Professional Documents
Culture Documents
Descrip.
(b) Modelo DAMAS / LABO / MATIZ / TICO cilindro 68,5 mm(2,697") Carrera 72 mm(2,835")
Ref:
7 1 3 5
Mnima
1 3
Def.Max.
Maq.Max. L3
2
TORQUES FRENTE VEHCULO
1 apriete
20 Nm
Encendido 1-3-2 Rel. Comp. 9,3:1
2 apriete
40 Nm Cigeal del. 32 x 47 x 6 mm S-032011-P
Retenedores
3 apriete
63-66 Nm
Cigeal tras. 60 x 80 x 9 mm S-060021-S
4 apriete rbol de levas 32 x 4 7 x 8 mm S-032011-P
*Reapriete
Tapa vlvulas
6 4 2 8 Otros
Motor
Otras aplicaciones: ASISTENCIA TCNICA
01 8000 919 965
002 asistencia.tecnica@fraco.com.co
DAEWOO
(b)
HG-1630001-SB/SM Especificaciones generales para el armado del motor
rbol de levas Marcas de puesta a punto Sincronizacin mecnica
Cubierta Superior
Frente de
motor
Ad.F 0.15 0.02 mm Ad.C 0.25 0.02 mm Encendido Electrnico MAP 1 Bujas 1,1 mm (0.043")
Es.F 0.32 0.02 mm Es.C 0.42 0.02 mm Avance 10 apms a 950 rpm Ralenti 950 rpm No ajustable
Polea
Bloque (Bancada - Crter / Monoblock) Datos especiales loca Tensor
Definir marcas
TORQUES
10 lb-pie
Biela
5 1 3 7
Cigueal
23-25 lb-pie
30 Nm 6 2
Bancada
4 8
60 Nm
Identificar posicin
Volante de tapas de bancada
con los nmeros
30-33 lb-pie grabados en el bloque Hacer coincidir marcas
Crter de sincronizacin
Descrip.
(b) Modelo MATIZ cilindro 68,5 mm (2,7") Carrera 67,5 mm (2,66")
Ref:
98,7 mm (3.885")
Mnima
8 4 1 5 9
98,6 mm (3.881") 3 4
Def.Max.
0.051 mm (0.002") L4
Maq.Max.
0.3 mm (0.015")
1 2
TORQUES
1 apriete
26 lb-pie
Encendido 1-3-4-2 Rel. Comp. 9,5:1
2 apriete
52 lb-pie Cigeal del. 32 x 47 x 6 mm S-032011-P
Retenedores
3 apriete
Cigeal tras. 60 x 80 x 9 mm S-060021-S
*Reapriete
rbol de levas 32 x 47 x 6 mm S-032011-S
4 apriete 7 3 2 6 10
Otros
Tapa vlvulas
Volumen de la cmara 38,9 cc Sellos de vlvula SSJ-5202-P (8)
Motor
Otras aplicaciones: Chevrolet : Spark / Cronos / Taxi 724 / Pontiac G2 ASISTENCIA TCNICA
01 8000 919 965
003 Opel : Spark asistencia.tecnica@fraco.com.co
DAEWOO
(b)
HG-1640010-SB/SM Especificaciones generales para el armado del motor
rbol de levas Marcas de puesta a punto Sincronizacin mecnica
Marcas sincronizacin rbol de levas
c 44 lb-pie
b
4
a
3 56 lb-pie
1 2 Marcas sincronizacin
cigeal
Ad.F 0.25 mm Ad.C Multec H. / Adap GM-A Bujas 1 - 1,1 mm (0.040 - 0.043")
Es.F 0.30 mm Es.C Avance 9 apms / 950 rpm Ralenti 950 rpm no ajustable
25 lb-pie
22 lb-pie
Bancada
Descrip.
Modelo KALOS cilindro 76,5 mm(3,011") Carrera
Ref:
Mnima 3 1 5
Def.Max.
Frente
7 del
Maq.Max. 9 motor
TORQUES 1 2 3 4
1 apriete
25 Nm
Encendido 1-3-4-2 Rel. Comp. 9,5:1
2 apriete
*+60giro Cigeal del.
8 10
Retenedores
3 apriete
+60giro Cigeal tras.
Tensor
Damper
Cigeal Aire
acondicionado
Motor
Otras aplicaciones: Chevrolet : Aveo 1400 ASISTENCIA TCNICA
01 8000 919 965
004 asistencia.tecnica@fraco.com.co
DAEWOO
Cubierta de
correa
95 Nm + 30+ 15 10 Nm
Tapas levas 16 Nm
Engrane levas 68 Nm
Sensor de posicin cigeal 7 Nm
Valv.
25 Nm Agujero de lubricacin
Biela
*30 giro
50 Nm
Bancada
45+15giro
Comprobar 0/ del cilindro
Volante
35 Nm+30+15giro Hacer coincidir marcas
Crter
de sincronizacin
10 Nm Motor
Descrip.
HG-6040036-SB Modelo LACETTI / NUBIRA cilindro 77,9 mm(3,070") Carrera
Ref:
FRACO
HG-6040075-MLO Motor F14D3 / DOHC Ao 03-06 1399 c.c. 85 pulg3
(3.775 - 3.783")
Mnima
-95,9 mm remplazar 3 1 5
Def.Max. Frente
del
motor
Maq.Max. 7 9
TORQUES 1 2 3 4
1 apriete
25 Nm
Encendido 1-3-4-2 Rel. Comp. 9,5:1
2 apriete
*+70giro 8 10 Cigeal del.
Retenedores
3 apriete
+70giro Cigeal tras.
rbol de levas
4 apriete
+50giro 4 2 6
Otros
Tapa vlvulas
10 Nm Sellos de vlvula
** Cambiar tornillos
Tensor
Polea cigeal
Compresor
Aire
acondicionado
Motor
Otras aplicaciones: Chevrolet : Aveo, Optra, Cavalier ASISTENCIA TCNICA
01 8000 919 965
005 Buick : Excelle asistencia.tecnica@fraco.com.co
DAEWOO
HG-6040036-SB
HG-6040075-MLO
Especificaciones generales para el armado del motor
rbol de levas Marcas de puesta a punto Sincronizacin mecnica
Cubierta superior
95 Nm + 30 + 15giro
Damper
Tapas de levas 16 Nm 68 Nm 68 Nm
Valv.
Ad.F Ad.C DWMC / Mop-Dis /MFI Bujas 1- 1,1 mm (0.040 - 0.043") Tensor
Es.F Es.C Avance 4 apms - 825 rpm No ajustable Ralenti Controlado por ECM
**25 Nm
Biela
**50 Nm
Bancada
+45 + 15giro
Volante
35 Nm + 45giro
Juego Axial Biela = Cigeal
Crter
10 Nm Motor
Descrip.
(b) Modelo CIELO / ESPERO / NEXIA / RACER cilindro 76,5 mm(3,011") Carrera 81,5 mm(3,208")
Ref:
96 mm (3.780")
Mnima
95,7 mm (3.770") 6 1 3 7
Def.Max. 10
Maq.Max.
0.3 mm (0.011")
TORQUES
FRENTE VEHCULO
1 apriete
20 lb-pie
Encendido 1-3-4-2 Rel. Comp. 8,5:1
2 apriete
*+70 giro Cigeal del. 35x48x7 mm S-035121-P
Retenedores
3 apriete
9 Cigeal tras. 80x98x10 mm S-080061-S
*+70 giro
4 apriete 5 2 4 8 rbol de levas 26x42x8 mm S-026021-P
Otros
Tapa vlvulas
8 lb-pie Sellos de vlvula SS-4701-P (8)
(b) ART= Empaque de alto rendimiento trmico (motor alimentado con Gas Natural Vehicular)
Motor
Otras aplicaciones: ASISTENCIA TCNICA
01 8000 919 965
006 asistencia.tecnica@fraco.com.co
DAEWOO
(b)
HG-1640020-SB/ART Especificaciones generales para el armado del motor
rbol de levas Marcas de puesta a punto Sincronizacin mecnica
45 Nm
Damper
Juego Axial 0.002 - 0.102 mm (0.004" - 0.008") Multec IEFI-6 / Adaptador GM-C + GM-A de 2000 Pin de levas 45Nm
Valv.
TORQUES
Calibrador de hojas
Tensor
8Nm
20 lb-pie
Biela
*+30 giro
36 lb-pie
Bancada
Volante
25 lb-pie +30 giro Juego Axial Cigeal
(medir en el cojinete de empuje) Juego Axial (en cada biela)
Crter
8 lb-pie Motor
Juego Axial Biela 0.071 - 0.241 mm (0.0028" - 0.0095")
Juego axial cigeal
Holgura pistn - Cilindro
0.119 - 0.351 mm (0.0047" - 0.0138") Holgura aceite Biela
Holgura aceite cigeal
0.010" - 0.025"
0.010" - 0.025"
Puntas
de anillo
Comp. Superior
Comp. Inferior
0.012" - 0.020"
0.012" - 0.020"
006
DAEWOO
Descrip.
Modelo LANOS cilindro 79 mm Carrera 81,5 mm
Ref:
96 mm (3.780")
Mnima
95,7 mm (3.770") 6 1 3 7 3 4
10
Def.Max.
L4
Maq.Max.
0.3 mm (0.011")
1 2
TORQUES
1 apriete
20 lb-pie
Encendido 1-3-4-2 Rel. Comp. 9,5:1
2 apriete
*+70 giro Cigeal del. 35 x 48 x 7 mm S-035121-P
Retenedores
3 apriete
*+70 giro
Cigeal tras. 80 x 98 x 10 mm S-080061-S
9 5 2 4 8
4 apriete rbol de levas 26 x 42 x 8 mm S-026021-P
Otros
Tapa vlvulas
8 lb-pie Sellos de vlvula SS-4701-P (8)
Motor
Otras aplicaciones: Chevrolet : Corsa / Taxi Power ASISTENCIA TCNICA
01 8000 919 965
007 asistencia.tecnica@fraco.com.co
DAEWOO
Cubierta de
correa
95 Nm + 30+ 15 10 Nm
Juego Axial 0.002 - 0.102 mm (0.004" - 0.008") Multec IEFI-6 / Adaptador GM-C + GM-A de 2000
Valv.
Ad.F Impulsadores Hidrulicos Ad.C Encendido Electrnico / MAP Dis Bujas 0.75 mm
Es.F Impulsadores Hidrulicos Es.C Avance 10 Apms Ralenti 880 rpm
TORQUES
Calibrador de hojas
20 lb-pie
Tensor
Biela
10Nm
*+30 giro
Hacer coincidir marcas
de sincronizacin
36 lb-pie
Bancada
*+45 giro
Volante
25 lb-pie +30 giro Juego Axial Cigeal
(medir en el cojinete de empuje) Juego Axial (en cada biela)
Crter
8 lb-pie Motor
Juego Axial Biela 0.071 - 0.241 mm (0.0028" - 0.0095")
Juego axial cigeal
Holgura pistn - Cilindro
0.119 - 0.351 mm (0.0047" - 0.0138") Holgura aceite Biela
Holgura aceite cigeal
0.010" - 0.025"
0.010" - 0.025"
Puntas
de anillo
Comp. Superior
Comp. Inferior
0.012" - 0.020"
0.012" - 0.020"
007
DAEWOO
Descrip.
Modelo LACETTI / NUBIRA cilindro 79mm (3,11") Carrera 81,5mm (3.21")
Ref:
133,97 mm (5.274")
Mnima
8 3 1 5 9
133,9 mm (5.271")
Def.Max.
0.1 mm (0.004") FRENTE
Maq.Max. MOTOR
Reemplazar culata
TORQUES 1 2 3 4
1 apriete
25 Nm
Encendido 1-3-4-2 Rel. Comp. 9,5:1
2 apriete
*+70giro Cigeal del.
Retenedores
3 apriete
+70giro Cigeal tras.
Tensor
Polea cigeal
Aire
acondicionado
Motor
Otras aplicaciones: Chevrolet: Aveo 1600 / Optra 1.8 ASISTENCIA TCNICA
01 8000 919 965
008 asistencia.tecnica@fraco.com.co
DAEWOO
Cubierta superior
7 lb pie
Cubierta Inferior
Ad.F Impulsadores hidraulicos Ad.C DWMC / MFI / Map dis Bujas 1- 1,1 mm (0.040 - 0.043")
Es.F Impulsadores hidraulicos Es.C Avance 5 apms - 825 rpm no ajustable Ralenti Controlado por ECM Tensor Bomba de agua
+30 + 15 giro
Primer
anillo de
Segundo compresin
** 50 Nm
Bancada
anillo de y
compresin Anillo de
+45 + 15 giro aceite
Volante
35 Nm +30 + 15 giro
Crter Cigeal Anillo barredor de aceite Hacer coincidir marcas de sincronizacin
Juego Axial Biela
89 lb pulg. 0.70 - 0.24mm (0.0027 - 0.0090") Motor
Descrip.
Modelo ESPERO / S15 / T15 / ARANOS cilindro 89 mm (3.540") Carrera 88 mm (3.465")
Ref:
No reporta
Mnima
10 6 2 3 7
Def.Max.
Maq.Max.
Retenedores
3 apriete
Cigeal tras. 90 x 104 x 11 mm S-090021-S
*+60 giro
4 apriete rbol de levas 35 x 48 x 7 mm S-035121-P
*+60 giro 9 5 1 4 8 Otros
Tapa vlvulas
19 lb-pie Sellos de vlvula SS-4701-P (8)
Motor
Otras aplicaciones: Opel : Ascona / Astra / Calibra / Kadett / Omega / Vectra ASISTENCIA TCNICA
01 8000 919 965
009 asistencia.tecnica@fraco.com.co
DAEWOO
96 lb-pie
76 lb-pie
Valv.
Ad.F Impulsadores hidraulicos Ad.C MPFI / Monotronic 1.5.4-3 / Adaptador GM-A Bujas 1,2 - 1,2 mm (0.043 - 0.045")
Es.F Impulsadores hidraulicos Es.C Avance 15 a 850 rpm Ralenti 850 rpm no ajustable
38 lb-pie
Tensor
35 lb-pie
Bancada
70 lb-pie
Volante
55 lb-pie
Juego Axial Biela = Juego Lateral = Hacer coincidir marcas
Crter Cigeal de sincronizacin
5 Nm Motor
Juego Axial Biela 0.099 - 0.378 mm (0.0039" - 0.0149")
Juego axial cigeal
Holgura pistn - Cilindro
0.051 - 0.178 mm (0.002" - 0.007")
0.015 - 0.046 mm (0.0006" - 0.0018")
Holgura aceite Biela
Holgura aceite cigeal
0.025 - 0.079 mm (0.0010" - 0.0031")
0.015 - 0.048 mm (0.0006" - 0.0019")
Puntas
de anillo
Comp. Superior
Comp. Inferior
0.010" - 0.020"
0.012" - 0.018"
009
DAEWOO
Descrip.
Modelo LEGANZA 16 Valv. / NUBIRA / REZZO / cilindro 86,4 mm (4.049") Carrera 86 mm (3.380")
Ref:
FRACO HG-6040150-GF/MLO TACUMA Motor X20 SED / DOHC (16 Valv.) Ao 97-03 1998 c.c. 122 pulg3
134 mm (5.276")
Mnima
10 7 3 4
133,9 mm (5.270") 6 2 3
Def.Max.
L4
Maq.Max.
0.1 mm (0.006") 1 2
TORQUES
1 apriete
18 lb-pie
Encendido 1-3-4-2 Rel. Comp. 9,6:1
2 apriete
-90 giro + 18 lb-pie Cigeal del.
Retenedores
3 apriete *+90 giro Cigeal tras.
4 apriete *+90 giro
4 apriete rbol de levas
5 *+90 giro 5 1
9 4 8
6 apriete *+15 giro Otros
Tapa vlvulas
Tapa vlvulas 10 lb-pie Sellos de vlvula
Motor
Otras aplicaciones: Chevrolet : Astra (16 val.) ASISTENCIA TCNICA
01 8000 919 965
010 Opel: Astra / Neutra asistencia.tecnica@fraco.com.co
DAEWOO
Polea 15 lb-pie
Tapas 71 lb-pulg.
Tapas dist. 8 Nm Hacer coincidir marcas
Juego Axial Levas 0.04 - 0.14 mm (.0015 - 0.0056") de sincronizacin
Valv.
Calibrador de hojas
26 lb-pie
Biela
30 lb-pie
Bancada
*+45 + 15 giro
Volante
48 lb-pie *+30 + 15 giro
Crter
Hacer coincidir marcas
12 lb-pie Tolerancia en las puntas de anillos de sincronizacin
Motor
Juego axial cigeal 0.07 - 0.30 mm (0.0027 - 0.011") Holgura aceite Biela Comp. Superior 0.3 - 0.5 mm (0.011 - 0.019")
Holgura pistn - Cilindro 0.01 - 0.03 mm (0.0004 - 0.0011") Holgura aceite cigeal 0.015 - 0.061 mm (0.0006 - 0.0024")
Puntas
de anillo Comp. Inferior 0.3 - 0.5 mm (0.011 - 0.019") 010