. La conducta tipica Responsabildad de funcionario publco por otorgamientoilegal de derechos (articulo 314) 1. Descripcién legal 2. Comentario Sobre la responsabilidad penal de Ios representantes legales de las personas jurdicas del articulo 314-A y las denominadas “reglas normativas de redundancia’ . 1. Descripcién legal Las medidas de exclusion o reduccién de penas 1. Descripcion legal 2. Comentarios. Recapitulacion 632 632 636 637 638 638 640 652 652 653 653 657 . 660 660 662 . 666 667 670 673 674 674 674 678 680 680 681 683 683 686 686 687 689MANUAL DE DERECHO PENAL, PARTE ESPECIAL vi VIL vu INSTITUTO PACIFICO 2. La accesoriedad del Derecho penal ambiental en relacién con el Derecho administrativo: el caso del delito de contaminacién ambiental 632 24. Concepto, : ; ia ctemae oe 632 2.2. Los grados de la accesoriedad administratva 636 2.2.1. Cuando la intervenciénjuridico-penal es absolutamente dependiente del Derecho administrativo 637 2.2.2. Cuando la intervencién jridico-penal es relativamente dependiente de la regulacién administrativa 637 2.2.8, Cuando la intervencién juridico-penal es absolutamente independiente de la administracion . 638 2.2.4. Toma de postura 638 2.3. Lalley penal en blanco 640 3. Aplicacion de los delitos de peligro (concreto) a los objetos representantes del bien juridico “estabilidad del ecosistema” 652 3.1. La técnica de proteccién en el resultado tipco para bienes jurdicos colectivos.... 652 a. Premisas a tener en cuenta para la elaboracién de la técnica legislativa en el resultado tipico : 653 b. _ Elrespeto irrestricto al principio de lesividad y su enfrentamiento a los delitos de peligro (abstracto) 653 ©. GES conveniente la incorporacién de la técnica de ‘peligro abstracto” en la infraccién penal de contaminacién ambiental en el Derecho peruano? 657 d, Aplicacién de los delitos de peligro (concreto) a los objetos representantes del bien juridico estabilidad del ecosistema senses 660 G1. Cuestion previa: sujeto pasivo de la “accién” y del “delito” 660 4.2. Los bienes juridicos con “funcién representativa” como aspecto tangible en la proteccién de los delitos ambientales 662 4. Los delitos ambientales en la legislacion penal que expresan objetos con funcién representativa . 666 5. La utizacién del dete de peligro concreto para la proteccion de bienes[uridicas colectivos: la “estabilidad del ecosistema’, 687 6. Sobre el resultado tipico 670 7. Elarticulo 286, primer parrafo y el articulo 304, primer parrafo, del Codigo Penal existe una relacién concursal. . 673 El delito de alteracién del ambiente o paisaje (articulo 313). x : 674 1. Deseripci6n tipica...nsseenn om enue 674 2. Concordancia : 674 3. La conducta tipica...... 678 Responsabilidad de funcionario publico por otorgamiento ilegal de derechos (articulo 314)... 680 1, Descripcion legal . 680 2. Comentario 681 Sobre la responsabilidad penal de los representantes legales de las personas juridicas del articulo 314-A y las denominadas ‘reglas normativas de redundancia” 683 1. Descripcién legal 683 Las medidas de exclusion o reduccién de penas . 686 1. Descripcién legal 686 2. Comentarios. ees 687 Recapitulacion : Sree 689JAMES REATEGU SANCHEZ Cie) El delito de asociaci6n ilicita para delinquir y su relacién con el principio de la cosa juzgada |. Anotaciones previas: 693, I. Bien juridico protegido y el concepto de la asociacién ilicita para delinquir 694 Ill. Excurso: el delito de marcaje o reglaje (articulo 317-A, CP) A través de la Ley N.° 29856........ 695 IV. Elsujeto activo en el delito de asociacién ilicita 696 V._Presupuestos para admitir que la organizacion criminal se trata de “una sola” organizacion yno de varias organizaciones. 697 1. La asoviacién ilicita para delinquir se consuma con la “sola permanencia en la agrupacién” y no con la comisién de los delitos finalisticos. La llamada ‘autonomia’ del delito de asociacion ilicita para delinquir 697 2, El delito de asociacion ilicita para delinquir tiene caracter permanente 700 VI. Eldelito de asociacién ilicita para delinquir y el principio de la “cosa juzgada” 709 VII. El pleno jurisdiccional del 13 de octubre de 2006 de las Salas Penales Permanente y Transitorias de la Corte Suprema (Acuerdo Plenario N.° 4-2006/CJ-116) y suinfluencia en el deito de asociacion ilicita para delinguir m1 1. Consideraciones sobre la jurisprudencia suprema vinculante (Acuerdo Plenario N.° 4-2006/CJ-116) en relacién al delito de asociacién ilicita para delinguir mu VIII. Anexo 713 Cimon eas Régimen juridico-penal de la tortura |. Consideraciones generales sobre la tortura n7 Il. E! Codigo Penal argentino y el delito de no evitacién de la tortura por parte del funcionario publico 724 een El delito de rebelién en el Codigo Penal peruano |. Cuestiones previas. 723 I El delito de rebelién como bien colectivo-institucional: “orden constitucional y poderes del Estado" a : 730 Ill, Analisis dogmatico det articulo 346 del Codigo Penal peruano 734 4. Tipo objetivo 734 INDICE GENERALMANUAL DE DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL 1.4. “Sujeto activo 734 1.2. Elalzamiento en armas 734 1.3. El “alzamiento en armas” debe ser de caracter piiblico 736 1.4, El “alzamiento armado” y “movimiento organizado 736 1.5. El delito de rebelién en forma omisiva 737 2. La rebelién como tipo penal plurisubjetivo. Especial menci6n al concepto de coautoria funcional 738 3. El momento consumativo en la rebelién. Tat 3.1, Texto original del Cédigo Penal argentino de 1921 en relacién al delito de rebelion 746 a. Descripcion legal. ...usscsn fe penta ce soe 746 b. _ Exposicién doctrinal 746 3.2 El Cédigo Penal argentino y la modificatoria de 1984 en relacion al atticulo 226 y 85. (delito de rebeliON) ..cnnnsnnnnnnnnnen aT a. Descripcién legal 747 b. _ Exposicién doctrinal 747 3.3. El Cédigo Penal espariol de 1944. 748 a. Descripcion legal 748 b. Exposicién doctrinal... 749 3.4. El actual Cédigo Penal espafiol de 1995 749 a. _Descripcién legal 749 b. _ Exposicién doctrinal 750 IV. Sobre el iter criminis en los delitos contra el orden constitucional y los poderes del estado. Especial mencion al delito de rebelién o “atentado contra la vida democrtica” 755 V. La pena de expatriacion en el delito de rebelion...... aoe 756 VI._Los limites de la conducta tipica en la rebelién es un delito de los “derratados” o de los “triunfadores™ i 3 758 VIL. Aspectas en torno ala tpicidad subjetiva en el delito de rebetion. 773 1. Los elementos subjetivos distintos del d0l0....n0s 773 2. EI delito de rebelién (aticulo 346 Cédigo Penal) como tipo subjetiv cistinto al dolo La rebelién es un delito mutilado en dos 0 un delito de resultado cortado?. 776 2.1, Delitos de tendencia interna trascendente....... sonnei TRL 2.2, _Delitos mutilados en dos, 0 delitos incampletos de dos-actos. 781 2.3. Delitos de resultado Contado wns estes fenagerene 782 24, Delitos de tendencia interna intensificada 0 delitos de elementos animo. 784 25. _Delitos de expresion Cee 784 Lm ebernentvs anion ition fala yu volar a der na isir 784 Vill. Conclusiones. . . foe Sere eee 786 INSTITUTO PACIFICOMANUAL DE DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL VL Vi. vill INSTITUTO PACIFICO 1.4. “Sujeto activo 1.2. Elalzamiento en armas 1.3, El“alzamiento en armas” debe ser de cardcter piblico.... 1.4. El “alzamiento armado" y ‘movimiento organizado” 1.5, El delito de rebelion en forma omisiva.. A 2. _Larebelién como tipo penal plurisubjetivo. Especial mencion al concepto de coautoria funcional . 3. El momento consumativo en la rebelién 3.1. Texto original del Cédigo Penal argentino de 1921 en relacién al delito de rebelion a. Descripcién legal b. Exposicion doctrinal... 32 _E}Gédigo Penal anjartino ¥ la modiicatora de 1964-en relacién al articulo 226 y ss. (delito de rebelion) a. Descripoién legal b. Exposici6n doctrinal 3.3. El Cédigo Penal espafiol de 1944, a. Descripci6n legal b. _ Exposicién doctrinal... | 3.4. El actual Cédigo Penal espatiol de 1995... a. Descripcién legal b. Exposicion doctrinal Sobre el ier riminis en los deltos conta el orden consttucional y ls poderes del estado Especial mencién al delito de rebelién 0 “atentado contra la vida democratica” La pena de expatriacion en el delito de rebelion. Los limites de la conducta tipica en la rebelion ces un delito de los “derrotados” o de los “tiuntadores”* i Aspectos en torno a la ipicidad subjetva en el delito de rabaion 1. Los elementos subjetivos distintos del dolo 2. Eldelito de rebelidn (articulo 346 Cédigo Penal) como tipo subjetivo distinto al dolo éLa rebelién es un delito mutilado en dos 0 un delito de resultado cortado?. 2.1. Delitos de tendencia interna trascendente... 2.2. Delitos mutilados en dos, o delitos incompletos de dos-actos. 2.3. Delitos de resultado cortado sasenrstak 24. Delitos de tendencia interna intensificada 0 delitos de elementos animo. 2.5. Delitos de expresion 3. Los elementos subjetivas distintos al dolo y su relacién al derecho penal del animo Conclusiones. 734 734 736 736 737 738 741 746 746 746 747 747 747 748 . 748 749 749 749 750 785 756 758 173 773 . 776 781 781 782 784 784 784 786JAMES REATEGUI SANCHEZ CAPITULO XXVII EI delito de violencia de autoridades elegidas en el Codigo Penal La reforma producida a través de la Ley N.° 29519 de fecha 16-04-2010 |. Consideraciones y problematica 791 Il. Descripcién legal. 793, lil. Criterio de derecho comparado. 798 IV. Elactual articulo 369 del Cédigo Penal de 1991 y su relaci6n con la actual Constitucién Politica de 1993 794 V. Sobre la nueva versién del actual articulo $69: “violencia” o “amenaza’. 796 Vi. Criterio de indicacin en el tivo penal de los procesos electorales: “general, parlamentaro, regional o municipal’ 797 VIL. Criterio de aumento de la pena abstracta en el marco minim en el aticulo 369 del Codigo Penal 798 BIBLIOGRAFIA 799 INDICE GENERAL