Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
Articular cartilage injuries is a common event and imaging technique has become
increasingly important in diagnosing them. Magnetic Resonance Imaging (MRI) is the
imaging method of choice for the evaluation of chondral lesions. This article reviews the
usefulness of this method compared to conventional as well as to advanced quantitative
studies, thus enabling evaluation of initial cartilage alterations before being evident in
normal MRI sequences.
Keywords: Articular cartilage, Chondral lesions, Magnetic Resonance Imaging.
RESUMEN
Las lesiones del cartlago articular son frecuentes y su diagnstico por imagen cada
da ms importante. La resonancia magntica es el mtodo de diagnstico por imagen
de eleccin para la evaluacin de lesiones condrales. Este artculo revisa la utilidad
de este mtodo, en relacin a estudios convencionales as como tambin estudios
avanzados, cuantitativos, que permiten evaluar alteraciones condrales iniciales antes
de ser evidentes en secuencias habituales de resonancia magntica.
Palabras clave: Cartlago articular, Lesiones condrales, Resonancia magntica.
INTRODUCCIN
Las lesiones de los cartlagos articulares son frecuentes en las distintas articu-
laciones y sus etiologas multifactoriales, incluyendo causas traumticas, artropatas
inflamatorias, infecciosas (artritis sptica) y causas degenerativas. Las lesiones de
origen degenerativo son las ms frecuentes, siendo un problema de salud pblica
importante por el alto costo econmico y social que representan los gastos directos o
indirectos en relacin al tratamiento y ausencia laboral. Se calcula que aproximada-
mente el 75% de la poblacin mayor de 75 aos presentan artrosis (1).
El cartlago articular o cartlago hialino es de vital importancia en las articulacio-
nes de tipo diartrosis (articulaciones con amplio rango de movimiento) y sus funcio-
nes principales son disipar y transmitir las fuerzas sobre las superficies articulares,
amortiguar las cargas y proveer una superficie de deslizamiento adecuada entre las
superficies articulares. Como caractersticas principales el cartlago hialino es un
tejido avascular (se nutre a travs del lquido sinovial), no tiene inervacin y no tiene
capacidad de regenerarse con el mismo tejido, solo presenta capacidad reparativa
limitada con fibrocartlago, el que es de menor resistencia.
Mucho se ha publicado respecto a las secuencias Las secuencias T2 presentan buen contraste
ms tiles para evaluacin de cartlagos articulares. entre cartlago (baja seal) y lquido (alta seal), sin
Las secuencias con buen contraste entre el cartlago embargo el contraste entre cartlago y hueso corti-
y lquido y buen contraste entre cartlago y hueso cal subcondral no es adecuada puesto que ambos
subcondral son las adecuadas para la evaluacin de presentan baja seal. Aunque esta secuencia no es
patologa condral. Las secuencias que mejor cumplen muy sensible a alteraciones sutiles, es importante en
con estas condiciones de contraste son especial- las lesiones condrales traumticas.
mente FSE DP con supresin de grasa y SPGR T1 Existe bastante consenso en cuanto a que las
con saturacin de grasa. En FSE DP con saturacin secuencias ms tiles seran las secuencias FSE DP
de grasa el cartlago se ve de seal intermedia, el con supresin de la grasa y SPGR T1 con saturacin de
lquido de alta seal y el hueso subcondral de baja grasa(3). Estas secuencias tienen buen contraste y son
seal (Figura 3). En SPGR T1 con supresin de sensibles a las alteraciones patolgicas del cartlago
grasa el cartlago se ve de alta seal, y el lquido de articular lo que las hace las mejores secuencias.
baja seal al igual que el hueso subcondral (Figura Como se mencion previamente es importante
4). Esta ltima secuencia efectuada con tcnica 3D buscar dirigidamente las lesiones de cartlago inde-
permite realizar cortes finos. pendiente del protocolo usado para el estudio.
Suplemento de Revista Chilena de Radiologa. octubre, 2009. 41
Dr. Gonzalo Delgado y cols. / Evaluacin del cartlago articular con resonancia magntica. Rev Chil Radiol 2009; 15 Supl (1): s39-s44.
ESTUDIOS AVANZADOS DE RM
5b Se han desarrollado mtodos especiales de RM
para evaluacin de cartlagos articulares. La mayora
de ellos son estudios que permanecen ms bien en
investigacin sin aplicacin clnica importante, siendo
la excepcin el estudio mapa T2 el que se ha desa-
rrollado ms en la prctica diaria y ser el revisado
con ms detalle.
MAPA T2
El estudio mapa T2 del cartlago articular es un
mtodo cuantitativo de evaluacin de la estructura
interna del cartlago. Con esta tcnica es posible
medir el tiempo de relajacin T2 del cartlago.
Los tiempos de relajacin T2 en el cartlago
normal son menores en las capas ms profundas
Figura 5. Cortes sagitales del compartimiento femorotibial donde el entrelazado de fibras de cartlago es ms
externo de la rodilla potenciado en DP con saturacin de compacto y hay menos cantidad de agua. Los tiempos
grasa (a) y T2 (b). Se puede ver una lesin condral focal de relajacin T2 aumentan hacia las porciones ms
de espesor total, de origen traumtico. superficiales del cartlago.
42 Suplemento de Revista Chilena de Radiologa. octubre, 2009.
Dr. Gonzalo Delgado y cols. / Evaluacin del cartlago articular con resonancia magntica. Rev Chil Radiol 2009; 15 Supl (1): s39-s44.