DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

Profesor: Diego Mejas.

Certmenes: martes 26 de septiembre martes 31 de octubre.
Cdigo de Bustamante.
Curso de derecho internacional privado de Carlos Villarroel Barrientos
D comercial internacional: manual de instituciones de Manuel Diez de Velasco
- Pagina web de la OMC y del SIAMI.

8 de ago. de 17

Norma de conflicto: es aquella que tiene por objeto, buscar la solucin, a un asunto con
elemento extranjero relevante en el ordenamiento jurdico con mayor vinculacin. Es
decir, que la norma de conflicto no soluciona nada, sino que busca, cual ser el
ordenamiento jurdico que dar la solucin. norma de naturaleza ms procesal, que de
fondo. demanda la aplicacin de un derecho, excepto cuando hayan limitaciones
legales o doctrinales: como el orden pblico y el fraude a la ley. En el caso del primero, el
juez debe determinar si la ley es compatible con el orden pblico.

Factores de conexin: aquellos elementos facticos que vinculan un asunto, con una
legislacin y/o jurisdiccin determinada, como la nacionalidad, domicilio, autonoma de la
voluntad, lex foris (determinada ley nacional).

Conflicto de ley: ya sean negativos (cuando no haya ley que se estime competente para
conocer del asunto) y positivo (cuando se tengan dos o ms leyes que se estimen
competente para el asunto). Situacin que se resuelve con la institucin del reenvi.

CAPITULO 1:

Esta disciplina surge a propsito del derecho Romano. Se estima que debera llamarse
derecho civil internacional, ya que de internacional tiene poco; en general se aplica el
derecho nacional propio o extranjero excepcionalmente existen convenciones de
derecho internacional privado. A diferencia de Europa.

Esta disciplina surge a propsito de regular las relaciones que se dan a propsito de las
personas, contratos, y de las jurisdicciones. El DIP tuvo un desarrollo a partir de la Edad
media, y en el renacimiento en Italia y Holanda, a razn del comercio (act. Que
trascienden las fronteras). Con posterioridad tuvo auge a propsito de las migraciones,
respecto a las normas aplicables, respecto a la familia multinacional; conflictos de
sucesin. busca regular todas aquellas situaciones que tengan elementos extranjeros
relevantes: factores de conexin.
A pesar de tener elementos extranjeros relevantes, la ley nacional es la que manda. Este
derecho es preponderantemente privado, (no exclusivamente privado). Esto es as, por la
diversidad de materias que regula, y muchas de ellas tienen componentes de orden
pblico, o conflictos entre privados y estados. por ejemplo, el D de Familia, que es de
orden privado, pero con muchos elementos de orden pblico.

mbito de aplicacin: parte de la Doc. Lo limita a conflictos de leyes positivos o negativos.

otros creen que se refiere a conflictos de jurisdiccin (referido a la competencia del
tribunal que debe conocer), en base a los factores de conexin. una tercera posicin
estima que el DIP, solo se refiere a la condicin de los extranjeros.

Concepto: Es la rama del derecho que tiene por objeto resolver acerca de las normas que
se aplican y de los tribunales que conocern los asuntos con elementos internacionales
relevantes; regulan los efectos de las sentencias extranjeras y determinar la nacionalidad
de las personas naturales y jurdicas y la condicin jurdica de los extranjeros. Critica:
En vez de hablar de elementos internacionales, hablar de elementos extranjeros, por ser
ms genrico referente a una legislacin ms que a una convencin.

Fundamento: esto se debe a la complejizacin progresiva que han tenido las relaciones
sociales en los ltimos 100 aos: ms comercio, ms gente, todo rpido he instantneo.

Que busca resolver: los conflictos de leyes, de jurisdiccin, y ejecucin y reconocimiento

de sentencias extranjeras.

Elementos extranjeros relevantes: estamos hablando de situaciones que tengan

elementos de trafico externo factores de conexin o conectores. Y son en definitiva,
los hechos que vinculan a determinada legislacin, jurisdiccin a una situacin, por
ejemplo, la nacionalidad.
- Elemento personal: referido a la nacionalidad del contratante.
- Elemento real: situacin del bien.
- Elementos del acto o contrato, referido a la autonoma de voluntad, que dice el
contrato, que legislacin o jurisdiccin estima pertinente el contrato.

La relevancia del elemento extranjero depender de la materia que se trate. Por ejemplo,
el art. 955, que establece que la sucesin se regulara por la ley del ultimo domicilio del
causante, salvo casos expresamente exceptuados. norma de conflicto. Por ejemplo, un
chileno cuyo ultimo domicilio se encuentra en Espaa: la legislacin que resuelve es la
espaola.

Fuentes nacionales:
1. La ley: art. 14, referido a que la ley obligatoria para todos los habitantes de la
republica, incluso extranjeros. Ello en relacin al principio de la territorialidad.
El art. 16, referido a que los bienes situacin en chile, estn sujetos a las leyes chilenas,
aunque sus dueos sean extranjeros y no residan en Chile. Esta disposicin se entender
sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en los contratos otorgados vlidamente en el
pas extranjero.

El art. 15, a las leyes patrias que reglan las obligaciones y derechos civiles, permanecern
sujetos los chilenos, no obstante su residencia o domicilio en pas extranjero.
- En lo relativo al estado de las personas y a su capacidad para ejecutar ciertos actos,
que hayan de tener efecto en chile.
- En las obligaciones y derechos que nacen de las relaciones de familia; pero solo
respecto de sus cnyuges y parientes chilenos.
Ejemplo: causante chileno que muere en el extranjero y tiene vienes en diferentes pases
he hijos chilenos. qu hace el juez chileno cuando los hijos buscan impugnar tal
resolucin? Esta impugnacin tendr efecto solo respecto a los bienes situados en Chile.

Ejemplo: el causante renuncia a su nacionalidad ante la autoridad chilena competente ya

adquiri nueva nacionalidad. deben respetarse las reglas de la sucesin.

El art. 17, respecto a la forma de los instrumentos pblicos se determina por la ley del pas
en que hayan sido otorgados. Su lex locus regis actur,

El art. 113 del CCM, seala que todos los actos concernientes a la ejecucin de los
contratos celebrados en pas extranjero y cumplideros en Chile, son regidos por la ley
Chilena, en conformidad a lo que se prescribe en el inc. Final del art. 16 del CC.
As la entrega y pago, la moneda en que este deba hacerse, las medidas de toda especie,
los recibos y su forma, las responsabilidades que imponen la falta de cumplimiento
imperfecto o tardo, y cualquiera otro acto relativo a la mera ejecucin del contrato,
debern arreglarse a las disposiciones de las leyes de la republica, a menos que los
contratantes hubieren acordado otra cosa. la regla general es que se aplicara la ley del
pas donde se haga cumplidera la obligacin, salvo que las partes acuerden lo contrario.

Situacin privada internacional: delimitacin del elemento extranjero.

2. Jurisprudencia: como fuente del DIP. La jurisprudencia nacional debera servir

como criterio unificador, ante la falta de normas, sin embargo, nuestra
jurisprudencia es escasa y contradictoria: no sirve.

Fuentes internacionales:
1. Los tratados: como es el cdigo de Bustamante en el mbito latinoamericano.
2. La costumbre: tiene dos elementos:
- Material: repeticin constante y uniforme.
- Intelectual: conviccin de que se obedece a un imperativo jurdico.
A diferencia del derecho nacional, en la internacional existe la costumbre contra ley. En
materia comercial, se aplica el silencio de la costumbre. Por ejemplo, los incoterms: precio
FOB (precio del pas de origen) y CIF (precio resultante de los seguros, embarcos y toda la
shet).
3. Jurisprudencia: es poco relevante salvo el caso Boll en relacin a las normas de
polica.
4. Principios generales del derecho:

Cdigo de Bustamante: C. De 1928 celebrado a fin de darle uniformidad al DIP en

Latinoamrica. Chile respecto a este cdigo tiene una reserva indeterminada (que no se
puede hacer), que implica que ante conflicto entre ley chilena y el cdigo, prevalecer la
ley chilena. el C. De Bustamante servir para llenar las lagunas de nuestro sistema
(casos de ausencia de ley).

CAPITULO 2: la norma de conflicto.

Respecto a esto tendremos las normas de conflicto, materiales y de polica.

Las normas de polica: sern aquellas que tengan por objeto resolver un asunto con un
elemento extranjero relevante como si este fuera interno. se rompe la lgica del DIP ya
que en vez de aplicar legislacin extranjera, se aplica la ley nacional (cuando hablo de mi
propia ley: lex foris). Las normas de conflicto de polica, abarcan una esfera de proteccin
respecto a determinadas materias, como lo es laboral, normas de proteccin al
consumidor,
Ejemplo: de la argentina negrera que contrata a haitiana con contrato en argentina que
realiza funciones en argentina y chile. Si esta en Chile, puede denunciar al juez laboral.

Las normas materiales son aquellas que dan solucin, al asunto. Es decir, se habla de
normas sustantivas, y en general, sustantivas extranjeras.

Las normas de conflicto buscan a la ley con mayor vinculacin.