Professional Documents
Culture Documents
Slo para
finesilustrativos
Con Honeywell Total Connect Servicios Remotos, puede mantenerse conectado y en control de su casa o negocio
cuando quiera, est donde est. Controle su sistema de seguridad, reciba en tiempo real alertas importantes y el estado
actual de su sistema. Asi mismo, controle los dispositivos de automatizacin Z-Wave.
ara acceder a su cuenta de Honeywell Total Connect, vaya a https://totalconnect2.com o
P
1 www.homesecurity.honeywell.com e ingrese su informacin de usuario temporal proporcionada por su
Estacin de Monitoreo de Alarmas.
Este paso debe ser completado con un PC o Mac con conexin a Internet o un iPad con la aplicacin
universal de iOS (La programacin o configuracin no se puede realizar desde un smartphone).
3 Personalizando Su Apariencia
Puede personalizar la apariencia de Honeywell Total Connect reordenando la vista. Basta con arrastrar la barra de ttulo
en la posicin deseada. Esto se puede hacer con la consola de control del sistema, ya sea expandido o colapsado.
7 Seguridad
Puede armar y desarmar mediante la funcin de Quick Arm o a travs de la interfaz de teclado virtual.
El teclado virtual proporciona informacin detallada de la zona. Puede seleccionar filtros ubicados a la izquierda tales
como alarmas, problemas, etc. para ver las condiciones especificas de la zona.
Puede ignorar o no incluir zonas y despejar los problemas
Puede mostrar mltiples fallas de zona
Funciona como el teclado de su sistema de seguridad
Controla las particiones del sistema
Slo para fines ilustrativos Armado Rpido Se utiliza para borrar los problemas
3. Aadir informacin de
correoelectrnico y
notificacin SMS
6. C
lic en Guardar
*El usuario principal en Honeywell Total Connect debe estar asignado al usuario principal en el panel.
3
10 Eventos, Reglas y Notificaciones
Esto le permite ver los eventos que se derivan de su sistema de seguridad, cmaras de vdeo IP y
dispositivos de automatizacin (dispositivos Z-Wave).
Los eventos de seguridad se guardan durante 90 das, y eventos de vdeo durante 90 das o un mximo de
aproximadamente 100 MB. En cualquier caso, los ms antiguos se eliminan para dar cabida a los nuevos.
Clic para configurar
Eventos en vivo Filtro de bsqueda.
las notificaciones
recientes.
de eventos.
1. Clic Configuracin.
2. Clic cono Seguridad.
3. Seleccione Tipo de Notificacin, p/ej. armado, alarma de sensor, sensor abierto/cerrado, otro sensor, sistema.
4. Clic + Notificacin luego Guardar.
1. Clic Desarmar.
2. Clic + Notificacin.
3. Clic Enviar a men desplegable, seleccione usuario o grupo y haga clic Guardar.
4
En otro ejemplo, se eligi un evento del sistema de seguridad (prdida de energa) a notificar al grupopredeterminado
deusuarios. Cuando se produce una prdida de AC, se notificar a cada miembro del grupo predeterminado.
1. En la barra Eventos, Reglas y Notificaciones, haga clic en el cono Configuracin.
2. Elija la categora de evento: Seguridad, Vdeo, Automatizacin, Admin o Temporizado.
3. De la categora de eventos Seguridad>Sistema, elija el evento (prdida de AC) a notificar.
4. A la derecha, haga clic en Notificacin. Aparecer la ventana de informacin de notificacin.
{
Categoras de eventos:
Seguridad
Vdeo
Automatizacin
Administracin
Temporizado
5. Escriba un nombre de asunto para la notificacin. Luego, desde el men desplegable Enviar a, seleccione el
grupo de usuarios a notificar (asegrese que la casilla Habilitada est marcada). Para agregar otro grupo de
usuarios a notificar, haga clic en Notificacin de nuevo y repita.
6. Repita el procedimiento para todos los eventos que requieren notificaciones.
7. Haga clic en Guardar. Se notificar el grupo predeterminado cuando ocurra una condicin de prdida de AC.
{
Categoras de eventos:
Seguridad
Vdeo
Automatizacin
Administracin
Temporizado
{
Categoras de eventos:
Seguridad
Vdeo
Automatizacin
Administracin
Temporizado
{
Categoras de eventos:
Seguridad
Vdeo
Automatizacin
Administracin
Temporizado
{
Categoras de eventos:
Seguridad
Vdeo
Automatizacin
Administracin
Temporizado
Edicin de Localidades
2. Introduzca un
3. Elija la zona horaria del lugar.
nombre de localidad.
1. Haga clic aqu
para elegir
unaimagen.
4. Clic en Guardar.
3. Colocar y
redimensio-
nar el cuadro de
recorte.
4. Clic en Guardar.
8
13 Automatizacin
Esta seccin es para aquellos sistemas de seguridad que soportan dispositivos de automatizacin Z-Wave.
Lossistemas de seguridad como el LYNX Touch 5100 y Tuxedo Touch soportan dispositivos de automatizacin
Z-Wave. Automatizacin Z-Wave permite el control de cerraduras de puertas, luces, enchufes, persianas y
termostatos. Adems de control manual de estos dispositivos Z-Wave a travs de LYNX Touch5100, Tuxedo Touch o
Honeywell Total Connect Servicios Remotos, puede crear una escena que controlara un grupo de dispositivos de
automatizacin Z-Wave cuando se da una condicin especfica. Elcontrolde dispositivos de automatizacin Z-Wave
est restringido a usuarios con permiso de administrador. Lascondiciones tales como armar y desarmar el sistema de
seguridad pueden provocar una escena aejecutar.
En los prximos temas exploraremos la programacin del termostato y la creacin de una escena de Automatizacin.
Por favor, tenga en cuenta que cada vez que guarde una escena creada o editada, recibir un recordatorio emergente
temporal para sincronizar su panel. Esto enviar la nueva informacin de la escena al panel de control.
Permite dos modelos diferentes de control.
Cambia entre control rpido y el modo de
control total
Control de termostato;
las caractersticas
quesemuestran
dependen del modelo
Dispositivos de
automatizacin;
se puede filtrar lo que
se ve utilizando filtros
Aqu es donde se
crea o edita escenas.
La creacin de Smart Scenes con dispositivos Z-Wave puede realzar su estilo de vida, y ayudarlo a economizar
dinero y energa sin hacer ningn cambio en su rutina diaria.
Aqu usaremos la caracterstica de automatizacin de Z-Wave para crear una simple Smart Scene para encender
sus luces al atardecer:
1. En la pantalla Smart Scenes, toque +. En el campo Nombre de Smart Scene, ingrese el nombre Encender
luces al atardecer (por ejemplo) y haga clic en Continuar.
2. Seleccione el primer dispositivo que desea controlar en la Smart Scene, Luces.
3. Seleccione Luz de la sala de estar, tquela para colocarla en Encender y toque Continuar.
4. Toque Continuar para ajustar su disparador para esta Smart Scene.
5. Seleccione En programacin recurrente.
6. Seleccione Atardecer.
7. Seleccione los Das de la semana en que desea que funcione esta programacin.
8. Confirme sus ajustes en la pantalla Confirmacin antes de tocar Hecho para guardar su nueva Smart Scene.
En nuestro segundo ejemplo, usaremos la caracterstica de automatizacin de Z-Wave para crear una simple
Smart Scene para controlar su termostato Z-Wave cuando desarma:
1. En la pantalla Smart Scenes, toque +. En el campo Nombre de Smart Scene, ingrese el nombre Desarmar
(por ejemplo) y haga clic en Continuar.
2. Seleccione el dispositivo que desea controlar en la Smart Scene, Termostatos (por ejemplo).
3. Seleccione las temperaturas preferidas de calefaccin y refrigeracin en las que desea dejar ajustado su
termostato cuando desarme.
4. Toque Continuar.
5. Ahora puede agregar otro dispositivo a su Smart Scene o tocar Continuar para ajustar el disparador de la
Smart Scene.
6. Ahora debe seleccionar el disparador, Basado en otro dispositivo (por ejemplo).
7. Seleccione el dispositivo disparador Sistema de Seguridad (por ejemplo) y la accin del dispositivo disparador
Desarmar (por ejemplo), y toque Continuar.
8. Confirme sus ajustes en la pantalla Confirmacin antes de tocar Hecho para guardar su nueva Smart Scene.
En el tercer ejemplo, usaremos la caracterstica de automatizacin para crear tres simples Smart Scenes para
controlar sus dispositivos de automatizacin durante las vacaciones. En esta Smart Scene, querr que se
presente el siguiente escenario cuando abandone el lugar al irse de vacaciones:
Smart Scene A Cierre de la casa y ahorro de energa
C
uando salga, se cerrarn con llave las cerraduras automticas de las puertas frontal y trasera.
L
a puerta del garaje se cerrar.
E
l termostato principal se volver a ajustar a 62 F (17 C) para ahorrar energa.
1. En la pantalla Smart Scenes, toque +. En el campo Nombre de Smart Scene, ingrese el nombre Vacaciones
(por ejemplo) y haga clic en Continuar.
2. Seleccione el dispositivo que desea controlar en la Smart Scene, Cerraduras (por ejemplo).
3. Seleccione Cerradura de la puerta frontal, tquela para colocarla en Cerrada con llave y toque Continuar.
4. Toque + para agregar una segunda cerradura. Seleccione Cerradura de la puerta trasera, tquela para
colocarla en Cerrada con llave y toque Continuar.
5. Toque + para agregar la Puerta de Garaje. Seleccione Puerta de Garaje, tquela para colocarla en Cerrada y
toque Continuar.
6. Toque + para agregar el Termostato. Seleccione Termostato debajo de Termostato. Seleccione las
temperaturas preferidas de calefaccin y refrigeracin que desea dejar ajustadas en su termostato cuando est de
vacaciones para ahorrar energa, y toque Continuar.
7. Toque Continuar para ajustar su disparador para esta Smart Scene.
8. Seleccione Cuando lo toque.
9. Confirme sus ajustes en la pantalla Confirmacin antes de tocar Hecho para guardar su nueva Smart Scene.
10. Su nueva Smart Scene se activar cuando la toque en su Lista de Smart Scenes.
10 *El ajuste de Smart Scene en Honeywell Total Connect Servicios Remotos mediante la web es compatible con IE 10+.
Smart Scene B Encender las luces
La luz de la sala de estar se encender cerca del atardecer.
Las luces de la cocina se encendern al 65% cerca del atardecer.
1. En la pantalla Smart Scenes, toque +. En el campo Nombre de Smart Scene, ingrese el nombre Encender Luces en
Vacaciones (por ejemplo) y haga clic en Continuar.
2. Seleccione el primer dispositivo que desea controlar en la Smart Scene, Luces.
3. Seleccione Luz de la sala de estar, tquela para colocarla en Encender y toque Continuar.
4. Toque + para agregar la Luz de la cocina. Seleccione Luz de la cocina debajo de Luces, arrastre el atenuador al 50% y
toque Continuar.
5. Toque Continuar para ajustar su disparador para esta Smart Scene.
6. Seleccione En programacin recurrente.
7. Seleccione Atardecer.
8. Seleccione los Das de la semana (o los das que no estar).
9. Seleccione Aleatorizar el horario de iniciacin. Esto le asegurar que sus luces se encendern a distintas horas todos los das.
10. Confirme sus ajustes en la pantalla Confirmacin antes de tocar Hecho para guardar su nueva Smart Scene.
11. IMPORTANTE: Si hoy no va a salir, seleccione la Smart Scene de su lista de Smart Scenes y toque Pausa.
No se olvide de sacarla de Pausa antes de salir!
15 Informacin adicional
Observe la pestaa de Ayuda en la esquina superior derecha, donde podr hacer una recorrida interactiva de su nuevo
sistema remoto y ver videos explicativos para el ajuste de notificaciones, la administracin de usuarios y el ajuste de estilo de
vida. Tambin se incluye una completa gua del usuario final de Honeywell Total Connect Servicios Remotos.
11
Para obtainer ms informacin:
www.honeywell.com/security