Professional Documents
Culture Documents
DESARROLLO DE UN SISTEMA DE
DECLARACIN Y SEGUIMIENTO DE RESIDUOS
PELIGROSOS
MANUAL DE USUARIO
PREPARADO PARA
MINISTERIO DE SALUD, MINSAL
1
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
1. PRESENTACIN DE LA PGINA WEB SIDREP
El Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos (SIDREP) cuenta con una pgina
inicial o Home, a la que se tiene acceso a travs de la autentificacin de los distintos perfiles de
usuarios que tiene el sistema, ya sea: Generador, Transportista, Destinatario, Autoridad Sanitaria o
Ministerio de Salud. A continuacin se presenta un esquema de la pgina inicial del sistema Web y los
perfiles de usuarios existentes.
La pgina inicial del sistema Web es de acceso pblico, por lo que cualquier persona puede ingresar a
los contenidos del men inicial y tener acceso mediante cualquier navegador de internet.
A su vez, solo los Usuarios que tengan nmero de identificacin y contrasea podrn autentificarse
para ingresar a la sesin de usuario correspondiente a su perfil.
2
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
1.2 MEN PGINA INICIAL
SITIOS RELACIONADOS:
3
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
DOCUMENTACIN:
Listas I, II, III: Corresponden a las Listas I (Categoras de residuos consistentes o resultantes de
los siguientes procesos), II (Categoras de residuos que tengan como constituyentes) y III
(Categoras de otros residuos) del artculo 81 del Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos
Peligrosos (D.S. N 148/2004). Dichos Listados establecen que los residuos incluidos en dichos
listados de categoras se considerarn peligrosos amenos que su Generador pueda demostrar ante
la Autoridad Sanitaria que no presentan ninguna caracterstica de peligrosidad.
Lista A: Corresponde a la Lista A Residuos Peligrosos del artculo 90 del Reglamento Sanitario
sobre Manejo de Residuos Peligrosos .Dicha Lista A, incluye los listados de residuos para la
aplicacin del artculo 19 del Reglamento, que establece que dichos residuos se considerarn
igualmente peligrosos; no obstante el Generador podr demostrar ante la Autoridad Sanitaria que
ellos no son peligrosos.
Cdigos Naciones Unidas ": Cdigos de materiales (mercancas) de las Naciones Unidas
(NNUU).
Tipos de Tratamiento": Corresponden a los distintos tipos de tratamientos que puede ofrecer un
Destinatario a los residuos peligrosos.
Nota: La barra de desplazamiento (scroll), permite ver el listado en orden secuencial (de arriba, abajo).
4
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Solicitud ID Usuario:
5
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
2. SECTOR PRIVADO: GENERADOR, TRANSPORTISTA Y
DESTINATARIO
Importante: Para ingresar al sistema de declaracin Web del SIDREP, el Usuario (Generador,
Transportista, Destinatario) debe solicitar previamente a la Autoridad Sanitaria
el cdigo de identificacin y la contrasea respectiva, para esto debe llenar el
formulario respectivo y esperar que la Autoridad Sanitaria acepte dicha
solicitud. Una vez aceptada la solicitud, el sistema enva un correo electrnico
en forma automtica con la informacin de los cdigos de usuarios y
contraseas de las personas ingresadas. Una vez obtenidos dichos datos, el
usuario puede ingresar al sistema, mediante el recuadro Autentificacin
Usuarios.
A continuacin se presentan los pasos que debe seguir una empresa para realizar una Solicitud, la
cual puede ser aceptada o rechazada por la Autoridad Sanitaria.
Paso N1: Ir a las opciones de Ingreso de Solicitud en el ndice de la pgina inicial. Dirigirse al
recuadro SOLICITUD DE IDENTIFICACIN Y CONTRASEA de la pgina principal y
seleccionar la opcin que corresponda a la actividad de la empresa (Generador,
Transportista, Destinatario):
Paso N2: Ingresar los datos de la Empresa. Al abrirse el formulario de Solicitud, se pueden
presentar 2 casos:
Nota: Entindase como datos de la empresa, a los datos de la casa matriz que posee un RUT
y una direccin especfica. A su vez una empresa (casa matriz) puede tener una o
varios establecimientos (plantas, sucursales) con distintas direcciones, pero con el
mismo RUT de la empresa.
6
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Caso 1: No existen los datos de la empresa en el sistema. Al ingresar el RUT y presionar el botn
Buscar el sistema mostrar el mensaje de color azul RUT de la empresa no existe en la
Base de Datos. En esta situacin, se deben ingresar todos los datos requeridos de la
empresa.
Nota: En general, los campos marcados con (*), son de carcter obligatorio, por lo tanto, en
caso que el usuario no complete estos campos, el sistema genera automticamente
un mensaje de error de color rojo y no permitir continuar.
Caso 2: La empresa tiene sus datos en el sistema. Se debe ingresar el RUT de la Empresa y
presionar el Botn Buscar, el sistema desplegar los datos de la misma en forma
automtica. Ahora, si la empresa tiene otros establecimientos asociados, se mostrar
adems un botn Establecimientos Asociados.
Paso N3: Ingreso datos del Establecimiento. Para el ingreso de Establecimientos existen 2 tipos
de casos:
Caso 1: No existen los datos del Establecimiento en el sistema. Por lo tanto, se deben ingresar los
datos especficos del Establecimiento, tal como se muestra en las ilustraciones Ingreso
de datos del establecimiento Generador y Transportista y Despliegue de informacin
asociada a establecimientos Generadores y Transportistas.
7
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Solo para el caso de Establecimiento Destinatario, se pide al solicitante que ingrese los
Tipos de Tratamiento que realiza a los distintos residuos que est autorizado para
recepcionar.
Caso 2: Existen datos del Establecimiento en la Base de Datos. En este caso, se puede tener
un Establecimiento asociado o en funcionamiento. Por lo tanto, el solicitante tiene la
posibilidad de seleccionar el Establecimiento asociado correspondiente, presionando el
botn Establecimientos Asociados, con lo cual se abrir una ventana donde podr
seleccionar un Establecimiento.
8
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Paso N4: Presionar el Botn Agregar.
Una vez ingresados los datos de la Empresa y/o el Establecimiento y/o los tipos de
tratamientos (en el caso del Destinatario), se debe presionar el botn Agregar dentro
del recuadro Detalle de Personas Responsables, a fin de dar paso al ingreso de los
datos correspondientes a las personas Responsables.
La empresa Transportista, se distingue del establecimiento Generador y Destinatario porque tiene una
lista de transportes asociados al mismo.
9
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Paso N5: Agregar Personas Responsables y/o Transportes.
En este caso, se puede agregar ms de una persona responsable o de transporte, para lo cual se
debe considerar lo siguiente:
10
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Como se indica en la figura, es necesario seleccionar del listado de personas responsables, quien es
el Responsable del Establecimiento (R.E.) y solo puede ser uno de los miembros de la lista.
11
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Cada vez que seleccione un valor de la ventana derecha de la ventana SELECCIONAR LISTA,
debe oprimir el botn Agregar; en la parte inferior de la ventana aparecer el detalle del residuo
seleccionado; al quedar agregado, el residuo desaparece del listado, lo que impide duplicar
informacin.
Para el caso en que desee eliminar un residuo ya seleccionado, debe marcar en la ventana izquierda
el o los residuos a eliminar y presionar el botn ELIMINAR.
Al terminar la seleccin, oprima el botn Agregar Lista; en este caso en la ventana de Solicitud
aparecer el listado completo de residuos agregados.
Para este caso, se tomar como ejemplo la Solicitud del Transportista, teniendo en cuenta que para
los tres tipos de usuarios es el mismo procedimiento.
Una vez completados los 6 pasos anteriores, se debe presionar el botn Enviar Solicitud, para
remitir la Solicitud ingresada a la Autoridad Sanitaria correspondiente, para su evaluacin.
12
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Inmediatamente despus de esta accin, se mostrar la Solicitud como de slo lectura, de tal forma
que no se pueda realizar ninguna modificacin. Asimismo, se desplegar el Nmero de Solicitud
correspondiente.
Una vez enviada la solicitud a la Autoridad Sanitaria correspondiente, la solicitud puede ser aceptada
o rechazada. En caso de ser aceptada el sistema enviar un correo electrnico al email de la persona
seleccionada como responsable del establecimiento (R.E.) dentro de la solicitud. Si hubo ms de una
persona responsable inscrita en la solicitud, todos los cdigos de usuarios y las contraseas sern
enviadas al R.E. Si requiere agregar nuevas personas responsables, posterior al envo de la solicitud
lo podrs realizar el R.E. en su sesin de usuario.
Para acceder a este mdulo, el usuario debe elegir su perfil (Generador, Transportista o Destinatario)
e ingresar su ID y contrasea, una vez ingresado a la sesin correspondiente se muestran por
defecto, las Declaraciones en estado Activo, que corresponden a las Declaraciones en estado
Abierto" (declaracin que ha iniciado el generador) y En proceso (que ha seguido el transportista).
Cada uno de los usuarios tiene la opcin de seleccionar un periodo de tiempo, mediante una fecha de
inicio y trmino de un calendario para buscar declaraciones histricas.
13
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
El usuario Responsable del Establecimiento (R.E.) tiene la opcin de gestionar las personas
responsables registradas para su establecimiento y tambin tiene la opcin de enviar un correo
electrnico mediante un formulario donde puede escribir un mensaje. Mediante este formulario, el
usuario tiene la opcin de solicitar cambio de datos de la empresa y del establecimiento.
En la siguiente pantalla se muestra por defecto, el listado de declaraciones en estado Activo para
todos los usuarios. A modo de ejemplo se muestra las declaraciones de un usuario generador.
14
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Seleccionar la Declaracin requerida, en la lista de declaraciones que se muestra en su panel,
haciendo un click sobre ella.
Buscar la Declaracin, por el Nmero de Folio o segn criterio estimado por el Usuario, segn se
describe a continuacin:
Bsqueda por el Nmero de Folio de Declaracin: Para el caso en que conozca el folio, debe ir al
men superior horizontal de la pgina de usuario y elegir la opcin Buscar, luego se desplegar
una pantalla en la cual se debe digitar el Nmero de Folio buscado. Si este Nmero existe en el
Sistema, en forma automtica se abrir una nueva ventana en donde se desplegar la
Declaracin requerida; en caso contrario se despliega un mensaje que indica que esta no existe
(nmero no existe).
Bsqueda por criterio del Usuario: La pantalla inicial del SIDREP muestra diferentes criterios de
bsqueda de Declaraciones, como por ejemplo rangos de fechas en un calendario, estados de la
Declaracin, y campos de ordenamiento (ascendente o descendente), tales como: Folio, Estado,
Generador, Transportista, Destinatario y Fecha (Desde-Hasta); en las cuales mediante un Click,
se ordenan los registros de la lista segn el campo seleccionado.
15
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
2.1.2 Hacer una Declaracin
2.1.2.1 Generador
Esta operacin la debe realizar el generador, previa confirmacin con Transportista y Destinatario del
traslado y posible recepcin de los residuos.
16
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Debe ingresar el detalle de residuos peligrosos que est declarando (Detalle de Declaracin).
Presionando el botn Agregar. Es importante hacer notar que dicho detalle puede ser modificado
y/o eliminado, siempre y cuando la Declaracin no haya sido ingresada al Sistema, es decir no
se haya presionado el botn Ingresar, en tal caso no es modificable.
17
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Presionando el botn Ingresar, se ingresa la Declaracin al Sistema; y ste la muestra en modo de
solo lectura. El nuevo estado de la Declaracin es Abierto, con lo cual el sistema genera en forma
automtica un Nmero de folio.
El Generador es el nico tipo de Usuario que puede anular una Declaracin, dependiendo de la
circunstancia que se le presente.
C lic k e a r
a n u la r
El Generador se equivoc en el ingreso de los datos. En este caso puede anular la declaracin
que ya envi. Para esto, al volver a abrir su Declaracin realizada, se mostrar la opcin de
Anular" la Declaracin, junto con un recuadro para las observaciones, donde se debe explicar el
motivo por el cual se est anulando. A su vez, se le presentarn botones de Anular la
Declaracin o Anular y Copiar; la primera opcin, realiza la accin propiamente tal; en cambio
Anular y copiar, anula y crea una copia exacta de la Declaracin original, pero con la opcin de
modificarla y as crear una declaracin con un nuevo Nmero de Folio.
Una vez que el Transportista acepto los residuos declarados y sucediera algn percance ya sea
con el transportista o con el destinatario, el generador podr anular la declaracin y se proceder
18
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
de la misma forma que en el caso anterior, pero solamente aparecer la opcin de Anular y no
Anular y Copiar.
2.1.2.2 Transportista
Ingresar una Declaracin:
La Declaracin debe realizarse, ingresando en la pgina inicial del Sistema y acreditndose con un
usuario transportista con nmero de identificacin y contrasea. Luego debe buscar la declaracin a
completar, que se encuentra en estado Activo, con los mtodos sealados anteriormente (Ir a una
declaracin).
Luego, el Transportista debe ingresar los datos que se le solicitan en la Declaracin, previa
confirmacin del Detalle de la Declaracin que est recibiendo, dicha declaracin fue realizada 24 hrs.
antes por parte del Generador.
19
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Realizar un Trasbordo:
Para este hecho, se considera que el Transportista ha realizado el ingreso de datos en la Declaracin,
con lo cual existe la posibilidad de realizar un trasbordo de la carga hacia otro transporte, que puede
ser de su misma empresa o bien de un tercero; siempre con autorizacin por parte de la Autoridad
Sanitaria para llevar una carga de residuo peligroso.
Para esto, el Transportista debe ingresar nuevamente al Sistema y abrir la misma Declaracin,
entonces le aparecer la opcin de Ingresar Trasbordo, mediante un botn. Para esto, debe llenar
los mismos datos solicitados anteriormente, pero cambiando, la identificacin del transporte.
En ambos casos, para ingresar o actualizar la Declaracin, se debe presionar el botn Ingresar.
Asimismo, se puede repetir el mismo procedimiento en caso de tener una cantidad n de transbordos.
La Declaracin entonces queda en estado En Proceso.
Nota: Cuando hay trasbordo, los datos de la empresa se mantienen fijos, sin embargo, se pueden
seleccionar diversos tipos de transporte y acoplado, pero la responsabilidad sigue siendo del
transportista original.
Esta es la pgina de seleccin de empresa y transporte externo o con terceros; en este caso al
seleccionar una opcin de transportista externo, se desplegar el listado de camiones y acoplados
correspondientes a esa empresa.
20
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Esta seccin, permite Marcar opcin
por cada Rut
Ventana ejemplo; muestra los trasbordos ya ingresados; en este caso la identificacin del transporte,
indica que corresponde a un tercero.
De igual modo que lo visto precedentemente; la Autoridad Sanitaria, debe gestionar los transbordos; la
siguiente figura, muestra la pagina de ingreso de trasbordos.
21
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Permite seleccionar fecha
y hora de la autorizacin
2.1.2.3 Destinatario
En este caso, el ingreso de una Declaracin debe realizarse ingresando en la pgina inicial del
Sistema a la opcin que le corresponda al Usuario. Luego debe buscar la declaracin a completar,
que se encuentra en estado En Proceso, con los mtodos sealados anteriormente (Ir a una
declaracin).
A continuacin, el Destinatario debe ingresar los datos que se le solicitan en la Declaracin, previa
confirmacin del detalle de la Declaracin, que est recibiendo en la Declaracin enviada por el
Generador y la entregada por el Transportista.
22
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Presionando el botn Ingresar, se actualizar la Declaracin, mostrndola en modo de Solo
lectura y cambiando a Estado de la declaracin a Cerrado.
Nota: Recuerde que los campos marcados con (*) son de carcter obligatorio.
Esta accin permite al Usuario cambiar la contrasea de acceso a su perfil, todas las veces que sea
necesario y cuando lo estime conveniente.
Paso N2: En la pantalla que se presenta , el Usuario debe ingresar la contrasea anterior, ingresar la
nueva contrasea y repetir la nueva contrasea, la cual tiene ciertas restricciones que se indican al pie
de la ventana, que incluyen el ingreso de nmeros, letras y guin bajo, desde 6 hasta 12 caracteres.
23
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
2.1.3.2 Personas Responsables
Esta accin permite gestionar las Personas Responsables que podrn o tendrn acceso a las
Declaraciones.
Paso N2: En esta opcin, se le pedir al Usuario que ingrese el RUT y digito verificador del Rut de la
persona responsable que ser incluida; el botn buscar permite al usuario saber si este Rut est en el
sistema. Una vez verificada la consistencia del RUT; se deben ingresar nombre, cargo y correo
electrnico, que corresponden a campos de tipo obligatorio; posteriormente seleccione el botn
Agregar, lo que agregar a la lista de personas responsables del Establecimiento.
Importante: Del listado de personas responsables, se debe seleccionar una como representante del
Establecimiento, botones de opcin Rep Est.; porque est persona ser la nica
autorizada para gestionar las dems personas responsables.
Paso N3: Se puede Agregar, Modificar o Eliminar personas responsables, para ello se debe
seleccionar una persona y seleccionar el botn Agregar, Modificar o Eliminar.
Para Modificar, se abre la ventana Agregar, con los datos disponibles en el sistema de la persona
responsable; una vez modificados los datos, se acepta con botn Modificar.
24
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
Para Elimina, se debe seleccionar a la persona; y seleccionar eliminar, en este caso se elimina
automticamente del registro.
Esta opcin permite al usuario, crear, eliminar, codificar y modificar el listado de residuos.
2.1.4 Otras
En estas otras opciones, se encuentran la posibilidad de enviar correos electrnicos a las Autoridades
Sanitarias correspondientes para solicitar por ejemplo: Cambio de datos de la empresa; Cambio de
datos del Establecimiento; o bien Cualquier otra consulta. Estas opciones se encuentran en la pgina
inicial de cada perfil de usuario.
25
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
3. SECTOR PBLICO: AUTORIDAD SANITARIA Y MINISTERIO DE
SALUD
3.1 ID USUARIO
Para ingresar al Sistema Web del SIDREP, el Usuario (AUTORIDAD SANITARIA Y MINISTERIO
DE SALUD) debe ingresar con su nmero de identificacin y contrasea en la Ventanilla
Autentificacin Sidrep, que le permitir ingresar al perfil correspondiente a su tipo de Usuario.
La Autoridad Sanitaria, tiene como rol fundamental dentro del sistema, ser garante de su
funcionamiento, para ello debe proporcionar Nmero de Identificacin y la Contrasea
respectiva a los usuarios (Generador, Transportista, o Destinatario), previa revisin de los
datos ingresados; autorizacin de transbordos a transportistas; a la vez mantener actualizada
la informacin relevante para su normal funcionamiento.
26
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
3.2.1 Declaraciones.
3.2.2 Solicitud.
27
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
i. Al seleccionar ventana Solicitud, Ver todas, aparecern por defecto aquellas con
Estado En Espera; para seleccionar otra condicin, debe cambiar el Estado (En Espera,
Aceptado, Denegado, o Todos).
ii. Al seleccionar ventana Solicitud, Buscar, se despliega nueva pantalla; para este caso, es
necesario conocer previamente el nmero de solicitud; en ella debe colocar nmero
correspondiente a la solicitud y presionar el botn Buscar, se despliega nueva ventana
con el detalle de la Solicitud (ver figura).
En donde los dos dgitos a continuacin de la letra R, que irn del 01 al 13, identifican a la
Regin que otorga el nmero de identificacin. Por su parte las letras G, T y D identificarn
respectivamente si se trata de un Generador, Transportista o Destinatario. Por ltimo los cinco
ltimos dgitos, que van del 00001 al 99999, identificarn correlativamente a cada uno de
ellos.
Cabe destacar, que en caso de no seleccionar un nmero correlativo; el sistema tiene la
opcin de generarlo en forma automtica.
29
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
3.2.3 Mantenedor.
Gestin de Establecimientos.
30
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
3.2.4 Opciones.
En caso que la bsqueda indique que el usuario requerido no existe; aparecer el mensaje:
El Usuario no existe o no es de su jurisdiccin; para este caso se debe crear.
El Ministerio de Salud, tiene por misin recibir el manifiesto electrnico, que consiste en una
transaccin Web-based que satisface todos los requerimientos legales, administrativos y
comerciales de un manifiesto en papel; desde los servicios de salud regionales.
31
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos
4. GUIA RAPIDA PARA LA DECLARACIN EN INTERNET
_________
Transportista: No El Generador anula
Acepta los residuos?
la Declaracin
________
Si
El Transportista ingresa
Impresin de las copias
a la pgina Web, con nmero
de respaldo:
de identificacin y contrasea,
Copia 1: Transportista.
para digitar su declaracin en el
Copia 2: Destinatario.
establecimiento del Generador
Si
Si
32
MANUAL USUARIO - SIDREP - Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos