P resentacin

El Ministerio de Educacin a travs del Programa de

Prevencin del Uso Indebido de Drogas, pone en manos de los
docentes las Cartillas Aplicativas sobre Drogas, para ser trabajadas
con los estudiantes de Educacin Secundaria pensando que pueden
apoyar las tareas de reflexin, anlisis y discusin sobre el uso de la
cocana, permitiendo abordar la problemtica y sus riesgos. Adems
ayudar a los docentes a conocer qu tipo de informacin manejan los
estudiantes as como sus pensamientos, percepciones y acciones
respecto a la droga en mencin.

La cartilla contiene lectura de apoyo sobre la cocana y

orientaciones metodolgicas para el trabajo individual y grupal con
los estudiantes.
 Ministerio de Educacin

O rientacin para el (la) docente

Qu queremos lograr?

Que los estudiantes comprendan los efectos del consumo de la cocana desde los niveles de
inicio hasta los de dependencia, clarifiquen mitos y creencias que alientan su consumo, que
practiquen conductas de proteccin y rechazo, participando de manera personal y colectiva
en actividades de prevencin.

Contenido temtico

l La Cocana
- Qu es?
- Derivados de la hoja de coca
- Formas y vas de administracin
- Efectos fsicos y psicolgicos
- Cuando sospechar si alguien est
Consumiendo cocana

l Mitos y creencias sobre la cocana

l Lo que sabemos de la cocana
l Reestructuracin de creencias
l Evaluando mis aprendizajes
l Actividades de reforzamiento
l Indicadores de evaluacin
l Clave de respuestas

Orientaciones metodolgicas generales

Orientar las actividades a fin de que los estudiantes:

l Tengan un concepto claro de lo que es la cocana como droga. Cules son sus efectos y
riesgos.
l Recopilen e interpreten mitos, creencias y costumbres que alientan el consumo de la
cocana y planteen alternativas saludables.
l Refuercen habilidades y destrezas para la interpretacin de mensajes escritos.
l Construyan y fijen conceptos.
l Participen en juego de roles para dramatizar situaciones reales.
l Estimulen su creatividad en la elaboracin de guiones.
l Practiquen el trabajo grupal e individual.
l Desarrollen habilidades para interpretar disposiciones legales, respetarlas y promover su
correcta aplicacin.
l Investiguen acerca de diversos aspectos de la sustancia.

4
 Cocana

Orientaciones para el uso de la cartilla aplicativa :

El presente material educativo adquiere mayor significacin segn su utilidad como recurso
auxiliar durante la ejecucin de los procesos de aprendizaje, donde los(as) estudiantes
participan activa y cooperativamente.

Se sugiere la siguiente secuencia:

1. Se recogen saberes previos con Lo que sabemos sobre la cocana : Reflexionan en grupo y
responden (1-4).

2. Se entrega la lectura de apoyo para su anlisis en grupo.

3. Se entrega la reestructuracin de creencias con la siguiente consigna : Qu piensas de

cada una de las frases siguientes? Responden individualmente y luego en grupos pequeos
comparan sus respuestas y sacan conclusiones.

4. Con las actividades de reforzamiento se puede profundizar el tema.

5. Luego se evala el aprendizaje en forma individual y su socializacin en pequeos grupos.

5
 Ministerio de Educacin

ECTURA
L
QU ES ?
DE APOYO
La cocana es una droga estimulante del sistema nervioso central, es un derivado de la hoja de coca,
pequeo arbusto que crece en las regiones subtropicales de Amrica del Sur, en los valles clidos de las
laderas orientales de la Cordillera de los Andes. El principal alcaloide de la planta de coca, es el
"Erythroxylon ecgonina

DERIVADOS DE LA HOJA DE LA COCA

Forma de Aparicin de
Producto Pureza Duracin de efectos Argot
consumo efectos
Hojas de
Masticada 0,7 % 10-20 minutos 45-90 minutos Bola, hojas
coca

Pasta Bsica 40-50 %

Fumada 20 segundos 5-10 minutos Pasta, PBC
de Cocana (Sulfato)

Cocana,
Clorhidrato Esnifada 45-90 segundos 20-45 minutos CC, Coca,
25-80%
de cocana Intravenosa Nieve, Blanca

Crack Fumada 40-100% 5 segundos 5-10 minutos Rock, Roca

FORMAS Y VAS DE ADMINISTRACIN

Masticacin de hojas de coca
Es la forma ms antigua de uso y abuso de la cocana, y actualmente utilizada en algunas zonas rurales
de Sudamrica. Se mastica o chaccha junto con cal viva, tocra o cenizas para facilitar la liberacin de
la cocana.
Pasta bsica de cocana o pasta base "fumada
Es un producto intermedio en la fabricacin del clorhidrato de cocana, que contiene alrededor del 50%
de sulfato de cocana y otros alcaloides y contaminantes como el kerosene y el cido sulfrico
provenientes del refinamiento. La pasta se coloca dentro de los cigarrillos de marihuana o tabaco y
luego se fuma
Clorhidrato de cocana "aspirada"
Luego de refinada la pasta bsica de cocana, se obtiene el clorhidrato de cocana, un polvo cristalino
de color blanco denominado "nieve", de fcil absorcin por las mucosas del organismo (sobretodo
nasal). Su uso se lleva a cabo al extender el polvo en lneas sobre una superficie lisa y aspirar por la
nariz (esnifar), generalmente a travs de un papel enrollado o caita.

6
 Cocana

Clorhidrato de cocana "intravenosa"

Como consecuencia de su rpida entrada al torrente sanguneo y su llegada al cerebro posee un
altsimo poder adictivo. Representa adems un directo aliado de enfermedades, como la Hepatitis B o
la infeccin por VIH - SIDA.

Cocana "base libre" o Crack

Son piedras o cristales blancos o amarillentos a la que se aade una sustancia alcalina (bicarbonato
sdico) producindose as la precipitacin de cristales de clorhidrato de cocana. El nombre de Crack
fue dado por el ruido que realizan los cristales al calentarlos para fumarlos a travs de una "pipa de
agua". Se fuma en pipa y se utilizan pequeas botellas de vidrio, mecheros, probetas, pipetas y tubos
de vidrio conocidos como las estufas del crack. Se le conoce como baserola o base-ball.

EFECTOS DE LA COCANA EN EL ORGANISMO

Efectos fsicos Efectos psicolgicos

Anestsico local; energizante cerebral; aumento
de temperatura, frecuencia cardiaca y
respiratoria; vaso constriccin, ojos vidriosos, tos
crnica, taquicardia, dilatacin pupilar; prdida
de sueo, irritacin y sangrado nasal; elevacin de
tensin arterial, sudoracin, escalofros, nauseas
y vmitos; gripes crnicas, prdida del apetito.
Sensacin de euforia, extrema seguridad en s
mismo; estado de alerta intenso; estado depresivo,
provoca actitudes agresivas, conducta temeraria,
estados de paranoia, cambios en el estado de nimo,
alucinaciones visuales y tctiles; euforia, agresin,
sentimientos de grandiosidad; agitacin
psicomotriz, deterioro en el proceso de
pensamiento, excitabilidad, locuacidad, exceso de
confianza.

CUNDO SOSPECHAR QUE ALGUIEN EST CONSUMIENDO COCANA ?

l Prdida de apetito.
l Muecas incontrolables.
l Adelgazamiento llamativo en poco tiempo.
l Cambios de humor importantes, que puede oscilar entre un estado de hiperexcitacin y
depresin.
l Disminucin de la capacidad de concentracin.
l Una mayor irritabilidad o incluso agresividad.
l Prdida de inters por los amigos o por los acontecimientos sociales.
l Alteraciones del sueo.
l Cansancio crnico.

7
 Ministerio de Educacin
M itos y Creencias
sobre la Cocana
La cocana aumenta la agilidad mental
FALSO: La cocana retarda la respuesta mental y
distorsiona la percepcin de estmulos. Por lo
general el consumidor sobredimensiona todo lo
que est a su alrededor y cree pensar mejor y
ms rpido pero es todo lo contrario, existe
sobre carga de estmulos.
La cocana mejora la performance sexual
FALSO: La cocana al estimular los receptores de
la corteza cerebral, es probable que retarde la
eyaculacin, pero con el uso continuo y
prolongado aparecen complicaciones en la
respuesta sexual y lesiones en los rganos
sexuales tanto del varn como de la mujer. En
consumidores crnicos se ha encontrado
disfuncin erctil y anorgsmia en varones y
mujeres respectivamente.
El clorhidrato de cocana es una droga
que se puede controlar a diferencia de la
pasta bsica de cocana
FALSO: El patrn de consumo y el sndrome de
abstinencia pueden variar entre la pasta bsica
de cocana y el clorhidrato de cocana, pero
igualmente esta ltima puede ser
incontrolable, adictiva y degenerativa como la
pasta.
La cocana puede usarse como un buen
antidepresivo
FALSO: La cocana genera cambios abruptos del
estado anmico, y el consumidor que en
ocasiones se encuentra deprimido cree que al
8
ingerir cocana va a mejorar dicho estado,
puede llegar a perjudicarlo aun ms por las
implicancias del estado depresivo con la ingesta
de un estimulante, e incluso al pasar los efectos
de la cocana en el organismo (la llamada
bajada) ocasiona fuertes estados depresivos
en el consumidor y este al no superar tal estado
vuelve a consumir.
1.Los famosos han consumido cocana y
han seguido siendo populares
FALSO: La cocana es consumida tanto por
personas pobres sin popularidad o por personas
adineradas con mucha popularidad. No existen
distinciones de ninguna clase. Los famosos en
sus inicios del consumo siguen siendo populares
por sus cualidades, pero cuando el consumo
afecta su vida personal y pblica, siguen siendo
famosos pero por todo lo que la cocana
destruy en su vida.
2.La cocana mejora el estado fsico
FALSO: La cocana afecta diferentes rganos y
sistemas, ocasionando grandes daos sobretodo
al corazn. Adems acelera la aparicin de
enfermedades degenerativas.
 Cocana

L o que sabemos de la Cocana

Reflexiona en grupo y responde

1. Han escuchado algunas ideas, creencias sobre la cocana Cules?

Escrbanlas
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................

Qu piensan sobre ella?

.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................

2. Qu piensan sobre los jvenes que consumen cocana?

.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................

3. Qu debe hacer la familia, si uno de sus miembros consume cocana?

.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................

4. Los jvenes pueden divertirse sanamente sin consumir cocana? Elaboren un listado de
actividades de diversin sana.
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................

R eestructuracin de Creencias
Qu piensas de cada una de las frases siguientes?. Responde individualmente y luego en
grupos pequeos comparen sus respuestas y saquen sus conclusiones :
l La cocana aumenta la agilidad mental
l La cocana mejora la performance sexual
l El clorhidrato de cocana es una droga que se puede controlar a diferencia de la pasta bsica
de cocana
l La cocana puede usarse como un buen antidepresivo
l Los famosos han consumido cocana y han seguido siendo famosos
l La cocana mejora el estado fsico y te ayuda a pensar mejor

9
 Ministerio de Educacin

E valuando mis Aprendizajes

1. Los derivados de la hoja de coca son:

A. Pasta bsica de cocana

B. Clorhidrato de Cocana
C. Crack
D. Todas las Anteriores

2. La cocana acta como una droga:

A. Estimulante
B. Depresora
C. Perturbadora
D. Todas las anteriores

3. Efectos psicolgicos de la cocana

.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................

4. Cmo se reconoce a un consumidor de cocana?

.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................

5. Cal es el principal alcaloide de la hoja de coca?

A. Erytroxylon ecgonina
B. Base libre
C. Clorhidrato

6. Marca verdadero (V) o falso (F) segn corresponda

A. El clorhidrato de cocana es fumado ( )

B. La pasta bsica de cocana es aspirada ( )
C. Al consumir cocana aumenta el apetito ( )
D. La cocana provoca un efecto anestsico local y aumenta la frecuencia cardiaca ( )

7. Caractersticas de la pasta bsica de cocana

.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................

8. No est relacionado con la cocana

A. La masticacin de hoja de coca solo se da en zonas rurales

B. Por lo general provoca estados de alerta intensos
C. El consumo intenso puede provocar irritacin y sangrado nasal
D. Al consumirla sus efectos pueden provocar sueo.

10
 Cocana

A ctividades de Reforzamiento
l Recopilan informacin sobre la cocana y las difunden en peridicos murales, afiches,
slogans y otros medios (radio, tv. etc)

l Organizan y participan en actividades de diversin que refuercen comportamientos

saludables.

I ndicadores de Evaluacin
l Comprenden los efectos negativos de la cocana.
l Asumen comportamientos saludables que eviten el consumo de cocana.
l Comprenden cmo acta la cocana en el sistema nervioso central, otros rganos y
sistemas.

Clave de Respuestas : Evaluando mis aprendizajes

1 D. Todas las anteriores

2 A. Estimulante
3 Sensacin de euforia, extrema seguridad en s mismo, estado de alerta intenso, estado
depresivo, provoca actitudes agresivas, conducta temeraria, estados de paranoia, cambios en
el estado de nimo, alucinaciones visuales y tctiles, euforia, agresin, sentimientos de
grandiosidad, agitacin psicomotriz, deterioro en el proceso de pensamiento, excitabilidad,
locuacidad, exceso de confianza.
4. Prdida de apetito, muecas incontrolables, adelgazamiento llamativo en poco tiempo,
cambios de humor importantes, que puede oscilar entre un estado de hiperexcitacin y
depresin; disminucin de la capacidad de concentracin, una mayor irritabilidad o incluso
agresividad, prdida de inters por los amigos o por los acontecimientos sociales, alteraciones
del sueo, cansancio crnico.
5. A. Erytroxilon ecgonina
6. A. Falso
B. Falso
C. Falso
D. Verdadero
7. Es un producto intermedio en la fabricacin del clorhidrato de cocana, que contiene
alrededor del 50% de sulfato de cocana y otros alcaloides y contaminantes como el kerosene y
el cido sulfrico provenientes del refinamiento. La pasta se coloca dentro de los cigarrillos de
marihuana o tabaco y luego se fuma.
8. D. Al consumirla sus efectos pueden provocar sueo

11
 A ctividades de Reforzamiento
l Recopilan informacin sobre la cocana y las difunden en peridicos murales, afiches,
slogans y otros medios (radio, tv. etc)

l Organizan y participan en actividades de diversin que refuercen comportamientos

saludables.

I ndicadores de Evaluacin
l Comprenden los efectos negativos de la cocana.
l Asumen comportamientos saludables que eviten el consumo de cocana.
l Comprenden cmo acta la cocana en el sistema nervioso central, otros rganos y
sistemas.

Clave de Respuestas : Evaluando mis aprendizajes

1 D. Todas las anteriores

2 A. Estimulante
3 Sensacin de euforia, extrema seguridad en s mismo, estado de alerta intenso, estado
depresivo, provoca actitudes agresivas, conducta temeraria, estados de paranoia, cambios en
el estado de nimo, alucinaciones visuales y tctiles, euforia, agresin, sentimientos de
grandiosidad, agitacin psicomotriz, deterioro en el proceso de pensamiento, excitabilidad,
locuacidad, exceso de confianza.
4. Prdida de apetito, muecas incontrolables, adelgazamiento llamativo en poco tiempo,
cambios de humor importantes, que puede oscilar entre un estado de hiperexcitacin y
depresin; disminucin de la capacidad de concentracin, una mayor irritabilidad o incluso
agresividad, prdida de inters por los amigos o por los acontecimientos sociales, alteraciones
del sueo, cansancio crnico.
5. A. Erytroxilon ecgonina
6. A. Falso
B. Falso
C. Falso
D. Verdadero
7. Es un producto intermedio en la fabricacin del clorhidrato de cocana, que contiene
alrededor del 50% de sulfato de cocana y otros alcaloides y contaminantes como el kerosene y
el cido sulfrico provenientes del refinamiento. La pasta se coloca dentro de los cigarrillos de
marihuana o tabaco y luego se fuma.
8. D. Al consumirla sus efectos pueden provocar sueo