Professional Documents
Culture Documents
DELITOS CONTRA LA
ADMINISTRACIN PBLICA
EDITORA FECAT
Cuarta Edicin, 2011
IV
Al profesor y procesalista Sanmarquino Csar San
Martn Castro, flamante Presidente de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica.
CAPTULO I
RELACIONES ENTRE EL DERECHO PENAL
Y EL DERECHO ADMINISTRATIVO
CAPTULO II
I.- Generalidades...............................................................................................79
II.- El bien jurdico tutelado en los delitos contra la
administracin pblica..................................................................................81
TTULO XVIII (C.P.) Delitos contra la administracin publica
SECCIN I
Usurpacin de funcin pblica.....................................................................85
Ostentacin indebida y pblica de funcin, cargo o ttulo..........................117
Ejercicio ilegal de profesin.......................................................................127
Participacin en ejercicio ilegal..................................................................153
Violencia y resistencia a la autoridad. Atentado contra
el libre ejercicio funcional...........................................................................155
Violencia y resistencia a funcionario pblico o persona que le
presta asistencia.........................................................................................167
Circunstancias agravantes especficas......................................................183
Desobediencia o resistencia a la autoridad..............................................207
Violencia contra autoridades elegidas........................................................217
Atentado contra la conservacin o identidad de objeto..............................221
Inconcurrencia de testigo, perito, traductor e intrprete.............................225
Sustraccin, ocultacin, destruccin o inutilizacin de pruebas.................231
Sustraccin de objetos requisados.............................................................237
Perturbacin del orden en el lugar donde la autoridad ejerce
su funcin...................................................................................................239
Abuso de autoridad por acto arbitrario.......................................................243
Abuso de autoridad condicionando ilegalmente la distribucin
de bienes o la prestacin de servicios........................................................265
Omisin o retardo de acto debido..............................................................275
Omisin injustificada de auxilio policial ...................................................279
Oposicin a ejecucin de rdenes generales ..........................................283
Abandono de cargo....................................................................................287
Nombramiento legal..................................................................................295
SECCIN II
Concusin................................................................................................. 301
Exaccin ilegal...........................................................................................307
Colusin................................................................................................... 313
Patrocinio ilegal..........................................................................................319
Responsabilidad de peritos, arbitros y contadores particulares.................323
SECCIN III
Peculado.................................................................................................. 325
Peculado por uso.......................................................................................339
Malversacin de fondos.............................................................................343
Retardo injustificado de pago.....................................................................351
Rehusamiento a entrega de bienes depositados o puestos
en custodia ................................................................................................355
Extensin de los tipos contenidos en los artculos 387 a 389.................359
CORRUPCIN DE FUNCIONARIOS
JURISPRUDENCIA PENAL
EXTRANJERA
LEGISLACIN
COMPLEMENTARIA
JURISPRUDENCIA N 1
Trfico de Influencias y Corrupcin de Funcionarios..................................779
JURISPRUDENCIA N 2
Corrupcin de Funcionarios ......................................................................789
JURISPRUDENCIA N 3
Corrupcin de Funcionarios, debida motivacin y mandato
de detencin..............................................................................................795
JURISPRUDENCIA N 4:
Corrupcin de Funcionarios y Trfico de influencias,
Prescripcin de la accin penal ................................................................803
JURISPRUDENCIA N 5
Corrupcin activa de Funcionarios, contenido del principio
ne bis in idem ............................................................................................811
JURISPRUDENCIA N 6
Corrupcin de Funcionarios, eficacia de las medidas
coercitivas en la acumulacin de procesos................................................815
JURISPRUDENCIA N 7
Corrupcin de Funcionario y Cohecho Propio...........................................819
JURISPRUDENCIA N 8:
Encubrimiento personal, contenido del derecho de Defensa.....................823
JURISPRUDENCIA N 9:
Proceso de amparo relacionado con delito de peculado,
cohecho pasivo propio, ne bis in idem .....................................................835
JURISPRUDENCIA N 10:
Corrupcin de funcionarios, cmputo del arresto domiciliario....................851
Bibliografa
PRESENTACIN
A
nte la generosa acogida que ha tenido el Tomo I . de nuestro libro
"Delitos contra la Administracin Pblica", obra que hemos
proyectado en tres volmenes, nos hemos visto en la necesidad de
ampliarla e introducirle algunos estudios del fenmeno de la
corrupcin desde la perspectiva del anlisis econmico del derecho
y de la Ciencia poltica. Tambin hemos aadido al libro algunas
jurisprudencias emitidas por la Sala Penal de la Corte Suprema, en
donde se definen o interpretan algunos conceptos de gran
relevancia para el desarrollo de la dogmtica jurdico penal, sobre
todo aquella relacionada con los delitos de corrupcin de
funcionarios.
Si bien la tarea de reforma de nuestro Cdigo Penal an no ha
terminado- debido al grave retroceso poltico criminal que consum
el rgimen "tronchista" o cvico militar de Fujimori-, el Cdigo Penal
del 91 signific, en un primer momento, el intento de hacer de los
principios de legalidad, lesividad y responsabilidad por el acto los
tres pilares del ordenamiento punitivo. Es cierto que se dejaron en el
texto del Cdigo algunos vestigios de la malhadada "responsabilidad
por el resultado", rezago que se puede identificaren los denominados
delitos preterintencionales o de mixtura entre dolo y culpa (v. gr.,
Lesiones graves seguidas de muerte, Secuestro con muerte
subsecuente, etc.), pero el legislador, en general, mantuvo fidelidad
a la fuente helvtica y al espritu democrtico y humanista que la
inspir.
Vil
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
VIII
Presentacin a la 4ta Edicin 2011
K
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
X
Presentacin a la 4ta Edicin 2011
X
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
XII
Presentacin a la 4ta Edicin 2011
XIII
_______________Dr. Manuel Frisancho Aparicio________________
XIV
Presentacin a la 4ta Edicin 2011
XV
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Xvl
Introduccin a la lCTa Reimpresin de la Segunda Edicin
I
Ante la generosa acogida de la segunda edicin de esta obra, no nos
queda ms que estar agradecidos con nuestros lectores y, sobre todo,
seriamente comprometidos con mejorar y ampliar su contenido. Para ello,
hemos incorporado once de los ms relevantes fallos del Tribunal
Constitucional emitidos el 2008 y que estn referidos a procesos de
Habeas Corpus y Amparo en donde los accionantes son personajes
implicados en delitos de Corrupcin de funcionarios, Peculado y
Cohecho. As, ubicamos en esta seleccin la peticin de Habeas Corpus
de Moiss Wolfenson, Alfredo Jalilie Awapara, Rodrguez Medrano, entre
otros.
XVII
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio
_________________
II
Una de las teoras dogmticas ms utilizadas en la jurisprudencia
nacional, al momento de resolver los casos de autora en los delitos contra
la Administracin Pblica, es la del dominio del hecho. Se trata de una
teora enmarcada en el normativismo, en donde el sujeto activo responde
penalmente segn las reglas de la imputacin objetiva.
XVIII
Introduccin a la lCTa Reimpresin de la Segunda Edicin
XK
Dr. Manuel Frsancho Aparicio
>K
Introduccin a la 1er* Reimpresin de la Segunda Edicin
IV
Se deben distinguir, pues, los deberes positivos, propios de los
delitos de infraccin de deber, del deber negativo o neminem laede, de
los delitos de organizacin o de dominio del hecho.
El autor que domina el hecho responde penalmente por una
incorrecta organizacin -pese a que no estaba obligado a organizar-. El
autor debe asumir las consecuencias de su organizacin, la misma que lo
condujo a abstenerse de actuar y no daar a los dems.
En los delitos de infraccin de deber, el intraneus responde como
autor por el incumplimiento de una obligacin institucional especfica.
Por ejemplo, el funcionario pblico se ve inmerso en un mundo ya
configurado, condicionado por una serie de obligaciones y competencias
propias de la funcin4. El mbito de competencia es preexistente a la
asuncin del cargo y el intraneus lo ha aceptado libremente al ingresar a
la carrera pblica. De esta manera, el que fuera un ciudadano comn
adquiere un status especial, como miembro del aparato estatal y sujeto
tanto a deberes de actuar en resguardo de la correcta administracin
pblica -en el marco de su competencia-, como a deberes de no omitir las
acciones necesarias para proveer al logro de los fines institucionales.
Entre el funcionario pblico y la Administracin estatal existira,
pues, un "mundo en comn". Todo suceso acaecido en el mbito de ese
"mundo en comn" es imputado al intraneus, y ello con independencia de
que exista o no una organizacin previa por parte de aquel a quien se
imputa.
4. El funcionario adquiere un status especial al ingresar a la administracin pblica.
Asume los derechos y deberes propios de la institucin. En este caso -como dice
Jakobs- asume "deberes genuinamente estatales". Cfr., O/e Strafrechtliche Zurechnung
von Tun und Unterlassen, Opladen, 1996, pp.35.
XXI
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
5. Por ral se entiende un haz de expectativas cuya extensin est delimitada por el
hecho de que, aunque son ejecutadas por individuos, no se encuentran unidas
necesariamente a stos, sino que van dirigidas al titular de una determinada posicin
social, segn lo que se espera de talposicin. Igual que el actor representa algo que
ya ha sido determinado de antemano, tambin respecto de los roles sociales se puede
hablar de algo predeterminado. Snchez Vera Gmez- Trilles, Javier: Op.cit.. pp.72.
XXI
Introduccin a la Ia* Reimpresin de la Segunda Edicin
XXIII
PRLOGO
XXV
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
XXVI
Prlogo
XXVII
PRESENTACIN
XXX
Presentacin
XXXI
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
XXXI
Presentacin
XXXIII
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
XXXIV
Presentacin
XXW
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
III
En esta oportunidad presentamos a nuestros lectores la nueva
edicin del libro "Delitos contra la Administracin Pblica".
Nos hemos ocupado de poner al da los comentarios dogmticos
sobre esta forma de crirninalidad. Las ltimas modificaciones
introducidas a los artculos que tipifican el ejercicio ilegal de
profesin o delito de intrusismo, las circunstancias agravantes
especificas del delito de violencia o resistencia contra la
autoridad, el abuso de autoridad por acto arbitrario, el
condicionamiento ilegal de distribucin de bienes o de
prestacin de servicios, entre otras figuras delictivas, son
abordadas siguiendo la sistemtica que empleamos en las
ediciones anteriores.
Como ya hemos indicado, en este primer volumen no hacemos
mencin de la teora de los delitos de infraccin del deber y de
todas sus consecuencias en orden a la consideracin de la autora
y participacin en los delitos contra la Administracin Pblica.
Acaso sea necesario aplicar esta teora tomando en cuenta la
forma como estn redactados los tipos delictivos comprendidos
en el Titulo XVIII del Cdigo Penal peruano. Ysi se aplica,
hacerlo en forma coherente y con todas sus consecuencias
dogmticas y poltico-criminales. De lo contrario, lo nico que
se hace es inducir a la confusin conceptual tanto del intrprete
como de los sujetos procesales comprendidos en los procesos
anticorrupcin. Todo esto con mella
XXXvl
Presentacin
XXXVII
CAPITULO I
24
Delitos contra la Administracin Pblica
25
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
26
Delitos contra la Administracin Pblica
27
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
28
Delitos contra la Administracin Pblica
8. En este sentido Erleans Pea Ossa seala que el concepto de administracin pblica,
conforme a la nocin objetiva o material consiste en el conjunto de actividades de los
rganos del Estado que realizan funciones de ese tipo, independientemente del rgano
o rama que la realiza, y as tenemos que administra tanto la legislativa, la ejecutiva y la
udiciai Cfr. Delitos contra la administracin pblica, Ediciones Jurdicas Gustavo
Ibaez, Bogot. 1995, p.30. De modo similar Ferreira Delgado sostiene Administrar,
segn a Academia, es servir. Por consiguiente, administracin pblica es servicio
pblico, que desde luego cumple el Estado por intermedio de todos sus servidores. No
importa la rama, no interesa su jerarqua. Sirven al pblico en representacin del Estado
quienes hacen las leyes, inclusive con poder dirigente o de gobierno, como tambin lo
sirven quienes las ejecutan o quienes las aplican. Delitos contra la Administracin
Pblica, Ed. Temis, Santa fe, 1995, p. 3.; Zarazo Oviedo: El enriquecimiento ilcito,
Ed. Jurdicas Gustavo Ibaez. Bogot, 1996,p.24; Fontn Balestra: op.c/'f.,p.150. As
tambin, Manuel Mara Diez:El estudio de la administracin pblica puede considerarse
en dos sentidos diferentes: desde el punto de vista material como actividad y desde el
punto de vista orgnico como rgano.
Desde el punto de vista material, todos los rganos del Estado realizan funcin
administrativa. En este sentido, no slo el rgano ejecutivo puede dictar actos
administrativos sino que tambin ejercen actividad administrativa los rganos legislativo
y judicial. Desde el punto de vista orgnico, en cambio, la administracin est
encuadrada dentro del rgano ejecutivo. Derecho Administrativo, T.l.ed.Plus Ultra.
Buenos Aires. 1974, p.114.
9. Cfr. Frisancho Aparicio: Cdigo Penal Comentado, vol. Vil.Ediciones jurdicas, Lima.
1998. p. 3069 y ss.
29
Di. Manuel Frisancho Aparicio
30
Delitos contra la Administracin Pblica
32
Delitos contra la Administracin Pblica
33
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
34
Delitos contra la Administracin Pblica
18. Frisancho Aparicio Manuel: Estudios de Derecho Penal. Parte Especial, Ed.lus
Nostrum, Lima, (obra en prensa). Ver tambin, Cdigo penal comentado, Vol Vil,
Delitos contra la Administracin pblica. Lima. 1998, p. 3069 y ss.
19. Entre los delitos que slo pueden ser cometidos por los particulares o extraneus a
la administracin se encuentra el atentado y resistencia contra la autoridad. El abuso
de autoridad y las negociaciones incompatibles slo pueden cometerse por aquellos
que renen la cualidad de funcionario o servidor publico (tambin denominados
intrneas). Finalmente, pueden ser realizados por funcionarios y por particulares: la
usurpacin de autoridad, ttulos y honores, la violacin de sellos y documentos, el
cohecho, etc.
35
Dr. Manuel Irisancho Aparicio
36
Delitos contra la Administracin Pblica
38
Delitos contra la Administracin Pblica
40
Delitos contra la Administracin Pblica
41
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
42
Delitos contra la Administracin Pblica
43
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
44
Delitos contra la Administracin Pblica
24. Rojas Vargas, Fidel: Jurisprudencia penalf. I, Gaceta Jurdica, 1999. p. 625,
45
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
46
Delitos contra la Administracin Pblica
47
Dr. Manuel Frisaticho Aparicio
48
Delitos contra la Administracin Pblica
49
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
51
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
b.1) Inmunidad
La Constitucin de 1993 establece que los
congresistas representan a la Nacin. No estn
sujetos a mandato imperativo ni a interpelacin. No
pueden ser procesados, ni presos sin previa
autorizacin del Congreso o de la Comisin
Permanente, desde que son elegidos hasta un mes
despus de haber cesado en sus funciones, excepto
por delito flagrante, caso en el cual son puestos a
52
Delitos contra la Administracin Pblica
53
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Tratado, p. 167.
54
Delitos contra la Administracin Pblica
55
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
El Antejuicio y Procedimiento
57
________Dt. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
58
Delitos contra la Administracin Pblica
59
_____________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
60
Delitos contra la Administracin Pblica
1. El Ilcito
En la doctrina jurdica el ilcito ha ocasionado encendidos
debates, por lo que consideramos de vital importancia conocer
su significado y esencia.
61
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
36. Zaffaroni: Tratado de derecho penal. Ediar, Buenos Aires, 1986. T. III. p. 561:
Welzel: Derecho Penal alemn. Editorial Jurdica de Chile, Santiago, 1986. 10.
37. Los alemanes apelan a la palabra unrecht para decir lo que no es conforme a
derecho. En a traduccin de MEZGER por RODRGUEZ MUOZ se emplea el vocablo
injusto, trmino que ha tenido gran repercusin. En tanto los italianos acuden al
trmino ilcito y pocas veces al de torto.
62
Delitos contra la Administracin Pblica
64
Delitos contra la Administracin Pblica
43. Muoz Conde: Derecho Penal. Parte General. Tirant lo blanch, Valencia. 1993,
p. 276.
44. Cfr. Ribeiro de Moraes: Compendio, Vol. II.p.534.
45. Ver: Martnez Prez: El delito fiscal, Ed. Montecorvo. Madrid 1982, p. 999.
65
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
48. Ver Cerezo Mir: Curso de derecho penal espaol, Parte General. Madrid 1976, p. 36.
66
Delitos contra la Administracin Pblica
51. Martnez Prez: El delito fiscal, p. 99. El problema doctrinal que suscit la
bsqueda de las diferencias cuantitativas o cualitativas entre el ilcito penal y el lcito
administrativo an reviste trascendencia por diversos factores, entre ellos ei relativo a
la posibilidad de aplicar o no, de forma concurrente, sanciones administrativas y
penales por la realizacin de un mismo hecho. Asimismo, el concerniente a la valoracin
y procedencia poltico criminal de tcnicas despenallzadoras en favor de una
intervencin ms gil y amplia de la Administracin en determinados mbitos de
Infracciones. El problema de la despenalizacin exige, como se ha afirmado, el previo
planteamiento de la relacin entre infraccin penal e infraccin administrativa. Cfr.
Quintero Olivares, Gonzalo: Derecho Penal. Parte General, Marcial Pons, ediciones
jurdicas, Madrid, 1992, p. 54 - 55.
67
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
68
Delitos contra la Administracin Pblica
55. Terradillos Basoco, op. cit., p.83. Segn Bajo Fernndez El delito slo lesiona
intereses importantes que estn jurdicamente protegidos, mientras que la infraccin
administrativa define intereses circunscritos a la actividad administrativa. La multa
como la sancin administrativa no slo se diferencia de la pena criminal nominalmente
hablada, sino tambin de su esencia ya que una decisin administrativa que coacta
ciertos derechos en la prctica no puede entenderse como pena sino slo como una
advertencia del deber, op. cit., p. 90.
56. Derecho Penal econmico aplicado a la actividad empresanal. Madrid, Editorial
Civitas, p. 92.
69
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
70
Delitos contra la Administracin Pblica
71
__________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
72
Delitos contra la Administracin Pblica
74
Delitos contra la Administracin Pblica
75
CAPTULO II Los DELITOS
1.- Generalidades
El Ttulo XVIII del Cdigo Penal lleva por rbrica Delitos contra
la Administracin Pblica. El legislador ha seguido as el criterio
del bien jurdico preponderantemente afectado o puesto en peligro
como base para la clasificacin de los delitos.
65. No faltan autores que niegan la existencia de un bien jurdico comnmente protegido
por estos delitos. Segn Muoz Conde y Octavio de Toledo, esto slo sera posible
si se aceptase una concepcin de los mismos como infracciones de un especial deber
del cargo, lo que es inviable e incompatible en un Estado de Derecho. Por esta razn,
el intrprete deber buscar en cada figura el bien jurdico all especficamente
tutelado.
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
80
Delitos contra la Administracin Pblica
81
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
83
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
75. Lpez Garrido/Garca Aran: op .ci t.,p . 176.En la doctrina italiana Antolise seala que
en los delitos contra la Administracin Pblica existen dos objetos de proteccin, segn
el delito se cometa por un intraneus o extraneus a sta. As, tratndose de un
funcionario pblico existir siempre una violacin de deberes funcionales.La lesin
producida por individuos ajenos a la Administracin, pero que han asumido
transitoriamente un servicio de pblica necesidad, afecta, principalmente, un deber
pblico.
84
TITULO XVIII DELITOS CONTRA
LA ADMINISTRACIN PUBLICA
r, . ,;,
Artculo 361.- El que, sin ttulo o nombramiento, usurpa una funcin pblica,
o la facultad de dar rdenes militares o policiales, o el que hallndose destituido,
cesado, suspendido o subrogado de su cargo contina ejercindolo, o el que
ejerce funciones correspondientes a cargo diferente del que tiene, ser reprimido
'." con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de siete aos, e *
t inhabilitacin de uno a dos aos conforme al artculo 36, incisos 1 y 2.
1.- Generalidades
El art. 361 contiene tres supuestos tpicos y una circunstancia
agravante especfica. El primer supuesto esta referido a la usurpacin de
funcin pblica propiamente dicha:
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
86
Delitos contra la Administracin Pblica
87
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
88
Delitos contra la Administracin Pblica
76. Viterbo Arias, Jos; Exposicin comentada y comparada del Cdigo Penal del
Per de 1863, t. 2, Lima, 1898, p. 292,
76. op. cit., p. 292.
89
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
90
Delitos contra la Administracin Pblica
79. Estn de acuerdo en que este es el bien jurdico genricamente protegido Creus:
Genricamente, puede sostenerse que el bien jurdico que aqu se protege es el buen
funcionamiento de la administracin pblica, que requiere el regular y legal despligue
de su actividad segn las facultades de decisin o ejecucin y, dentro de ellas, segn
la competencia asignada por las leyes y reglamentos..., op. cit, p. 148: PeaOssa:
La correcta funcionalidad de la funcin pblica como genrico inters jurdicamente
tutelado en los delitos contra la administracin pblica..., este inters se concretiza
o especifica -en el delito de usurpacin de funcin pblica- en la proteccin de la libre
facultad estatal de conferir autoridad, ttulo o nombramiento, y por consiguiente,
funciones pblicas. Se protege, en consecuencia, el monopolio estatal de otorgar
dignidades, empleos u oficios. Op. cit.. p. 267: Fontn Balestra: Tratado t. Vil, p.
213; Nez, Ricardo C: Derecho Penal argentino, Parte especial A. 7. Crdoba, Ed.
Lerner, 1974, p. 53 Tambin Manzini, V., Tratado de Derecho Penal, t. IX. Editorial
Ediar, Buenos Aires, 1961. p. 269,
80. Cfr. Tratado de Derecho Pena!, t. IX. Editorial Ediar. Buenos Aires, 1961, p. 269.
91
__________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
81. As Creus, quien llega a esta conclusin acogiendo las posturas de Gonzlez Roura
yNez.Cfr. op. cit., p. 148. Tambin Pea Ossa: se protege, en consecuencia, el
monopolio estatal de otorgar dignidades, empleos u oficios, op. cit., p. 267; Nez,
Ricardo C. op. cit., p. 53; Laje Anaya: Comentarios al Cdigo Penal, Parte especial.
vol. III, Depalma. Buenos Aires, 1981, p. 58.
92
Delitos contra la Administracin Pblica
82. El art. 425 del C.P.. establece: "Se consideran funcionarios o servidores pblicos:
l.-Los que estn comprendidos en la carrera administrativa; 2.- Los que desempean
cargos polticos o de confianza, incluso si emanan de eleccin popular; 3.- Todo aquel
que independientemente del rgimen laboral en que se encuentre, mantiene vnculo
laboral o contractual de cualquier naturaleza con entidades u organismos del Estado y
que en virtud de ello ejerce funciones en dichas entidades u organismos (abrogado
por el art. 40, 2d0 prrafo de la Constitucin de 1993); 4.- Los administradores y
depositarios de caudales embargados o depositado por autoridad competente, aunque
pertenezcan a particulares; 5.- Los miembros de las Fuerzas Armadas y Polica
Nacional: 6.- Los dems indicados por la Constitucin Poltica y la Ley."
82. Cfr. Beneytez Merino, Luis: Lecciones de Derecho Penal. Granada, 1994, p. 421.
93
Dr. Mniui.l Frisancho Aparici')
5.1.-Accin tpica
Los actos que han de realizarse para dar vida a esta estructura
tpica son actos propios de la funcin pblica.
84. En este sentido Luis Carlos Prez para quien la verdadera usurpacin de funciones
es la realizada por el particular que, de por s y ante s, se arroga una o ms de las
asignadas a los empleados de la administracin. Esta conducta se realiza asumiendo
la investidura de determinado empleo, pero tambin sin ostentar ttulo pan ello. Puede
ser sujeto activo quien en ningn momento ha sido investido de autoridad y. ms
comnmente, por el que ya no es empleado, verbigracia, por haber sido suspendido
del cargo. Cfr. Derecho Penal, Parte General y Especial,!. III. Temis. Bogot, 1984. p.
322.
94
t Delitos contra la Administracin Pblica
88. Adems de la modificacin al nomen juris utilizado por el codificador, ser preciso
diferenciar, claramente, entre la figura de abuso de autoridad y abuso de funciones
pblicas. Algunos autores equiparan ambas figuras, por lo que no creen necesario que
persista un tipo de abuso de funciones pblicas cuando ya el legislador tipifica el
abuso de autoridad que es mas comprensivo. As, Ferreira Delgado: op. cit.. p. 184.
96
Delitos contra la Administracin Pblica
89. Tambin en este sentido, Manzini para quien ... la usurpacin de una funcin pblica
o de las atribuciones de un empleo pblico; y la de la continuacin arbitraria en el
ejercicio de una funcin pblica son hiptesis plenamente equivalentes y concretan un
mismo ttulo de delito, op. cit., p. 270.
97
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
90. Cfr. Nez: op. cit., vol. Vil, p. 58; Creus: op. cit., p. 153.
91. Cfr., Laje Anaya: La usurpacin de autoridad, ttulo y honores en el Cdigo
Penal, N 88, Crdoba, 1966. p. 53.
92. Laje Anaya: Comentarios.... op. cit., p. 62.
93. Creus, Carlos: op. cit., p. 153.
98
Delitos contra la Administracin Pblica
5.3.- Tentativa
5.4.- Consumacin
99
__________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
100
Delitos contra la Administracin Pblica
a) Cesanta
b) Suspensin
c) Destitucin
d) Subrogacin
101
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
6.3.- Consumacin
El delito se consuma cuando el agente sigue ejerciendo la
funcin o empleo pblico. Es necesario tener presente que la
accin desplegada por el agente debe ser similar al acto
administrativo o de funcin para el cual ya no tiene
-momentnea o definitivamente- autorizacin. La arbitraria
prolongacin en el tiempo de funciones pblicas no puede
100. En el mismo sentido, Creus para quien la funcin pblica que se ejerce ilegtimamente
debe corresponder a la competencia del cargo en que el agente ha cesado. Cfr.
Delitos contra la administracin pblica, Ed. Astrea, Buenos Aires, 1981; tambin,
Fontn Balestra, Tratado, t. Vil, p. 217.
102
Delitos contra la Administracin Pblica
103
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
104
Delitos contra la Administracin Pblica
106. Vid. Entrena Cuesta: op. cit, p. 178. Agrega este autor que una primera nocin de
competencia administrativa sera la del conjunto de funciones cuya titularidad se
atribuye a un ente pblico con preferencia a los dems.
107.Garca Trevijano Fos: Tratado..., op. cit., t. 2, vol. 1m p. 395, ensea que la
competencia interfuncional no es sino la aplicacin del principio de divisin de poderes
y de funciones legislativas, ejecutivas y judiciales. La competencia legislativa en
materia de la zona de reserva legal es exclusiva; de all que todo lo que restringe la
esfera de derechos de los habitantes, lo que implica una carga impositiva y lo referente
a la imposicin de penas corresponde al legislador. En cuanto a la diferencia en el
orden judicial, en nuestra opinin el ejecutivo no puede ejercer funciones judiciales y
por ello la administracin no tiene potestad jurisdiccional. Cuando la administracin
resuelve recursos interpuestos por los particulares dicta un acto administrativo. En
sentido contrario, Garca Trevijano Fos sostiene que la administracin tiene potestad
jurisdiccional.
108. Entrena Cuesta: op. cit., p. 179, ensea que los entes pblicos son no slo titulares
de las funciones que ejercen, sino que, adems, tienen derecho subjetivo a su ejercicio.
En el caso de competencia orgnica, los rganos tienen una mera titularidad en el
ejercicio, por cuanto la propiedad de las funciones corresponde al sujeto del que
forman parte.
105
Dr. Manuel Frsancho Aparicio
109. Vid. Garca Trevijano Fos: Principios Jurdicos, op. cit., p. 186; Laubadere, op.
cit.,t. 1,p234; SayagusLaso, op. cit. A. 1,p. 191; Villegas Basavilbaso, op. cit., t.
2. p. 257; Lentini, op. cit., t. 1, p. 102; Waline, op. cit., p. 185.
106
Delitos contra la Administracin Pblica
111. Vid. Laubedere: op. cit., t. 1, p. 235. Cfr. Diez, Manuel Mara: op. cit.. ps. 34 y ss.
112. Vid. Caetano: op. cit., p.. 217; Entrena Cuesta: op. cit.. p. 181; Zanobini: op.
cit., t. 1,p. 112.
107
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
108
Delitos contra la Administracin Pblica
109
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
110
Delitos contra la Administracin Pblica
111
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
118. Cfr. Mir Puig, Santiago. Derecho Penal, Parte General, Barcelona, 1996, p. 638.
112
Delitos contra la Administracin Pblica
Espaa
113
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
114
Delitos contra la Administracin Pblica
Italia
Francia
El Cdigo Penal francs castiga en el art. 258 con la
denominacin de usurpacin de ttulos o funciones el hecho de
inmiscuirse sin ttulo en las funciones pblicas o de realizar los actos
propios de una de estas funciones, colocando el precepto dentro de
la Seccin IV, que comprende la resistencia, desobediencia y otras
faltas contra la autoridad pblica, dentro de la ms amplia rbrica de
delitos contra la paz pblica.
Alemania
Suiza
Argentina
115
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
116
OSTENTACIN INDEBIDA Y PUBLICA DE
FUNCIN, CARGO O TTULO
1.- Generalidades
117
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
124. Siguiendo a Laje Anaya: La usurpacin de autoridad, en: Cuadernos del Instituto de
Derecho Penal, Crdoba, 1966, N88, p. 31 y a Nez: Derecho penal, t. Vil, p. 66,
nota 222; op. cit., p. 169.
119
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
2.3.- Consumacin
120
Delitos contra la Administracin Pblica
121
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
122
Delitos contra la Administracin Pblica
3.3.- Consumacin
Argentina
El art. 247 del Cdigo Penal argentino describe la simulacin
de autoridad y simulacin de calidad no funcional de la siguiente
manera: Ser reprimido con multa de diez mil a trescientos mil
pesos, el que pblicamente llevar insignias o distintivos de un cargo
que no ejerciere o se arrogare grados acadmicos, ttulos
profesionales u honores que no le corresponde.
Espaa
Conforme al Cdigo Penal Espaol la ostentacin indebida o
atribucin pblica de una profesin funciona como una circunstancia
agravante del delito de ejercicio ilcito de profesin o instrusismo.
En la Doctrina y Legislacin Penal Ibrica, la simple arrogacin de
grado acadmico o ttulo profesional, no acompaada de la
realizacin de actos propios de los mismos, no tiene cabida en el
tipo de intrusismo. La jurisprudencia espaola se apoya en esta
tesis para resolver que requiere la realizacin o ejercicio de actos
propios de autoridad o funcionario pblico: atribuirse la cualidad de
polica (ss. 4-5-81, 9-4-84, 12-12-85 y 20-1-92). Atribuirse la
cualidad de Inspector de la seguridad social (S. 6-6-88). No sucede
lo mismo en el Cdigo Penal Peruano conforme al cual basta que el
123
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
124
Delitos contra ia Administracin l'blica
125
EJERCICIO ILEGAL DE PROFESIN
Artculo 363.- El que ejerce profesin sin reunir los requisitos legales
requeridos, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni
mayor de cuatro aos.
El que ejerce profesin con falso ttulo, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menor de cuatro ni mayor de seis aos.
(*) Artculo modificado por el Artculo nico de la Ley N 28538, publicada el 7-06-2005.
127
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
128
Delitos-contra la Administracin Pblica
129
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
130
Delitos Contra la Administracin Pblica
131
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
133
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
134
Delitos contra la Administracin Pblica
135
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
141. Es necesario que los actos ejercitados sean propios de una profesin que se
considere incluida en el artculo 363B. La reglamentacin de los Colegios profesionales
contienen normalmente un catlogo de actos propios de la profesin, pero cuando no
sea as debe acudirse a criterios objetivos de validez general en el mbito social. "Los
actos de curanderismo, prcticas supersticiosas, oraciones, imposicin de manos,
etc., no pueden estimarse como actos propios de la profesin mdica, y, por tanto, no
constituyen intrusismo". Muoz Conde, Francisco: Op.c/f.,p.612.
142. Op. c/.,p.303. Tambin en este sentido Lpez Garrido y Garca Aran para
quienes la realizacin de este delito no exige la habitualidad en el ejercicio de actos
profesionales sin poseer el ttulo correspondiente. Op. c/f.,p.175.
137
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
138
Delitos contra la Administracin Pblica
139
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
140
Delitos contra la Administracin Pblica
141
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
142
Delitos contra la Administracin Pblica
143
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
4.- Tentativa
144
Delitos contra la Administracin Pblica
5.- Consumacin
145
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
146
Delitos contra la Administracin Pblica
9. Legislacin comparada
Espaa
El Cdigo Penal espaol prev el delito de ejercicio ilegal de
profesin como una forma en que se lleva a cabo el ilcito penal de
falsedades personales. A esta figura la doctrina penal ibrica la
denomina intrusismo y la cataloga como un delito que lesiona,en
primer trmino,la habilitacin pblica para el ejercicio de
determinadas actividades profesionales.
147
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
148
Delitos contra la Administracin Pblica
149
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
150
Delitos contra la Administracin Pblica
151
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
152
PARTICIPACIN EN EJERCICIO ILEGAL
SUMARIO : 1. Bien Jurdico., 2. Tipo objetivo.; 2.1. Sujeto activo; 2.2. Sujeto
Pasivo; 2.3. Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin.
Artculo 364.- El profesional que ampara con su firma el trabajo de quien no > tiene
ttulo para ejercerlo, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de cuatro
aos e inhabilitacin de uno a tres aos conforme al art. 36" * incisos 1 y 2
153
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
4.- Consumacin
154
VIOLENCIA Y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1 Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3 Accin tpica; 2.3.1. Impedir- sin alzamiento pblico - mediante
violencia o amenaza, que una autoridad, funcionario o servidor pblico
ejerzan sus funciones; 2.3.2. Obligar - sin alzamiento pblico-, mediante
violencia o amenaza, a practicar un determinado acto de las funciones
pblicas; 2,3.3 Estorbar- sin alzamiento pblico- mediante violencia o
amenaza el ejercicio de las funciones pblicas., 3. Tipo subjetivo
147. Este artculo concuerda con el art. 321 del C.P. de 1924 y el art.. 237 del C.P. argentino de 1922.
147. En este sentido. Laje Anaya: op. c/f., p. 3: Cfr.. igualmente, Nez, Vil, p. 20: el
bien protegido es la libertad de decisin; Pea Ossa: se busca, entonces, proteger
con la tutela penal la libertad de la administracin publica individualizada en su
representante, op. c/f., p. 276.
149.As. Creus El normal funcionamiento de la administracin pblica exige que los
funcionarios que la realizan puedan actuar con libertad en sus decisiones y que
aquellos a quienes esos actos se dirigen adviertan que el acto funcional tiene su
origen en esa libre determinacin del agente pblico, op. c/f., p. 10.
155
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
156
Delitos contra la Administracin Pblica
157
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
158
Delitos contra la Administracin Pblica
154. Tambin en este sentido Bernal Penzn: op. cit, p. 230. Sin sealar al Estado como
sujeto pasivo de este delito, Pea Ossa le atribuye tal carcter a la administracin pblica.
Op. cit, p. 276. Sin embargo, el mismo autor advierte -en pginas anteriores- que es el
Estado mismo el titular del bien jurdico Administracin Pblica. Op. cit., p. 30. Por este
motivo, no resulta del todo feliz la atribucin de sujeto pasivo del delito a la administracin
pblica puesto que el titular del bien jurdico no puede confundirse con ste. En otras
palabras, siendo el bien jurdico genricamente protegido la administracin pblica no
puede tomarse como tal al Estado que es su titular.
De modo contrario opina Molina Arrubla cuando indica: dentro de la categora de sujeto
pasivo de la infraccin, debe distinguirse un sujeto pasivo inmediato, que en este caso
estara representado por la persona del servidor pblico que de manera directa sufre
el agravio: de un sujeto pasivo mediato, representado por el Estado, en tanto titular de
la administracin pblica que es. finalmente la agraviada por la ofrensa material o
moral inflingida a su representante. Delitos contra la Administracin Pblica p. 681.
159
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
155. En la doctrina y en la legislacin penal colombiana se ubica dentro del trmino violencia
tanto la violencia fsica como la moral. Como bien sostiene Pea Ossa: La primera
consiste en el despliegue de energa material, y la moral en la amenaza o anuncio de
violencia o de un mal que habr de recaer sobre el amenazado o sobre un allegado
suyo. Op. cit., p. 276. El trmino violencia es genrico y comprensivo, por lo que la
redaccin del artculo que venimos comentando debiera utilizarlo nicamente, sin que
sea necesario recurrir al trmino amenaza. De esta manera el tipo ganara en tcnica
legislativa.
\
156.Tozzin, C.A.: Los delitos de atentado y resistencia contr^. la autoridad. RDPG, La ley,
1969, N1,p. 63.
160
Delitos contra la Administracin Pblica
157. No estamos de acuerdo con Ferreira Delgado cuando afirma que "el grado y la calidad
de la violencia empleada no importa, porque de todos modos se da el delito. Un insulto,
as sea simple grotesco, un empujn, el solo hecho de dar la espalda y huir del delito a
donde nos llama el empleado pblico en ejercicio legtimo de su funcin, como el
polica de trnsito, agotan esta delincuencia. Delitos contra la Administracin Pblica,
Ed. Temis, Bogot, 1995, p. 197. La posicin de Ferreira es extrema, no toma en
cuenta el principio de lesividad ni de insignificancia que se deben aplicar al ponderar
los actos que realiza el agente para violentar al funcionario o servidor pblico.
158,Cfr. Grispigni, Filippo: / delitti contra la pubblica amministrazioni, Roma. Editorial
Ricerchi, 1953, p. 4r. La cita es de Bernal Pinzn, Jess: Delitos contra la
administracin pblica, Bogot, ed. Temis, 1965, ps. 253-254.
161
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
a) Consumacin
Para la consumacin de este hecho punible no es
necesario que la finalidad perseguida por el agente
(impedir que el funcionario pblico ejerza sus
funciones) se obtenga. Es suficiente con que el
agente proceda con ese propsito, utilizando medios
violentos o amenazas.
En la doctrina colombiana, Antonio Vicente Arenas
considera este delito como formal, no de resultado,
porque lo que protege la ley es la libre determinacin
de los servidores en sus actos u omisiones, y ese
inters jurdico se quebranta desde el momento
mismo en que se produzca la violencia, aunque los
pretendidos resultados no se obtengan" 1M
b) Tentativa
Para que se configure el tipo basta con que la
violencia sea efectivamente ejercida sobre la
persona del funcionario pblico. Ha de descartarse
la tentativa puesto que la violencia -fsica o moral-
se realiza una vez que se inicia. La amenaza o
intimidacin deben incidir sobre el amenazado, lo
que no sucedera si es desconocida para la persona
contra la cual se dirige, al no haber representacin
mental de la violencia futura160
159.Arenas, Antonio Vicente; Comentario al Cdigo Penal Colombiano: Tomo II. Parte
especial, Editorial Temis. Bogot, 1989. p. 91.
160. As tambin, Creus, Carlos; op. cit., p. 25; Carlos Tozzini: Los delitos de atentado y
resistencia contra la autoridad, ERDPC, La Ley. 1969. NI. p. 60. Molina Arrubla, Carlos
Mario; Delitos contra la Administracin Pblica, p. 287.
162
Delitos contra la Administracin Pblica
163
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
a) Consumacin
El delito se consuma con la sola ejecucin de la
fuerza o la formulacin de la amenaza. No es
necesario que el autor logre la finalidad trazada, esto
es, obligar a practicar un determinado acto funcional.
2.3.3. Estorbar -sin alzamiento pblico- mediante violencia
o amenaza el ejercicio de las funciones pblicas
162. En este elemento del tipo objetivo el legislador utiliza el mecanismo de ia norma penal
en blanco porque el intrprete debe acudir a las leyes o reglamentos que establecen
la competencia funcional o del servicio pblico para determinarlo. Cfr. Molina Arrubla,
Carlos Mario: Delitos contra la Administracin Pblica, p. 681.
164
Delitos contra la Administracin Pblica
165
VIOLENCIA Y RESISTENCIA A FUNCIONARIO PUBLICO O
PERSONA QUE LE PRESTA ASISTENCIA
SUMARIO : 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1 Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3. Accin tpica; 2.4. Diferencias entre el atentado al libre ejercicio
funcional y la violencia y resistencia a la autoridad., 3. Tipo subjetivo., 4.
Consumacin., 5. Tentativa., 6. Legislacin comparada., 7. Jurisprudencia
sobre atentado contra el libre ejercicio de la funcin pblica.
167
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
166.Donna, Edgardo Alberto: Op. cit. p. 58. En este sentido Buompadre cuando dice:" el
delito de resistencia a la autoridad vulnera el normal desarrollo de la actividad funcional,
afectando la capacidad de accin del funcionario pblico".
"La resistencia supone la oposicin del autor a la accin que ya ejecuta el funcionario;
consiste en una oposicin o rechazo (que supone reaccin) a la accin ejecutiva de la
orden legtima de la autoridad". Buompadre, Jorge E.: Delitos contra la Administracin
pblica, Mario A. Vieira Editor, Buenos Aires,2001, p, 49. y ss.
168
Delitos contra la Administracin Pblica
169
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
169.As lo cree Nez, Manual, p. 396; Maggiore, Derecho penal, vol, III, ps, 247-248
170.Op. cit, p. 39.
171.Op. cit. p. 41.
170
Delitos contra la Administracin Pblica
171
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
172
Delitos contra la Administracin Pblica
4.- Consumacin
5. Tentativa
ARGENTINA
173
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
COLOMBIA
El artculo 164s (modificado por el artculo 18 de la Ley 190 de
1995) tipifica el delito de Violencia contra Servidor pblico de la
siguiente manera: "El que ejerza violencia contra (servidor pblico),
para obligarlo a ejecutar u omitir algn acto propio de su cargo, o a
realizar uno contrario a sus deberes oficiales, incurrir en prisin de
uno (1) a tres (3) aos".
Tambin se reprimen penalmente las violencias ejercidas
contra las autoridades durante el ejercicio de los actos oficales. El
artculo 165g tipifica este delito en la forma siguiente: "El que por
medio de violencia, o simulando autoridad, invocando falsa orden
de la misma, o valindose de cualquier otra maniobra engaosa,
trate de impedir o perturbar la reunin o el ejercicio de las funciones
de las corporaciones o autoridades legislativas, jurisdiccionales o
administrativas, o de cualquiera otra autoridad pblica, o pretenda
influir en sus decisiones o deliberaciones, incurrir en arresto de
seis (6) meses a dos (2) aos, e interdiccin de derechos y funciones
pblicas de uno (1) a cuatro (4) aos".
ESPAA
174
______________Delitos contra la Administracin Pblica____________________
ARGENTINA
ATENTADO
175
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
176
Delitos contra la Administracin Pblica
RESISTENCIA
1.- Comisin del delito (C. Nac. Crim. y Corr., Sala I, JA, t.2001 -II).
177
Df. Manuel Ftisancho Aparicio
6.- Resistencia al arresto (C. Fed. De San Martn, Sala I, 25/ 11/92,
Ovelar, Roberto, JA, 1995-11".
9.- Sujeto activo del delito (CC. Corr., Sala IV, 23/12/93, "Amaya, A.E.").
"No configura delito de resistencia a la autoridad la negativa de
uno de los propietarios de un edificio de departamentos a
franquearle la entrada a personal policial, que deba cumplir
una orden de allanamiento, pues dicho delito presupone la
oposicin del interesado, y no de una tercera persona
completamente ajena al hecho investigado".
10.- No hay posibilidad de legtima defensa ante un acto legtimo
de la autoridad (CN. Crim., Sala 1,14/7/95, "Romero, Rogelio
Anbal").
178
Delitos contra la Administracin Pblica
179
Di. Manuel Fribancho Aparicio
180
Delitos contra la Administracin Pblica
ESPAA
181
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
182
CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES ESPECIFICAS
4
1. El hecho se comete a mano armada.
':-
2. El autor causa una lesin grave que haya podido prever.
\
3. El hecho se realiza en contra de un miembro de la Polica
Nacional o de las Fuerzas Armadas, Magistrado del Poder Judicial o del
Ministerio .. Pblico, en el ejercicio de sus funciones (inciso agregado a
travs de la -Ley N 28878, publicada el 17-03-06)
183
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
1.- Generalidades
184
Delitos contra la Administracin Pblica
185
Di. Manuel Frisancho Aparicio
187
Di. M;muci Fris.uicho Aparicio_______________________
188
Delitos contra la Administracin Pblica
184. Para Buompadre: "la agravante se funda exclusivamente en la calidad del autor, razn
por la cual, a los fines de la tipicidad, resulta indiferente el cargo o la funci n que el
agente desempee en el momento del hecho, o que acte en el e|ercicio de sus
funciones pblicas o abusando de ellas. Se trata de una circunstancia de agravacin
objetiva, vale decir que es suficiente con la calificacin del autor. No se requieie. aun
cuando as pueda suceder en la realidad, que el funcionario acte en el ejercicio de su
competencia funcional. Op.ciL, p. 59.
189
Di. Manuel Frisancho Aparicio
185.Cfr. Nez, Vil. p. 22: LajeAnaya: Op. cit., p. 18. Un sector doctrinario manifiesta sus
dudas sobre las armas impropias. Creus considera al respecto que seria absurdo
comprender en este delito toda la enorme gama de elementos que en otros (por
ejemplo, agresin) pueden considerarse armas impropias; aparentemente no todos
aquellos instrumentos que aumenten el poder ofensivo del agente podrn considerarse
armas a los efectos de la agravante, sino nicamente los que tengan un verdadero
poder intimidatorio y para colocar en situacin de peligro al sujeto pasivo, entidades,
estas, mensurables en funcin de la capacidad normal del instrumento para afectar la
integridad fsica de las personas. Cfr., Derecho penal, Parte Especial, 6ta edicin, Ed.
Astrea, Buenos Aires, 1999, p. 220 y ss.
186. En este sentido dice Buompadre: si bien la dinmica del tipo agravado no requiere que
el sujeto apunte con el arma y menos an que haya sido disparada, al menos debe
haber sido exhibida o puesta a la vista, de modo tal que la vctima advierta la existencia
real de un peligro adicional. De todas maneras, la agravante igualmente se configura
cuando se esgrime el arma o se acomete con ella. Por empleo de arma, entonces, debe
entenderse todo acto de ostentacin, exhibicin, portacin ostensible del instrumento,
pues slo as constituye una amenaza para la integridad fsica de la vctima. Buompadre,
Jorge E.: Op. cit. p. 55.
190
Delitos contra la Administracin Pblica
3.2.- El autor causa una lesin grave que haya podido prever
187. Buompadre, Jorge E.: Opcit. p. 56. Afirman MolinarioyAguirreObarrio que la expresin
"a mano armada" se refiere tanto a las armas propias como a las impropias. Se
requiere, en todo caso, que stas sean llevadas de modo tal que se demuestre que el
autor est dispuesto a usarlas. Por tal motivo no son armas las llamadas de utilera, de
juguete, ni las armas descargadas o que no funcionen. Los delitos. TEA, Buenos Aires,
1999, T. III p. 310.
188.Cfr. Op.cit, p.185.
191
______________Di. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
Las lesiones graves siempre han debido y han podido ser previstas
por el sujeto activo. Nos encontramos frente a casos en que la
violencia fsica (vis absoluta) ha llegado a extremos. En donde el
agresor a "puesto manos en el funcionario". Aunque no se descarta
la comisin de la agravante mediante amenazas o intimidaciones
-que pueden causar lesiones psquicas graves, su prueba presenta
dificultades muy difciles de superar.
Por otro lado, las lesiones graves deben haber sido producidas con
la expresa finalidad de violentar la libertad del intranei, tanto en su
aspecto de libre determinacin como de libre accin. El desmedro a
la integridad psico-fsica del funcionario o servidor pblico debe ser
realizada para obligarlo a ejecutar u omitir algn acto propio de su
cargo, a realizar uno contrario a sus deberes oficiales o a
perturbarlo cuando lo esta ejerciendo.
192
Delitos contra la Administracin Pblica
JUJ
______________Dt. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
194
Delitos contra la Administracin Pblica
196
Delitos contra la Administracin Pblica
193. Refirindose al delito de Resistencia en particular, Soler dice que "siendo condicin
para la existencia del delito que la resistencia sea opuesta al funcionario en el ejercicio
legtimo de la funcin, es obvio que no existir delito tanto cuando el acto no Importa
ejercicio de la funcin como cuando, a pesar de tratarse de una accin funcionalmente
posible, ella sea sustancialmente ilegtima.
Ello no significa -dice el penalista argentino- que los actos de la autoridad estn
entregados a la libre apreciacin de los particulares ni que se sancione la anarqua. El
problema no es erigir a los particulares en jueces de los actos de la autoridad y
tampoco es, en qu circunstancias debe un ciudadano rechazar un acto ilegtimo de
autoridad. La cuestin es muy distinta y consiste en establecer cundo habr mrito
para condenar como delincuente a quien rechaz un acto de autoridad. No se trata de
otorgarle premio a! renitente sino de ver qu condiciones deben mediar para imponerle
o no una pena. Y ia imposicin de una pena no puede basarse en el propsito de rendir
un homenaje a la autoridad, incluso abusiva, sino en la culpa real del imputado. Soler
Tomo V. p.37 y ss.
107
Dr. Manuel Frisanchu Aparicio
199
____________________Dr. Manuel I' ri sa nc li o Aparicio__________________________
200
Delito;, L ' un l i . i la AJininiitraL'i'/.'ii Pblica
5. Legislacin comparada
Argentina
201
Dr. Manuel Ensancho Aparicio
6. JURISPRUDENCIA EXTRANJERA
ARGENTINA
202
Delitos contra la Administracin Pblica
El voto del Juez Valdovinos (que fue adherido por sus colegas de
Sala) sostuvo que la primera condicin para la existencia
203
Dr. Manuel Ensancho Aparicio
24
Delitos contra la Administracin Pblica
ESPAA
205
DESOBEDIENCIA O RESISTENCIA
A LA AUTORIDAD
SUMARIO: 1. Bien Jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1 Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3 Accin Tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin
197. El antecedente legislativo de este artculo es el art. 322 del C.P. de 1924 el que, a su
vez, tom como modelo el art. 238 del C.P. argentino de 1922.
198.Tambin en este sentido, Nez: La pena de la desobediencia resguarda la
rrefragabilidad de los mandatos legtimos de la autoridad. Cfr. Derecho Penal, t. Vil.
p. 27.
207
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
208
Delitos contra la Administracin Pblica
199. Refirindose a la jurisprudencia del Tribunal Supremo espaol, Conde-Pumpido indica que la
desobediencia a la autoridad exige que preceda requerimiento expreso, en forma y reiterado.
El mandato u orden ha de darse a conocer al destinatario por medio de un requerimiento
formal, personal y directo (S.T.S. 1-VI-1981), aunque no es necesaria la notificacin formal,
bastando su conocimiento real por el destinatario (S. 29-IV-1983). Se ha denegado la
desobediencia tanto en el caso de rdenes no reiteradas (S.T.S. 12-1-1964) -aunque se ha
equiparado a la reiteracin el mantenimiento continuado durante cierto tiempo de la orden
(S.T.S. 21-XI-1967)- como en el de las condicionales (S.T.S. 5-XII-1951).
En cuanto a los mandatos ilegtimos estos carecen de fuerza obligatoria y su
incumplimiento no es delito, por lo que la autoridad o el agente ha de actuar siempre de
acuerdo con las normas legales vigentes (S.T.S. 26-J-1968). Cfr. Rodrguez Devesa:
Derecho Penal, P.E., Editorial Colex, 1990, p. 640.
200. As. Creus: Op. cit., p. 64.
209
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Como bien indica Creus -en vista del bien jurdico tutelado:
administracin pblica- para la consumacin de este delito, la
ley penal no impone el acatamiento a rdenes referidas a
intereses personales de partes. Es decir, aquellas rdenes
que constituyen obligaciones de carcter personal con
repercusiones de estricto derecho civil.201
210
Delitos contra la Administracin Pblica
211
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
205. Mayer: Op. cit., t. 4, p. 70, sostiene que para que exista deber de obediencia para
el subordinado, es necesario que la orden se presente exteriormente bajo la forma de
una orden jerrquica, para lo cual es preciso que emane de un superior jerrquico y
que por su contenido sea relativa a la conducta en el servicio. Todo aquello que surja
del cuadro de la obligacin de servir podra ser objeto de una orden vlida para el
inferior. Orlando: Principa di Diritto Amministrativo, Florencia, 1915. p. 172, admite que
el inferior tiene derecho al examen de la orden si la materia de la misma entra en la
esfera de competencia que por la ley corresponde al obligado. Esta Teora tiene el
inconveniente de que el examen de la legalidad de l orden est limitado por la
competencia del inferior y slo en el supuesto de que la ley se la haya atribuido puede
aqul, a su juicio, acatarla o desobedecerla.
206. Vid. Romano: Principii di Diritto Amministrativo, Op. cit., p. 84.
212
Delitos contra la Administracin Pblica
3.- Que la orden tenga la forma legal, o sea que rena los
requisitos de forma que exige la ley.
213
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
214
Delitos contra la Administracin Pblica
208. Vid. Nocetti Fassolina, A.: La Obediencia Debida en el Derecho Penal, Santa Fe,
1949, p. 14. Vid. tambin Ramos J.P.: Curso de Derecho Penal, Buenos Aires, 1928,
t. 4, p. 245; Peco, J.: La Reforma Penal, Buenos Aires, 1921, p. 330, sostiene que el
inciso relativo a la obediencia debida habra que redactarlo en la siguiente forma: El
inferior que obrase en virtud de orden emanada de autoridad competente, revestida de
las formalidades necesarias y cuya ilegalidad no aparezca evidente. Vid. Herrera: La
Reforma Penal, Buenos Aires, 1911, p. 457; Gonzlez Roura: Derecho Penal, Buenos
Aires, 1922, t. 2, p. 47; Soler: Op. cit., m, t. 1, p. 384. Cfr. Diez, Manuel Mara: Op.
cit, voi. III, ps. 551 y ss.
215
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
4.- Consumacin
216
VIOLENCIA CONTRAAUTORIDADES ELEGIDAS
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1. Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3. Accin Tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin
Artculo 369.- El que impide a los senadores, diputados o a los miembros de \ las
asambleas regionales o a los alcaldes o regidores el ejercicio de las j funciones
propias de sus cargos, ser reprimido con pena privativa de libertad ; no menor de
uno ni mayor de cuatro aos.
218
Delitos contra la Administracin Pblica
4.- Consumacin
219
ATENTADO CONTRA LA CONSERVACIN O
IDENTIDAD DE OBJETO
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1 Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3. Accin Tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin., 5.
Legislacin comparada
' . wmmst f i- *. *
211. El antecedente legislativo ms prximo de este artculo es el art. 325 del C.P de 1924
que, a su vez, tuvo como fuente los arts. 187 y 188 del C.P. de Uruguay y el 254 del
C.P. Argentino de 1922.
221
Df. Manuel Ensancho Aparicio
Por ser el titular del bien jurdico afectado, sujeto pasivo del
delito puede serlo nicamente el Estado.
222
Delitos contra la Administracin Pblica
o a evitar que las cosas puedan dejar de ser las mismas. Con
l la autoridad resguarda el inters de la administracin en que
esa cosa o conjunto de cosas se conservan en el estado en
que se hallaban el momento de ponerlos, o que sigan siendo
las mismas que fueron selladas. Si el sello no fue puesto con
ese fin, el tipo queda desarticulado.
La violacin de un sello impuesto arbitrariamente, con abuso
de autoridad o por un acto de voluntad privada, no constituye
este delito, que est destinado a tutelar los actos regulares de
la administracin.213
Las envolturas, sellos o marcas deben haber sido puestos
por la autoridad o por disposicin de sta. Asimismo, deben
expresar de manera ntida o idnea la voluntad del Estado de
asegurar la conservacin o identidad del objeto, de lo contrario
no se dar el tipo.
3.- Tipo subjetivo
4.- Consumacin
223
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Argentina
El art. 254 del C.P. dispone: Ser reprimido con prisin de
seis meses a dos aos, el que violare los sellos puestos por la
autoridad para asegurar la conservacin o la entidad de una cosa.
Si el culpable fuere funcionario pblico o hubiere cometido el hecho
con abuso de su cargo, sufrir adems inhabilitacin especial por
doble tiempo. Si el hecho se hubiere cometido por imprudencia o
negligencia del funcionario pblico, la pena ser de multa de
setecientos cincuenta a doce mil quinientos pesos".
224
INCONCURRENCIA DE TESTIGO, PERITO,
TRADUCTOR E INTRPRETE
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; Sujeto activo; 2.2. Sujeto pasivo:
2.3. Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Legislacin comparada.
225
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
226
Delitos contra la Administracin Pblica
d) Traductor
228
Delitos contra la Administracin Pblica
Es un delito doloso.
Argentina
229
SUSTRACCIN, OCULTACIN, DESTRUCCIN O
INUTILIZACIN DE PRUEBAS
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1. Sujeto Activo 2.2. Sujeto
Pasivo; 2.3 Accin Tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin., 5.
Legislacin comparada.
I
1 Artculo 372.- El que sustrae, oculta, cambia, destruye o inutiliza objetos,
registros o documentos destinados a servir de prueba ante la autoridad
competente que sustancia un proceso, confiados a la custodia de un funcionario
I o de otra persona, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de
1
uno ni mayor de cuatro aos.
219. El antecedente legislativo de esta figura es el art. 327delC.P. de 1924 que tuvo como
fuente legal lo dispuesto en el art. 255 del C.P. argentino de 1922.
231
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
a) Sustraer
Es quitar la cosa de la esfera de custodia en que se halla,
pero no es igual al apoderamiento propio del hurto, puesto
que basta con la accin y la voluntad de desapoderar de
la cosa al legtimo tenedor, no siendo necesaria la voluntad
de apoderarse de ella, es decir, de disponerla para s o
para un tercero.220
220. En este sentido Creus: Op. c/f., p. 259; Fontn Balestra: Tratado, t. Vil, p. 249:
Soler: Derecho Penal, t. V. p. 143 y ss.
232
Delitos contra la Administracin Pblica
b) Ocultar
c) Cambiar
d) Destruir
e) Inutilizar
233
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
234
Delitos contra la Administracin Pblica
4.- Consumacin
235
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Argentina
El art. 255 del Cdigo Penal argentino describe el delito de
sustraccin e inutilizacin de objetos custodiados: "Ser
reprimido con prisin de seis meses a seis aos, el que
sustrajera, ocultare, destruyere o inutilizare objetos destinados
a servir de prueba ante la autoridad competente, registros o
documentos confiados a la custodia de un funcionario o de
otra persona en el inters del servicio pblico. Si el culpable
fuere el mismo depositario, sufrir adems inhabilitacin
especial por doble tiempo. Si el hecho se cometiere por
imprudencia o negligencia del depositario, ste ser reprimido
con multa de setecientos cincuenta a doce mil quinientos
pesos".
236
SUSTRACCIN DE OBJETOS REQUISADOS
SUMARIO : 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo., 2.1. Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin
jt~S"*K.-i _V
237
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
238
PERTURBACIN DEL ORDEN EN EL LUGAR DONDE
LA AUTORIDAD EJERCE SU FUNCIN"
SUMARIO : 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1 Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Legislacin comparada.
239
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
240
Delitos contra la Administracin Pblica
241
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Argentina
El art. 241 de Cdigo Penal argentino establece: Ser
reprimido con prisin de quince das a seis meses:
242
ABUSO DE AUTORIDAD POR ACTO ARBITRARIO
SUMARIO : 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1. Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3 Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin., 5. Legtima
defensa., 6. Error de prohibicin., 7. Circunstancia agravante especfica del
delito de abuso de autoridad., 8. Legislacin comparada., 9. Jurisprudencia
Extranjera.
(*) Artculo modificado por la Stima Disposicin Final de la Ley N-28165, publicada el 10-
01-2004.
243
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
244
Delitos contra la Administracin Pblica
245
______________Di. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
227. LajeAnaya, Justo: Opcif.,p.77. Tambin en este sentido Fontn Balestra: Op.c/f.,p.262.
246
Delitos contra la Administracin Pblica
247
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
249
Dr. Manuel Frsancho Aparicio
250
Delitos contra la Administracin Pblica
251
Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
252
,-
Delitos contra la Administracin Pblica
253
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
4.- Consumacin
El momento consumativo lo determina la realizacin de un acto
arbitrario por parte del agente o cuando ste da la orden para que el
acto arbitrario se lleve a cabo en perjuicio de alguien. En este ltimo
supuesto no es necesario que la orden sea cumplida.
254
Delitos contra la Administracin Pblica
255
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
256
Delitos contra la Administracin Pblica
257
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
258
Delitos contra la Administracin Pblica
Argentina
Colombia
El artculo 1529 del Cdigo penal colombiano tipifica el Abuso
de autoridad en los siguientes trminos: "El servidor pblico que
fuera de los casos especialmente previstos como delito, con ocasin
de sus funciones o excedindose en el ejercicio de ellas, cometa
acto arbitrario o injusto, incurrir en multa (entre diez (10) a cincuenta
(50) salarios mnimos legales mensuales vigentes) e interdiccin
de derechos y funciones pblicas de seis (6) meses a dos (2) aos".
9.- Jurisprudencia
Argentina
"En dicho tipo legal (art. 248g, Cd. Pen.), el bien jurdico tutelado
es el correcto funcionamiento de la administracin pblica. La
existencia de este delito en el ordenamiento penal persigue el
objetivo de garantizar la regularidad y la legalidad de los actos
de los funcionarios en las actividades propias de su cargo"
(C:C:Corr. Fed., Sala I, Jurez Campos, A.", B.J., N-2, mayo-
agosto 1988, p.1).
260
Delitos contra la Administracin Pblica
5.- Autora
261
Dr. Manuel Ftisancho Aparicio
Colombia
262
Delitos contra la Administracin Pblica
263
ABUSO DE AUTORIDAD CONDICIONANDO ILEGALMENTE LA
DISTRIBUCIN DE BIENES O LA PRESTACIN DE SERVICIOS
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1. Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3. Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin., 5.
Propuestas de lege lerenda.
(*) Articulo reubicado y reformado por el artculo 2B de la Ley Ng 28355, publicada el 06-
10-2004
265
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
267
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
268
Delitos contra la Administracin Pblica
271
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
4.- Consumacin
272
Delitos contra la Administracin Pblica
273
Dr, Manuel Frisancho Aparicio
274
OMISIN O RETARDO DE ACTO DEBIDO
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo. 2.1. Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3. Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin.,
5.Legislacin comparada
275
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
276
Delitos contra la Administracin Pblica
4.- Consumacin
La consumacin tiene lugar con la omisin, sin necesidad de
que se produzca consecuencia alguna. Cuando se trata del retardo
y existe un trmino prescripto o fijado, el perfeccionamiento del delito
coincide con la expiracin de ese trmino.
No es admisible la tentativa.
277
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Argentina
El art. 249 del Cdigo Penal argentino establece: Ser
reprimido con multa de setecientos cincuenta a doce mil quinientos
pesos e inhabilitacin especial de un mes a un ao, el funcionario
pblico que ilegalmente omitiere, rehusare hacer o retardare algn
acto de su oficio".
278
OMISIN INJUSTIFICADA DE AUXILIO POLICIAL
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1. Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3 Accin tpica., 3. Tipo subjetivo,, 4. Consumacin.,
^- . J,^- -*&
Artculo 378.- El polica que rehusa, omite o retarda, sin causa justificada, la
prestacin de un auxilio legalmente requerido por la autoridad civil competente, ser
reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos.
279
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
280
Delitos contra la Administracin Pblica
281
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
4.- Consumacin
282
OPOSICIN A EJECUCIN
DE RDENES GENERALES
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1 Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3. Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin., 5.
Legislacin comparada
283
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
264. Fontn Balestra: Op. cit.. p. 270. Tambin en este sentido Nuez, cuando dice: Slo
puede ser autor de este tipo penal el funcionario pblico legalmente facultado para
requerir la asistencia de la fuerza pblica. Op. cit, Vil, p. 82.
284
Delitos contra la Administracin Pblica
4.- Consumacin
Argentina
285
ABANDONO DE CARGO
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1 Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3. Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin'., 5. Legislacin
comparada
Artculo 380.- El funcionario o servidor publico que, con dao del servicio,
abandona su cargo sin haber cesado legalmente en el desempeo del mismo, I
ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos. 1
Si el agente incita al abandono colectivo del trabajo a los funcionarios o I servidores
pblicos la pena ser privativa de libertad no mayor de tres aos. ~t
M,iiia5ri.- -/MJ- - - -,- , ---.*,- v- , .- sat "i-"?'*
287
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
267. Cfr. Soler, V, p. 147; Nuez, Vil, p. 84; Fontn Balestra, Vil, p. 238; Laje Anaya,
III, p. 84.
268. En la doctrina penal argentina Creus y Donna sostienen que el abandono del
cargo debe ser definitivo para que se configure el delito. Particularmente seguimos el
criterio de Nuez para quien el abandono temporal puede ser tan lesivo del bien
jurdico como el definitivo. El dao al servicio se produce, por ejemplo, tanto si se deja
de prestar la atencin mdica en un hospital pblico duante un mes, como si se
abandona el servicio de manera indefinida. El perjuicio a los beneficiarios del servicio
se produce en ambos casos.
288
Delitos contra la Administracin Pblica
269. Donna, Edgardo: Op. cit., p. 185. El menoscabo del servicio se produce en
ambos casos
270. Op. cit, p. 273.
289
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
4.- Consumacin
290
Delitos contra la Administracin Pblica
275. Diez, Manuel Mara: op. cit, vo. III, ps. 733 y ss.
292
Delitos contra la Administracin Pblica
Argentina
293
NOMBRAMIENTO ILEGAL
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo Objetivo; 2.1. Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3. Accin tpica;., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin y tentativa.,
5. Legislacin comparada
a*
4> El que acepta el cargo sin contar con los requisitos legales ser reprimido f
- con la misma pena f
296
Delitos contra la Administracin Pblica
297
Di. Manuel Frisancho Aparicio
4. Consumacin y Tentativa
Espaa
El art. 405 del Cdigo Penal Espaol castiga con pena de multa
y suspensin de empleo o cargo pblico A la autoridad o funcionario
pblico que, en el ejercicio de su competencia y a sabiendas de su
ilegalidad, propusiere, nombrare o diere posesin para el ejercicio
de un determinado cargo pblico a cualquier persona sin que
concurran los requisitos legalmente establecidos para ello.
278.Donna, Edgardo A.: Op. cit. p. 192
298
Delitos contra la Administracin Pblica
Argentina
El art. 253 del Cdigo Penal argentino establece: Ser
reprimido con multa de setecientos cincuenta a doce mil quinientos
pesos e inhabilitacin especial de seis meses a dos aos, el
funcionario pblico que propusiere o nombrare para cargo pblico,
a persona en quien no concurrieren los requisitos legales.
299
SECCIN lI
CONCUSIN
301
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
302
Delitos contra la Administracin Pblica
2.- Concepto
303
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
304
Delitos contra la Administracin Pblica
305
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Es un delito doloso.
Colombia
306
EXACCIN ILEGAL
1.- Antecedentes
285. Paz Rubio / Covin Regales: Cdigo Penal espaol, T. III, Ed. TRIVIUM, Madrid,
1997, p. 4139.
307
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
286. Polaino Navarrete, Miguel: Curso de derecho penal espaol, Parte Especial II. Marcial
Pons, Madrid, 1997, p. 423
308
Delitos contra la Administracin Pblica
287. Cuando el legislador establece, para la configuracin del tipo que el agente exija un
pago indebido esta recurriendo al uso de un elemento normativo.
309
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
6.- Consumacin
310
Delitos contra la Administracin Pblica
Argentina
311
COLUSIN
1.- Concepto
313
Dr. Manuel Ffisancho Aparicio
314
Delitos contra la Administracin Pblica
315
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
316
Delitos contra la Administracin Pblica
5.- Consumacin
293. En este sentido Morales Prats y Rodrguez Puerta: Op. Cit. p. 1261.
317
9l
PATROCINIO ILEGAL
1.- Generalidades
319
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
320
Delitos contra la Administracin Pblica
5.- Consumacin
321
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
322
RESPONSABILIDAD DE PERITOS, ARBITROS Y
CONTADORES PARTICULARES
frZ
E
SECCIN III
PECULADO
325
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
326
Delitos contra la Administracin Pblica
331
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
332
Delitos contra la Administracin Pblica
330
Delitos contra la Administracin Pblica
327
Df. Manuel Frisancho Aparicio
328
Delitos contra la Administracin Pblica
333
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
310. As, Soler V, p. 186; Nuez, Vil, p. 110; Fontn Balestra, Vil, p. 290.
334
Delitos contra la Administracin Pblica
311. Bernal Pinzn, Jess: Delitos contra la administracin pblica, Bogot, Editorial,
Temis, 1965, p. 19.
335
________________Dr. Manuel Ftisancho Aparicio_______________________
336
Delitos contra la Administracin Pblica
Colombia
El Cdigo Penal Colombiano describe el tipo de peculado por
apropiacin el art. 133 (Modificado por el art. 19 de la Ley 190 de
1995), as: El servidor que se apropie en provecho suyo o de un
tercero de bienes del Estado o de empresas o instituciones en que
ste tenga parte de bienes o fondos parafiscales, o de bienes de
particulares cuya administracin, tenencia o custodia se le haya
confiado por razn o con ocasin de sus funciones, incurrir en
prisin de seis (6) a quince (15) aos, multa equivalente al valor de
lo apropiado e interdiccin de derechos y funciones pblicas de seis
(6) a quince (15) aos.
337
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
Argentina
En Argentina, los arts. 261 y 262 del Cdigo Penal describen
las figuras tpicas de peculado y malversacin culposa.
338
PECULADO POR USO
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1 Sujeto cfivo; 2.2. Sujeto-
pasivo; 2.3. Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin., 5.
Legislacin comparada.
Artculo 388.- El funcionario publico o servidor publico que, para fines ajenos
al servicio usa o permite que otro use vehculos, maquinas o cualquier otro
instrumento de trabajo pertenecientes a la administracin publica o que se
hallan bajo su guarda, sera reprimido con pena privativa de libertad no mayor de
cuatro aos.
339
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
340
Delitos contra la Administracin Pblica
Debe tenerse presente que los bienes objeto del peculado por
uso son de carcter no perecible o no consumibles en un solo
uso.
4.- Consumacin
Colombia
341
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio
342
MALVERSACIN DE FONDOS
2.- Generalidades
344
Delitos contra la Administracin Pblica
315.Conde-Pumpido: Cdigo Penal espaol, T. III. Ed. TRIVIUM, Madrid, 1997, p. 4052.
Tambin en este sentido Surez Montes: El delito de malversacin de caudales
pblicos, RGLJ, 6/1966, p. 864; Daz Palos: Malversacin de caudales pblicos,
NEJ.XV, 1974, p. 818.
316. Cfr. Nuez: Manual, p. 427
345
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
317. Ver: Rojas Vargas: Delitos contra la Administracin Pblica, ed. Grijley. Lima. 1999,
p. 287.
346
Delitos contra la Administracin Pblica
6.- Consumacin
318. Ver: Molina Arrubla: Delitos contra la Administracin Pblica, Bogot, ed.. Dik.
1995, p. 131,
347
Dr. Manuel Frisuncho Aparicio
Colombia
El Cdigo Penal Colombiano denomina peculado por
aplicacin oficial diferente lo que nosotros entendemos por
malversacin de fondos.
Argentina
El art. 260 del Cdigo Penal argentino describe la figura de
malversacin de caudales pblicos de la siguiente manera: Art.
260.- Ser reprimido con inhabilitacin especial de un mes a tres
aos, el funcionario pblico que diere a los caudales o efectos que
administrare una aplicacin diferente de aquellas a que estuvieren
destinados. Si de ello resultare dao o entorpecimiento del servicio
a que estuvieren destinados, se impondr adems al culpable, multa
de veinte al cincuenta por ciento de la cantidad distrada.
348
Delitos contra la Administracin Pblica
Italia
349
r
RETARDO INJUSTIFICADO DE PAGO
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo; 2.1. Sujeto activo; 2.2. Sujeto
pasivo; 2.3. Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin., 5.
Consideraciones de lege ferenda
351
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
352
Delitos contra la Administracin Pblica
4.- Consumacin
353
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
324. Ya en este sentido se pronunciaba Quintano Ripolls para quien en este caso lo que
exista era una infraccin de deberes administrativos no merecedores del rango de
delitos. Cfr. Op. cit, p. 725.
354
REHUSAMIENTO A ENTREGA DE BIENES DEPOSITADOS O
PUESTOS EN CUSTODIA
SUMARIO: 1. Bien jurdico., 2. Tipo objetivo. 2.1. Sujeto activo; 2.2 Sujeto
pasivo; 2.3. Accin tpica., 3. Tipo subjetivo., 4. Consumacin., 5.
Consideraciones de lege ferenda
*" Artculo 391".- El funcionario o servidor pblico que, requerido con las
i formalidades de ley por la autoridad competente, rehusa entregar dinero, ,
I cosas o efectos depositados o puestos bajo su custodia o administracin, b
I ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos. <
355
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
4.- Consumacin
357
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
358
EXTENSIN DE LOS TIPOS CONTENIDOS EN LOS
ARTCULOS 3879 A 3899
1.- Generalidades
(*) Artculo modificado por la Sptima Disposicin Final de la Ley N 28165, publicada el
10-01-2004
359
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
361
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
329. Los Programas de Apoyo Social tienen entre sus funciones el distribuir bienes entre la
poblacin de escasos recursos (alimentos, medicinas, ropa, etc.), prestarle servicios
esenciales (atencin mdica gratuita, asesora legal, etc.) y promover el empleo o
desarrollo social (trabajo temporal en reas rurales o urbanas).
362
Delitos contra la Administracin Pblica
363
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
364
Delitos contra la Administracin Pblica
305
Dr. Manuel Frisanchu Aparicio
5.- Consumacin
36(>
Delitos contra L; Adunistrauir. Pblica
31)7
___________________D;. Manuel Irnsaiicliu Aparicio_______________________
368
Delitos contra la Administracin Pblica
7.- Penalidad
3(39
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
370
CORRUPCIN DE
FUNCIONARIOS
r
CORRUPCIN VERSUS LIBRE COMPETENCIA Y
DEMOCRACIA
370-1
________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio________________
M GLOBALIZACIN DE LA CORRUPCIN
370-2
Delitos contra la Administracin Pblica
370-3
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
370-4
Delitos contra la Administracin Pblica
370-5
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Q DEMOCRACIA Y CORRUPCIN
370-6
Delitos contra la Administracin Pblica
370-8
Delitos contra la Administracin Pblica
370-9
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
370-10
Delitos contra la Administracin Pblica
5.- En programas regulados por el gobierno, las empresas podran pagar para
obtener una interpretacin favorable de las disposiciones, o bien para
obtener un dictamen discrecional a su favor. Podran pagar para evitar o
aligerar la carga regulatoria o para esclarecer los requisitos de regulacin
cuando las leyes no son claras. Cfr. Luce, Henry R.: La economa poltica de
la corrupcin, p. 53.
370-11
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
370-12
Delitos contra la Administracin Pblica
370-13
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio __________________
370-14
Delitos contra la Administracin Pblica
WM CONSECUENCIAS DE LA CORRUPCIN EN LA
ECONOMA DE MERCADO
370-15
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
370-16
Delitos contra la Administracin Pblica
370-17
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
370-18
Delitos contra la Administracin Pblica
370-19
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
370-20
Delitos contra la Administracin Pblica
370-21
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
370-22
Delitos contra la Administracin Pblica
b) Democracia sustentable
En los estados autoritarios o dictatoriales los dirigentes tienden
a no rendir cuentas ante el ciudadano comn. Las
370-23
negociaciones ilcitas con dinero o recursos pblicos gozan
de impunidad y desprecian el principio democrtico de
representacin, igualdad y libertad de elegir en la toma de
decisiones estatales.
Todo ello se opone al concepto de democracia sustentable que,
conforme a Michael Johnston, comprende la vigencia de
instituciones liberales, economa de mercado y la existencia
de fuerzas polticas mltiples y ampliamente equilibradas. Esto
significa, primero, un equilibrio entre accesibilidad y autonoma
de las lites polticas y, segundo, un equilibrio entre la riqueza y
el poder. El primero lleva a pensar en una relacin entre Estado
y sociedad en la que los intereses privados poseen una
influencia poltica significativa, pero en la que los funcionarios
pueden formular y llevar a cabo polticas con autoridad. El
segundo se refiere a una situacin en la que las vas de ascenso
tanto polticas como econmicas son numerosas y con la
apertura suficiente para reducir las tentaciones de negociar
riqueza por poder o viceversa2.
Para combatir eficazmente la corrupcin, el Estado debe
impulsar una poltica que permita equilibrar las oportunidades
econmicas y polticas. Debe afianzar la libre competencia
poltica en las relaciones ciudadano-Estado. Con el equilibrio
de oportunidades se evitara el uso del poder poltico para
enriquecerse o la utilizacin de la riqueza para comprar favores
polticos.
Los funcionarios o participantes privados deben tener la
posibilidad de ejercer influencia recproca, pero tambin resistir
la coaccin de la otra parte. El Estado, antes de optar por la
2. Johnston, Michael: Funcionarios pblicos, intereses privados y democracia
sustentable: cuando la poltica y la corrupcin se juntan, p. 92.
Delitos contra la Administracin Pblica
370-25
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
370-27
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
371-28
Delitos contra la Administracin Pblica
371-30
Delitos contra la Administracin Pblica
EL COMBATE A LA CORRUPCIN
CUADRO N 01
SECTOR PRIVADO SECTOR PBLICO
CUADRO N 02
371-32
-
J
U
RI
SP
R
U
D
E
N
CI
A
PE
N
AL
N
ADMINISTR
ACIONAL ACIN
PBLICA
DELITOS CONTRA LA
r
MODUS OPERANDI DEL ENRIQUECIMIENTO ILCITO
"Se puede concluir que para el caso sub examine el "modus operandi" del
acusado estaba destinado no slo a ocultar su patrimonio licito sino
tambin a servirse de terceras personas que aparecieran como sus
acreedores, significndose, que con su conducta atent contra el correcto
funcionamiento de la administracin pblica, en sus categoras de legalidad,
eficiencia y honestidad, vulnerando el objeto material constituido por los
actos de funcin, propios del cargo pblico que ostentaba, ocasin en que
increment desproporcionalmente su patrimonio, sin poderlo justificar
legalmente, por lo que en autos ha quedado plenamente acreditada la
comisin del delito contra la Administracin Pblica - corrupcin de
funcionarios en su modalidad de Enriquecimiento Ilcito, tipificado y
sancionado por el artculo cuatrocientos uno del Cdigo Penal".
EXP. N 20-2001
ACUSADO: VILLANUEVA RUESTA
DELITO : ENRIQUECIMIENTO ILCITO
Lima, diez de setiembre del dos mil tres.
373
Dr. Manuel Frsancho Aparicio
cero cero siete - dos mil uno - CR, de fojas dos mil cuatrocientos setentisiete, su
fecha, seis de setiembre del dos mil uno, se declar HABER LUGAR a la
formacin de causa contra el ex Ministro del Interior, General de Divisin del
Ejrcito Peruano, Jos Guillermo Villanueva Ruesta, por la presunta comisin del
delito de enriquecimiento lcito tipificado en el artculo cuatrocientos uno del
Cdigo Penal; y en mrito a la denuncia formalizada por la Fiscala de la Nacin
que corre a fojas dos mil cuatrocientos cincuentisis y dems recaudos
acompaados, as como en cumplimiento de lo dispuesto por el artculo cien de la
Constitucin Poltica del Estado, concordante con el artculo ochentinueve del
Reglamento del Congreso de la Repblica, por resolucin de fecha nueve de
octubre del dos mil uno, la Vocala Suprema abri instruccin contra Jos
Guillermo Villanueva Ruesta por el delito de enriquecimiento lcito en agravio del
Estado, dictndose en su contra mandato de detencin; tramitada la causa con
arreglo a ley, se emitieron el dictamen fiscal de fojas cinco mil novecientos
cuarentisis, ampliado a fojas cinco mil novecientos noventa y el informe final de
fojas seis mil noventisiete que coincidentemente se pronuncian por la
responsabilidad penal del acusado; remitidos los actuados a esta Sala Penal
Especial y formulada la acusacin del seor Fiscal Supremo a fojas seis mil
setecientos ochenticinco, por auto de enjuiciamiento de fojas seis mil ochocientos
cuatro, de fecha veintisis de febrero del dos mil tres, se declar HABER MRITO
para pasar a juicio oral contra JOS GUILLERMO VILLANUEVA RUESTA por el
delito de enriquecimiento ilcito en agravio del Estado, sealndose da y hora
para el inicio de la audiencia; llevado a cabo el Juicio oral en el modo y forma que
aparece en las respectivas actas, se formul la requisitoria oral del Representante
del Ministerio Pblico exponindose los alegatos del Representante de la
Procuradura Pblica Ad Hoc y del abogado defensor, cuyas conclusiones escritas
se tienen a la vista; planteadas, discutidas y votadas las cuestiones de hecho,
quedaron los autos expeditos para dictar Sentencia; y CONSIDERANDO: Que se
imputa al encausado Jos Guillermo Villanueva Ruesta, la comisin del delito de
enriquecimiento ilcito por cuanto en circunstancias que se desempe como
Ministro en la Cartera del Interior desde el diecisiete de julio de mil novecientos
noventisiete al veinticuatro de julio de mil novecientos noventinueve, increment
su' Patrimonio en forma injustificada como se colige de los siguientes hechos: a)
Haber comprado un Local en Centro Comercial "El Polo" del distrito de La Molina
por la suma
374
Delitos contra la Administracin Pblica
375
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
simple a fojas dos mil ciento ochentiocho - tomo once, y de la que aparece que al
diecisis de marzo de mil novecientos noventisiete pag como cuota inicial la
suma de cincuenticuatro mil trescientos setenticuatro dlares; sin embargo, resulta
necesario precisar que durante la etapa a que se circunscribe el presente examen,
abon veinticuatro letras por la suma de mil trescientos once dlares cada una y
que ascienden en total a treintiun mil cuatrocientos sesenticuatro dlares
americanos; CUARTO.- Que de otra parte, en relacin con la conclusin a la que
arriba el representante del Ministerio Pblico se tiene lo siguiente: A) Se acredita a
fojas dos mil setecientos treintisis y de la Certificacin de fojas dos mil
setecientos setentisis - Tomo XIII-, que la Empresa Long View Corporation fue
registrada el dos de setiembre de mil novecientos noventiocho, poca en la cual el
acusado ocupaba la cartera del Ministerio del Interior: b) La declaracin de su
representante, el Coronel del Ejrcito Peruano en retiro Mario Arbul Seminario
obrante a fojas cuatro mil doscientos treinta - Tomo XVI- en la que reconoce su
afinidad espiritual con el acusado Jos Guillermo Villanueva Ruesta a quien
refiere conocer desde mil novecientos sesentiuno, por ser padrino de la menor de
sus hijas y a quien lo une una estrecha amistad, versin que ha sido ratificada por
el encausado durante la sesin de fecha nueve de abril del dos mil tres a una
pregunta del seor Fiscal; c) Los informes del Ministerio de Relaciones Exteriores
de fojas cuatro mil cuatrocientos noventisiete y cuatro mil cuatrocientos
noventiocho, as como el oficio de fojas cuatro mil doscientos cuarenticinco -Tomo
XVI - remitido por el Cuarto Juzgado Penal Especial de la Corte de Lima,
mediante los cuales se concluye que en la direccin proporcionada por la defensa
del acusado, no se logr ubicar al presunto propietario de la Empresa Long View
Corporation, Eduardo Francisco Lrtora Ampuero, que no corrobora la declaracin
prestada por este ante el Juzgado Primero de Circuito Civil del Segundo Circuito
Judicial de Panam que obra a fojas cuatro mil doscientos cincuentiuno,
entregada por los abogados de Jos Villanueva Ruesta ante la Corte Superior de
Justicia de Lima; d) que durante el desempeo ministerial del acusado, la
Empresa Long View Corporation adquiri los siguientes bienes: d1) La casa de
campo sito en la avenida Circunvalacin ciento cincuentiocho residencia A del
distrito de Lurigancho - Chosica (a fojas cuatro mil ciento veinte del tomo XV); y
d2) El auto blindado marca Volvo de placa de rodaje ADN trescientos dieciocho
adquirido el mismo ao de su fabricacin (ver foja cuatro mil quinientos diez); e)
Que el encausado Villanueva Ruesta y su familia han sido los nicos usuarios de
los bienes
376
Delitos contra la Administracin Pblica
377
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
378
Delitos contra la Administracin Pblica
379
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
380
Delitos contra la Administracin Pblica
381
r
EL BIEN JURDICO PENALMENTE TUTELADO EN EL DELITO DE
ENRIQUECIMIENTO ILCITO. CARCTER DOLOSO DEL DELITO
LECAROS CORNEJO
RESOLUCIN Nro. 82-2005
Expediente. AV. Nro. 26-2003
383
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
I. ANTECEDENTES
Primero: Conforme aparece de fojas veintiocho, la Fiscala de la Nacin
formul denuncia constitucional ante el Congreso de la Repblica, dando mrito a
que la Comisin Permanente conformara la Sub Comisin Investigadora de la
mencionada Denuncia Constitucional signada con el nmero ciento treinta y
ocho, que emiti su Informe Final que corre a fojas seis.
Sexto: Por resolucin de fecha veinte de julio de dos mil cinco (fojas
cuatro mil trescientos noventa y siete) se fij fecha para la iniciacin del acto oral.
El imputado no se acogi a la terminacin anticipada del juicio previsto en la Ley
nmero veintiocho mil ciento veintids, como se advierte a fojas cuatro mil
ochocientos sesenta y tres. El juzgamiento se llev a cabo en Audiencia nica
con sesiones continuadas, en la forma y modo que aparecen en las actas de su
propsito, las que han sido aprobadas. Escuchada la acusacin oral del seor
Fiscal Supremo como se ha consignado en la sesin del uno de diciembre de
dos mil cinco - que mantuvo los cargos de la acusacin escrita-, los alegatos del
Procurador Pblico y del abogado defensor, as como la autodefensa del
imputado; y, tenindose a la vista las conclusiones de las partes, planteadas,
discutidas y votadas las cuestiones de hecho y de la pena, es la oportunidad
procesal de expedir sentencia.
385
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
386
Delitos contra la Administracin Pblica
Alberto Venero Garrido, quien utiliz como testaferro a Nstor Rojas Godnez, y
que habra constituido un obsequio al acusado Csar Enrique Saucedo Snchez.
Calificacin jurdica
Petitorio.
387
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
388
Delitos contra la Administracin Pblica
389
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
390
Delitos contra la Administracin Pblica
c) En lo atinente a la empresa Debre, acota que conoce que su hijo Csar Alberto
Saucedo Linares labor en aquella persona jurdica como empleado; que
desconoce el manejo de la empresa; que sabe -por versin de su hijo- que
Valencia Rosas convenci a su hijo para que en una cuenta mancomunada
se depositen los pagos de Defensa Civil; pero ello dio mrito a un proceso
penal en el que se acredit que el dinero era de aqul proveniente de
Defensa Civil y, por tanto, se archiv la causa a favor de su hijo.
391
Dr. Manuel Ftisancho Aparicio
392
Delitos contra la Administracin Pblica
Quinto: Juan Silvio Valencia Rosas expone que fue empleado de Vctor
Alberto Venero Garrido; que la empresa Debre fue creada por indicacin de
Venero Garrido utilizando la confianza de amigos que los una mutuamente,
entre ellos compaeros de estudios secundarios, donde este ltimo no figurara;
que la citada empresa fue creada a pedido de Venero Garrido para dar trabajo al
hijo del acusado Saucedo Snchez, Csar Saucedo Linares, con el objetivo de
ganarse la confianza del acusado, en tanto que siendo proveedores Venero
Garrido y Duthurburu Cubas de licitaciones de las Fuerzas Armadas y la Polica
Nacional tendran mayor probabilidad de ganar ms
393
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
394
Delitos contra la Administracin Pblica
Armados'. Agreg el testigo que desconoca quien era el propietario del inmueble,
enterndose despus que era Venero Garrido, y que siendo proveedor de las
Fuerzas Armadas y la Polica Nacional se pagaban comisiones por las
licitaciones a favor de Montesinos Torres, por intermedio de Venero Garrido.
Octavo: El testigo Csar Alberto Saucedo Linares, hijo del acusado, refiri
que la adquisicin que hizo el acusado del inmueble en Rinconada del Lago se
hizo cuando era Ministro. Acot que conoci a Valencia Rosas en una reunin
social cuyos pormenores no recuerda e ingres a laborar en la empresa Debre
por invitacin directa de Valencia Rosas; que trabaj en Debre desde septiembre
de mil novecientos noventa y siete hasta diciembre de mil novecientos noventa y
ocho, con un sueldo mensual de mil quinientos dlares, encargndose de la
parte logstica. Puntualiz que la empresa sufri una estafa por parte de un
ingeniero y que a consecuencia de ello Valencia Rosas le solicit la apertura de
una cuenta de ahorros mancomunada en Finsur, absorbida luego por el Banco
de Comercio, nmero cero cero uno -diecisiete cero cero cuarenta y seis
diecisiete - seis de octubre de mil novecientos noventa y siete; y que tanto l
como el acusado no hicieron aporte alguno a esa empresa; que sus hermanas
son profesionales y realizan trabajos eventuales.
395
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
396
Delitos contra fa Administracin Pblica
397
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
La pericia de fojas dos mil quinientos uno informa que existe un balance
patrimonial ya que los ingresos guardan relacin con las operaciones
realizadas en funcin de sus egresos, obteniendo un saldo a su favor de
trescientos sesenta y dos mil setecientos veintids dlares con noventa y
dos centavos de dlar.
398
Delitos contra la Administracin Pblica
1) Oficio nmero cuatro mil ciento ochenta y uno - dos mil cinco
-PCM/SG-doscientos remitido por la Presidencia del Consejo de
Ministros de fojas cuatro mil novecientos ochenta y nueve,
acompaando las declaraciones juradas de bienes y rentas
pertenecientes al acusado, correspondientes al ao mil novecientos
noventa y siete (fojas cuatro mil novecientos noventa repetida a fojas
cuatro mil novecientos noventa y cuatro), ao mil novecientos
noventa y ocho (fojas cuatro mil novecientos noventa y dos), ao mil
novecientos noventa y nueve (fojas cuatro mil novecientos noventa y
siete) y ao dos mil (fojas cuatro mil novecientos noventa y nueve).
399
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
400
Delitos contra la Administracin Pblica
401
Df. Manuel Ftisancho Aparicio
Dcimo cuarto: Que de fojas dos mil ciento veintids a dos mil ciento
sesenta y dos obra el Informe Especial nmero treinta y seis - dos mil dos -
CEAF - SBS, elaborado por el Comit Especializado de Anlisis Financiero
de la Superintendencia de Banca y Seguros, suscrito por Benjamn Minaya
Marn y Silvia Wuan Almandos.
402
Delitos contra la Administracin Pblica
Del inmueble ubicado en Playa Los Lobos manzana diecisiete lotes tres,
cuatro y dieciocho, Cerro Azul, Caete.
403
______________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
404
Delitos contra la Administracin Pblica
B. Del inmueble ubicado en avenida Rinconada del Lago mil quinientos quince,
lote doce de la manzana N de la Urbanizacin Rinconada del Lago,
Distrito de La Molina, Lima.
405
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
406
Delitos contra la Administracin Pblica
407
_____________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
4. El oficio nmero cuatro mil ciento ochenta y uno - dos mil cinco -
PCM /SG doscientos remitido por la Presidencia del Consejo de
Ministros de fojas cuatro mil novecientos ochenta y nueve,
acompaa las declaraciones juradas de bienes y rentas
pertenecientes al acusado, correspondientes al ao mil novecientos
noventa y siete (fojas cuatro mil novecientos noventa repetida a fojas
cuatro mil novecientos noventa y cuatro), ao mil novecientos
noventa y ocho (fojas cuatro mil novecientos noventa y dos), ao mil
novecientos noventa y nueve (fojas cuatro mil novecientos noventa y
siete) y ao dos mil (fojas cuatro mil novecientos noventa y nueve).
408
Delitos contra la Administracin Pblica
409
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
410
Delitos contra la Administracin Pblica
411
Dr. Manuel Frisandio Aparicio
412
Delitos contra la Administracin Pblica
413
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
414
Delitos contra la Administracin Pblica
415
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
ejercicio del cargo y que fuera entregado a su hijo Csar Alberto Saucedo
Linares, es de enfatizar que en autos existe dficit probatorio que permita
concluir que, en efecto, los fondos dinerarios sean del patrimonio de
Saucedo Snchez, no slo porque ste lo ha negado firmemente, sino
porque tanto Csar Alberto Saucedo Linares cuanto el testigo Juan Silvio
Valencia Rosas no lo confirman.
416
Delitos contra la Administracin Pblica
417
Dr. Manuel Frsancho Aparicio
X. DECISIN
418
Delitos contra la Administracin Pblica
FALLA:
419
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
420
JEM CONSUMACIN DEL COHECHO PASIVO PROPIO
SENTENCIA
422
Delitos contra la Administracin Pblica
Suprema Penal Especial que, previa la acusacin fiscal de fojas mil cuatrocientos
setentinueve, declar HABER MRITO PARA PASAR A JUICIO ORAL,
sealndose fecha para el inicio de las audiencias que se desarrollaron en la
forma y modo que aparecen de las actas respectivas. Dictada la primera
sentencia condenatoria de fojas dos mil ciento veintisis, su fecha veintids de
marzo del ao dos mil dos y elevada en va del recurso de nulidad, la Sala Penal
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, la declar nula
disponiendo la ampliacin del trmino de la instruccin, por treinta das ms, a fin
de que se acten las diligencias y dems pruebas sealadas en dicha ejecutoria
de fojas dos mil doscientos cinco. Agotado este trmino perentorio de la
instruccin, se volvieron a emitir el dictamen fiscal y el informe final del seor
Vocal Supremo Instructor, que coincidentemente se pronuncian por la
responsabilidad penal del ex Congresista procesado, elevndose nuevamente
ante esta instancia que, previa la acusacin fiscal de fojas dos mil seiscientos
veintisiete, seal nueva fecha para el inicio de este juicio oral. Llevadas a cabo
las audiencias conforme a las actas que preceden, se han escuchado la
requisitoria oral y los alegatos de la parte civil y de la defensa, cuyas
conclusiones por escrito se tiene a la vista. Planteadas, discutidas y votadas las
cuestiones de hecho que forman parte de la presente resolucin, el estado del
proceso es el de sentenciar; y CONSIDERANDO:
PRIMERO.- Que por Ejecutora Suprema de fojas dos mil doscientos cinco
se declar Nula la sentencia de fojas dos mil ciento veintisis, a electo de que se
ample la investigacin por otros delitos cometidos conjuntamente con otros
procesados, debido a que exista concurso ideal de delitos, por cuya razn
recomend la acumulacin por grupos afines de delitos, cuidando de investigar e
identificar la participacin de la organizacin delictiva y de sus cabecillas y
comprender a todos los que resulten involucrados.
423
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
acorde con los hechos denunciados por el Ministerio Pblico, sin que ello
signifique que el Congreso de la Repblica, Fiscales y/o Jueces del Poder
Judicial, no continen investigando al acusado por la comisin de otros delitos
como de asociacin ilcita para delinquir o crimen organizado, y otros a que se
refiere la aludida Ejecutoria Suprema. En tal orden de ideas y habiendo cumplido
el instructor con la investigacin adicional dentro del plazo ampliatorio concedido,
esta Sala Penal Especial estima que procede el juzgamiento del procesado de
acuerdo a los trminos de la acusacin Fiscal.
424
Delitos contra la Administracin Pblica
425
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
426
Delitos contra la Administracin Pblica
427
______________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
428
Delitos contra la Administracin Pblica
429
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
430
Delitos contra la Administracin Pblica
SS:
EDUARDO PALACIOS VILLAR
Presidente
J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDIVAR
Vocal
JOS BALLAZAR ZELADA
Vocal
431
_________________D.r. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
432
Delitos contra la Administracin Pblica
pena de inhabilitacin de uno a tres aos que se debe imponer en forma conjunta
a quienes sean condenados por los delitos previstos en los captulos dos y tres
de ste ttulo segn lo dispuesto en el artculo cuatrocientos veintisis del Cdigo
Penal, carece de objeto su imposicin, toda vez que a la fecha el Congreso de la
Repblica ha impuesto al procesado la misma pena, por el plazo de diez aos; en
consecuencia, Declararon NO HABER NULIDAD en la sentencia "recurrida de
fojas dos mil ochocientos diecisiete, su fecha doce de febrero del dos mil tres,
que condena a Luis Alberto Emilio Kourl Bumachar, por el delito contra la
administracin pblica -corrupcin de funcionarios en su modalidad de cohecho
pasivo propio y enriquecimiento ilcito en agravio del Estado a seis aos de pena
privativa de libertad la misma que desde el da veintisis de febrero dei dos mil
uno vencer el veinticinco de febrero del dos mil siete; Fija en quinientos mil
nuevos soles el monto que por concepto de reparacin civil deber abonar el
sentenciado a favor del Estado; e Integrndola en este extremo, precisaron que
dicho monto ser abonado, sin perjuicio de devolver lo indebidamente recibido;
con lo dems que contiene; y estando a la integracin solicitada por el
representante del Ministerio Pblico en el dictamen que antecede, respecto a la
pena de inhabilitacin del referido sentenciado DISPUSIERON: que carece de
objeto pronunciarse de conformidad a lo expuesto en la parte considerativa de la
presente resolucin; y los devolvieron; interviniendo el Vocal Supremo Titular
seor Walter Vsquez Vejarano por impedimento del Vocal Supremo Provisional
seor Cesar Javier Vega Vega. S.S.
VASQUEZ VEJARANO / GONZALES CAMPOS R.O.
VALDEZ ROCA ALARCON MENENDEZ SAAVEDRA
PARRA
433
r
WM COMPLICIDAD EN EL DELITO DE PECULADO
435
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
436
Delitos contra la Administracin Pblica
437
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
438
Delitos contra la Administracin Pblica
bajo el criterio del peligro abstracto que implica una organizacin criminal, lo que
determina que es autnomo e independiente de los delitos en que se hayan
incurrido o no de manera especfica, pues finalmente no se requiere la
materialidad de delito alguno, sino que se configura con la sola conformacin de
la asociacin con fines delictivos, razn por la que se denomina delito de peligro.
Que en ese contexto en el presente caso se ha imputado la comisin de este
delito a los procesados Vladimiro Montesinos Torres, Juan Silvio Valencia Rosas
y Luis Clemente Malea Guizado, verificndose de lo actuado que con respecto al
procesado Montesinos Torres aparece de la Ejecutoria Suprema de fecha
veinticinco de julio del dos mil cinco, expedida por la Segunda Sala Penal
Transitoria de la Corte Suprema en donde se declar entre otros: NO HABER
NULIDAD en la sentencia en que se le condena como autor del delito contra la
tranquilidad publica-asociacin ilcita para delinquir en agravio del Estado
imponindole siete aos de pena privativa de libertad, en cuyo caso, dicho
pronunciamiento vincula al presente, toda vez que por la naturaleza del delito
materia de anlisis, no es factible emitir nueva condena en el caso de autos en
contra del citado procesado por ste mismo delito, habida cuenta que de hacerlo
se estara afectando la calidad de cosa juzgada adquirida por la sentencia
mencionada, llegndose a apreciar en tal caso la concurrencia de los requisitos
exigidos para dicha excepcin, como son:
439
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
440
Delitos contra la Administracin Pblica
441
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
442
Delitos contra la Administracin Pblica
este haya tenido que ver con la gestin de "Copersas S.A" que, por lo dems,
segn sus afirmaciones, era ejercida directamente por Manuel Jess Aybar Marca
y Liliana Pizarro de La Cruz, de igual modo, debe atenderse a lo sealado por el
procesado en el sentido que la venta de sus derechos sobre el trailer de placa YA-
mil trece y la carreta de placa de rodaje ZA- mil veintinueve (de propiedad de La
Empresa "Urpi S.A."), a favor de su hermano Manuel Jess Aybar Marca, ocurrida
el dieciocho de junio de mil novecientos noventitrs, como aparece del contrato
de fojas dos mil ( ochocientos cuarenta y cinco (Tomo F), la realiz para recuperar
el dinero que aport para la constitucin de dicha empresa, con lo cual se
configurara como un acto jurdico vlido de disposicin, sobre todo teniendo en
cuenta que no existen mayores evidencias de alguna ilicitud incurrida en la
gestin de "Urpi S.A.". Si bien es cierto no se ha ahondado mayormente en las
investigaciones respecto al posible ocultamiento de bienes a travs de esta
empresa, actualmente no es factible iniciar la persecucin penal, pues
habindose producido en mil novecientos noventa y tres la ltima intervencin del
procesado en los asuntos de "Urpi S.A.", a la fecha ha transcurrido en exceso el
plazo de prescripcin de la accin penal por delito de encubrimiento, por tanto io
resuelto por la Sala Superior en ste extremo se encuentra arreglada a ley. Que
en cuanto a la procesada MARIL HESSE NUBE conviviente del encausado
Manuel Jess Aybar Marca, no se ha acreditado su responsabilidad penal, puesto
que no existen elementos de prueba que determinen que sta haya colaborado
en el desvo de fondos estatales para la adquisicin de vehculos y otros bienes.
En efecto, no slo debe destacarse que de las fichas literales de fojas
ochocientos veinticinco (Tomo B) de donde se aprecia que los bienes inmuebles
que ostenta la citada encausada, fueron adquiridos entre mil novecientos
ochentiocho y mil novecientos noventa, es decir, mucho antes de que su
conviviente ingrese a trabajar bajo las rdenes de Vladimiro Montesinos Torres,
tambin, que no se ha probado que esta haya tenido mayor injerencia en la lnea
iniciada por su conviviente utilizando la empresa "Copersas S.A.", ya que como
aduce Dora Regalado Bardales- obrante a fojas diecisis mil ochocientos noventa
(Tomo Y) - los directos responsables de la gestin de la empresa eran Manuel
Jess Aybar Marca y Liliana Pizarro De La Cruz, habindose visto favorecida
Hesse Nube slo con la inclusin en las planillas de la empresa a efectos de
gozar del seguro social de salud, conforme asever tambin la
443
Dr. Manuel Frsancho Aparicio
444
Delitos contra la Administracin Pblica
445
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
testigo Matilde Pinchi Pinchi, quien era la persona quien supuestamente manejaba
el dinero depositado en el SIN, niega tajantemente que al referido encausado se
le haya entregado dinero alguno para la adquisicin de los mencionados
vehculos, afirmacin reiterada en el juicio oral, por otro lado, el procesado
Cceres Rodrguez refiere que desconoca plenamente que el procesado
Vladimiro Montesinos Torres manejaba los fondos del Servicio de Inteligencia
Nacional, por ende no se le puede atribuir colaboracin con el delito de peculado,
si el actor desconoca el origen del dinero entregado-as ha quedado establecido
en mltiples ejecutorias supremas-, en todo caso se habra generado una duda
razonable respecto a la responsabilidad del encausado, situacin, que viene a
favorecer al encausado en base al principio universal del "indubiopro reo"por lo
que es procedente su absolucin; en cuanto a la situacin jurdica del procesado
LUIS ENRIOUE RENGIFO MOSTACERO sindicado por el procesado Cceres
Rodrguez como uno de los encargados de preparar los files para la adquisicin
de los vehculos por disposicin suya; cabe sealar que en su declaracin policial
de setecientos diez (Tomo B) y su continuacin de instructiva de fojas tres mil
trescientos ochenta (Tomo F), este ha admitido haber desarrollado tal labor, as
como haber adquirido a su nombre los vehculos de placa PGD-ciento sesenta y
siete, CO- cinco mil doscientos ochenta y tres, 00- cinco mil novecientos setenta y
dos (como aparece del Oficio de la ORLC de fojas ochocientos setenta y nueve),
asumiendo que los fondos utilizados eran del SIN y que los vehculos iban a ser
destinados a la Oficina Tcnica de Administracin del SIN, prestando su nombre
slo para la rapidez del tramite, conforme reitera en el juicio oral a fojas diecisis
mil trescientos once (Tomo X), oportunidad en la que sin embargo, se retracta
respecto a sus afirmaciones sobre la procedencia de los fondos, indicando que
crey que el dinero perteneca a Montesinos Torres, y, adems, de manera
coincidente con lo expuesto por sus dems co-procesados en los debates orales,
destaca que las inscripciones a nombre de terceros se hicieron solo para encubrir
la titularidad de los bienes destinados a la segundad del ex asesor, de acuerdo a
los manuales de vigilancia encubierta, pese a que esta nueva versin adolece del
rigor lgico a que se aludi en lneas anteriores, el presente caso tiene una
connotacin distinta habida cuenta que no ha podido establecerse que el
procesado Rengifo Mostacero haya prestado una colaboracin determinante para
la comisin del delito de peculado por parte
446
Delitos contra la Administracin Pblica
del ex asesor, quedando su accionar fuera del marco del concierto ideado por
ste y sus cmplices, para la adquisicin de bienes con fondos estatales,
encuadrndose mas bien su conducta como una sujecin jerrquica hacia sus
jefes inmediatos, en todo caso, el hecho de haber prestado su nombre para ser
consignado en la tarjeta de propiedad de uno de los vehculos adquiridos, a fin de
no poder ser identificados, ello dentro del plan operativo de seguridad del asesor
del SIN, es una clara accin de encubrimiento real, hecho por el que debi ser
procesado el encausado, conforme lo seala el seor Fiscal Supremo, empero,
conforme se desprende de sus propias declaraciones y de lo actuado en el
proceso, ste desconoca que el dinero con el cual se adquirieron los vehculo
provenan ilcitamente de las arcas del Estado, conforme lo concluy la sentencia
materia de grado, en ese sentido, siendo el delito de encubrimiento real, un delito
donde slo se admite la comisin dolosa toda vez que el encubridor debe tener
conocimiento del delito anterior, en el presente caso en la conducta desarrollada
por el procesado no acontecera el elemento objetivo del citado delito, por ende la
sentencia absolutoria materia de grado se encuentra arreglada a ley, no siendo
procedente declarar la nulidad de la sentencia a fin de que sea procesado por el
delito de encubrimiento real, puesto que ello no ha sido materia de acusacin
fiscal, hacer lo contrario significara afectar el principio de legalidad consagrada
en nuestra Constitucin Poltica y en la norma penal sustantiva; de otro lado, es
de destacar que no ha podido acreditarse la participacin del encausado JUAN
SILVIO VALENCIA ROSAS ya que si bien ste ha admitido en su instructiva de
fojas dos mil ochocientos ochentiocho (Tomo F) y en el Juicio Oral a fojas
diecisis mil ciento treinta y dos (Tomo X) que, por disposicin de Wilfredo Venero
Garrido, constituy la empresa "Tilver Trading S.A.", para dedicarse a la
compraventa de autos, poniendo como representante legal a su cuado Jos Luis
Sierra Tambini, empero, ha sealado tambin que a travs de dicha empresa se
compraron vehculos con las utilidades provenientes de la operadora del "Hotel
Las Americas", de propiedad de Venero Garrido, para ponerlos a disposicin de
Vladimiro Montesinos Torres, como compensacin por los favores que reciban de
este. Aserto que es corroborado por Matilde Pinchi a fojas diecisis mil
novecientos cuarenta y siete (Tomo Z), cuando indica que Montesinos utilizaba
los carros que le compraron Venero Garrido y otros, para su seguridad. Por lo que
no existen evidencias que en este caso concreto,
447
Dr. Manuel Ffisancho Aparicio
Valencia Rosas haya adquirido los vehculos puestos a disposicin del ex asesor,
con fondos estatales, lo cual tambin puede sealarse respecto a los vehculos
de placa DQ-mil novecientos ochentiocho, KQ- mil setecientos cincuenta y dos y
JQ- seis mil ochocientos cincuenta y siete, adquiridos a nombre de Walter
Mximo Espinoza Yangali, Leonor Casimiro Reyes y Walter Kevin Espinoza
Casimiro; por ende lo resuelto, en este extremo se encuentra arreglado a ley. Que
en cuanto al procesado, LUIS CLEMENTE MALCA GUIZADO, quien en su
condicin de chofer personal del procesado Vladimiro Montesinos Torres, gozaba
de la plena confianza de este y en tal virtud, era mantenido en el puesto pese a
que no reuna las condiciones para ser chofer de una autoridad (no conoca la
tcnica de manejo operativo), como ha afirmado el Comandante Cceres
Rodrguez en su instructiva de fojas cuatro mil doscientos sesenta y uno (Tomo
H), reciba adems trato personal directo de parte de Montesinos, como lo tenan
muy pocas personas, segn lo ha sealado Mario Rafael Ruiz Agero, secretario
de Montesinos Torres, a fojas diecisis mil seiscientos setenta y tres (Tomo Y), y
se vea favorecido mensualmente con propinas ascendentes aproximadamente a
mil quinientos nuevos soles. Todo ello a fin de cumplir funciones particulares de
Vladimiro Montesinos, las cuales evidenciaban su conocimiento respecto a los
movimientos de su jefe, pues como l mismo ha admitido en su manifestacin de
fojas seiscientos cincuenta (Tomo B), reciba la suma de cinco mil dlares
americanos mensuales para el mantenimiento no slo de los vehculos
destinados a la segundad del ex asesor que haban sido comprados con fondos
pblicos a nombre de terceros y no a travs de la Oficina Tcnica de
Administracin, sino tambin de la casa de la playa Arica, encargndose de
abonar los honorarios al personal de seguridad y limpieza, no obstante que estos
rubros estaban fuera del mbito de utilizacin de los fondos del SIN. Es por eso
que en el juicio oral a fojas diecisis mil cuatrocientos noventa y cuatro (Tomo Y)
rectifica su inicial versin alegando presiones no acreditadas en modo alguno, y
asevera que el mantenimiento de los vehculos lo efectuaba con el material que le
entregaba con tal fin el Coronel Jos Abel Villalobos Candela, quien sin embargo
a fojas diecisis mil ochocientos ochenta y cuatro (Tomo Y), ha negado
tajantemente que la Oficina Tcnica de Administracin que diriga, hubiera dado
mantenimiento a estos vehculos, evidenciando as que estos se mantenan
operativos con fondos pblicos desviados directamente por Montesino Torres a
favor de Malea Guizado,
448
Delitos contra la Administracin Pblica
449
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
450
Delitos contra la Administracin Pblica
451
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
452
Delitos contra la Administracin Pblica
453
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
conformidad con el articulo treinta y seis incisos uno y dos, concordante con el
articulo cuatrocientos veintisis del Cdigo Penal, y, fijando el monto de la
reparacin civil en la suma de treinta mil nuevos soles que deber abonar a favor
del Estado, a NORMA COTRINA ACUA como autora del delito contra la
Administracin de justicia - Encubrimiento Real-, en agravio del Estado, a TRES
aos de pena privativa de libertad suspendida en su ejecucin por el termino de
dos aos, sujeta a reglas de conducta, e inhabilitacin por el tiempo que dure la
condena, de conformidad con el artculo treinta y seis incisos uno y dos
concordante con el articulo cuatrocientos veintisis del Cdigo Penal, fijando la
reparacin civil en la suma de ocho mil nuevos soles que deber abonar a favor
del Estado, a ROGELIO RETEGUI SINTI como autor del delito contra la
Administracin de Justicia - , Encubrimiento Real, en agravio del Estado, a DOS
aos de pena privativa de libertad suspendida en su ejecucin por el trmino de
un ao bajo reglas de conducta, e inhabilitacin por el tiempo que dure la condena
de conformidad con el artculo treinta y seis incisos uno y dos, y el articulo
cuatrocientos veintisis del Cdigo Penal, fijando la reparacin civil en la suma de
seis mil nuevos soles que deber abonar a favor del Estado, a VCTOR MIGUEL
COBIAN MARTNEZ como autor del delito contra la Administracin de Justicia -
Encubrimiento Real, en agravio del Estado, a DOS aos de pena privativa de
libertad suspendida en su ejecucin por el trmino de un ao, sujeto a reglas de
conducta, e inhabilitacin de conformidad con el articulo treinta y seis incisos uno
y dos, concordante con el articulo cuatrocientos veintisis del Cdigo Penal por el
tiempo que dure la condena, fijando por concepto de reparacin civil la suma de
seis mil nuevos soles que deber abonar a favor del Estado, y a RAL ALFREDO
MRQUEZ BRAVO como autor del delito contra la Administracin de Justicia
-Encubrimiento Real, en agravio del Estado, a TRES aos de pena privativa de
libertad suspendida en su ejecucin por el trmino de dos aos, sujeto a reglas de
conducta, e inhabilitacin por el tiempo que dure la condena, de conformidad con
los incisos uno y dos del artculo treinta y seis y cuatrocientos veintisis del
Cdigo Penal, fijando en diez mil nuevos soles la suma que por concepto de
reparacin civil deber abonar a favor del Estado; REFORMNDOLA en estos
extremos SE LES ABSUELVA de la acusacin fiscal de los citados delitos,
DISPUSIERON la anulacin de sus antecedentes judiciales con arreglo a Ley;
MANDARON archivar definitivamente el proceso
454
Delitos contra la Administracin Pblica
S.S.
GONZALES CAMPOS R.O.
BALCAZAR ZELADA
BARRIENTOS PEA
VEGA VEGA
PRINCIPE TRUJILLO
455
r
E9 MOMENTO DE LA INTERVENCIN DEL PARTCIPE Y MOMENTO
DE CONSUMACIN DEL DELITO DE ENRIQUECIMIENTO ILCITO
457
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
dominio sobre los bienes que incrementan su patrimonio; que aplicando las
reglas generales de participacin delictiva la complicidad ser posible durante
los actos de preparacin o durante los actos de ejecucin propiamente
dicha, esto es, siempre que el delito no est consumado: an no se ha
alcanzado el resultado de enriquecimiento lcito, de modo que habr
complicidad cuando los extranei intervienen para lograr el enriquecimiento
ilcito del agente, lo que incluye conductas tendentes a ocultar o disimular el
enriquecimiento del intraneus".
ENRIQUECIMIENTO ILCITO
SALA PENAL PERMANENTE
R.N. N 2976-2004
Lima
458
Delitos contra la Administracin Pblica
459
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
dos cero cero cero cero dos uno siete cuatro seis - dos nueve, cero uno uno
- cero uno dos cinco - cero dos cero cero cero cero tres ocho ocho uno ocho
- uno siete, cero uno uno - cero uno nueve cinco - cero dos cero cero cero tres
nueve siete tres dos, cero uno uno - cero uno uno cuatro - cero uno cero cero
cero cero uno cuatro uno tres cero; que las investigaciones llevadas a cabo
establecieron que el citado imputado: a) con fecha nueve de febrero de mil
novecientos noventa y seis adquiri tres certificados bancarios nmeros doce
veintiuno noventa y siete, doce veintiuno noventa y ocho y doce veintiuno
noventa y nueve, cada uno por cincuenta mil dlares americanos, los que habra
adquirido con el concurso de su coimputado Winston Alfaro Vargas (acusado
reservado - cuya situacin jurdica deber resolverse en su oportunidad; b) con
fecha veintisis de febrero de mil novecientos noventa y seis adquiri los
certificados bancarios nmeros doce veintitrs noventa y uno, doce veintitrs
noventa y dos y doce veintitrs noventa y tres, cada uno por cincuenta mil dlares
americanos; c) al redimir los ltimos certificados, con fecha veinticuatro de
octubre de mil novecientos noventa y seis adquiri los certificados bancarios
nmeros doce cuarenta y cuatro veintiuno, doce cuarenta y cuatro veintids,
doce cuarenta y cuatro veintitrs, doce cuarenta y cuatro catorce, doce cuarenta y
cuatro quince, doce cuarenta y cuantro diecisis, cada uno por cincuenta mil
dlares americanos; d) el veintitrs de enero de mil novecientos noventa y:
siete adquiri los certificados bancarios nmeros doce cincuenta y uno
veintinueve, doce cincuenta y uno treinta y doce cincuenta y uno treinta y uno,
cada uno por cien mil dlares americanos; e) con fecha diecisiete de marzo de
mil novecientos noventa y ocho redimi la totalidad de los certificados
bancarios antes glosados en la agencia principal de la entidad bancaria antes
citada, con lo que obtuvo un total de seiscientos cincuenta y dos mil trescientos
dlares americanos dinero que abon a la cuenta de ahorros nmero cero uno
uno - cero uno siete, ocho - cero dos cero cero cero cero tres ocho ocho uno ocho
- uno siete que mancomunadamente tena con su esposa Crdova Velsquez
en el mismo banco (vase registro de abonos a fojas dos mil quinientos); f) esa
suma posteriormente transfiri al exterior, especficamente al Banque Nationale
de Pars (sucursal Miami - Estados Unidos de Amrica) por un monto de
seiscientos mil dlares americanos (vase fojas ciento cincuenta, mientras
460
Delitos contra la Administracin Pblica
461
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
462
Delitos contra la Administracin Pblica
ciento diecisiete de fecha veintiocho de agosto de dos mil dos, que resolvi el
pedido expreso del justiciable en su escrito de fojas cinco mil ciento diecisis);
que, en ese sentido, el mandato de la Sala Penal Superior no slo fue de oficio
sino que no gener estado de indefensin, lo que no genera ineficacia probatoria
a la pericia cuestionada y, menos an, afect la imparcialidad de los magistrados;
que dicha prueba pericial, ms bien se constituy en una prueba de fundamental
trascendencia, adems de acreditar el despliegue de un efectivo ejercicio del
derecho de defensa del justiciable formular observaciones sobre sus resultados,
en las sesiones de audiencias posteriores (vase actas de fojas nueve mil
cuatrocientos cinco y nueve mii cuatrocientos setentiuno); que, por otro lado,
tampoco se advierten motivos o causas que generen inhabilidad en los peritos en
razn que las conclusiones de sus resultados han tenido basamento documental
que -incluso - fue observado por la propia defensa segn se tiene del dictamen de
fojas nueve mil seiscientos diez (vase acpite III del rubro documentos revisados;
que es de precisar que nuestro ordenamiento procesal, ms all de las
opciones que sobre el particular exista en el derecho comparado, no prohibe
la denominada "prueba de oficio", aunque es de estimar que lo razonable en
orden al respeto al principio acusatorio, adoptando una posicin intermedia, es
la aceptacin en todos los casos de la denominada "prueba
complementaria" esto es, aquella destinada a contrastar o verificar otras
pruebas ya aportadas por las partes distinguiendo entre la prueba de la
existencia de los hechos y la comprobacin de si la prueba sobre ellos es o
no fiable; que visto en su conjunto el proceso en cuestin no se aprecia, en
cuanto al modo de presentacin de los medios de prueba de cargo y de descargo,
haya vulnerado la exigencia de justicia y equidad que exige el Derecho
constitucional y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Sptimo:
Que, con relacin a las encausadas Mnica Patricia Rodrguez Crdova, Jessica
Rodrguez Crdova y Nelly Graciela Crdova Velsquez o Crdova Velsquez de
Rodrguez, habindose producido discordia, sus situaciones jurdicas deben
analizarse de modo independiente en resolucin. Octavo: Que, de otro lado, a los
efectos de la determinacin de la pena es
463
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
464
Delitos contra la Administracin Pblica
465
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Ss.
SAN MARTN CASTRO
PALACIOS VILLAR
BARRIENTOS PEA
LECAROS CORNEJO
MOLINA ORDEZ
466
Delitos contra la Administracin Pblica
467
_____________ Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
468
Delitos contra la Administracin Pblica
469
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
delictuoso -an cuando luego no se cumpla-, esto es, cuando el autor ha contado
con esa ayuda para la comisin del hecho, aun cuando ste quede en grado de
tentativa y, por lo tanto, falte la posibilidad de cumplir la promesa [BAC1GALUPO,
ENRIQUE: Derecho Penal Parte General, ARA Editores, Lima, dos mil cuatro,
pgina: cuatrocientos noventa y ocho. En igual sentido: LPEZ BARJA DE
QUIROGA. JACOBO: Derecho Penal Parte General, Tomo II, Gaceta Jurdica, dos
mil cuatro, pgina trescientos ochentisis]; que a estos efectos es de reconocer
que un acuerdo previo a la ejecucin del delito es suficiente para configurar la
participacin, aunque el aporte de actividad material pactado lo fuere para ser
ejecutado tras la consumacin del mismo, ya que ms all que tales actos se
produzcan ex post son reprochables ex ante, pues la responsabilidad se traslada
en el aspecto subjetivo de codelincuencia al momento del concierto participativo
en que se produce el pactum sceleris y en el que se plantea el reparto de papeles
de los participes; que, sin embargo, la sola referencia al vnculo de parentesco,
an cuando muy estrecho, sin otra prueba que la corrobore, no permite deducir
unvocamente que los actos de las encausadas constituyeron concrecin de
promesas previas, anteriores al acto de enriquecimiento ilcito, es decir, que el
acusado Rodrguez Huerta para la comisin del delito cont con la ayuda de su
esposa e hijas ofrecidas con anterioridad y que deba materializarse aos ms
tarde: que son particularmente significativas las fechas de la consumacin y las
fechas de la intervencin material de las acusadas, puesto que entre ambas
pasaron varios aos, no fueron inmediatas, dato que a los efectos del anlisis
indiciario funciona como un serio contraindicio, que en todo caso genera una duda
razonable acerca de la real existencia de un pactum sceleris, que es el nico
fundamento normativo plausible que puede fundamentar la complicidad objeto de
acusacin. Sexto: Que, siendo as, como tales conductas por razones de prueba
no cumplen los requisitos que exige la complicidad primaria - e, incluso, la simple
o secundaria-, por lo que atento a un correcto juicio de tipicidad es el caso
absolverlas con arreglo a la facultad del artculo trescientos uno, primer prrafo,
del Cdigo de Procedimientos Penales. Por estos fundamentos; NUESTRO
VOTO: es porque se declare HABER NULIDAD en la sentencia recurrida de fojas
diez mil quinientos setenticuatro, de fecha veintiuno de junio de dos mil cuatro, en
cuanto condena a Jessica
470
______________Delitos contra la Administracin Pblica____________________
471
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
472
Delitos contra la Administracin Pblica
contra la Administracin Pblica. Editorial Grijley, tercera edicin, dos mil dos,
pgina setentisis). Tercero: Que la prueba actuada en el decurso del proceso - y
sobretodo la debatida en el acto oral de juzgamiento - determina que las
encausadas tuvieron intervencin, en el evento delictivo; as, Crdova Velsquez,
debido a su relacin conyugal con el encausado Rodrguez Huerta, tuvo
conocimiento de las operaciones bancarias que realizaba, adems de tener la
mancomunidad de la cuenta bancaria donde se deposit la suma ascendente a
seiscientos cincuentids mil dlares americanos (vase registro de abonos de
fojas dos mil quinientos y reporte de fojas siete mil seiscientos cincuentiocho),
haber intervenido en la constitucin de la empresa Tumi Group Incorporated
(conforme lo ha sostenido Rodrguez Huerta en su manifestacin policial de fojas
mil doscientos treinticinco realizada con participacin de su abogado defensor y el
representante del Ministerio Pblico) y estar registrada como una de las
favorecidas en la adquisicin del inmueble adquirido con posterioridad, as como
tambin aparecer como una de las titulares de la cuenta bancaria que tena con
su esposo en el Banco Continental nmero cero cero cero uno uno- cero uno uno
cuatro - cero uno cero cero cero uno cuatro uno tres cero - seis siete, donde se
gir el saldo de dinero repatriado (vase reportes de movimientos bancarios de
fojas siete mil seiscientos setentids); que, del mismo modo, respecto a las
encausadas Mnica Patricia y Jessica Rodrguez Crdova, constituyeron
deliberadamente la empresa Camde Inmobiliaria Sociedad Annima Cerrada con
la suma dineraria de diecisiete mil nuevos soles (fojas tres mil setecientos
cincuentids) proporcionadas por su progenitor (conforme as lo han reconocido
las citadas encausadas en el interrogatorio del juicio oral - fojas ocho mil
treintiuno y siete mil novecientos noventitrs), que sirvi como una empresa de
apariencia legal para que se remitiera a ella la suma de quinientos mil dlares
americanos desde el exterior, empresa que no despleg actividad alguna referida
a la razn social que sealaron, de los cuales diecisiete mil quinientos treintitrs
dlares americanos fueron utilizados para la compra del inmueble, y trescientos
mil dlares restantes empleados para la apertura de la cuenta a plazos a nombre
de la empresa, que fuera cancelada el treintiuno de enero de dos mil uno,
incorporndose un total de trescientos cuarentitrs mil dlares americanos en la
cuenta cero uno uno - cero uno uno cuatro - cero dos cero cero ocho cero seis
cinco tres - seis cinco y luego - el mismo da - dicho importe fue transferido
473
Df. Manuel Frisancho Aparicio
a la cuenta cero cero uno uno - cero uno uno cuatro - cero uno cero cero
cero cero uno cuatro uno tres cero - seis siete cuyos titulares fueron Crdova
Velsquez y Rodrguez Huerta, quien dispusiera de cuarentisiete mil, veinte
mil, veinte mil, doscientos mil y treinta y mil dlares americanos, los das
uno, cinco, seis, siete y quince de febrero del mismo ao, respectivamente
(vase informe obrante a fojas dos mil t ) nueve); que, todas estas
circunstancias valoradas en funcin a la slida relacin familiar que los
vinculan y al hecho objetivo que - segn la pericia contable - sus patrimonios
obtenidos fueron asumidos por el acusado Rodrguez Huerta, permiten formar
conviccin que sus actuaciones fueron acordadas con anterioridad - promesa
previa al hecho - y con el objetivo - posterior - de ocultar y lograr la efectiva
disponibilidad del ilegtimo dinero; por lo que devienen en inatendibles los
agravios expuestos por las impugnantes a este respecto. Cuarto: Que, tal
conclusin no se condice, en modo alguno, con lo dispuesto por el artculo
veinticinco del Cdigo Penal y la propia doctrina porque "la actividad
desplegada por el cmplice puede consistir tanto en un aporte anterior o
concomitante al momento de ejecucin del hecho, como en uno posterior, a
condicin de que medie promesa anterior" (Fernando Velsquez Velsquez
Derecho Penal- Parte General. Editorial Temis S.A., Santa Fe de Bogot,
Colombia, mil novecientos noventisiete, pgina seiscientos treinta); que, en
ese mismo parecer, Jos Hurtado Pozo admite la sancin del cmplice que
acta con posterioridad al hecho, por la pre - existencia de una promesa
con el autor, fundamentando la punicin porque aqul "no es reprimido por el
acto que ha cometido despus de ejecutada la infraccin, sino por haber
alentado al autor mediante la promesa de ayudarlo" (Manual
de Derecho Penal - Parte General. EDDILI, segunda edicin, Lima, mil
novecientos ochentisiete, pgina quinientos cuarenticinco); y en ese lineamiento
Amado Ezaine Chvez precisa que "es la promesa previa (tenida en cuenta)
hecho distintivo entre la complicidad sub-seguens y el encubrimiento" (El proceso
ejecutivo del delito. Autora y participacin. Ediciones Jurdicas Lambayecanas,
FECAT. Lima, mil novecientos noventisiete, pgina doscientos cincuenta).
Quinto: Que el delito de enriquecimiento ilcito tiene prevista la pena de
inhabilitacin (artculo cuatrocientos veintisis del Cdigo Penal), la cual se
circunscribe a los incisos uno y dos del artculo treintisis del Cdigo Sustantivo,
y cuya
474
Delitos contra la Administracin Pblica
PALACIOS VILLAR
MOLINA ORDEZ
475
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
476
Delitos contra la Administracin Pblica
QUINTANILLA CHACN
MQCH/eyc.
477
r
^^ ASOCIACIN ILCITA PARA DELINQUIR: CONFIGURACIN TPICA
479
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
noventiuno, dos mil cuatrocientos noventiocho, dos mil quinientos cinco y dos mil
quinientos quince, respectivamente; debiendo entenderse los recursos de
apelacin interpuestos por el citado procesado, como recursos de nulidad
atendiendo a la competencia de esta. Suprema Sala.- Segundo.- Que con
relacin al recurso de nulidad interpuesto por el Procurador Pblico, del estudio
de actuados que se tienen a la vista, se aprecia que en el transcurso de la
investigacin judicial, se han desvirtuado los cargos sealados por el
representante del Ministerio Pblico al ejercer la accin penal, por cuanto la
reunin entre los procesados Montesinos Torres y Delgado Parker tenia como
objetivo la expedicin de una resolucin judicial que permitiera, al ltimo de los
nombrados, la proteccin de sus acciones en la Empresa de Telecomunicaciones
"Tele Dos Mil", comprometindose frente al primero, a suspender el programa
periodstico de Csar Hildebrant Prez Trevio; de ah que no se configura el
delito de asociacin Ilcita para delinquir en razn que dicho ilcito, exige para su
configuracin: La formacin de una agrupacin o asociacin organizada y
permanente, un nmero mnimo de dos integrantes, el conocimiento que se forma
parte de una asociacin delictiva y el acuerdo de sus miembros para cometer
delitos; no apareciendo de la transcripcin de fojas veintiocho a cuarenta, que los
antes citados hayan exteriorizado su decisin de formar una agrupacin
organizada y de carcter permanente destinada a la comisin de ilcitos penales,
encontrndose arreglado a ley el auto superior de enjuiciamiento. Tercero.- Que
en cuanto al recurso de nulidad interpuesto contra el extremo condenatorio de la
sentencia de fojas tres mil cuarenta, se advierte que la responsabilidad penal del
encausado Montesinos Torres, en el delito de trfico de Influencias que se le
atribuye, se encuentra debidamente acreditado con la transcripcin del audio de
video nmero mil cuatrocientos ochentinueve, "Reunin Dr. Montesinos - Genaro
Delgado Parker" de fecha veintiuno de abril de mil novecientos noventinueve, que
corre de fojas veintiocho a cuarenta y por el mrito de su propia confesin al
rendir su declaracin instructiva de fojas mil trescientos diecisis, en donde
solicit acogerse a los beneficios procesales del articulo ciento treintisis del
Cdigo de Procedimientos Penales, relativo a la reduccin de la pena a limites
inferiores al mnimo legal, por confesin
480
Delitos contra la Administracin Pblica
481
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
482
EL TIPO OBJETIVO EN EL DELITO DE ASOCIACIN ILCITA PARA
DELINQUIR
483
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
484
Delitos contra la Administracin Pblica
485
Dr. -Manuel Frisancho Aparicio
486
Delitos contra la Administracin Pblica
487
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
acusacin fiscal por el delito de asociacin ilcita para delinquir, mediante una
motivacin internamente congruente; esto es, remitindose a las caractersticas
de tipicidad objetiva que exige el artculo trescientos diecisiete del cdigo penal
como son: organizacin con una estructura bsica, con cohesin de grupo y en
orden direccionado a perpetrar delitos comunes; la permanencia y concertacin.
Es ms, la versin dada por el propio acusado hace corroborar la perpetracin de
tal lcito penal, cuando admite explcitamente que el Presidente Alberto Fujimori
me encarg misiones como las de reclutar congresistas electos (transfuguismo
poltico) para conseguir mayora en el Congreso y la Mesa Directiva;
autorizndome a usar mtodos o procedimientos, sin lmites, incluido hacer
pagos con dineros del Estado (casos Kouri Boumachar, Gamarra Olivares), a
comprar la lnea periodstica de canales de televisin, daar y difamar a los
opositores polticos, etc.".
' 488
Delitos contra la Administracin Pblica'"
489
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
490
Delitos contra la Administracin Pblica
491
Dr. Manuel rrsancho Aparicio
492
Delitos contra la Administracin Pblica
493
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
salida del programa periodstico de Csar Hildebrandt", versin que confirma que
los hechos incriminados al accionante se prolongaron en el tiempo hasta el mes
de julio del ao dos mil, consecuentemente, a criterio de este Supremo Tribunal,
no ha operado la prescripcin. SPTIMO.- Que respecto a los agravios de Andina
de Radiodifusin - Canal Nueve, contenidos en el recurso impugnatorio as como
en el informe oral, y apareciendo que la sentencia materia de grado, en su parte
resolutiva refiere" TERCERO. -Declarando que no procede pronunciarse sobre la
tacha de instrumentos planteada por el tercero civilmente responsable Andina de
Radiodifusin SA. hasta que se ponga a derecho o sean ubicados los procesados
Julio Csar Vera Abad y Borobio Guede" es menester atenderlos y declarar nulo a
efecto de que la Sala Especial "B" de la Corte Suprema de Justicia emita
pronunciamiento, ms an si en anterior oportunidad este Supremo Tribunal en la
incidencia de su propsito, haba ordenado que el Superior Colegiado pronuncie
sobre dicho petitorio; por lo que exhortaron a pronunciarse en ese extremo.
OCTAVO.- Que respecto a la peticin del Procurador Pblico Ad Hoc para que se
aclare el fallo, as como lo solicitado por Baruch Ivcher para que se aumente la
reparacin civil, debe desestimarse por cuanto que el primero no ha precisado en
forma clara y especfica como debe aclararse el extremo de la sentencia recurrida
ni cul es el agravio concreto que afecta al Estado, tema que en todo caso,
tendra expedito su derecho en la va correspondiente; y con respecto al segundo
de los nombrados por no haber aportado la prueba material y objetiva del dao
causado, ni mucho menos ha sealado las fechas entre las cuales se haba
ocasionado el dao por fraude en la administracin de personas jurdicas.
NOVENO.- Graduacin de la Pena y Reparacin Civil. Que este Supremo
Tribunal tiene que admitir que, en el marco de la lucha contra la criminalidad
organizada, de una idea reforzada hacia la seguridad en el Derecho penal y de
mtodo de pesquisa que interviene cada vez ms enrgicamente en los derechos
fundamentales (gran daosidad a la economa, al Estado y a los fundamentos del
sistema democrtico), la proteccin de la persona de quienes intervienen
asocindose para delinquir, amenaza salir perdiendo en el Derecho penal
moderno, como bien acota el profesor alemn Claus Roxin, en su Tratado de
Derecho Procesal Penal; empero, en el caso de autos, no se puede aumentar las
penas impuestas, como correspondera por la gravedad anotada, debido a que en
unos casos slo han impugnado los sentenciados; y en otros, porque
494
Delitos contra la Administracin Pblica
495
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
BALCAZAR ZELADA
BARRIENTOS PEA
VEGA VEGA
PRINCIPE TRUJILLO
496
K ENCUBRIMIENTO PERSONAL, INTERPRETACIN DEL ELEMENTO
DEL TIPO "PERSECUCIN PENAL"
"Debe precisarse que el elemento objeto del tipo penal "persecucin penal"
est construido finalistamente para evitar todo tipo de actividad o ayuda
prestada a los autores o partcipes de un delito para que eludan la accin de
la justicia, sin que sea necesario un proceso penal en forma o siquiera el
inicio formal de diligencias de averiguacin por la autoridad encargada de la
persecucin penal, en este caso el Fiscal o la Polica; que ello es as por la
naturaleza del bien jurdico: la Administracin de Justicia en su funcin de
averiguacin y persecucin de los delitos; que es particularmente
esclarecedor al respecto el artculo cuatrocientos cinco del mismo Cdigo,
que prev el delito de encubrimiento o favorecimiento real, para cuya
materializacin slo se requiere la desaparicin de las huellas o pruebas que
se hagan de la comisin del ilcito, sin que se requiera la existencia de un
proceso penal, mandato judicial, intervencin fiscal o policial, que imposibilite
la remocin del status quo producido por la infraccin; que, en suma, la
figura penal de favorecimiento personal busca la proteccin de toda actividad
vinculada a la persecucin penal, la que por mandato constitucional est
constituida por los actos de averiguacin de la Polica y de la Fiscala,
derivados del conocimiento o posibilidad de conocimiento de la comisin de
un delito, y no slo por la actividad estrictamente jurisdiccional iniciada por el
auto de apertura de instruccin con las medidas limitativas de derecho
dictadas previas al procesamiento formal de una persona; que, en
consecuencia, comprenden todos los actos dirigidos a ese fin y que
potencialmente puestos en conocimiento de la autoridad policial o fiscal
obligan a su persecucin; que dar mrito a la tesis de la defensa - adems
497
Dr. Manuel Ftisancho Aparicio
498
Delitos contra la Administracin Pblica
Cdigo Penal), esto es, del objeto) del proceso penal; que, asimismo, toda
sentencia penal es un acto jurdico procesal complejo que contiene un juicio
de reproche o ausencia del mismo, sobre la base de la valoracin de los
hechos objeto de imputacin con arreglo al criterio de conciencia -o, como
dice el Tribunal Constitucional, por el sistema de la libre valoracin razonada
de la prueba del ocho de septiembre de dos mil tres recada en el Asunto
Juan Roberto Yujra Mamani, Expediente nmero mil novecientos treinticuatro
- dos mil tres -HC/TC, Fundamento Jurdico primero]-; que la eficacia jurdica
de una sentencia condenatoria esta condicionada a que los hechos objeto
de acusacin se declaren probados y se determinen jurdicamente,
establecindose los distintos niveles de imputacin, sobre la base de una
suficiente actividad probatoria de cargo y actuada con escrupuloso respeto
de las normas jurdicas que la disciplinan; que, en el caso de autos, dicha
actividad probatoria ha sido suficiente y correctamente actuada en el decurso
del proceso, en especial, en el juicio oral, y la sentencia - salvo en lo que se
precisar en esta Ejecutoria- ha cumplido con realizar una adecuada
valoracin de la misma que, en tal virtud, la prueba actuada -y su valoracin
judicial- tiene entidad para enervar la presuncin de inocencia que ampara a
todo procesado (literal e" del numeral vigsimo cuarto del artculo dos de la
Constitucin Poltica) y concluir en la responsabilidad penal de los
impugnantes. Tercero: Que, en efecto, lo actuado acredita que, con motivo
de la difusin del denominado vdeo Kouri-Montesinos el catorce de setiembre
de dos mil y luego que Vladirniro Montesinos Torres retorn de la Repblica
de Panam al Per, los acusados Villanueva Ruesta, Aybar Marca, Huamn
Azcurra y valencia Rosas -como miembros de una asociacin ilcita-
desplegaron un conjunto de actividades previamente coordinadas tendientes
a la sustraccin de la persecusin penal del citado ciudadano desde su
arribo a Pisco, traslado Lima y ulterior hacia el Ecuador, Costa Rica y
Venezuela, lugar donde finalmente fue aprehendido pese a su prosito de
permanencer oculto y al margen de los requerimientos de la justicia penal;
que, asimismo, la prueba de cargo actuada permite establecer la intervencin
de Lizier Corbeto en calidad de coautor del delito de encubrimiento y la
complicidad en dicho ilcito penal de los acusados meja Guzmn, Pizarro
De la Cruz, Prez Pezo, Montes Walters, Tulume Gonzles, Maguia de
Pea y Tovar Mendvil, que, de igual modo est probada la intervencin del
acusado palomo Orefice en la sustraccin de la persecucin penal por parte
499
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
500
Delitos contra la Administracin Pblica
501
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
prolongado en todos esos mbitos; que sobre este llicito es de rigor resolver un
gravamen recursal puntual referido a la posible vulneracin del principio
acusatorio al haberse calificado el hecho penal en el primer prrafo del artculo
trescientos diecisiete del Cdigo Penal y haberse condenado por el segundo
prrafo del citado numeral afectndose en va de consecuencia lgica la
congruencia entre acusacin fiscal y sentencia; que resulta claro que el Sefior
Fiscal Superior en su acusacin escrita y en su requisitoria oral slo mencion el
primer prrafo del citado artculo trescientos diecisiete del Cdigo Penal, lo que se
corrobora tanto con el hecho que no mencion los supuestos agravantes del
segundo prrafo del referido artculo del Cdigo Penal, esto es, que la agrupacin
est destinada a cometer los delitos de genocidio, contra la seguridad y
tranquilidad pblicas, contra el Estado y la defensa nacional o contra los Poderes
del Estado y el orden constitucional, cuanto con la pena solicitada; que
precisamente el principio acusatorio y, por efecto reflejo, el propio principio de
contradiccin, circunscribe el rol del tribunal respecto al hecho penal, en cuya
virtud le esta vedado incorporar un hecho o una circunstancia que no ha sido
especficamente incorporada como tal en la acusaci6n fiscal; que, como lo postula
la doctrina procesalista, dos elementos vinculan al juzgador en aras de la
necesidad de congruencia: a) el hecho por el que se acusa, es decir, el conjunto
de elementos fticos en los que se apoya la realidad o clase de delito, el grado de
perfeccin del mismo, la participacin concreta del acusado, las circunstancias
agravantes sean genricas o constitutivas del tipo y, en definitiva, todos aquellos
datos de hechos de los que ha de depender la especfica responsabilidad penal
que se imputa; y, b) la calificacin jurdica hecha por la acusacin, en cuanto a la
clase de delito, si ste fue o no consumado, el grado de participacin del acusado
y las circunstancias agravantes, que han de estar recogidas en la acusacin, de
que en la sentencia no puede condenarse ms gravemente que lo que legalmente
corresponda conforme a esos elementos concretados por el Fiscal, que es del
caso aclarar que la condena por un delito distinto o la apreciacin en la condena
de una circunstancia vinculada al grado de perfeccin del delito, tipo de
participacin o determinacin de circunstancias de agravacin, especificas o
genricas, no indicada expresamente en la acusacin slo ser posible en
supuestos de homogeneidad entre lo solicitado por la acusacin y/o recogido por
la Sala Penal que supongan tal semejanza que impida la posibilidad de
indefensin porque todos los puntos
502
Delitos contra la Administracin Pblica
503
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
504
Delitos contra la Administracin Pblica
505
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
este hecho, cuanto porque lo actuado revela que se prest a recibir a Montesinos;
y conducirlo fuera del pas; que tambin debe valorarse el segundo
comportamiento desarrollado por el justiciable al efectuar coordinaciones con
Palomo Orefice para facilitar su propia huida al exterior del pas, lo que permite
colegir el demento subjetivo del tipo en su accionar, guiado bajo la perspectiva de
sustraer a Montesinos Torres de la persecucin penal. Undcimo: Que la acusada
Meja Guzmn sostiene que su presencia en el lugar de los hechos se debe a que
pretenda escribir un libro acerca de la participacin de Montesinos Torres en el
gobierno de Alberto Fujimori, y que actu bajo un error de tipo; que tal pretensin
debe desestimarse porque fue ella quien se encarg de separar las habitaciones
en la Isla Isabela (Ecuador) para la tripulacin de la embarcacin, segn la
informacin de INTERPOL - Ecuador (fojas mil setecientos ochenticinco), la cual
adems se encontraba presente en ese lugar antes de su arribo; que dicha
acusada igualmente efectu el transbordo conjuntamente con Montesinos Torres y
Lizier Corbetto a otra embarcacin para ir a Costa Rica, y posteriormente arribar a
Venezuela con un pasaporte falso; que a ello se agrega que para el viaje no llev
medios tecnolgicos relacionados a su labor de periodista. Duodcimo: Que
respecto de las acusadas Pizarra De La Cruz y Collantes Maguia su
responsabilidad penal surge como consecuencia de haberse constituido a la
Repblica del Ecuador llevando consigo un pasaporte falso que se le entreg a
Montesinos Torres, el cual sirvi finalmente para que ingrese a la Repi de
Venezuela; que, adicionalmente, Pizarra de la Cruz alega inconsistentemente que
viaj porque era su onomstico y que lo hizo por invitacin de Aybar Marca o Aibar
Marca; que, en cuanto a la acusada Collantes Maguia, es relevante el hecho que
si refiere que viaj exclusivamente como enfermera, no efectu a Montesinos
Torres una atencin profesional especfica y especialmente relevante que
justifique su traslado a otro pas; que, por todo ello, resultan inatendibles los
agravios expuestos en la formalizac6n del recurso de nulidad de fojas trece mil
trescientos setentisis y trece mil trescientos cinco, respectivamente. Dcimo
tercero: Que los acusados Montes Walters, Prez Pezo y Tllume Gonzales
coinciden en alegar en sus escritos de recurso de nulidad que actuaron
bsicamente en cumplimiento de una orden emanada por Huamn Azcurra; que
este argumento de defensa no puede ampararse porque precisamente fueron los
que -en el caso de Prez Pezo y Montes Walters- sirvieron de resguardo
506
Delitos contra la Administracin Pblica
507
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
508
Delitos contra la Administracin Pblica
509
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
510
Delitos contra la Administracin Pblica
511
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
512
Delitos contra la Administracin Pblica
sustanciales; II) que, del mismo modo, debe desestimarse la pretensin a que se
refiere el concesorio de fojas diez mil novecientos veintitrs, por cuanto la
instrumental adjuntada por el encausado Aibar Marca o Aybar Marca no contiene
la naturaleza de documento a que se refiere el artculo doscientos treinticuatro del
Cdigo Procesal Civil, de aplicacin supletoria; m) que, en cuanto a la testimonial
de Jos Ugaz Snchez Moreno, habindose declarado impertinente las preguntas
propuestas en el pliego interrogatorio, deviene acertada la prescindencia de su
testimonial (fojas once mil novecientos cincuentitres); n) que, en lo referente a la
pregunta formulada al testigo Huaroto Sumari en el curso de su interrogatorio, la
alegacin de si la polica tenf a o no facultades para detener a Montesinos Torres
cuando se haba archivado su denuncia, es impertinente por cuanto ello ha sido
uno de los temas centrales que integran la incriminacin (concesorio de fojas
once mil novecientos sesentids); ) que, en igual sentido, la pregunta efectuada
a la testigo Pinchi Pinchi si haba sido o no condenada por delito de falsedad, no
estuvo dirigida al esclarecimiento de ningn hecho objeto de la acusacin, por lo
que deviene impertinente (fojas doce mil doscientos tres); o) que, en lo que
concierne a las articulaciones derivadas en la etapa de lectura de piezas del
juzgamiento, stas devienen inadmisibles la lectura de las transcripciones de
declaraciones de los acusados Prez Pezo y Tllume Gonzles, al haber rendido
declaracin en el juicio oral (concesorio de fojas doce mil cuatrocientos siete); y,
p) que, asimismo, resulta impertinente la lectura de los reportes periodsticos y los
escritos presentados por las partes en el decurso del proceso, al no constituir
ambas prueba documental til (concesorios de fojas doce mil quinientos
ochentisiete, doce mil quinientos ochentiocho y doce mil quinientos noventids).
Por estos fundamentos: I. Declararon NO HABER NULIDAD la resolucin de
fojas nueve mil trescientos dos, su fecha tres de julio de dos mil tres, en el
extremo que declar improcedente la solicitud de copias; asimismo, las
resoluciones interlocutorias dictadas en el curso del juicio oral, a que se refieren
los concesorios detallados a fojas trece mil doscientos ocho; con lo dems que al
respecto contienen. II. Declararon NO HABER NULIDAD en la sentencia
recurrida de fojas trece mil doscientos diecisis,
513
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
514
Delitos contra la Administracin Pblica
515
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Ss.
PAJARES PAREDES SAN
MARTN CASTRO
PALACIOS VILLAR
LECAROS CORNEJO
MOLINA ORDNEZ
516
Delitos contra la Administracin Pblica
PALACIOS VILLAR
517
r
^| ABUSO DE AUTORIDAD
EJECUTORIA N 1
519
Df. Manuel Frisancho Aparicio
SS: MACASSI
PARIONA
AYLLON
520
WBM DELITO DE USURPACIN DE AUTORIDAD
521
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
SS.
RIVAS MANRIQUE
BORDA PAREJA
PRADO SALDARRIAGA
522
n DESOBEDIENCIA O RESISTENCIA A LA AUTORIDAD. TIPICIDAD
OBJETIVA
523
__________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio________________________
SS.
PARIONA PASTRANA
CASTRO MARAV
MENDOZA FERNNDEZ
524
IQ| EXCEPCIN DE NATURALEZA DE ACCIN: HECHO NO JUSTICIABLE
PENALMENTE
525
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
veinte del Cdigo Penal; y que se adeca a los desarrollos tericos de la llamada
atipicidad conglobante; que en todo caso, las faltas de orden tico o las
objeciones de conducta profesional idnea que pudieran deducirse de los hechos
sub-judice, deben ser ventilados y debatidos ante el rgano competente del
Ilustre Colegio de Abogados de Lima. Por estos fundamentos, CONFIRMARON
el auto apelado que en fojas trescientos sesenta, su fecha veintisiete de Abril de
mil novecientos noventitres, que declara fundada la excepcin de naturaleza de
accin deducida por el encausado Alfonso Orrego Moreno, en la instruccin que
se le consigue por delito contra la fe pblica- falsedad genrica -en agravio del
Estado con lo dems que contiene; notificndose y los devolvieron.-
SS.
PRADO SALDARRIAGA
VERA-TUDELA RAMREZ
LPEZ PREZ
526
|Q| DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN PUBLICA
527
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
JER
SAPONARA
FERNNDES
AMPUERO
CERNA
528
KQ| PLAZO AMPLIATORIO
S.S.
JER SAPONARA\FERNNDEZ\AMPUERO\CERNA.
529
r
IJB NATURALEZA DEL HECHO
531
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Carlos Reynaldo Molina Guerrero y al citado Manuel Rojas Prez, por el delito
contra el patrimonio -estafa- en agravio de la Compaa Charles Trading a tres
aos de pena privativa de libertad, de ejecucin suspendida condicionalmente; y
fija en dos mil nuevos soles la suma que por concepto de reparacin civil debern
abonar los sentenciados en forma solidaria a favor de la agraviada; declararon
HABER NULIDAD en la propia sentencia, en parte que seala en tres aos el
plazo de suspensin de la pena condicional; reformndola en este extremo:
SEALARON en un ao para cada uno el plazo de suspensin de la pena
condicional; declararon NO HABER NULIDAD en lo dems que dicha sentencia
contiene; y los devolvieron.-
S.S.
JERI
SAPONARA
FERNNDEZ
AMPUERO
CERNA
532
|3 USURPACIN DE AUTORIDAD HECHOS CON CONTENIDO PENAL
533
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
JERI
SAPONARA
FERNNDEZ
AMPUERO
CERNA.
534
W7M PARTE CIVIL
r El artculo cincuentiocho del Cdigo de Procedimientos Penales faculta al
agraviado a hacer uso de los recursos impugnatorios que este dispositivo
legal precisa, cuando se ha tenido como constituido en parte civil en forma
expresa; que en el presente caso el agraviado carece de dicha potestad por
no existir resolucin alguna que lo considere como tal.
535
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
536
Delitos contra la Administracin Pblica
QJ PROCESO SUMARIO
S.S. ORTZ/BECERRA/SAPONARA/BERNAL/FERNNDEZ.
537
WfiM EXCEPCIN DEDUCIDA EN JUICIO ORAL
539
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
ORTZ
BECERRA
SAPONARA
BERNAL
FERNNDEZ.
540
HQ| ABUSO DE AUTORIDAD - EVALUACIN DE LA PRUEBA
541
Dr, Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
ORTZ
BECERRA
SAPONARA
BERNAL
FERNNDEZ.
542
WfM PRESCRIPCIN
543
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
ORTZ
BECERRA
SAPONARA
BERNAL
FERNNDEZ.
WSM RETROACTIVIDAD BENIGNA DE LA LEY
545
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Cdigo Penal, por lo que es del caso declararla de oficio fundada, conforme a la
facultad conferida por el artculo quinto del Cdigo de Procedimientos Penales;
declararon NO HABER NULIDAD en la sentencia recurrida de fojas doscientos
sesentids, su fecha treinta de diciembre de mil novecientos noventicuatro, en
cuanto absuelve a Miguel Rodrguez Zevallos de la acusacin fiscal por el delito
de extorsin en agravio de Santos Basilio Ramrez Gernimo; declararon HABER
NULIDAD en la propia sentencia, en la parte que condena a Miguel Rodrguez
Zevallos y Luis Alberto Blanco Infantes por el delito de abuso de autoridad en
agravio de Sergio Basilio Ramrez Gernimo y Jos Antonio Gutirrez Arteaga a
dos aos de pena privativa de libertad de ejecucin suspendida condicionalmente
para cada uno; y reserva el juzgamiento contra Hctor Lvano Vargas hasta que
sea habido; con lo dems que sobre el particular contiene; reformndola en estos
extremos: declararon de oficio FUNDADA la excepcin de prescripcin de la
accin penal a favor de Miguel Rodrguez Zevallos, Luis Alberto Blanco Infante y
Hctor Lvano Vargas por el delito de abuso de autoridad en agravio de Sergio
Basilio Ramrez Gernimo y Jos Antonio Gutirrez Arteaga; DIERON por
fenecido el proceso; DISPUSIERON la anulacin de sus antecedentes policiales y
judiciales con arreglo a lo dispuesto por el Decreto Ley veinte mil quinientos
setentinueve; MANDARON archivar definitivamente la causa; declararon NO
HABER NULIDAD en lo dems que dicha sentencia contiene; y los devolvieron.-
S.S. ORTZ\BECERRA\SAPONARA\BERNAL\FERNNDEZ.
546
WtM CONCUSIN - PLAZO DE PRUEBA
547
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
ORTZ
BECERRA
SAPONARA
BERNAL
FERNNDEZ.
548
Ql PECULADO CONCESIN DE PLAZO
549
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
JERI
SAPONARA
FERNNDEZ
AMPUERO
CERNA.
550
gjgg CUESTIN PREVIA
S.S. JERI/SAPONARA/FERNNDEZ/AMPUERO/CERNA.
551
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
J RESERVA DE PROCESO
S.S. JERI\SAPONARA\FERNNDEZ\AMPUERO\CERNA.
552
FIN
US DE INSTRUCCIN
553
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
perentorio de sesenta das, a fin que el Juez Penal lleve a cabo la diligencia
anotada en la parte considerativa de la presente resolucin, y las dems que
sean seguidas contra Amelia Sotero Ramrez y otros, por el delito de peculado en
agravio del Estado y otros; EXHORTARON al Seor Juez poner mayor celo en la
tramitacin de la presente instruccin, y los devolvieron.-
S.S.
ORTZ
BECERRA
SAPONARA
BERNAL
FERNNDEZ.
554
^3 CORRUPCIN DE FUNCIONARIOS
555
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
Ortz
BECERRA
SAPONARA
BERNAL
FERNNDEZ.
EM AUDIENCIA CONTINUA
557
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
ORTZ\BECERRA\SAPONARA\BERNAL\FERNNDEZ.
558
Q[| DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA
559
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
del Estado, a cuatro aos de pena privativa de libertad efectiva; con lo dems que
contiene; reformndola: declararon FUNDADA la excepcin de prescripcin de la
accin penal deducida por el mencionado Nilo Clemente Chagua, en la
instruccin que se le sigue por el delito contra la funcin jurisdiccional en agravio
del Estado; ORDENARON su inmediata libertad, la misma que se llevar a efecto
siempre y cuando no exista orden de detencin alguna emanada de autoridad
competente; DISPUSIERON la anulacin de sus antecedentes policiales y
judiciales, conforme al Decreto Ley veinte mil quinientos setentinueve;
MANDARON archivar definitivamente el proceso; y los devolvieron.-
S.S.
JERI
SAPONARA
FERNNDEZ
AMPUERO
CERNA.
560
m DECLARACIN DE OFICIO DE EXCEPCIN
561
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
JERI
SAPONARA
FERNNDEZ
AMPUERO
CERNA
562
J3I JUICIO ORAL
Cuando existe coincidencia entre' la no formulacin de acusacin por el
S.S.
JERI\SAPONARA\FERNNDEZ\AMPUERO\CERNA.
563
Q| DELITO CONTRA LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA
565
___________________Dt. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
566
J3 VIOLENCIA Y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD
567
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
VIII.- La infraccin sancionada por el art. 327 del C.P. perpetrada por persona que
ejerce funcin pblica, configura el delito de violencia y resistencia a la
autoridad y no contra los deberes de funcin.- Ej. 28 de agosto 1973.- R.
de J.P. 1973, p. 1262.
568
|Q| DESACATO
II.- Las injurias vertidas contra un funcionario pblico que no se halla presente, no
constituyen delito de desacato..- Ej. 31 de julio 1907, p. 183.
VIH.- Las lesiones leves inferidas con ocasin del delito de desacato, constituyen
circunstancia agravante, sin que sea legal considerarlas como delito
distinto para la aplicacin de la pena.- Ej. 25 de marzo 1941- R. de los T.
1941, ps. 96 y 1942, p. 35.- A.J. 1942, P. 227.
XIII.- Comete delito de desacato quien, aun fuera del local del Juzgado, vierte
frases ofensivas a la dignidad del Juez, con ocasin del ejercicio de sus
funciones.- Ej. 25 de octubre 1950.- R. de J.P. 1950, p. 154.
XIV.- Comete delito de desacato y merece la pena de multa, quien injuria al Juez
Instructor al rendir su instructiva, dicindole que negociaba con -el papel
sellado, que no le daba la gana de declarar y que lo recusaba por ser su
enemigo.- Ej. 25 de junio 1951.- R. de J.P. 1951, p. 1061.
570
Delitos contra la Administracin Pblica
571
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
XXIV.- Comete delito de desacato quien injuria a un Agente Fiscal con adjetivos y
amenazas que daan su dignidad de magistrado, con motivo del acuerdo
de una Junta Pro-Mobiliario Escolar, de la que era miembro el agraviado,
designado por resolucin suprema, es decir, a causa del ejercicio de sus
funciones.- Ej. 4 de noviembre 1959.- R. Jur del R 1959, p. 269.
572
Delitos contra la Administracin Pblica
573
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
XXXI.- Los elementos que tipifican el delito de desacato son: las injurias en el
ejercicio de la funcin por el agraviado cuando le fueron proferidas y el
nimus injuriandi. En consecuencia, procede el juicio oral contra quien
en una diligencia de inspeccin ocular injuri al Juez de la causa.- Ej. 1
de setiembre de 1962.- R. de J.P. 1963, p. 90.
XXXII.- No procede el juicio oral por delito de desacato contra el encausado que
al rendir su instructiva expres que no ha tenido la intencin de injuriar
al Seor Vocal del Tribunal Correccional, por quien manifiesta su
respeto; no existiendo, por otra parte, prueba de cargo suficiente que
acredite el delito materia de juzgamiento.- Ej. 15 de enero 1974.- R. de
J.P. 1974, p. 310.
XXXIII.- El delito de desacato tiene como bien jurdico tutelado el ejercicio normal
de la administracin pblica, pudiendo comprender el principio de
autoridad y la dignidad y decoro personal del funcionario respectivo,
que es el sujeto pasivo a quien se ha faltado a causa del ejercicio de
sus funciones o al tiempo de ejercerlas. En consecuencia, el llamado a
ejercitar la accin penal por el delito en agravio de un juez de Primera
Instancia es el propio Juez y no un tercero.- Ej. 27 de abril 1973.- R. de
Jur. del P. 1974, p. 53.- B.J. NPs. 11-12-, p. 444.
574
gj[ DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA
III.- El Tribunal Correccional es el nico que puede mandar abrir instruccin por
delito contra la administracin de justicia, cuando apreciando el mrito de
la instruccin constate que se ha denunciado a la autoridad una infraccin
sabiendo que no se ha cometido.- Ej. 29 de agosto 1953.- R. de J.P. 1954,
p. 103.
IV.- El delito contra la administracin de justicia previsto en el art. 330 del C.P.,
est sancionado con penas alternativas de prisin o multa, pero no
575
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
con las 2 penas al mismo tiempo.- Ej. 2 de noviembre 1963.- R. de Jur. del
P. 1963, p. 323.- S. Jud. Ao I, p. 385.
576
Delitos contra la Administracin Pblica
XII.- La madre de una criatura asesinada por su conviviente, que enterada de los
hechos se puso de acuerdo con el acusado para hacer desaparecer el
cadver, quemndolo primero y enterrndolo despus, merece al mximun
de la pena que fija la ley para el delito contra la administracin de justicia.-
Ej. 21 de noviembre 1950.- R. de J.P. 1951, p.186.
577
_______________Dr. Manuel Frisancho Apaticio_______________________
XX.- Para que proceda la accin criminal por delito de perjurio imputado a un
testigo, es indispensable que se haga la debida apreciacin de la
declaracin tachada, en el juicio en que se prest.- Ej. 20 de marzo 1907.-
A.J. 1907. p.5.
XXII.- Aun cuando se acredite que los testigos que han depuesto en la instruccin
han incurrido, con motivo de las declaraciones que prestaron, en el delito
contra la administracin de justicia, previsto en el artculo 334 del C.P., su
enjuiciamiento por el indicado delito slo debe ordenarse en la sentencia
que ponga trmino al juicio en. que dichas declaraciones fueron
prestadas.- Ej. 21 julio 1943.-A.J. 1943, p. 65.
578
Delitos contra la Administracin Pblica
579
E^| ABUSO DE AUTORIDAD
I.- No procede la accin criminal por abuso de autoridad contra (os Alcaldes
Municipales que, conforme a los reglamentos, imponen multas o practican
actos ajustados a sus atribuciones.- Ej. 17 de octubre de 1906.-A.J. 1906,
p. 367.
II.- El despojo violento causado por una autoridad poltica en favor de un tercero,
da mrito a la accin criminal por delito de abuso de autoridad.-Ej. 22 julio
1907.- A.J. 1907, p. 164.
IV.- Si un mdico titular que no ejerce autoridad, formul denuncia por ejercicio
ilegal de la medicina, acudi a la autoridad poltica y eon et ingres al
domicilio del denunciado a fin de indicar las medicinas que deban ser
depositadas, esos hechos no constituyen los delitos de abuso de autoridad
ni de violacin de domicilio.- Ej. 4 de abril 1939.-R. del F. 1939, p. 588.- R.
de los T. 1939, p. 129.
581
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
VIII.- Los actos propios de la funcin del Juez, pueden dar lugar a los recursos
legales correspondientes pero no a denuncia por los delitos de abuso de
autoridad, violacin de domicilio y otros hechos.- Ej. 28 octubre 1950.- R.
de J.P. 1950, p. 1542.
582
Delitos contra la Administracin Pblica
583
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
584
Delitos contra la Administracin Pblica
XXV.- Toda persona que se considere lesionada en sus derechos por un abuso
de autoridad, est facultada para recurrir al Poder Judicial ejercitando el
recurso de Hbeas Corpus. Si se afirma que ha habido violacin de las
garantas constitucionales en la medidas adoptadas por un Municipio en la
imposicin de una multa, el Tribunal debe, antes de resolver el recurso,
comprobar la verdad de dichas afirmaciones.- Ej. 23 julio 1937.- R. de los
T. 1937, p. 389.
585
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
XXXI.- Comete delito de abuso de autoridad, la autoridad poltica que, sin motivo
alguno tuvo arrestado por dos horas al agraviado.- Ej. 8 de enero 1919.-
A.J. 1918, p. 257. R. del F. 1919, p. 152.
XXXIV- El C. de P.P., ley posterior al C.P., instituye en el art. 356 un delito con
penalidad especial respecto a los funcionarios polticos culpables de no
haber puesto a un detenido a disposicin del juez competente antes de
24 horas de haber sido reducido a prisin. En esos casos no es de
aplicacin el art. 340 de C.P.- Ej. 22 de julio 1954- R. de J.P 1954, p.
1250.-A.J. 1954, P. 181.
586
Delitos contra la Administracin Pblica
XXXVI.- Los elementos que tipifican el delito de abuso de autoridad son: el cargo
de funcionario pblico del agente, la privacin de la libertad garantizada
por el art. 56 de la Constitucin, la ilegalidad de la medida y la ausencia
de motivo fundado para la detencin.- Ej. 26 abril 1962.-A.J. 1962, p.
163.
587
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
588
Delitos contra la Administracin Pblica
!5 9
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
LIV.- El recurso de Hbeas Corpus tiene como finalidad poner trmino al abuso
cometido por un funcionario pblico o autoridad, es decir, hacerlo cesar
con la consiguiente responsabilidad penal de su autor. Cuando el
agraviado ha recuperado su status legal o su libertad, el recurso
resulta inoperante, y slo queda el abuso cometido que, como delito
independiente, debe ser perseguido con las formalidades legales.- Ej. 4
enero 1963.- A.J. 1962, p. 177.
591
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
592
Uchtus coium Li Administracin Pblica
593
r
Qfl CONCUSIN
I.- No constituye delito de exaccin el mero hecho en que la compaa
Recaudadora de Impuestos haya pretendido cobrar recibos de
contribuciones fiscales que han prescrito, usando de los medios que
establece la ley de facultades coactivas, porque para que exista exaccin
es menester que el cobro se haya verificado.- Ej. 24 mayo 1926.- R. del F.
1926, p. 63.
III.- Estando los hechos investigados tipificados como delitos contra los deberes
de funcin y deberes profesionales, sancionados por el art. 343 del C.P.,
con pena de prisin, no cabe absolver al acusado sin declarar prescrita la
accin penal si hubiere transcurrido el plazo de ley.- Ej. 18 diciembre
1972.- R. de J.P. 1973, p. 102.
595
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
59G
W!MPECULADO
IV.- La revisin de las cuentas de los concejos Distritales por los concejos
Provinciales, constituye una cuestin prejudicial a la accin penal que
corresponde iniciar, contra los funcionarios responsables en el manejo de
los fondos de aquellas corporaciones.- Ej. 2 octubre 1933.- A.J.
1933, p. 238.- R de los T. 1933, p. 337.
597
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
VI.- Para abrir instruccin por delito de peculado, imputado a los encargados
de una institucin pblica, no es necesario que las cuentas sean,
previamente, examinadas por el Tribunal Mayor de Cuentas.-Ej. 29 mayo
1939.- R. del F. 1939, p. 584.- R. de los T. 1939, p. 122.
XI.- No est expedita la accin penal contra el director de una escuela Normal por
delito de peculado, mientras las autoridades de instruccin no se
pronuncien en la previa investigacin administrativa sobre los reparos
formulados al inculpado respecto a la aplicacin del dinero gastado y falta
de muebles y objetos de la escuela.- Ej. 11 abril 1945.-A.J. 1945, p. 271.
598
Delitos contra la Administracin Pblica
XVIII.- La pena establecida por la primera parte del art. 346 del C.P. se impone al
agente intencional del delito que siendo funcionario o empleado pblico se
apropiare de caudales cuya custodia le estuviere confiada, en el caso de
autos, el Tesorero de un colegio Agropecuario, cuya
599
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
responsabilidad por los fondos es exclusiva.- El Director del plantel que sin
sustraer caudales del mismo, incumple las obligaciones de control y
vigilancia que le impone el reglamento respectivo, dando lugar con su
imprevisin a la comisin del delito, comete delito de peculado por
negligencia.- Ej. 30 abril 1951.- A.J. 1951, p. 188.- R. de J.P. 1951, p. 428.-
R. de L. y J. 1951, p. 504.- R. del F. 1951. p. 400.
XX.- Si por denuncia del Vocal Visitador se ha abierto instruccin por delito de
peculado contra un Registrador de los Registros Pblicos, son infundadas
las excepciones de incompetencia y naturaleza de juicio deducidas por el
inculpado.- Ej. 16 junio 1952, p. 2463.-A.J. 1952, p. 123.
XXII.- Las denuncias por delito de peculado deben ser remitidas al Agente Fiscal
para que proceda de acuerdo con sus atribuciones legales.- Ej. 25
setiembre 1953.- R. de J.P. 1953, p. 1381.
600
Delitos contra la Administracin Pblica
601
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
602
Delitos contra la Administracin Pblica
603
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
XXXVIll.-Si bien el art. 2 del Decreto Ley 18931 dispone que se corten los juicios
de cuentas por remuneraciones otorgadas con anterioridad o
posterioridad al D.L. 17836, en el caso de autos no slo se imputa al
inculpado haber aumentado en forma arbitraria e ilegal los sueldos de
algunos catedrticos de una Universidad, sino tambin haber efectuado
gastos ilcitos en su provecho, haber fraguado recibos y hecho figurar
personas inexistentes, hechos que no requieren investigacin
administrativa previa. En estos aspectos la cuestin prejudicial es
improcedente.- Ej. 10 noviembre 1971.- R. de J.P. 1971, p. 1403.
XXXIX- Quien comete el delito de peculado a que se refiere el art. 347 del C.P.
est sujeto a lo que dispone el art. 346 del acotado, modificado por el
art. 8 del D.L. 17106, que lo sanciona con la pena de penitenciara.- Ej.
12 junio 1972.- R. de J.P. 1972, p. 877.
XL- Recibida una denuncia por delito de peculado, el Juez Instructor debe abrir
instruccin si los hechos constituyen delito y la accin penal no ha
prescrito, sin otra consideracin en contrario. Los Tribunales
Correccionales al resolver una cuestin prejudicial, deben tener presente
que el proceso de control administrativo no es necesariamente previo a
la accin penal, ni de especial pronunciamiento como obstculo
procesal, desde que el propio Contralor General pueda denunciar al
delito solo a base de indicios razonables.- Resolucin de la Corte
Suprema de 6 de Julio de 1972.-B.J. Ao, I, p. 69.- A.J. 1972, p. 211.
604
Delitos contra la Administracin Pblica
XLV.- Conforme al art. 346 del C.P. las penas que corresponden al delito de
peculado son la de penitenciara o multa, segn el caso, no pudiendo
imponerse la de prisin.- Ej. 13 junio 1975.- R. de J.P.
1975, p. 988.-A.J. 1975, p. 88.
605
___________________Dt. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
Mayor, para que sin que haya de ser previo tal examen, proceda el
enjuiciamiento criminal del administrador.- Ej. 6 julio 1914.-A.J. 1914, p.
135.
606
m PREVARICATO
I.- No procede la querella por prevaricato contra un Juez de Primera Instancia
cuando se funda en actos que se dice ilegales, practicados en juicio que
est en tramitacin.- Ej. 23 agosto 1915.- R. del F. 1916, p. 344.
607
Dr. Manuel Ffisancho Aparicio
V.- Constituye delito contra los deberes de funcin el hecho de que un Juez de
Primera Instancia, accediendo a la solicitud de una persona orden que se
le prestaran garantas y que se notificara a otra para retirar sus animales
de un fundo, bajo apercibimiento de depositar ios que no fueran retirados
en lugares de seguridad.- Ej. 4 agosto 1956.-R. D.P. 1956, N 4, p. 44.
VIII.- No procede la acusacin por detencin arbitraria contra un juez de paz, que
instruyendo las primeras diligencias del sumario, orden la captura de los
presuntos delincuentes, si cumpli con recibirles su instructiva y ponerlos a
disposicin del Superior dentro del trmino sealado por la ley.- Ej. 31
mayo 1920.- A.J. 1920, p. 60.
608
Delitos contra la Administracin Pblica
XI.- Infringe la ley penal el abogado que no obstante haber actuado como
defensor del acusado, interviene en el juicio oral como representante del
Ministerio Pblico. Esta irregularidad determina la nulidad de la sentencia,
debindose proceder a nuevo juicio oral, y abrirse instruccin contra el
letrado, por delito contra los deberes de funcin y los deberes
profesionales.- Ej. 12 diciembre 1978.- R. de J.P. 1979, p. 185.
609
XVII.- Para que exista el delito de prevaricato debe probarse que el abogado
estuvo coludido con la parte contraria o la hubiera aconsejado o prestado
asistencia en un juicio en el que slo intervino en ejecucin de sentencia
en el incidente sobre cobro de daos y perjuicios . Su intervencin
posterior, como abogado de la otra parte en el juicio de contradiccin
de sentencia, infringe las normas de tica profesional pero no configura
el delito de prevaricato- Ej. 8 julio 1971.- R. de J.P. 1971, p. 1482.
610
|^3 DENEGACIN Y RETARDO DE JUSTICIA
II.- Los actos cometidos por un escribano, que vician el procedimiento en que
acta, dan lugar a la correspondiente queja, conforme a la L.O. del P.J..
sin que pueda abrirse instruccin por delito contra los deberes de funcin,
si as no lo ha resuelto el Superior ante quien se ejercita la queja.- Ej. 15
junio 1936.- R. de los T. 1936, p. 166.
611
r
jjj^J USURPACIN DE AUTORIDAD
Seor Presidente:
Viene este proceso a mrito del recurso de nulidad interpuesto por el Fiscal
Superior por la resolucin fs. 171, que falla absolviendo de la acusacin Fiscal
por el delito de usurpacin de autoridad en agravio del Concejo Provincial de
Leoncio Prado a Vicente Velarde Alfaro, reservaron el juzgamiento del acusado
Julio Casado Prez por el delito de Tentativa de Peculado en agravio del Estado.
613
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
614
23 BOLENCIA Y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD
Seor Presidente:
615
Dr, Manuel Frisancho Aparicio
616
ECTB ARGUMENTOS DE DEFENSA
Seor Presidente:
617
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
' S.S.
Lozada
Jer
Quirs
Falcon
Urrutia.
618
Q| ABUSO DE AUTORIDAD
I "
Prescripcin.- Habiendo transcurrido a la fecha ms de tres aos la
accin penal ha prescrito al haberse cumplido las exigencias temporales
previstas en los artculos 80 y 83 C.P.
DICTAMEN N9 3720-94-FSP-MP.
Seor Presidente:
619
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
620
Delitos contra la Administracin Pblica
en agravio del Estado, Juan Jess Hercilla La Rosa y Flix Gceres Casanova;
DIERON por fenecido el proceso; DISPUSIERON la anulacin de sus
antecedentes policiales y judiciales con arreglo a lo dispuesto por el Decreto Ley
veinte mil quinientos setentinueve; MANDARON archivar definitivamente el
proceso; y los devolvieron.
S.S.
Lozada
Jer
Quiros
Falcn
Urrutia.
621
r
|^ EXCEPCIN FUNDADA VA QUEJA
DICTAMEN N9 2597-94-FSP-MP.
Seor Presidente:
623
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
624
Delitos contra la Administracin Pblica
625
r
WfM CONCUSIN
DICTAMEN Ns 1018-91-FSP-MP.
Seor Presidente:
627
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
VALLADARES
PERALTA
ESPINOZA
NGULO
GARRIDO.
628
BB RESERVA DE PROCESO
DICTAMEN Ne 5319-94-FSP-MP.
Seor Presidente:
629
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
Lozada / Jer / Quirs / Falcon / Urrutia.
630
KBi PRINCIPIO DE COMBINACIN DE LA LEY
DICTAMEN N9 2042-93-FSP-MP
Seor Presidente:
631
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
632
Delitos contra la Administracin Pblica
marca Ajial Colly, que en realidad es de propiedad del agraviado Juan Castillo
Salcedo. Asimismo, los sentenciados Manuel Peirano Loayza, analista de
crditos del Banco Industrial, y Javier Ernesto Huamn Yungato, Jefe de la
seccin crditos del Banco Industrial Sucursal del Callao, avalaron toda la
documentacin presentada por Agustn Torres Prez, incluyendo la valorizacin
de la mquina de propiedad de Juan Castillo Salcedo.
Ahora bien, ante la falta de pago de las obligaciones contradas por Torres
Prez, el Banco autoriza al Asesor Legal, Leus Enrique Gutirrez Velasco, la
ejecucin de los bienes que garantizaban el referido prstamo, quien en
cumplimiento de esta decisin inicia el trmite judicial ante el Sptimo Juzgado
Civil de Lima, Secretaria Gladys Hilda Salas Vega, logrndose la diligencia de
embargo el 02 de mayo de 1988. En esta diligencia la agraviada Olga Garca
Muoz previas conversaciones con la Secretaria Salas Vega que se nombre
depositara y no se proceda a la extraccin de la mquina, pagando la cantidad
de veintids mil intis a la referida Secretaria, quien a ttulo personal hizo esta
propuesta. Es de significarse que en este hecho no tuvo ninguna participacin el
procesado Lelis Gutirrez Velasco, quin se limit a cautelar los legtimos
derechos del Banco Industrial, lo cual se halla respaldado por las propias
declaraciones de la agraviada Garca Muoz y de los testigos de cargo ofrecidas
por sta; resultando exagerado, por decir lo menos, el dicho de la agraviada en el
sentido de que el abogado del Banco se apoder de una mesita de madera, pues
este hecho no est acreditado en modo alguno, por lo que se trata de una
especie lanzada por la diligencia de embargo; debindose proceder a la
absolucin del mencionado proceso.
633
_____________Dr, Manuel Frsancho Aparicio_______________________
634
Delitos contra la Administracin Pblica
635
Dr. Manuel Frsancho Aparicio
soles la suma que por concepto de reparacin civil deber abonar el sentenciado
Muoz Jess a favor del Banco Industrial del Per, y en doscientos nuevos soles
la suma que por el mismo concepto deber abonar el sentenciado Guzmn
Yancato a favor de cada uno de los agraviados: Banco Industrial del Per, Juan
Castillo Salcedo y Compaa Industrial Metlicas Tauro Sociedad Annima; y
reserva el juzgamiento contra Agustn Torres Prez y Manuel Peirano Loayza,
hasta que sean habidos; MANDARON que la Sala Penal Superior reitere las
rdenes de captura contra stos; declararon HABER NULIDAD en la propia
sentencia, en la parte que declara infundada la excepcin de prescripcin
deducida por Gladys Hilda Salas Vega por el delito contra los deberes de funcin y
deberes profesionales -corrupcin de funcionarios- en agravio del Estado, la
condena por dicho lcito en perjuicio del mencionado agraviado, a dos aos de
pena privativa de libertad suspendida condicionalmente; con lo dems que sobre
el particular contiene; reformndola en estos extremos: declararon FUNDADA la
excepcin de prescripcin de la accin penal deducida por Gladys Hilda Salas
Vega por el delito contra los deberes de funcin y deberes profesionales
-corrupcin de funcionarios- en agravio del Estado; DIERON por fenecido el
proceso en cuanto a este delito; DISPUSIERON la anulacin de sus antecedentes
policiales y judiciales con arreglo al Decreto Ley veinte mil quinientos
setentinueve, MANDARON archivar definitivamente la causa en cuanto a este
extremo se refiere; declararon NO HABER NULIDAD en lo dems que dicha
sentencia contiene; e INTEGRNDOLA reservaron el juzgamiento contra Lelis
Enrique Gutirrez Velasco hasta que sea habido; ORDENARON que la Sala Penal
Superior reitere las rdenes de captura contra ste; asimismo, declararon NULA la
sentencia de fojas un mil quinientos veinticinco, su fecha cuatro de febrero de mil
novecientos noventitrs; MANDARON se realice nuevo juicio oral con arreglo a
ley; en la instruccin seguida contra Manuel Nicols Peirano Loayza por el delito
contra el patrimonio -estafa- otro en agravio del-Banco Industrial del Per y otros;
y los devolvieron.
S.S.
LOZADA /JER /QUIRS /FALCON /URRUTIA.
636
2| PECULADO
637
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
VALLADARES
PERALTA
ESPINOZA
NGULO
SALAS.
638
|m SUSPENSIN DE LA EJECUCIN DE LA PENA
Que para efectos de la punicin, hay que tener en cuenta sus condiciones
personales, as como la forma y circunstancias en que se perpetr el ilcito
penal materia de juzgamiento; que, el artculo cincuentisiete del nuevo Cdigo
Penal establece los requisitos que deben reunirse para suspender la ejecucin
de la pena.
Seor Presidente:
639
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Flix Prez Salazar, Nicols Surez Silva y Daro Vasquez Fonseca, a la pena de
dos aos de pena privativa de libertad, suspendida en su ejecucin, ms 30 das-
multa; fijando en la suma de cincuenta millones de intis de reparacin civil que la
sentenciada Daz Lozada deber abonar el sentenciado Salazar Chvez a favor
de los agraviados. Absolviendo a los acusados Delicia Snchez Camacho de los
Ros, Maximina Heredia Snchez de Fernndez y Roberto Fernndez Castillo de
la acusacin Fiscal por el delito de Peculado en agravio del Estado Absolviendo a
la sentenciada Dianira Violeta Lozada de la acusacin Fiscal por el delito de
apropiacin ilcita en agravio de Ediberto Zamora Vsquez, Jorge Ramos Juln,
Margarita Flores Snchez. Betty Cardozo Vsquez, Jos Flix Prez Salazar,
Nicols Surez Silva y Daro Vsquez Fonseca.
640
Delitos contra la Administracin Pblica
641
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
S.S.
VALLADARES
PERALTA
ESPINOZA
NGULO
SALAS.
642
EXTRADICIN. PROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE EXTRADICIN
ACTIVA. DELITOS DE PECULADO Y PECULADO DE USO.
643
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
644
Delitos contra la Administracin Pblica
645
DELITO DE COLUSIN Y APROPIACIN ELEMENTOS
OBJETIVOS DEL TIPO
646
EJ CORRUPCIN DE FUNCIONARIOS, CASO BERTINI VINCI:
CUESTIN PREVIA DECLARADA INFUNDADA. ACUMULACIN
DE PROCESOS, CUMPLIMIENTO DEL REQUISITO DE
PROCEDIBILIDAD.
647
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXPEDIENTE N 4711-2001
648
JURISPRUDENCIA PENAL
EXTRANJERA
ESPAA
MALVERSACIN DE CAUDALES PBLICOS
651
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Por otra parte, la propia sentencia alude a otras causas de exculpacin del
procesado, negndoles podero sobre su conducta, como sera que se
aplicara el importe, el prstamo y subvencin recibidos a otras atenciones
anteriores a cargo del Ayuntamiento para las que tambin haba
subvenciones que no haban recibido como tambin la carencia de fondos
por falta de cobro de impuestos municipales, como en fin, la inexistencia
del preceptivo informe el Secretario-Interventor, que el procesado poda
suplir por su profesin de abogado.
DESOBEDIENCIA
652
Delitos contra la Administracin Pblica
Casuismo
VI.- El Alcalde que no slo omite cumplir la sentencia del T.S., sino que
obstaculiza su ejecucin promoviendo recursos distintos ante rganos
judiciales inferiores y logrando acuerdos del Ayuntamiento para evitar su
cumplimiento (S. 578/93, de 16-3).
653
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
IX.- Por aplicacin de los arts. 137 y 141 CE. y del R.D. 3/81, de 16/1, el
Gobernador Civil careca de competencia para hacer el nombramiento de
Secretario en rgimen de acumulacin temporal y s el Ayuntamiento, con
lo que el delito de desobediencia se desvirta por no aparecer el mandato
dentro de la competencia o atribuciones legales (S. 25-9-85).
X.- Se trata de una figura de omisin cuyo sujeto activo ha de ser un funcionario
pblico y el sujeto pasivo es el Estado, en cuanto titular del deber de
cooperacin, lo que no quiere decir que ostenta la condicin de
perjudicado. Sus elementos son: a) un requerimiento realizado para evitar
un mal; b) que el funcionario est obligado por razn de su cargo a prestar
el auxilio; c) su abstencin sin causa justificada (S. 2092/94, de 28-11).
654
Delitos contra la Administracin Pblica
Desobediencia
Omisin de socorro
XV- El parentesco con el delito de omisin del deber de socorro resulta patente,
pues aun cuando el funcionario no est obligado a intervenir queda sujeto
a lo prescrito para todos con carcter general, con independencia de su
condicin de funcionario. La diferencia radica en que el mal no necesita
ser grave y, en todo caso, se trata de bienes jurdicos distintos: solidaridad
humana en el de omisin de socorro e infraccin del deber de cooperacin
en esta figura del art. 371.3 C.P. derogado (ahora 412). (S. 2092/94, de
28-11).
655
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Doctrina general
XVI.- Para que exista la conducta tpica es necesario que el sujeto activo tenga
confiados los papeles o documentos por razn de su cargo, lo que limita el
espectro funcional reducindolo a los que de manera directa tienen el
manejo y disponibilidad de ellos (S. 754/95, de 12-6).
Comisin omisiva
Objeto
Ocultacin
656
Delitos contra la Administracin Pblica
XX.- En algunos casos la ocultacin puede ser el paso previo para consumar
despus el apoderamiento o para llevar a cabo la destruccin de los
documentos, pero resulta indiferente cul fuera el propsito ltimo y
definitivo del autor, ya que, como hemos dicho, basta con tomar los
papeles y documentos para realizar y consumar las previsiones del tipo. En
definitiva, con cualquiera de las actuaciones tpicas se consigue apartar los
papeles y documentos de los canales normales de circulacin, impidiendo
que lleguen a su destino (S. 754/95, de 12-6).
Violacin de correspondencia
XXI.- Del art. 192 quedan excluidos los funcionarios a quienes est confiada la
correspondencia por razn de su eargo, en consideracin a que los
funcionarios del servicio de Correos, ms que atentar contra la
inviolabilidad de la garanta jurdica reconocida en la CE., infringen el deber
de custodia que en virtud de sus funciones les corresponde, debiendo ser
subsumidos los hechos, segn conocidas declaraciones jurisprudenciales,
en el art. 364 y sigs. (ahora 414 C.P. nuevo) por aplicacin de la norma que
rige el concurso de leyes, si bien no faltan opiniones doctrinales que,
valorando todos los aspectos penalmente significativos de la accin
realizada (inviolabilidad de la correspondencia como garanta jurdico-
poltica e infraccin del deber de fidelidad en la custodia de documentos),
se inclinan a la hiptesis del concurso ideal. La homogeneidad de ambos
delitos es patente, porque la accin es virtualmente la misma, y la
diferencia estriba en que la correspondencia privada est o no a
disposicin del sujeto por razn del cargo. La aplicacin que hace la
doctrina jurisprudencial del art. 68 C.P. para justificar la subsuncin en el
art. 364 y sigs. est revelando paladinamente el carcter homogneo del
supuesto de hecho, y ser el precepto citado el que aplica mayor sancin al
delito cometido (S. 25-1-91).
Casuismo
657
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
XXIII.- Existe ocultacin maliciosa por parte de alcalde que, habiendo recibido las
denuncias que se presentaban ante la Polica Municipal para determinar su
destino, las guard en un armario hasta que fueron descubiertas meses
ms tarde, dando lugar a la prescripcin de ellas por tratarse de faltas (S.
18-12-91).
COHECHO
Doctrina general
658
Delitos contra la Administracin Pblica
XXIX- Ms que sobre resultados, que, de alguna manera, a estos efectos son
complementarios o accesorios, se acta sobre actos de voluntad que
ponen en riesgo de grave alteracin un servicio pblico (S. 19-5-89).
XXX- Los actos han de ser relativos al ejercicio del cargo que desempee
el funcionario. Relativo es lo que hace relacin o referencia a una
cosa, guarda conexin con ella, por lo que lo nico que exige el
texto legal es que el acto que ejecuta el funcionario guarde relacin
o conexin con las actividades pblicas que desempea, de modo
que a l se dirija el particular por cuanto entiende que le es posible
la realizacin del acto requerido, que, en efecto, puede realizarlo
con especial facilidad por la funcin que desempea, sin que haya
de ser precisamente un acto que le corresponda ejecutar en el uso
de sus funciones especficas competentes, sino slo con ellas
relacionado (S. 701/94, de 4-4-).
Cuanta
Consumacin
659
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
COHECHO IMPROPIO
Doctrina general
XXXV- Existe una absoluta homogeneidad entre el art. 385 y 386 (arts.
419 y 420), de modo que quien se defiende de no haber ejecutado
un acto delictivo se defiende tambin respecto de un acto injusto
(S. 462/93, de 24-2).
XXXVIL- Por acto injusto debe entenderse todo aqul que es contrario a lo
debido. Para los interventores de la suspensin, hacer una valoracin
no ajustada a la realidad del activo y del pasivo de forma que no diera
lugar a una situacin de quiebra (S. 512/94, de 9-3).
Casuismo
660
Delitos contra la Administracin Pblica
XLII.- El oficial (en funciones de Secretario) que recibe como regalo una acuarela
para dilatar el lanzamiento en su desahucio, no dando cuenta al Juez
del estado de las actuaciones (S. 965/93, de 22-4).
XUIL- El funcionario que solicita dinero para dar mayor rapidez a determinado
expediente, eludiendo as el turno correspondiente (S. 2950/93, de 29-
12).
COHECHO PROPIO
661
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
CORRUPCIN ACTIVA
Doctrina general
Casuismo
662
Delitos contra la Administracin Pblica
CORRUPCIN PASIVA
TRFICO DE INFLUENCIAS
MALVERSACIN
Doctrina general.- Caudales pblicos: concepto; lo son; no lo son.-
Funcionano Pblico.- Participaci n.- Disponibilidad.- Cuanta y
663
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Doctrina general
664
Delitos contra la Administracin Pblica
Caudales pblicos
Concepto
Lo son
665
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Todos aqullos que hayan llegado a poder del funcionario en razn de las
funciones que concreta y normalmente desempea, debiendo afirmarse por ello
la dependencia del dinero o los efectos de la Administracin a partir de su
recepcin por el funcionario legitimado, sin que quepa exigir una efectiva
incorporacin al Erario Pblico (SS. 1127/94, de 30-5 y 705/95, de 25.2).
No lo son
666
Delitos contra la Administracin Pblica
Funcionario pblico
667
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Participacin
Disponibilidad
668
Delitos contra la Administracin Pblica
Prueba
669
_______________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
Reintegro
Entorpecimiento pblico
670
Delitos contra la Administracin Pblica
Casuismo
Lo comete:
671
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
El guardia municipal que se apropia del dinero procedente del cobro de las
gras particulares, ya que su destino legal eran las arcas municipales, aunque
despus o simultneamente parte de ese dinero, no todo (aun en este caso),
hubiera de entregarse a aquellos particulares (S. 4-3-92).
No lo comete:
PECULADO
Doctrina general
La nota distintiva entre los arts. 394 (hoy 432) y 396 (hoy 433), cuyo
elemento objetivo es comn, se encuentra en el elemento subjetivo: as procede
el encuadramiento en el art. 394 (hoy 432) cuando sea de apreciar que ha
concurrido el animus rem sibi habendi, o sea, cuando el autor haya tenido la
intencin de apropiarse de los caudales con carcter definitivo, y proceder la
ncardinacin en el art. 396 (433) cuando tan slo sea de apreciar un animus
utendi, o sea, cuando los hubiese destinado a usos propios o ajenos con la
intencin de devolverlos (S. 13-7-90).
672
Delitos contra la Administracin Pblica
Reintegro
673
Aunque el reintegro no fuera espontneo sino consecuencia del expediente
disciplinario, se hizo antes de presentada la querella que dio lugar a la instruccin
sumaria. Se da el elemento fsico del reintegro en importe casi total (se
devolvieron 93.200 ptas), restando slo 2.200 ptas., en que se fij la
responsabilidad civil; el cronolgico de la devolucin en tiempo; y en cuanto al
anmico, el propsito temporal de la apropiacin se deduce de lo anterior e in
dubio debe estarse a la inferencia pro reo (S. 2802/93, de 13-12).
PECULADO
Doctrina general
674
Delitos contra la Administracin Pblica
Aceptacin expresa
Depsito judicial
675
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Error de prohibicin
676
Delitos contra la Administracin Pblica
Reintegro
Si el art. 396 (art. 433 C.P.. nuevo) es de plena aplicacin a los que
ostentan la explcita calidad de funcionarios, con igual o mayor causa debe
repercutir sobre quienes la tienen con carcter accidental y meramente
asegurativo para la efmera operacin de depositario, ya que si viene vinculado
por obligaciones que voluntariamente asume, tambin ha de ser incluido en las
salvedades legales que le beneficien, evitndose el notorio agravio comparativo
respecto a los que por razn de ser funcionarios estn primordialmente obligados
(S. 16-4-86).
Concurso
Casuismo
Lo comete:
677
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
No lo comete:
Doctrina general
Intervencin de extraos
678
Delitos contra la Administracin Pblica
Haberes pblicos
COHECHO IMPROPIO
Doctrina general
Concurso
Casuismo
679
Dr, Manuel Frisancho Aparicio
reembolso de una cantidad adelantada por el recaudador que, por ser conocida
previamente, tena que ser incluida con exactitud en la liquidacin girada al
deudor. No es de aplicacin el art. 403 (hoy 438) que se refiere slo a los delitos.
Por su carcter continuado bien pudo constituir delito, pero al no conocerse la
cuanta total de lo defraudado, impide esta imputacin ms grave (S. 20-12-90).
COLUSIN
Doctrina general
680
Delitos contra la Administracin Pblica
Inters: cuanta
681
Dr, Manuel Frisancho Aparicio
econmico que por constituir materia propia de su cargo no pueden ser objeto
codiciado para sus apetencias lucrativas (S. 166/95, de 9-2).
Para hablar de fraude sera necesario que el quebrado para los intereses
econmicos de la Administracin fuese conocido y buscado por los acusadores, y
a ese resultado (logrado o no) se dirigiera finalsticamente su accin, la cual,
aunque no fuera respetuosa con la legalidad administrativa (revisable y revisada
en este campo jurisdiccional), estuvo inspirada por la primordial preocupacin de
conseguir unos resultados (obras) con la mayor prontitud y calidad; es posible
que ello no fuera, en algunos casos, sin sacrificio para el erario pblico, que
puede estar presente en el sistema de contratacin directa, pero este hecho
(hipottico), no puede dar tintes intencionales a la accin ni en el campo del dolo
directo ni en el del eventual (S. 18-6-92).
Casuismo
683
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXACCIONES ILEGALES
Elementos estructurales
684
Dctos contra la Administracin Pbli
685
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
al reintegro por el funcionario del indebido cobro para dejar claro que tal
restitucin no afecta a la responsabilidad penal, prctica en contrario que
se haba sostenido con anterioridad. Tambin es de tener en cuenta que la
mentada reforma introdujo como uno de los verbos del tipo de cohecho
activo el solicitar, que la jurisprudencia ha venido a interpretar como
equivalente a exigir, accin tpica del delito que examinamos.
3.- Consumacin
687
______________Di. Manuel Frisanchu Aparicio_______________________
Esta distincin entre el delito de exacciones ilegales, que ante todo ataca y
lesiona el buen y honesto desempeo de la funcin pblica y el de
impuestos ilegales, que vulnera fundamentalmente el derecho ciudadano
que hoy garantiza el artculo 31.3 de la Constitucin vigente, aun estando
claramente trazada, como vemos, en la Ley penal y habiendo llevado a un
importante sector de la doctrina a sostener, con indudable correccin, que
el delito tipificado en el art. 402 del CP slo
688
Delitos contra la Administracin Pblica
89
Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
jurdico protegido
690
Delitos contra la Administracin Pblica
691
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
692
Delitos contra la Administracin Pblica
En cambio, en el supuesto del artculo 396 del CP, el funcionario distrae los
caudales, no con nimo de hacerlos suyos, sino de usarlos durante un
cierto tiempo. Cuando, en este ltimo supuesto, no se produce el reintegro,
el hecho no cambia de naturaleza. Se tratar de un hurto de uso que, por
razones de poltica de proteccin de la Hacienda Pblica, se punir con la
misma pena que si la sustraccin hubiera tenido una intencionalidad de
hacer definitivamente suyos los caudales. Pero el reenvo penolgico no
cambia en absoluto la significacin del hecho, en el mismo sentido que, por
va de ejemplo, sucedera si un supuesto de hurto mandara el legislador
que se castigue con la pena del robo.
693
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
694
Delitos contra la Administracin Pblica
695
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
696
Delitos contra la Administracin Pblica
697
_______________ Dr. Manuel Frisancho Aparicio________________________
698
Delitos contra la Administracin Pblfca
699
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
Una lectura literal del texto en cuestin no nos conduce, sin embargo, a su
interpretacin en aquel sentido. No dice tan siquiera que ese reintegro
define el tipo aunque s da por descontado que es conditio sine qua non, no
hay propsito reintegrador sin reintegro efectivo; lo que no es lo mismo
que: si hay reintegro se presume que en el hecho haba propsito
reintegrador. El artculo no impone la aplicacin a todo caso con reintegro,
impone que no se aplique a quienes reintegren demasiado tarde aunque
hayan concurrido los dems elementos tipificadores de la malversacin
transitoria. Y, desde luego, transitorio se opone semnticamente a
duradero. Las SS de esta Sala de 30 de diciembre de 1985 y 6 de junio de
1986 interpreta el prrafo examinado como una cautela del legislador que
as restringe el que se puede acoger al artculo quien reintegra despus de
los diez das sealados.
700
Delitos contra la Administracin Pblica
La invocacin del artculo 396 como aplicable nos lleva, pues, a investigar
ahora el matiz diferencial entre este artculo y el 394 aplicado por el
Juzgado de instancia. Diferencia muy sutil realmente por que siendo
idnticos el sujeto y el objeto del delito (funcionario y caudales a su cargo,
respectivamente), slo les discrimina el propsito de la sustraccin.
Razona bien el recurso al calificar de transitoria la apropiacin, luego en
cuanto a la conducta material slo el reintegro espontneo (relativamente
espontneo en el supuesto lmite, que marca el 2a prrafo del art. 396)
aporta el elemento diferenciador reside en el propsito y ste, como que es
interno y slo conocido directamente por el sujeto activo, de cuya
manifestacin interesada no puede depender la punibilidad; por eso la
articulacin legal obliga al juzgador a deducirlo de los hechos externos y, a
tal efecto, nadie mejor que el Tribunal de Instancia para hacer y justificar la
inferencia, dadas su situacin de inmediatividad probatoria y su
competencia exclusiva (art. 741 de la Ley Procesal).
701
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
702
Delitos contra la Administracin Pblica
703
r
LEGISLACIN
COMPLEMENTARIA
r
CONVENCIN INTERAMERICANA
CONTRA LA CORRUPCIN
PREMBULO
707
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
708
Delitos contra la Administracin Pblica
Artculo I
Definiciones
Artculo II
Propsitos
1.- Promover y fortalecer el desarrollo, para cada uno de los Estados Partes, de
los mecanismos necesarios para prevenir, detectar, sancionar y erradicar
la corrupcin y;
2.- Promover, facilitar y regular la cooperacin entre los Estados Partes a fin de
asegurar la eficacia de las medidas y acciones para prevenir, detectar,
sancionar y erradicar los actos de corrupcin en el ejercicio de las
funciones pblicas y los actos de corrupcin especficamente vinculados
con tal ejercicio.
709
Artculo III Medidas
preventivas
710
Delitos contra la Administracin Pblica
Artculo IV
mbito
Artculo V
Jurisdiccin
1.- Cada Estado Parte podr adoptar las medidas que sean necesarias
para ejercer su jurisdiccin respecto de los delitos que haya tipificado
de conformidad con esta Convencin cuando el delito se comete en
su territorio.
711
__________________ Dr. Manuel Fris ancho Aparicio_______________________
2.- Cada Estado Parte podr adoptar las medidas que sean necesarias para
ejercer su jurisdiccin respecto de los delitos que haya tipificado de
conformidad con esta Convencin cuando el delito sea cometido por uno
de sus nacionales o por una persona que tenga residencia habitual en su
territorio.
3.- Cada Estado Parte adoptar las medidas que sean necesarias para ejercer su
jurisdiccin respecto de los delitos que haya tipificado de conformidad con
esta Convencin cuando el presunto delincuente se encuentre en su
territorio y no lo extradite a otro pas por motivo de la nacionalidad del
presunto delincuente.
4.- La presente Convencin no excluye la aplicacin de cualquier otra regla de
jurisdiccin Penal establecida por una parte en virtud de su legislacin
nacional.
Artculo VI Actos de
Corrupcin
712
Delitos contra la Administracin Pblica
Artculo Vil
Legislacin Interna
713
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Artculo IX
Enriquecimiento Ilcito
Artculo X
Notificacin
Artculo XI Desarrollo
progresivo
714
Delitos contra la Administracin Pblica
715
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Para la aplicacin de esta Convencin, p-> ser necesario que los actos de
corrupcin descritos en la misma produzcan perjuicio patrimonial del Estado.
Artculo XIII
Extradicin
1.- El presente artculo se aplicar a los delitos tipificados por los Estados Partes
de conformidad con esta Convencin.
2.- Cada uno de los delitos a los que se aplica el presente artculo se considerar
incluido entre los delitos que den lugar a la extradicin vigente entre los
Estados Partes. Los Estados Partes se comprometen a incluir tales delitos
como casos de extradicin que concierten entre s.
3.- Si un Estado Parte que supedita la extradicin a la existencia de un tratado
recibe una solicitud de extradicin de otro Estado Parte, con el que no lo
vincula ningn tratado de extradicin, podr considerar la presente
Convencin como la base jurdica de la extradicin respecto de los delitos
que se aplica el presente artculo.
4.- Los Estados Partes que no supediten la extradicin a la existencia de un
tratado reconocern los delitos a los que se aplica el presente artculo
como casos de extradicin entre ellos.
5.- La extradicin estar sujeta a las condiciones previstas por la legislacin del
Estado Parte requerido o por los tratados de extradicin aplicables,
incluidos los motivos por los que se puede denegar la extradicin.
6.- Si la extradicin solicitada por un delito al que se aplica ei presente artculo se
deniega en razn nicamente de la nacionalidad de la persona objeto de la
solicitud, o porque el Estado Parte requerido se considere competente,
ste presentar el caso ante sus autoridades competentes para su
enjuiciamiento, a menos que haya convenido otra cosa con el Estado Parte
requirente, e informar oportunamente a ste de su resultado final.
716
Delitos contra la Administracin Pblica
Artculo XV Medidas
sobre bienes
717
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Artculo XVI
Secreto bancario
Artculo XVII
Naturaleza del acto
A los fines previstos en los artculos XIII, XIV, XV, y XVI de la presente
Convencin, el hecho de que los bienes obtenidos o derivados de un acto de
corrupcin hubiesen sido destinados a fines polticos o el hecho de que se alegue
que un acto de corrupcin ha sido cometido por motivaciones o co?i finalidades
polticas, no bastarn por s solos para considerar dicho acto como un delito
poltico o como un delito comn conexo con un delito poltico.
Artculo XVIII
Autoridades centrales
Para los propsitos de la asistencia y cooperacin internacional previstas
en el marco de esta Convencin, cada Estado Parte podr designar
718
Delitos contra la Administracin Pblica
Artculo XXI
Firma
719
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Artculo XXII
Ratificacin
Artculo XXIII
Adhesin
La presente Convencin queda abierta a la adhesin de cualquier otro
Estado. Los Instrumentos de adhesin se depositarn en la Secretara General
de la Organizacin de los Estados Americanos.
Artculo XXIV
Reservas
Artculo XXV
Entrada en vigor
Artculo XXVI
Denuncia
720
Delitos contra la Administracin Pblica
721
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
722
Delitos contra la Administracin Pblica
CAPTULO II DERECHO
PENAL PREfcHAL
(*) Inciso 4) agregado por el Articulo 2 : del Decreto Legislativo 925 (20 feb.. 2003), que
regula la Colaboracin Eficaz en Delitos de Terrorismo. El Artculo 5o del mencionado
Decreto Legislativo ha establecido que la Comisin Evaluadora de la Ley de
Arrepentimiento (CELA) creada por el Artculo 44 del Decreto Supremo N 015-93-
JUS es competente para los casos previstos en este numeral.
f" l Inciso 5) adicionado por la 2da. DF de la Ley 28008, Ley de los Delitos Aduaneros (19
jun. 2003). La referida 2da DF seala tambin que no podrn acogerse a ninguno de
los beneficios por colaboracin eficaz los que incurran en el delito de financiamiento
de los delitos aduaneros.
723
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Los beneficios que podrn concederse por colaboracin eficaz sern los
siguientes:
1. Exencin de la pena.
2. Disminucin de la pena hasta un medio por de bajo del mnimo legal.
724
Detitos contra la Administracin Pblica
725
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
726
Delitos contra la Administracin Pblica
(*) ltimo prrafo agregado por el Artculo 3o del Decreto Legislativo 925 (20 feb. 2003),
que regula la Colaboracin Eficaz en Delitos de Terrorismo.
(**) Texto conforme a la modificacin efectuada por el Artculo nico de la Ley 28088 (11
Oct. 2003).
727
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
1. El beneficio acordado.
728
Delitos contra la Administracin Pblica
729
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
730
Delitos contra la Administracin Pblica
731
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Una vez que queda firme la resolucin que revoca la exencin de pena, se
remitirn los actuados al Fiscal Provincial para que formule acusacin y pida la
pena que corresponda segn la forma y circunstancias de comisin del delito y el
grado de responsabilidad del imputado.
El Juez Penal inmediatamente celebrar una audiencia pblica, salvo los
casos en que por extrema necesidad para garantizar los Intereses de la justicia
resulte conveniente excluir al pblico, con asistencia del Fiscal Provincial, del
Abogado Defensor y del Procurador Pblico en caso de que el agraviado sea el
Estado, para lo cual dictar el auto de enjuiciamiento correspondiente y correr
traslado a las partes por el trmino de cinco das, para que formulen sus alegatos
escritos, introduzcan las pretensiones que correspondan y ofrezcan las pruebas
pertinentes para la determinacin de la sancin y de la repararon civil.
Resuelta la admisin de los medios de prueba, se emitir el auto de
citacin a juicio sealando da y hora para la celebracin de la audiencia. En ella
se examinar al imputado y, de ser el caso, se actuarn las pruebas ofrecidas y
admitidas para la determinacin de la pena y la reparacin civil. Previos alegatos
orales del Fiscal Provincial, del Procurador Pbhcr, y del Abogado Defensor, y
concesin del uso de la palabra al acusado, se emitir sentencia, contra la cual
procede recurso de apelacin.
La Sala Penal Superior, previo dictamen del Fiscal Superior, que ser de
conocimiento del abogado defensor del imputado y del Procurador Pblico para
que absuelvan el traslado respectivo en el trmino de cinco das, absolver el
grado con el slo mrito de los autos. Para este efecto sealar da y hora para
la vista de la causa, la que deber ser establecida dentro de los veinte das de
recibidos los autos. La Sala absolver el grado en el trmino de cinco das.
732
Delitos contra la Administracin Pblica
Para que sean de aplicacin las medidas de proteccin ser necesario que
el Fiscal y, en su caso, cuando exista proceso abierto, el Juez aprecie
racionalmente un peligro grave para la persona, libertad o bienes de quien
pretenda ampararse en ellas, su cnyuge o su conviviente, o sus ascendientes,
descendientes o hermanos.
733
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
El Fiscal decidir si, una vez finalizado el proceso, siempre que estime que
se mantiene la circunstancia de peligro grave prevista en el Articulo 21, la
continuacin de las medidas de proteccin. En casos excepcionales podr
ordenar la emisin de documentos de una nueva identificacin y de medios
econmicos para cambiar su residencia o lugar de trabajo.
734
Delitos contra la Administracin Pblica
DISPOSICIONES FINALES
735
___________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio_______________________
736
Delitos contra la Administracin Pblica
LEY N 27379
(21/12/2000)
737
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
738
Delitos contra la Administracin Pblica
739
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
(*) Inciso 3) derogado por la Disposicin Final nica de la Ley 27697 (12abr. 2002). Ley que
otorga facultad al Fiscal para la intervencin y control de comunicaciones y
documentos privados en caso excepcional en lo que corresponda a la materia de dicha
ley.
740
Delitos contra la Administracin Pblica
741
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
742
Delitos contra la Administracin Pblica
O Artculo derogado por la Disposicin Final nica de la Ley 27697, Ley que otorga
facultad al Fiscal para la intervencin y control de comunicaciones y documentos
privados en caso excepcional (12 abr. 2002), en lo que corresponda a la materia de
dicha ley.
743
Dt. Manuel Frisancho Aparicio
744
Delitos contra la Administracin Pblica
LEY N 27380
(21-12-2000)
745
Dr. Manuel Frsancho Aparicio
746
Delitos contra la Administracin Pblica
747
^_________________Df. Manuel Frisancho Aparicio_________
748
Delitos contra la Administracin Pblica
LEY N 27399
749
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
750
Delitos contra la Administracin Pblica
LEY N 27697
(Publicado el 12/4/2002)
(*) Artculo moccado por el artculo nico del D. Leg. N 991 del 22/7/2007
751
Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
752
Delitos contra la Administracin Pblica
753
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
754
Delitos contra la Administracin Pblica
(*) Numeral modificado por el artculo nico del D. Leg. N 991 del 22/7/2007
755
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
DISPOSICIN FINAL
756
Delitos contra la Administracin Pblica
VISTO:
CONSIDERANDO:
757
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
SE RESUELVE:
758
Delitos contra la Administracin Pblica
CIRCULAR N 001-2004-MP-FN
Base Constitucional
Constitucin Poltica del Per, Artculo 159 inciso 1.- Corresponde al
Ministerio Pblico promover de oficio, o a peticin de parte la accin
judicial en defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados
por el derecho.
Base Legal
Ley Orgnica del Ministerio Pblico, Decreto Legislativo N 052.
759
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
3.- En los casos en que los fines fiscales Provinciales Penales o Mixtos
realicen una investigacin y la Contralora General de la Repblica no
haya iniciado una accin de control, canalizarn a travs del Despacho
del Fiscal de la Nacin su solicitud ante el Contralor General de la
Repblica a fin de que disponga el apoyo tcnico en relacin con el
asunto materia de investigacin.
760
Delitos contra la Administracin Pblica
CAPTULO I DE LA
FUNCIN PBLICA
761
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
4.1 (*) Para los efectos del presente Cdigo se considera como
empleado pblico a todo funcionario o servidor de las entidades de
la Administracin Pblica en cualquiera de los niveles jerrquicos
sea ste nombrado, contratado, designado, de confianza o electo
que desempee actividades o funciones en nombre del servicio del
Estado.
CAPTULO II PRINCIPIOS Y
DEBERES TICOS DEL SERVIDOR PBLICO
1. Respeto
2. Probidad
3. Eficiencia
4. Idoneidad
5. Veracidad
6. Lealtad y Obediencia
7. Justicia y Equidad
763
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
1. Neutralidad
2. Transparencia
Debe ejecutar los actos del servicio de manera transparente, ello implica
que dichos actos tienen en principio carcter pblico y son accesibles
al conocimiento de toda persona natural o jurdica.
3. Discrecin
Debe guardar reserva respecto de hechos o informaciones de los que
tenga conocimiento con motivo o en ocasin del ejercicio de sus
funciones, sin perjuicio de los deberes y las responsabilidades que le
correspondan en virtud de las normas que regulan el acceso y la
transparencia de la informacin pblica.
764
Delitos contra la Administracin Pblica
Debe proteger y conservar los bienes del Estado, debiendo utilizar los que
le fueran asignados para el desempeo de sus funciones de manera
racional, evitando su abuso, derroche o desaprovechamiento, sin emplear
o permitir que otros empleen los bienes del Estado para fines particulares
o propsitos que no sean aquellos para los cuales hubieran sido
especficamente destinados.
6. Responsabilidad
765
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
CAPTULO IV INCENTIVOS,
SANCIONES Y PROCEDIMIENTO
766
Delitos contra la Administracin Pblica
(*) Artculo modificado por el artculo nico de la Ley N 28496, publicada el 16/4/200
767
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Segunda.- Reglamentacin
768
_____________Delitos contra la Administracin Pblica_______________
TTULO I DISPOSICIONES
GENERALES
* Bienes del Estado.- Cualquier bien o recurso que forma parte del
patrimonio de las entidades de la Administracin Pblica o que se
encuentra bajo su administracin, destinado para el cumplimiento de
sus funciones.
769
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
770
Delitos contra la Administracin Pblica
TTULO II
PRINCIPIOS, DEBERES Y PROHIBICIONES TICAS
DE LOS EMPLEADOS PBLICOS
771
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
CAPTULO I DE LAS
SANCIONES
a) Amonestacin
b) Suspensin
c) Multa de hasta 12 Unidades Impositivas Tributarias -UIT.
d) Resolucin contractual
e) Destitucin o despido.
Las sanciones antes mencionadas se aplicarn atendiendo a la gravedad
de las infracciones como sigue:
772
Delitos contra la Administracin Pblica
773
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
774
Delitos contra la Administracin Pblica
775
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
776
JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL
777
%
JURISPRUDENCIA N 1
779
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
VISTO
ATENDIENDOA
780
Delitos contra la Administracin Pblica
781
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio
_________________
783
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
9. Que en efecto no cabe duda que conductas de ese tipo constituyen una
vulneracin del artculo 103 de la Constitucin, que proscribe el abuso del
derecho, en general, y de los procesos constitucionales, en particular. Y es
que el abuso de los procesos constitucionales no slo constituye un grave
dao al orden objetivo constitucional, sino tambin a la tutela de los
derechos fundamentales de los dems ciudadanos. Esto es as, por cuanto
al hacerse un uso abusivo de los procesos constitucionales, de un lado, se
restringe prima facie la posibilidad de que este Colegiado pueda resolver
las causas de quienes legtimamente acuden a este tipo de procesos a fin
de que se tutele prontamente sus derechos fundamentales reconocidos
en la Constitucin, y de otro lado, constituye un gasto innecesario para el
propio Estado que tiene que premunir de recursos humanos y logsticos
para resolver tales asuntos. En concreto, con este tipo de pretensiones, lo
nico que se consigue es dilatar la atencin oportuna de las autnticas
demandas de justicia constitucional y a la vez frustrar la administracin de
justicia en general.
784
Delitos contra la Administracin Pblica
785
Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
RESUELVE
786
Delitos contra la Administracin Pblica
Publquese y notifquese.
SS.
MESA RAMREZ
VERGARAGOTELLI
LANDA ARROYO
CALLE HAYEN
ETOCRUZ LVAREZ
MIRANDA
88Z
JURISPRUDENCIA N 2
Corrupcin de Funcionarios
789
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXP. N. 04117-2007-PHC/TC
LORETO
DANIEL EDUARDO YABBUR
VISTO
ATENDIENDOA
1. Que con fecha 30 de marzo de 2007 doa Claudia Stoka interpone demanda
de hbeas corpus a favor de don Daniel Eduardo Yabbur y la dirige contra
el fiscal de la Fiscala Provincial Especializada en Trfico Ilcito de Drogas,
Lavado de Activos y Corrupcin de Funcionarios, don Jorge Wayner
Chvez Cortina y otros, alegando la vulneracin de sus derechos
constitucionales de defensa de la persona y del respeto de su dignidad
como fin supremo de la sociedad y del Estado, a la integridad moral,
psquica y fsica a la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al
descanso, as como a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado; y al
debido proceso en conexin con la libertad individual.
790
Delitos contra la Administracin Pblica
791
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
792
Delitos contra la Administracin Pblica
RESUELVE
VERGARAGOTELLI
LVAREZ MIRANDA
793
*6
JURISPRUDENCIA N 3
795
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXP. N. 00889-2008-PHC/TC
PIURA
ROBERTO NEPTAL
SOLANO SANDOVAL
En Lima, a los 3 das del mes de abril de 2008, la Sala Segunda del Tribunal
Constitucional, integrada por los magistrados Mesa Ramrez, Vergara Gotelli y lvarez
Miranda, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
796
Delitos contra la Administracin Pblica
ANTECEDENTES
Refiere que viene siendo procesado por ante el Segundo Juzgado Penal
de Talara por la presunta comisin de los delitos de corrupcin de funcionarios y
otros (Exp. N. 252-2007); que el mandato de detencin dictado en el auto de
apertura de instruccin de fecha 20 de septiembre de 2007 no se encuentra
debidamente motivado, toda vez que carece de razonamiento lgico, limitndose
a resumir defectuosamente los requisitos previstos en el artculo 135 del Cdigo
Procesal Penal, y que cuestion dicho mandato de detencin ante la sala
emplazada la cual, en vez de realizar una labor revisora respecto del
pronunciamiento de primera instancia, se encarg de fundamentar los referidos
requisitos exigidos para la detencin preventiva mediante resolucin de fecha 11
de octubre de 2007, lo que atenta contra sus derechos.
797
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
FUNDAMENTOS
Delimitacin del petitorio
798
Delitos contra la Administracin Pblica
799
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
800
________Delitos contra f
la Administracin
V
Pblica
H
A
R
E
S
U
E
L
T
O
Declarando INFUNDADA
la demanda de autos.
P
u
b
l
q
u
e
s
e
n
o
t
i
Z08
JURISPRUDENCIA N 4:
803
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXP. N. 01065-2006-PHC/TC
LIMA
PABLO ABRAHAM
ROJASZULOETA
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por don Pablo Frailan Rojas Pascual,
contra la sentencia de la Primera Sala Especializada Penal para
804
Delitos contra la Administracin Pblica
ANTECEDENTES
805
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
FUNDAMENTOS
806
Delitos contra la Administracin Pblica
"Tercero.- (.. J h) Que, por tanto, evaluando el caso sub judice se advierte
que la condicjn del artculo cuarentisis "A" se cumple en el procesado
Pablo Rojas Zuloeta conforme a lo dispuesto en el artculo cuatrocientos
807
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
809
____________Dr.
Manuel Frisancho
Aparicio
HA RESUELTO
Declarar INFUNDADA la
demanda.
Publquese y Notifquese
SS.
LAND
A
ARR
OYO
MES
A
RAM
REZ
VERG
ARA
GOTE
LLI
BEAU
MONT
CALLI
RGOS
ETO
CRUZ
LVA
REZ
MIRA
NDA
JURISPRUDENCIA N 5
811
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXP. N. 05543-2007-PHC/TC
LIMA NORTE RICARDO
ENRIQUE CAVALIER RUIZ
812
Delitos contra la Administracin Pblica
FUNDAMENTOS
813
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
Publquese y notifquese.
SS.
LANDA ARROYO
BEAUMONT CALLIRGOS
ETO CRUZ
814
JURISPRUDENCIA N 6
EXP. N. 04805-2007-PHC/TC
JUNN
CRISTINA SANTANA
SANTIAGO
815
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
VISTO
ATENDIENDOA
816
Delitos contra la Administracin Pblica
Publquese y notifquese.
SS.
L
A
N
D
A
A
R
R
O
Y
O
B
E
A
U
M
O
N
JURISPRUDENCIA N 7
EXP. N. 0085-2007-PHC/TC
LIMA
GERARDO AUGUSTO
CARRIN TORRES
819
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
VISTO
ATENDIENDOA
820
Delitos contra la Administracin Pblica
como los derechos conexos; sin embargo, debe tenerse presente que no
cualquier reclamo que alegue a prori afectacin del derecho a la libertad
individual o derechos conexos puede reputarse como tal y merecer tutela,
pues para ello debe analizarse previamente si los actos denunciados
vulneran el contenido constitucionaimente protegido de los derechos
invocados, conforme lo establece el artculo 5o, inciso 1 del Cdigo Procesal
Constitucional.
821
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
RESUELVE
Publquese y notifiquese.
SS.
LANDAARROYO MESA
RAMREZ
VERGARAGOTELLI
BEAUMONT CALLIRGOS
ETO CRUZ LVAREZ
MIRANDA
822
JURISPRUDENCIA N 8: Encubrimiento
823
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXP. N. 04799-2007-PHC/TC
LIMA
MANUELJESS
YBAR MARCA
ASUNTO
ANTECEDENTES
824
Delitos contra la Administracin Pblica
Indica tambin que ello tuvo lugar al margen de lo estipulado por el artculo
46-A del Cdigo Penal, que establece la agravante especial, en caso el sujeto
activo se aprovecha de su condicin de miembro de las Fuerzas Armadas,
Polica Nacional o Funcionario Pblico, pero que no ser aplicable cuando la
circunstancia agravante est prevista al sancionar el tipo penal o cuando sta
sea un elemento constitutivo del hecho punible.
825
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
alterando de esta forma el normal desarrollo del proceso penal regular que se
tramita" Es 173).
FUNDAMENTOS
826
Delitos contra la Administracin Pblica
827
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
A) Derecho de Defensa
9.- Cabe precisar que el derecho de defensa contiene en su seno dos principios
relevantes del derecho penal: el principio de contradiccin y el principio
acusatorio; por el primero se exige que exista una imputacin del delito
precisa y clara, que debe ser conocida por el procesado y que, finalmente,
pueda ser odo en juicio; por el segundo principio se tiene la vinculacin del
rgano jurisdiccional en observancia de la acusacin fiscal y acorde a las
normas que rigen el proceso penal peruano, as como el ejercicio de la
acusacin ser por rgano distinto al juzgador.
10.- De igual manera, cabe recordar que "(E)l contenido esencial del derecho de
defensa queda afectado cuando, en el seno de un proceso judicial,
cualquiera de las partes resulta impedida, por actos concretos de los
rganos judiciales, de ejercer los medios necesarios, suficientes y eficaces
para defender sus derechos e intereses legtimos (STC 06648-2006-HC/
TC).
829
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
asociacin ilcita para delinquir (...) (f. 23); por consiguiente, la accin no
est prescrita se encuentra debidamente motivada y detalla los hechos
denunciados.
13. El recurrente afirma que la Sala Penal Nacional Especial lo conden "(...)
por la modalidad agravada del artculo 317(2do prrafo) del Cdigo Penal,
mediante sentencia del 15 de diciembre 2003 expedida por la Primera
Sala Penal Especial... (Exp. 08-2001) sin que el accionante tuviese la
ocasin de defenderse de todos y cada uno de los elementos de hecho
que componen las modalidades delictivas previstas para los delitos de
los cuales fui instruido y juzgado(...) (f. 3), vulnerndose el principio
acusatorio y el derecho de defensa.
830
Delitos contra la Administracin Pblica
831
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
832
Delitos contra la Administracin Pblica
833
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Publquese y notifquese.
SS.
LANDA ARROYO MESA
RAMREZ
VERGARAGOTELLI
BEAUMONT CALLIRGOS
CALLE HAYEN ETOCRUZ
LVAREZ MIRANDA
834
JURISPRUDENCIA N 9:
835
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXP. N. 04985-2007-PA/TC
LIMA
NICOLS DE BAR
HERMOZA ROS Y OTRA
En Lima, a los 9 das del mes de enero de 2008, el Pleno del Tribunal
Constitucional, integrado por los Magistrados Landa Arroyo, Mesia Ramrez,
Vergara Gotelli, Beaumont Callirgos, Calle Hayen, Eto Cruz y lvarez Miranda,
pronuncia la siguiente sentencia, con el voto singular del magistrado Vergara
Gotelli que se adjunta.
I. ASUNTO
II. ANTECEDENTES
1. Demanda
836
Delitos contra la Administracin Pblica
837
____________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
838
Delitos contra la Administracin Pblica
839
____________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
840
Delitos contra la Administracin Pblica
841
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
ili. FUNDAMENTOS
842
Delitos contra la Administracin Pblica
841
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
845
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
HA RESUELTO
Declarar INFUNDADA la demanda de autos.
Publquese y notifquese.
SS.
LANDA ARROYO
MESA RAMREZ
BEAUMONT CALLIRGOS
CALLEHAYEN
ETO CRUZ
LVAREZ MIRANDAEXP. N. 04985-2007-PA/TC
LIMA
NICOLS DE BAR
HERMOZA ROS Y OTRO
846
Delitos contra la Administracin Pblica
847
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
5. Por cierto es pues que si el Superior revoca el auto venido en grado, para
vincular a quien todava no es demandado, tiene que ponrsele en su
conocimiento "el recurso interpuesto" y no la demanda, obviamente.
848
Delitos contra la Administracin Pblica
SR.
JUAN FRANCISCO VERGARA GOTELLI
849
r
JURISPRUDENCIA N 10:
Por tanto, si bien es verdad que no hay previsin legal que permita actuar
en el presente caso y que el Tribunal Constitucional no puede asumir
atribuciones que son propias del Parlamento para darle un valor numrico
a los das de arresto domiciliario, tambin es verdad que este Colegiado
no puede dejar de administrar justicia ms an si se encuentra ante una
situacin irrazonable y desproporcionada como la que afecta al
beneficiario a consecuencia de la actuacin legalista del ente
administrativo penitenciario. Es el contenido de la propia Constitucin, en
consecuencia, la que da respuesta a este problema dado su fuerza
normativa y carcter fundante y fundamentador del ordenamiento jurdico
y la que respalda a este Colegiado para que estime la demanda, ya que
de lo
851
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXP. N. 6201-2007-PHC/TC
LIMA
MOISS WOLFENSON
WOLOCH
ASUNTO
ANTECEDENTES
Demanda
852
Delitos contra la Administracin Pblica
853
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Investigacin sumaria
854
Delitos contra la Administracin Pblica
FUNDAMENTOS
Petitorio
855
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
856
Delitos contra la Administracin Pblica
857
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
858
Delitos contra la Administracin Pblica
Por tanto, si bien es verdad que no hay previsin legal que permita actuar
en el presente caso y que el Tribunal Constitucional no puede asumir
atribuciones que son propias del Parlamento para darle un valor numrico a los
dias de arresto domiciliario, tambin es verdad que este Colegiado no puede
859
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
HA RESUELTO
Publquese y notifquese.
SS.
MESA RAMREZ
VERGARAGOTELLI
ETOCRUZ CALLE HAYEN
LVAREZ MIRANDA EXP. N.
6201-2007-PHC/TC LIMA
MOISS WOLFENSON
WOLOCH
860
Delitos contra la Administracin Pblica
861
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
Nadie puede negar que los delitos por los que el seor Wolfenson fue
condenado han pesado mucho en la salud moral de la Nacin y que, por
tanto, la decisin que hoy adopta este Tribunal va a repercutir
indefectiblemente en la opinin pblica y en la sensibilidad de la
ciudadana en general. Sin embargo, considero que los derechos
fundamentales estn ms all de las veleidades de la poltica y de lo
poltico, en el sentido schmittiano. Y porque estoy firmemente convencido
de ello, me resisto a brindar relevancia al delito cometido por el accionante,
en un asunto en el que el delito sancionado no lo tiene.
862
Delitos contra la Administracin Pblica
Los beneficios son estmulos que forman parte del tratamiento progresivo
del penado y responden a las exigencias de individualizacin de la pena,
por lo que para su concesin se toman en cuenta los factores positivos que
el condenado hubiera podido alcanzar dentro del proceso de reeducacin
y reinsercin social, como expresa el artculo 161 del Reglamento del
Cdigo de Ejecucin Penal y cuyo encaje constitucional se encuentra en el
artculo 139, inciso 22 de la Constitucin.
863
____________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
864
Delitos contra la Administracin Pblica
865
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
866
Delitos contra la Administracin Pblica
867
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
868
Delitos contra la Administracin Pblica
10. Pero todava queda una cuestin pendiente por dilucidar. Realmente no
existe ninguna obligacin constitucional de legislar sobre el tema que aqu
estamos analizando? O en los trminos que se ha expresado en minora
es preciso que la Constitucin formule "expresamente" una obligacin de
legislar para aceptarse la existencia de un deber en ese sentido?
869
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
870
Delitos contra la Administracin Pblica
Una sentencia aditiva se expide cada vez que no existe, en relacin a una
materia determinada, una norma especfica que la discipline (omisin), en
cuyo caso el Juez Constitucional debe hallar una norma que colme la
"laguna tcnica", no en base a una libre creacin jurisprudencial, sino
tomando como marco de referencia el sector del ordenamiento jurdico al
cual pertenece la materia en cuestin.
13. En ese sentido, considero que el artculo 47 del Cdigo Penal ofrece un
buen marco de referencia. En efecto, en su primera parte ste contempla
que por cada da de prisin preventiva corresponde descontar un da de
pena. En tanto que en la segunda parte del mismo artculo 47 del Cdigo
Penal se ha establecido que 2 das de pena de multa o limitativa de
derechos, debe descontarse por cada da de detencin sufrida.
871
____________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
S.S.
ETOCRUZ
872
Delitos contra la Administracin Pblica
873
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Detencin Policial
Detencin Judicial.
Comparecencia Simple
Comparencia con Restricciones.
Impedimento de Salida del Pas
Incomunicacin.
En el caso que nos ocupa, nos referiremos a la Comparecencia con
Restricciones, dentro de la que se encuentra el Arresto Domiciliario.
3-) El artculo 143 del Decreto Legislativo N638, seala: " Articulo 143
Mandato de Comparecencia.
874
Delitos contra la Administracin Pblica
Inciso 3.- Que existen suficientes elementos probatorios para concluir que
el imputado intenta eludir la acci n de justicia o perturbar la actividad
probatoria. No constituye criterio suficiente para establecer la
intencionalidad de eludir a la justicia, la pena prevista en la Ley para el
delito que se le imputa..."
875
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
876
Delitos contra la Administracin Pblica
04 de septiembre de 1991
CAPITULO VI: Prisin preventiva
Prisin domiciliaria
Art. 314. - "El juez ordenar la detencin domiciliaria de las
personas a las cuales pueda corresponder, de acuerdo al Cdigo
Penal, cumplimiento de la pena de prisin en el domicilio."
3.- CDIGO ORGNICO PROCESAL PENAL DE VENEZUELA
23 de enero 1998
TTULO VIII
DE LAS MEDIDAS DE COERCIN PERSONAL
Captulo IV
De las Medidas Cautelares Sustitutivas
Modalidades
S77
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
24 de julio de 2000
TITULO II
INSTRUCCIN
CAPITULO V Detencin
preventiva
Artculo 362. Suspensin. La privacin de la libertad se suspender
en los siguientes casos:
878
Delitos contra la Administracin Pblica
LIBRO TERCERO
LAS MEDIDAS CAUTELARES
CAPITULO IV
LA PRISIN PREVENTIVA
Sustitucin
879
____________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
880
Delitos contra la Administracin Pblica
881
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
882
Delitos contra la Administracin Pblica
14-) En ese sentido, sin perjuicio de exhortar al Congreso a que dicte una
norma contemplando el arresto domiciliario para el cmputo de la
pena efectiva, cabe precisar que no sera inconstitucional que el
legislador le otorgue un valor jurdico al mismo, siempre que se
cumplan con los principios de razonabilidad y proporcionalidad, vale
decir que cualquier plazo superior al sealado en la STC N 0019-
2005-PI/TC, sera constitucional.
SS
CALLEHAYEN
883
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
EXP N. 6201-2007-PHC/TC
LIMA
MOISS WOLFENSON
WOLOCH
884
Delitos contra la Administracin Pblica
885
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
886
Delitos contra la Administracin Pblica
2. Argumentos de fondo
887
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
889
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
[2] STC0019-2005-PI/TC(FJ48).
891
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
Esta posicin no supone abdicar del rol tutelar de la persona humana por
dos razones principales. Primero, porque los beneficios penitenciarios no
son derechos fundamentales y, en todo caso, los derechos fundamentales
no son absolutos. En segundo lugar, porque de la Constitucin no se
deriva que exista un mandato constitucional que obligue al legislador a
prever beneficios penitenciarios; y en tercer lugar, porque no se presenta
una violacin de los derechos fundamentales cuando se persigue y castiga
un delito, dentro del marco constitucional y legal establecido. De modo tal
que la ausencia de estos o la imposibilidad de acceder a los ya previstos
en la ley no comporta per se una inconstitucionalidad; ms an si se trata
de delitos especiales como la corrupcin que puso en estado de crisis al
propio Estado democrtico constitucional, si bien de manera diferente que
el terrorismo y el narcotrfico.
892
Delitos contra la Administracin Pblica
893
_________________Dr. Manuel Frisancho Aparicio___________________
896
Delitos contra la Administracin Pblica
27. De modo tal que slo en el caso de que el arresto domiciliario hubiera
sido dictado bajo las normas del nuevo Cdigo Procesal Penal (Decreto
Legislativo N. 957) vigente en el Distrito Judicial de Huaura,
correspondera compurgar el plazo de arresto domiciliario sufrido con el
de la pena efectiva. An as, tampoco el nuevo Cdigo establece la
obligatoriedad de compurgar el arresto domiciliario con la pena efectiva,
pues ello slo ser procedente "de ser el caso" y cuando se configuren
los supuestos previstos en dicha disposicin, que no es el caso del
897
Dr. Manuel Frisancho Aparicio
898
Delitos contra la
Administracin Pblica
3. Conclusin
SS.
LANDA ARROYO
BEAUMONTCALLIRGOS
r
BIBLIOGRAFA
CAPTULO I
RELACIONES ENTRE EL DERECHO PENAL
Y EL DERECHO ADMINISTRATIVO
I.- Generalidades...............................................................................................79
II.- El bien jurdico tutelado en los delitos contra la
administracin pblica..................................................................................81
TTULO XVIII (C.P.) Delitos contra la administracin publica SECCIN
I
Usurpacin de funcin pblica.....................................................................85
Ostentacin indebida y pblica de funcin, cargo o ttulo..........................117
Ejercicio ilegal de profesin.......................................................................127
Participacin en ejercicio ilegal..................................................................153
Violencia y resistencia a la autoridad. Atentado contra
el libre ejercicio funcional...........................................................................155
Violencia y resistencia a funcionario pblico o persona que le
presta asistencia.........................................................................................167
Circunstancias agravantes especficas......................................................183
Desobediencia o resistencia a la autoridad..............................................207
Violencia contra autoridades elegidas........................................................217
Atentado contra la conservacin o identidad de objeto..............................221
Inconcurrencia de testigo, perito, traductor e intrprete.............................225
Sustraccin, ocultacin, destruccin o inutilizacin de pruebas.................231
Sustraccin de objetos requisados.............................................................237
Perturbacin del orden en el lugar donde la autoridad ejerce
su funcin...................................................................................................239
Abuso de autoridad por acto arbitrario.......................................................243
Abuso de autoridad condicionando ilegalmente la distribucin
de bienes o la prestacin de servicios........................................................265
Omisin o retardo de acto debido..............................................................275
Omisin injustificada de auxilio policial ...................................................279
Oposicin a ejecucin de rdenes generales ..........................................283
Abandono de cargo....................................................................................287
Nombramiento legal..................................................................................295
SECCIN II
Concusin................................................................................................. 301
Exaccin ilegal...........................................................................................307
Colusin................................................................................................... 313
Patrocinio ilegal..........................................................................................319
Responsabilidad de peritos, arbitros y contadores particulares.................323
SECCIN III
Peculado.................................................................................................. 325
Peculado por uso.......................................................................................339
Malversacin de fondos.............................................................................343
Retardo injustificado de pago.....................................................................351
Rehusamiento a entrega de bienes depositados o puestos
en custodia ................................................................................................355
Extensin de los tipos contenidos en los artculos 387 a 389.................359
CORRUPCIN DE FUNCIONARIOS
JURISPRUDENCIA PENAL
EXTRANJERA
LEGISLACIN
COMPLEMENTARIA
JURISPRUDENCIA N 1
Trfico de Influencias y Corrupcin de Funcionarios..................................779
JURISPRUDENCIA N 2
Corrupcin de Funcionarios ......................................................................789
JURISPRUDENCIA N 3
Corrupcin de Funcionarios, debida motivacin y mandato
de detencin..............................................................................................795
JURISPRUDENCIA N 4:
Corrupcin de Funcionarios y Trfico de influencias,
Prescripcin de la accin penal ................................................................803
JURISPRUDENCIA N 5
Corrupcin activa de Funcionarios, contenido del principio
ne bis in idem ............................................................................................811
JURISPRUDENCIA N 6
Corrupcin de Funcionarios, eficacia de las medidas
coercitivas en la acumulacin de procesos................................................815
JURISPRUDENCIA N 7
Corrupcin de Funcionario y Cohecho Propio...........................................819
JURISPRUDENCIA N 8:
Encubrimiento personal, contenido del derecho de Defensa.....................823
JURISPRUDENCIA N 9:
Proceso de amparo relacionado con delito de peculado,
cohecho pasivo propio, ne bis in idem .....................................................835
JURISPRUDENCIA N 10:
Corrupcin de funcionarios, cmputo del arresto domiciliario....................851
Bibliografa
r
Este libro se termin de imprimir
en Editora "FECAT" E.I.R.L
en el mes de Enero de 2011
Jr. ILO 283 Lima 1
Telfono 4339870
editorafecat@gmail.com
LIMA 1 PER