RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO

5HY%

Proyecto:

EPC N 15
Departamento.

S.E. MINA SHOUGANG DE 60 kV Y LNEA DE TRANSMISIN DE

34,5 kV
No puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Director del Proyecto y/o del Gerente del
DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO PARA EL PROYECTO

Cliente:
SHOUGANG HIERRO PER S.A.A.

Reemplaza a:
Modificacin Pg./tem
Documento De Fecha:

COPIA CONTROLADA N

DISTRIBUCIN
Distribucin electrnica para todo el personal de la divisin a travs de la Intranet
SIEMENS ET TS: Liudmila Artsybasheva, Oscar Snchez, Flix Lpez, Eduardo Cossio
SHOUGANG: Engelbert Chavez, Elio Pinedo, Jess Cornejo, Luis Meneses, Hector Perz
DISTRIBUCIN
NOMBRE/SIGLA FIRMA FECHA NOMBRE/SIGLA FIRMA FECHA
1. SHOUGANG S.A.A. 2. SIEMENS ET TS Ene-2013

Energy Fecha emisin:

Siemens ET TS 17/01/2013

Elabor
SIEMENS Cdigo Documento:
Resumen ejecutivo
Revis 
%('*5HY%
SIEMENS
Aprob

Formato base: F4206001.001 Siemens AG 2012 All Rights Reserved Pgina 1 de 4

992681-5500-B-E-DG-001 Rev B
 TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCION ................................................................................................... 3
2. ALCANCES ........................................................................................................... 3
2.1 DISEO DE LA INGENIERIA DEL PROYECTO.................................................... 3
2.2 AMPLIACION DE LA SUBESTACION MINA SHOUGANG 60/34,5 kV .................. 3
2.3 ESTUDIOS ELECTRICOS VIA SIMULACIONES DE SISTEMAS DE POTENCIA. 4

Formato base: F4206001.001

Siemens AG 2012 All Rights Reserved Pgina 2 de 4

992681-5500-B-E-DG-001 Rev B
 RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO
EPC N 15
AMPLIACION S.E. MINA SHOUGANG 60/34,5 kV

1. INTRODUCCION

El estudio de Pre Operatividad ha sido desarrollado en base a los lineamientos

dados por el Comit de Operacin Econmica (COES) mediante carta COES/D-DP-
1255-2012, estos lineamientos se basan en el Reglamento de Transmisin aprobado
por el Decreto Supremo N 027-2007-EM, publicado en el Diario oficial El Peruano el
17.05.2007. El Estudio de Pre Operatividad demuestra que las instalaciones del
proyecto SS.EE. Mina Shougang de 60 kV, diseados para conectarse al Sistema
Interconectado Nacional (SEIN) va la lnea 60 kV existente L-6629, que se origina
en la subestacin Marcona 220/60 kV, no entorpece el crecimiento del sistema,
preserva los criterios de una adecuada operacin y seguridad y garantiza la
continuidad del suministro elctrico.

El presente Estudio de Pre Operatividad ha sido desarrollado conforme el

documento del COES Alcances de Pre Operatividad para proyectos mineros,
cargas industriales e instalaciones del sistema de transmisin local, este estudio
cuenta con todas las recomendaciones y alcances para lograr obtener la
conformidad respecto a la conexin al SEIN y a las instalaciones asociadas con el
proyecto.

2. ALCANCES

2.1 DISEO DE LA INGENIERIA DEL PROYECTO

Tiene por objeto mostrar el desarrollo de la ingeniera para la compra de

equipamiento inicial y la conexin en el Sistema Elctrico Interconectado Nacional;
para lo cual se muestra la ingeniera con el nivel requerido para encargar la compra
del equipamiento, el sustento se encuentra en el documento 992681-5000-G-G-MD-
001: Memoria descriptiva.

2.2 AMPLIACION DE LA SUBESTACION MINA SHOUGANG 60/34,5 kV

En la ampliacin de la subestacin Mina Shougang 60/34,5 kV; se tiene previsto la

instalacin de un transformador de 60/34,5 kV; 25-27,5 MVA, en el nivel de 60 kV se
tiene previsto implementar una celda de transformador, en el nivel de 34,5 kV ser
implementado con celdas gis 34,5 kV que servir para suministrar energa elctrica a
las siguientes cargas: Chancado secundario, Branch conveyors y Downhill pampa
conveyors.

Formato base: F4206001.001

Siemens AG 2012 All Rights Reserved Pgina 3 de 4

992681-5500-B-E-DG-001 Rev B
2.3 ESTUDIOS ELECTRICOS VIA SIMULACIONES DE SISTEMAS DE
POTENCIA.

Se demuestra mediante las simulaciones que el proyecto con esta nueva

subestacin no requiere de equipos de compensacin reactiva, que los niveles de
tensin durante la operacin requeridos se encuentran dentro de los rangos
establecidos por las normas y que las corrientes de cortocircuito de diseo estn por
encima de las corrientes de cortocircuito mximas determinadas mediante las
simulaciones, el anlisis en rgimen estacionario se encuentran en el documento
992681-5500-B-E-INF-001: Estudio de pre operatividad (Estudios elctricos).

Formato base: F4206001.001

Siemens AG 2012 All Rights Reserved Pgina 4 de 4

992681-5500-B-E-DG-001 Rev B