Biodata

Tengku Silvana, dosen dan Guru Besar tetap bidang Analisis Wacana dan Linguistik di
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara. Beliau menyelesaikan studi Sarjana di
Universitas Sumatera Utara, Master of Arts di Sydney University Australia dan Doktor
Falsafah University of Malaya; Pelatihan oleh British Council Inggris di University of
Leeds dan Sandwich di Leiden Universiteit dibiayai Direktorat Jendral Pendidikan Tinggi
Kementerian Pendidikan Nasional RI. Penelitian-penelitian beliau melalui Hibah Dikti
sejak tahun 2012 sampai sekarang. Beliau memublikasi karya-karya buku ilmiah dan
artikel dalam jurnal-jurnal lokal, nasional dan internasional. Menjabat sebagai Kepala
Kopertis Wilayah I Sumut-NAD tahun 2003-2008, beliau ditugaskan Lemhannas
Angkatan ke-14 tahun 2006. Pada tahun 2006 sampai 2016 menjabat Ketua Program
Magister dan Doktor Linguistik USU.

Interaksi Multimodal dalam Teks Tradisi Lisan Perkawinan Adat Melayu 1

Tengku Silvana Sinar
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara

tengkusilvana@usu.ac.id

Makalah ini membahas aspek multimodal interaksi verbal dan non verbal teks tradisi
lisan adat perkawinan Melayu dengan menerapkan analisis metafungsi dalam kajian
Linguistik Sistemik Fungsional. Metode penelitian deskriptif-kualitatif digunakan untuk
mendeskripsikan dan menginterpretasi tiga belas konteks interaksi verbal dan non verbal
yaitu pantun, ekspresi wajah, objek material, posisi, jarak, warna sebagai data penelitian.
Teknik analisis data menggunakan model interaktif Miles dan Hubberman (2014) yaitu
teknik analisis kondensasi data, penyajian data dan verivikasi data untuk mengambil
kesimpulan terhadap data yang ditransformasikan. Secara kualitatif dilakukan penafsiran
makna yang terkandung di dalam interaksi tersebut. Hasil analisis menunjukkan bahwa
tingkat multimodalitas cukup tinggi yang dihubungkan dengan budaya dalam interaksi
verbal/non-verbal. Dapat disimpulkan masyarakat Melayu mengkonseptualisasi dan
mengyimbolkan objek-objek dalam acara adat perkawinan melalui modalitas yang tinggi
pada setiap interaksi kontekstual dan secara maknawi memberi kesan interaksi dalam
perkawinan adat Melayu aktif, energik dan penuh semangat.

Kata-kata kunci: multimodal, metafungsi, teks interaksi perkawinan adat Melayu

1
Makalah ini dibacakan pada The 17th Annual International Conference on Islamic Studies (AICIS)
tanggal 20-26 November 2017.