You are on page 1of 41

DIRETRIZES SBC

RESSONNCIA E TOMOGRAFIA
CARDIOVASCULAR
GRUPO DE ESTUDO EM RESSONNCIA E TOMOGRAFIA
CARDIOVASCULAR (GERT)

EDITOR
Carlos Eduardo Rochitte

CO-EDITOR
Ibraim Masciarelli Francisco Pinto

EDITORES ASSOCIADOS
Juliano Lara Fernandes, Clrio Francisco Azevedo Filho, Adib Jatene, Antonio Carlos de Camargo
Carvalho, Jorge Pinto Ribeiro, Jos Antonio Franchini Ramires, Sergio Almeida Oliveira.

COLABORADORES
Csar Augusto Mastrofrancisco Cattani, Dany Jasinowodolinsk, Fabiano Lucchesi, Fbio
Berezowsky Rocha, Ftima Cristina Pedroti, Gilberto Szarf, Guilherme Urpia Monte, Iugiro Roberto
.XURNL-RDOER$QGUDGH-RVp5RGULJXHV3DUJD)LOKR/XLV&OiXGLR&RUUHLD/XL])UDQFLVFRYLOD
Marcelo Hadlich, Marcelo Zapparoli, Marcia Barbosa, Mrcia Lima Mugnaini, Maria Helena
Albernaz Siqueira, Marly Maria Uellendhal, Miguel Abrao Rosrio Neto, Paulo R. Schwarzman,
Raul Dias dos Santos Filho, Ricardo Loureiro, Roberto Kalil Filho, Robson de Macedo Vieira.

COORDENADOR DE NORMATIZAES E DIRETRIZES DA SBC


Anis Rassi Jr.

REALIZAO
Grupo de Estudos de Ressonncia e Tomografia Cardiovascular (GERT) do Departamento de
Cardiologia Clnica da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Correspondncia: Carlos Eduardo Rochitte ,1&25$Y'U(QpDVGH&DUYDOKR$JXLDU6mR3DXOR63


(PDLOURFKLWWH#LQFRUXVSEU  H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

SUMRIO Finalmente, a RMC tambm j bastante utilizada


para a diferenciao das diversas massas ventriculares,
A ressonncia magntica cardiovascular (RMC) e a
permitindo a diferenciao entre diversos tipos de
tomografia computadorizada cardiovascular (TCC) vm
neoplasias e, especialmente, com a deteco de
tendo grande utilidade na prtica clnica da cardiologia no
trombos ventriculares.
Brasil nos ltimos anos. Este documento vem consolidar
o uso clnico de ambos os mtodos, organizando suas Por todas as aplicaes principais da RMC descritas
principais indicaes e trazendo o que h de mais atual acima, o mtodo j est disponibilizado em um grande
na literatura mundial sobre o tema. nmero de centros do pas, com custo similar outras
tecnologias mas permitindo a integrao num nico
A RMC, tcnica baseada no uso da radiofreqncia em
exame de diversas informaes de grande valia para o
tecidos submetidos a um campo magntico, no utiliza
cardiologista clnico.
radiao ionizante ou contrastes nefrotxicos, sendo um dos
mtodos de maior segurana no diagnstico cardiovascular. J a TCC um mtodo mais recente, mas que vem
Atravs da anlise da anatomia e morfologia, funo ventricular, rapidamente ganhando aplicao clnica dado o seu
perfuso e deteco de reas de infarto e fibrose, o mtodo acelerado ritmo de desenvolvimento tecnolgico. A
aplicvel clinicamente num amplo espectro de doenas TCC hoje realizada em tomgrafos denominados de
cardacas. Tambm atravs de tcnicas de angiografia, o multi-detectores (TCMD), com pelo menos 16 cortes
mtodo hoje um dos mais acurados na avaliao vascular, por rotao. Este mtodo utiliza radiao ionizante e
sendo de grande valia na avaliao das doenas articas, de contrastes iodados e tem sua principal aplicao clnica
cartidas, das artrias e veias pulmonares. centrada no diagnstico da doena coronria.
Suas aplicaes nas doenas cardiovasculares incluem a Uma de suas aplicaes (que no utiliza contraste)
utilizao da RMC no diagnstico das doenas congnitas, envolve a determinao do escore de clcio coronrio
onde a tcnica se destaca sobretudo pela sua aplicao (CAC). O escore de clcio representa a extenso de
nas anomalias arteriais e venosas. Tambm dentro doena coronria em um determinado indivduo e deve
das cardiopatias congnitas a ressonncia tem grande ser utilizado em pacientes assintomticos com risco
utilidade na avaliao das alteraes ventriculares, alm do intermedirio de eventos cardiovasculares pelos fatores
seguimento ps-operatrio de adultos com estas doenas. de risco tradicionais ou com histrico familiar de doena
A RMC tambm vem apresentando grande utilidade na coronria precoce na famlia.
avaliao de forma completa da doena arterial coronria, A segunda grande aplicao da TCC sua utilizao
tanto em sua fase aguda como crnica. Devido sua alta na realizao de angiografias coronrias de forma no
resoluo espacial, o mtodo hoje pode ser considerado invasiva. Atravs da aquisio de toda rvore coronria
como um padro de referncia para avaliao da funo em apenas uma pausa respiratria e com alta resoluo
global e regional e na deteco e quantificao de reas de espacial, a angiografia coronria no invasiva pela TCC
infarto do miocrdio. Isto permite RMC grande acurcia vem sendo um dos principais focos de pesquisa na
na determinao da viabilidade miocrdica, alm de rea de imagem cardiolgica nos ltimos anos. Embora
permitir tambm uma completa avaliao de isquemia ainda no possa ser rotulado como um substituto do
atravs de tcnicas de perfuso em estresse, trazendo ao cateterismo invasivo, o mtodo tem aplicao clnica
mesmo tempo informaes diagnsticas e prognsticas. validada em situaes de pacientes especficos onde seu
Nas cardiomiopatias, a RMC hoje considerada alto valor preditivo negativo tem maior utilidade. Assim, as
como um exame de primeira escolha para algumas recomendaes nestas diretrizes citam sua utilizao em
doenas especficas, mas sua grande aplicabilidade est pacientes com risco intermedirio de doena coronria e
na possibilidade de realizar o diagnstico diferencial testes de isquemia duvidosos ou em pacientes com baixa
entre as diversas etiologias que envolvem alteraes do probabilidade clnica de doena coronria mas com um
msculo cardaco. Assim, permite a diferenciao de teste de isquemia positivo. Alm disso, tambm pode-se
forma especfica das cardiomiopatias isqumicas versus utilizar o mtodo para avaliao da patncia de enxertos
no isqumicas, alm de identificar tambm padres cirrgicos ou para diferenciao entre a cardiomiopatia
caractersticos de fibrose miocrdica com determinao isqumica versus no isqumica. O mtodo ainda no
prognstica associada. Tambm consegue atualmente deve ser utilizado indiscriminadamente em todos pacientes,
fazer a caracterizao diagnstica de miocardites agudas especialmente em indivduos com baixa probabilidade
ou crnicas, permitindo o seguimento desta doena ao de doena coronria, assintomticos ou com testes
longo do tempo, alm de caracterizar de forma muito negativos ou ainda para seguimento de leses obstrutivas
precisa as doenas pericrdicas. encontradas em angiografias invasivas prvias.

PALAVRAS-CHAVE
Imagem por ressonncia magntica, tomografia,
H tcnicas de diagnstico cardiovascular.

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

INTRODUO Classe I: fornece informaes relevantes e, geralmente,


apropriada; pode ser usada como tcnica de imagem de
Recentemente o uso da ressonncia magntica e da
primeira linha; geralmente substanciada por estudos que
tomografia computadorizada no diagnstico das doenas
avaliam sensibilidade, especificidade, valores preditivos
cardiovasculares tem demonstrado um crescimento
positivo e negativo e acurcia do mtodo em relao
tecnolgico e clnico expressivo, e, conseqentemente,
a mtodos diagnsticos de referncia com literatura
despertado um grande interesse entre cardiologistas e
consistente e abundante e/ou opinies concordantes.
mdicos que lidam com pacientes cardiopatas. Estes
fatos, aliados escassez de diretrizes especficas sobre o Classe II: condies nas quais h evidncia conflitante
tema, tornam urgente a criao de Diretrizes da Sociedade e/ou divergncia de opinies sobre a utilidade/eficcia de
Brasileira de Cardiologia orientando o emprego destes determinado procedimento:
exames na prtica clnica. IIa: O nvel de evidncia/opinio a favor de sua
Ainda no existem diretrizes de tomografia utilizao/eficcia.
computadorizada na literatura aps a emergncia da IIb: A utilizao/eficcia menos estabelecida por
tomografia computadorizada por mltiplos detectores evidncia/opinio.
(TCMD) que permitiu a visualizao das coronrias de Classe III: Situaes onde h consenso de que o
forma no invasiva, acurada e com aplicabilidade clnica. procedimento no til/eficaz e, em alguns casos, os
A nica fonte de orientao para o clnico a Task Force riscos so maiores que os benefcios.
American Heart Association (AHA) e American College of
Deve ser notado que estas diretrizes refletem o
Cardiology (ACC) sobre a tomografia computadorizada por
estado da arte em 2006 e os avanos tecnolgicos e
feixe de eltrons na abordagem do escore de clcio1. Com
experincia clnica com a RMC e a TCMD evoluem de
relao ressonncia magntica cardiovascular (RMC),
forma bastante rpida, sendo atualizaes peridicas
existe um Task ForceHXURSHXSXEOLFDGRHP2, que
do texto certamente necessrias.
foi recentemente atualizado por um Consensus Panel
Report envolvendo especialistas europeus3. Contudo,
diretrizes formais da ACC ou AHA ainda no foram RESSONNCIA MAGNTICA
publicadas para nenhuma das duas modalidades.
CARDIOVASCULAR
Conseqentemente, este documento visa estabelecer
normas que orientem o uso racional da TCMD e da RMC. 1- Tcnicas de ressonncia magntica
Foi elaborado por cardiologistas e radiologistas com rea
de interesse nestas modalidades, e, posteriormente, A ressonncia magntica utiliza ondas de radiofreqncia
analisado criticamente por clnicos e cirurgies que j para adquirir informaes, no utilizando radiao ionizante.
incorporaram estes exames em suas prticas clnico- Apesar de alguns elementos poderem ser estudados atravs
cirrgicas. Assim, o documento final expressa no da ressonncia magntica (como o carbono, oxignio,
apenas a viso do especialista na rea, mas sobretudo sdio, potssio e flor), na prtica clnica utilizamos a
a sua aplicabilidade clnica. avaliao relacionada ao hidrognio pela sua abundncia
nos componentes do organismo humano. A ressonncia do
Estas diretrizes foram elaboradas baseadas em fsforo pode ser utilizada para espectroscopia, porm sua
estudos da literatura, assim como a partir da experincia aplicao clnica na cardiologia ainda limitada.
de especialistas, sendo o uso diagnstico da RMC e da
TCMD descrito no contexto de outras modalidades de Uma vez dentro do aparelho de ressonncia, os ncleos
imagens, levando-se em conta, inclusive, a sua relao dos tomos de hidrognio se alinham em relao ao campo
custo-benefcio com as mesmas. magntico gerado pelo magneto e apresentam movimento
de precesso (como um pio) em relao a este campo. A
freqncia de precesso de aproximadamente 63 MHz
CLASSIFICAO para um campo magntico de 1.5 Tesla. Estes ncleos
O uso mais eficiente e apropriado de mtodos de podem ser estimulados por ondas de radiofreqncia apenas
imagem em cardiologia o desejo de todos profissionais nesta faixa de freqncia, o que causa deslocamento do
que utilizam o exame, sejam especialistas ou no. Porm, vetor de magnetizao por um determinado ngulo de
apesar da forma de se indicar a adequao de mtodos rotao. Finalizado este estmulo, o vetor de magnetizao
de imagem em comparao com outras terapias clnicas apresenta movimento de precesso ao redor do campo
ainda ser controversa4, ainda assim sua classificao deve magntico, tendendo a voltar posio inicial de (relaxao).
levar em conta os atuais conceitos de medicina baseada Enquanto houver um componente do vetor de magnetizao
em evidncia5. Baseado nestes aspectos e como no perpendicular ao campo magntico haver transmisso de
existe, ainda, uma classificao dos nveis de indicao energia na forma de onda de radiofreqncia, que pode ser
para a RMC e TCMD ou grandes estudos multicntricos e captada por uma antena.
randomizados na rea de imagens5, optou-se por utilizar O retorno do vetor de magnetizao apresenta 2
a seguinte classificao abaixo: componentes. Um deles paralelo ao campo magntico
H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

gerado pelo magneto e retorna ao equilbrio pela mesmo tempo em que se avalia o corao em mltiplos
interao com molculas ao redor, processo conhecido planos. Um outro recurso (comumente chamado de
como relaxao T1. O outro componente tem orientao navigator) pode ser utilizado para reduzir os artefatos
transversa ao campo magntico principal, o seu retorno gerados pela movimentao respiratria e consiste em
mais rpido, resultando da interao dos prtons e se monitorar e corrigir a imagem baseado numa interface
denominada relaxao T2. As imagens de ressonncia (geralmente o diafragma), o que permite adquirir imagens
magntica podem ser ponderadas de forma a demonstrar de maior resoluo, com o paciente respirando. As
a distribuio predominante de T1, T2 ou apenas a seqncias do tipo tagging podem ser utilizadas para o
densidade de prtons dos diferentes tecidos. Outros estudo da contratilidade do miocrdio. Nela uma grade
campos magnticos so acionados atravs de gradientes que se deforma durante a movimentao superimposta
em determinados momentos para se fazer a localizao a imagem, o que permite o clculo da contratilidade
da origem dos sinais emitidos pelo organismo. segmentar. Finalmente, o mapeamento de velocidade
Um equipamento de RMC composto do magneto pode ser utilizado para medidas de velocidade e volume
(que produz o campo magntico que deve ser estvel e de fluxo, de maneira anloga ao Doppler.
homogneo, medido em Tesla), as bobinas dos gradientes Os estudos de RMC so seguros e no foram descritos
com os seus amplificadores, a antena de radiofreqncia efeitos deletrios em longo prazo. Claustrofobia pode ser
acoplada ao amplificador de radiofreqncia para um problema para uma pequena parcela dos pacientes
estimular o paciente com os pulsos de radiofreqncia e (<2.0% em estudos clnicos 6), mas usualmente
o receptor para captar o sinal emanado pelo paciente. Um contornado com orientaes pr-procedimento ou medidas
computador necessrio para controlar o equipamento simples como a utilizao de ansiolticos. extremamente
e gerar as imagens, que podem ser exibidas de forma importante ressaltar que no devem ser levados a sala
esttica, dinmica ou em reconstrues multiplanares. de exame objetos ferromagnticos, porque estes podem
Atravs do computador, gerada uma seqncia de ser atrados pelo magneto e se comportar como projteis.
pulso, combinando pulsos de radiofreqncia e alteraes Implantes metlicos como prteses de quadril, vlvulas
do campo magntico produzidas por gradientes. As cardacas artificiais produzidas atualmente, stents e
seqncias de pulso recebem nomes conforme esta suturas metlicas no esterno no so perigosos, pois o
combinaes ocorrem: spin eco, gradiente eco, precesso material utilizado para sua produo no ferromagntico
livre em estado de equilbrio e eco planar so as mais (Tabela 1). Isto vale especialmente para os stents
comumente utilizadas nos estudos cardiovasculares. coronrios que, embora tenham nas recomendaes dos
As seqncias spin eco so geralmente utilizadas para fabricantes fabricantes como contra-indicao para RMC
avaliao anatmica e nelas o sangue em movimento nas primeiras semanas aps implante (fato que ocorre
aparece preto. As seqncias gradiente eco e precesso devido regulamentao existente na poca em que
livre em estado de equilbrio so geralmente utilizadas foram lanados no mercado), no representam risco para
para avaliao dinmica (cine) e nelas o sangue aparece o paciente mesmo imediatamente aps o procedimento7,8.
branco. Pr-pulsos podem ser adicionados, como nas No entanto um artefato na imagem na regio dos mesmos
seqncias do tipo recuperao de inverso, utilizadas pode ocorrer pela distoro local do campo magntico.
para avaliao de infarto/viabilidade, aonde o miocrdio preciso cuidado com clipes cerebrovasculares, pois
normal aparece enegrecido, enquanto o infarto aparece estes podem ser deslocados pelo campo magntico.
branco e o sangue apresenta sinal intermedirio. Os Pacientes com marcapasso, desfibriladores implantados,
equipamentos atuais permitem que a aquisio das com eletrodos de marcapasso retidos e outros implantes
imagens se faa com perodos de apnia de 8-20 eletrnicos por enquanto no devem ser submetidos
segundos, o que minimiza artefatos de movimento. ressonncia magntica. Uma lista completa de itens e
necessria a sincronizao da aquisio das imagens situaes que podem ou no contra-indicar exames de
com o traado eletrocardiogrfico.
Outras seqncias que podem ter aplicao para o Tabela 1 - Contra-indicaes e dvidas comuns em
sistema cardiovascular so as tcnicas de angiografia cardiologia para exames de RMC
por RM (angio-RMC), em que um volume tridimensional No podem realizar exames Podem realizar exames
de dados adquirido durante apnia apos a injeo de Pacientes com stents coronrios
Portadores de marcapasso
contraste intravenoso (baseado no gadolnio). O gadolnio (mesmo na fase aguda)
tem a propriedade de encurtar o T1, aumentando o Portadores de desfibriladores Portadores de valvas artificiais
sinal da regio aonde ele se encontra. Outras seqncias implantados (biolgicas ou metlicas)
angiogrficas que dispensam o uso de contraste podem Pacientes com clipes cerebrais
Pacientes submetidos a cirurgias
ser alternativamente utilizadas. Tambm podem ser cardacas com sutura de esterno
utilizadas seqncias rpidas (Fast Low Angle Shot, Implantes cocleares Pacientes com prteses de aorta
precesso livre em estado de equilbrio e eco planar) aps Fragmentos metlicos nos olhos
a injeo de um bolo de contraste intravenoso para se * uma lista completa de contra-indicaes e permisses pode ser
H avaliar a perfuso de primeira passagem do contraste ao encontrado no endereo www.mrisafety.com

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

ressonncia pode ser encontrada no endereo na internet pesquisa e prtica clnica em cardiologia, radiologia e
www.mrisafety.com. pediatria. A RMC considerada uma tcnica de imagem
complementar ecocardiografia, fornecendo informao
morfofuncional incremental com significativo impacto
Contraste na RMC
diagnstico e teraputico em pacientes selecionados14.
Para realizao da maioria dos exames de RMC e A RMC no emprega radiao ionizante, fator importante
de praticamente todos os exames de angiografia por quando avaliamos seriadamente crianas e adultos
ressonncia, utilizado um contraste endovenoso baseado jovens. No entanto, sedao via de regra imprescindvel
no gadolnio. O gadolnio um metal raro que tem em pacientes com menos de 7 anos e/ou em estado
propriedades paramagnticas, ou seja, de alterar o meio crtico, demandando neste caso suporte e controle
magntico ao seu redor, modificando alguns parmetros que intensivo de parmetros hemodinmicos no ambiente
compem a imagem da ressonncia. Vrias molculas esto de exame15. Portanto, a RMC usualmente empregada
disponveis comercialmente tendo como base este elemento aps a ecocardiografia e como complemento em pacientes
qumico. Quando injetadas no sangue rapidamente, elas peditricos selecionados com defeitos cardiovasculares
facilitam a identificao dos vasos a serem estudados, simples ou complexos. Futuramente, a RMC poder
tornando-os mais visveis em relao aos tecidos ao redor. tambm ser til para guiar terapias percutneas de
Esta passagem dos contrastes baseados em gadolnio tratamento das CC16.
permite, por exemplo, analisar a perfuso tecidual como
Por outro lado, a RMC torna-se recurso propedutico
realizado na deteco de isquemia miocrdica.
de primeira linha em crianas maiores, em adolescentes
Uma das propriedades do contraste mais utilizadas ou adultos, em anatomias complexas, ou em qualquer
para realizao dos exames sua difuso pelo sistema idade aps intervenes cirrgicas haja vista que o hbito
vascular aps algum tempo e mistura ao meio extracelular corporal e a interposio de tecido cicatricial e pulmes
exclusivamente. Essa propriedade utilizada no caso da RMC representam um problema crescente para a ecocardiografia
para diferenciao de trombos (que no captam contraste) transtorcica17,18. A necessidade, durao e riscos do
versus massas neoplsicas (altamente vascularizadas) cateterismo diagnstico podem ser minimizados pelo
e, principalmente, na deteco de reas de fibrose ou emprego prvio da RMC. A definio anatmica do
desarranjo estrutural do miocrdio que retm a substncia corao e grandes vasos pela RMC apresenta o potencial
no meio extracelular por mais tempo que o tecido normal. de reduzir a durao e dose de radiao associados com
Estas vantagens da cintica do gadolnio de nada procedimentos intervencionistas.
serviriam se o contraste no fosse seguro para o uso na A interpretao da RMC em cardiologia peditrica
URWLQDFOtQLFD(PUHFHQWHPHWDDQiOLVHFRPPDLVGH demanda conhecimentos especficos de anatomia e
pacientes, mostrou-se que o risco de efeitos adversos
fisiologia das cardiopatias congnitas, de modo a realizar
graves inferior a 0,01% (1 evento para cada 10.000
estudos dirigidos pelo questionamento clnico-cirrgico
exames). Os sintomas mais leves como cefalia, nuseas ou
que se quer responder, otimizando-se assim protocolos
alteraes de paladar ocorrem em menos de 4% dos casos
de RMC especficos por doena. Em um protocolo
e so transitrios10. Alm disso, pelo fato do contraste ser
compreensivo de RMC, devem ser realizadas as seguintes
ligado a molculas quelantes, ela no apresenta nenhuma
seqncias de pulso: 1. Imagens anatmicas ou de sangue
contra-indicao para ser utilizada em pacientes com
preto (black-blood) no planos axial e pelo menos um plano
disfuno heptica ou renal11, nem precisa de manipulao
ortogonal adicional (sagital ou coronal). Na avaliao de
especial a no ser os de qualquer medicamento endovenoso
anomalias da aorta torcica, imagens oblquas podem
usual. Finalmente, mesmo em casos de acidentes com
ser adquiridas. Estas imagens so usualmente adquiridas
extravasamento percutneo, as conseqncias locais
com tcnica spin-eco; 2. imagens funcionais com tcnica
teciduais ou sistmicas no so importantes12.
de cine-ressonncia cardaca (sangue branco; bright-
Por tudo isso, o gadolnio hoje um contraste blood) incluindo cortes contguos em eixo curto, para
amplamente utilizado em diversas situaes da RMC avaliao da funo biventricular, volumes e massa; 3.
e tambm em casos de exames vasculares sobretudo em pacientes selecionados, realiza-se quantificao de
em pacientes que tenham contra-indicao contrastes velocidades e volume de fluxo sanguneo no corao e
iodados utilizados na tomografia, por exemplo13. No grandes vasos/tubos; 4. angio-RMC com gadolnio para
conhecida reao cruzada entre o gadolnio e os contrastes demonstrao tridimensional da aorta torcica, artrias
iodados, no existindo, portanto, contra-indicao do uso e veias pulmonares.
do gadolnio em pacientes que j apresentaram alguma
A RMC pode ser empregada nas seguintes anomalias
reao prvia aos contrastes base de iodo.
congnitas especficas (Tabela 2):
1- Anomalias de situs vscero-atrial - O situs
2- Cardiopatias congnitas vscero-atrial (solitus, inversus, sndrome heterotxica)
A avaliao diagnstica em pacientes portadores de e anomalias de posio (dextrocardia, levocardia) so
cardiopatias congnitas (CC) constitui uma rea de intensa facilmente demonstrados por mtodos diagnsticos H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

diagnstico com sensibilidade prxima a 100%20. Em


Tabela 2 Indicaes de RMC nas Cardiopatias
pacientes de maior idade, a RMC pode ser considerada
Congnitas
exame de imagem fundamental, a fim de oferecer um
Indicao Classe maior nmero de informaes no-invasivas antes do
Indicaes gerais procedimento intervencionista.
1. Seguimento de cardiopatias congnitas do adulto I 2- Anomalias atriais e venosas - A RMC apresenta valor
Indicaes especficas na avaliao de defeitos do septo inter-atrial, permitindo a
1. Avaliao de shunt sistmico-pulmonar (Qp/Qs) I quantificao do shunt sistmico-pulmonar (razo Qp/Qs),
2. Anomalias de situs vscero-atrial de forma bastante acurada e reprodutvel, devendo ser
Anomalias de situs com cardiopatias congnitas complexas I considerada uma tcnica de primeira escolha21. A melhor
Anomalias isoladas de situs IIa tcnica para avaliao da morfologia do septo inter-atrial
3. Anomalia atrial e do retorno venoso a ecocardiografia transesofgica (ETT)22. Em neonatos e
Retorno venoso pulmonar anmalo, especialmente em lactentes, a RMC considerada uma tcnica de segunda
I
anomalias complexas e cor triatriatum opo aps a ecocardiografia transtorcica. A drenagem
Retorno venoso sistmico anmalo I
venosa pulmonar anmala constitui uma limitao da
Obstruo de retorno venoso pulmonar ou sistmico aps reparo
intra-atrial ou correo de retorno venoso pulmonar anmalo
I ecocardiografia. Nestes casos, a RMC pode representar
Comunicao inter-atrial isolada (secundum e primum) III a melhor tcnica de imagem para avaliao das veias
4. Anomalias das valvas trio-ventriculares
pulmonares23,24, considerando que uma demonstrao
Anomalia de Ebstein IIb
completa e seletiva pode no ser obtida tanto pela
Anomalias anatmicas das valvas mitral e tricspide III
ecocardiografia como pelo cateterismo25. A RMC pode ser
Anomalias valvares funcionais III
indicada na pesquisa de drenagem venosa parcial anmala
Defeito do septo trio-ventricular isolado III
parcial em pacientes com comunicaes inter-atriais26.
5. Anomalias dos ventrculos
Pode tambm demonstrar defeito do septo inter-atrial
Comunicao interventricular associada com anomalias
ou retorno venoso pulmonar anormal em adultos com
I hipertrofia, dilatao e disfuno ventricular direita de
complexas
Comunicao interventricular supra-cristal I origem indeterminada. A RMC tem potencial utilidade na
Avaliao da funo ventricular, massa e volumes direito e
I
avaliao ps-operatria de estenoses ou ocluses das
esquerdo veias pulmonares, ou aps procedimento de ablao por
Aneurismas e divertculos ventriculares I
cateter27. mtodo vlido na demonstrao enxertos intra-
Comunicao interventricular isolada III
atriais estenticos aps a correo de transposio dos
6. Anomalias das valvas semilunares
grandes vasos e anomalias venosas sistmicas (veia cava
Estenose artica supra-valvar I
superior bilateral, interrupo da veia cava inferior.
Regurgitao pulmonar I
Estenose pulmonar supra-valvar IIa 3- Anomalias das conexes trio-ventriculares - A RMC
Estenose valvar artica isolada III uma tcnica excelente na caracterizao morfolgica de
Estenose artica sub-valvar III trios e ventrculos. Pode demonstrar detalhadamente a
Valva artica bicspide III discordncia trio-ventricular, dupla via de entrada ventricular,
Displasia e estenose valvar pulmonar isolada III atresia tricspide e mitral30,31. A ecocardiografia o mtodo
7. Anomalias das artrias inicial de avaliao destas anomalias, reservando-se RMC
Avaliao ps-operatria de shunts I um papel suplementar. A RMC superior ecocardiografia na
Aneurismas do seio de Valsalva I quantificao de volumes ventriculares nestas anormalidades,
Coarctao da aorta I aspecto que pode ser crtico na definio cirrgica entre
Anis vasculares I
correo biventricular ou cirurgia de Fontan.
Janela aorto-pulmonar I 4- Anomalias dos ventrculos - A RMC um mtodo
Origem anmala de coronrias em adultos e crianas maiores I de elevada sensibilidade e especificidade na deteco e
Atresia pulmonar I quantificao de defeitos do septo interventricular32,33.
Estenose pulmonar proximal I Nos defeitos isolados, a RMC oferece pouca informao
Colaterais sistmico-pulmonares I adicional em defeitos simples j definidos pela
M-posio dos grandes vasos IIa ecocardiografia, exceto quando quantificao acurada
Canal arterial persistente III do shunt se faz necessria para o manuseio do paciente21.
A RMC apresenta especial valor na definio da anatomia
convencionais. No entanto, na vigncia de leses ventricular em anomalias complexas como na tetralogia
adicionais (discordncia trio-ventricular ou ventrculo- de Fallot, atresia pulmonar, atresia tricspide, e coraes
arterial, drenagens venosas sistmicas ou pulmonar univentriculares20. A RMC pode demonstrar precisamente
anmalas), podem ocorrer dificuldades na definio da a localizao de comunicaes interventriculares em
relao topogrfica dos respectivos segmentos cardacos. ventrculos com dupla via de sada34. A RMC a tcnica
A RMC fornece informao anatmica ampla incluindo de imagem com alta acurcia na quantificao de volumes
H estruturas extra-cardacas, tornando-se um mtodo e massas ventriculares direita e esquerda35.

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

5- Valvas - A ecocardiografia a principal modalidade de sistmico-pulmonares e tubos extra-cardacos, a RMC


imagem na definio da morfologia valvar e do significado demonstra especial valor46,54-56. Pacientes com shunts
hemodinmico das leses (estenose/regurgitao) valvares. ventrculo-pulmonares extra-cardacos experimentam
A RMC com tcnicas de contraste de fase para anlise de freqentemente degenerao do enxerto e, nestes casos,
fluxo pode avaliar e quantificar o grau de regurgitao valvar a ecocardiografia pode ser laboriosa devido posio
em vrios casos, podendo ser valiosa no acompanhamento retroesternal do enxerto. A RMC oferece informao
seriado do grau de regurgitao pulmonar no ps-operatrio anatmica e funcional acurada, constituindo a tcnica
de tetralogia de Fallot36, e aps a interposio de tubos de escolha no seguimento destes pacientes57.
ventrculo direito-artria pulmonar37. Em concluso, a 7- Ps-operatrio de cardiopatias congnitas - A
RMC pode ser til na definio do momento cirrgico para ecocardiografia o mtodo empregado no seguimento da
substituio valvar. maioria dos pacientes com CC submetidos interveno
6- Anomalias dos vasos da base e tubos - A RMC cirrgica ou percutnea. A anlise longitudinal da funo e
um mtodo excelente na avaliao da aorta torcica. dimenses ventriculares importante no seguimento clnico.
Apesar da ecocardiografia ser um mtodo habitualmente Em relao ecocardiografia sem contraste, a RMC permite
suficiente para diagnstico e estimativa do significado uma quantificao mais acurada e com menor variabilidade
hemodinmico da coarctao da aorta em neonatos e da funo, massa e volumes ventriculares  ,
lactentes, alguma limitao pode ocorrer em crianas especialmente na avaliao do ventrculo direito que
maiores e adultos. Neste grupo de pacientes, a gravidade usualmente representa a cmara-alvo nos procedimentos
e a extenso da obstruo incluindo o envolvimento do de correo das CC37,60. A avaliao seriada do ventrculo
arco artico, a circulao colateral e a morfologia da aorta direito de valor no manuseio ps-cirrgico de correo
ascendente podem ser claramente demonstradas pela intra-atrial de transposio das grandes artrias e tetralogia
RMC. A tcnica de anlise hemodinmica no-invasiva de Fallot61, assim como em outras anormalidades em
quantifica o gradiente trans-coarctao e o volume de se faz necessria a interposio de enxerto trans-anular
fluxo colateral, medidas precisas na definio de seu ou insero de tubos. As conseqncias da regurgitao
significado hemodinmico38-40. A RMC considerada pulmonar sobre a funo ventricular direita e esquerda
atualmente, portanto, uma tcnica de excelncia na podem ser avaliadas pela RMC, cujas informaes tm
avaliao da coarctao da aorta, representando, implicaes teraputicas e prognsticas em pacientes
inclusive, o exame de escolha na avaliao da aorta aps submetidos correo de CC. De maneira nica, a RMC
interveno cirrgica ou percutnea41-43. Pode tambm d informaes prognsticas no seguimento ps operatrio
ser de valor clnico no estudo de aneurismas do seio de de pacientes com tetralogia de Fallot atravs da anlise da
Valsalva, dilatao artica, aneurismas em pacientes quantidade de fibrose no ventrculo direito e esquerdo62,63.
com sndrome de Marfan e Ehler-Danlos e na avaliao A RMC est indicada na avaliao morfo-funcional aps
seriada das dimenses da aorta. No diagnstico de correo de CC complexas e durante os vrios estgios
anis vasculares, o procedimento de escolha44,45. Na de reparos cirrgicos especficos, como na sndrome do
suspeita de janela aorto-pulmonar, a RMC pode ser til no corao esquerdo hipoplsico e ventrculo nico52,64.
diagnstico diferencial e na identificao do defeito. 8- Cardiopatia congnita do adulto - A RMC e a
A anatomia das artrias pulmonares, essencial ecocardiografia transesofgica so complementares na
estratgia cirrgica em pacientes com hipofluxo pulmonar, avaliao de adultos com CC17. O campo de viso limitado
pode ser caracterizada pela RMC. A ecocardiografia e janelas acsticas eventualmente inadequadas tornam a
encontra limitaes em funo da interposio da parede ecocardiografia menos efetiva em adultos. Comparada
torcica e pulmes, dificultando a anlise das imagens. ecocardiografia, a RMC tende a ser superior na avaliao
O cateterismo encontra riscos em pacientes cianticos, de anormalidades da aorta, artrias pulmonares, veias
uma vez que artrias pulmonares muito pequenas pulmonares, e na quantificao da funo ventricular direita
podem ser de difcil abordagem e vasos no-confluentes e do fluxo sanguneo pulmonar65. Est tambm indicada
podem no ser visualizados. O fluxo pulmonar em quando a qualidade das imagens ecocardiogrficas for
pacientes com tetralogia de Fallot e atresia tricspide limitada e a interpretao inconclusiva.
bem definido pela RMC. A angio-RMC o melhor 9- Anomalias das artrias coronrias - A RMC
mtodo no-invasivo na definio de colaterais sistmico- til na caracterizao de anormalidades congnitas e
pulmonares50. A angio-RMC tambm est indicada na inflamatrias das artrias coronrias, como na coronria
avaliao das artrias pulmonares aps tratamento esquerda originando-se do tronco pulmonar (sndrome
cirrgico paliativo ou corretivo51. Tanto no pr-operatrio de Bland-White-Garland) e na doena de Kawasaki66-68.
como no ps-operatrio, a angio-RMC tridimensional com Anomalias congnitas no curso proximal das artrias
gadolnio encontra indicao na deteco de estenoses coronrias podem ser demonstradas pela RMC tanto em
centrais ou perifricas nas artrias pulmonares52,53. O portadores de CC como tambm naqueles com anatomia
significado hemodinmico destas obstrues pode ser cardaca normal. A RMC apresenta vantagens sobre
estimado por anlise de fluxo nas artrias pulmonares o cateterismo na definio das relaes espaciais entre
direita e esquerda. Na avaliao de patncia de shunts a coronria anmala e a aorta/artria pulmonar, o que H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

fundamental na estimativa de risco associado e no estticas, dinmicas, angiografias e anlise de fluxo,


planejamento cirrgico. utilizado largamente na prtica clnica e cirrgica para
diagnstico, acompanhamento clnico e definio de
'RHQoDVYDVFXODUHV50& abordagem e tticas cirrgicas78-80.
Devemos realar a necessidade de se estudar na
A RMC um mtodo bem estabelecido para avaliao abordagem das doenas articas vrios aspectos: a
de diversas doenas vasculares72. Ela especialmente parede do vaso (espessamento, irregularidades), o
eficiente para a realizao de angio-RMC onde atualmente lmen (estenoses, obstrues e dilataes, ulceraes)
se preconiza o uso do contraste endovenoso gadolnio com e a dinmica de fluxo(fluxo rpido, lento e trombos).
cintica semelhante de contrastes iodados convencionais Estas caractersticas do mtodo so as mais importantes
utilizados com raio-X73. Porm, dado maior segurana e quando comparadas angiografia clssica81.
menor nefrotoxicidade, a angio-RMC tem vantagens para A interpretao e a anlise devem, na dependncia da
o uso em pacientes com insuficincia renal. Atravs da doena estudada, ser direcionada para:
aquisio em trs dimenses, os volumes angiogrficos 1- Parede do vaso82-84: espessura, contorno, integridade,
obtidos podem ser manipulados livremente em diversos qualidade (trombos intramurais, presena de sangue). A
ngulos e atravs de tcnicas de ps-processamento tcnica bsica de avaliao esttica, multiplanar,
variadas, permitindo maior acurcia diagnstica. acoplado ao eletrocardiograma (ECG) como Spin Eco e
Alm da possibilidade de realizao de angiografias, Double Inversion Recovery.
a RMC tambm apresenta vantagens por poder definir 2- Vaso: Dimetro, extenso da leso, presena e
em determinados vasos a caracterizao tecidual da direo do fluxo e identificao de trombos. Utiliza-se
parede e outras estruturas eventuais como trombos, a avaliao anatmica esttica, acoplado ao ECG, e
hematomas e inflamao por tcnicas de sangue escuro tcnicas dinmicas como cine ressonncia e angiografia
e ponderaes de sinal distintas74. Finalmente, pode- com a utilizao de gadolnio.
se aplicar tambm a anlise de fluxo vascular com a
3- Angiografia: anlise 2D e 3D para identificao do
quantificao do volume e da velocidade sangunea em
formato espacial do vaso, luminografia, a qual evidencia a
determinados pontos da vasculatura75.
patncia, dimenses do vaso, e extenso da leso. A tcnica
As principais indicaes de utilizao da RMC para da angiografia realizada com a utilizao de gadolnio.
avaliao das doenas vasculares compreendidas nesta
4- Anlise de fluxo85: Permite a identificao da
diretriz esto na Tabela 3.
presena, sentido e mensurao da velocidade do fluxo86.
Utiliza-se sequncia de pulso que fornece imagens de
fase (phase contrast)87.
Tabela 3 - Indicaes de RMC na avaliao das
doenas vasculares
Indicao Classe Artrias renais
1. Aneurismas de aorta (incluindo Marfan) I A avaliao das artrias renais em pacientes com
2. Disseco de aorta I suspeita de hipertenso renovascular pela RMC atualmente
3. Ruptura de aorta I realizada atravs da tcnica de angio-RMC com aquisio
4. Hematoma intramural artico I em blocos 3D88. Apesar da menor resoluo espacial
5. lceras articas I em relao angiografia convencional, a RMC pode
6. Planejamento de abordagem cirrgica da aorta I fornecer dados quanto importncia de leses estenticas
7. Planejamento de stent artico I de maneira reprodutvel e com alta sensibilidade e
8. Arterites I especificidade, no devendo, porm, ser utilizada para
$QDWRPLDGDDUWpULDSXOPRQDUHIOX[R I medidas quantitativas das mesmas. Outra vantagem do uso
10. Avaliao das veias pulmonares I da RMC a possibilidade de num mesmo exame tambm
11. Avaliao estenoses renais I realizar a avaliao da fase venosa da perfuso renal, alm
12. Avaliao de estenoses cartidas extra-cranianas I de acrescentar tambm dados sobre a anatomia dos rins.
13. Embolia pulmonar IIb Finalmente, por no utilizar contrastes nefrotxicos, a angio-
RMC deve ser a tcnica de escolha na avaliao das artrias
renais de pacientes com funo renal alterada. O uso da
Aorta RMC para avaliao funcional da perfuso renal como a
realizada pela cintilografia ainda no atingiu a acurcia
O estudo da aorta tanto do segmento torcico como
necessria para seu uso na rotina clnica.
abdominal pela RMC76, permite a anlise de doenas
congnitas e/ou adquiridas77 com extrema preciso.
Atualmente, estas informaes podem ser obtidas na Veias e artrias pulmonares
maioria dos aparelhos comerciais disponveis no mercado. A avaliao das veias pulmonares adquiriu grande
H O mtodo, pela diversidade e qualidade das imagens importncia clnica com o advento de tcnicas de

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

interveno para ablao de fibrilao atrial. A descrio Tabela 4 - Indicaes de RMC na avaliao da
anatmica das veias pulmonares previamente aos doena arterial coronria
procedimentos de ablao significante pois auxilia o Indicao Classe
eletrofisiologista na visualizao em trs dimenses das
1. Avaliao da funo ventricular global, volumes e massa
varincias desta anatomia e de grande valia para o (esquerda e direita)
I
sucesso do procedimento. Mais ainda, a RMC permite 2. Deteco isquemia miocrdica
a acurada medida e geometria dos stios das veias Avaliao da funo ventricular regional em repouso e em
pulmonares, auxiliando tambm na seleo do tamanho IIa
estress (RMC-estresse)
correto dos cateteres a serem utilizados para ablao. Avaliao da perfuso miocrdica IIa
Finalmente, a RMC tambm pode ser utilizada aps o 3. Infarto agudo e crnico do miocrdio
procedimento para avaliao de potenciais complicaes Deteco e quantificao I
como estenoses ps-ablao ou alteraes esofgicas. Viabilidade miocrdica I
Na anlise das artrias pulmonares, o uso da RMC Trombo ventricular I
um pouco mais limitado pois para se obter a visualizao Avaliao de aneurisma de VE I
de toda rvore arterial pulmonar necessrio um tempo Diagnstico de sndrome coronria na fase aguda IIa
de aquisio e pausa respiratria ainda muito longo. Comunicao interventricular III
Entretanto, alguns estudos mostram que a tcnica Insuficincia mitral aguda III
pode ser utilizada para casos selecionados de embolia 4. Angio-RMC de artrias coronrias
pulmonar, ficando esta avaliao limitada, porm, aos Anomalias congnitas I
segmentos proximais apenas das artrias pulmonares. Doena arterial coronria III
Avaliao de patncia de enxertos III

Cartidas extra-cranianas
tempo de modificaes destes105. Tambm devido estas
As artrias cartidas podem ser avaliadas pela RMC
caractersticas, a RMC hoje o mtodo de escolha na
pela tcnica de time-of-flight que no utiliza contraste,
avaliao precisa de pacientes com insuficincia cardaca
mas atualmente as tcnicas de angio-RMC vm se
congestiva com disfuno ventricular sistlica106.
tornando a melhor forma de visualizao das mesmas.
A angio-RMC das cartidas tem alta sensibilidade Diversos estudos tanto ex vivo107 tanto in vivo108,109
e especificidade quando comparada ao mtodo de comprovaram que, devido obteno dos volumes e
referncia da angiografia por subtrao digital 100,101, massas ventriculares por uma abordagem tridimensional,
com discordncia de classificao de apenas 3.1% dos a RMC tem alta acurcia. Isto foi demonstrado tanto para o
ventrculo esquerdo110, quanto para o direito111 e, em relao
pacientes devido a super-estimao da importncia da
massa ventricular, em comparao direta com coraes
leso pela RMC. A utilizao da RMC para avaliao no
autopsiados de humanos112,113. Em comparao com
invasiva das artrias cartidas teve concordncia similar
outros mtodos, estudos mostraram que o ecocardiograma
ao ultra-som com doppler e foi superior tomografia
sem contraste subestima valores de frao de ejeo e
computadorizada, especialmente em pacientes com
volumes em comparao ressonncia 35, especialmente
obstrues assintomticas101.
quando so comparados s medidas adquiridas por
mtodos biplanares114,115. Tambm na avaliao destes
4. Doena arterial coronria parmetros, embora a cintilografia com SPECT possa
fornecer estes dados, grandes variaes individuais so
A RMC vem ganhando espao na sua importncia para observadas e a RMC mostrou-se superior quando medidas
a avaliao no invasiva da doena arterial coronria102. mais acuradas destes parmetros so necessrios116.
Mais que ser simplesmente um novo mtodo, a Mais importante, embora os valores obtidos com a RMC
sejam comparveis aos obtidos pelo ecocardiograma ou
ressonncia trs informaes nicas no providas pelos
cintilografia, estes valores no so intercambiveis e no
mtodos usuais, com maior facilidade e simplicidade na
devem ser comparados diretamente117.
sua aquisio e podendo responder diversas perguntas
clnicas num nico exame103,104. As indicaes para a Na avaliao de pacientes com aneurimas ventriculares,
RMC na avaliao da doena arterial coronria esto a RMC pode fornecer dados mais precisos dos volumes e
sintetizadas na tabela 4. geometria do ventrculo (alm da rea infartada), sendo
importante tambm no seguimento ps-operatrio na
avaliao da melhora da funo cardaca e anatomia
Funo, massa, volumes e geometria ventricular118. Para avaliao de variaes da contratilidade
ventricular regional, a RMC tambm mostrou-se eficaz em comparao
A avaliao de forma reprodutiva, acurada e validada com outros mtodos, sendo superior ao ecocardiograma
da RMC do ventrculo esquerdo e direito fazem do mtodo sem contraste e a ventriculografia e similar ao
um padro de referncia para anlise de parmetros ecocardiograma com contraste, embora todos os mtodos
geomtricos cardacos e para a anlise seriada ao longo do tenham demonstrado alta variabilidade interobservador35. H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

Porm, para esta avaliao, a tcnica de tagging mais Alm de valor diagnstico, a avaliao da isquemia
precisa pois permite quantificar as distores de movimento miocrdica pela RMC tambm tem importante valor
regional de pontos marcados magneticamente na imagem prognstico. Quando a RMC de estresse com dobutamina
durante todo o ciclo cardaco120,121. Embora a tcnica ainda normal, os pacientes apresentam uma baixa taxa de
exija um grande trabalho de ps processamento e est eventos, enquanto quando a isquemia est presente, a taxa
mais limitado ao uso em pesquisa, ela pode ser aplicada de eventos alta138. A RMC tambm tem sido utilizada
tambm clinicamente122. com bons resultados na avaliao do risco pr-operatrio
Em concluso, devido capacidade da RMC de em cirurgias no-cardacas. Recentemente, a RMC de
fornecer dados precisos e com alta reprodutibilidade dos estresse foi considerada a tcnica com maior acurcia para
parmetros de volumes, massa e contratilidade global e determinao da presena de isquemia miocrdica em
regional ventriculares, o mtodo vem se tornando o exame pacientes sem antecedentes de infarto agudo do miocrdio
de escolha para seguimento longitudinal de pacientes que em comparao com estudos de perfuso140. Finalmente, a
necessitam de alta preciso no acompanhamento58,123. segurana do mtodo tambm se mostrou bastante alta, em
As medidas pela RMC tambm so bastante teis como comparao aos demais mtodos que utilizam dobutamina
desfechos primrios em diversos estudos, permitindo uma como agente provocador de isquemia141.
reduo do nmero de pacientes na amostra124-126. Outras tcnicas de RMC tem sido avaliadas como
ferramentas diagnsticas potencialmente teis na
Deteco de doena arterial coronria avaliao dos pacientes com DAC, dentre as quais a
tcnica de tagging miocrdico121,142, a RMC em tempo
Existem diversas formas de se pesquisar a presena
real143 e a avaliao complementar da funo diastlica
doena arterial coronria utilizando a RMC. As tcnicas mais
regional144. Estudos adicionais sero necessrios para se
frequentemente utilizadas envolvem a visualizao direta
determinar o papel dessas metodologias inovadoras na
dos efeitos da isquemia induzida por estresse farmacolgico
prtica clnica diria.
sobre a perfuso miocrdica ou sobre a contratilidade
segmentar. De fato, a RMC apresenta a caracterstica nica
de proporcionar os dois tipos de informao em um nico Avaliao da perfuso miocrdica
exame, combinando a maior sensibilidade da perfuso A RMC de perfuso miocrdica permite a cobertura
miocrdica com a maior especificidade da avaliao da completa do VE utilizando uma aquisio simultnea de
funo regional sob estresse. mltiplos cortes contguos do eixo-curto ventricular, ou
uma combinao de eixos-curtos e longos do VE145. Uma
Avaliao da contratilidade segmentar injeo intravenosa em blus do contraste gadolnio-DTPA
(na dose de 0.025 a 0.1 mmol/kg) habitualmente
(RMC-Estresse)
administrada pela fossa antecubital utilizando uma
O exerccio fsico no interior do magneto causa bomba injetora para garantir que a injeo seja efetuada
degradao da qualidade das imagens devido a artefatos de de forma rpida e uniforme (em geral de 5 mL/s)146,147.
movimento e, portanto, o estresse farmacolgico o mais Idealmente, a aquisio das imagens de todos os cortes
frequentemente empregado127-131. A RMC de estresse com deve ser executada a cada ciclo cardaco, i.e., a resoluo
dobutamina j , atualmente, uma tcnica estabelecida temporal deve ser de 1 intervalo RR. Em alguns casos,
para a deteco de alteraes da contratilidade segmentar uma resoluo temporal de 2 intervalos RR tambm
induzidas por isquemia miocrdica, apresentando inclusive pode ser considerada adequada. As imagens de perfuso
diretrizes publicadas para sua aplicao na prtica miocrdica podem ser avaliadas de forma visual subjetiva,
clnica132. Tcnicas de cine-RM com pausa respiratria so atravs da identificao de regies escuras de hipoperfuso
empregadas para a avaliao detalhada da funo regional segmentar nos diversos cortes obtidos, ou a intensidade de
do VE, tanto em repouso como sob estresse farmacolgico. sinal do miocrdio pode ser quantificada durante a primeira
A RMC apresenta a vantagem de proporcionar excelente passagem do contraste e analisada com o auxlio de
delimitao das bordas endocrdicas e do espessamento computadores. Clinicamente, a avaliao visual subjetiva
sistlico, alm de permitir uma avaliao completa do a mais empregada. No obstante, avaliaes quantitativas
VE, examinando a contratilidade regional desde o pice podem ser obtidas atravs da anlise das curvas de
at a base ventricular. Os resultados diagnsticos so aumento da intensidade de sinal do miocrdio ou da
excelentes, e estudos comparativos com a ecocardiografia avaliao de mapas paramtricos coloridos representativos
de estresse demonstraram superioridade da RMC133 devido da perfuso miocrdica regional148-150. Mtodos analticos
a melhor qualidade das imagens134. A RMC de estresse com mais complexos incluem os algoritmos de correo dos
dobutamina se mostrou muito efetiva para o diagnstico de movimentos respiratrios151 e a anlise de deconvoluo,
DAC no grupo de pacientes inadequados para a avaliao que permite a quantificao em termos absolutos dos
pela ecocardiografia devido janela acstica sub-tima135. ndices de perfuso regional e da reserva de perfuso
A avaliao quantitativa da funo regional pela RMC tem miocrdica152. Essas tcnicas, ainda que complexas, j
o potencial de melhorar ainda mais a acurcia dignstica do foram extensamente revisadas153,154 e validadas em estudos
H mtodo, especialmente nos casos de DAC univascular136,137. experimentais155-157. Foram tambm validadas em estudos

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


clnicos contra a reserva perfusional medida pelo PET150. calibre e complexidade anatmica. Diversas tcnicas
Com relao aplicao clnica, a RMC de perfuso tm sido desenvolvidas para superar estas dificuldades,
miocrdica vem apresentando grande desenvolvimento desde as seqncias de aquisio bidimensional
nos ltimos anos e existem, atualmente, duas estratgias de primeira gerao  at as mais recentes de
principais. A primeira abordagem, mais simples, consiste aquisio tridimensional, utilizando pausa respiratria
em adquirir as imagens de perfuso miocrdica apenas na ou navegador, com ou sem administrao de contraste170-
fase de estresse (vasodilatao) utilizando dipiridamol ou
173
. Compilaes recentes dos principais estudos de
adenosina e utilizar as imagens de realce tardio para definir angiografia coronria por RMC empregando diversas
as regies no-viveis fibrticas. A segunda abordagem, tcnicas de aquisio revelaram valores moderados de
mais completa, consiste em adquirir imagens de perfuso sensibilidade (72-77%) e especificidade (71-87%) para
miocrdica tanto durante estresse como em repouso. Essa a deteco de estenoses coronrias quando comparadas
abordagem se assemelha mais s tcnicas de cintilografia angiografia invasiva174,175. Mesmo utilizando apenas
convencionais. importante ressaltar, entretanto, que a tcnicas mais atuais, estes valores ainda foram bastante
combinao das informaes sobre perfuso miocrdica, prximos destas revises histricas (sensibilidade de 75%,
funo regional e injria miocrdica irreversvel (realce especificidade de 77% e acurcia de 77%)176, mostrando
tardio) proporcionada pela RMC permite uma interpretao que a angiografia por RMC ainda carece de resoluo
mais detalhada e acurada da resposta cardaca ao estresse espacial e temporal suficientes para a adequada avaliao
farmacolgico. Alm disso, a RMC tambm tem a vantagem da doena arterial coronria clinicamente, especialmente
de poder ser realizada em menos de uma hora de exame com das pores mais distais da rvore coronria.
mesmo nvel de conforto do paciente que outros mtodos Por outro lado, existe evidncia cientfica suficiente para
de perfuso158. De fato, diversos estudos clnicos avaliando o emprego da angio-RMC na visualizao de anomalias
a deteco no-invasiva da DAC demonstraram que os de trajeto e de enxertos coronrios180-182. A menor
resultados da RMC de perfuso miocrdica so excelentes resoluo espacial necessria para observar a emergncia
quando comparados cineangiocoronariografia invasiva148- e trajeto inicial dos troncos coronrios permite angio-
150
, ao PET150 ou ao SPECT. Em comparao a esta ltima RMC ter boa acurcia para a deteco de anomalias.
tcnica de medicina nuclear, a ressonncia mostrou-se No caso dos enxertos, seu maior calibre e pouca
superior na deteco de gradientes transmurais de alteraes movimentao tambm conferem ao mtodo resultados
de fluxo sanguneo no miocrdio156. Adicionalmente, a satisfatrios em relao cineangiocoronariografia
RMC foi capaz demonstrar melhora da reserva de perfuso invasiva. Essa aplicao pode ser til nos casos de dor
miocrdica aps intervenes coronrias percutneas torcica ps-cirurgia de revascularizao miocrdica, a
e reduo da perfuso regional na CMP hipertrfica161. fim de se determinar a perviedade dos enxertos183.
Tambm mostrou utilidade na identificao de pacientes Outra aplicao da RMC a determinao no-invasiva
com coronariopatia em situaes pr-operatrias de do fluxo e reserva coronria. Utilizando a tcnica de
cirurgias vasculares162. Alm disso, quando aplicada na contraste de fase, possvel caracterizar o fluxo pelas
fase aguda de sndromes coronrias agudas, a tcnica artrias coronrias em repouso e durante estresse
de perfuso miocrdica mostrou-se capaz de identificar farmacolgico184,185. Tal propriedade pode ser til para a
pacientes com doena coronria mesmo em indivduos avaliao funcional de artrias nativas184, ps-implante
com sndromes instveis sem supradesnvel de segmento de stent186 ou de enxertos187,188. Essa aplicao, contudo,
ST e com marcadores cardacos negativos163. Tambm em atualmente ainda restrita ao campo investigacional.
situaes agudas, a aplicao da avaliao de perfuso pela
RMC em pacientes com eletrocardiograma inespecfico e Deteco do infarto do miocrdio
troponina negativo mostrou uma sensibilidade de 100% e
HVSHFLILFLGDGHGHSDUDGLDJQyVWLFRGH'$&RXHYHQWRV As tcnicas de RMC atuais, especialmente os protocolos
adversos em at um ano de seguimento, mostrando a baseados na tcnica do realce tardio, permitem uma precisa
delimitao das reas de necrose ou fibrose miocrdica nos
utilizao prognstica do exame tambm nestas situaes164.
pacientes com infarto prvio. A tcnica de realce tardio
Finalmente, pela maior resoluo espacial, a RMC tambm
se desenvolveu a partir dos estudos pioneiros de Lima
provou ser capaz de detectar isquemia miocrdica em
et al avaliando a deteco e caracterizao das reas de
territrios com coronrias aparentemente normais165,
infarto atravs da RMC contrastada com gadolnio. Foi
em repouso em pacientes com miocrdio hibernado166
utilizada inicialmente nos trabalhos experimentais e clnicos
e comprometimento da perfuso subendocrdica em
do grupo liderado pelos Drs. Kim e Judd, e descrita
pacientes com sndrome X cardaca167.
do ponto de vista tcnico por Simonetti et al. A tcnica
de realce tardio se baseia numa seqncia de pulsos do
Angiografia/fluxo coronrio tipo gradiente-eco rpida ponderada em T1, com um pr-
A ressonncia magntica um excelente exame para pulso de inverso-recuperao e um tempo de inverso
a avaliao dos vasos sistmicos. A visualizao das (TI) ajustado para anular o sinal do miocrdio normal.
artrias coronrias, no entanto, dificultada por vrios Portanto, nas imagens adquiridas com essa tcnica, o
fatores: movimentao cardaca e respiratria, fino miocrdio ntegro aparece com intensidade de sinal muito H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

baixo (escuro). Outra caracterstica da tcnica de realce obstruo microvascular (fenmeno de no-reflow)200,203,205,
tardio a utilizao do contraste endovenoso gadolnio, um marcador de injria miocrdica grave e que tambm
que no penetra membranas celulares ntegras e, portanto, est associado a pior prognstico ps-IAM203.
tem distribuio extra-celular. Nas regies de infarto
ocorre ruptura das membranas dos micitos necrticos e, 9LDELOLGDGHPLRFiUGLFDIDVHDJXGD
portanto, o gadolnio pode se distribuir livremente (maior
Usualmente, o IAM era avaliado pela ecocardiografia
volume de distribuio). Alm disso, a necrose
atravs da anlise da contratilidade segmentar e a
dos micitos tambm causa uma alterao da cintica
identificao de uma regio de importante disfuno
de distribuio do contraste, de modo que a sada do
regional aguda (hipocinesia grave, acinesia e discinesia).
gadolnio das reas de infarto ocorre mais lentamente
Entretanto, essa avaliao inicial no permitia a
(delayed washout). Estes dois fatores fazem com que
distino entre miocrdio atordoado (tecido miocrdico
a concentrao do contraste, cerca de 10 a 20 minutos
vivel porm com disfuno segmentar apesar do
aps a injeo, seja muito maior nas regies necrticas
restabelecimento da perfuso regional)206,207 e tecido
do que no tecido miocrdico normal, tornando as
necrosado (injria miocrdica irreversvel). Em outras
reas de infarto brancas (sinal intenso) nas imagens de
palavras, dada uma determinada rea de disfuno
realce tardio. Em resumo, ao aumentar a intensidade
regional, no era possvel determinar o quanto desta
de sinal do infarto (utilizando o gadolnio e ponderando
disfuno era causada por atordoamento miocrdico e o
as imagens em T1) e diminuir a intensidade de sinal do
quanto, de fato, representava necrose tecidual irreversvel.
miocrdio normal (com o pr-pulso de inverso e TI em
Convencionalmente, essa resposta s era esclarecida
torno de 200-300 ms), a tcnica do realce tardio otimiza
atravs do acompanhamento evolutivo da disfuno
o contraste entre os dois tecidos (diferena de sinal de at
segmentar. Se houvesse melhora evolutiva tratava-se de
1080%) e permite a precisa delimitao das reas de
atordoamento, seno de necrose.
necrose miocrdica. No caso dos infartos antigos, a fibrose,
e no a necrose, o fenmeno patolgico subjacente. A RMC com tcnica de cine permite o mesmo tipo de
Nesses casos, o maior espao extracelular verificado no anlise da contratilidade segmentar que a ecocardiografia.
tecido fibrtico, quando comparado ao miocrdio normal, Entretanto, ao combinar essa informao com a avaliao
a causa do maior volume de distribuio e da alterao detalhada do territrio infartado proporcionada pela tcnica
da cintica do gadolnio. Diversos estudos prvios j do realce tardio, a RMC permite determinar com preciso
demonstraram que a RMC com tcnica de realce tardio o que tecido miocrdico atordoado e o que necrose
permite a delimitao precisa das reas de necrose ou irreversvel. Portanto, se um dado segmento apresenta
fibrose miocrdica nos pacientes com infarto prvio disfuno regional ps-infarto mas no apresenta nenhuma

. Em especial, Kim et al demonstraram de forma rea de realce tardio, trata-se de atordoamento miocrdico.
contundente uma correlao quase perfeita entre os valores Por outro lado, se o segmento apresentar acinesia associado
de massa infartada obtidos pela RMC e pela anatomia a realce tardio transmural, podemos afirmar com segurana
que trata-se de um segmento infartado.
patolgica (colorao por cloreto de trifeniltetrazolium
>77&@  WDQWR QRV LQIDUWRV DJXGRV 5  3  De fato, como demonstrado por Choi et al, a
H VXEDJXGRV 5  3  FRPR QRV FU{QLFRV determinao da transmuralidade do infarto permite
5 3 . Devido sua excelente resoluo predizer a recuperao da contratilidade segmentar
espacial, a RMC permite a caracterizao detalhada no do VE em pacientes com IAM . Neste estudo, o
apenas dos grandes infartos transmurais, mas tambm grau de transmuralidade do infarto correlacionou-se
dos pequenos infartos subendocrdicos. Num importante inversamente com a probabilidade de recuperao da
estudo publicado por Wagner et al foi demonstrado que a funo regional 8 a 12 semanas aps o evento agudo.
cintigrafia miocrdica detectou apenas 28% dos segmentos De forma semelhante, Gerber et al demonstraram que
com infarto subendocrdico enquanto a RMC foi capaz o potencial de recuperao da contratilidade regional,
GHGHWHFWDUGRVVHJPHQWRV201. Outro estudo recente desta vez medida de forma quantitativa pela tcnica
demonstrou que no apenas a acurcia, mas tambm a do tagging miocrdico, pode ser definido atravs da
reprodutibilidade da RMC superior da cintilografia em avaliao dos padres de realce tardio dos pacientes
termos de quantificao da massa infartada. Mesmo os com IAM208. Sobretudo, importante reconhecer que a
pequenos infartos focais relacionados a procedimentos de distino entre miocrdio atordoado e injria irreversvel
interveno percutnea so prontamente identificados202. tem importante valor prognstico. J foi amplamente
Sobretudo, Wu et al demonstraram que o tamanho do demonstrado que pacientes portadores de disfuno
infarto, expresso como um percentual da massa do ventricular esquerda aguda causada primariamente por
ventrculo esquerdo, tem importante valor prognstico necrose miocrdica apresentam prognstico muito pior
nos pacientes com infarto agudo do miocrdio203. Este do que pacientes nos quais a disfuno ventricular
clculo pode ser realizado de maneira rpida e precisa predominantemente reversvel.
visualmente, de maneira semi-quantitativa, permitindo Na fase aguda, a RMC pode ainda auxiliar na predio
a aplicao clnica desta quantificao no dia-a-dia204. da evoluo da funo ventricular ao avaliar a presena e
H Adicionalmente, a RMC permite identificar regies de extenso das reas de no-reflow. Segmentos com obstruo

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


microvascular demonstrados pela RMC tm reduo da uma doena do sarcmero cardaco, uma vez que entre os
espessura da parede infartada com ausncia de recuperao mecanismos fisiopatolgicos esto implicadas mutaes nos
funcional aps 5 meses, versus uma melhora significativa genes que codificam as principais protenas estruturais da
naqueles indivduos sem a presena de obstruo211. Da arquitetura miocrdica. A heterogeneidade gentica uma
mesma forma, a RMC pela caracterizao do tamanho do caracterstica dessa doena,observando-se diversos padres
infarto agudo, da existncia da obstruo microvascular de localizao e extenso da hipertrofia223.
e da quantidade de infarto transmural tambm foi capaz A despeito da ecocardiografia ser o mtodo atualmente
de predizer quais pacientes teriam pior evoluo com mais disponvel para acessar as alteraes morfolgicas
remodelamento adverso aps 6 meses212. e funcionais da CH, o mtodo possui algumas limitaes
significativas na avaliao desta doena224. A RMC por ser um
9LDELOLGDGHPLRFiUGLFDIDVHFU{QLFD mtodo tridimensional, multiplanar e de excelente resoluo
Embora seja possvel a avaliao da viabilidade espacial, se impe como uma ferramenta importante para
crnica utilizando-se tcnicas de RMC com dobutamina melhor avaliao dos portadores da doena e investigao
(RMC-estresse) 213,214, pela sua facilidade de uso e de pacientes assintomticos a partir de casos ndices225.
ausncia de necessidade de drogas vasoativas a tcnica A RMC contribui significativamente para um estudo
de realce tardio atualmente a mais utilizada com esta mais detalhado da localizao e extenso da hipertrofia,
finalidade215. No infarto crnico, a tcnica tambm visualizao dos mecanismos de obstruo, avaliao mais
foi amplamente validada em modelos animais e precisa da funo e, utilizando-se a tcnica do realce tardio,
em humanos com alta reprodutibilidade. A RMC deteco de reas de fibrose no miocrdio de portadores
mostrou-se superior a cintilografia por SPECT 201 e da doena. A distribuio da fibrose nessa doena segue
com mesma sensibilidade e especificidade que o PET um padro multifocal e mesocrdico, diferente daquele
para a identificao de reas de infarto crnico216,217, observado no infarto agudo do miocrdio, que obedece
especialmente em regies de infarto subendocrdico. uma correlao com a distribuio do territrio coronrio226.
Porm, mais que determinar apenas reas de infarto, a Essas reas de realce tardio na CH apresentam implicaes
determinao da viabilidade miocrdica para predizer quais prognsticas, uma vez que podem significar substrato
pacientes tero melhora da funo ventricular global ou para o desenvolvimento de arritmias e morte sbita227,228.
regional aps cirurgias de revascularizao do miocrdio Recomenda-se tambm a RMC como metodologia til na
de extrema utilidade clnica218. A RMC, atravs do realce avaliao de portadores de doena de Fabry e sndrome
tardio, permite a visualizao no s da rea de infarto crnico de Noonan230, para melhor avaliao morfolgica e
mas tambm da rea no infartada, sendo a relao entre a funcional do corao, pela associao dessas entidades
extenso destas duas reas na parede ventricular fundamental clnicas com a CH. A RMC dispe ainda de diferentes
para se determinar uma possvel recuperao funcional ou no tcnicas de avaliao da funo, dentre elas o tagging
do miocrdio. Graas a esta capacidade nica de permitir que fornece, de modo objetivo, dados relativos ao strain
a visualizao de extenso de ambos os tecidos infartados e miocrdico, usualmente comprometido nessa doena231-
normais, a RMC tem alta sensibilidade e especificidade, com 234
. No diagnstico da forma apical da CH, a RMC mais
acurcia de 72-77% e valores preditivos positivos e negativos sensvel que a cintilografia235 e a ecocardiografia que pode
GHHUHVSHFWLYDPHQWHSDUDGHWHUPLQDomR subestimar esse diagnstico236,237, alm de, nesses casos,
da recuperao funcional de segmentos do miocrdio ps apresentar forte contribuio no diagnstico diferencial com
revascularizao213,220,221: segmentos do miocrdio com a endomiocardiofibrose. Finalmente, a RMC til tambm
menos de 50% de extenso da parede com presena de no seguimento do tratamento da CH, com a avaliao de
realce tardio tem alta probabilidade de melhora funcional, pacientes submetidos ablao septal para melhor definio
enquanto segmentos com mais de 50% de extenso do infarto da rea e extenso do infarto provocado238.
tem baixa probabilidade de recuperao. Estes resultados so Considerando os aspectos de sensibilidade e caractersticas
ainda superiores quando aplicados apenas em pacientes com do mtodo, a indicao desse documento de que a RMC
disfuno ventricular grave222 ou analisando-se segmentos que seja classe I para pacientes com diagnstico de CH, porque
j apresentam hipocinesia importante ou acinesia220. alm de fornecer dados mais fidedignos a respeito da massa
ventricular, possibilita maior detalhamento dos aspectos
5. Cardiomiopatias funcionais e permite a deteco e quantificao da fibrose
de modo no invasivo (Tabela 5).
Cardiomiopatia hipertrfica
A cardiomiopatia hipertrfica (CH) uma doena cardaca Hipertrofia ventricular esquerda e
complexa, com caractersticas fisiopatolgicas especficas e corao de atleta
uma grande diversidade de apresentao clnica, morfolgica A RMC permite uma avaliao mais acurada da
e funcional. Considerando-se o seu carter familiar, massa ventricular, apresentando elevada sensibilidade na
caracterizada como uma doena gentica de herana deteco da hipertrofia ventricular esquerda (HVE).
autossmica dominante e atualmente reconhecida como A elevada resoluo espacial do mtodo possibilita uma H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

Tabela 5 - Indicaes de RMC na avaliao das Na DAC, a tcnica de realce tardio (RT) com gadolnio
cardiomiopatias mostra reas de fibrose subendocrdica e transmural
Indicao Classe
em territrios coronrios, tpicos de infarto prvio. Este
1. Cardiomiopatia hipertrfica I
padro no observado nos pacientes com CMD com
reas de realce tardio se localizando predominantemente
2. Cardiomiopatia dilatada diagnstico diferencial com
etiologia isqumica
I no mesocrdio ou e no seguindo a distribuio segmentar
3. Displasia/cardiomiopatia arritmognica do ventrculo das coronrias250,251. Estudos recentes mostram que a
I
direito presena de realce tardio em pacientes com CMD um
4. Cardiomiopatia sidertica, especialmente secundria marcador de pior prognstico, sendo este mais um dado
I
talassemia
fornecido pela RMC na avaliao da CMD252.
5. Miocrdio no compactado I
6. Cardiomiopatia chagsica I
7. Miocardite (fase aguda ou crnica) IIa
Cardiomiopatia chagsica
8. Diagnstico diferencial do corao de atleta IIa A doena de Chagas uma doena infecciosa crnica
&DUGLRPLRSDWLDUHVWULWLYD IIa causada pelo Trypanosoma cruzi. uma causa importante
10. Sarcoidose cardaca IIa de insuficincia cardaca na Amrica Latina 253,254. A
cardiomiopatia chagsica caracterizada por fibrose
miocrdica nos estudos patolgicos255-257, causando
melhor definio do endocrdio e, portanto, uma maior
dilatao e disfuno ventricular esquerda e direita, alm
preciso das medidas relativas espessura das paredes,
de arritmias ventriculares. A RMC pode avaliar as alteraes
localizao e extenso da hipertrofia, configurando-se
morfolgicas de forma precisa e medir a frao de ejeo
como o padro de referncia para esse diagnstico114.
de VE e VD no seguimento destes pacientes258.
Considerando-se que a HVE representa um fator de risco
independente para eventos cardacos, a utilizao de um Recentemente foi mostrado que a tcnica de realce
mtodo com elevada sensibilidade diagnstica poder tardio miocrdico pode detectar fibrose miocrdica em
implicar em medidas teraputicas mais precoces no sentido todos os trs estgios distintos de evoluo da doena
de promover a sua reduo e conseqente benefcio. A de Chagas: desde os assintomticos com funo normal,
melhor reprodutibilidade do mtodo tem permitido tambm passando pelos com cardiopatia chagsica estabelecida,
sua utilizao em protocolos de pesquisa, permitindo at aqueles com disfuno de VE grave associada
uma diminuio do nmero da amostra e com implicaes taquicardia ventricular documentada258.
positivas no custo final da droga. Os segmentos inferolateral basal e apical do VE so os
Por outro lado a sua utilizao no diagnstico e mais frequentemente afetados pela fibrose miocrdica,
acompanhamento da hipertrofia benigna do atleta, em concordncia com os estudos patolgicos. A fibrose
bem como sua diferenciao com a CH ou com a miocrdica quantificada correlacionou-se diretamente com o
cardiomiopatia dilatada, tem sido importante no que estgio de gravidade da doena, a classe funcional da NYHA
se refere s consideraes para a definio de liberao e com o grau de disfuno regional e global do VE.
para a atividade desportiva241-243. Dadas as limitaes Portanto, o realce tardio por RMC pode detectar
previamente mencionadas do ecocardiograma e mesmo a fibrose miocrdica na doena de Chagas, mesmo
de testes fisiolgicos como o teste ergoespiromtrico244, nos estgios mais precoces da doena, quando outros
a RMC pode contribuir na diferenciao do corao mtodos no podem detectar qualquer envolvimento
de atleta de outras situaes patolgicas atravs da cardaco. A fibrose miocrdica progride em paralelo aos
avaliao da geometria ventricular245,246 e tambm da fatores prognsticos bem estabelecidos e a funo global
presena ou ausncia de realce tardio no miocrdio. e segmentar do VE. Esta informao nica da RMC
Porm, no deve nunca ser utilizada como nico critrio pode ajudar a estratificar mais precisamente os estgios
nesta diferenciao, sendo sempre includa num contexto de gravidade da cardiopatia chagsica, melhorando
clnico e fisiopatolgico apropriado. a estimativa prognstica e nosso entendimento da
fisiopatologia da cardiopatia chagsica.
Cardiomiopatia dilatada
A RMC capaz de demonstrar e quantificar de forma Displasia/cardiomiopatia arritmognica
clara e eficaz as alteraes anatmicas e funcionais do ventrculo direito
da cardiomiopatia dilatada (CMD) 241. Esta tcnica A displasia/cardiomiopatia arritmognica do ventrculo
tem se mostrado til na avaliao de pacientes com direito (DAVD) se caracterizada pela substituio
insuficincia cardaca por calcular, de modo preciso, segmentar ou difusa do miocrdio normal do ventriculo
a funo ventricular tanto do ventrculo direito quanto direito por tecido gorduroso ou fibro-gorduroso. Em
esquerdo e por distinguir a CMD de outras geral os pacientes so homens jovens que apresentam
formas de disfuno ventricular, como a disfuno arritmias ventriculares, freqentemente grave e associada
ventricular causada pela doena arterial coronria (DAC). morte sbita, particularmente durante atividade fsica262-
H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


264
. A DAVD possui um componente familiar sendo permite uma investigao bastante abrangente do
observada mais frequentemente em algumas regies paciente. Dada a limitao de bipsias invasivas seriadas
geogrficas do globo260. A DAVD considerada uma do miocrdio e da quantificao de ferro menos acurada
doena progressiva que potencialmente pode levar a por outros mtodos, a RMC vendo sendo utilizada para
insuficincia cardaca e a morte aps um perodo de seguimento de pacientes em terapia quelante282-285 com
tempo varivel. O diagnstico se baseia em critrios grande valor na prtica clnica286.
clnicos e laboratoriais internacionalmente aceitos265.
A RMC atualmente considerada o melhor mtodo Cardiomiopatia restritiva
diagnstico tanto para a avaliao da anatomia quando A cardiomiopatia restritiva se caracteriza por apresentar
para a funo do VD266. Por esse motivo passou a ter um disfuno diastlica, sendo as causas mais freqentes em
papel significativo no diagnstico e no acompanhamento nosso meio a amiloidose e endomiocardiofibrose.
da DAVD267. Trabalhos recentes sugerem que os achados
anormais na RMC so preditores de eventos adversos na As alteraes encontradas so rigidez das paredes
DAVD268. Devido capacidade da RMC em detectar tecido ventriculares, dificultando o enchimento ventricular, funo
gorduroso e fibro-gorduroso, tem sido sugerido que esse sistlica relativamente normal, dilatao biatrial e ventrculo
mtodo possui a capacidade de realizar o diagnstico esquerdo com tamanho normal287. A presena de trombos
da DAVD baseado no reconhecimento do marcador comum e necessita ser descartada288. O ecocardiograma
histopatolgico dessa doena. Contudo, uma srie de identifica estas alteraes adequadamente, porm o
consideraes tericas e prticas devem ser levadas em espessamento pericrdico, importante para o diagnstico
considerao nesse caso: a presena de tecido gorduroso diferencial de pericardite constritiva, pode no ser
no VD encontrado em vrias situaes, inclusive em visualizado pelo mtodo.
indivduos normais270-272. Alm disso, apesar da presena Com o uso da RMC na amiloidose podemos detectar a
de focos de fibrose no VD possuir uma boa correlao perda de sinal em T1 e T2 indicando infiltrado amilide no
com achados histopatolgicos e como preditor de focos miocrdio, bem como a dilatao biatrial, espessamento
de taquicardia ventricular durante a realizao de estudos parietal atrial e ventricular e do tecido valvular, em 4
eletrofisiolgicos273, as limitaes tcnicas associadas cmaras e em eixo curto.
resoluo espacial ainda no permitem a deteco A endomiocardiofibrose caracterizada por fibrose
de pequenos depsitos de infiltrao gordurosa e fibro- endocrdica, geralmente associada eosinofilia (sndrome de
gordurosa. Por essa razo, a deteco de gordura e fibrose Loeffler), acometendo um ou ambos os ventrculos.A fibrose
pela RMC para o diagnstico de DAVD atualmente pode preencher o pex dos ventrculos como uma massa
menos importante que no passado sendo as alteraes fibrosa, calcificao e trombos, nem sempre diferenciados
funcionais e morfolgicas (como a presena de aneurisma pelo ecocardiograma. A RMC mais efetiva em
ou o desarranjo trabecular) mais importantes274. Muitos
demonstrar a extenso da fibrose, principalmente no
desses achados so discretos sendo demonstrados apenas
ventrculo direito e a ausncia de espessamento pericrdico
pela RMC. A experincia na interpretao em relao ao
(diagnstico diferencial com pericardite constritiva),
VD um fator necessrio para a correta interpretao
definindo tambm, devido diferena de sinal, miocrdio
dos achados, devido as variantes normais do VD serem
normal adjacente fibrose endocrdica.
maiores que as do VE. Portanto os achados isolados
devem ser interpretados com precauo para se evitar
excessos de diagnstico da doena275. Miocardite
O diagnstico definitivo da miocardite feito pela biopsia
Cardiomiopatia sidertica endomiocrdica. A RMC pode nos direcionar para este
diagnstico, principalmente atravs de duas tcnicas.
Uma causa normalmente pouco considerada de
insuficincia cardaca congestiva inclui o depsito de A primeira, voltada para a pesquisa de inflamao, utiliza
ferro no miocrdio. Esta situao bastante comum em imagens ponderadas em T1 e T2 que podem demonstrar
pacientes com hemocromatose por diversas doenas aumento de sinal de forma precoce, logo aps a administrao
ou em anemias graves hereditrias que requerem de contraste, permitindo, inclusive, acompanhar a evoluo
transfuses repetidas desde o nascimento276. Destas, a da inflamao no miocrdio.
beta-talassemia major se destaca, sendo a insuficincia A segunda utiliza a tcnica do realce tardio, sendo
cardaca a maior causa de morte nestes pacientes277. A realizada dez a quinze minutos aps a administrao do
quantificao do depsito precoce do ferro miocrdico contraste, onde se avalia reas de necrose ou fibrose.
pode ser realizada atravs da RMC utilizando os valores de Por esta tcnica possvel fazer o diagnstico da doena
T2* (l-se T2 estrela)278, com alta reprodutibilidade tanto na fase aguda como aps algumas semanas da
e facilidade de realizao281, sendo valores abaixo de manifestao da mesma, sendo possvel diferenciar a
20ms associados disfuno ventricular278. Alm disso, miocardite do infarto agudo do miocrdio, caracterizando
a possibilidade de num mesmo exame tambm se estudar padres distintos de necrose ou fibrose. O padro na
com a tcnica de T2* a concentrao de ferro heptico miocardite muitas vezes visto como sendo multifocal, H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

heterogneo, que poupa a regio subendocrdica e sem de elevado sinal decorrentes da concentrao do contraste
relao com a topografia coronria, bastante diferentes paramagntico nestas regies317.
do padro de realce por isquemia miocrdica252. Recentemente foi demonstrado que tambm em
A combinao das tcnicas de T1/T2 juntamente humanos a RMC podia detectar fibrose miocrdica nestas
com a deteco de reas de realce tardio d RMC uma pacientes, de forma no-invasiva, com reas de realce
alta capacidade diagnstica com sensibilidade de 76%, tardio de padro heterogneo e presentes em 25% das
HVSHFLILFLGDGHGHHDFXUiFLDGH300, superior mulheres seguidas.
cintilografia e podendo ser considerada como um dos Pelo seu carter no-invasivo e possibilidade de estudos
mtodos de escolha para avaliao da doena301,302. seriados, poder tornar-se recurso diagnstico complementar
bipsia endomiocrdica possivelmente na avaliao de
Miocrdio no compactado progresso da fibrose miocrdica, uma vez que esta tem
Esta uma doena de herana autossmica dominante, limitaes importantes por sua natureza invasiva e focal.
com conseqente falha no desenvolvimento embrionrio
do miocrdio303,304. Est correlacionada com arritmias Transplante cardaco
ventriculares e disfuno, havendo relato de casos A avaliao da funo ventricular aps o transplante
com indicao de transplante305. Estudos recentes tm cardaco essencial para o seguimento dos pacientes
apontado a RMC como o mtodo ideal para diagnstico transplantados. A variabilidade anatmica ps-transplante
desta doena dada a alta resoluo espacial 306 . torna a RMC um mtodo de excelncia pela sua boa
Recentemente foi demonstrado que um ndice de miocrdio reprodutibilidade, com resultados concordantes aos
no compactado sobre miocrdio compactado acima de obtidos pela ventriculografia radioisotpica318.
2.3 na distole determinado pela RMC tem sensibilidade
Detectar episdios de rejeio aguda ao transplante
GH  H HVSHFLILFLGDGH GH  SDUD GHWHFomR GD
e identificar doena vascular do enxerto (considerada
doena307. A RMC pode, ainda, determinar possveis rejeio crnica) so dois problemas comuns nos pacientes
defeitos de perfuso subendocrdicos presentes tambm transplantados. A identificao da rejeio aguda requer
em pacientes com esta alterao miocrdica308. avaliao histopatolgica, mas pode ser indicada por
alteraes vistas com a RMC: aumento da massa
Sarcoidose cardaca ventricular, reas de maior intensidade de sinal do
Sarcoidose cardaca uma condio infreqente, porm miocrdio, com aumento nos valores de T2320,321, alm de
relacionada a arritmias, com possibilidade de morte sbita, perspectivas ainda em estudo dadas pela espectroscopia
podendo ser esta sua apresentao inicial. O grande desafio que avalia variao no estado metablico no miocrdio322,323.
nesta doena o diagnstico de forma no invasiva. Neste Todas estas alteraes descritas se correlacionam com
sentido, a RMC tem se mostrado de grande valor. edema de miocrdio ou infiltrado de mononucleares.
O uso do realce tardio trs informaes adicionais por Outra complicao freqentemente descrita no ps
demonstrar maior intensidade de sinal quando na presena transplante a disfuno do ventrculo direito, cuja
de sarcoidose311-313. Alm do diagnstico, a ressonncia visualizao pela RMC reconhecidamente superior aos
agrega informaes no seguimento destes pacientes j que outros mtodos de imagem324.
a intensidade de sinal vista com o auxlio do realce tardio A clssica tcnica cirrgica de transplante cardaco
diminui com o tratamento314. resulta em aumento da cavidade atrial, de forma que a
anlise dos volumes atriais complementam o seguimento
Cardiomiopatia periparto dos pacientes transplantados, sendo realizado de forma
Atualmente considera-se a cardiomiopatia periparto confivel com o uso da RMC325.
(CMP) uma cardiomiopatia de causa desconhecida que A RMC pode ainda ajudar a detectar doena
incide no perodo periparto em mulheres sem doena arterial coronria associada ao transplante cardaco326,
cardaca prvia, com taxas de mortalidade variando de complicaes como doenas pericrdicas, massas
18 a 56 %315,316. intracavitrias 327 e os efeitos do tratamento de
medicamentoso328 no remodelamento associado ao uso
Estudos recentes demonstraram que o exame de RMC
prolongado de ciclosporina.
com o uso de contraste paramagntico (gadolnio) com
tcnica de realce tardio um mtodo no-invasivo, rpido
e acurado no delineamento de miocrdio irreversivelmente 6. Doenas do pericrdio
lesado. A aplicao da tcnica de realce tardio em A RMC bem indicada para avaliao e definio
modelos animais e pacientes com cardiomiopatia de alteraes anatmicas do pericrdio incluindo a
bastante rara, provavelmente em funo de limitaes espessamentos e derrames deste330. A ressonncia tem
tcnicas apenas superadas nos ltimos 5 anos. Hiroko et como principal caracterstica a habilidade de definir e
al demonstraram, em modelo animal de cardiomiopatia, quantificar as alteraes funcionais e dinmicas que
H que a RMC pode detectar fibrose miocrdica como reas podem estar relacionadas s pericardiopatias. A grande

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


rea de visualizao da RMC tambm de grande caractersticas de intensidade de sinal e localizao337.
ajuda em prover uma viso completa da extenso do Agenesia de pericrdio pode ser identificada simplesmente
dano pericrdico e definir seus limites junto a estruturas pelo desvio do eixo do corao para esquerda ou herniao
adjacentes331. Na suspeita de espessamento pericrdico a de parte do corao no caso de agenesia parcial338.
RMC pode ser considerada como um mtodo de imagem
de primeira escolha. As indicaes da RMC na avaliao
7. Tumores e trombos
do pericrdio esto resumidas na tabela 6.
A ecocardiografia transtorcica a tcnica mais
disponvel na avaliao inicial dos tumores intra-cardacos.
Tabela 6 - Indicaes de RMC na avaliao de Entretanto, na maioria dos casos a caracterizao do
doenas pericrdicas, tumores e trombos tipo histolgico e relaes com estruturas anatmicas
Indicao Classe incompleta. Neste sentido, a RMC particularmente til,
1. Deteco e caracterizao de tumores cardacos e determinando precisamente a relao com estruturas
I anatmicas normais, a extenso do tumor, a invaso ou
pericardacos
2. Deteco e diagnstico diferencial de trombos no de estruturas vasculares e mediastinais adjacentes e
I
ventriculares para planejamento cirrgico. Alm disso, h mltiplas
3. Pericardite constritiva IIa caractersticas que a RMC pode fornecer na definio
4. Derrame pericrdico isolado IIb do tipo histolgico tumoral340. A intensidade de sinal de
5. Deteco de trombos atriais e em apndice atrial III uma leso dependente na interao entre a composio
do tecido e os parmetros da RMC empregado para a
Derrame pericrdico arquisio da imagem. O diagnstico diferencial de uma
leso com alto sinal em seqncias ponderadas em
Derrames pericrdicos, na sua maioria, so facilmente
identificados pelo ecocardiograma transtorcico. A RMC, T1 incluem tumores com grande contedo de gordura
utilizando tcnicas de cine, tambm facilmente visualiza (lipoma, liposarcoma), hemorragias subagudas (devido
derrames pericrdicos como reas de grande intensidade ao produto de degradao da metahemoglobina), algumas
de sinal devido ao seu contedo lquido332. Em casos leses csticas (devido elevado contedo de protena nos
de tamponamento pericrdico, a fisiologia constritiva cistos), e melanoma (devido aos efeitos da melanina)341.
tambm pode ser facilmente identificada. A RMC, em Uma leso com baixa intensidade de sinal em seqencias
muitos casos, de grande valia na identificao de ponderadas em T1, podem representar um cisto cheio
derrames septados e complexos, auxiliando na sua de lquido com baixo contedo protico, um sinal de
localizao e planejamento cirrgico quando estes dados fluxo turbulento em uma malformao vascular, uma
no so possveis pelo ecocardiograma. leso calcificada ou a presena de ar. Cistos tipicamente
apresentam alta intensidade de sinal em T2, independente
Pericardite constritiva da concetrao protica do lquido342. Seqncias com
saturao de gordura podem ser usados para diagnosticar
As alteraes anatmicas e funcionais caractersticas
contedo de gordura343. Diferenciaes adicionais dos
da doena pericrdica constritiva (alongamento e
tumores podem ser feitos com a administrao de um meio
estreitamento do ventrculo direito, movimento anormal
do septo interventricular, aumento atrial direito e da veia de contraste, o gadolnio. Durante a primeira passagem,
cava inferior, fluxo atrial lento e espessamento pericrdico) tumores vasculares (hemangioma, angiosarcoma) mostra
so facilmente identificadas com cine RMC associada a realce precoce e pequenos vasos podem ser facilmente
imagens anatmicas de sangue escuro. Tcnicas de tempo identificados. Na fase precoce, aps a injeo em 1-2
real333 e avaliaes geomtricas do septo permitem minutos, reas necrticas em tumores malignos mostram-
RMC fazer o diagnstico diferencial entre pericardite se como reas escuras circundados por realce perifrico.
constritiva e cardiomiopatias restritivas. Na fase tardia, tumores malignos apresentam realce ao
A RMC superior a ecocardiografia na mensurao do contraste, indicando vascularizao do tecido. O realce
espessamento pericrdico334 embora a ecocardiografia tenha geralmente ausente em leses csticas e a maioria de
a vantagem de possibilitar a mensurao hemodinmica mais tumores benignos (hemangiomas e mixomas que so
facilmente. O espessamento pericrdico classicamente a excees). Os trombos dentro dos ventrculos so bem
principal caracterstica da pericardite constritiva, no entanto demonstrados na RMC, sobretudo em seqncias de realce
casos de constrio pericrdica na ausncia de espessamento tardio, sendo mais sensvel do que a echocardiografia344.
j foram descritos335. Devemos ento considerar que a ausncia As indicaes da RMC na avaliao dos tumores e de
de espessamento pericrdico no exclui o diagnstico quando trombos esto na tabela 6.
verificamos a presena de fisiologia constritiva336.
8. Doenas valvares
Anomalias congnitas do pericrdio Um mtodo de imagem potencialmente contribui na
Cistos pericrdicos podem ser identificados e investigao de leses valvares de trs formas: avaliao
distinguidos de outros tumores baseando-se em suas morfolgica das valvas, deteco de disfunes valvares e H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

quantificao destas disfunes. O mtodo de RMC oferece Em relao estenose351 e insuficincia artica86,
a opo de mltiplos planos de corte para a avaliao da h trabalhos envolvendo pequeno nmero de pacientes
morfologia valvar. Como as valvas so estruturas dinmicas, sugerindo ser um mtodo acurado quando comparado
idealmente devem ser avaliadas em movimento e para isto avaliao hemodinmica invasiva e preciso quando realizada
se utiliza a tcnica de cine-ressonncia. Esta seqncia mais de uma medida no mesmo indivduo. Quanto
possui duas limitaes na avaliao valvar: o baixo contraste estenose mitral, o jato produzido por esta mais complexo
entre a estrutura valvar e as cavidades cardacas e a relativa do que na estenose artica, muitas vezes em mais de uma
baixa resoluo temporal. Estas duas caractersticas fazem direo. Devido a isto, a acurcia da ressonncia tende a ser
do ecocardiograma um mtodo superior ressonncia na menor do que na estenose artica, porm ainda em nveis
avaliao de morfologia e dinmica valvar. satisfatrios352. Na regurgitao mitral, a tcnica de clculo
A partir da imagem de cine-ressonncia, pode-se do fluxo regurgitante no parece adequada, pois h intensa
observar a presena de leses regurgitantes e estenoses. movimentao longitudinal do plano do anel mitral durante
Normalmente a cavidade cardaca na seqncia de o ciclo cardaco. Alternativamente, estima-se o volume
gradiente eco apresenta hiperintensidade homognea de sistlico pela tcnica geomtrica de Simpson, subtraindo
sinal. Na presena de fluxo turbulento, ocorre reduo este pelo volume efetivo obtido pelo contraste de fase da
acentuada do sinal nestas regies (sinal negativo). Assim, via de sada do ventrculo esquerdo. Assim, obtm-se o
um fluxo turbulento caracterizado por uma rea mais volume regurgitante, com acurcia satisfatria sugerida por
escura dentro da respectiva cavidade. Desta forma, a trabalhos envolvendo pequeno nmero de indivduos353,354.
simples deteco de disfuno valvar facilmente obtida Tecnicamente as valvas pulmonar e tricspide podem
pelo mtodo de ressonncia. Intuitivamente, pode-se ser avaliadas da mesma forma que as respectivas valvas
imaginar que a gravidade das leses guarda relao com o esquerdas. Porm a acurcia da ressonncia em relao a
tamanho da rea de sinal negativo. De fato, esta associao estas valvas tem sido menos estudada.
tem sido demonstrada em leses regurgitantes345. No Quanto avaliao de prteses valvares, a interao
entanto, a rea de sinal negativo varia significativamente destas com o campo magntico no tem relevncia
com parmetros de aquisio de imagem (tempo de clnica a ponto de contra-indicar o exame. No entanto, o
eco, espessura do corte, dimenso do pixel, etc), o que artefato gerado pelo metal da prtese impede que estas
pode alterar a estimativa da gravidade da leso346. A sejam visualizadas. Experincia inicial com prtese artica
orientao da imagem tambm pode influenciar neste demonstra que, obtendo uma amostra distante da prtese,
dado, principalmente em jatos excntricos. Devido a estas possvel quantificar fluxo355, porm a acurcia desta
limitaes, a inspeo visual da rea de sinal negativo deve medida ainda no foi definitivamente validada.
ser considerado um mtodo semi-quantitativo na avaliao A RMC possui alta reprodutibilidade no clculo de
das leses regurgitantes. Apesar destas limitaes, os volumes ventriculares e frao de ejeo, sendo assim
mtodos semi-quantitativos tem boa correlao com o um excelente mtodo para acompanhamento destes
doppler ecocardiogrfico347, podendo ser utilizados para parmetros ao longo do tempo, em um mesmo indivduo
caracterizar a gravidade das leses regurgitantes. com leso regurgitante. Assim, pode-se detectar com
A funo semi-quantitativa deste mtodo para leses preciso pequenas mudanas que indicariam o momento
estenticas est menos estabelecida. Recentemente, ideal de uma interveno cirrgica. Atualmente se utiliza o
porm, foi demonstrado que a RMC pode realizar a ecocardiograma para fazer este tipo de acompanhamento.
planimetria da abertura tanto da valva mitral348 quanto da No entanto, reprodutibilidade do ecocardiograma
valva artica com alta acurcia e pode ser utilizado significativamente inferior ressonncia em relao a
como um mtodo adicional em casos de dvidas do grau medidas de volumes ventriculares e frao de ejeo58.
de importncia destas estenoses. Desta forma, ressonncia pode ser um mtodo vantajoso
para esta indicao. Porm no h trabalhos confirmando
A quantificao mais precisa de leses valvares pode ser
que a deciso do momento cirrgico obtida pela
realizada pela ressonncia magntica utilizando a seqncia
de contraste de fase (phase-contrast). Resumidamente, a ressonncia influencia no desfecho clnico em relao
intensidade de sinal obtido da respectiva cavidade cardaca deciso baseada no ecocardiograma. Este dado
ou vascular se correlaciona com a velocidade de fluxo346. importante em se considerando o maior custo e menor
Desta forma, curvas da variao da velocidade de fluxo em disponibilidade do mtodo de ressonncia.
relao ao momento do ciclo cardaco podem ser obtidas, Em concluso, apesar de no ser um mtodo ideal para
com clculo do gradiente transvalvar pela equao de avaliao anatmica e dinmica de valvas cardacas, a
Bernoulli e a rea valvar pela equao de continuidade, RMC capaz de detectar a disfuno valvar e quantific-
nos casos de leses estenticas. Em leses regurgitantes, la com acurcia e preciso satisfatria. Por outro lado,
utilizando a integral desta curva e o tamanho do pixel, deve-se considerar que estes dados so provenientes de
pode-se calcular fluxo antergrado e retrgrado, obtendo-se pequenos trabalhos e no h estudos testando a associao
assim o fluxo regurgitante. Portanto, matematicamente, a de informaes obtidas por ressonncia com quadro clnico,
tcnica de contrate de fase tem o potencial de quantificar prognstico e resposta teraputica em pacientes portadores
e77 de forma acurada e precisa leses valvares. de leses valvares. Alm disso, a ressonncia um mtodo

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


laborioso para avaliao quantitativa de leses valvares. A ERMC de outros ncleos tambm foi realizada em
Desta forma, podemos concluir que o ecocardiograma trabalhos experimentais e clnicos e tem apresentado
o mtodo de escolha para avaliao de leses valvares resultados com potencial relevncia clnica. So
isoladamente, em se considerando seu maior nvel de eles os ncleos de: hidrognio (1H)364,365, sdio-23
validao, alta disponibilidade e baixo custo. Devido (23Na)366,367HRSRWiVVLR . 368. A dificuldade
sua alta reprodutibilidade, a ressonncia pode ser til no de aplicao rotineira deve-se ao baixo sinal destes
acompanhamento longitudinal de volumes e frao de ncleos, devido baixa sensibilidade nuclear e baixa
ejeo em indivduos portadores de leses regurgitantes. concentrao destes elementos.
As principais indicaes do uso da RMC para avaliao No momento a ERMC pode apenas investigar a
das valvas cardacas esto indicadas na tabela 7. parede anterior do corao, mas com os novos magnetos
de alto campo magntico (3 Tesla) e novas bobinas
Tabela 7 - Indicaes de RMC na avaliao das especializadas, vislumbram-se grandes perspectivas
doenas valvares futuras para o mtodo, em funo da melhora significativa
Indicao Classe na performance da tcnica de ERMC. Assim, enquanto a
1. Avaliao da anatomia funo ventricular I ERMC ainda est para encontrar um papel definitivo no
2. Quantificao da regurgitao I diagnstico e tratamento da doena cardaca, esta tcnica
3. Quantificao e planimetria de estenoses IIb oferece um meio nico e no invasivo para se ter acesso
4. Avaliao de prteses valvares III ao metabolismo energtico, essencial para a funo
5. Morfologia valvar cardaca, entendimento bsico de muitos distrbios que
Valva artica bicspide III afetam o miocrdio e, finalmente, para utilizao clnica
Demais valvas III na elucidao de casos selecionados.
Vegetaes III

10. Anlise de custo-efetividade


9. Espectroscopia A crescente percepo de que os recursos financeiros
O uso clnico da espectroscopia por RMC (ERMC) est disponveis para a promoo e o atendimento da sade
limitado ao estudo dos fosfatos miocrdicos que contm da populao no so ilimitados tornam as anlises de
31
fsforo-31 ( P) e presentes em compostos bioqumicos custo-benefcio dos procedimentos mdicos cada vez mais
importantes que fazem parte do metabolismo energtico importantes. O desenvolvimento de novos mtodos
do miocrdio. Estes compostos so o trifosfato de diagnsticos e procedimentos teraputicos cada vez mais
adenosina (ATP), a fosfocreatina (PCr), fosfato inorgnico dependentes de alta tecnologia faz com que exista uma
(Pi) e esters de mono fosfato (MPE). perspectiva de que este tipo de anlise adquira relevncia
31 ainda maior no futuro370.
A ERMC do P guiada espacialmente por imagem
pode atualmente ser, de forma rotineira, aplicada para No caso especfico dos mtodos diagnsticos,
estudo dos fosfatos de alta energia da parede anterior do importante que se compare os novos testes propostos
miocrdio, em repouso ou durante estresse, em muitos para avaliar uma determinada doena com os testes
casos de pacientes estveis. diagnsticos convencionalmente utilizados para este
A relao mdia PCr/ATP na parede anterior do fim4,5. Nesta comparao devem ser considerados 3
ventrculo esquerdo tm sido o foco das pesquisas aspectos distintos pelo mdico que solicitar o exame:
clnicas atuais em cardiopatias com esta tcnica e 1. Deve-se comparar a qualidade da informao
fornece informaes de cunho diagnstico e prognstico proporcionada por cada teste, tanto em termos de volume
sobre o estado energtico do miocrdio. Na ICC leve de informaes, como em termos de acurcia dos dados
a relao PCr/ATP normal356,357 e cai abruptamente obtidos. Como j discutidos nas sesses anteriores,
com o aumento da gravidade356,358. ndices reduzidos a RMC proporciona, em um nico exame, um grande
apresentaram melhora com tratamento da ICC356 e foram volume de informaes (caracterizao anatmica e
preditores independentes de eventos (mais que a frao de funcional detalhadas, perfuso miocrdica, deteco
ejeo). Isquemia miocrdica pode ser detectada pela e quantificao do infarto, viabilidade miocrdica,
queda do ndice PCr/ATP durante estresse com handgrip, diagnstico etiolgico das cardiomiopatias, etc), com
que desaparece aps revascularizao360. Miocrdio vivel excelentes ndices de acurcia quando comparada s
tem nveis normais de PCr/ATP, enquanto miocrdio no- demais modalidades diagnsticas.
vivel tem nveis reduzidos361. Miocrdio atordoado tem 2. Deve-se avaliar os riscos relacionados aos
nveis da relao PCr/ATP normais362. Recente importante procedimentos diagnsticos. A RMC um mtodo no-
publicao demonstrou que em 20% das mulheres invasivo que no utiliza nenhum tipo de radiao ionizante
com dor torcica e sem estenose coronria epicrdica ou qualquer tipo de contraste iodado. O gadolnio o
significativa, os nveis de PCr/ATP estavam reduzidos, meio de contraste padro utilizado nos exames de RM
sugerindo papel importante da doena microvascular e apresenta excelente perfil de segurana, com efeitos
como causa de isquemia nesta populao363. colaterais muito raros e, quando presentes, discretos. H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

O estresse farmacolgico no ambiente da RM apresenta anos, o que torna as indicaes para sua aplicao clnica
o mesmo perfil de segurana do ecocardiograma com tambm bastante dinmica, exigindo uma atualizao
dobutamina e da cintilografia miocrdica141. constante dos especialistas na rea373.
3. Finalmente, deve-se comparar o custo financeiro
direto dos procedimentos diagnsticos (incluindo filmes, 1. Tcnica, radiao e contraste na
medicamentos, contrastes). tomografia
No caso da ressonncia e da tomografia cardiovascular, $LQWURGXomRGD7&QDSUiWLFDFOtQLFDVHGHXHP
um aspecto importante tambm deve ser citado em com a aplicao em massa a partir da dcada de 80.
comparao com outros exames convencionais de O princpio bsico da TC baseado na emisso de um
ressonncia e tomografia de demais rgos. A aquisio feixe de raio-X no formato de hlice que passa pelo corpo
das imagens cardaca usualmente requer a presena de por diversos ngulos permitindo a criao de imagens
um mdico especializado ao lado do tcnico, muitas vezes seccionais374. A projeo destes raios coletada por
sendo este diretamente responsvel pela realizao direta detectores na outra ponta do aparelho e estas informaes
do procedimento. Alm disso, a preparao e a aquisio so transformadas em pontos digitais. O valor de cada
das imagens na rea cardaca tambm mais longa um destes pontos medido a partir de uma unidade de
que em exames de outras localidades pois no caso do referncia denominada unidade de Hounsfield (HU), sendo
corao os exames exigem pausas respiratrias diversas, preconizado o valor 0 HU para gua, -1000 HU para o ar
uso de medicamentos antes ou durante o procedimento, e +1000 HU para o osso cortical. Assim, baseado nesta
sendo no incomum estes exames durarem o dobro de escala de 2000 valores distintos, possvel se definir a
tempo de exames convencionais. Finalmente, tambm densidade dos diferentes tecidos atingidos pelos raios-X.
o ps-processamento mais longo j que o nmero de
Esta tcnica de TC pode foi empregada de duas
imagens obtidas extremamente alto e as reconstrues
maneiras distintas na fabricao dos equipamentos de
so fundamentais para a correta interpretao do exame.
tomografia375. Em determinados tipos de aparelho, a
Todos estes fatores devem ser considerados ao se estimar
formao dos raios-X se d pela emisso de um feixe
o custo final de cada procedimento.
de eltrons rotativos so os aparelhos de emisso de
Baseado numa pesquisa de custos entre diversos feixes de eltrons (EBT). Este tipo de aparelho, embora
centros no Brasil, atualmente o custo de um exame de no tenha a mesma resoluo espacial que os atuais
RMC ou tomografia de coronrias semelhante a um aparelhos de TCMD, possui alta resoluo temporal,
exame de cintilografia miocrdica para avaliao de permitindo imagens com at 50-100 ms. a resoluo
perfuso miocrdica por medicina nuclear considerando espacial destes aparelhos est na ordem de 0.8 X 0.8
os valores relativos a honorrios mdicos, medicamentos X 1.5mm376. Os aparelhos de EBT, embora possam
e filme utilizados. ser utilizados para outros fins e at para deteco de
estenoses coronrias377, so especificamente empregados
TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA na determinao da calcificao arterial coronria dado
sua alta resoluo temporal.
Nos demais tipos de aparelho, os raios-X so gerados
O uso da tomografia computadorizada (TC) para
a partir de tubo que gira em torno do paciente enquanto
avaliao cardiovascular ganhou fora desde o incio da
o mesmo gradativamente movido atravs deste arco,
dcada com o surgimento e maior disponibilizao de
aparelhos de mltiplos detectores ou multislice (TCMD)371. formando uma imagem em espiral (helicoidal) 378.
Deve-se lembrar que o termo tomografia computadorizada Na outra ponta do tubo, a 180 no arco, existe uma
um termo genrico que pode ser aplicado para diversas ou mais colunas de detectores que captam os raios.
modalidades (por exemplo, no SPECT), mas por conveno Com o desenvolvimento da tecnologia de TC, vrios
neste texto estaremos nos referindo apenas ao seu uso detectores foram acrescentados aos aparelhos dando
atravs da captao de raio-X. origem aos atuais TCMD. Atualmente, existem para
uso clnico aparelhos de 4, 8, 16 e 64 detectores e,
O uso da TC est ligado principalmente ao diagnstico
mais recentemente, j foi disponibilizado no mercado
da doena coronria372. O escore de clcio j utilizado
um aparelho com duas fontes simultneas de raio-X
h algum tempo e, mais recentemente, a angiotomografia
com 64 detectores para cada tubo gerador. A resoluo
vem sendo empregada para avaliao da anatomia
espacial dos atuais aparelhos de TCMD est em 0.4
coronria. Com os novos aparelhos e softwares
X 0.4 X 0.4mm, o que resulta em um voxel isotrpico
disponveis no mercado, alm da avaliao coronria
(com medidas semelhantes em ambos os lados), ainda
tambm possvel atravs da TC a avaliao da funo
aqum da resoluo espacial da angiografia convencional
global e regional dos ventrculos, clculo de massa e
(0.1 a 0.2mm, com resoluo temporal de 8ms) mas
avaliao valvar. A evoluo tecnolgica dos aparelhos
j em nveis que permitem a definio de estenoses
de TC extremamente rpida, com quase duplicao da
coronrias. A resoluo temporal dos atuais aparelhos
quantidade de imagens obtidas por segundo a cada 2
e79 depende no s do nmero de detectores mas tambm

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


da velocidade de rotao do tubo gerador, atualmente diagnstico no teraputico.
num mximo de 0.33 segundos, permitindo resolues importante notar que a radiao efetivamente
de 165ms, chegando at 100ms atravs da utilizao absorvida depende no apenas do prprio paciente, mas
de determinados algoritmos de software. Com os
aparelhos de duas fontes, a resoluo espacial chega a Tabela 8 - Radiao dos mtodos de tomografia e
83 ms, muito prximo da resoluo espacial ideal de 50 demais mtodos diagnsticos em cardiologia
ms para se congelar a imagem cardaca independente Situao
Dose efetiva
do nmero de batimentos por minuto380. (em mSv)*
Exposio natural ao ambiente (anual) 2,5 a 3,6
Assim como na RMC, as imagens adquiridas por TC so Radiografia de trax 2 incidncias 0,1 a 0,3
sempre ajustadas pelo monitoramento do eletrocardiograma Escore de clcio (EBTC) 1,1
do paciente e dependem de um ritmo regular e, no caso Escore de clcio (TCMD) 1,7 a 2,5
da angiotomografia, de uma freqncia cardaca a mais Angiotomografia (EBTC) 1,7
prxima possvel de 60 batimentos por minuto. Para Angiotomografia (TCMD) 16 detectores D
aquisio das imagens de TC cardiovascular tambm Angiotomografia (TCMD) 64 detectores 13 a 17
necessrio que o paciente faa pausas respiratrias com Angiotomografia (TCMD) 16 detectores com
durao entre 8-20 segundos dependendo do tipo de 5,0 a 6,4
modulao de dose
aparelho utilizado, tamanho do paciente e tipo de exame. Angiotomografia (TCMD) 64 detectores com
D
Na realizao de exames para deteco apenas do escore modulao de dose
de clcio, no necessrio o uso de contraste endovenoso, 63(&7UHSRXVRVWUHVV 7FVHVWDPLEL 7,0
porm no caso da angiotomografia este fundamental SPECT repouso (201Tl) 18
(ver abaixo). Tambm no caso da angiotomografia de Angiografia coronria diagnstica 2,3 a 5,6
coronrias, rotina na maioria dos servios a utilizao Angioplastia coronria teraputica D
de doses de beta-bloqueadores ou bloqueadores de canal EBTC, tomografia computadorizada por feixe de eltrons; TCMD,
de clcio, utilizados por via oral ou endovenosa, para a tomografia computadorizada de mltiplos detectores; mSv,
milisievert; Tc, tecnsio; Tl, tlio
reduo da freqncia cardaca do paciente caso esta
* Mdia homens e mulheres
esteja acima de 60 a 65 batimentos por minuto381. Isto
necessrio devido baixa resoluo temporal dos atuais
aparelhos de TCMD, mas pode deixar de um pr-requisito tambm da corrente do tubo aplicada durante o exame
para a realizao do exame conforme novas tecnologias e do uso ou no de tcnicas que atenuam a aplicao
surjam para uso clnico. Alguns servios tambm do raio-X. Atualmente, a modulao da dose utilizada
preconizam o uso de nitratos sublinguais previamente ao na angiotomografia de coronrias ocorre atravs da
exame para dilatar as coronrias e aumentar o dimetro reduo da corrente nas fases do ciclo cardaco onde o
das mesmas, potencialmente melhorando a qualidade da corao est em maior movimento (prximo sstole, por
imagem obtida382. exemplo), voltando voltagem normal na distole, onde a
maior parte das informaes relativas s coronrias ser
Finalmente, com os novos tomgrafos, a quantidade de
extrada. Isto permite uma reduo de cerca de 40% da
imagens obtidas por exame aumentou consideravelmente383.
dose aplicada ao paciente. Alm disso, sobretudo nos
Assim, as imagens de tomografia, sejam para escore de
estudos de escore de clcio, pode-se aplicar a corrente
clcio ou angiotomografia de coronrias, exigem que
no tubo de forma prospectiva, ligada ao ECG do paciente,
estas sejam analisadas numa estao de trabalho a parte
reduzindo-se ainda mais a radiao emitida.
utilizando tcnicas de reconstruo tridimensionais como
as j aplicadas na RMC384. Deve-se lembrar que, na eventualidade de existirem
classes de indicaes similares para exames de
ressonncia e tomografia, salvo algum benefcio especfico
Radiao
de uma determinada tcnica, o exame de RMC deve ser
Diferentemente da ressonncia, os exames de TC so preferido devido inexistncia de radiao ionizante.
baseados na emisso de raios-X e, portanto, expem o
paciente a doses clinicamente significativas de radiao.
Isto de extrema importncia principalmente quando
Contraste
analisamos que a TC pode eventualmente se tornar um Tambm diferentemente da RMC, o contraste utilizado
exame de triagem para doena coronria ou ser utilizado na TC para a realizao da angiotomografia tem algumas
para seguimento crnico, submetendo o paciente a repetidos desvantagens em relao ao gadolnio. Na angiotomografia
exames seriados ao longo de sua vida. Para comparao das so utilizados usualmente cerca de 80-120ml de
doses de radiao das diversas tcnicas de tomografia com contraste, em comparao com o uso de cerca de 150ml
outros exames realizados convencionalmente na doena na angiografia invasiva. Os contrastes de tomografia so
coronria, destacamos a tabela 8. Da tabela, podemos todos iodados e podem ser divididos entre aqueles de alta
observar que a angiotomografia atualmente realizada tem e baixa osmolalidade em relao ao sangue e tambm
dose muito prxima de um exame de cintilografia para quanto ao fato de serem inicos ou no inicos. Os
pesquisa de isquemia, mas superior ao de um cateterismo contrastes com alta osmolalidade tem maior propenso a H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

causarem reaes adversas e no so utilizados de rotina A calcificao coronria pela TCMD definida como uma
nos exames de tomografia coronria. Da mesma forma, os leso hiperatenuante acima do limiar de densidade de 130
contrastes no-inicos tambm causam menores efeitos unidades Hounsfield (HU) em uma rea de dois ou mais
adversos, sendo o custo o principal fator limitante ao uso pixels adjacentes. O produto da rea total de clcio por um
indiscriminado dos mesmos. fator derivado da densidade mxima o escore de clcio
Os pacientes com maior risco para efeitos adversos pelos publicado por Agatston et al403 e que tem o seu nome. Um
contrastes iodados so principalmente aqueles com histrico escore volumtrico e medidas de massa tambm foram
de efeitos adversos prvios (urticria, broncoespasmo, propostos para quantificao da CAC404. O uso da massa
edemas, etc) e pacientes com asma. Alm disso, tambm de clcio vem sendo considerado o melhor ndice segundo
devem ser considerados de maior risco pacientes com estudos recentes404, entretanto a maior parte dos estudos
insuficincia renal prvia, insuficincia cardaca, diabetes, epidemiolgicos e de prognstico foi baseada no escore
desidratao e idade superior a 70 anos. Reaes de Agatston avaliado pela EBTC403, que continua a ser
leves, usualmente auto-limitadas, ao contraste ocorrem amplamente utilizado como padro ouro. Em 2003 foram
em 10% dos pacientes que utilizam contrastes inicos publicados estudos de prevalncia de escores de clcio para
e 3% dos que utilizam contrastes no inicos. Reaes populao branca assintomtica brasileira405,406.
graves so mais raras e ocorrem em 1 a cada 100 a 1000 At recentemente, muito se questionava se o escore de
pacientes. Reaes tardias podem ocorrer em 0.5 a clcio representaria um marcador de risco independente
2.0% dos pacientes depois de 3 horas a 2 dias aps o para eventos coronrios, ou seja, se haveria adio de
exame, desaparecendo usualmente com uma semana. informao em relao avaliao dos fatores de risco
A nefrotoxicidade dos contrastes iodados conhecida e tradicionais1,407,408. Estudos consistentes publicados
caracterizada quando ocorre uma elevao dos nveis de recentemente mostram que a avaliao do escore de
creatinina em 25% dos valores de base at 3 dias aps o clcio adiciona de forma complementar s informaes
exame (pico do efeito nefrotxico). Geralmente tambm de estratificao de risco clnico, podendo alterar e
auto-limitada e a funo renal se normaliza em at 10 dias. acrescentar condutas clnicas principalmente aos
Na eventualidade do paciente estar utilizando metformina, pacientes considerados como de risco intermedirio pelos
este deve interromper a medicao com pelo menos 24 escores de Framingham. Esta mesma afirmao
horas antes do exame e s reinici-la 48 horas aps para tambm foi observada para a populao brasileira, num
reduzir o risco de acidose metablica associado ao uso deste estudo de homens assintomticos417. Mais ainda, o
hipoglicemiante oral. conhecimento do escore de clcio mostrou-se como uma
Para a preveno de efeitos adversos aos contrastes ferramenta adicional no convencimento aderncia ao
utilizados na angiotomografia, deve-se sempre preconizar tratamento com o aumento do uso de estatinas entre
a boa hidratao do paciente (tanto na forma oral quanto aqueles indivduos que sabidamente tinham escores
endovenosa em casos selecionados). Alm disso, a mais elevados418. Interessantemente, o escore de clcio
utilizao de corticides e antihistamnicos em pacientes com no s adicionou novo valor prognstico ao escore de
reaes anteriores tambm recomendada400. Finalmente, Framingham mas tambm aos valores isolados de protena
para a preveno da nefrotoxicidade renal, alm da hidratao C-reativa, um marcador inflamatrio tambm importante
j mencionada, tambm pode-se utilizar acetilcistena no dia na avaliao de risco de eventos cardiovasculares.
anterior e aps o estudo, embora os resultados de diversos Entretanto, embora a CAC esteja presente na doena
estudos ainda sejam inconsistentes401. aterosclertica coronria e possa ser quantificada de forma
Assim como colocado no item da radiao, tambm rpida e no-invasiva pela TCMD, sua determinao no
aqui, na eventualidade de existirem classes de indicaes apresenta boa especificidade para a obstruo luminal420.
similares para exames de ressonncia e tomografia, salvo Ela tambm no deve ser utilizada para monitoramento
algum benefcio especfico de uma determinada tcnica, dos efeitos teraputico de curto prazo (at 12 meses), com
o exame de RMC deve ser preferido devido inexistncia os escores de clcio permanecendo os mesmos apesar
do uso de contrastes iodados. do tratamento com doses diferentes de estatinas415,421.
Finalmente, o escore de clcio tambm no deve ser
3. Escore de clcio utilizado de rotina para avaliao de probabilidade de doena
coronria em pacientes que apresentam dor torcica422 ou
A tomografia computadorizada detecta e quantifica
que j apresentem diagnstico estabelecido de doena
a calcificao arterial coronria (CAC), um marcador
arterial coronria, incluindo pacientes j submetidos ao
da presena e extenso da doena aterosclertica.
implante de stents ou revascularizados cirurgicamente.
Atualmente, duas abordagens esto disponveis para
sua deteco: a tomografia computadorizada por EBTC Baseados nos dados discutidos acima, aceitam-se
e TCMD. Ambas apresentam capacidade similar para as seguintes afirmaes em relao ao uso clnico do
deteco de quantidades moderadas a importantes de escore de clcio:
aterosclerose subclnica402, porm esta ltima a nica 1) escore de clcio negativo (CAC = 0) indica
H disponvel em nosso meio. uma baixa probabilidade de DAC e de eventos

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


cardiovasculares futuros; 4. Angio-tomografia de coronrias
2) ausncia de CAC preditiva de baixo risco em um O grande salto de uso recentemente observado pela
perodo de 2-5 anos; TCMD foi secundrio ao amadurecimento das tcnicas de
3) escore de clcio positivo (CAC > 0) confirma a angiotomografia que possibilitaram o uso desta tecnologia
presena de DAC; para realizao da angiografia coronria de forma no
invasiva. O advento os aparelhos de 16 detectores e, mais
4) valor de escore de clcio alto (> 400413 ou >
recentemente, de 64 detectores proporcionou a resoluo e
percentil 75 para a idade e sexo423) significa risco
velocidade de aquisio minimamente necessria para que o
moderado a alto de eventos clnicos em 2-5 anos;
uso da TCMD fosse aplicvel numa rotina clnica. Se antes era
5) medida da CAC preditora independente de eventos possvel realizar a angiotomografia com aparelhos de EBTC,
e acrescenta valor prognstico em relao aos fatores de estes ainda no apresentavam qualidade suficiente para a
risco tradicionais de Framingham e protena C-reativa; aplicao em massa j que mais de 25% dos segmentos
6) a quantificao da CAC pode alterar a conduta arteriais no eram possveis de serem avaliados377.
clnica, principalmente em pacientes de risco intermedirio.
Nesses casos os pacientes poderiam ser tratados como de Artrias coronrias nativas
alto risco para eventos cardiovasculares - recomendao
Atualmente, o uso da TCMD para realizao de
baseada em opinio de especialistas, no testada em
angiografias coronrias alvo de intensa pesquisa e
estudos prospectivos.
foi tema de editoriais das mais importantes revistas na
As classes de indicao do uso da TCMD para deteco rea de cardiologia, radiologia e medicina interna424-
GRHVFRUHGHFiOFLRHVWmROLVWDGDVQDWDEHOD 430
. A aplicao da angiotomografia com aparelhos
de 16 detectores foi realizada por inmeros autores
com os resultados expressos na tabela 10176,431-445.
Tabela 9 - Indicaes de realizao de TCMD para Recentemente, tambm foram publicados estudos
avaliao do escore de clcio utilizando os novos aparelhos de 64 detectores
Indicao Classe
(Tabela 10) que, se no aumentaram significativamente
a resoluo temporal e espacial dos aparelhos anteriores,
1. Pacientes assintomticos com risco intermedirio
de eventos (10-20% em 10 anos) pelos critrios de I
permitiram um aumento na velocidade de aquisio das
Framingham coronrias realizando exames antes feitos com pausas de
2. Pacientes assintomticos com histrico familiar de 15-20 segundos para 8-12 segundos. A abreviao do
IIa tempo de aquisio interessante na medida que reduz
DAC precoce
3. Pacientes de baixo risco pelo escore de Framingham artefatos causados pela movimentao respiratria e
III
(< 10% em 10 anos) variaes no ritmo cardaco durante a apnia, melhorando
4. Pacientes de alto risco pelo escore de Framingham a qualidade das imagens e aumentando o nmero de
(>20% em 10 anos) ou com doena arterial coronria III pacientes que fazem o exame com sucesso.
j diagnosticada
Desta experincia inicial, importante destacar que a
5. Seguimento da evoluo do escore de clcio III
maioria dos estudos atuais foram realizados em pacientes
DAC, doena arterial coronria com testes no invasivos prvios positivos e que tinham uma
indicao clnica para realizao da angiografia convencional.

Tabela 10 Desempenho diagnstico da TCMD na deteco de estenoses coronrias em artrias nativas


Cortes por Excluso
Estudo n Vasos Risco de DAC Sens. Especif. VPP VPN
rotao (%)
Nieman 2002 76
12 58 > 2.0mm Alto -  86 80 
Ropers 200364* 12 77 > 1.5mm Alto 12    
Hoffmann 200477 16 33 segmento Alto 17 63  64 
Mollet 200478* 16 128 > 2.0mm Baixo-mod. -    
Martuscelli 2004 16 64 > 1.5mm Mod. 16    
Hoffmann 200563 16 103 > 1.5mm Mod-alto 6.4  87  
Kefer 200534 16 52 > 1.5mm Mod - 82  56 83
Kuettner 200580 16 120 segmento Mod-alto - 85   
Mollet 200565* 64 52 segmento Alto -   76 
Leber 200581 64 55 segmento Mod-alto 7 73  75 
Raff 200582* 64 70 segmento Alto 12    
Ropers 200683* 64 84 > 1.5mm Alto 4   76 100
* Desempenho reportado na anlise por paciente, no por segmento arterial.
H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

Assim, nenhum estudo comparativo entre tcnicas no Re-estenose intra-stent


invasivas como o teste ergomtrico, eco-estresse, cintilografia Para avaliao da restenose intra-stent em geral, a
ou RMC foi realizado com a angiotomografia. Alm disso, acurcia diagnstica da TCMD apenas moderada454-
nenhum estudo at o momento foi realizado considerando 456
. Embora tenha-se obtido valores de sensibilidade e
a angiotomografia como um exame para auxlio na deciso
HVSHFLILFLGDGH GH  H  UHVSHFWLYDPHQWH FRP
diagnstica ou teraputica de pacientes com suspeita de
YDORUHV SUHGLWLYRV QHJDWLYRV GH  SDUD UHHVWHQRVHV
doena coronria. Tambm devemos observar que a maior
importantes, o valor preditivo positivo neste caso foi
parte dos paciente estudados foram de mdio e alto risco
de apenas 47%. Estes nmeros foram ainda menores
para eventos cardiovasculares, o que limita a aplicao dos
quando includas todas as re-estenoses, independente
achados a populaes de mais baixo risco pelos fatores
do grau de obstruo luminal. A razo disto se d pelos
tradicionais e a utilizao da angiotomografia como exame
artefatos provocados pelos atuais stents coronrios que
de triagem para DAC numa populao no selecionada
impedem a ampla visualizao da luz coronria devido
geral. Do ponto de vista tcnico, tambm deve-se notar
resoluo espacial inferior da TCMD em comparao
que a maioria dos estudos excluiu de suas anlises vasos
com angiografia convencional. Apesar disso, a acurcia
menores que 1.5mm e as anlises dos parmetros de
da TCMD aumenta quando so analisados apenas stents
acuidade do mtodo foram realizados apenas nos vasos
com dimetros maiores de 3mm ou no tronco da artria
analisados. Isto foi parcialmente corrigido nos ltimos
coronria esquerda, sendo possvel nestes casos obter
trabalhos quando foram reportados no mais as avaliaes
YDORUHVSUHGLWLYRVSRVLWLYRVHQHJDWLYRVGHH
por segmento coronrio mas levando em conta o paciente
respectivamente457,458, podendo, assim, ser indicado
como um todo. A razo de excluso destes segmentos deveu-
nestas situaes especficas.
se a problemas como excesso de calcificao coronria,
movimento respiratrio ou borramento da imagem devido
freqncias cardacas elevadas. Finalmente, embora Enxertos coronrios cirrgicos
alguns autores tenham mostrado que a angiotomografia Para avaliao dos enxertos coronrios, a TCMD
possa ser usada para avaliao quantitativa das estenoses tambm tem alta acurcia diagnstica pois estas tem
coronrias450, para o uso clnico a correlao direta entre menor movimento que as coronrias nativas. A
porcentagem de estenose pela angiotomografia e a obtida sensibilidade para enxertos est reportada entre 85-100%
na angiografia convencional no est bem estabelecida, H HVSHFLILFLGDGH HQWUH  (QWUHWDQWR RV FOLSHV
mesmo com o uso dos aparelhos de 64 detectores447. A cirrgicos podem interferir com a qualidade da imagem ao
TCMD tem boa correlao com o grau de estenose mas longo do trajeto do enxerto e a avaliao das anastomoses
apenas correlao moderada com a extenso da mesma, distais tambm de difcil avaliao. Alm disso,
frequentemente superestimando os valores das medidas frequentemente os pacientes tratados cirurgicamente tem
observadas451,452. Assim, embora a classificao qualitativa DAC avanada, com presena de calcificao importante,
da obstruo da luz coronria seja factvel com o uso da dificultando ainda mais a qualidade do diagnstico. Assim,
TCMD, a indicao quantitativa destas obstrues ainda embora a determinao da patncia dos enxertos cirrgicos
no vivel clinicamente. seja possvel, a avaliao completa da anatomia coronria
Assim, conclui-se a partir da literatura atual, que a nestes casos usualmente limitada nestas situaes.
indicao da angiotomografia deve ser realizada para
uma populao bastante selecionada e no utilizada Angio-tomografia na avaliao da dor
indiscriminadamente em todos os pacientes com DAC. torcica
Baseado nos trabalhos atuais, a angiotomografia tem Por ltimo, na fase aguda das sndromes coronrias,
maior valor diagnstico em pacientes com probabilidade o uso da TCMD pode ter alguma aplicao clnica na
intermediria de DAC e com teste funcional (teste ergomtrio, identificao de pacientes com ECG inespecfico e
eco-estresse, cintilografia ou RMC) no diagnsticos ou ausncia de alteraes nos marcadores cardacos464,465.
conflitantes. Tambm tem maior valor em pacientes com Num estudo prospectivo, a acurcia da TCMD em
baixa probabilidade pr-teste de DAC mas com teste corretamente identificar leses obstrutivas em pacientes
funcional positivo. O alto valor preditivo negativo do exame com suspeita de sndromes coronrias agudas foi de 87%,
mostra que a angiotomografia pode ter algum benefcio sendo que em 11% dos pacientes o exame no foi possvel
nestes pacientes ao reduzir a necessidade de exames mais de ser avaliado por problemas tcnicos466. A TCMD
invasivos. Como exemplo no trabalho de Hoffmann et al433, pode fornecer informaes relevantes para a triagem de
caso a tomografia tivesse sido realizada com o intuito de se pacientes agudos rapidamente467 e tem grande potencial
realizar o cateterismo invasivo ou no, 40% dos pacientes em modificar os atuais protocolos em unidades de dor
no o teriam feito e apenas 2% dos pacientes teriam sido torcica no futuro468, com uma reduo significativa no
erroneamente classificados como normais. Porm, em nmero de internaes desnecessrias. Alm disso, por
pacientes mais idosos (> 65 anos) e/ou com DAC avanada, tambm adquirir no mesmo exame informaes relativas
onde a quantidade de clcio coronrio geralmente maior453, aorta e s artrias pulmonares, permite a realizao do
H a indicao da angiotomografia mais limitada. chamado descarte triplo, ou seja, a excluso simultnea

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


com diagnstico diferencial de sndromes coronrias Tabela 11 - Indicaes de TCMD na avaliao
agudas, disseco de aorta e embolia pulmonar470. coronria
Outra aplicao clnica da angiotomografia inclui ainda Indicao Classe
a avaliao de coronrias anmalas471. Neste caso o 1. Avaliao de coronrias anmalas I
trajeto anatmico da coronria, sua relao com demais 2. Avaliao de estenoses coronrias em pacientes com
vasos e outras estruturas torcicas tornam o mtodo de probabilidade intermediria de DAC e testes de isquemia IIa
grande valia diagnstica472. duvidosos ou conflitantes

3. Avaliao de estenoses coronrias em pacientes com


Outras indicaes clnicas IIa
baixa probabilidade de DAC e testes de isquemia positivos
Outra aplicao clnica da angiotomografia inclui ainda
4. Avaliao da patncia de enxertos cirrgicos IIa
a avaliao de coronrias anmalas471. Neste caso o
trajeto anatmico da coronria, sua relao com demais 5. Opo angiografia invasiva no diagnstico diferencial
IIa
vasos e outras estruturas torcicas tornam o mtodo de de cardiomiopatias isqumicas versus no isqumicas
grande valia diagnstica472. 6. Opo angiografia invasiva no seguimento de
IIa
Na avaliao peri-operatria de pacientes com suspeita pacientes com doena de Kawasaki
ou risco intermedirio de DAC, a TCMD tambm pode 7. Diagnstico de estenoses coronrias em pacientes com
IIb
auxiliar na excluso de estenoses coronrias significativas. mdia/alta probabilidade de DAC com dor torcica aguda
Isto vlido tanto para cirurgias cardacas no coronrias473 8. Diagnstico de estenoses intra-stents (vide observaes
IIb
quanto para outras cirurgias no cardacas. Embora com no texto)
grande potencial, devido inexistncia de estudos nesta 3DFLHQWHVFRPEDL[DSUREDELOLGDGHGH'$&
III
rea, a indicao do mtodo para tal fim ainda limitado. assintomticos e/ou com teste de isquemia negativo

No paciente que, por alguma razo, se recusa a fazer a 10. Seguimento de leses obstrutivas coronrias
identificadas em angiografia prvia (invasiva ou no III
angiografia invasiva, a TCMD pode ser tambm oferecida
invasiva)
como opo diagnstica, se respeitando possveis
limitaes tcnicas como j comentado acima. DAC, doena arterial coronria

Outra aplicao da TCMD inclui a avaliao coronria


de ateromas ou da caracterizao tecidual da parede
de pacientes com doena de Kawasaki, onde o mtodo
artica, a tomografia, por sua vez, permite a avaliao
pode ser utilizado como uma opo angiografia invasiva
ps operatria do implante de stents com excelente
para seguimento da doena474.
acurcia480. Alm disso, devido sua maior velocidade
Finamente, a TCMD tambm tem um grande potencial de aquisio tambm apresenta maior facilidade para
na avaliao da DAC na medida que pode avaliar no realizao do exame em sndromes articas agudas onde
apenas a luz coronria mas tambm a parede do vaso, o paciente muitas vezes apresenta-se instvel.
com seus diversos componentes475,476. Isto permite
a visualizao de placas aterosclerticas que no As principais indicaes de tomografia da aorta, assim
causam obstrues significativas mas ainda assim tem como dos demais vasos abordados nestas diretrizes, esto
remodelamento positivo com alto contedo lipdico e listados na tabela 12.
maior propenso ruptura477,478. Esta anlise ainda
inicial e no utilizada de rotina na prtica clnica. Tabela 12 - Indicaes de TCMD na avaliao das
doenas vasculares
Um resumo das indicaes atuais da angiotomografia
Indicao Classe
de coronria est na tabela 11.
1. Aneurismas de aorta (incluindo Marfan) I
2. Disseco de aorta (aguda e crnica) I
5. Doenas vasculares 3. Ruptura de aorta I
4. Hematoma intramural artico I
Aorta 5. lceras articas I
6. Planejamento de abordagem cirrgica da aorta I
Assim como a ressonncia, a tomografia tambm
7. Planejamento de stent artico I
um mtodo que permite a completa visualizao da aorta
8. Avaliao ps operatria de implantes de stents I
torcica e abdominal com aquisio e ps-processamento
$QDWRPLDGDDUWpULDSXOPRQDU I
das imagens em trs dimenses. Com o surgimento dos
10. Embolia Pulmonar I
aparelhos de TCMD, hoje possvel completar um exame
11. Avaliao das veias pulmonares I
inteiro da aorta torcica e abdominal em menos de 20
12. Avaliao estenoses renais I
segundos com alta resoluo espacial.
13. Avaliao de estenoses cartidas extra-cranianas I
A TCMD permite alm da visualizao da luz artica 14. Avaliao das artrias mesentricas e tronco celaco I
tambm a identificao de alteraes da parede da 15. Arterites IIa
mesma como no caso dos hematomas intramurais. Se
DAC, doena arterial coronria
a ressonncia superior tomografia na identificao H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

Artrias e Veias pulmonares - Neoplasias abdominais para avaliao de possvel


A doena adquirida mais comum das artrias pulmonares envolvimento vascular e critrios de exciso da leso.
o tromboembolismo pulmonar, sendo no Brasil tambm - Angina abdominal.
causa importante de hipertenso pulmonar a esquistossomose A angina abdominal uma sndrome infreqente
mansnica. O emprego da tomografia no diagnstico caracterizada por dor abdominal ps-prandial devido
da embolia pulmonar vem se tornando mais freqente, reduo do fluxo sanguneo para os rgos irrigados
principalmente aps o advento dos aparelhos de TCMD.
pelo tronco celaco e artrias mesentricas superior e
Os resultados do PIOPED II (Prospective Investigation of
inferior. A angiografia tradicional considerada o padro
Pulmonary Embolism Diagnosis II), um estudo prospectivo,
ouro na investigao do paciente com suspeita clnica
randomizado e multicntrico dos diferentes mtodos
de isquemia mesentrica, porm um exame invasivo
para o diagnstico da embolia pulmonar ser publicado
em breve481, mas diversos trabalhos j ilustram o papel e no isento de complicaes. A TCMD tem se tornado
importante deste mtodo, que pode realizar em um exame o exame de escolha na avaliao destes pacientes por
nico o diagnstico de embolia pulmonar e trombose venosa se tratar de um exame minimamente invasivo e pela
profunda, com tima sensibilidade e especificidade482. capacidade de fornecer dados relevantes ao diagnstico.
Ela pode demonstrar com preciso a presena e o grau
A TCMD possibilita o diagnstico de doenas
habituais do pulmo, como pneumonia e derrame de estenose, a presena de circulao colateral e excluir
plural alm de diagnsticos diferenciais alternativos outras causas de obstruo vascular secundria. Pode
importantes da dor torcica como a disseco artica483, tambm ser utilizada para seguimento de pacientes que
o tromboembolismo pulmonar 484 e possivelmente se submetem ao tratamento intervencionista percutneo.
tambm eventos coronrios agudos467. Limitaes deste mtodo incluem a impossibilidade de
avaliao dinmica do fluxo intravascular e a avaliao
Recentemente o estudo anatmico das veias
pulmonares recebeu grande ateno devido aos de vasos densamente calcificados. No obstante, a
procedimentos de interveno eletrofisiolgica na ablao TCMD realizada com protocolo e ps-processamento
da fibrilao atrial e suas complicaes485. A TCMD tem adequados altamente efetiva para a avaliao,
tima resoluo espacial e temporal, mas trs menos diagnstico, e seguimento do paciente com suspeita de
informaes funcionais que a RMC, alm do fato de angina mesentrica488.
utilizar radiao ionizante e contraste iodado. A TCMD
um mtodo alternativo queles pacientes com contra- Artrias renais
indicao RMC ou que possuem arritmias cardacas
Assim como na avaliao das cartidas, a angiografia
que limitam o exame de ressonncia486.
por TCMD um mtodo confivel para a deteco
da anatomia e da estenose arterial, com resultados
Cartidas semelhantes aos obtidos na RM, com sensibilidade
Tanto a TC como a RM so mtodos apropriados e H HVSHFLILFLGDGH GH  H  UHVSHFWLYDPHQWH
superiores ao ultrassom para a avaliao das estenoses sendo superior avaliao ultrasonogrfica com
carotdeas com sensibilidade e especificidade de 85% e Doppler, embora a resoluo espacial seja ainda algo
 SDUDHVWHQRVHVHQWUH HGHHSDUD inferior angiografia digital. A principal limitao do
deteco de ocluses, sendo assim um mtodo apropriado mtodo est relacionada sua escassa informao
para o diagnstico no invasivo destes vasos487. funcional e, embora programas de anlise de perfuso
com potencial aplicao renal j estejam disponveis,
Vasos mesentricos no existem ainda dados significativos validando
A avaliao angiogrfica dos vasos mesentricos esta tcnica. Assim sendo, a TCMD um exame
(artrias e veias) geralmente realizada em duas complementar cintilografia renal com captopril e uma
situaes principais: alternativa em relao RM.

REFERNCIAS
1. ORourke RA, Brundage BH, Froelicher VF, Greenland P, Grundy SM, 3. Pennell DJ, Sechtem UP, Higgins CB, Manning WJ, Pohost GM,
Hachamovitch R, Pohost GM, Shaw LJ, Weintraub WS, Winters WL, Rademakers FE, van Rossum AC, Shaw LJ, Yucel EK. Clinical
Jr. American College of Cardiology/American Heart Association Expert indications for cardiovascular magnetic resonance (CMR): Consensus
Consensus Document on electron-beam computed tomography for the Panel report. Eur Heart J
diagnosis and prognosis of coronary artery disease. J Am Coll Cardiol 4. Patel MR, Spertus JA, Brindis RG, Hendel RC, Douglas PS, Peterson
2000;36:326-340. ED, Wolk MJ, Allen JM, Raskin IE. ACCF proposed method for
evaluating the appropriateness of cardiovascular imaging. J Am Coll
2. The clinical role of magnetic resonance in cardiovascular disease.
Cardiol. 2005;46:1606-13.
Task Force of the European Society of Cardiology, in collaboration
with the Association of European Paediatric Cardiologists. Eur Heart 5. Gluud C, Gluud LL. Evidence based diagnostics. BMJ.
H - 2005;330:724-6.

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


6. Francis JM, Pennell DJ. Treatment of claustrophobia for cardiovascular of pulmonary venous abnormalities in children. Pediatr.Radiol.
magnetic resonance: use and effectiveness of mild sedation. J 
Cardiovasc Magn Reson
24. Greil GF, Powell AJ, Gildein HP, Geva T. Gadolinium-enhanced three-
7. Porto I, Selvanayagam J, Ashar V, Neubauer S, Banning AP. Safety of dimensional magnetic resonance angiography of pulmonary and
magnetic resonance imaging one to three days after bare metal and systemic venous anomalies. J.Am.Coll.Cardiol
drug-eluting stent implantation. Am J Cardiol
25. Masui T, Seelos KC, Kersting-Sommerhoff BA, Higgins CB.
8. Gerber TC, Fasseas P, Lennon RJ, Valeti VU, Wood CP, Breen JF, Berger Abnormalities of the pulmonary veins: evaluation with MR imaging
PB. Clinical safety of magnetic resonance imaging early after coronary and comparison with cardiac angiography and echocardiography.
artery stent placement. J Am Coll Cardiol Radiology
 6FKQHLGHU*)ULHV3$KOKHOP).LQGHUPDQQ,.UDPDQQ%%RKP0 26. White CS, Baffa JM, Haney PJ, Pace ME, Campbell AB. MR imaging
Contrast-enhanced cardiac MR imaging. Eur Radiol. 2003;13 Suppl of congenital anomalies of the thoracic veins. Radiographics.
3:N11-8. 
10. Kirchin MA, Runge VM. Contrast agents for magnetic resonance imaging: 27. Dill T, Neumann T, Ekinci O, Breidenbach C, John A, Erdogan A,
safety update. Top Magn Reson Imaging. 2003;14:426-35. Bachmann G, Hamm CW, Pitschner HF. Pulmonary vein diameter
reduction after radiofrequency catheter ablation for paroxysmal
11. Spinosa DJ, Kaufmann JA, Hartwell GD. Gadolinium chelates in
atrial fibrillation evaluated by contrast-enhanced three-dimensional
angiography and interventional radiology: a useful alternative to
iodinated contrast media for angiography. Radiology magnetic resonance imaging. Circulation. 2003;107:845-850.
25; discussion 326-7. 28. Chung KJ, Simpson IA, Glass RF, Sahn DJ, Hesselink JR. Cine magnetic
12. Runge VM, Dickey KM, Williams NM, Peng X. Local tissue toxicity in resonance imaging after surgical repair in patients with transposition
response to extravascular extravasation of magnetic resonance contrast of the great arteries. Circulation
media. Invest Radiol  .HUVWLQJ6RPPHUKRII%$'LHWKHOP/7HLWHO')6RPPHUKRII&3+LJJLQV
13. Runge VM. Safety of magnetic resonance contrast media. Top Magn SS, Higashino SS, Higgins CB. Magnetic resonance imaging of congenital
Reson Imaging heart disease: sensitivity and specificity using receiver operating
characteristic curve analysis. Am.Heart J
14. Tsai-Goodman B, Geva T, Odegard KC, Sena LM, Powell AJ. Clinical
role, accuracy, and technical aspects of cardiovascular magnetic 30. Araoz PA, Reddy GP, Thomson PD, Higgins CB. Images in cardiovascular
resonance imaging in infants. Am J Cardiol medicine. Magnetic resonance angiography of criss-cross heart.
Circulation. 2002;105:537-538.
15. Sanborn PA, Michna E, Zurakowski D, Burrows PE, Fontaine PJ,
Connor L, Mason KP. Adverse cardiovascular and respiratory events 31. Yoo SJ, Kim YM, Choe YH. Magnetic resonance imaging of complex
during sedation of pediatric patients for imaging examinations. congenital heart disease. Int.J.Card Imaging
Radiology
32. Mirowitz SA, Gutierrez FR, Canter CE, Vannier MW. Tetralogy of Fallot:
16. Krueger JJ, Ewert P, Yilmaz S, Gelernter D, Peters B, Pietzner K, MR findings. Radiology
Bornstedt A, Schnackenburg B, Abdul-Khaliq H, Fleck E, Nagel E,
33. Didier D, Higgins CB. Identification and localization of ventricular
Berger F, Kuehne T. Magnetic resonance imaging-guided balloon
septal defect by gated magnetic resonance imaging. Am.J.Cardiol.
angioplasty of coarctation of the aorta: a pilot study. Circulation.


34. Mayo JR, Roberson D, Sommerhoff B, Higgins CB. MR imaging of double
17. Hirsch R, Kilner PJ, Connelly MS, Redington AN, John Sutton MG,
outlet right ventricle. J Comput Assist Tomogr
Somerville J. Diagnosis in adolescents and adults with congenital heart
disease. Prospective assessment of individual and combined roles of 35. Hoffmann R, von Bardeleben S, Kasprzak JD, Borges AC, ten Cate
magnetic resonance imaging and transesophageal echocardiography. F, Firschke C, Lafitte S, Al-Saadi N, Kuntz-Hehner S, Horstick G,
Circulation Greis C, Engelhardt M, Vanoverschelde JL, Becher H. Analysis of
18. Hoppe UC, Dederichs B, Deutsch HJ, Theissen P, Schicha H, Sechtem regional left ventricular function by cineventriculography, cardiac
U. Congenital heart disease in adults and adolescents: comparative magnetic resonance imaging, and unenhanced and contrast-enhanced
value of transthoracic and transesophageal echocardiography and MR echocardiography: a multicenter comparison of methods. J Am Coll
imaging. Radiology Cardiol. 2006;47:121-8.

 *HYD79LFN*:,,,:HQGW5(5RNH\55ROHRIVSLQHFKRDQGFLQH 36. Rebergen SA, Chin JG, Ottenkamp J, van der Wall EE, de Roos A.
magnetic resonance imaging in presurgical planning of heterotaxy Pulmonary regurgitation in the late postoperative follow-up of tetralogy
syndrome. Comparison with echocardiography and catheterization. of Fallot. Volumetric quantitation by nuclear magnetic resonance
Circulation velocity mapping. Circulation

20. Kersting-Sommerhoff BA, Diethelm L, Stanger P, Dery R, Higashino 37. Holmqvist C, Oskarsson G, Stahlberg F, Thilen U, Bjorkhem G, Laurin
SM, Higgins SS, Higgins CB. Evaluation of complex congenital S. Functional evaluation of extracardiac ventriculopulmonary conduits
ventricular anomalies with magnetic resonance imaging. Am.Heart and of the right ventricle with magnetic resonance imaging and velocity
J mapping. Am.J.Cardiol

21. Hundley WG, Li HF, Lange RA, Pfeifer DP, Meshack BM, Willard JE, 38. Steffens JC, Bourne MW, Sakuma H, OSullivan M, Higgins CB.
Landau C, Willett D, Hillis LD, Peshock RM. Assessment of left-to-right Quantification of collateral blood flow in coarctation of the aorta by
intracardiac shunting by velocity-encoded, phase-difference magnetic velocity encoded cine magnetic resonance imaging. Circulation.
resonance imaging. A comparison with oximetric and indicator dilution 
techniques. Circulation
 0RKLDGGLQ5+.LOQHU3-5HHV6/RQJPRUH'%0DJQHWLFUHVRQDQFH
22. Taylor AM, Stables RH, Poole-Wilson PA, Pennell DJ. Definitive clinical volume flow and jet velocity mapping in aortic coarctation. J.Am.Coll.
assessment of atrial septal defect by magnetic resonance imaging. Cardiol
J.Cardiovasc.Magn Reson
40. Nielsen JC, Powell AJ, Gauvreau K, Marcus EN, Prakash A, Geva
23. Valsangiacomo ER, Levasseur S, McCrindle BW, MacDonald T. Magnetic resonance imaging predictors of coarctation severity.
C, Smallhorn JF, Yoo SJ. Contrast-enhanced MR angiography Circulation. 2005;111:622-8. H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

41. Bogaert J, Kuzo R, Dymarkowski S, Janssen L, Celis I, Budts W, 57. Martinez JE, Mohiaddin RH, Kilner PJ, Khaw K, Rees S, Somerville
Gewillig M. Follow-up of patients with previous treatment for J, Longmore DB. Obstruction in extracardiac ventriculopulmonary
coarctation of the thoracic aorta: comparison between contrast- conduits: value of nuclear magnetic resonance imaging with velocity
enhanced MR angiography and fast spin-echo MR imaging. Eur.Radiol. mapping and Doppler echocardiography. J.Am.Coll.Cardiol.
2000;10:1847-1854. 

42. Rees S, Somerville J, Ward C, Martinez J, Mohiaddin RH, Underwood 58. Grothues F, Smith GC, Moon JC, Bellenger NG, Collins P, Klein HU,
R, Longmore DB. Coarctation of the aorta: MR imaging in late Pennell DJ. Comparison of interstudy reproducibility of cardiovascular
postoperative assessment. Radiology magnetic resonance with two-dimensional echocardiography in
normal subjects and in patients with heart failure or left ventricular
43. Simpson IA, Chung KJ, Glass RF, Sahn DJ, Sherman FS, Hesselink hypertrophy. Am.J.Cardiol
J. Cine magnetic resonance imaging for evaluation of anatomy and
flow relations in infants and children with coarctation of the aorta.  +HOELQJ:$%RVFK+*0DOLHSDDUG&5HEHUJHQ6$YDQGHU*HHVW
Circulation RJ, Hansen B, Ottenkamp J, Reiber JH, de Roos A. Comparison of
echocardiographic methods with magnetic resonance imaging for
44. Jaffe RB. Magnetic resonance imaging of vascular rings. Semin. assessment of right ventricular function in children. Am.J.Cardiol.
Ultrasound CT MR 
45. Kersting-Sommerhoff BA, Sechtem UP, Fisher MR, Higgins CB. 60. Roest AA, Helbing WA, Kunz P, van den Aardweg JG, Lamb HJ, Vliegen
MR imaging of congenital anomalies of the aortic arch. AJR HW, van der Wall EE, de Roos A. Exercise MR imaging in the assessment
Am.J.Roentgenol of pulmonary regurgitation and biventricular function in patients after
tetralogy of fallot repair. Radiology. 2002;223:204-211.
46. Gomes AS, Lois JF, Williams RG. Pulmonary arteries: MR imaging in
patients with congenital obstruction of the right ventricular outflow 61. Niezen RA, Helbing WA, van der Wall EE, van der Geest RJ, Rebergen
tract. Radiology SA, de Roos A. Biventricular systolic function and mass studied with
MR imaging in children with pulmonary regurgitation after repair for
47. Vick GW, III, Rokey R, Huhta JC, Mulvagh SL, Johnston DL. Nuclear
tetralogy of Fallot. Radiology
magnetic resonance imaging of the pulmonary arteries, subpulmonary
region, and aorticopulmonary shunts: a comparative study with 62. Babu-Narayan SV, Kilner PJ, Li W, Moon JC, Goktekin O, Davlouros
two-dimensional echocardiography and angiography. Am.Heart J. PA, Khan M, Ho SY, Pennell DJ, Gatzoulis MA. Ventricular fibrosis
 suggested by cardiovascular magnetic resonance in adults with
repaired tetralogy of fallot and its relationship to adverse markers of
48. Julsrud PR, Ehman RL, Hagler DJ, Ilstrup DM. Extracardiac
clinical outcome. Circulation. 2006;113:405-13.
vasculature in candidates for Fontan surgery: MR imaging. Radiology.
 63. Oosterhof T, Mulder BJ, Vliegen HW, de Roos A. Cardiovascular
magnetic resonance in the follow-up of patients with corrected
 .HUVWLQJ6RPPHUKRII%$6HFKWHP83+LJJLQV&%(YDOXDWLRQ
tetralogy of Fallot: a review. Am Heart J. 2006;151:265-72.
of pulmonar y blood supply by nuclear magnetic resonance
imaging in patients with pulmonary atresia. J.Am.Coll.Cardiol. 64. Fogel MA, Weinberg PM, Chin AJ, Fellows KE, Hoffman EA. Late
 ventricular geometry and performance changes of functional single
ventricle throughout staged Fontan reconstruction assessed by magnetic
50. Geva T, Greil GF, Marshall AC, Landzberg M, Powell AJ. Gadolinium- resonance imaging. J.Am.Coll.Cardiol
enhanced 3-dimensional magnetic resonance angiography of
pulmonary blood supply in patients with complex pulmonary 65. Baron MG, Book WM. Congenital heart disease in the adult: 2004.
stenosis or atresia: comparison with x-ray angiography. Circulation. Radiol Clin North AmYLL
2002;106:473-478.
66. Greil GF, Stuber M, Botnar RM, Kissinger KV, Geva T, Newburger JW,
51. Rebergen SA, Ottenkamp J, Doornbos J, van der Wall EE, Chin JG, de Manning WJ, Powell AJ. Coronary magnetic resonance angiography
Roos A. Postoperative pulmonary flow dynamics after Fontan surgery: in adolescents and young adults with kawasaki disease. Circulation.
assessment with nuclear magnetic resonance velocity mapping. J.Am. 
Coll.Cardiol
67. Duerinckx AJ, Troutman B, Allada V, Kim D. Coronary MR angiography
52. Kondo C, Takada K, Yokoyama U, Nakajima Y, Momma K, Sakai in Kawasaki disease. AJR Am.J.Roentgenol
F. Comparison of three-dimensional contrast-enhanced magnetic
68. Niwa K, Tashima K, Kawasoe Y, Okajima Y, Nakajima H, Terai M,
resonance angiography and axial radiographic angiography for
Nakajima H. Magnetic resonance imaging of myocardial infarction in
diagnosing congenital stenoses in small pulmonary arteries.
Kawasaki disease. Am.Heart J
Am.J.Cardiol. 2001;87:420-424.
 %XQFH1+/RUHQ]&+.HHJDQ-/HVVHU-5H\HV(0)LUPLQ'1
53. Greenberg SB, Crisci KL, Koenig P, Robinson B, Anisman P, Russo P.
Pennell DJ. Coronary artery anomalies: assessment with free-
Magnetic resonance imaging compared with echocardiography in the
breathing three-dimensional coronary MR angiography. Radiology.
evaluation of pulmonary artery abnormalities in children with tetralogy
2003;227:201-208.
of Fallot following palliative and corrective surgery. Pediatr.Radiol.
 70. McConnell MV, Ganz P, Selwyn AP, Li W, Edelman RR, Manning WJ.
Identification of anomalous coronary arteries and their anatomic
54. Canter CE, Gutierrez FR, Mirowitz SA, Martin TC, Hartmann
course by magnetic resonance coronary angiography. Circulation.
AF, Jr. Evaluation of pulmonary arterial morphology in cyanotic

congenital heart disease by magnetic resonance imaging. Am.Heart
J 71. Post JC, van Rossum AC, Bronzwaer JG, de Cock CC, Hofman MB, Valk
J, Visser CA. Magnetic resonance angiography of anomalous coronary
55. Canter CE, Gutierrez FR, Molina P, Hartmann AF, Jr., Spray TL. arteries. A new gold standard for delineating the proximal course?
Noninvasive diagnosis of right-sided extracardiac conduit obstruction Circulation
by combined magnetic resonance imaging and continuous-
wave Doppler echocardiography. J.Thorac.Cardiovasc.Surg. 72. Joarder R, Gedroyc WM. Magnetic resonance angiography: the state
 of the art. Eur Radiol. 2001;11:446-53.

56. Wang ZJ, Reddy GP, Gotway MB, Yeh BM, Higgins CB. Cardiovascular 73. Montgomery ML, Case RS. Magnetic resonance imaging of the vascular
shunts: MR imaging evaluation. Radiographics. 2003;23 Spec No: system: a practical approach for the radiologist. Top Magn Reson
Imaging. 2003;14:376-85.
H 6

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


74. Goldman JP. New techniques and applications for magnetic resonance geometry: analysis by magnetic resonance angiography. Circulation.
angiography. Mt Sinai J Med. 2003;70:375-85. 2003;107:21-3.

75. Gatehouse PD, Keegan J, Crowe LA, Masood S, Mohiaddin RH, Kreitner  9RQNHQ(39HOWKXLV%.:LWWNDPSI)+5HQVLQJ%-'HUNVHQ5&UDPHU
KF, Firmin DN. Applications of phase-contrast flow and velocity imaging MJ. Contrast-enhanced MRA and 3D visualization of pulmonary
in cardiovascular MRI. Eur Radiol. 2005;15:2172-84. venous anatomy to assist radiofrequency catheter ablation. J
Cardiovasc Magn Reson. 2003;5:545-51.
76. Fattori R, Nienaber CA. MRI of acute and chronic aortic pathology:
pre-operative and postoperative evaluation. J.Magn Reson.Imaging.  *KD\H%6]DSLUR''DFKHU-15RGULJXH]/07LPPHUPDQV&
 Devillers D, Dondelinger RF. Percutaneous ablation for atrial fibrillation:
the role of cross-sectional imaging. Radiographics. 2003;23 Spec No:
77. Tatli S, Lipton MJ, Davison BD, Skorstad RB, Yucel EK. From the 6GLVFXVVLRQ6
RSNA refresher courses: MR imaging of aortic and peripheral vascular
disease. Radiographics6SHF1R6  2XGNHUN0YDQ%HHN(-:LHORSROVNL3YDQ2RLMHQ30%URXZHUV
Kuyper EM, Bongaerts AH, Berghout A. Comparison of contrast-
78. Longmore DB, Klipstein RH, Underwood SR, Firmin DN, Hounsfield enhanced magnetic resonance angiography and conventional
GN, Watanabe M, Bland C, Fox K, Poole-Wilson PA, Rees RS, . pulmonary angiography for the diagnosis of pulmonary embolism: a
Dimensional accuracy of magnetic resonance in studies of the heart. prospective study. Lancet
Lancet
 +RIIPDQQ86FKLPD:+HUROG&3XOPRQDU\PDJQHWLFUHVRQDQFH
 7VDL771LHQDEHU&$(DJOH.$$FXWHDRUWLFV\QGURPHVCirculation. angiography. Eur Radiol
2005;112:3802-13.
 )HOOQHU)$)HOOQHU&:XWNH5/DQJ:/DXE*6FKPLGW0-DQND
80. Isselbacher EM. Thoracic and abdominal aortic aneur ysms. R, Denzel C, Bautz W. Fluoroscopically triggered contrast-enhanced
Circulation. 2005;111:816-28. 3D MR DSA and 3D time-of-flight turbo MRA of the carotid arteries:
81. Kunz RP, Oberholzer K, Kuroczynski W, Horstick G, Krummenauer first clinical experiences in correlation with ultrasound, x-ray
F, Thelen M, Kreitner KF. Assessment of chronic aortic dissection: angiography, and endarterectomy findings. Magn Reson Imaging.
contribution of different ECG-gated breath-hold MRI techniques. AJR 2000;18:575-85.
Am J Roentgenol  1HGHUNRRUQ3-(OJHUVPD2(YDQGHU*UDDI<(LNHOERRP%&.DSSHOOH
82. Fayad ZA, Nahar T, Fallon JT, Goldman M, Aguinaldo JG, Badimon LJ, Mali WP. Carotid artery stenosis: accuracy of contrast-enhanced
JJ, Shinnar M, Chesebro JH, Fuster V. In vivo magnetic resonance MR angiography for diagnosis. Radiology. 2003;228:677-82.
evaluation of atherosclerotic plaques in the human thoracic aorta: 100. Cosottini M, Pingitore A, Puglioli M, Michelassi MC, Lupi G,
a comparison with transesophageal echocardiography. Circulation. Abbruzzese A, Calabrese R, Lombardi M, Parenti G, Bartolozzi
 C. Contrast-enhanced three-dimensional magnetic resonance
83. Fayad ZA, Fuster V. Characterization of atherosclerotic plaques by angiography of atherosclerotic internal carotid stenosis as the
magnetic resonance imaging. Ann.N.Y.Acad.Sci noninvasive imaging modality in revascularization decision making.
Stroke. 2003;34:660-4.
84. Murray JG, Manisali M, Flamm SD, VanDyke CW, Lieber ML, Lytle BW,
White RD. Intramural hematoma of the thoracic aorta: MR image findings 101. Nonent M, Serfaty JM, Nighoghossian N, Rouhart F, Derex L, Rotaru
and their prognostic implications. Radiology C, Chirossel P, Guias B, Heautot JF, Gouny P, Langella B, Buthion V, Jars
I, Pachai C, Veyret C, Gauvrit JY, Lamure M, Douek PC. Concordance
85. Cesare ED, Giordano AV, Cerone G, De Remigis F, Deusanio G, rate differences of 3 noninvasive imaging techniques to measure
Masciocchi C. Comparative evaluation of TEE, conventional MRI and carotid stenosis in clinical routine practice: results of the CARMEDAS
contrast-enhanced 3D breath-hold MRA in the post-operative follow-up multicenter study. Stroke. 2004;35:682-6.
of dissecting aneurysms. Int.J.Card Imaging. 2000;16:135-147.
102. Fuster V, Kim RJ. Frontiers in cardiovascular magnetic resonance.
86. Sondergaard L, Lindvig K, Hildebrandt P, Thomsen C, Stahlberg F, Circulation. 2005;112:135-44.
Joen T, Henriksen O. Quantification of aortic regurgitation by magnetic
resonance velocity mapping. Am.Heart J 103. Sensky PR, Jivan A, Hudson NM, Keal RP, Morgan B, Tranter JL,
de Bono D, Samani NJ, Cherryman GR. Coronary artery disease:
87. Bryant DJ, Payne JA, Firmin DN, Longmore DB. Measurement of combined stress MR imaging protocol-one-stop evaluation of
flow with NMR imaging using a gradient pulse and phase difference myocardial perfusion and function. Radiology. 2000;215:608-14.
technique. J.Comput.Assist.Tomogr
104. Plein S, Ridgway JP, Jones TR, Bloomer TN, Sivananthan MU.
88. Mittal TK, Evans C, Perkins T, Wood AM. Renal arteriography using Coronary artery disease: assessment with a comprehensive MR
gadolinium enhanced 3D MR angiography--clinical experience with the imaging protocol--initial results. Radiology. 2002;225:300-7.
technique, its limitations and pitfalls. Br J Radiol
105. Pujadas S, Reddy GP, Weber O, Lee JJ, Higgins CB. MR
 /HLQHU7GH+DDQ0:1HOHPDQV3-YDQ(QJHOVKRYHQ-09DVELQGHU imaging assessment of cardiac function. J Magn Reson Imaging.
GB. Contemporary imaging techniques for the diagnosis of renal artery 
stenosis. Eur Radiol
106. Rajappan K, Bellenger NG, Anderson L, Pennell DJ. The role of
 +XDQJ$-/HH965XVLQHN+05LPDJLQJRIUHQDOIXQFWLRQRadiol cardiovascular magnetic resonance in heart failure. Eur J Heart Fail.
Clin North Am. 2003;41:1001-17. 2000;2:241-52.
 7VDL&)7DL&7&KHQ6$3XOPRQDU\YHLQDEODWLRQUROHLQSUHYHQWLQJ 107. Longmore DB, Klipstein RH, Underwood SR, Firmin DN, Hounsfield
atrial fibrillation. Curr Opin Cardiol GN, Watanabe M, Bland C, Fox K, Poole-Wilson PA, Rees RS, et al.
Dimensional accuracy of magnetic resonance in studies of the heart.
 .DWR5/LFNIHWW/0HLQLQJHU*'LFNIHOG7:X5-XDQJ*$QJNHRZ3
Lancet
LaCorte J, Bluemke D, Berger R, Halperin HR, Calkins H. Pulmonary
vein anatomy in patients undergoing catheter ablation of atrial 108. Sechtem U, Pflugfelder PW, Gould RG, Cassidy MM, Higgins
fibrillation: lessons learned by use of magnetic resonance imaging. CB. Measurement of right and left ventricular volumes in healthy
Circulation. 2003;107:2004-10. individuals with cine MR imaging. Radiology
 :LWWNDPSI)+9RQNHQ(-'HUNVHQ5/RK39HOWKXLV%:HYHU .RQGR&&DSXWR*56HPHOND5)RVWHU(6KLPDNDZD$+LJJLQV&%
EF, Boersma LV, Rensing BJ, Cramer MJ. Pulmonary vein ostium Right and left ventricular stroke volume measurements with velocity-
H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

encoded cine MR imaging: in vitro and in vivo validation. AJR Am J enalapril, and eplerenone/enalapril in patients with essential
Roentgenol hypertension and left ventricular hypertrophy: the 4E-left ventricular
hypertrophy study. Circulation. 2003;108:1831-8.
110. Nayler GL, Firmin DN, Longmore DB. Blood flow imaging by cine
magnetic resonance. J Comput Assist Tomogr 126. Bellenger NG, Rajappan K, Rahman SL, Lahiri A, Raval U, Webster
J, Murray GD, Coats AJ, Cleland JG, Pennell DJ. Effects of carvedilol
111. Helbing WA, Rebergen SA, Maliepaard C, Hansen B, Ottenkamp J,
on left ventricular remodelling in chronic stable heart failure: a
Reiber JH, de Roos A. Quantification of right ventricular function with
cardiovascular magnetic resonance study. Heart
magnetic resonance imaging in children with normal hearts and with
congenital heart disease. Am Heart J 127. Baer FM, Voth E, Theissen P, Schneider CA, Schicha H, Sechtem U.
&RURQDU\DUWHU\GLVHDVHILQGLQJVZLWK*5(05LPDJLQJDQG7FP
112. Katz J, Milliken MC, Stray-Gundersen J, Buja LM, Parkey RW, Mitchell
methoxyisobutyl-isonitrile SPECT during simultaneous dobutamine
JH, Peshock RM. Estimation of human myocardial mass with MR
stress. Radiology
imaging. Radiology
128. Baer FM, Voth E, Theissen P, Schicha H, Sechtem U. Gradient-
113. Katz J, Whang J, Boxt LM, Barst RJ. Estimation of right ventricular
mass in normal subjects and in patients with primary pulmonary echo magnetic resonance imaging during incremental dobutamine
hypertension by nuclear magnetic resonance imaging. J Am Coll infusion for the localization of coronary artery stenoses. Eur.Heart J.
Cardiol 

114. Chuang ML, Hibberd MG, Salton CJ, Beaudin RA, Riley MF, Parker RA, %DHU)06PRODU].-XQJHKXOVLQJ07KHLVVHQ36HFKWHP86FKLFKD
Douglas PS, Manning WJ. Importance of imaging method over imaging H, Hilger HH. Feasibility of high-dose dipyridamole-magnetic resonance
modality in noninvasive determination of left ventricular volumes imaging for detection of coronary artery disease and comparison with
and ejection fraction: assessment by two- and three-dimensional coronary angiography. Am.J.Cardiol
echocardiography and magnetic resonance imaging. J Am Coll Cardiol.
130. Pennell DJ, Underwood SR, Manzara CC, Swanton RH, Walker JM,
2000;35:477-84.
Ell PJ, Longmore DB. Magnetic resonance imaging during dobutamine
115. Bottini PB, Carr AA, Prisant LM, Flickinger FW, Allison JD, Gottdiener stress in coronary artery disease. Am.J.Cardiol
JS. Magnetic resonance imaging compared to echocardiography
131. Zhao S, Croisille P, Janier M, Roux JP, Plana A, Magnin I, Revel D.
to assess left ventricular mass in the hypertensive patient. Am J
Comparison between qualitative and quantitative wall motion analyses
Hypertens
using dipyridamole stress breath-hold cine magnetic resonance
116. Ioannidis JP, Trikalinos TA, Danias PG. Electrocardiogram-gated imaging in patients with severe coronary artery stenosis. Magn Reson.
single-photon emission computed tomography versus cardiac Imaging
magnetic resonance imaging for the assessment of left ventricular
132. Nagel E, Lorenz C, Baer F, Hundley WG, Wilke N, Neubauer S, Sechtem
volumes and ejection fraction: a meta-analysis. J Am Coll Cardiol.
U, van der WE, Pettigrew R, de Roos A, Fleck E, van Rossum A, Pennell

DJ, Wickline S. Stress cardiovascular magnetic resonance: consensus
117. Bellenger NG, Burgess MI, Ray SG, Lahiri A, Coats AJ, Cleland JG, panel report. J.Cardiovasc.Magn Reson. 2001;3:267-281.
Pennell DJ. Comparison of left ventricular ejection fraction and volumes
in heart failure by echocardiography, radionuclide ventriculography 133. Nagel E, Lehmkuhl HB, Bocksch W, Klein C, Vogel U, Frantz E, Ellmer
and cardiovascular magnetic resonance; are they interchangeable? A, Dreysse S, Fleck E. Noninvasive diagnosis of ischemia-induced
Eur.Heart J wall motion abnormalities with the use of high-dose dobutamine
stress MRI: comparison with dobutamine stress echocardiography.
118. Versteegh MI, Lamb HJ, Bax JJ, Curiel FB, van der Wall EE, de Roos Circulation
A, Dion RA. MRI evaluation of left ventricular function in anterior LV
aneurysms before and after surgical resection. Eur J Cardiothorac 134. Nagel E, Lehmkuhl HB, Klein C, Schneider U, Frantz E, Ellmer
Surg A, Bocksch W, Dreysse S, Fleck E. [Influence of image quality on
the diagnostic accuracy of dobutamine stress magnetic resonance
3HVKRFN505RNH\50DOOR\*00F1DPHH3%XMD/03DUNH\ imaging in comparison with dobutamine stress echocardiography
RW, Willerson JT. Assessment of myocardial systolic wall thickening for the noninvasive detection of myocardial ischemia]. Z.Kardiol.
using nuclear magnetic resonance imaging. J Am Coll Cardiol. 

135. Hundley WG, Hamilton CA, Thomas MS, Herrington DM, Salido
120. Reichek N. MRI myocardial tagging. J Magn Reson Imaging. TB, Kitzman DW, Little WC, Link KM. Utility of fast cine magnetic
 resonance imaging and display for the detection of myocardial
121. Zerhouni EA, Parish DM, Rogers WJ, Yang A, Shapiro EP. Human ischemia in patients not well suited for second harmonic stress
heart: tagging with MR imaging--a method for noninvasive assessment echocardiography. Circulation
of myocardial motion. Radiology
136. Kuijpers D, Ho KY, van Dijkman PR, Vliegenthart R, Oudkerk M.
122. Moore CC, McVeigh ER, Zerhouni EA. Quantitative tagged magnetic Dobutamine cardiovascular magnetic resonance for the detection of
resonance imaging of the normal human left ventricle. Top Magn Reson myocardial ischemia with the use of myocardial tagging. Circulation.
Imaging 

123. Grothues F, Moon JC, Bellenger NG, Smith GS, Klein HU, Pennell 137. van Rugge FP, van der Wall EE, Spanjersberg SJ, de Roos A,
DJ. Interstudy reproducibility of right ventricular volumes, function, Matheijssen NA, Zwinderman AH, van Dijkman PR, Reiber JH,
and mass with cardiovascular magnetic resonance. Am Heart J. Bruschke AV. Magnetic resonance imaging during dobutamine stress
2004;147:218-23. for detection and localization of coronary artery disease. Quantitative
wall motion analysis using a modification of the centerline method.
124. Britten MB, Abolmaali ND, Assmus B, Lehmann R, Honold J, Schmitt Circulation
J, Vogl TJ, Martin H, Schachinger V, Dimmeler S, Zeiher AM. Infarct
remodeling after intracoronary progenitor cell treatment in patients 138. Hundley WG, Morgan TM, Neagle CM, Hamilton CA, Rerkpattanapipat
with acute myocardial infarction (TOPCARE-AMI): mechanistic P, Link KM. Magnetic resonance imaging determination of cardiac
insights from serial contrast-enhanced magnetic resonance imaging. prognosis. Circulation. 2002;106:2328-2333.
Circulation. 2003;108:2212-8.
5HUNSDWWDQDSLSDW30RUJDQ701HDJOH&0/LQN.0+DPLOWRQ&$
125. Pitt B, Reichek N, Willenbrock R, Zannad F, Phillips RA, Roniker B, Hundley WG. Assessment of preoperative cardiac risk with magnetic
Kleiman J, Krause S, Burns D, Williams GH. Effects of eplerenone,
H resonance imaging. Am.J.Cardiol

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


140. Paetsch I, Jahnke C, Wahl A, Gebker R, Neuss M, Fleck E, Nagel E. 155. Wilke N, Simm C, Zhang J, Ellermann J, Ya X, Merkle H, Path G,
Comparison of dobutamine stress magnetic resonance, adenosine Ludemann H, Bache RJ, Ugurbil K. Contrast-enhanced first pass
stress magnetic resonance, and adenosine stress magnetic resonance myocardial perfusion imaging: correlation between myocardial
perfusion. Circulation. 2004;110:835-42. blood flow in dogs at rest and during hyperemia. Magn Reson.Med.

141. Wahl A, Paetsch I, Gollesch A, Roethemeyer S, Foell D, Gebker R,
Langreck H, Klein C, Fleck E, Nagel E. Safety and feasibility of high- 156. Lee DC, Simonetti OP, Harris KR, Holly TA, Judd RM, Wu E, Klocke
dose dobutamine-atropine stress cardiovascular magnetic resonance FJ. Magnetic resonance versus radionuclide pharmacological stress
for diagnosis of myocardial ischaemia: experience in 1000 consecutive perfusion imaging for flow-limiting stenoses of varying severity.
cases. Eur.Heart J. 2004;25:1230-1236. Circulation. 2004;110:58-65.

142. Azevedo CF, Amado LC, Kraitchman DL, Gerber BL, Edvardsen T, 157. Kraitchman DL, Wilke N, Hexeberg E, Jerosch-Herold M, Wang Y,
Osman NF, Rochitte CE, Wu KC, Lima JA. The effect of intra-aortic Parrish TB, Chang CN, Zhang Y, Bache RJ, Axel L. Myocardial perfusion
balloon counterpulsation on left ventricular functional recovery early and function in dogs with moderate coronary stenosis. Magn Reson.
after acute myocardial infarction: a randomized experimental magnetic Med
resonance imaging study. Eur.Heart J. 2005;26:1235-1241.
158. Sparrow P, Plein S, Jones TR, Thorley PJ, Hale C, Sivananthan MU.
143. Schalla S, Klein C, Paetsch I, Lehmkuhl H, Bornstedt A, Schnackenburg Tolerance of MRI vs. SPECT myocardial perfusion studies--a patient
B, Fleck E, Nagel E. Real-time MR image acquisition during high-dose survey. J Magn Reson Imaging
dobutamine hydrochloride stress for detecting left ventricular wall-
/DXHUPD.9LUWDQHQ.66LSLOD/0+HNDOL3$URQHQ+-0XOWLVOLFH
motion abnormalities in patients with coronary arterial disease.
MRI in assessment of myocardial perfusion in patients with single-
Radiology. 2002;224:845-851.
vessel proximal left anterior descending coronary artery disease before
144. Azevedo CF, Amado LC, Kraitchman DL, Gerber BL, Osman NF, and after revascularization. Circulation
Rochitte CE, Edvardsen T, Lima JA. Persistent diastolic dysfunction
160. al Saadi N, Nagel E, Gross M, Schnackenburg B, Paetsch I, Klein
despite complete systolic functional recovery after reperfused acute
C, Fleck E. Improvement of myocardial perfusion reserve early after
myocardial infarction demonstrated by tagged magnetic resonance coronary intervention: assessment with cardiac magnetic resonance
imaging. Eur.Heart J imaging. J.Am.Coll.Cardiol. 2000;36:1557-1564.
145. Klassen C, Nguyen M, Siuciak A, Wilke NM. Magnetic resonance first 161. Sipola P, Lauerma K, Husso-Saastamoinen M, Kuikka JT, Vanninen
pass perfusion imaging for detecting coronary artery disease. Eur J E, Laitinen T, Manninen H, Niemi P, Peuhkurinen K, Jaaskelainen
Radiol. 2006;57:412-6. P, Laakso M, Kuusisto J, Aronen HJ. First-pass MR imaging in the
146. Wolff SD, Schwitter J, Coulden R, Friedrich MG, Bluemke DA, assessment of perfusion impairment in patients with hypertrophic
Biederman RW, Martin ET, Lansky AJ, Kashanian F, Foo TK, cardiomyopathy and the Asp175Asn mutation of the alpha-
Licato PE, Comeau CR. Myocardial first-pass perfusion magnetic tropomyosin gene. Radiology
resonance imaging: a multicenter dose-ranging study. Circulation. 162. Ishida M, Sakuma H, Kato N, Ishida N, Kitagawa K, Shimono T, Yada
2004;110:732-737. I, Takeda K. Contrast-enhanced MR imaging for evaluation of coronary
147. Giang TH, Nanz D, Coulden R, Friedrich M, Graves M, al Saadi N, artery disease before elective repair of aortic aneurysm. Radiology.
Luscher TF, von Schulthess GK, Schwitter J. Detection of coronary 2005;237:458-64.
artery disease by magnetic resonance myocardial perfusion imaging 163. Kwong RY, Schussheim AE, Rekhraj S, Aletras AH, Geller N, Davis J,
with various contrast medium doses: first European multi-centre Christian TF, Balaban RS, Arai AE. Detecting acute coronary syndrome
experience. Eur.Heart J. 2004;25:1657-1665. in the emergency department with cardiac magnetic resonance
imaging. Circulation. 2003;107:531-7.
148. Nagel E, Klein C, Paetsch I, Hettwer S, Schnackenburg B, Wegscheider
K, Fleck E. Magnetic resonance perfusion measurements for the 164. Ingkanisorn WP, Kwong RY, Bohme NS, Geller NL, Rhoads KL, Dyke
noninvasive detection of coronary artery disease. Circulation. CK, Paterson DI, Syed MA, Aletras AH, Arai AE. Prognosis of Negative
2003;108:432-437. Adenosine Stress Magnetic Resonance in Patients Presenting to
an Emergency Department With Chest Pain. J Am Coll Cardiol.
3DQWLQJ-5*DWHKRXVH3'<DQJ*=-HURVFK+HUROG0:LONH1
2006;47:1427-32.
Firmin DN, Pennell DJ. Echo-planar magnetic resonance myocardial
perfusion imaging: parametric map analysis and comparison with 165. Rodrigues de Avila LF, Fernandes JL, Rochitte CE, Cerri GG, Filho JP.
thallium SPECT. J.Magn Reson.Imaging Perfusion impairment in patients with normal-appearing coronary
arteries: identification with contrast-enhanced MR imaging. Radiology.
150. Schwitter J, Nanz D, Kneifel S, Bertschinger K, Buchi M, Knusel PR,
2006;238:464-72.
Marincek B, Luscher TF, von Schulthess GK. Assessment of myocardial
perfusion in coronary artery disease by magnetic resonance: a 166. Selvanayagam JB, Jerosch-Herold M, Porto I, Sheridan D, Cheng
comparison with positron emission tomography and coronary AS, Petersen SE, Searle N, Channon KM, Banning AP, Neubauer S.
angiography. Circulation. 2001;103:2230-2235. Resting myocardial blood flow is impaired in hibernating myocardium:
a magnetic resonance study of quantitative perfusion assessment.
151. Yang GZ, Burger P, Panting J, Gatehouse PD, Rueckert D, Pennell DJ,
Circulation
Firmin DN. Motion and deformation tracking for short-axis echo-planar
myocardial perfusion imaging. Med.Image Anal 167. Panting JR, Gatehouse PD, Yang GZ, Grothues F, Firmin DN, Collins P,
Pennell DJ. Abnormal subendocardial perfusion in cardiac syndrome
152. Jerosch-Herold M, Wilke N, Stillman AE. Magnetic resonance
X detected by cardiovascular magnetic resonance imaging. N.Engl.
quantification of the myocardial perfusion reserve with a Fermi function J.Med
model for constrained deconvolution. Med.Phys
168. Manning WJ, Li W, Edelman RR. A preliminary report comparing
153. Kroll K, Wilke N, Jerosch-Herold M, Wang Y, Zhang Y, Bache RJ, magnetic resonance coronary angiography with conventional
Bassingthwaighte JB. Modeling regional myocardial flows from residue angiography. N Engl J Med
functions of an intravascular indicator. Am.J.Physiol
H1643-H1655. 3RVW-&YDQ5RVVXP$&+RIPDQ0%GH&RFN&&9DON-9LVVHU&$
Clinical utility of two-dimensional magnetic resonance angiography in
154. Wilke N, Jerosch-Herold M, Stillman AE, Kroll K, Tsekos N, Merkle H, detecting coronary artery disease. Eur Heart J
Parrish T, Hu X, Wang Y, Bassingthwaighte J, . Concepts of myocardial
perfusion imaging in magnetic resonance imaging. Magn Reson.Q. 170. Kim WY, Danias PG, Stuber M, Flamm SD, Plein S, Nagel E, Langerak
 SE, Weber OM, Pedersen EM, Schmidt M, Botnar RM, Manning H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

WJ. Coronary magnetic resonance angiography for the detection of 187. Hoogendoorn LI, Pattynama PM, Buis B, van der Geest RJ, van
coronary stenoses. N Engl J Med der Wall EE, de Roos A. Noninvasive evaluation of aortocoronary
bypass grafts with magnetic resonance flow mapping. Am J Cardiol.
171. Post JC, van Rossum AC, Hofman MB, Valk J, Visser CA. Three- 
dimensional respiratory-gated MR angiography of coronary arteries:
comparison with conventional coronary angiography. AJR Am J 188. Langerak SE, Kunz P, Vliegen HW, Jukema JW, Zwinderman AH,
Roentgenol Steendijk P, Lamb HJ, van der Wall EE, de Roos A. MR flow mapping
in coronary artery bypass grafts: a validation study with Doppler flow
172. van Geuns RJ, Wielopolski PA, de Bruin HG, Rensing BJ, Hulshoff M, measurements. Radiology. 2002;222:127-35.
van Ooijen PM, de Feyter PJ, Oudkerk M. MR coronary angiography
with breath-hold targeted volumes: preliminary clinical results. /LPD-$-XGG50%D]LOOH$6FKXOPDQ63$WDODU(=HUKRXQL($
Radiology. 2000;217:270-7. Regional heterogeneity of human myocardial infarcts demonstrated
by contrast-enhanced MRI. Potential mechanisms. Circulation.
173. Li D, Dolan RP, Walovitch RC, Lauffer RB. Three-dimensional MRI of 
coronary arteries using an intravascular contrast agent. Magn Reson
Med &KRL.0.LP5-*XEHUQLNRII*9DUJDV-'3DUNHU0-XGG507UDQVPXUDO
extent of acute myocardial infarction predicts long-term improvement in
174. Budoff MJ, Achenbach S, Duerinckx A. Clinical utility of computed contractile function. Circulation. 2001;104:1101-1107.
tomography and magnetic resonance techniques for noninvasive
coronary angiography. J Am Coll Cardiol. 2003;42:1867-78. -XGG50/XJR2OLYLHUL&+$UDL0.RQGR7&URLVLOOH3/LPD-$
Mohan V, Becker LC, Zerhouni EA. Physiological basis of myocardial
175. Schuijf JD, Bax JJ, Shaw LJ, de Roos A, Lamb HJ, van der Wall EE, contrast enhancement in fast magnetic resonance images of 2-day-old
Wijns W. Meta-analysis of comparative diagnostic performance of reperfused canine infarcts. Circulation
magnetic resonance imaging and multislice computed tomography for
noninvasive coronary angiography. Am Heart J. 2006;151:404-11. .LP5-)LHQR'63DUULVK7%+DUULV.&KHQ(/6LPRQHWWL2
Bundy J, Finn JP, Klocke FJ, Judd RM. Relationship of MRI delayed
176. Kefer J, Coche E, Legros G, Pasquet A, Grandin C, Van Beers BE, contrast enhancement to irreversible injury, infarct age, and contractile
Vanoverschelde JL, Gerber BL. Head-to-head comparison of three- function. Circulation
dimensional navigator-gated magnetic resonance imaging and 16-slice
computed tomography to detect coronary artery stenosis in patients. J .LP5-&KHQ(//LPD-$-XGG500\RFDUGLDO*G'73$NLQHWLFV
Am Coll Cardiol determine MRI contrast enhancement and reflect the extent and
severity of myocardial injury after acute reperfused infarction.
177. Post JC, van Rossum AC, Bronzwaer JG, de Cock CC, Hofman MB, Circulation
Valk J, Visser CA. Magnetic resonance angiography of anomalous
coronary arteries. A new gold standard for delineating the proximal 0DKUKROGW+:DJQHU$+ROO\7$(OOLRWW0'%RQRZ52.LP
course? Circulation RJ, Judd RM. Reproducibility of chronic infarct size measurement
by contrast-enhanced magnetic resonance imaging. Circulation.
178. McConnell MV, Ganz P, Selwyn AP, Li W, Edelman RR, Manning WJ. 2002;106:2322-2327.
Identification of anomalous coronary arteries and their anatomic
course by magnetic resonance coronary angiography. Circulation. :X(-XGG509DUJDV-'.ORFNH)-%RQRZ52.LP5-9LVXDOLVDWLRQ
 of presence, location, and transmural extent of healed Q-wave and non-
Q-wave myocardial infarction. Lancet. 2001;357:21-28.
%XQFH1+/RUHQ]&+.HHJDQ-/HVVHU-5H\HV(0)LUPLQ'1
Pennell DJ. Coronary artery anomalies: assessment with free- 6LPRQHWWL23.LP5-)LHQR'6+LOOHQEUDQG+%:X(%XQG\-0)LQQ
breathing three-dimensional coronary MR angiography. Radiology. JP, Judd RM. An improved MR imaging technique for the visualization of
2003;227:201-8. myocardial infarction. Radiology. 2001;218:215-223.

180. Gomes AS, Lois JF, Drinkwater DC, Jr., Corday SR. Coronary 6DHHG0:HQGODQG0)0DVXL7+LJJLQV&%5HSHUIXVHGP\RFDUGLDO
artery bypass grafts: visualization with MR imaging. Radiology. infarctions on T1- and susceptibility-enhanced MRI: evidence for
 loss of compartmentalization of contrast media. Magn Reson.Med.

181. White RD, Caputo GR, Mark AS, Modin GW, Higgins CB. Coronary
artery bypass graft patency: noninvasive evaluation with MR imaging. 'LHVERXUJ/'3UDWR)6:LVHQEHUJ*'URVW'-0DUVKDOO73&DUUROO
Radiology SE, ONeill B. Quantification of myocardial blood flow and extracellular
volumes using a bolus injection of Gd-DTPA: kinetic modeling in canine
182. Jenkins JP, Love HG, Foster CJ, Isherwood I, Rowlands DJ. Detection ischemic disease. Magn Reson.Med
of coronary artery bypass graft patency as assessed by magnetic
resonance imaging. Br J Radiol 5HKZDOG:*)LHQR'6&KHQ(/.LP5--XGG500\RFDUGLDOPDJQHWLF
resonance imaging contrast agent concentrations after reversible and
183. Langerak SE, Vliegen HW, Jukema JW, Kunz P, Zwinderman AH, Lamb irreversible ischemic injury. Circulation
HJ, van der Wall EE, de Roos A. Value of magnetic resonance imaging for
the noninvasive detection of stenosis in coronary artery bypass grafts and 200. Rochitte CE, Lima JA, Bluemke DA, Reeder SB, McVeigh ER, Furuta
recipient coronary arteries. Circulation. 2003;107:1502-8. T, Becker LC, Melin JA. Magnitude and time course of microvascular
obstruction and tissue injury after acute myocardial infarction.
184. Clarke GD, Eckels R, Chaney C, Smith D, Dittrich J, Hundley WG, Circulation
NessAiver M, Li HF, Parkey RW, Peshock RM. Measurement of
absolute epicardial coronary artery flow and flow reserve with breath- 201. Wagner A, Mahrholdt H, Holly TA, Elliott MD, Regenfus M, Parker
hold cine phase-contrast magnetic resonance imaging. Circulation. M, Klocke FJ, Bonow RO, Kim RJ, Judd RM. Contrast-enhanced MRI
 and routine single photon emission computed tomography (SPECT)
perfusion imaging for detection of subendocardial myocardial infarcts:
185. Hundley WG, Lange RA, Clarke GD, Meshack BM, Payne J, Landau an imaging study. Lancet
C, McColl R, Sayad DE, Willett DL, Willard JE, Hillis LD, Peshock RM.
Assessment of coronary arterial flow and flow reserve in humans with 202. Ricciardi MJ, Wu E, Davidson CJ, Choi KM, Klocke FJ, Bonow RO,
magnetic resonance imaging. Circulation Judd RM, Kim RJ. Visualization of discrete microinfarction after
percutaneous coronary intervention associated with mild creatine
186. Nagel E, Thouet T, Klein C, Schalla S, Bornstedt A, Schnackenburg B, kinase-MB elevation. Circulation. 2001;103:2780-2783.
Hug J, Wellnhofer E, Fleck E. Noninvasive determination of coronary
blood flow velocity with cardiovascular magnetic resonance in patients 203. Wu KC, Zerhouni EA, Judd RM, Lugo-Olivieri CH, Barouch LA,
H after stent deployment. Circulation. 2003;107:1738-43. Schulman SP, Blumenthal RS, Lima JA. Prognostic significance of

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


microvascular obstruction by magnetic resonance imaging in patients fluorodeoxyglucose positron emission tomography. J Am Coll Cardiol.
with acute myocardial infarction. Circulation 2003;41:1341-8.

204. Azevedo Filho CF, Hadlich M, Petriz JL, Mendonca LA, Moll Filho 218. Chareonthaitawee P, Gersh BJ, Araoz PA, Gibbons RJ. Revascularization
JN, Rochitte CE. Quantification of left ventricular infarcted mass on in severe left ventricular dysfunction: the role of viability testing. J Am
cardiac magnetic resonance imaging: comparison between planimetry Coll Cardiol. 2005;46:567-74.
and the semiquantitative visual scoring method. Arq Bras Cardiol.
.LP5-6KDK'-)XQGDPHQWDOFRQFHSWVLQP\RFDUGLDOYLDELOLW\
2004;83:118-24; 111-7.
assessment revisited: when knowing how much is alive is not
205. Wu KC, Kim RJ, Bluemke DA, Rochitte CE, Zerhouni EA, Becker LC, enough. Heart
Lima JA. Quantification and time course of microvascular obstruction
220. Kim RJ, Wu E, Rafael A, Chen EL, Parker MA, Simonetti O, Klocke
by contrast-enhanced echocardiography and magnetic resonance
FJ, Bonow RO, Judd RM. The use of contrast-enhanced magnetic
imaging following acute myocardial infarction and reperfusion. J.Am.
resonance imaging to identify reversible myocardial dysfunction.
Coll.Cardiol
N.Engl.J.Med. 2000;343:1445-1453.
206. Braunwald E, Kloner RA. The stunned myocardium: prolonged,
221. Knuesel PR, Nanz D, Wyss C, Buechi M, Kaufmann PA, von Schulthess
postischemic ventricular dysfunction. Circulation
GK, Luscher TF, Schwitter J. Characterization of dysfunctional

myocardium by positron emission tomography and magnetic
207. Kloner RA, Bolli R, Marban E, Reinlib L, Braunwald E. Medical and resonance: relation to functional outcome after revascularization.
cellular implications of stunning, hibernation, and preconditioning: an Circulation
NHLBI workshop. Circulation
222. Schvartzman PR, Srichai MB, Grimm RA, Obuchowski NA, Hammer
208. Gerber BL, Garot J, Bluemke DA, Wu KC, Lima JA. Accuracy of DF, McCarthy PM, Kasper JM, White RD. Nonstress delayed-
contrast-enhanced magnetic resonance imaging in predicting enhancement magnetic resonance imaging of the myocardium
improvement of regional myocardial function in patients after acute predicts improvement of function after revascularization for chronic
myocardial infarction. Circulation ischemic heart disease with left ventricular dysfunction. Am Heart J.
2003;146:535-41.
$QVHOPL0*ROLD*&LFRLUD07LQWR01LWWL077UDSSROLQ55RVVL
A, Zanolla L, Marino P, Zardini P. Prognostic value of detection of 223. Maron BJ. Hypertrophic cardiomyopathy: a systematic review. JAMA.
myocardial viability using low-dose dobutamine echocardiography in 2002;287:1308-1320.
infarcted patients. Am.J.Cardiol**
224. Prasad K, Atherton J, Smith GC, McKenna WJ, Frenneaux MP,
210. Picano E, Sicari R, Landi P, Cortigiani L, Bigi R, Coletta C, Galati A, Nihoyannopoulos P. Echocardiographic pitfalls in the diagnosis of
Heyman J, Mattioli R, Previtali M, Mathias W, Jr., Dodi C, Minardi G, hypertrophic cardiomyopathy. Heart6XSSO,,,,,,
Lowenstein J, Seveso G, Pingitore A, Salustri A, Raciti M. Prognostic
225. Rickers C, Wilke NM, Jerosch-Herold M, Casey SA, Panse P, Panse N,
value of myocardial viability in medically treated patients with global
Weil J, Zenovich AG, Maron BJ. Utility of cardiac magnetic resonance
left ventricular dysfunction early after an acute uncomplicated
imaging in the diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy. Circulation.
myocardial infarction: a dobutamine stress echocardiographic study.
2005;112:855-61.
Circulation
226. Moon JC, Reed E, Sheppard MN, Elkington AG, Ho SY, Burke M, Petrou
211. Baks T, van Geuns RJ, Biagini E, Wielopolski P, Mollet NR, Cademartiri
M, Pennell DJ. The histologic basis of late gadolinium enhancement
F, van der Giessen WJ, Krestin GP, Serruys PW, Duncker DJ, de Feyter
cardiovascular magnetic resonance in hypertrophic cardiomyopathy.
PJ. Effects of primary angioplasty for acute myocardial infarction on
J.Am.Coll.Cardiol. 2004;43:2260-2264.
early and late infarct size and left ventricular wall characteristics. J Am
Coll Cardiol. 2006;47:40-4. 227. Moon JC, McKenna WJ, McCrohon JA, Elliott PM, Smith GC, Pennell
DJ. Toward clinical risk assessment in hypertrophic cardiomyopathy
212. Hombach V, Grebe O, Merkle N, Waldenmaier S, Hoher M, Kochs
with gadolinium cardiovascular magnetic resonance. J Am Coll
M, Wohrle J, Kestler HA. Sequelae of acute myocardial infarction
Cardiol. 2003;41:1561-7.
regarding cardiac structure and function and their prognostic
significance as assessed by magnetic resonance imaging. Eur Heart 228. Choudhury L, Mahrholdt H, Wagner A, Choi KM, Elliott MD, Klocke FJ,
J Bonow RO, Judd RM, Kim RJ. Myocardial scarring in asymptomatic
or mildly symptomatic patients with hypertrophic cardiomyopathy. J
213. Bodi V, Sanchis J, Lopez-Lereu MP, Losada A, Nunez J, Pellicer M,
Am Coll Cardiol. 2002;40:2156-64.
Bertomeu V, Chorro FJ, Llacer A. Usefulness of a comprehensive
cardiovascular magnetic resonance imaging assessment for predicting :HLGHPDQQ)%UHXQLJ)%HHU06DQGVWHGH-6WRUN69RHONHU
recovery of left ventricular wall motion in the setting of myocardial W, Ertl G, Knoll A, Wanner C, Strotmann JM. The variation of
stunning. J Am Coll Cardiol. 2005;46:1747-52. morphological and functional cardiac manifestation in Fabry disease:
potential implications for the time course of the disease. Eur.Heart J.
214. Wellnhofer E, Olariu A, Klein C, Grafe M, Wahl A, Fleck E, Nagel E. 2005;26:1221-1227.
Magnetic resonance low-dose dobutamine test is superior to SCAR
quantification for the prediction of functional recovery. Circulation. 230. Hudsmith LE, Petersen SE, Francis JM, Robson MD, Watkins H,
 Neubauer S. Hypertrophic cardiomyopathy in Noonan Syndrome
closely mimics familial hypertrophic cardiomyopathy due to sarcomeric
215. Shan K, Constantine G, Sivananthan M, Flamm SD. Role of cardiac mutations. Int J Cardiovasc Imaging. 2005:1-3.
magnetic resonance imaging in the assessment of myocardial viability.
Circulation 231. Roberts R, Sigwart U. Current concepts of the pathogenesis
and treatment of hypertrophic cardiomyopathy. Circulation.
216. Klein C, Nekolla SG, Bengel FM, Momose M, Sammer A, Haas F, 
Schnackenburg B, Delius W, Mudra H, Wolfram D, Schwaiger M.
Assessment of myocardial viability with contrast-enhanced magnetic 232. Kramer CM, Reichek N, Ferrari VA, Theobald T, Dawson J, Axel L.
resonance imaging: comparison with positron emission tomography. Regional heterogeneity of function in hypertrophic cardiomyopathy.
Circulation. 2002;105:162-167. Circulation

217. Kuhl HP, Beek AM, van der Weerdt AP, Hofman MB, Visser 233. Mishiro Y, Oki T, Iuchi A, Tabata T, Yamada H, Abe M, Onose Y,
CA, Lammertsma AA, Heussen N, Visser FC, van Rossum AC. Ito S, Nishitani H, Harada M, Taoka Y. Regional left ventricular
Myocardial viability in chronic ischemic heart disease: comparison myocardial contraction abnormalities and asynchrony in patients
of contrast-enhanced magnetic resonance imaging with (18)F- with hypertrophic cardiomyopathy evaluated by magnetic resonance H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


II DIRETRIZ BRASILEIRA DE CARDIOPATIA GRAVE

spatial modulation of magnetization myocardial tagging. Jpn.Circ.J. 6WURKP26FKXO]0HQJHU-3LO]%2VWHU]LHO.-'LHW]5)ULHGULFK


 MG. Measurement of left ventricular dimensions and function in
patients with dilated cardiomyopathy. J.Magn Reson.Imaging.
234. Young AA, Kramer CM, Ferrari VA, Axel L, Reichek N. Three- 2001;13:367-371.
dimensional lef t ventricular deformation in hyper trophic
cardiomyopathy. Circulation 250. Soriano CJ, Ridocci F, Estornell J, Jimenez J, Martinez V, De Velasco
JA. Noninvasive diagnosis of coronary artery disease in patients with
235. Amano Y, Kumita S, Takayama M, Kumazaki T. Comparison of heart failure and systolic dysfunction of uncertain etiology, using late
contrast-enhanced MRI with iodine-123 BMIPP for detection of gadolinium-enhanced cardiovascular magnetic resonance. J.Am.Coll.
myocardial damage in hypertrophic cardiomyopathy. AJR Am J Cardiol. 2005;45:743-748.
Roentgenol. 2005;185:312-8.
251. McCrohon JA, Moon JC, Prasad SK, McKenna WJ, Lorenz CH,
236. Gaudio C, Pelliccia F, Tanzilli G, Mazzarotto P, Cianfrocca C, Marino B. Coats AJ, Pennell DJ. Differentiation of heart failure related to dilated
Magnetic resonance imaging for assessment of apical hypertrophy in cardiomyopathy and coronary artery disease using gadolinium-
hypertrophic cardiomyopathy. Clin.Cardiol enhanced cardiovascular magnetic resonance. Circulation.
237. Moon JC, Fisher NG, McKenna WJ, Pennell DJ. Detection of 
apical hypertrophic cardiomyopathy by cardiovascular magnetic 252. Mahrholdt H, Wagner A, Judd RM, Sechtem U, Kim RJ. Delayed
resonance in patients with non-diagnostic echocardiography. Heart. enhancement cardiovascular magnetic resonance assessment of non-
 ischaemic cardiomyopathies. Eur Heart J. 2005;26:1461-74.
238. van Dockum WG, Beek AM, ten Cate FJ, ten Berg JM, Bondarenko 253. Mady C, Cardoso RH, Barretto AC, da Luz PL, Bellotti G, Pileggi F. Survival
O, Gotte MJ, Twisk JW, Hofman MB, Visser CA, van Rossum AC. Early and predictors of survival in patients with congestive heart failure due to
onset and progression of left ventricular remodeling after alcohol septal Chagas cardiomyopathy. Circulation
ablation in hypertrophic obstructive cardiomyopathy. Circulation.
2005;111:2503-2508. 254. Marin Neto JA, Simoes MV, Sarabanda AV. Chagas heart disease. Arq
Bras Cardiol
*HUPDLQ35RXO*.DVWOHU%0RVVDUG-0%DUHLVV36DFUH]$,QWHUVWXG\
variability in left ventricular mass measurement. Comparison between M- 255. Higuchi Mde L, Benvenuti LA, Martins Reis M, Metzger M.
mode echography and MRI. Eur.Heart J Pathophysiology of the heart in Chagas disease: current status and
new developments. Cardiovasc Res
240. Allison JD, Flickinger FW, Wright JC, Falls DG, III, Prisant LM,
VonDohlen TW, Frank MJ. Measurement of left ventricular mass 256. Higuchi ML, Fukasawa S, De Brito T, Parzianello LC, Bellotti G,
in hypertrophic cardiomyopathy using MRI: comparison with Ramires JA. Different microcirculatory and interstitial matrix patterns
echocardiography. Magn Reson.Imaging in idiopathic dilated cardiomyopathy and Chagas disease: a three
dimensional confocal microscopy study. Heart
241. Di Cesare E. MRI of the cardiomyopathies. Eur J Radiol.
 257. Mady C, Ianni BM, Arteaga E, Montes GS, Caldini EG, Andrade
G, Giorgi MC, Saldiva PH. Relation between interstitial myocardial
242. Nishimura RA, Holmes DR, Jr. Clinical practice. Hypertrophic collagen and the degree of clinical impairment in Chagas disease. Am
obstructive cardiomyopathy. N Engl J Med. 2004;350:1320-7. J Cardiol$

243. Corrado D, Pelliccia A, Bjornstad HH, Vanhees L, Biffi A, Borjesson 258. Rochitte CE, Oliveira PF, Andrade JM, Ianni BM, Parga JR, Avila LF,
M, Panhuyzen-Goedkoop N, Deligiannis A, Solberg E, Dugmore Kalil-Filho R, Mady C, Meneghetti JC, Lima JA, Ramires JA. Myocardial
D, Mellwig KP, Assanelli D, Delise P, van-Buuren F, Anastasakis A, delayed enhancement by magnetic resonance imaging in patients
Heidbuchel H, Hoffmann E, Fagard R, Priori SG, Basso C, Arbustini E, with Chagas disease: a marker of disease severity. J Am Coll Cardiol.
Blomstrom-Lundqvist C, McKenna WJ, Thiene G. Cardiovascular pre- 2005;46:1553-8.
participation screening of young competitive athletes for prevention of
sudden death: proposal for a common European protocol. Consensus %DVVR&7KLHQH*&RUUDGR'$QJHOLQL$1DYD$9DOHQWH0
Statement of the Study Group of Sport Cardiology of the Working Group Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy. Dysplasia,
dystrophy, or myocarditis? Circulation
of Cardiac Rehabilitation and Exercise Physiology and the Working
Group of Myocardial and Pericardial Diseases of the European Society 260. McKenna WJ, Thiene G, Nava A, Fontaliran F, Blomstrom-Lundqvist C,
of Cardiology. Eur Heart J. 2005;26:516-24. Fontaine G, Camerini F. Diagnosis of arrhythmogenic right ventricular
dysplasia/cardiomyopathy. Task Force of the Working Group Myocardial
244. Anastasakis A, Kotsiopoulou C, Rigopoulos A, Theopistou A,
and Pericardial Disease of the European Society of Cardiology and of
Protonotarios N, Panagiotakos D, Mammalis N, Stefanadis C.
the Scientific Council on Cardiomyopathies of the International Society
Similarities in the profile of cardiopulmonary exercise testing between
and Federation of Cardiology. Br.Heart J
patients with hypertrophic cardiomyopathy and strength athletes.
Heart 261. Kayser HW, van der Wall EE, Sivananthan MU, Plein S, Bloomer TN,
de Roos A. Diagnosis of arrhythmogenic right ventricular dysplasia: a
245. Petersen SE, Selvanayagam JB, Francis JM, Myerson SG, Wiesmann
review. RadiographicsGLVFXVVLRQ
F, Robson MD, Ostman-Smith I, Casadei B, Watkins H, Neubauer S.
Differentiation of athletes heart from pathological forms of cardiac 262. Maron BJ, Roberts WC, McAllister HA, Rosing DR, Epstein SE. Sudden
hypertrophy by means of geometric indices derived from cardiovascular death in young athletes. Circulation
magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson. 2005;7:551-8.
263. Thiene G, Nava A, Corrado D, Rossi L, Pennelli N. Right ventricular
246. Maron BJ. Distinguishing hypertrophic cardiomyopathy from athletes cardiomyopathy and sudden death in young people. N.Engl.J.Med.
heart: a clinical problem of increasing magnitude and significance. 
Heart
264. Dalal D, Nasir K, Bomma C, Prakasa K, Tandri H, Piccini J, Roguin
247. Croisille P, Revel D. MR imaging of the heart: functional imaging. Eur. A, Tichnell C, James C, Russell SD, Judge DP, Abraham T, Spevak PJ,
Radiol. 2000;10:7-11. Bluemke DA, Calkins H. Arrhythmogenic right ventricular dysplasia: a
United States experience. Circulation. 2005;112:3823-32.
248. Schalla S, Nagel E, Lehmkuhl H, Klein C, Bornstedt A, Schnackenburg
B, Schneider U, Fleck E. Comparison of magnetic resonance 265. Marcus F, Towbin JA, Zareba W, Moss A, Calkins H, Brown M,
real-time imaging of left ventricular function with conventional Gear K. Arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy
magnetic resonance imaging and echocardiography. Am.J.Cardiol. (ARVD/C): a multidisciplinary study: design and protocol. Circulation.
H  

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


266. Alfakih K, Reid S, Jones T, Sivananthan M. Assessment of ventricular reversal of siderotic cardiomyopathy with intravenous desferrioxamine:
function and mass by cardiac magnetic resonance imaging. Eur Radiol. a prospective study using T2* cardiovascular magnetic resonance.
2004;14:1813-22. Br.J.Haematol. 2004;127:348-355.

267. Blake LM, Scheinman MM, Higgins CB. MR features of 283. Anderson LJ, Wonke B, Prescott E, Holden S, Walker JM, Pennell
arrhythmogenic right ventricular dysplasia. AJR Am.J.Roentgenol. DJ. Comparison of effects of oral deferiprone and subcutaneous
 desferrioxamine on myocardial iron concentrations and ventricular
function in beta-thalassaemia. Lancet. 2002;360:516-520.
268. Keller DI, Osswald S, Bremerich J, Bongartz G, Cron TA, Hilti
P, Pfisterer ME, Buser PT. Arrhythmogenic right ventricular 284. Jensen PD, Jensen FT, Christensen T, Eiskjaer H, Baandrup U, Nielsen
cardiomyopathy: diagnostic and prognostic value of the cardiac MRI JL. Evaluation of myocardial iron by magnetic resonance imaging
in relation to arrhythmia-free survival. Int.J.Cardiovasc.Imaging. during iron chelation therapy with deferrioxamine: indication of close
 relation between myocardial iron content and chelatable iron pool.
Blood
&DVWLOOR(7DQGUL+5RGULJXH](51DVLU.5XWEHUJ-&DONLQV+
Lima JA, Bluemke DA. Arrhythmogenic right ventricular dysplasia: ex 285. Pennell DJ, Berdoukas V, Karagiorga M, Ladis V, Piga A, Aessopos A,
vivo and in vivo fat detection with black-blood MR imaging. Radiology. Gotsis ED, Tanner MA, Smith GC, Westwood MA, Wonke B, Galanello
2004;232:38-48. R. Randomized controlled trial of deferiprone or deferoxamine in
beta-thalassemia major patients with asymptomatic myocardial
270. Burke AP, Farb A, Tashko G, Virmani R. Arrhythmogenic right siderosis. Blood. 2005.
ventricular cardiomyopathy and fatty replacement of the right
ventricular myocardium: are they different diseases? Circulation. 286. Bluemke DA, Liddell RP. Can MR imaging provide a noninvasive
 biopsy of the hear t to measure iron levels? Radiology.
2005;234:647-648.
271. Fontaliran F, Fontaine G, Fillette F, Aouate P, Chomette G, Grosgogeat
Y. [Nosologic frontiers of arrhythmogenic dysplasia. Quantitative 287. Kushwaha SS, Fallon JT, Fuster V. Restrictive cardiomyopathy. N.Engl.
variations of normal adipose tissue of the right heart ventricle]. Arch. J.Med
Mal Coeur Vaiss 288. Bishop GG, Bergin JD, Kramer CM. Hypereosinophilic syndrome
272. Sievers B, Addo M, Franken U, Trappe HJ. Right ventricular wall and restrictive cardiomyopathy due to apical thrombi. Circulation.
motion abnormalities found in healthy subjects by cardiovascular 2001;104:E3-E4.
magnetic resonance imaging and characterized with a new segmental *LRUJL%0ROOHW15'\PDUNRZVNL65DGHPDNHUV)(%RJDHUW-
model. J Cardiovasc Magn Reson. 2004;6:601-8. Clinically suspected constrictive pericarditis: MR imaging assessment
273. Tandri H, Saranathan M, Rodriguez ER, Martinez C, Bomma C, Nasir of ventricular septal motion and configuration in patients and healthy
K, Rosen B, Lima JA, Calkins H, Bluemke DA. Noninvasive detection of subjects. Radiology. 2003;228:417-24.
myocardial fibrosis in arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy 0DVXL7)LQFN6+LJJLQV&%&RQVWULFWLYHSHULFDUGLWLVDQG
using delayed-enhancement magnetic resonance imaging. J.Am.Coll. restrictive cardiomyopathy: evaluation with MR imaging. Radiology.
Cardiol 
274. Tandri H, Friedrich MG, Calkins H, Bluemke DA. MRI of arrhythmogenic )DWWRUL55RFFKL*&HOOHWWL)%HUWDFFLQL35DSH]]L&*DYHOOL*
right ventricular cardiomyopathy/dysplasia. J Cardiovasc Magn Reson. Contribution of magnetic resonance imaging in the differential
2004;6:557-63. diagnosis of cardiac amyloidosis and symmetric hypertrophic
cardiomyopathy. Am.Heart J
275. Bomma C, Rutberg J, Tandri H, Nasir K, Roguin A, Tichnell C,
Rodriguez R, James C, Kasper E, Spevak P, Bluemke DA, Calkins %ULQGHLUR)'&DYDOFDQWL&>9DOXHRI'RSSOHUHFKRFDUGLRJUDSK\LQ
H. Misdiagnosis of arrhythmogenic right ventricular dysplasia/ the diagnosis and management of endomyocardial fibrosis]. Arq Bras.
cardiomyopathy. J Cardiovasc Electrophysiol. 2004;15:300-6. Cardiol
276. Little DR. Hemochromatosis: diagnosis and management. Am.Fam. 3XLJER--$FTXDWHOOD+6FKLOOHU1%7RUWROHGR)&RPEHOODV,&DVDO
Physician H, Giordano H, Hirschhaut E. Two-Dimensional Echocardiographic
Findings in Endomyocardial Fibrosis. Circulation
277. Olivieri NF, Nathan DG, MacMillan JH, Wayne AS, Liu PP, McGee A,
Martin M, Koren G, Cohen AR. Survival in medically treated patients with 6HFKWHP8+LJJLQV&%6RPPHUKRII%$/LSWRQ0-+X\FNH
homozygous beta-thalassemia. N.Engl.J.Med EC. Magnetic resonance imaging of restrictive cardiomyopathy.
Am.J.Cardiol
278. Anderson LJ, Holden S, Davis B, Prescott E, Charrier CC, Bunce NH,
Firmin DN, Wonke B, Porter J, Walker JM, Pennell DJ. Cardiovascular )ULHGULFK0*6WURKP26FKXO]0HQJHU-0DUFLQLDN+/XIW)&'LHW]
T2-star (T2*) magnetic resonance for the early diagnosis of myocardial R. Contrast media-enhanced magnetic resonance imaging visualizes
iron overload. Eur.Heart J myocardial changes in the course of viral myocarditis. Circulation.

:HVWZRRG0$$QGHUVRQ/-)LUPLQ'1*DWHKRXVH3'/RUHQ]&+
Wonke B, Pennell DJ. Interscanner reproducibility of cardiovascular :DJQHU$6FKXO]0HQJHU-'LHW]5)ULHGULFK0*/RQJWHUPIROORZ
magnetic resonance T2* measurements of tissue iron in thalassemia. up of patients paragraph sign with acute myocarditis by magnetic
J.Magn Reson.Imaging. 2003;18:616-620. paragraph sign resonance imaging. MAGMA. 2003;16:17-20.

280. Westwood MA, Firmin DN, Gildo M, Renzo G, Stathis G, Markissia /DLVV\-30HVVLQ%9DUHQQH2,XQJ%.DULOD&RKHQ'6FKRXPDQ
K, Vasili B, Pennell DJ. Intercentre reproducibility of magnetic Claeys E, Steg PG. MRI of acute myocarditis: a comprehensive approach
resonance T2* measurements of myocardial iron in thalassaemia. Int based on various imaging sequences. Chest. 2002;122:1638-48.
J Cardiovasc Imaging. 2005;21:531-8.
0DKUKROGW+*RHGHFNH&:DJQHU$0HLQKDUGW*$WKDQDVLDGLV
281. Westwood M, Anderson LJ, Firmin DN, Gatehouse PD, Charrier A, Vogelsberg H, Fritz P, Klingel K, Kandolf R, Sechtem U.
CC, Wonke B, Pennell DJ. A single breath-hold multiecho T2* Cardiovascular magnetic resonance assessment of human
cardiovascular magnetic resonance technique for diagnosis of myocarditis: a comparison to histology and molecular pathology.
myocardial iron overload. J.Magn Reson.Imaging Circulation

282. Anderson LJ, Westwood MA, Holden S, Davis B, Prescott E, Wonke /DLVV\-3+\DILO))HOGPDQ/--XOLDUG-06FKRXPDQ&ODH\V(
B, Porter JB, Walker JM, Pennell DJ. Myocardial iron clearance during Steg PG, Faraggi M. Differentiating acute myocardial infarction from H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


myocarditis: diagnostic value of early- and delayed-perfusion cardiac 317. Aso H, Takeda K, Ito T, Shiraishi T, Matsumura K, Nakagawa T.
MR imaging. Radiology. 2005;237:75-82. Assessment of myocardial fibrosis in cardiomyopathic hamsters with
gadolinium-DTPA enhanced magnetic resonance imaging. Invest
300. Abdel-Aty H, Boye P, Zagrosek A, Wassmuth R, Kumar A, Messroghli
Radiol
D, Bock P, Dietz R, Friedrich MG, Schulz-Menger J. Diagnostic
performance of cardiovascular magnetic resonance in patients with 318. Bellenger NG, Marcus NJ, Rajappan K, Yacoub M, Banner NR, Pennell
suspected acute myocarditis: comparison of different approaches. J DJ. Comparison of techniques for the measurement of left ventricular
Am Coll Cardiol. 2005;45:1815-22. function following cardiac transplantation. J.Cardiovasc.Magn Reson.
2002;4:255-263.
301. Liu PP, Yan AT. Cardiovascular magnetic resonance for the diagnosis
of acute myocarditis: prospects for detecting myocardial inflammation. 5HYHO'&KDSHORQ&0DWKLHX'&RFKHW31LQHW-&KX]HO0
J Am Coll Cardiol. 2005;45:1823-5. Champsaur G, Dureau G, Amiel M, Helenon O, . Magnetic resonance
imaging of human orthotopic heart transplantation: correlation with
302. Magnani JW, Dec GW. Myocarditis: current trends in diagnosis and
endomyocardial biopsy. J.Heart Transplant
treatment. Circulation
320. Marie PY, Angioi M, Carteaux JP, Escanye JM, Mattei S, Tzvetanov
3 0 3 . Pu j a d a s S , B o r d e s R, B a y e s - G e n i s A . Ve n t r i c u l a r n o n -
K, Claudon O, Hassan N, Danchin N, Karcher G, Bertrand A, Walker
compaction cardiomyopathy: CMR and pathology findings. Heart.
PM, Villemot JP. Detection and prediction of acute heart transplant

rejection with the myocardial T2 determination provided by a black-
304. Weiford BC, Subbarao VD, Mulhern KM. Noncompaction of the blood magnetic resonance imaging sequence. J.Am.Coll.Cardiol.
ventricular myocardium. Circulation 2001;37:825-831.

305. Conraads V, Paelinck B, Vorlat A, Goethals M, Jacobs W, Vrints C. 321. Marie PY, Carteaux JP, Angioi M, Marwan NS, Tzvetanov K, Escanye
Isolated non-compaction of the left ventricle: a rare indication for JM, David N, Mattei S, Danchin N, Karcher G, Bertrand A, Villemot JP.
transplantation. J.Heart Lung Transplant Detection and prediction of acute heart transplant rejection: preliminary
results on the clinical use of a black blood magnetic resonance imaging
306. Varghese A, Fisher NG, Pennell DJ. Late recognition of left ventricular sequence. Transplant.Proc
non-compaction by cardiovascular magnetic resonance. Heart.
 322. Neubauer S. Cardiac magnetic resonance spectroscopy. Curr.Cardiol.
Rep. 2003;5:75-82.
307. Petersen SE, Selvanayagam JB, Wiesmann F, Robson MD, Francis
JM, Anderson RH, Watkins H, Neubauer S. Left ventricular non- 323. Le Floch M, Ramee MP, LeLong B, Leray G, Kerbaol M, de Certaines
compaction: insights from cardiovascular magnetic resonance JD. Proton magnetic resonance spectroscopy of blood plasma
imaging. J Am Coll Cardiol. 2005;46:101-5. in heart transplant recipients treated with cyclosporine: an early
prognosis test of long-term graft tolerance. J.Heart Lung Transplant.
308. Soler R, Rodriguez E, Monserrat L, Alvarez N. MRI of subendocardial 
perfusion deficits in isolated left ventricular noncompaction. J Comput
Assist Tomogr. 2002;26:373-5. 324. Moulton MJ, Creswell LL, Ungacta FF, Downing SW, Szabo BA, Pasque
MK. Magnetic resonance imaging provides evidence for remodeling
6PHGHPD-36QRHS*YDQ.URRQHQEXUJK03YDQ*HXQV5-'DVVHQ of the right ventricle after single-lung transplantation for pulmonary
WR, Gorgels AP, Crijns HJ. Evaluation of the accuracy of gadolinium- hypertension. Circulation,,,,
enhanced cardiovascular magnetic resonance in the diagnosis of
cardiac sarcoidosis. J.Am.Coll.Cardiol 325. Lauerma K, Harjula A, Jarvinen V, Kupari M, Keto P. Assessment of
right and left atrial function in patients with transplanted hearts with
310. Stauder NI, Bader B, Fenchel M, Kramer U, Kuhlkamp V, Miller S. the use of magnetic resonance imaging. J.Heart Lung Transplant.
Images in cardiovascular medicine. Follow-up of cardiac sarcoidosis by 
magnetic resonance imaging. Circulation. 2005;111:e158-e160.
326. Mohiaddin RH, Bogren HG, Lazim F, Keegan J, Gatehouse PD, Barbir
311. Shimada T, Shimada K, Sakane T, Ochiai K, Tsukihashi H, Fukui M, M, Firmin DN, Yacoub MH. Magnetic resonance coronary angiography
Inoue S, Katoh H, Murakami Y, Ishibashi Y, Maruyama R. Diagnosis of in heart transplant recipients. Coron.Artery Dis
cardiac sarcoidosis and evaluation of the effects of steroid therapy by
gadolinium-DTPA-enhanced magnetic resonance imaging. Am.J.Med. 327. Kurland RJ, West J, Kelley S, Shoop JD, Harris R, Carr EA, Jr.,
2001;110:520-527. Bergsland J, Wright J, Carroll M. Magnetic resonance imaging to detect
heart transplant rejection: sensitivity and specificity. Transplant.Proc.
312. Serra JJ, Monte GU, Mello ES, Coral GP, Avila LF, Parga JR, Ramires 
JA, Rochitte CE. Images in cardiovascular medicine. Cardiac
sarcoidosis evaluated by delayed-enhanced magnetic resonance 328. Schwitter J, De Marco T, Globits S, Sakuma H, Klinski C, Chatterjee
imaging. CirculationHH K, Parmley WW, Higgins CB. Influence of felodipine on left ventricular
hypertrophy and systolic function in orthotopic heart transplant
313. Danias PG. Gadolinium-enhanced cardiac magnetic resonance recipients: possible interaction with cyclosporine medication. J.Heart
imaging: expanding the spectrum of clinical applications. Am.J.Med. Lung Transplant

*ORELWV6'H0DUFR76FKZLWWHU-6DNXPD+26XOOLYDQ05LINLQ&
314. Vignaux O, Dhote R, Duboc D, Blanche P, Dusser D, Weber S, Keith F, Chatterjee K, Parmley WW, Higgins CB. Assessment of early
Legmann P. Clinical significance of myocardial magnetic resonance left ventricular remodeling in orthotopic heart transplant recipients
abnormalities in patients with sarcoidosis: a 1-year follow-up study. with cine magnetic resonance imaging: potential mechanisms. J.Heart
Chest Lung Transplant
315. Pearson GD, Veille JC, Rahimtoola S, Hsia J, Oakley CM, Hosenpud 330. Rienmuller R, Groll R, Lipton MJ. CT and MR imaging of pericardial
JD, Ansari A, Baughman KL. Peripartum cardiomyopathy: National disease. Radiol Clin North Am. 2004;42:587-601, vi.
Heart, Lung, and Blood Institute and Office of Rare Diseases (National
Institutes of Health) workshop recommendations and review. JAMA. 331. Smith WH, Beacock DJ, Goddard AJ, Bloomer TN, Ridgway JP,
2000;283:1183-1188. Sivananthan UM. Magnetic resonance evaluation of the pericardium.
Br J Radiol
316. Demakis JG, Rahimtoola SH, Sutton GC, Meadows WR, Szanto PB,
Tobin JR, Gunnar RM. Natural course of peripartum cardiomyopathy. 332. Axel L. Assessment of pericardial disease by magnetic resonance and
Circulation computed tomography. J Magn Reson Imaging
H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


333. Francone M, Dymarkowski S, Kalantzi M, Rademakers FE, Bogaert 352. Heidenreich PA, Steffens J, Fujita N, OSullivan M, Caputo GR, Foster
J. Assessment of ventricular coupling with real-time cine MRI and E, Higgins CB. Evaluation of mitral stenosis with velocity-encoded cine-
its value to differentiate constrictive pericarditis from restrictive magnetic resonance imaging. Am J Cardiol
cardiomyopathy. Eur Radiol. 2005:1-8.
353. Sechtem U, Pflugfelder PW, Cassidy MM, White RD, Cheitlin MD, Schiller
334. Frank H, Globits S. Magnetic resonance imaging evaluation NB, Higgins CB. Mitral or aortic regurgitation: quantification of regurgitant
of myocardial and pericardial disease. J Magn Reson Imaging. volumes with cine MR imaging. Radiology

354. Hundley WG, Li HF, Willard JE, Landau C, Lange RA, Meshack BM,
335. Sagrista-Sauleda J, Angel J, Sanchez A, Permanyer-Miralda G, Hillis LD, Peshock RM. Magnetic resonance imaging assessment of the
Soler-Soler J. Effusive-constrictive pericarditis. N Engl J Med. severity of mitral regurgitation. Comparison with invasive techniques.
 Circulation
336. Troughton RW, Asher CR, Klein AL. Pericarditis. Lancet. 355. Kozerke S, Hasenkam JM, Nygaard H, Paulsen PK, Pedersen EM,
2004;363:717-27. Boesiger P. Heart motion-adapted MR velocity mapping of blood
337. Wang ZJ, Reddy GP, Gotway MB, Yeh BM, Hetts SW, Higgins CB. velocity distribution downstream of aortic valve prostheses: initial
CT and MR imaging of pericardial disease. Radiographics. 2003;23 experience. Radiology. 2001;218:548-55.
Spec No:S167-80. 356. Neubauer S, Krahe T, Schindler R, Horn M, Hillenbrand H, Entzeroth
338. Faridah Y, Julsrud PR. Congenital absence of pericardium revisited. C, Mader H, Kromer EP, Riegger GA, Lackner K, et al. 31P magnetic
Int J Cardiovasc Imaging. 2002;18:67-73. resonance spectroscopy in dilated cardiomyopathy and coronary artery
disease. Altered cardiac high-energy phosphate metabolism in heart
+RIIPDQQ8*ORELWV66FKLPD:/RHZH&3XLJ62EHUKXEHU* failure. Circulation
Frank H. Usefulness of magnetic resonance imaging of cardiac and
paracardiac masses. Am J Cardiol 357. de Roos A, Doornbos J, Rebergen S, van Rugge P, Pattynama P, van der
Wall EE. Cardiovascular applications of magnetic resonance imaging
340. Hoffmann U, Globits S, Frank H. Cardiac and paracardiac masses. and phosphorus-31 spectroscopy. Eur J Radiol
Current opinion on diagnostic evaluation by magnetic resonance
imaging. Eur Heart J 358. Hardy CJ, Weiss RG, Bottomley PA, Gerstenblith G. Altered
myocardial high-energy phosphate metabolites in patients with dilated
341. Araoz PA, Mulvagh SL, Tazelaar HD, Julsrud PR, Breen JF. CT and MR cardiomyopathy. Am Heart J
imaging of benign primary cardiac neoplasms with echocardiographic
correlation. Radiographics 1HXEDXHU6+RUQ0&UDPHU0+DUUH.1HZHOO-%3HWHUV:3DEVW
T, Ertl G, Hahn D, Ingwall JS, Kochsiek K. Myocardial phosphocreatine-
342. Grebenc ML, Rosado de Christenson ML, Burke AP, Green CE, Galvin to-ATP ratio is a predictor of mortality in patients with dilated
JR. Primary cardiac and pericardial neoplasms: radiologic-pathologic cardiomyopathy. Circulation
correlation. Radiographics. 2000;20:1073-103; quiz 1110-1, 1112.
360. Weiss RG, Bottomley PA, Hardy CJ, Gerstenblith G. Regional
343. Aziz YF, Julsrud PR. Can cardiac magnetic resonance imaging reliably
myocardial metabolism of high-energy phosphates during isometric
differentiate between benign and neoplastic fat? Int J Cardiovasc
exercise in patients with coronary artery disease. N Engl J Med.
Imaging. 2002;18:227-30.

344. Barkhausen J, Hunold P, Eggebrecht H, Schuler WO, Sabin GV, Erbel
361. Yabe T, Mitsunami K, Inubushi T, Kinoshita M. Quantitative
R, Debatin JF. Detection and characterization of intracardiac thrombi
measurements of cardiac phosphorus metabolites in coronary artery
on MR imaging. AJR Am J Roentgenol
disease by 31P magnetic resonance spectroscopy. Circulation.
345. Wagner S, Auffermann W, Buser P, Lim TH, Kircher B, Pflugfelder 
P, Higgins CB. Diagnostic accuracy and estimation of the severity of
362. Kalil-Filho R, de Albuquerque CP, Weiss RG, Mocelim A, Bellotti G,
valvular regurgitation from the signal void on cine magnetic resonance
Cerri G, Pileggi F. Normal high energy phosphate ratios in stunned
images. Am Heart J
human myocardium. J Am Coll Cardiol
346. Didier D, Ratib O, Lerch R, Friedli B. Detection and quantification
of valvular heart disease with dynamic cardiac MR imaging. 363. Buchthal SD, den Hollander JA, Merz CN, Rogers WJ, Pepine CJ,
RadiographicsGLVFXVVLRQ Reichek N, Sharaf BL, Reis S, Kelsey SF, Pohost GM. Abnormal
myocardial phosphorus-31 nuclear magnetic resonance spectroscopy
347. Krombach GA, Kuhl H, Bucker A, Mahnken AH, Spuntrup E, Lipke C, in women with chest pain but normal coronary angiograms. N Engl J
Schroder J, Gunther RW. Cine MR imaging of heart valve dysfunction Med
with segmented true fast imaging with steady state free precession. J
Magn Reson Imaging 364. Bottomley PA, Weiss RG. Non-invasive magnetic-resonance detection
of creatine depletion in non-viable infarcted myocardium. Lancet.
348. Djavidani B, Debl K, Lenhart M, Seitz J, Paetzel C, Schmid FX, 
Nitz WR, Feuerbach S, Riegger G, Luchner A. Planimetry of mitral
valve stenosis by magnetic resonance imaging. J Am Coll Cardiol. 365. Reeves RC, Evanochko WT, Canby RC, McMillin JB, Pohost GM.
2005;45:2048-53. Demonstration of increased myocardial lipid with postischemic
dysfunction (myocardial stunning) by proton nuclear magnetic
.XSIDKO&+RQROG00HLQKDUGW*9RJHOVEHUJ+:DJQHU$0DKUKROGW resonance spectroscopy. J Am Coll Cardiol
H, Sechtem U. Evaluation of aortic stenosis by cardiovascular magnetic
resonance imaging: comparison with established routine clinical 366. Kim RJ, Lima JA, Chen EL, Reeder SB, Klocke FJ, Zerhouni EA, Judd
techniques. Heart RM. Fast 23Na magnetic resonance imaging of acute reperfused
myocardial infarction. Potential to assess myocardial viability.
350. John AS, Dill T, Brandt RR, Rau M, Ricken W, Bachmann G, Hamm Circulation
CW. Magnetic resonance to assess the aortic valve area in aortic
stenosis: how does it compare to current diagnostic standards? J Am 367. Rochitte CE, Kim RJ, Hillenbrand HB, Chen EL, Lima JA. Microvascular
Coll Cardiol integrity and the time course of myocardial sodium accumulation after
acute infarction. Circ Res. 2000;87:648-55.
351. Caruthers SD, Lin SJ, Brown P, Watkins MP, Williams TA, Lehr KA,
Wickline SA. Practical value of cardiac magnetic resonance imaging 368. Fieno DS, Kim RJ, Rehwald WG, Judd RM. Physiological basis for
for clinical quantification of aortic valve stenosis: comparison with SRWDVVLXP . PDJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJRIWKHKHDUWCirc Res.
echocardiography. Circulation. 2003;108:2236-43.  H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


$UDXMR'9)HUUD]0%>(FRQRPLFLPSDFWRIFKURQLFLVFKHPLF +LJJLQV&%GH5RRV$MRI and CT of the cardiovascular system. 2nd
cardiopathy treatment in Brazil. The challenge of new cardiovascular ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2006.
technology inclusion]. Arq Bras Cardiol. 2005;85:1-2.
&UHDQ$'XWND'&RXOGHQ5&DUGLDFLPDJLQJXVLQJQXFOHDU
370. Banta D. The development of health technology assessment. Health medicine and positron emission tomography. Radiol Clin North Am.
Policy. 2003;63:121-32. YLL

371. Becker CR, Knez A. Past, present, and future perspective of cardiac .DWULWVLV'(IVWDWKRSRXORV(%HWVRX6.RURYHVLV6)DXONQHU.
computed tomography. J Magn Reson Imaging Panayiotakis G, Webb-Peploe MM. Radiation exposure of patients
and coronary arteries in the stent era: A prospective study. Catheter
372. Mollet NR, Cademartiri F, de Feyter PJ. Non-invasive multislice CT Cardiovasc Interv
coronary imaging. Heart
+DXVOHLWHU-0H\HU7+DGDPLW]N\0+XEHU(=DQNO00DUWLQRII
373. Schoenhagen P, Halliburton SS, Stillman AE, Kuzmiak SA, Nissen SE, S, Kastrati A, Schomig A. Radiation dose estimates from cardiac
Tuzcu EM, White RD. Noninvasive imaging of coronary arteries: current multislice computed tomography in daily practice: impact of
and future role of multi-detector row CT. Radiology. 2004;232:7-17. different scanning protocols on effective dose estimates. Circulation.
374. Pannu HK, Flohr TG, Corl FM, Fishman EK. Current concepts in multi- 2006;113:1305-10.
detector row CT evaluation of the coronary arteries: principles, techniques, +XGD:6FDO]HWWL(05RVNRSI0(IIHFWLYHGRVHVWRSDWLHQWV
and anatomy. Radiographics. 2003;23 Spec No:S111-25. undergoing thoracic computed tomography examinations. Med Phys.
375. Nieman K, van Geuns RJ, Wielopolski P, Pattynama PM, de Feyter PJ. 2000;27:838-44.
Noninvasive coronary imaging in the new millennium: a comparison +DXVOHLWHU-0H\HU7+DGDPLW]N\0+XEHU(=DQNO00DUWLQRII
of computed tomography and magnetic resonance techniques. Rev S, Kastrati A, Schomig A. Radiation Dose Estimates From Cardiac
Cardiovasc Med. 2002;3:77-84. Multislice Computed Tomography in Daily Practice. Impact of Different
376. Kopp AF, Ohnesorge B, Becker C, Schroder S, Heuschmid M, Kuttner Scanning Protocols on Effective Dose Estimates. Circulation. 2006.
A, Kuzo R, Claussen CD. Reproducibility and accuracy of coronary 7KRPVHQ+6*XLGHOLQHVIRUFRQWUDVWPHGLDIURPWKH(XURSHDQ6RFLHW\
calcium measurements with multi-detector row versus electron-beam of Urogenital Radiology. AJR Am J Roentgenol. 2003;181:1463-71.
CT. Radiology
0RUFRV6.7KRPVHQ+6$GYHUVHUHDFWLRQVWRLRGLQDWHGFRQWUDVW
377. Achenbach S, Moshage W, Ropers D, Nossen J, Daniel WG. Value of media. Eur Radiol. 2001;11:1267-75.
electron-beam computed tomography for the noninvasive detection
of high-grade coronary-artery stenoses and occlusions. N Engl J Med. :HEE-$6WDFXO)7KRPVHQ+60RUFRV6./DWHDGYHUVHUHDFWLRQVWR
 intravascular iodinated contrast media. Eur Radiol. 2003;13:181-4.

378. Flohr TG, Schaller S, Stierstorfer K, Bruder H, Ohnesorge BM, 6WDFXO)&RYD0&RQWUDVWPHGLDLQGXFHGQHSKURWR[LFLW\SUREOHPVLQ


Schoepf UJ. Multi-detector row CT systems and image-reconstruction clinical practice. Radiol Med (Torino). 2003;105:36-41.
techniques. Radiology. 2005;235:756-73.
$PHULFDQ&ROOHJHRI5DGLRORJ\0DQXDORQFRQWUDVWPHGLDY
6FKRHSI8-%HFNHU&52KQHVRUJH%0<XFHO(.&7RIFRURQDU\ (Acessado em 14/03/2006 - http://www.acr.org/s_acr/sec.
artery disease. Radiology. 2004;232:18-37. asp?CID=2131&DID= 16687.). 2005.

380. Flohr TG, McCollough CH, Bruder H, Petersilka M, Gruber K, Suss 400. Morcos SK, Thomsen HS, Webb JA. Prevention of generalized
C, Grasruck M, Stierstorfer K, Krauss B, Raupach R, Primak AN, reactions to contrast media: a consensus report and guidelines. Eur
Kuttner A, Achenbach S, Becker C, Kopp A, Ohnesorge BM. First Radiol. 2001;11:1720-8.
performance evaluation of a dual-source CT (DSCT) system. Eur
Radiol. 2006;16:256-68. 401. Barrett BJ, Parfrey PS. Clinical practice. Preventing nephropathy
induced by contrast medium. N Engl J Med
381. Schroeder S, Kopp AF, Kuettner A, Burgstahler C, Herdeg C,
Heuschmid M, Baumbach A, Claussen CD, Karsch KR, Seipel L. 402. Nasir K, Budoff MJ, Post WS, Fishman EK, Mahesh M, Lima JA,
Influence of heart rate on vessel visibility in noninvasive coronary Blumenthal RS. Electron beam CT versus helical CT scans for assessing
angiography using new multislice computed tomography: experience coronary calcification: current utility and future directions. Am.Heart
LQSDWLHQWVClin Imaging. 2002;26:106-11. J

382. Choi HS, Choi BW, Choe KO, Choi D, Yoo KJ, Kim MI, Kim J. Pitfalls, 403. Agatston AS, Janowitz WR, Hildner FJ, Zusmer NR, Viamonte M, Jr.,
artifacts, and remedies in multi- detector row CT coronary angiography. Detrano R. Quantification of coronary artery calcium using ultrafast
Radiographics. 2004;24:787-800. computed tomography. J.Am.Coll.Cardiol

383. Rubin GD. Data explosion: the challenge of multidetector-row CT. Eur 404. Becker CR. Estimation of cardiac event risk by MDCT. Eur.Radiol.
J Radiol. 2000;36:74-80. 2005;15 Suppl 2:B17-B22.

384. Cody DD. AAPM/RSNA physics tutorial for residents: topics in CT. 405. Santos RD, Meneghelo RS, Chacra AP, Martinez TL, Ramires
Image processing in CT. Radiographics. 2002;22:1255-68. JA, Carvalho JA. Detection of subclinical atherosclerosis by
electron beam tomography in females with heterozygous familial
385. Hunold P, Vogt FM, Schmermund A, Debatin JF, Kerkhoff G, Budde hypercholesterolaemia. Heart
T, Erbel R, Ewen K, Barkhausen J. Radiation exposure during cardiac
CT: effective doses at multi-detector row CT and electron-beam CT. 406. Meneghelo RS, Santos RD, Almeida B, Hidal J, Martinez T, Moron
Radiology. 2003;226:145-52. R, Ramires JA, Nasri F. Distribution of coronary artery calcium scores
determined by ultrafast computed tomography in 2.253 asymptomatic
386. McNitt-Gray MF. AAPM/RSNA Physics Tutorial for Residents: Topics in white men. Arq Bras.Cardiol. 2003;81 Suppl 7:27-36.
CT. Radiation dose in CT. Radiographics. 2002;22:1541-53.
407. Clouse ME. How useful is computed tomography for screening
387. Morin RL, Gerber TC, McCollough CH. Radiation dose in computed for coronary artery disease? Noninvasive screening for coronary
tomography of the heart. Circulation artery disease with computed tomography is useful. Circulation.
2006;113:125-46; discussion 125-46.
388. Bae KT, Hong C, Whiting BR. Radiation dose in multidetector row
computed tomography cardiac imaging. J Magn Reson Imaging. 408. Chen J, Krumholz HM. How useful is computed tomography for
 screening for coronary artery disease? Screening for coronary artery
e97

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


disease with electron-beam computed tomography is not useful. 424. Sechtem U, Vohringer M. The clinical role of non-invasive coronary
Circulation. 2006;113:125-46; discussion 125-46. angiography by multidetector spiral computed tomography: yet to be
defined. Eur Heart J
*UHHQODQG3/D%UHH/$]HQ63'RKHUW\70'HWUDQR5&&RURQDU\
artery calcium score combined with Framingham score for risk prediction 425. Christian TF. Anatomy of an emerging diagnostic test: computed
in asymptomatic individuals. JAMA tomographic coronary angiography. Circulation. 2005;112:2222-5.

410. Shaw LJ, Raggi P, Schisterman E, Berman DS, Callister TQ. Prognostic 426. Schroeder S, Bax JJ. Multi-slice spiral computed tomography: useful
value of cardiac risk factors and coronary artery calcium screening for for non-invasive coronary angiography? Int J Cardiovasc Imaging.
all-cause mortality. Radiology. 2003;228:826-833. 

411. Pletcher MJ, Tice JA, Pignone M, McCulloch C, Callister TQ, Browner 427. Achenbach S. Detection of coronary stenoses by multidetector
WS. What does my patients coronary artery calcium score mean? computed tomography: its all about resolution. J Am Coll Cardiol.
Combining information from the coronary artery calcium score with 2004;43:840-1.
information from conventional risk factors to estimate coronary heart
428. Garcia MJ. Noninvasive coronary angiography: hype or new paradigm?
disease risk. BMC.Med. 2004;2:31.
Jama
412. Kondos GT, Hoff JA, Sevrukov A, Daviglus ML, Garside DB, Devries
'RQQHOO\30+LJJLQVRQ-'+DQOH\3'0XOWLGHWHFWRU&7FRURQDU\
SS, Chomka EV, Liu K. Electron-beam tomography coronary
angiography: have we found the holy grail of non-invasive coronary
artery calcium and cardiac events: a 37-month follow-up of 5635
imaging? Heart
initially asymptomatic low- to intermediate-risk adults. Circulation.
2003;107:2571-2576. 430. Hoffmann U, Butler J. MDCT-based coronary angiography: A
Rosetta stone for understanding coronary disease? Eur J Radiol.
413. Pletcher MJ, Tice JA, Pignone M, Browner WS. Using the

coronary artery calcium score to predict coronary heart disease
events: a systematic review and meta-analysis. Arch.Intern.Med. 431. Kopp AF, Schroeder S, Kuettner A, Baumbach A, Georg C, Kuzo
 R, Heuschmid M, Ohnesorge B, Karsch KR, Claussen CD. Non-
invasive coronary angiography with high resolution multidetector-
414. Raggi P, Shaw LJ, Berman DS, Callister TQ. Prognostic value of row computed tomography. Results in 102 patients. Eur Heart J.
coronary artery calcium screening in subjects with and without 2002;23:1714-25.
diabetes. J.Am.Coll.Cardiol
432. Ropers D, Baum U, Pohle K, Anders K, Ulzheimer S, Ohnesorge
415. Arad Y, Spadaro LA, Roth M, Newstein D, Guerci AD. Treatment of B, Schlundt C, Bautz W, Daniel WG, Achenbach S. Detection of
asymptomatic adults with elevated coronary calcium scores with coronary artery stenoses with thin-slice multi-detector row spiral
atorvastatin, vitamin C, and vitamin E: the St. Francis Heart Study computed tomography and multiplanar reconstruction. Circulation.
randomized clinical trial. J Am Coll Cardiol. 2005;46:166-72. 2003;107:664-6.
416. Nasir K, Michos ED, Blumenthal RS, Raggi P. Detection of high- 433. Hoffmann MH, Shi H, Schmitz BL, Schmid FT, Lieberknecht M,
risk young adults and women by coronary calcium and National Schulze R, Ludwig B, Kroschel U, Jahnke N, Haerer W, Brambs
Cholesterol Education Program Panel III guidelines. J Am Coll Cardiol. HJ, Aschoff AJ. Noninvasive coronary angiography with multislice
 computed tomography. Jama
417. Nasir K, Santos RD, Roguin A, Carvalho JA, Meneghello R, Blumenthal 434. Hoffmann U, Moselewski F, Cury RC, Ferencik M, Jang IK, Diaz
RS. Relationship of subclinical coronary atherosclerosis and National LJ, Abbara S, Brady TJ, Achenbach S. Predictive value of 16-slice
Cholesterol Education Panel guidelines in asymptomatic Brazilian multidetector spiral computed tomography to detect significant
men. Int J Cardiol. 2006;108:68-75. obstructive coronary artery disease in patients at high risk for coronary
artery disease: patient-versus segment-based analysis. Circulation.
418. Kalia NK, Miller LG, Nasir K, Blumenthal RS, Agrawal N, Budoff
2004;110:2638-43.
MJ. Visualizing coronary calcium is associated with improvements in
adherence to statin therapy. Atherosclerosis 435. Nieman K, Cademartiri F, Lemos PA, Raaijmakers R, Pattynama PM,
de Feyter PJ. Reliable noninvasive coronary angiography with fast
.KHUD$GH/HPRV-$3HVKRFN50/R+66WDQHN+*0XUSK\
submillimeter multislice spiral computed tomography. Circulation.
SA, Wians FH, Jr., Grundy SM, McGuire DK. Relationship between
2002;106:2051-4.
C-reactive protein and subclinical atherosclerosis: the Dallas Heart
Study. Circulation. 2006;113:38-43. 436. Kuettner A, Beck T, Drosch T, Kettering K, Heuschmid M, Burgstahler
C, Claussen CD, Kopp AF, Schroeder S. Diagnostic accuracy of
420. Budoff MJ, Diamond GA, Raggi P, Arad Y, Guerci AD, Callister TQ,
noninvasive coronary imaging using 16-detector slice spiral computed
Berman D. Continuous probabilistic prediction of angiographically
tomography with 188 ms temporal resolution. J Am Coll Cardiol.
significant coronary artery disease using electron beam tomography.
2005;45:123-7.
Circulation
437. Kuettner A, Beck T, Drosch T, Kettering K, Heuschmid M, Burgstahler
421. Schmermund A, Achenbach S, Budde T, Buziashvili Y, Forster A,
C, Claussen CD, Kopp AF, Schroeder S. Image quality and diagnostic
Friedrich G, Henein M, Kerkhoff G, Knollmann F, Kukharchuk V, Lahiri
accuracy of non-invasive coronary imaging with 16 detector slice
A, Leischik R, Moshage W, Schartl M, Siffert W, Steinhagen-Thiessen
spiral computed tomography with 188 ms temporal resolution. Heart.
E, Sinitsyn V, Vogt A, Wiedeking B, Erbel R. Effect of intensive versus

standard lipid-lowering treatment with atorvastatin on the progression
of calcified coronary atherosclerosis over 12 months: a multicenter, 438. Heuschmid M, Kuettner A, Schroeder S, Trabold T, Feyer A, Seemann
randomized, double-blind trial. Circulation. 2006;113:427-37. MD, Kuzo R, Claussen CD, Kopp AF. ECG-gated 16-MDCT of the
coronary arteries: assessment of image quality and accuracy in
422. Taylor AJ, Arora NS, Feuerstein I, Bindeman J, Perron T, Cao F, detecting stenoses. AJR Am J Roentgenol
OMalley P G. Relation between coronary artery calcium and incident
chest pain in a community-dwelling screening population. Am J $FKHQEDFK65RSHUV'3RKOH).5DD]'YRQ(UIID-<LOPD]$
Cardiol Muschiol G, Daniel WG. Detection of coronary artery stenoses using
multi-detector CT with 16 x 0.75 collimation and 375 ms rotation.
423. Raggi P, Callister TQ, Cooil B, He ZX, Lippolis NJ, Russo DJ, Zelinger Eur Heart J
A, Mahmarian JJ. Identification of patients at increased risk of first
unheralded acute myocardial infarction by electron-beam computed 440. Mollet NR, Cademartiri F, Krestin GP, McFadden EP, Arampatzis CA,
Serruys PW, de Feyter PJ. Improved diagnostic accuracy with 16-row
tomography. Circulation. 2000;101:850-855.
H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


multi-slice computed tomography coronary angiography. J Am Coll with multidetector row spiral computed tomography. J Am Coll Cardiol.
Cardiol. 2005;45:128-32. 

441. Mollet NR, Cademartiri F, Nieman K, Saia F, Lemos PA, McFadden EP, 455. Schuijf JD, Bax JJ, Jukema JW, Lamb HJ, Warda HM, Vliegen HW,
Pattynama PM, Serruys PW, Krestin GP, de Feyter PJ. Multislice spiral de Roos A, van der Wall EE. Feasibility of assessment of coronary
computed tomography coronary angiography in patients with stable stent patency using 16-slice computed tomography. Am J Cardiol.
angina pectoris. J Am Coll Cardiol. 2004;43:2265-70. 

442. Kuettner A, Trabold T, Schroeder S, Feyer A, Beck T, Brueckner A, 456. Cademartiri F, Mollet N, Lemos PA, Pugliese F, Baks T, McFadden
Heuschmid M, Burgstahler C, Kopp AF, Claussen CD. Noninvasive EP, Krestin GP, de Feyter PJ. Usefulness of multislice computed
detection of coronary lesions using 16-detector multislice spiral tomographic coronary angiography to assess in-stent restenosis. Am
computed tomography technology: initial clinical results. J Am Coll J Cardiol
Cardiol. 2004;44:1230-7.
457. Gilard M, Cornily JC, Rioufol G, Finet G, Pennec PY, Mansourati J,
443. Morgan-Hughes GJ, Roobottom CA, Owens PE, Marshall AJ. Highly Blanc JJ, Boschat J. Noninvasive assessment of left main coronary
accurate coronary angiography with submillimetre, 16 slice computed stent patency with 16-slice computed tomography. Am J Cardiol.
tomography. Heart 

444. Cury RC, Ferencik M, Achenbach S, Pomerantsev E, Nieman K, 458. Gilard M, Cornily JC, Pennec PY, Le Gal G, Nonent M, Mansourati J,
Moselewski F, Abbara S, Jang IK, Brady TJ, Hoffmann U. Accuracy of Blanc JJ, Boschat J. Assessment of coronary artery stents by 16 slice
16-slice multi-detector CT to quantify the degree of coronary artery computed tomography. Heart
stenosis: Assessment of cross-sectional and longitudinal vessel
reconstructions. Eur J Radiol. 2006;57:345-50. .KDQ0)+HU]RJ&/DQGHQEHUJHU.0DDWDRXL$0DUWHQV6
Ackermann H, Moritz A, Vogl TJ. Visualisation of non-invasive
445. Martuscelli E, Romagnoli A, DEliseo A, Razzini C, Tomassini M, coronary bypass imaging: 4-row vs. 16-row multidetector computed
Sperandio M, Simonetti G, Romeo F. Accuracy of thin-slice computed tomography. Eur Radiol. 2005;15:118-26.
tomography in the detection of coronary stenoses. Eur Heart J.
2004;25:1043-8. 460. Frazier AA, Qureshi F, Read KM, Gilkeson RC, Poston RS, White
CS. Coronary artery bypass grafts: assessment with multidetector
446. Mollet NR, Cademartiri F, van Mieghem CA, Runza G, McFadden EP, CT in the early and late postoperative settings. Radiographics.
Baks T, Serruys PW, Krestin GP, de Feyter PJ. High-resolution spiral 
computed tomography coronary angiography in patients referred
for diagnostic conventional coronary angiography. Circulation. 461. Burgstahler C, Kuettner A, Kopp AF, Herdeg C, Martensen J, Claussen
2005;112:2318-23. CD, Schroeder S. Non-invasive evaluation of coronary artery bypass
grafts using multi-slice computed tomography: initial clinical
447. Leber AW, Knez A, von Ziegler F, Becker A, Nikolaou K, Paul S, experience. Int J Cardiol
Wintersperger B, Reiser M, Becker CR, Steinbeck G, Boekstegers P.
Quantification of obstructive and nonobstructive coronary lesions by 462. Burgstahler C, Beck T, Kuettner A, Drosch T, Kopp AF, Heuschmid M,
64-slice computed tomography: a comparative study with quantitative Claussen CD, Schroeder S. Non-invasive evaluation of coronary artery
coronary angiography and intravascular ultrasound. J Am Coll Cardiol. bypass grafts using 16-row multi-slice computed tomography with
2005;46:147-54. 188 ms temporal resolution. Int J Cardiol

448. Ropers D, Rixe J, Anders K, Kuttner A, Baum U, Bautz W, Daniel 463. Anders K, Baum U, Schmid M, Ropers D, Schmid A, Pohle K, Daniel
WG, Achenbach S. Usefulness of multidetector row spiral computed WG, Bautz W, Achenbach S. Coronary artery bypass graft (CABG)
tomography with 64- x 0.6-mm collimation and 330-ms rotation for patency: Assessment with high-resolution submillimeter 16-slice
the noninvasive detection of significant coronary artery stenoses. Am multidetector-row computed tomography (MDCT) versus coronary
J Cardiol angiography. Eur J Radiol. 2006;57:336-44.

5DII*/*DOODJKHU0-21HLOO::*ROGVWHLQ-$'LDJQRVWLFDFFXUDF\ 464. White CS, Kuo D, Kelemen M, Jain V, Musk A, Zaidi E, Read K, Sliker
of noninvasive coronary angiography using 64-slice spiral computed C, Prasad R. Chest pain evaluation in the emergency department: can
tomography. J Am Coll Cardiol. 2005;46:552-7. MDCT provide a comprehensive evaluation? AJR Am J Roentgenol.
2005;185:533-40.
450. Ferencik M, Moselewski F, Ropers D, Hoffmann U, Baum U, Anders
K, Pomerantsev EV, Abbara S, Brady TJ, Achenbach S. Quantitative 465. Schroeder S, Kuettner A, Beck T, Kopp AF, Herdeg C, Heuschmid M,
parameters of image quality in multidetector spiral computed Burgstahler C, Seipel L, Claussen CD. Usefulness of noninvasive MSCT
tomographic coronary imaging with submillimeter collimation. Am J coronary angiography as first-line imaging technique in patients with chest
Cardiol pain: initial clinical experience. Int J Cardiol

451. Cury RC, Pomerantsev EV, Ferencik M, Hoffmann U, Nieman K, 466. Ghersin E, Litmanovich D, Dragu R, Rispler S, Lessick J, Ofer A, Brook
Moselewski F, Abbara S, Jang IK, Brady TJ, Achenbach S. Comparison OR, Gruberg L, Beyar R, Engel A. 16-MDCT coronary angiography versus
of the degree of coronary stenoses by multidetector computed invasive coronary angiography in acute chest pain syndrome: a blinded
tomography versus by quantitative coronary angiography. Am J prospective study. AJR Am J Roentgenol. 2006;186:177-84.
Cardiol 467. White C, Read K, Kuo D. Assessment of chest pain in the emergency room:
452. Moselewski F, Ropers D, Pohle K, Hoffmann U, Ferencik M, What is the role of multidetector CT? Eur J Radiol. 2006;57:368-72.
Chan RC, Cury RC, Abbara S, Jang IK, Brady TJ, Daniel WG, 468. Gaspar T, Halon DA, Peled N. Advantages of multidetector computed
Achenbach S. Comparison of measurement of cross-sectional coronary tomography angiography in the evaluation of patients with chest pain.
atherosclerotic plaque and vessel areas by 16-slice multidetector Coron Artery Dis. 2006;17:107-13.
computed tomography versus intravascular ultrasound. Am J Cardiol.
 +RIIPDQQ$3HQD$$EEDUD60'&7LQHDUO\WULDJHRISDWLHQWVZLWK
acute chest pain - meeting abstract, SSG08-06. In: Proceedings of
453. Burgstahler C, Beck T, Kuettner A, Reimann A, Kopp AF, Heuschmid the RSNA 2005; 2005.
M, Claussen CD, Schroeder S. Image quality and diagnostic accuracy
of 16-slice multidetector spiral computed tomography for the detection 470. Savino G, Herzog C, Costello P, Schoepf UJ. 64 slice cardiovascular CT
of coronary artery disease in elderly patients. J Comput Assist Tomogr. in the emergency department: concepts and first experiences. Radiol
 Med (Torino)

454. Gaspar T, Halon DA, Lewis BS, Adawi S, Schliamser JE, Rubinshtein 471. Cademartiri F, Mollet N, Nieman K, Szili-Torok T, de Feyter PJ. Images
e99 R, Flugelman MY, Peled N. Diagnosis of coronary in-stent restenosis in cardiovascular medicine. Right coronary artery arising from the

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006


left circumflex demonstrated with multislice computed tomography. *RWZD\0%'DZQ6.7KRUDFLFDRUWDLPDJLQJZLWKPXOWLVFOLFH&7
CirculationH Radiol Clin North Am. 2003;41:521-43.

472. Horisaki T, Yamashita T, Yokoyama H, Urasawa K, Kitabatake A. 480. Lawler LP, Fishman EK. Multidetector row computed tomography of
Three-dimensional reconstruction of computed tomographic images of the aorta and peripheral arteries. Cardiol Clin
anomalous origin of the left main coronary artery from the pulmonary
trunk in an adult. Am J Cardiol 481. Gottschalk A, Stein PD, Goodman LR, Sostman HD. Overview of
Prospective Investigation of Pulmonary Embolism Diagnosis II. Semin
473. Reant P, Brunot S, Lafitte S, Serri K, Leroux L, Corneloup O, Iriart Nucl Med. 2002;32:173-82.
X, Coste P, Dos Santos P, Roudaut R, Laurent F. Predictive Value of
Noninvasive Coronary Angiography With Multidetector Computed 482. Siegel MD. Multidetector-row computed tomography in suspected
Tomography to Detect Significant Coronary Stenosis Before Valve pulmonary embolism. N Engl J Med. 2005;353:630-1; author
Surgery. Am J Cardiol reply 630-1.

474. Kanamaru H, Sato Y, Takayama T, Ayusawa M, Karasawa K, 483. Takahashi K, Stanford W. Multidetector CT of the thoracic aorta. Int
Sumitomo N, Harada K. Assessment of coronary artery abnormalities J Cardiovasc Imaging. 2005;21:141-53.
by multislice spiral computed tomography in adolescents and young 484. Perrier A, Roy PM, Sanchez O, Le Gal G, Meyer G, Gourdier AL, Furber
adults with Kawasaki disease. Am J Cardiol A, Revel MP, Howarth N, Davido A, Bounameaux H. Multidetector-row
475. Schroeder S, Kopp AF, Baumbach A, Meisner C, Kuettner A, Georg C, computed tomography in suspected pulmonary embolism. N Engl J
Ohnesorge B, Herdeg C, Claussen CD, Karsch KR. Noninvasive detection Med. 2005;352:1760-8.
and evaluation of atherosclerotic coronary plaques with multislice 485. Jongbloed MR, Dirksen MS, Bax JJ, Boersma E, Geleijns K, Lamb HJ,
computed tomography. J Am Coll Cardiol. 2001;37:1430-5. van der Wall EE, de Roos A, Schalij MJ. Atrial fibrillation: multi-detector
476. Achenbach S, Moselewski F, Ropers D, Ferencik M, Hoffmann U, row CT of pulmonary vein anatomy prior to radiofrequency catheter
MacNeill B, Pohle K, Baum U, Anders K, Jang IK, Daniel WG, Brady TJ. ablation--initial experience. Radiology
Detection of calcified and noncalcified coronary atherosclerotic plaque 486. Centonze M, Del Greco M, Nollo G, Ravelli F, Marini M, Della Sala SW,
by contrast-enhanced, submillimeter multidetector spiral computed Dalla Palma F. The role of multidetector CT in the evaluation of the left
tomography: a segment-based comparison with intravascular atrium and pulmonary veins anatomy before and after radio-frequency
ultrasound. Circulation catheter ablation for atrial fibrillation. Preliminary results and work in
477. Leber AW, Knez A, Becker A, Becker C, von Ziegler F, Nikolaou K, progress. Technical note. Radiol Med (Torino). 2005;110:52-60.
Rist C, Reiser M, White C, Steinbeck G, Boekstegers P. Accuracy 487. Koelemay MJ, Nederkoorn PJ, Reitsma JB, Majoie CB. Systematic
of multidetector spiral computed tomography in identifying and review of computed tomographic angiography for assessment of carotid
differentiating the composition of coronary atherosclerotic plaques: a artery disease. Stroke. 2004;35:2306-12.
comparative study with intracoronary ultrasound. J Am Coll Cardiol.
2004;43:1241-7. 488. Cademartiri F, Raaijmakers RH, Kuiper JW, van Dijk LC, Pattynama
PM, Krestin GP. Multi-detector row CT angiography in patients with
478. Achenbach S, Ropers D, Hoffmann U, MacNeill B, Baum U, Pohle K, abdominal angina. Radiographics
Brady TJ, Pomerantsev E, Ludwig J, Flachskampf FA, Wicky S, Jang
IK, Daniel WG. Assessment of coronary remodeling in stenotic and :HLVH:--DIIUH\-%5HYLHZ&7DQJLRJUDSK\DQGPDJQHWLF
nonstenotic coronary atherosclerotic lesions by multidetector spiral resonance imaging are the best less-invasive tests for renal artery
computed tomography. J Am Coll Cardiol. 2004;43:842-7. stenosis. ACP J Club

H

Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Volume 87, N 3, Setembro 2006

You might also like