Professional Documents
Culture Documents
* Os horrios onde as comutaes sero executadas, podem ser utilizados mais de uma vez, desde que sejam selecionados dias diferentes. 3
Srie 12 - Programador horrio 16 A
Caractersticas 12.91...0000 12.91...0090 12.92
Programador horrio eletrnico
- Semanal
Tipo 12.91...0000 ZENITH
1 contato reversvel 16 A
largura 35.8 mm
Tipo 12.91...0090 ZENITH
1 contato reversvel 16 A
largura 35.8 mm
verso para programao via PC atravs da
Special Key Memory (Includa)
Eletrnico/Semanal Eletrnico/Semanal Eletrnico/Semanal
Tipo 12.92 ZENITH
1 reversvel 1 reversvel 2 reversveis
2 contatos reversveis 16 A
Montagem em trilho 35 mm Verso para programao Montagem em trilho 35 mm
largura 35.8 mm
via PC atravs da Special
Funo Astro:
Key Memory
coordenadas pr-ajustadas das principais Montagem em trilho 35 mm
cidades do mundo, segundo coordenadas
geogrficas extradas da longitude e latitude
locais
Funo Offset: permite forar (+ ou -) o
horrio imposto pela funo Astro
Intervalo mnimo de programao de 1 minuto
Programaes sem alimentao
Troca automtica da hora local
Montagem em trilho 35 mm (EN 60715)
1 2 . 5 1 . 8 . 2 3 0 . 0 0 0 0
Srie Variantes Variantes
Tipo 0 = Com reserva de carga 0 = Standard
0 = Dirio, largura 35.8 mm 1 = Sem reserva de carga 0 = Dirio somente para
1 = Dirio, largura 17.5 mm (tipo 12.11) 12.31
3 = Dirio ou Semanal, 72x72 mm 7 = Semanal somente para
Tenso de alimentao
5 = Programador horrio digital/analgico, 12.31
012 = 12 V AC/DC
largura 35 mm 024 = 24 V AC/DC Variantes
2 = Semanal, largura 35.8 mm 120 = 120 V AC 0 = Standard
7 = Semanal, largura 17.5 mm 230 = 230 V AC 9 = Programao via PC
8 = Programador horrio astronmico, largura 35 mm tipo 12.91.8.230.0090
Tipo de alimentao
9 = Semanal, largura 35.8 mm
0 = AC (50/60 Hz)/DC
Nmero de contatos (tipos 12.21.0.012, 12.21.0.024,
1 = 1 reversvel, 16 A 12.22.0.024, 12.71.0.024)
2 = 2 reversveis, 16 A (tipo 12.22 e 12.92) 8 = AC (50/60 Hz)
IX-2012, www.findernet.com
5
Srie 12 - Programador horrio 16 A
Caractersticas gerais
Isolao 12.01, 12.11, 12.31 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92
Rigidez dieltrica entre contatos abertos V AC 1000 1000
Outros dados 12.01, 12.11, 12.31 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92
Reserva de carga 70 h (depois 80 h de alimentaao) 6 anos
Potncia dissipada no ambiente
a vazio W 1.5 2
com carga nominal W 2.5 3 (para 1 contato) 4 (para 2 contatos)
Torque Nm 1.2 1.2
Terminais guiados seco disponvel fio rgido fio flexvel fio rgido fio flexvel
mm2 1x6 / 2x4 1x6 / 2x2.5 1x6 / 2x4 1x6 / 2x2.5
AWG 1x10 / 2x12 1x10 / 2x14 1x10 / 2x12 1x10 / 2x14
6
Srie 12 - Programador horrio 16 A
Esquemas de ligao
F F
N N
F F
N N
F F
N N
IX-2012, www.findernet.com
7
Srie 12 - Programador horrio 16 A
Acessrios tipo 12.71 e 12.91
Mdulo de programao com PC para tipo 12.71, 12.91.8.230.0090 012.90
Este kit especial para programao em PC, permite uma rpida e simples programao do programador horrio atravs
de um PC ou um Laptop. A transferncia do programa pode ser feita pela Special Key Memory (acompanha o
produto 12.91.8.230.0090) ou diretamente pelo programador horrio 12.71.
Itens: Adaptador de programao, Cabo USB (1.8 metros de comprimento) e o Software de progamao
Key
Programador
horrio 12.71
PC Adaptador
4. Transferncia do programa
Key Programador
horrio 12.71
Software de programao
Software de programao intuitivo e de fcil utilizao. Programao em apenas alguns passos. Para Windows 2000/XP/Vista.
IX-2012, www.findernet.com
8
Srie 12 - Programador horrio 16 A
Substituio da bateria tipo 12.51 e 12.81
011.01
IX-2012, www.findernet.com
9
Srie 12 - Programador horrio 16 A
Dimenses do produto
12.01 12.11
Conexo a parafuso Conexo a parafuso
12.21 12.22
Conexo a parafuso Conexo a parafuso
12.31 12.51/12.81
Conexo a parafuso Conexo a parafuso
IX-2012, www.findernet.com
10
Srie 12 - Programador horrio 16 A
Dimenses do produto
12.71 12.91...0000
Conexo a parafuso Conexo a parafuso
12.91...0090 12.92
Conexo a parafuso Conexo a parafuso
IX-2012, www.findernet.com
11
Srie 12 - Programador horrio 16 A
Funes tipo 12.51
Todas as funes e os valores podem ser ajustados atravs do joystick frontal e so exibidos no display LCD.
Modo de exibio
Durante a operao normal com a alimentao AC conectada, ser exibido o seguinte:
- a hora atual (horas e minutos)
- o estado (ON/OFF e o smbolo de contato aberto/fechado) do contato 11/14
- o programa para o dia atual (cada segmento slido representa um intervalo de meia hora
configurado para ON)
Modo de configurao
Neste modo possvel configurar (na seguinte ordem):
- funo diria/semanal
- ano atual
- dia atual
- ms atual
- hora atual
- minuto atual
- habilitar/desabilitar o horrio de vero europeu.
Com um pulso curto no joystick ou , possvel passar de uma configurao para outra
(confirmando os valores configurados); em qualquer passo possvel modificar os valores configurados
atravs de um pulso curto no ou do joystick.
Um pulso contnuo (> 1 seg) resultar no incremento rpido (ou decremento) dos valores.
Nota: O produto fornecido de fbrica configurado para o horrio da Europa Central com horrio de
vero europeu habilitado.
IX-2012, www.findernet.com
12
Srie 12 - Programador horrio 16 A
Funes tipo 12.51
Modo de programao (diria)
Neste modo possvel configurar o padro dos segmentos de tempo, os quais definem o tempo de
ON do contato 11-14. Este padro ser o mesmo para todos os dias da semana (diariamente).
Entrando no Modo de programao (a partir do Modo de exibio) com um pulso curto no torna o
horrio digital igual a 00:00 (e qualquer padro de segmento programado previamente mostrado).
Passando para trs ou para frente o horrio, ser mostrado no display o segmento de horrio
apropriado e o estado do contato aberto ou fechado para aquele segmento de tempo.
Em qualquer passo possvel mudar o estado do segmento atravs de um pulso curto no do
joystick (para ON) ou (para OFF) conforme apropriado e isso tambm avana automaticamente o
tempo para o prximo segmento e sempre no sentido horrio. Se o joystick pulsado vrias vezes na
direo ento cada segmento sucessivo ir assumir o estado ON. Se ele ento pulsado vrias
vezes nas direo ento cada segmento sucessivo ir assumir o estado OFF. Isto permite a
definio rpida de muitos segmentos consecutivos com o mesmo estado.
Entrando no Modo de programao (a partir do Modo de exibio) com um pulso curto no muda a
tela para o modo de programao, para o dia atual. Com um pulso curto subsequente no ou
possvel passar de um dia para outro (Segunda o dia 1).
Com o dia desejado selecionado possvel entrar no modo de programao para esse dia atravs do
pressionamento do .
Programar os segmentos para aquele dia seguem o mesmo procedimento descrito para o modo dirio.
Quando todos os 48 segmentos forem configurados, aceite com um pulso curto no . Em seguida
avance para o prximo dia pulsando ou no joystick. Repita a programao para o prximo dia e
ento repita para os outros dias restantes.
A qualquer momento pode se voltar para o Modo de exibio com um pulso curto no centro do joystick
.
FUNO CPIA
Visualizar o dia especfico a ser copiado (usando ou com descrito acima) e copie com um pulso
curto no (o icone cpia ir aparecer).
Em seguida, selecione outro dia, usando ou , e cole o programa copiado com um pulso curto no
. Isto pode ser repetido para os outros dias.
Modo econmico
Se a alimentao de 230 V AC no estiver conectada, o programador horrio entra em modo econmico:
apenas o relgio mantido ativado, enquanto o display desligado de maneira a garantir uma vida
longa para a bateria de back-up.
Com um pulso no joystick possvel despertar o dispositivo e entrar no Modo de exibio (mostrando
o smbolo de um plug). Um outro pulso no ir entrar no modo de programao ou configurao
como explicado anteriormente.
Aps 1 minuto de inatividade, o modo de economia de energia iniciar novamente.
Durante a programao ou configurao o consumo de corrente maior do que em modo econmico,
IX-2012, www.findernet.com
13
Srie 12 - Programador horrio astronmico 16 A
Funes tipo 12.81
Todas as funes e os valores podem ser ajustados atravs do joystick frontal e so exibidos no display LCD.
Modo de exibio
Durante a operao normal com a alimentao AC conectada, ser exibido o seguinte:
- a hora atual (horas e minutos)
- o estado (ON/OFF e o smbolo de contato aberto/fechado) do contato 11/14
Modo manual
Do Modo de exibio tambm possvel entrar no Modo manual, onde (independente do programa) o
contato 11-14 forado a posio ON ou OFF atravs de um pulso longo (> 2 seg) nas direes
ou do joystick, respectivamente. O smbolo de uma mo ento mostrado no display.
Um pulso longo na direo oposta desabilitar o modo manual.
Modo de configurao
Neste modo possvel configurar (na seguinte ordem):
- pas (utilizando extenso de sites da Internet, por exemplo, IT, DE, FR ..)
- cdigo postal (CP, fixando apenas os primeiros 2 dgitos, de 00 a 99),
- ano atual
- dia atual
- ms atual
- hora atual
- minuto atual
- habilitar/desabilitar o horrio de vero europeu.
Com um pulso curto no ou do joystick, possvel passar de uma configurao para outra
(confirmando automaticamente os valores configurados); em qualquer passo possvel modificar os
valores atravs de um pulso curto no ou do joystick. Um pulso contnuo (> 1 seg) resultar
no rpido incremento (ou decremento) dos valores.
Quando o cdigo postal definido como (entre 99 e 00), a configurao manual das coordenadas
geogrficas possvel: movendo o joystick para o lado direito vizualizado a latitude (ajustvel entre
30 e 64 Norte), em seguida a longitude (ajustvel entre 16 Oeste e 50 Leste), finalmente, o fuso
horrio (Gmt, configurvel para 00-Horrio de Greenwich, 01-Horrio da Europa Central, 02-Horrio
da Europa Oriental ou 03-Horrio da Russia Europia); em seguida o ano e as demais configuraes.
14
Srie 12 - Programador horrio astronmico 16 A
Funes tipo 12.81
Modo de programao (configurao de avano/retardo)
Neste modo possvel configurar independentemente:
- o avano (ou o atraso) do tempo de desacionamento da luz na manh, com relao ao tempo do
nascer do sol astronmico, dependendo da configurao da rea (cdigo postal ou coordenadas
geogrficas) e sobre o dia atual;
- O avano (ou o atraso) do acionamento da luz a noite com relao ao tempo do pr do sol
astronmico.
Modo econmico
Se a alimentao de 230 V AC no estiver conectada, o programador horrio entra em modo econmico:
apenas o relgio mantido ativado, enquanto o display desligado de maneira a garantir uma vida
longa para a bateria de back-up.
Com um pulso no joystick possvel despertar o dispositivo e entrar no Modo de exibio (o smbolo
de um plug ser mostrado). Um outro pulso no ir entrar no modo de programao ou
configurao como explicado anteriormente.
Aps 1 minuto de inatividade, o modo de economia de energia iniciar novamente.
Durante a programao ou configurao o consumo de corrente maior do que em modo econmico,
influenciando assim na vida til da bateria.
Neste modo o back-light do display no estar ativado. Ele ativado somente aps um pulso no joystick
e com a alimentao de 230 V AC conectada, mas depois de cerca de 1 minuto de inatividade o
back-light do display ir desativar e para ativ-lo novamente necessrio pulsar o joystick.
IX-2012, www.findernet.com
15