Professional Documents
Culture Documents
Don Quijote de La Mancha derecho a ello. don Quijote dijo que esos rumores
eran todos causa de la envidia.
Al or esto don Quijote manda a Sancho entrar Mas tarde despus que don Quijote le hubo
para poder hablar con l. don Quijote le pregunta pedido al bachiller que compusiese unos versos
a Sancho cul es la opinin del pueblo sobre sus para despedirse de Dulcinea, acordaron
hazaas. Sancho le responde diciendo que en el marcharse en unos ocho das, con la condicin de
pueblo todo el mundo dice que don Quijote estaba que el bachiller no le dijese nada al cura, al
loco y que Sancho era un mentecato y que barbero, a su sobrina, ni al ama.
tambin se deca que don Quijote se haba puesto Captulo 5
1
En este captulo Sancho mantiene una intensa se mantuviesen de las mercedes de su seor y
conversacin con su mujer, Teresa, acerca de que que l no estaba dispuesto a romper ninguna
don Quijote y l van a volver a las aventuras y que tradicin caballeresca. don Quijote le dijo a
don Quijote le haba renovado las promesas de Sancho que si no quera continuar siendo su
darle una nsula al terminar sus aventuras. escudero que ya encontrara otro escudero.
Durante el resto del captulo Sancho y su mujer Al poco tiempo apareci el bachiller junto con el
discuten acerca de si cuando Sancho sea ama y la sobrina de don Quijote. El bachiller se
monarca de la nsula su hija deber casarse con acerc a don Quijote y le anim a proseguir con su
un igual o con un gran monarca vecino. Como aventura ofrecindose incluso para ser su
conclusin, Sancho obedece a su mujer, la cual se escudero. Sancho al or esto comenz a llorar y le
haba puesto a llorar, y le dice que nombrara a su dijo que l seguira siendo su escudero y que solo
hija condesa lo ms tarde posible. le haba pedido el sueldo para complacer a su
mujer. Despus de esto Sancho y don Quijote se
Acabada la conversacin, Sancho se fue con don
abrazaron y acordaron que la salida fuese a los
Quijote para ultimar los detalles de su partida.
tres das. Despus de esto el ama y la sobrina se
Captulo 6 quedaron asombradas y desesperadas al ver que
el bachiller estaba del lado de don Quijote y no del
La sobrina y el ama de don Quijote al temer que
suyo.
ste volviera a las andadas comenzaron a decirle
que sera mejor que fuese a servir al rey y que Sancho consigui calmar a su mujer y don Quijote
dejara de ser un caballero andante. don Quijote al a su sobrina y al ama. A los tres das partieron
or esto comenz a comparar a los caballeros hacia el Toboso, pero esta vez Sancho llevaba una
andantes con los caballeros cortesanos. Mientras bolsa de dinero que le haba dado don Quijote
tanto su sobrina le intentaba convencer de que los para cubrir los gastos que se les presentaran.
caballeros andantes no son ms que tonteras,
Captulo 8
tambin le deca la sobrina a don Quijote que otro
motivo por el cual l no poda ser caballero era por Don Quijote antes de comenzar sus aventuras
que era pobre y solo los hidalgos y los ricos decide ir a ver a Dulcinea al Toboso para recibir su
podan ser caballeros. permiso y su bendicin para emprender sus
aventuras. Sancho le advierte que la ltima vez
Don Quijote le comenz a explicar que l haba
que vio a Dulcinea estaba recogiendo trigo pero
nacido bajo la influencia de Marte por lo que deba
don Quijote atribuy este comportamiento a los
dedicarse a las armas y aadi que no se
encantamientos.
molestasen ms en intentar impedrselo ya que
era el cielo quien ordenaba que l fuese caballero. Sancho comienza a hacer conjeturas acerca de si
el escritor del libro le habr tratado bien a pesar de
Al poco tiempo apareci Sancho y don Quijote le
sus defectos. Mientras tanto don Quijote comienza
recibi con grandes abrazos y se encerr con l
a manifestar su deseo de alcanzar la fama y
en sus aposentes.
acaba explicando cmo los caballeros andantes
Captulo 7 son capaces de dominar los pecados capitales.
En cuanto el ama de don Quijote vio entrar a Sancho le dice a don Quijote que si lo que quiere
Sancho se fue a buscar al bachiller para que es alcanzar la fama seria mejor dedicarse a la vida
impidiese la salida de ambos. Cuando el bachiller santa ya que se hace ms famoso un buen fraile
escuch lo que le dijo el ama, le aconsej que se que un gran caballero andante.
tranquilizara y que se fuese a casa, que ms tarde
Al anochecer llegaron al Toboso y don Quijote
ira l.
decidi entrar una vez fuese de noche por lo que
Cuando Sancho estuvo solo con don Quijote le estuvieron descasando un rato junto a unas
pidi, por consejo de su mujer, un salario ya que encinas. Sancho estaba preocupado ya que nunca
no se poda mantener de las mercedes. don haba visto a Dulcinea y tena miedo de que su
Quijote le dijo que era tradicin que los escuderos amo le mandase a buscarla.
1
Captulo 9 Captulo 11
Don Quijote y Sancho entraron a media noche al Cuando don Quijote y Sancho iban de camino a
Toboso para buscar el palacio de Dulcinea, el que Zaragoza, conversando tranquilamente, se les
no encontraban ya que no exista. Tras un tiempo apareci una carreta con personajes aterradores
buscando llegaron a la conclusin de que ninguno como la muerte acompaada de malficos
de los dos conoca a Dulcinea pues don Quijote se personajes. Ante el aparente miedo de don Quijote
haba enamorado de ella por la buena fama que y Sancho estos personajes confesaron pertenecer
tena y Sancho la haba visto tambin por los a una compaa de teatro que acababa de
comentarios que de ella le haban hecho. representar Las Cortes de la Muerte en un
pueblo cercano y todava no les haba dado
Despus de un buen rato buscando Sancho
tiempo a cambiarse de ropa.
decide convencer a don Quijote para que ste se
quede esperando en un encinar hasta que Sancho Cuando don Quijote se encontraba ya ms
encuentre a Dulcinea y le diga que su amado tranquilo y dispuesto a marcharse apareci otro
caballero le est esperando en un encinar extrao personaje con un palo en la mano con el
cercano. cual golpe el suelo haciendo que Rocinante
saliese corriendo tirando a don Quijote al suelo,
Captulo 10
cuando Sancho estaba dispuesto a ayudarle este
Antes de marchar Sancho en busca de Dulcinea, extrao personaje se mont encima de Rucio, el
le haba ordenado don Quijote que se fijara en las burro de Sancho, golpendolo y hacindole salir
reacciones fsicas que mostrara Dulcinea al corriendo. Cuando Rucio consigui tirar a su
enterarse de que estaba all su caballero. agresor al suelo volvi con Sancho.
Antes de que Sancho comenzara su bsqueda se Cuando don Quijote se levanto estaba dispuesto a
sent, donde su amo no pudiese verle, para pelearse con los actores pero Sancho le quit la
reflexionar acerca de la locura de su amo que idea de la cabeza diciendo que ellos no eran
aunque Sancho le llevase a otra persona que no caballeros con lo que don Quijote no se poda
fuese Dulcinea, don Quijote jurara que su amada pelear con ellos. Sancho le dijo esto a don Quijote
est encantada. Al atardecer Sancho vio pasar porque haba visto cmo los actores se estaban
cerca de l a tres labradoras y fue corriendo junto armando con piedras. Pero don Quijote en su afn
a su amo para decirle que Dulcinea se acercaba de venganza le dice a Sancho que es su deber
con dos de sus sirvientas y de este modo se vengarse, pero Sancho rehsa el ofrecimiento ya
invent sus ropas para que su amo pensase que que dice que no es un ser vengativo.
su amada se acercaba.
Finalmente, don Quijote le dice a Sancho que
Cuando se estaban acercando las tres labradoras, partirn en busca de nuevas aventuras.
se puso en marcha el plan de Sancho ya que l
Captulo 12
pensaba que cuando su amo viese a las tres
labradoras e hiciese caso a Sancho que deca que Despus de la pequea aventura del captulo
era Dulcinea con sus sirvientas, pensara que anterior Sancho y don Quijote se dispusieron a
estaban encantadas. pasar la noche bajo unos rboles no muy alejados
del lugar.
Las labradoras, al or las alabanzas que don
Quijote haca de ellas, salieron corriendo Durante la noche, don Quijote comenz a
escapando de don Quijote y de Sancho. Despus comparar la comedia con la vida. Sancho le dijo
de ver cmo las tres labradoras huyeron Sancho y que era una sabia comparacin pero que ya
don Quijote comenzaron a hablar contra los estaba demasiado vista. Despus de decir esto
encantadores que privaron a don Quijote de ver la Sancho comenz a confesarle a don Quijote lo
belleza de su amada, Dulcinea. Finalmente, don mucho que estaba prosperando cerca de l ya que
Quijote y Sancho prosiguieron su camino hacia antes no tena ningn tipo de conocimiento y
Zaragoza donde se celebraban todos los aos ahora ya conoce bastante ms acerca de la
unas fiestas muy importantes.
1
caballera, sus leyes y otros temas de cultura de haber comido y bebido ambos escuderos se
aquella poca. quedaron dormidos.
Despus de esto los bandoleros trajeron ante Las preguntas que le hacan eran fciles de
Roque a varias personas a las cuales solo rob responder ya que cuando Sancho le pregunt si
una parte de su dinero, pues no necesitaba ms. volvera a gobernar el busto dijo que gobernara
Uno de sus hombres tras ver esto dijo que Roque en su casa y que dejara de ser escudero cuando
debera ser ms samaritano que bandolero. abandonase a su amo. A los pocos das don
Roque al or esto mat a su hombre y dej libre a Antonio tuvo que dejar la broma ya que sino la
don Quijote y a Sancho para que prosiguieran su inquisicin le castigara.
camino a Barcelona.
A los pocos das don Quijote visit una imprenta y
Captulo 61 vio cmo en ella estaban corrigiendo el libro de
Avellaneda al que volvi a criticar diciendo que era
Al cabo de unos das llegaron don Quijote y
totalmente falso.
Sancho a un lugar desde el cual pudieron ver por
primera vez el mar, el cual describieron como lo Captulo 63
mejor que haban visto en su vida.
Al da siguiente don Quijote y Sancho fueron a
Al cabo de un rato se les acercaron unos visitar las galeras donde pudieron ver cmo eran
caballeros que invitaron a don Quijote a su casa. tratados los galeotes que all se encontraban. Don
Este hombre se llamaba Antonio Moreno y se Quijote y Sancho pudieron asistir a una
describi como amigo de Roque Guinart e invitaba persecucin en donde fue capturado un bergantn
a don Quijote a pasar unos das en su casa de la de corsarios de Argel. Cuando ya haban apresado
ciudad. este barco decidieron colgar al capitn pero al ver
que era una mujer decidieron darle la oportunidad
Captulo 62
de que se explicara.
En casa de don Antonio don Quijote y Sancho
Doa Ana era la hija del morisco Ricote, que iba
pasaron unos das. El primer da despus de
en busca del tesoro de su padre. Ana se haba
comer don Antonio les enseo un busto que segn
visto obligada a dar noticia de su tesoro al rey de
l responda a todo lo que se le preguntase pero
Berberia el cual tena apresado a su prometido
que aquel da no poda hablar ya que los viernes
don Gaspar Gregorio, el cual para ocultarse se
no sola hablar.
haba disfrazado de mujer. Doa Ana se haba
Despus de esto don Quijote, Sancho y don visto obligada a ir en esa nave con los moriscos
Antonio salieron a dar una vuelta y sin que don que haban matado a los dos espaoles, por lo
Quijote se diese cuenta le pusieron en su espalda que ella no tena ninguna culpa. El virrey que
un cartel que pona: este es don Quijote de la estaba all presente decidi perdonar la vida a
Mancha. Don Quijote al ver que todo el mundo le doa Ana y mand ir a buscar a su prometido a
conoca se puso muy contento ya que se Berberia.
demostraba as que era un hombre famoso por
Captulo 64
sus aventuras.
Un da mientras don Quijote paseaba, armado, por
Por la noche en una fiesta a la que asistieron dos
la playa se encontr a un hombre que se haca
muchachas sacaron a bailar a don Quijote y ste
llamar el Caballero de la Blanca Luna. Este le dijo
tras un rato bailando acab diciendo que le
que haba ido a buscar a don Quijote para hacerle
dejaran en paz esas muchachas que para l la
confesar que su dama era ms bella que la de don
nica mujer era Dulcinea del Toboso. Sancho al
Quijote. Al no admitir esto don Quijote, decidieron
ver a don Quijote le acost para que descansara
batirse en duelo. El trato era que si don Quijote
despus de tan agitado baile.
1
perda debera admitir que su dama no era la ms sobrepeso en el cuerpo para que as la carrera
hermosa y debera permanecer un ao de vida estuviese igualada. Sancho al or esto dijo que
sosegado en su pueblo sin utilizar las armas. Si entonces porque no se quitaba el gordo un
don Quijote venca sera l quien decidiera acerca equivalente en kilos para que la carrera estuviese
de la vida del otro caballero y se quedara con sus igualada.
armas, fama y caballo.
De camino a casa don Quijote y Sancho se
Una vez en la batalla don Quijote sali derrotado y encontraron a Tosilos el cual les cont todo lo que
humillado frente al Caballero de la Blanca Luna. haba sucedido en la casa de los Duques en
Don Quijote se vio obligado a cumplir su palabra y ausencia de don Quijote y les ofreci comida. Solo
dijo que se retirara un ao de la caballera pero Sancho se detuvo un rato a comer algo pero
reafirm que su dama era la ms bella del mundo. pronto se incorpor su amo.
Despus de la batalla el Caballero de la Blanca
Captulo 67
Luna se march y a don Quijote le llevaron a la
ciudad en una silla de mano. Hablando de amores Sancho explica que no
entiende en absoluto que es lo que tiene l que
Captulo 65
ver con el desencantamiento de Dulcinea pero que
Don Antonio que haba perseguido al Caballero de se dar los azotes cuando le apetezca.
la Blanca Luna hasta un mesn descubri que en
Al pasar por un prado y ver unos pastores a don
realidad era el bachiller Sansn Carrasco que
Quijote se le ocurre la idea de convertirse en
quera que don Quijote volviese a casa a curarse
pastores durante el ao que tendr que estar
de su locura. Don Antonio al or esto le dijo que
parado. Al decir esto Sancho y el propio don
era tonto ya que quera curar de la locura al loco
Quijote comienzan a fantasear acerca de cmo
ms gracioso que hay en el mundo, pero que no le
iban a vivir siendo pastores y se comienzan a
dira nada de eso a don Quijote para que as
inventar nombres para todos sus amigos.
cumpliera su palabra.
Hablando de ser pastores Sancho y don Quijote
A los pocos das del vencimiento don Quijote y comienzan a ponerles a todos sus amigos y
Sancho volvan a su pueblo ya que deba de parientes unos nombres pastorescos muy
cumplir su palabra. Don Quijote iba a caballo y extraos y burlescos.
Sancho andando ya que el asno llevaba las armas
Captulo 68
de don Quijote.
En mitad del sueo de don Quijote y Sancho, don
Captulo 66
Quijote se despierta y le dice a Sancho que sera
Al pasar por el lugar donde don Quijote fue conveniente que se diera unos azotes a cuenta del
vencido recuerda el momento de su vencimiento y desencantamiento de Dulcinea. Sancho se niega
se entristece. Sancho al or a don Quijote le una vez ms y le dice a su amo que duerma y le
intenta consolar dicindole que l estaba contento deje dormir.
a pesar de que ya no era gobernador de ningn
Poco despus de esto escucharon un gran
sitio.
estruendo don Quijote y Sancho y al poco rato
De camino Sancho se quejo durante unos cuantos pasaron por encima de ambos personajes un
das de tener que ir caminando porque las armas centenar de puercos. Sancho quiso matar a un par
las tena que llevar su asno, Sancho sugiri que de ellos como venganza, pero don Quijote dijo que
deberan colgar las armas en un rbol para poder se lo tena bien merecido por haber fracasado
as aligerar peso. Don Quijote le regaa como caballero.
efusivamente ya que segn l las armas no le
Al da siguiente se les aparecieron unos caballeros
haban hecho ningn mal servicio.
armados que les obligaron a acompaarles hasta
Al cabo de unos das encontraron a dos vecinos la casa de los Duques.
que se haban sentado en una carrera solo que
Captulo 69
uno era excesivamente ms gordo que el otro. El
gordo le exiga al delgado que se pusiera un
1
Cuando llegaron a la casa de los Duques vieron a Captulo 72
Altisidora tumbada en un tmulo. Al parecer
Al cabo de unos das entraron en un mesn en
Altisidora haba sido encantada y para
donde encontraron a un personaje del Quijote de
desencantarla Sancho debera darse veinticuatro
Avellaneda, don lvaro de Tarfe, el cual acab
mamonas, doce pellizcos y seis alfilerazos.
reconociendo que aquellos que tena delante eran
En ese momento entraron unas seoras que los verdaderos don Quijote y Sancho y no los que
comenzaron a pellizcar y a pegar a Sancho, pero describa el autor de su libro, Avellaneda. Don
los alfilerazos no se los dej dar. En ese momento Quijote le pidi a don lvaro que hiciese una
comentan don Quijote y Sancho la virtud que ste declaracin en la cual deca y afirmaba que el
tiene para desencantar doncellas ya que siempre Quijote de Avellaneda era totalmente falso y que
le toca a l pasar por esas cosas. Don Quijote todo lo que en l se deca era mentira.
aprovecha para pedirle a Sancho que se d un par
A la noche siguiente don Quijote y Sancho
de latigazos para desencantar a Dulcinea, solo
divisaron la aldea donde vivan y desde lo alto de
que Sancho se niega a hacerlo.
la colina Sancho se arrodillo y dijo que all
Captulo 70 llegaban los habitualmente habitantes de la aldea.
Don Quijote y Sancho no estaban muy bien
Don Quijote y Sancho se acostaron pero tardaron
parados pero all se encontraban sanos y salvos.
en dormirse porque estuvieron largo tiempo
hablando sobre los encantadores. Captulo 73
Se nos cuenta que los Duques saban que don De camino al pueblo don Quijote y Sancho
Quijote iba a pasar por all porque se loshaba encontraron al cura y a Sansn Carrasco los
dicho el bachiller Sansn Carrasco a su vuelta de cuales se alegraron mucho de que don Quijote y
Barcelona, y haban decidido gastarle a don Sancho se encontraron de vuelta en el pueblo.
Quijote la ultima broma. Una vez en el pueblo don Quijote se fue a su casa
con el ama y su sobrina y Sancho se fue a su casa
Entr por la noche Altisidora en la habitacin de
con mucho dinero para dar a su mujer.
don Quijote y tras decirle ste que su amor esa
solo para Dulcinea, Altisidora comenz a decir que Don Quijote les cont a sus amigos que tena
todo lo que haba sucedido esa noche haba sido intencin de hacerse pastor durante ese ao y les
fingido y que ella nunca haba estado enamorada pidi que le acompaaran en su pastoreo. Los
de l. amigos de don Quijote asintieron para que don
Quijote no se marchara de casa otra vez y volviera
Cuando se incorporaron a la discusin los
a las andadas.
Duques, Altisidora sigui insultado a don Quijote
llamndole feo y otro tipo de insultos relacionados Captulo 74
con su triste figura. don Quijote al poco tiempo
Cuando lleg el mdico a la casa de don Quijote y
decidi marcharse esa misma tarde.
le vio dijo que sera mejor que se fuese
Captulo 71 confesando ya que no le quedaba demasiado
tiempo de vida. Don Quijote al or eso hizo llamar
Cuando don Quijote y Sancho se pararon en un
a sus amigos y les comenz a decir que era
bosque cercano don Quijote le sugiri a Sancho
consciente de todos los peligros en los que se
que le iba a dar un cuarto de real por cada azote y
haba metido pero que ya haba vuelto en s y que
Sancho accedi. Al cabo de un rato azotndose
ya era otra vez Alonso Quijano, el Bueno. Sus
Sancho le dijo a don Quijote que subiera el precio
amigos le intentaban animar dicindole que pronto
a medio real y don Quijote accedi. Al cabo de
iban a ser todos pastores y que Dulcinea ya
unos azotes Sancho comenz a azotar a los
estaba desencantada, pero Alonso Quijano les
rboles y de vez en cuando se quejaba para que
deca que no se burlaran de l que ya era cuerdo.
don Quijote no sospechara nada. Al poco tiempo
Tras hacer testamento y dejar una clara muestra
don Quijote le pidi a Sancho que parara que no
de que ya haba vuelto a la cordura comenz a
quera que este muriera.
criticar la actitud de Avellaneda que haba escrito
1
un libro falso acerca de estupideces como las que
l haba vivido.