Professional Documents
Culture Documents
Resumen
Este artculo se propone indagar sobre el fenmeno de la bigamia femenina en Palabras clave
el Virreinato del Per durante los siglos XVI y XVII a travs del tratamiento
bigamia femenina
que el delito recibi en el marco del Tribunal del Santo Oficio. A partir del casadas dos veces
anlisis de textos doctrinales relativos al problema de los duplici matrimonio matrimonio
as como las relaciones de causa de fe elaboradas por el tribunal, se aboca a inquisicin
Virreinato del Per
evaluar en qu medida la bigamia protagonizada por mujeres fue interpretada
como indicio de hereja o como un comportamiento sexual transgresor tanto
a nivel conceptual como de la praxis de los inquisidores peruanos. Asimismo,
indaga en las apreciaciones y actitudes que las bgamas expresaron ante el
delito en el marco de las causas incoadas.
Abstract
This article aims to inquire the phenomenon of female bigamy through court Key words
proceedings initiated by the Tribunal of the Holy Office in the Viceroyalty of
female bigamy
Peru during the sixteenth and seventeenth centuries. Analyzing the doctrinal casadas dos veces
corpus on duplici matrimonio and relaciones de causa de fe produced by the marriage
tribunal, it poses a discussion on how Peruvian inquisitors interpreted female inquisition
Viceroyalty of Peru
bigamy, whether as a sign of heresy or sexual transgression. Moreover the
opinions and attitudes of bigamous women in view of the crime, during the
trials proper, are also analyzed.
* Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, Universidad de Buenos Aires (UBA)/ Consejo
Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET). Argentina. E-mail: fernandavmolina@yahoo.com.ar
ISSN 1851-3751 (en lnea) / ISSN 0327-5752 (impresa)
32 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria [31-46] Fernanda Molina
25.1 (2017)
Introduccin
Desde sus orgenes, la Inquisicin espaola tuvo como objetivo la lucha contra la
hereja, en especial, en su forma derivada del criptojudasmo, el mahometismo
y, ms tarde, el luteranismo. No obstante, hacia la segunda mitad del siglo
XVI la praxis inquisitorial se haba expandido considerablemente. Ya no slo
se trataba de combatir la hertica pravedad sino tambin de disciplinar a
los denominados cristianos viejos cuyos niveles de espiritualidad y moralidad
eran considerados insuficientes (Kamen, 1998: 251). Los pecados vinculados
con las conductas sexuales constituyeron uno de los terrenos hacia donde
los agentes inquisitoriales orientaron su labor (Dedieu, 1984: 272; Wiesner-
Hanks, 2001: 106). La bigamia, la solicitacin, la simple fornicacin y, en
algunas jurisdicciones, los pecados contra natura pasaron a engrosar la lista
1. La inquisicin no persigui el de transgresiones perseguidas por la institucin.1
delito de simple fornicacin
como tal sino la formulacin verbal
errnea que consideraba que la Cmo interpretar esta reorientacin de la Inquisicin hacia este conjunto de
simple fornicacin no era pecado
(Schwartz, 1997). En cuanto a los de-
delitos? A travs del estudio de los casos de bigamia tramitados por el Tribunal
litos de sodoma y bestialismo slo del Santo Oficio limeo durante los siglos XVI y XVII este trabajo se propo-
formaron parte de las competen-
cias de los tribunales aragoneses,
ne ofrecer algunas respuestas a este interrogante. El foco de atencin estar
en virtud de un breve papal emitido puesto en la denominada bigamia femenina; es decir, en el delito que cometan
por Clemente VII que habilit a los
inquisidores de esa jurisdiccin el
aquellas mujeres que violando los principios de monogamia e indisolubilidad
conocimiento sobre ambos delitos del matrimonio contraan nupcias con dos o ms hombres simultneamente y
(Monter, 1992: 328).
que los inquisidores anotaron bajo el ttulo de casadas dos veces.2
2. El trmino bigamia no slo se
utilizaba para referirse a los dobles
matrimonios sino tambin al casa- A partir de la exploracin de textos doctrinales relativos al problema de los
miento de una persona consagrada
o al ordenamiento sacro de un ca-
duplici matrimonio as como de las relaciones de causa de fe elaboradas por los
sado sin el consentimiento de su inquisidores peruanos, este artculo se propone evaluar -tanto a nivel con-
esposa (Gacto Fernndez, 1990:
127-128).
ceptual como de la praxis de los inquisidores peruanos- en qu medida la
bigamia y, particularmente, la bigamia femenina fue interpretada como una
prctica hertica o como un comportamiento sexual transgresor. Asimismo,
el trabajo tambin se propone indagar en la actuacin judicial de las acusadas
a fin de observar qu motivaciones impulsaron a estas mujeres a transgredir
el sacramento del matrimonio.
En ese escenario, surgieron las primeras voces que ponan en tela de juicio la
competencia exclusiva del Santo Oficio sobre el delito de bigamia. Algunos
juristas, como Gonzalo de Villadiego, sostenan que para definir la jurisdic-
cin de una u otra instancia de administracin de justicia deba observarse
si el matrimonio posterior se haba celebrado oculta o pblicamente (Lpez
de Tovar, Partida VII, Titulo 17, Ley 16). En el primer caso, la bigamia deba
permanecer en la rbita de la justicia ordinaria ya que el ocultamiento de la
ISSN 1851-3751 (en lnea) / ISSN 0327-5752 (impresa)
Casadas dos veces. Mujeres e inquisidores ante el delito... [31-46] Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria 33
25.1 (2017)
doble unin era indicio de que el bgamo conoca la falta que estaba come-
tiendo. En cambio, si el bgamo no procuraba encubrir su delito era prueba de
que posea una creencia errnea respecto del matrimonio y, por lo tanto, su
actuacin constitua materia de la Inquisicin (Gacto Fernndez, 1990: 132).
Una interpretacin similar recoga el Inquisidor General de Aragn a raz de los
reclamos que las cortes catalanas haban expresado ante lo que consideraban
un avasallamiento de sus competencias en el tratamiento de la bigamia (Lea,
1922: I. 270). Las instrucciones de 1514 elaboradas por el inquisidor ordenaban
que los magistrados del Santo Oficio conocieran el delito de duplici matrimonio
slo en aquellos casos en que se presumiera que los bgamos sintieran mal
del sacramento (Gacto Fernndez, 1990: 133). Como seala Torres Aguilar
(1997b: 178), este tipo de razonamiento diferenciaba una bigamia mundana
guiada por intereses profanos de otra de naturaleza espiritual motivada por
creencias errneas.
prctica judicial antes que como el resultado de una asimilacin teolgica entre
ambos fenmenos.4 Incluso quienes abogaban por la competencia inquisitorial 4. Una operacin teolgica similar
puede observarse en el caso de la
justifican sus opiniones aludiendo al tufo, sospecha o presuncin de sodoma (Molina, 2010).
hereja que haba en el crimen de bigamia. En ese sentido, puede decirse que el
pecado de los casados dos veces no constitua una hereja en s sino en potencia.
Casadas dos veces. Mujeres e inquisidores ante el delito... [31-46] Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria 35
25.1 (2017)
de las preguntas de los inquisidores que los notarios registraron bajo formu-
laciones como fue examinada acerca de la yntencion o hizosele pregunta
sobre la yntencion y presunsion de su falsa creencia, etc.6 En otros casos, son 6. AHN, Inquisicin, Lib. 1029, f. 6
v. y AHN, Inquisicin, Leg. 5345, N.
las declaraciones de las acusadas las que sirven de indicios para acercarnos a 3, f. 40v.
las preocupaciones de los magistrados; especialmente, cuando sus preguntas
no quedaron registradas en las relaciones; neg la yntencion, no havia
incurrido en dolo o negando siempre el dolo en el segundo matrimonio
son algunas de los testimonios que, sin dudas, fueron incitados a partir de la
examinacin de los jueces.7 La nocin de yntencin que aparece tanto en los 7. AHN, Inquisicin, Lib. 1029, f. 7v;
interrogatorios como en las testificaciones de las bgamas buscaba dilucidar si AHN, Inquisicin, Lib. 1030, f. 258v
y AHN, Inquisicin, Lib. 1029, f. 114.
las acusadas haban cometido el delito bajo la creencia errnea de que casarse
dos veces, siendo vivo el primer marido, constitua una actuacin lcita.
9. El tema de la reforma del matri- celosamente.9 Habiendo sido probados ambos matrimonios as como la exis-
monio introducida por el Decreto
Tametsi es desarrollado ms ade-
tencia del primer marido, en mayo de 1617 se da inicio a la causa aunque la
lante en el apartado titulado Prc- acusada recin comparece ante los inquisidores limeos el 6 de mayo 1619
ticas y saberes femeninos.
por estar enferma.10 Durante las audiencias, Doa Luisa se defendi arti-
10. AHN, Inquisicin, Lib. 1030, f. culando un conjunto de argumentos aunque el principal, como en la mayora
245v.
de los casos seguidos por bigamia, se fundaba en la creencia de que el primer
marido haba muerto.
Casadas dos veces. Mujeres e inquisidores ante el delito... [31-46] Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria 37
25.1 (2017)
comisin del delito.14 En el mes de marzo de 1618 pareci ante los inquisi- 14. AHN, Inquisicin, Lib. 1260, f.
55v.
dores limeos la mestiza Juana de Barrios acusada de haberse casado en la
villa de Pisco con Juan de Montoya, estando vivo su primer marido. Segn su
testimonio, haba incurrido en el delito sin dolo ni fraude sino impulsada
por la creencia -muy extendida en Pisco pero tambin en Ica donde celebr
su primer matrimonio- de que su esposo haba muerto; y agregaba que si
en algo havia errado pedia se usase con ella de misericordia por su buena fe
y simplicidad lo qual dijo con muchas lagrimas.15 El arrepentimiento que 15. AHN, Inquisicin, Lib. 1030, f.
Juana exhibi durante la confesin de su delito motiv a los inquisidores a 211.
justicias proceder con menor rigor (Hespanha 2001: 82), tratamiento que, signi-
ficativamente, tambin recibieron las poblaciones indgenas (Solrzano Pereira,
21. Si bien los casos de bigamia in- 1703 [1629-1639]: 42).21 De hecho, la decisin real de inhabilitar a la compe-
dgena eran castigados, las penas
aplicadas no revestan demasiada
tencia inquisitorial sobre la poblacin nativa se fundament en la concepcin
gravedad. Asimismo, se recomen- de que los indgenas, por su simplicidad y cortedad de entendimiento, no
daba que antes de proceder contra
los indios bgamos se los amones-
estaban en condiciones de comprender cabalmente los dogmas religiosos ni
tara, por lo menos en tres oportu- de distinguirlos de las herejas (Griffiths, 1998: 50). Acaso la cortedad de
nidades, con fines disuasorios (Ots
Capdequi, 1930: 370). Una lnea de
entendimiento femenino eximi a las bgamas -como a los indgenas- de la
indagacin interesante a fin de eva- sospecha de hereja? Quizs, responder afirmativamente a este interrogante
luar el alcance de la actuacin de
las justicias en virtud de la condi-
sera excesivo, especialmente, cuando sabemos que muchas mujeres fueron
cin tnica de las mujeres acusadas procesadas e, incluso, relajadas por el brazo secular por herejes. No obstante,
sera analizar el tratamiento que la
justicia episcopal les dio a las ind-
podramos sugerir que la condicin jurdica femenina articulada con la concep-
genas sindicadas de bgamas. tualizacin de la bigamia contribuy a que el tratamiento de los inquisidores
adquiriera ese carcter benevolente.
Casadas dos veces. Mujeres e inquisidores ante el delito... [31-46] Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria 39
25.1 (2017)
en torno al estado de Ana Mara -era casada pero los libros parroquiales
la registraron como soltera aunque en realidad ella crea que era viuda- dan
cuenta del carcter maleable de esa condicin as como de la capacidad de la
acusada para manipular, negociar y reinventar su estatus segn los contextos.
Casadas dos veces. Mujeres e inquisidores ante el delito... [31-46] Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria 41
25.1 (2017)
Consideraciones finales
El anlisis de las actitudes y comportamientos tanto de las acusadas como de
los magistrados permite observar que el delito de bigamia fue tratado ms
como una transgresin sexual antes que como un error de fe. En el caso de las
bgamas, la celebracin del segundo matrimonio fue guiada por un repertorio
variado de circunstancias que iba desde las motivaciones econmicas, sociales
y afectivas de formar una nueva familia -ante el abandono o el maltratamiento
del primer marido- hasta la necesidad de salir de otras situaciones apremian-
tes como el adulterio o el amancebamiento. No obstante, lejos de constituir
un menosprecio del matrimonio como rezaba la doctrina inquisitorial, en
muchos casos el delito de las casadas dos veces fue un intento por adaptarse
-transgresoramente- a los requerimientos exigidos por el modelo matrimonial
tridentino.
En el caso de los inquisidores, sin relegar del anlisis el afn dogmtico que
incit la actuacin de los magistrados, su preocupacin por los delitos sexua-
les tambin puede interpretarse en el marco del programa de reforma moral
y sexual tridentino que comprometi tanto a las autoridades eclesisticas,
civiles e inquisitoriales. Hasta entonces, con mayor o menor aquiescencia, las
comunidades cristianas, incluidas sus cabezas, haban discurrido en un clima
de considerable relajacin. La situacin en Amrica no era diferente: amanceba-
mientos, adulterios, incestos, sacrilegios y un sin fin de prcticas sexuales que
se desarrollaban en los mrgenes de las uniones sacramentadas parecan correr
como reguero de plvora en un escenario donde los dispositivos de control y
vigilancia resultaban insuficientes. La relajacin de las costumbres que haba
caracterizado a las sociedades coloniales desde los tiempos de la conquista se
haba extendido al punto de constituir la norma ms que la excepcin. En ese
escenario, la reforma moral no slo estuvo influenciada por los ecos postri-
dentinos sino tambin por la necesidad de instaurar el orden en una sociedad
en formacin (Molina, 2016: 169). Es importante observar que el comienzo de
la actividad inquisitorial peruana coincidi tanto con el robustecimiento de
la institucin en materia de pecados sexuales (Dedieu, 1984: 272) como con el
proceso de consolidacin del rgimen colonial liderado por el Virrey Toledo. La
vigilancia sobre las conductas sexuales -basada en el fortalecimiento del sacra-
39. Algunos autores sostienen que mento del matrimonio- puede interpretarse como un dispositivo de control
la Inquisicin americana fue ms que rebas con creces la arena de la sexualidad. En ese sentido, los elementos
una inquisicin de costumbres,
preocupada por perseguir y castigar herticos que potencialmente estaban presentes en la prctica de la bigamia -y
delitos asociados con las transgre- que conformaron el carcter bifronte del delito- sirvieron de sustento teolgico
siones morales, antes que de fe
(Alberro, 1988: 197; Zaballa Beas- a las polticas de represin moral y sexual que hicieron de la Inquisicin una
coechea, 1999: 123-134). de las instituciones ms propicias para emprender la reforma anhelada.39
ISSN 1851-3751 (en lnea) / ISSN 0327-5752 (impresa)
Casadas dos veces. Mujeres e inquisidores ante el delito... [31-46] Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria 43
25.1 (2017)
AHN, Inquisicin, Libro. 1260. Libro de varios tocante al Santo Oficio por Don Miguel
Lpez de Vitoria y Esquinoa fiscal del Santo Oficio ao de 1642.
## Bibliografa
Cook, A. P., y N. D. Cook. (1992) Un caso de bigamia transatlntica. Madrid, Anaya y Mario
Muchnik.
Dedieu, J-P. (1984). El modelo sexual: la defensa del matrimonio cristiano en Bennassar,
B. (dir), Inquisicin espaola: poder poltico y control social: 270-294. Barcelona, Crtica.
Figueras Valles, E. (2003). Pervirtiendo el orden del santo matrimonio. Bgamas en Mxico:
S. XVI-XVII. Barcelona, Publicacions de la Universitat de Barcelona.
Hevia Bolaos, J. de. (1709 [1603]). Curia Philipica primero y segundo tomo. Madrid, por
Ramn Ruiz en la imprenta de Ulloa.
Kamen, H. (1998). Cambio cultural en la sociedad del Siglo de Oro: Catalua y Castilla.
Siglos XVI-XVII. Madrid, Siglo XXI.
Lea, H. C. (1922). A History of the Inquisition of Spain. Volumen 1. Nueva York, The
Macmillan Company.
Lpez de Tovar, G. (1555). Las Siete Partidas del sabio Rey don Alonso el Nono nuevamente
glosadas. Salamanca.
Casadas dos veces. Mujeres e inquisidores ante el delito... [31-46] Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria 45
25.1 (2017)