SOLiltEPOtTSIA.

Al-CILINAS
CONSIDITRA(.IONL.S

F c D F R r . . L \ ^ 1 i , 7

I
r-os gnegossr preg'rn(on J sobre.:l ofrg(:n d.rllcnlrD,c r rl,r1iro.sI
Desdccnion.es,rnuchos filsofos sc h fregutC.i L){ilmdie s.bfe i.r
)nana en quelosse.eshumanos tLrdicron hber 1,'tez(1. , iv.frr I
usrpalabras y crnoesspalbraspu.liero|(tr)nvrrtrrs{r . p.csii
pesarde sc. ua cuestin bizndna-pues po.o sc tu.de delntr(.of
conjiuras irgirds-,sep.oduieron diverss ter)rjsrrr lSu')osl.j
sotos, el lenguley 1apoesa erandoesdivinos(desde ci c.rrgo . Djos
a ^d par que nombrralrs coss,hst l la.ultd ric..nf.rrr. ts
palbs en poesi l 'drvia locura',.le Platon l trLitr.nr.is..rct
.lel cilo, de B)ileur'la image.lela divjnidden cl honrbrc,,(lc She
lle],icl parrr!oscelcsle'de Darjo)J, pra uosv olros.u rjvrjl,rrxn
de lo qreel serhumnofa cirpaz dr rnnocern losliniies.xrrenros d.
s u s r E s t ac r t . i C dd c c o n o c cq u c e s c l ' o v i ' j s ' c r c s i r . s
pecieJdefinl Lllilnra y la mslt (:ondicin human,is(,onsust;rncrl
concl lenguajkr queno tienenombreno se coocc,I cs.lor lo rnk)
l palabrael cmino dc uest.oconociJniento dct mundoJ de nosotros
mismos.L con.ienciadel hombfees linguistica J el lenguate y t rion,
cienci,ncjeron Juntos
Conel cjerc'cio de laspimeras pal;brs y de is consigulentes Ue.
tursrcionls(la plbras logos razon)los prinreroshombresem
pezrona sabefcmoeran1ascosisd1mundoextcriory a descubrir l:r
manerde poncrlas su servicjofero cuandoSa.isl 1ngLrJie, broia,
ban no slolaspreguntas sobreelmndonarurat sinornrbjiintasgrandes
jterrogts sobrel viday la muerre,sobrel deseoy cl mor parec
dcscubirse un cxtraocamino,llenoeconmocin. queconducihci to
misterioso e rnvisible y, e.definitiva, hcrala concienci d nLrestr fiL
tud EI hornbre erun diosfinitoy no dc olrolugr na.elo qr)eUnmLfo
lla'cl se{riento trgicode i vidr" quees tmbin .l dc lj |oesi:
 ' T ) J I \

L i ls , f r r , 1 r , , L I L: L r , s r :r l ] N r L i l . i ,' r l d . , . u c , i ( | i n L i , r i l i .J r e r o . , 1, r i ! , o l r . s l i I r u a r c ] r n i r , r l l i z ,. r t ) r i ! o ( r h l s l r r r , i s ! p r o p i r l . . r i
. . 1 . . , ! t r i c n . b : , u i i o s! n s c c s r n i t i r s ( t r e s . l t s I b l l ! e r b l n c r L r ( l
N i i i ! 1 . , . , I l . : i r L i , r . r I i , , 1 r , i 1 ) , rr i ' . i r ! ( j . s r r l . i r . l f f , r t l : , I r l ( l I l f l n . , , , ' [ , . i , ] / . , 1 ) Lr.,sc n l r l j l t j ! , . r t o r , s i . r . r l T S E l r o rr r r
. i : r r . , \ L L , : r , L L , i f L , . : r r , i L r ! r 5 , f r : ir r r s i r l r r . r l i o u s s r r . r , i r L , ! , ginr l:lstirtrir |liNr.r l fhro:),](] ]osp)Initj!rs trrCs. rrdous:!
i , i r , \ r i i r r f i , , r r r , , r l , l i i . r r r t ! , s r t ! . r : i l , , r g u . r J . rd c l i ) s t r i D r e r . s h . n , . ( : :! 1 11 o sl r d r l i , r l , . . s r r f r . d l r r . s r '
r r ( r . r J f l t : rc i r , s r i . ! ' ( r L ( t l i s ! \ c : . . s q L r . o . r , ' n r b L 0i r . r . r r 1 , . , ) ! r i s L : i l , L L , . : r,1, , r i r r r r ., r L i I r r l s i n . r l , r n r e , r { (. ,i !, rssr L. r t o n o . : i s r s
(ir r'tis N,, j. , r!iL.nr.r t)r rr,): (,n.lui - sro tor snr r 1..s1
, L r f . . r . f : , , r . , r . r 5 l . r f r . r i r i ! l ! l . l r r , e s i , sr o b r f l r , . r ) s ) q r . t u l i c J r .1)).1 u ) f 2 r t . r . . n 1 , , | ( , | r . . o n l o s r l . n i s ! o r D c d d c r c s r o sI g r i n
t r ) f . r : r , : , ' L . ,l L , ) ls! , r r . L ! i , r s ( l v i | I l ! i . i o i t r s l r L l i l . r r i { i r o r t ' l s l ' ] c f n( n r r L r rl . r n i , r nr i m o | . n c s d x ( i i J sg r r . { r s/ l l ( L r i l i i sl r ) c r o r l . s p r i l r ) | .
t r r : l r i L . ! f s L , s. . r ) , s i ( l i , i r , r t L \ . b , , s i l L . c i . o i . r z o l . ) i n l l ) e , \ I o c o | . r s | . r l b r t J' i r f c l o s 1 r . c s} ] ! n r ( i s l s d c l ! r l s o y l , rL o m u n . r n l i r
f L L , , \ . , I t l . t L : L , r L o s. r rL 1 , ,i 1 , , , 9 t r ]I .)io f l . s f n r i n t i . s d e l s i g l i r ! u . . r z c c L. ! b r . o l s . l ! c e r p . r s b . 1 h o r o r n l c l o d . s . o n o . i L i .
:! 1, r , rs l . r , J, , rL | s 1,, l L r , r , , ( 1 , 1 , ,l r o c s i . i l r . s , g r , ) J c l L i i i I { r ! r , , . i | l r ! r s b L .ei i n r t l r i r l ) r l , r r . - u . l . l e i o s . l i o s . sp o d c r o s o st u c r e s i n l o s v
( 1 1 ,r1. r . l r , ; . i ' , r . ' , i , r . i r L c r , , l i r i r L o o . i r i i r l o c b r , o n . ) b l i r n d s . l { i r r , i r . s r l t L r r l . i r r , L : L sq L ' c J u d b n e l r r . r ( h f i r . idl e s o b r e v r r i r( i
i , , r r s , r | . r r . l i g i \ ) . o n i o u r r r ( r ) n J r ( : i rf i g ! . r i sq r c r ) n r r { i s 1 t r r l g . : d r h s p n n r r : r e s r . s l ' r ( r . j o . se s p r r i r l e s )
. \ r , i . i i , , ( ) J r i \ r r : r J , . . r r 1 ) r r j . , r ; r L . m r n , 1f
rif.pjrrs(lri sirl,,rrr f . ; b 5 L r r l . I . r l f r . . r r s {l r D t s i r m . i r e s ( I l e m s A i . 1 i r g od e m l . s C f
,l,r r 1., lr'rii.r ,!. Lr l, ! (.1)()(.ini!n) , sL (:.mftijot.r -or,rlrs l-.1 . : , r ! s l r L o r , . : . f r j r , ji l . l ; r p . t , , j . r c . r r r r og r . . r r sr l l . ! r u l e q u e l | e r r ) ) i
t i : i f . n s , r 1 , , r i f i d f 1 : . .r i . g r f l , s c s . f n s q L ' ( if i r r l ) . r f c s u s . . v e r i
r r i r r r r l . r ( l { r . ,i . r r r L r r . n . r l r r r r s l l ] rlir t i o ! n r . r i c ( , , r u b . nl ) r i { ) p r ) . ' r r r f , r ' s rs . r s j b . ! i i : . r l J . s r l . g L r J t cl _ i r r I l f ! l o s s e t ) d o sh
, r r . l i r r , , l ! i b l , , . , i . , , . , , r t . r ' | s . J r s j b l ef r e ! r , r r . , t e s . r r r o , r l r . r . l
',)r,'il L rr,,i,i,L,r
t i , r . L n . r ! ( , s . , i i . r r . s\ : l ! r r . s : r a s ( l r i s l i L i , , s r s r ' r i L i f , , . r i . , r i . , . r ( : s , r , r l l c s r l . i s . r l r ! r r o . Ir , i t i d s i n l r l n f r l . r .
r l ril,i:r,l:r, r L , r r r r r r f L l . ( r 1 r L , .l i r r f r b . , , : r j s . . l \ r r i i ( l u l , . l l ) r r f r f J i i l i J r ( r :r ' r , I r r f r | t r r , r i L . : r i | ' r L i l r . Il . l , 1 : r ) s . L : ) ] L r f t {! i . n r . n i l !
l,|!'.]]f\jlL)!]](J']]|l]i}]]lJLsj(].]l.rttesj,](]l(.r1]l!ilLL| l ] J ]i l ] L r , . ] { ] l ! J ll j l s l : : l l : l ]
l i : , r ! , fr , i r L r . r I J , ( i, ' r f r , . i , , ) irri L ' , (i ,o n L . h l r : , rt l i l r ( li i n t r : . r f r : r r I i!b. t L , , s L r , ' r g o f r J ( r r s o r , , 1 , 1 1 . . .r l c $ , | r r i r L , r v e z m : i s ( ! s
J i r. , 1 , r 1 . L, !(jli , , 1 1 , , , ri . r, \ , : : L r ! r : s Lidri. l l)r,,r'.r !.c lrc (isL ,rn(lo (lr fsc Lrs. i]l)]lrrio j drr.l,lo 'icl l.ri.
. . , sJ , , , , , , r L L) ,r\j' I L ! r r | l r j jr t t . , l,. Lt o . s i rs f h t ) i , or f i S i n r ( l o ,trr i : r t i . , L r.; y J u r . L ) j . t r ! . r r r , l 1r).s .f r a s . , { r l r j r s c D d o s r : o d l e i e s r l d . l e
J ! l r t r l . ! . L r i .Jr , . 1 , ,r . J l i , . :,i 1 ,1. , r r f r c . c r o n , r l o s r l i o j r iisi , l r , r r r L r l l i t r o r L m . L eL ! r r j S c r c sd l i u s t j r r ir . o r r n. l o s { n o c i m j e t o s . r . r . .
r r L s r . , r , ! : . i r , i i r l , r , ,o, r r I : L r I f . l \ d r r . s , l . ) s . l r r , | i r sl,. s s " . f i i l o - ] n u l r 1 . : iI r c r of s , ) sr I r i r l o sD . . . s . r o c l n ! 0 r ! n r c o n t i g u r . s ec
1 1 , .li. ! ( t r . , f r i r r r r l r r r , , r r r r l : i r | ' r l l : r ! o l i c l ! s r o s . s c l l l : r r | , 1 r . i I | r o( u . c n g ! : r t . . r e d . s L r s r p i i b ldcl j r e n r c r i z ( l n : r d e p l a . e r ,
, , ; , 1 rl . ,i : r { r r , , , l , r l r f . , r r r l . r p r e . r . r o nl r s l e t n i sl s ] ] i - l l r e r . ( r r t c s i s r n a sr . l o o n d . o r c s ! . c g u l t , p r o p o n ee l n . r L
l ( : , r j i 5 l r r . s o r - o t i r r , so d c r r i o s c i r r r n . ) r : ! : r l c . t i r o s ' . j ( r n 1 .d c l . rt , o c s r r p r r i r d , r lt . b a j o L o sr c n c s r l t l s p r i m i t i v a s y c s
r , ! . , , . r i l L i :, .t L i L1,. ,l L l ) , , 1 . ,L, i, ' f l I ) ! f s . u c h b r i , . . n r t ) r b r o r L , r : - L i g i J ir.s l o s ! c s . l o s d . l . s t f r { i r s r o r l r r . 1 r d . s . ! r n r i l r s ,l o s h e r n : r o s
, , r : r j : r ' , ' L . l. : : ,r . , . s L . r ! : , , , 1r(lr s , g r i j l i . d oL l . l . * t , , i , r L r sd r l r ) l o l l s ( o s , r l l i r j , o r c s J o r r s . , r l ! { r r g a s r r l sr i ( , 1r q i m e e i j l v j s r e ,d e l r i c r o n
1 . s r l ] r r , L , * , . . r 1 1 . r : ) J . r ( t r l r t o r I l r 3 i o s oi r . r \ r r | d r r r r r z r c r i i . i L o f p l i r r r ss r ; ( o s r i r n r r o s . l rr r s b j o p f i r c f o - - r o n i o h o y - c o l o s
( i , r s . r . L i i r r l r r i L , s r . \ f s f r r l r ( L i r t . rs I l : ! r , r l r q t u . r . i u l u l l r l r r n i r ) , i o s e L r ! L k r s . o l l p s r d o sd o l e s t c z ot i s i . o r I l t r ( l ! . l o s c o n e l n ) i d o
. r r r n . i . r . ! r , , r . ( l u n l s ,I n . l o s h i e t u f d t e s ! r s c r s r ! . r d of r l v t r d r . d t s L s r s t r r m c , o s C c l r b o r r l ! . g . o n p a l a b f ss u e l t s ,i t e r j e c c i o n c s
s r o r r d o r . s r r i i l . l r i ! r l , j u 1 .r l . r . i a l f u n i : i n c c u r L r . d o rd c l a h o r l o r r r b r e s c s o t l c l p r i s n t l y d e 1 l c n . l u d e l t b u q e e l c a p a t a z o
{ r r rf l g f ! r i r s t . r ) r o n o t i v . j u r l o t j ' ! l i f i r s c c o n t r ! e l A { i b a r o r . r n L l o t e m b i n . n
l'!r.l .(ir(r.o r.ns(jocs rJs oltctivo: ijrDrb l priori.ldde r . , si . n c r o . s d e t f b . l os c i l r r r r o n l u c g o ) q u , l r . l b n e ) d o l o d . l e
L r r l l . r i o : i . r i r l l r ! r l r e f r j m i t i v o q u c p a r r i e d o . i el . b s e w a c n ! d e l L b o . 1 0 . , d . o . l . c r N c r l od e s c r c s( l u e r i d o so c s c c n s n i r b l e s c r d o
r . r n o r i r r n r r i , 7 , ) , rs c r . . L I , . r ; . . 1dc r s e n l r r rfrr u l t ; r 1 1 ) . n t ep, o r u n l d o , , r s i o s . n t o sl ) . i s r . n . l rs u o c ! f r i r . i . , n r ( . a b j o s t r f e p . t j c i e n l s
 . "\ a: \l\ E E r I ! \ i i f L R l l t l r - r 5 L N l j R . \ N lF S ' - z ii)j.(,r --

o r s c f e p u s . L r l . r ( irsl e l o . i o f r i l i f e n l o n l ) l r i r e g o r, . r . r o r 1 . . l u k i . s ,
l 1 1 ec o n r or i r I r j s ' n r L t r o m :l ! r ' ] n e r P o r s i : js c { i . s g J or l . L1 r hr l . ) r s { r. ! . I l . s l i . f ( l , : : I r r \
u n i d r l a ) s l c I i r d r z r ! frl rif ,, ,:.'r.j ' I I 's |l(1,.,r,
E n c o n i r n . r s ,p u , i s ,r l r . h l : ) ss i g l o sa n t e sd . rn u e r e r d i ! . r s r s l r . r s
d c x p r e s i o p o a l r c rb a s t e n t ed e i d s : p r i l r l r o ,p o . s j r s r { . . r l l o r r L. i i i , i l . i d . f r . n , \ . l r c s t r . l : s r r . e i , r. , r r L r . \r L j l , ,r,, , r r r ( , r ir ! l | r . r l ,
t i c , m b r od c l p o . l e rr e l i g i o s od. s l . o r r u . r ) l a o r a c j n ,d e l s l n r o f l ' l l (]ollilj:llr]l]l]l]Jrlmoci:(1jlll]],/]sr;'l.i
l p o e s m i s l i . , o r c n n r j t j c a |, j u l t a s l v . n d e l s ' p l h r s d . l o f g i i t r . l , . b l L . d l r i i ({fi n l r r , r r l . . t ! ) r ) r t i r[ ] r ! r , . : l . , r . . , r .rri r l r r , .
1 f l b u , e s d e c i . ,d e l o s m i t o s o r i g i n l c sd i l ( i s t j p ey d e l o s f s l o sd r l o s n o r l r r i r, r f . f . : i r : . r r t l r s r . 1 , 1 r j ! r . ] r r |l r r ! r : l l n r r L r l i ) , r r r l r . r j r r r . i r i r i 1 1
e y e s l a p o e s d e i d c n t i d ] d r c l e c t i y a ,d c g f r i p o if o f L l l r i r r p . $ r i l ) s l r r ( 1 , ' n t i r rc , . . 1 : . l l \ r r r t L s j r .ri . r r| j f i . , . . r i l r . | , ,
p u l d e l i l e b r ( : r nf c s l i r a c r d ' r c a s od ( i l s c n . j . n e s d . t f D j o - ! . r u f s 1 j . rd . , r l l , ) I I ( i l . r | , , r l r s ! )i l r i j , r ! r . ! I . 1 r r , t . j : , I r , , i : r : : , rl s , .
t r s p u e s t laL l e g o l c m o ( ] i n. o m n H a r u n m o r x e n r o e n D r l r i s r r ( r i , i r ' f r , r f 1 . r i { 1 , 1 ( r r l r (r r. r i ) l r ( r n . i s , ,r r , \ i i : r l ] ,,rr / r . l r , , r l r l
e n c l q u e L o n g o( s i g l or i d c r c s i c r a ) c x p e s ,d e m . o r . , s p i r : , r r e1 , s , 1
i r s i t o h i s l r l c o r' L o s m r i n e r o s ,p r a s e n t i r n e o s L l : t i g d c l t r b , r r o 'l,Lr.
l , , , l i .L . o n , , r , r r r r i l , i r r , L
r n l b n .U n o d c c l l o s . r t o a b u n c n c i q c m . r . l n l m o d e . s 'r
L r ,l , r i . r t r i r i| l , ! . f r i r . . . r
r e r n o sy l o s d e m i s , l o f i , s o q u o c u n . o f o , j t c r v l o s f e g l r l { r 1 s ,i l
d d o s u j a n m v . z , 1 d c l l ) n n d p l c n t o r Y , c n e l . p r s o d i , , r l l ) , ! l I . 'rii rri !rL.: (:. .5 |ir..lrJ: l|r/r! r r l rl r r r t , \
l o s l a b t ] o . c s' c t r o n I l i m e e o . r o nv o c c sd r i s t c m f l r sy r r n . r s . o n r o i , i i L ' I s r . : : i i l l r . ! r l l rl . rf r , . ! i r r i r . | r r l I ' r | , . . r,
r , r u x l o q L r c! . o d u . c l c s z r d o n e s l d r r c o f r r p e d r u s . o s ) , r s r b . n r . s l i r t r n i r ) t , , s , l , r i : r j l . sr , r f . . r l , ; . Ljf,!j.j t, ,
q u c h a y c e t o s d e s e g d o r c ss ) u d r m c c f o n q u . r i r. d r s l c r r r i l r r r , r 1 ! s . if l r i r ( ,\ r l . r l , i . . ir , ri r i r i , r b . s1 r r I l r , , , s; hr i s r t , . I l l i r J l r i r i r . , t r . l
p r r o l o r m p o 1 1 n t ier s n r ( r s t r r r q u j e n e l s i . c l o| , l r . l . r o t r . r b : r i o . r , | r . rrr l)f.!,r .r ll. rlr*rl{ i.i r,f!'.|.\ ilrl
,r'.rrt!l.rl,s. i l , \t , r . sr r r r | i r s , t ,t , r| i ( \ l t r | r 1 , j . l.
L l lc a n t os e n . o r l r r , b c r r e : ! o i f . c l o s p i e s ! n . l s u . l o . ( : 1 , . l rir.,rr:rs,:rrtLr,rsrlrrrr,ilrslr,||lrlrrrs....rrsjr':,1,r.r|,,r1:r1lfil..r:rr
d r l s m a n o sc n n . r p ' c n i e sj r s r f l ' n e n t o sd t f c n , u s r r i no r e n c r l l . I t , l r L r l i , r S) . , t n ( l L r 1 i ( !l .' ir r r s r : r , n r s J , , \ ! | l . r ( l : : r , r r l r i r r ! : , , . i r i \
. o n ! 1 m d , r sS r r a s i c o n . r . t r n d o e l r i t m o c o t n o ' u n i i n i c u r r e n r i , r s i h n r . r . l : f . i r f , r b L , st t rr \ f r n i , . r h l . l , r s , r r L , , . f r,(rl I i , , , , r , i t , , 1 , \| r i -
p e r a d 'y c b o . o v r t r a i n d o s e.,o r l o d i L c f r c s r e l e n r ) r s i r r , r r r s 1 i r ' . . s p . i , . j . : r, ,. i l 1 . r i ! r s r . m , r I r . r t . f n j l r t r ; rr,, , . L : rr. r l , ! l , f l
s o n o r a r u n n r ( t r i od e r c l . i ( t i e r r n i | ] f 1 ] i l r t c l r r i r r ri r ( ] o r p r i f Y g r | r . r r r f r . r r l r | . r ! r s s l r . r c g o n j r r . l i . . r i i ) r r f r r r r j r r . 1, r r r t r - r 1 | r i r
s er i n o t e n i q r ) c l l c r s e . o n t r l b r s l , a st l b r i s r e n i n q r . c b . r J r l n f . r b . c s . r . 1 . J r i L I s r i l o . L t r i r F . r .! r r L r i rI l f , | r i t : , r n r | , 1 !, r . i r :
e I o s i n t e v l o sr i h n i c o sd e l j n i d o sp o r l v i r n J e l s i . r g ac, l r c l r oo . l f l b r r . , l ( o n r t l i r . , r t)i. l n { n , r . c | t u r i l I r r L rr I t , i l . t j r . . r ir , ] l 1 i n ) is r ,
m a m l l o , v o r g a n i z a r ccen r n k r n i d o sc o h e r e n t e sr . o b a b l n e r c i c t u r r 1 , r t i r c r l t ) r l c r r . ' r s r . lrc r b , r l i . . | , t ) r : :| . i | L . r i . \ j r ! j ! o
dc ahj los tolo il,is ritricosl gricgos,conJurosdircrsos d. sjlbs largs 0 , r r I r j o h r ! r r n . l . s t o , 1 s I n l ] l , r t ! : . s i , t h r s . n r t j . r . : | r s , .
y b e v e s ,t n i c sI t o n s y c o n s i g u i e n ( e m e n tIe v . r s i f i . r c j n c e n l u a l S r r f i r . i n r e t c5 l r j : i 1 r r r . r ; s s. j n f . r i , r (r 1 ) , r!sr . j t i r . i \ r . s l I n i r r r . r . f , , s
d c l g r a np o e s g f i e g y h i i n y d e 1 ! o e s i t o f u l r H a y t r o p l s i i o d e d c . l r . r I oL) si i ) . ) n s | s r r l L r l l tso r I ) r r irri t . s r . l , r s 5 r t . r r s ( j r l . ,
e l l o , u n a n c d o t c u y o h r g p r c i es e r s t e S e s a b eq u e l a g n r e o ! . ! i u r r o n i h i i g i r . , r i .rc l s i l l _ .hr h r . t j h r . i . , ) : r1 1 .I , \ , r , L t d !, :j b j ( I j r l
i i i n d l m o d e r n r s m oe n l a l c n g u a e s p a o l t u v o u n a l c e t a f o f m l r u ! fosrb)r)dl |rc n:ls j. rnils fI r l s : \ I ] ' . r r . rL , r r r n , r s . r : I s r l , l .
n o t b l eE . n e l l v j n o u i i l j z r s ed c u c v o l r e r s i t c a c i n c c t r , i g r c . r o ( l l b r i r q u e l ) c . r l c . , , r rr . n ( i . r l r q . s , , . 1 .,,, t ! L I r s . r , s1 , , I s r i . rj rsl
I t r n f e n t c l v r i r s ' f i c c i ns ) l i b r . a f r e c u n t ee n 1 sl i i n g u a s o r c e s r o ' n . c s . r l s 1 i , .l ' J e r s l U . c r o . ( , I l r r ,nr l r , , , r, : r . l r r t , \ t ( t r l
! ; n l ' l l i r c h a t r i u n f a l ' , p o r e j e m p l o d c R L b { rD n aro si l, recjrrs e R , , s u r r r f ( l o f u . s 1 r m o sr t u r . T . t r r ! { j , : t , , sn l t | s r l . . j . s f r | .
v o z l t a ,o r r c n r o sL r r i m i n i s c e n c r da c l r i t m o d a c r i l i c og f j c g o q e p o J e , e l l l i n ! u : r Jfet , i . r i , t L r c { r . n d r ) sdeq' i( i r ) j . n 1 1 r . . , i r , | n . , r r s l j r L r r .
m o s m a r c a r c o n l o s p r s r u ( r r ) n p f u r . ) . ( 1r , r) r b r I n . r p r . s d r , sf , r 1r . L ,
7 a d . sg , , r o s L : , f r r r s . . r : i , . . f si r m l , , , s , \ l l 1 i n , r(s: ' . i l , r " x l , r . s t , , . . r ,
r r d j c n r n i . r r c , 1 . . r n t Ii r h j o s J j r h ' r u i ! l t r c i n d e p o . i r c n . n ] r L o s ! c f i . o o l . r i ! o d . l n i 1 , ( i . r d d cs lc r f n i n o _ ! d iI n i L r Ie d e I s
t l L is c , r r . l c r c s, . r : o s r I . l r r r r i i n e s l D , s r I o l i c r | o . r q r L ' Je l l u b l i ) r . - c o s r ) sI . . sp : f l i r s o s L r l r r r y . l t rr h o f r , p o f q u e .c r l r ( 1 ) q ! . f r i c i p i o c x .
\ . r r ! l r , Lo l r r si r : r : rs r s . . r n t u s\ ' ( l r s: t s i r ! : L s r ) r t s r ! d c l s r s r l ) : l i ( l r l r l s i .f o r i o t o . r s e , l , r r r i r s p o s i c i n ! u . ! r
l ) r 1 . d J rl r r , , j ( : i r t r i r r l i n r , i ! r rl(i cg t l l ! i ( l i . o m u i r t r r , '1 ' s e r!rr.lrti r r . h o s s t q l o sd r s p r s . r ( i r i r | ] n i i d Ll , c i . r lr n h s p i r J l r
l ) o n i ! s L rj . , r v r . ) o i ' , r , ! l o q . c m n r f s t ! ( i n. r l d e l s e t r ' i ( : n r oc o d r i r t ) : . t , o n c n r o s u r D r s l . p o r c s i s, c s d c . j r , l a n r n l l e s r c r nf o c r i . r
r i i . i . o l c . r , ! r i r r lI o l i t , r . ) , , , 1 i ! i .h . s t r l . ! b a d q t r i n l r d o f a r t i r . l . l ) , n r L r !r i j n r l r s c l s j g l or ! r r r v f r r n c i t r o s d e l \ r e l ! c r t i e n t . n i j s
|,h r l L r Ll i , ' . , r l , ) J i illlrrrLrry la l)os(tc l cspct.ili.l- s ! b t c n v r n r , J l ! r 1 ser lnl f . r c s t $ . d . l c s | ' n r ! d r l h r r b r c ,u n f r e n ( d r
( j c
! l , r ( ] l , L. s . J r L r : , rj ) , i r s L ) r r
L l ) r i q u . l l r p o e s i r j o . a n n m r d e o n g c r r u r r c l j ( l i : d, r L r . rdl l q r r i h _ vq u c h ! i r y u r r u r a l l i z c u J a ! r i n .
j , r . i | i v i 1 u df 1 )s c : i s j n o l : ( l ec o m n i c r l f o e t r ! n l d i v j n i d dE s l
n ( s r r l s f t i i , s o, | r r 1 1 a r , r f o l u c ) o r i d r v i s i nd c l t b . i oi ' t r a '
!s.1. ( L v u f i y i : r b r ) n o s Js J l e d : r ) o t i s , n p o e s j d c u t o r l L ! e r
s g r | ] l i c i d r s ( r n . i r q L r (hi ( t b r a m s e n t | c c l e s | e t oy l : r l i l n j r r E l e s t e
j r . r i ' i 1 1 . Lu ) l c ( : t r r b r i . i t i l . m r o l e r p i . i r c i , v c r l d e u s L r j c t o j o r . l l c j l I ' z q ' r e . r l s l . f r c r d , r1 l l ,e i l r m j n p r , r { : l
t . c L r l a sc . s a s . l c t
n r j v i l i ! r r l ! ! t o r l ( , 1 n t u r r n i r t r e s r t n t . r m b r e ns u b j d i r h s t a c l e f _ ' u n d o r e l I s l J , l . g o r i z . r r . j dne l o . l i l s ) c c ,L r l | r p r a , p o r e l c o n r r ' o
r o l r i , L t . , r n s i : r i : n ( i , L l , l t . . t s i t i q u e d e s i r i s m o ( p r s . l ei n l . r i o , t i c r 1 . rl L r 7 , r : sr L r! r l r o y h d r i J m f u e f d e 3 l l p r i l ' 1 m ; r l a v j d , v
s 1 rd i t o r L r . ! . r l s t r r ( l f r I ( 1 , sr r 1 r ) n I c l n ! l c i nd e l , 1 L r r l c zJ . l e l C ( i i i r r l d c s C . l t ! . n ( ( : J n l s m a e; s l ; r l e g o r ( ) d I l . r o m n t i c o
r i d . : r J l r r L r i i s | i ! r t s l L r d v sq u . l . g f b n d e s p . ' i r r rlr . n o ' ] 1 o n I r ( r s d j t L l u s f . r , s q L , i r. n i l 1 r J ' t o e l a f s i . o l . , ! j N i e r z s . h er e n
c o r r ) s \ s r r i r i s ' { ) t i c t L f o q u r : L i l o r ,. l i n C r v i d op r l : r s e I n i . I e ' o l i r r ' r , f l . s r j l c s d i r A I ) r l . ! D i o r i s o s r / c n i r c l i r si r l . s t d r i s l t i r s c
f i r r l f s i J r . i r j r 1i r e s r i| id ( i . r . l r n b j t o d c l c u l L u ' r c s i i r r i t D ! l . o : l o d o r l l i s t . . 1 f , , ( l e l . r c : r ( : i ( i . a r t i s ( i l ] l l b i r r i o l ) s t r n l . u a t e J c ,
t r s f , r I i n l r l ( r o m o1 r c v o l u o i r g f i c o l r e I c l d e l I o s i b i l i d ! . 1q L r . s L L p o n i . r ' l Ir ! . r d a s l f o s i b i l r d rl l - , r . ,rl c l r c c r e a . l , j n
. L r l l u i m : r . r i l ^ l r c r l q r ee n u c h s o h s . r j f e s r a c i o t sC e l a r : u l o b ; e l ; ! r f l r r c n t u | . 1 d r o r i n t ' c d r :l e u s r s u l e r l v s c r i c o n c h r r
l L r r r n r ) r i 5 r c sl f i e g o s b i e n ( ) o c i d o s r i u s t . n e s e f r o c c s o , a s r r t e s l t l c l o s . j o m i n i d sr s l r i c t o sd e l r p e l a b r ae l . r n l oq u c s i t j r i n r e c h i c j . l
r r l b r J s . b i i ! i r (r r o n , r s L r! c z r n l o q ! c . l o n r \ l f o l l s ol 1 { : } e sl l r n o c n n u s d e l a r o e s l c j ( i r c ) ( . rloi r d j c od e s u p r o p i om c d j o t l p a ' a i s od e l l e n g L [ j c
n o r L i l . | 0 s r s l l n l ) o r : . s p r o s y v e r s o c s I l i z f o n , e n m b a s t u n c i o n e s ( l ' a u l \ ' r ) y l f ! . c ' i i m j s n l . 1 cj n r e n t a f . i c s . L r b . i \ , o c l o s
r J o s 1 1 1s,n s ! r . j r . s . u l t r ! . l o r e s m n e r s d e h c e f , n o . m s l a c r ' d o r n i i o sf t r n r l c s d c l p l b r ! , $ i . o , e n c l t e l f e n oo p u c s t . ri i n e ] d e l o se n
. , , \ r f i t L ] l i i , s r l ) , : l l . i z r Y s e . i r s r i g u i e r o ng r n d c s : s p c i sg e n e r ' . o se n t r s r j s ' i l { i r , s . l s u . i o l i m : g i n c r o d e l i n c o n s c i e n r el a v o z q ! r
{ r l r - r r ! r l . i J r i i l i . r i r p r c r l i r i . } d r n r r t i c a ) q u c f i l s o f o sr - o r n o f l s ' n i s r l l : l 1 . o r r l c o l i . l l a o C e s c ! b r i e r u r s u p r i s r s o b r e r r e l j d a d
r r l , l r i1s1 { rri l() i (i . f ! . i t i : i ) c r o ' l
: . r s ' i , t . r ! r , r i r . r o n L i c . s r ed r s , r o i l'ol c i c o n c i e c i r e f i c rt n e l L a t . . . j . 5 , - r l t r b L .( l t i u s t sd j ! i s i o c s b s r r { : r r sq u e ,e n l a f e t l d d
. r i r J i r ! rl r . l , r l l . J r L l u r , rr n r . s t r r r s r ! q u . l p u r o p u d o p r o d u c r r s eu n e s c r ' ' l e l r . r c r . i r j l r t c r s o n r l h c 8 . l e 1p o c t J r m c , ' l a d i r r c l c j o . ! l z i n r c -
s j o n r i r ( i r i t ! r , s r . u l 1 r ! r o ( i s ; p o t r l r y l i r q r m e d i d s e t u f c a n d o r r : l . l . l. . d r ' . . . o l . . j . . , . o r i r ' r. "
L i r L o r i . , i ) L . r r L. . , 1 , . 1!iL. , il r r ( j I r r l o s ! l ( , f t s r r s p i r r i ! l c s r r s f l e t r r r a ( r d s I : s ! r , r d , r dq u c l r _ !p o c r s sd c L a| r r c ; i g r i n . i , y p r ) e r sd t l a e I n o c r r i n ,
, 1 . \ ( 1 .i . r s. , r f J ( r , ' t ) r L , b i l r n ! r i e r o s f l l c r r u r t c ' ( l i r L c i s P o n g e e ) i t { : f p . e r c sd r l r o h . l d p
, oeras
I : : lr f r L , Lt r . , r . i , r 1 ) l r s r ) r r ) iu, h e r e n t ll r. r s f o , r l ] i e d . i r ut n c ! d e r r ! d r . r a n r t o c t r s d e r n g u e r d al r i a d c . ' . l u n R m n J j n r c z
r , L . , r r . (i Li , ii . L. L L r r r ! r L li D LLl r ( L r1i ! . l a i i r b r / t s o n d s. l ( il l o l t . i o , q r e h o ! q u . I r b j p o r i t s( . r n v o z ! l c p e c h o ' ( q u el l e g a b n r o d o s s a n . l u n d e l
s . r . . ! n ( ] ( : . . . D r . r r f . , i r , n t s . r i t , c n l o s n o s f i n l c s d e l s i g l oP r i n r c r o C u , l l { - q u f rN l L h d o )\ p o e t sc o n ! a z d e b ? i ' t q u e p e n sa l c n -
i r r L r . sr l c r r l L f s l .. r r s . r i r i . n l l i , l s j d e s y l o s r e c L r r s otso m l e sq r e z b n a h c c r s co j r f o f l a i n r c s n r i n o r i ( I l e r . e r C l d e r c u j l l n ) i
. o r ) s r r r ! i r i l L )( t ! , i i L L . ! s . i o i n r x r ( i r i ac a n r oa d e c l s i . od e l A n l i g u e d a d J J r ' n C h b : ds r s ( i n g u i e t r e p o e i a s, q u es e o y e n l q u . s e o y e n d e c l a m r
s . l o n o q 1 r . r c s J q 1 , ,s d b . v r l r e l a c i nq u e ] l o r s c i o e s r a b l e c e t r e l C o e t . , l l u t o . N c r u d , N l i a k o v s k j y) ' p o c t a ss o r d o s ,( K e a t s ,! o e R i l k c ,
'ut
1 i , ! i s i I l L u r r l c z r C o n s u i - n r o s -or u c j r . 1 o , P i c t u r ap o i e s ' sl' c o m o
l l ) i r i t L i r r r s j l a r o c s i l ( l b r r . r s e t r d o q u e e l t ) o e t d e b i p l s m r m c - P c r o c n r . d . s l o s . s o s e l p o . 1 Js o r p r c d c e l i s r t e d e l o s e n s ,
. 1 i , D r .l t i . i h L l i g u l ( 1 1 , c. :l t h r o . m e . l i n t e l o c o l o . c s ! n r e t e j o b l d y l o i 1 ! m i r r ! : r o c o o c i m i e n t o t r , , v sd c u n a c x p r e s i i n t i ( y
 ? r . : _ nI a r ( t a 0 [ T [ \ ' t o s I 1 1 l t r l \ F \ F F i r _ i : . r .,s'

( ] . . 1 u . d , l . c . r r s ( l . r s f r b r r re s ( r e l . j o ' r ; p r : ( ) r ) s r . L : l r . i r.Lon 1 . L r n r . t I f L j r . . l . r; , i [ ' r ' r ! L ] i , ; rr . , , . r r, , l r. . , rr .

c l s o r o r a { r ) t u r i t d c l a ! o z i n e d r d p o f { r l i l n r o I ) c , r i JI : n i r " ' ! ' L o l . r , r ; I ' o j h , ) , ] l Lr.j r! , . I r l . : l , r , r r . r t r r , r r l , .
( l u c c s m c e s l e r i s q r : rl s g c n t . s | f t i n . l , r r ' ! L r c L n L o s . r L r L of o srf l h r , , r , L : s .' 'i ' , l , r , t , r , r ' s rLr | , r t r : i , r l
l o s o i o s l i - ! o J l , , r l so i ) r o n o h y f o c s i 5 r p r t i d . l c r d rs r l c r L c ir,ri , r t , , r 1 , ' , 'sr L , : : . ' r r 1 r , . | 1L , , i r ! . i . i . , . , r r rI i
rnd fuerointrr;o {l.l lcdor su l{i!r dfbc cscJir rl f.rso in.drrl., i J ( . s l L rl i t f : L , r ' r , , o I I , r , n r : r . , r , 1 ,, ,, tr L L i r .
i r n r r l o i r . s l ] r c , : n l r r ) j d { dl c l . . r c h r . o p o r ) c ic r . L l . ! , rl o ss . t ( r l , ri r . n , l , l: , l ) . f L : rr r r | , , r f, lr L L r l, ' . , , r ,
d o s l e r t r l o s . l i , i i i o p ) t o d e r ! ( 1 : r i . i o r l o q r c l o f , r c s 1 . n l l . , it J , tsrr . r. b t , r r L L L t I I rll(iI . | ! L r r i
I , o c s j . r. o . d . . i I l . h d o , t o d o e s t i o r n p oy D r c d i d ,1 o , l e i ) ,o i A ( l l l . ' . 1 . ! ! , i' :. r , r r l , r ., I 1 , . | ! | , r , , , , ., , . , . . i , 1 f , I, , t . i r r r i , . L, ,, r l
t ! n o . c n l i d dd c s , l b s. h o q r e ) . u d o l h ! , s t i r . u u r . r r j . . . r t n r r i r ' i , ) r , j r . . i L , ; 1 1, ,, : L| r. i r i , | l . r r r r. l t r, )l r i r s r r , , \ . , , . 1 t r , : I r
t . s y ! o c r l . s , r l 1 1 j r ) " f i . r rsc . c l l t o s r i I r r r r i ) r , : i l n r{ r ., r. r r , r , , r r l1 r. l . r 1 | r . \ r I \ r r 1 . | 'r l
Y l o q r e s e n t i m o s . o n : r s o ss c t r J o sf u c s t o s i r i r m . r . r r . r e s 1 ; ' r i ] l i u , r d o t l t, ,i irr, r , L n r s , | r r rl ll 1 . : r . f r r , r r\ , r , r l
vxl ( prccnsr.n dcl scr dc ls coss' Sr(rcl Drrnrlnond .ie,\n.hrl(l t o s i , o o . . r L . ! 1 r . t r i .' r r 1 rd r , | i l r : i r i l r | r I I l . L , \L
e n u m e r m u y s . n ( ) l l m e n t . e s r s d r v . r s st r r s p r r c n c r s d e l a v r ! h q u h r ? , ' ! u r r r t . i t r i ( l ! l r , r : : i . . n r i , n . sd { i : . I l r . l ! r i t , r( : L r . i r r r , r . l
b f l f d l p o e s i r e l . l r v r d o l, n . r r t a l l r f r r i l i : r , l o s m i g o s f i { h i l
q L r es o l c l c . n . r L m l f n t o m o r o s o , l p o e s i m r s n r J ,r l f . J l r . r l ] i Ll tl d ] . , 1 , ) E i b , : t , I r r Lrr.\ r L | l r n r ) s i i . r L . I r \ , ) l r t r r ' rI l r , . r ! . r i s . ,
l v i s i l l d c l r i i x i s r e . i f t f o l g r n f o e s i s i c r | r 1 j ' r i. $ q u . . c , ! r ' s r f , .! , r i ; . r ' o r :r i r rl r :i r , riL | s L : r L i rI f . ( i . r r . . r ( t . r rrt , : r . , 1 \ l r 1 . . r : , r
L g or n sq u c c l l c c l o l o d f i c s od s c u b f i rc o n l s p u r 1 . r s . Lli r t r , i q u 0 n u n ( i , i , r s f r . r h r , t 5s l i i n { r , L i r , r r r i . I l I r f l | , i r s | r r : r . r i L r 7i r i l . r l ) .1,
c i a r rar b r e n sd c t c f r r \ l g o q u c m i s r c r i s r r c n t c( . t d r s o r 1 r r s e y l l , i n L l cr ] r r i ( d , l r s ss. f r l s ! t r i , s t i i n L ., I r 1 , , ( irl , l i r n : , : ,rri . | , 1
r i o s r n L ' l c "p o r q r c n o c s l i s t c r i o s i n o m f v l l l o s ac u a h d . 1p r i ( . u l r rI ' n i i n c r , q . r l r i ' , I ' l , r . . i r , L l dl l l i l ( i ( i t r i L l , r r . ,r jsl t . r ,
p r o p r d c l s u h u r r J r ! ) c n r , r r JL. l f o e t . r d e s c o b r eq L ei f r l : i r . r ( i s p o c d l . . l o r j . . ss L(j l j . l , r( r j r q r r j s t( :l , r{ )r , l i r : l r ot j r , \ L j | , , j , r . ,r .L , j r , jl l , , , l , j
. o s Y e s r u h , l , r dh ( : eL t rpl o L i l c r d r r o u s c r C o t r d . p . r r r L , n l i ! t . . o r l o r r ( r r , i r ( r L i n l r - l r i r i l I r J i . . r L r r r ' r I l r \ l r , r , rI ( l l
i . a . i n r s h o n d r . t e h L n r a L s t c u 1 i J Cl . r o n ! i t r t , , r . . , , s ' m i . n . i o s r i s N f l j i ] t )j s. , L l ( J s
! l : , r i : r r r { l . l t ) , , ' , r r I r ,r l , , \ r . i : r 1 ,\ t , r
i n x s e r q u e , . 1 . I n . r a p r r d a j . v { rI J ! ) d I h g l l c J l i ic , ) s s, r i l t h r d o l ' 1 , i r . r r s i , r r s | , r 1 . l ) r .t r . )nrr,j rl I . r p o r s r ,! r, i r r , xj ) t , l p l r , s , .
u m i f d p r i v i l . g i r . l q u r !d e s v l y r e r e l p e r o q u e . l r n i s m or i r r l , o n J b l d c u r L . r. s , i r i t L r i r r . I r n r , : r ' . r i i r r r . 1 L . r n r |s. ,. ,, . \ l ! 1 , ) , 1 .l , , i f r
s r r n r r c i noal : s r r r l i . i o f o r u n a s o . j e d dq r . r l o r . 1 r o ! . 1 . . f ( ) o : l Lrn,rxl(iric(f..rirrrq , rd j; .rj ! r i l t m . r r L . : n . r . L r )l r] l , . : j : I I L n i l
l l c c y n r u . i h o s t j s , n u n c j c r p l . rr i c i . r f e l i s r f . . s l r , r s r n s Crited.]il}]fJt]5rli(l)llr]n]|o,lr(]rLqlljjl]|]l.j]l]].
( n m 8 6 g o s t o l ! 9 6 l d c n u e s t r u : i n , rl ,0 i r , d i l e d i d n . d o t c o n - h c f l r e i i s ] n o m ! - r , r a r r : ot r r . n r r r . j l i ) 1 (, l rl l i f . l I l . i p . ( i r , r r h l , i i . r i , ( l
t d r p o r c 1 p o c t . b r s r l ( i r oJ t i m u n . l oC o r r i ! : , /r e r r ) r d . l Jp o r t i l i r r g n r c | l 1 . r t . . f . t r i 1 q r j . l q u . is r r r s r : r L i rl,.rl l . l i i i . r i rI s I r i , r . i l r
r u J t . r ! n r L r n 1 1 . r ' r u l . r i ) o c s i ,n] r : J r l l r t o t . I r i r J u , :lrL i n ) . r r : N r l r r l r /
N c f r i , r! i i r ' rr r p . c s r s r i r u r c T Y 1 , f i r f l s r ) s i r f . . r s s l r, , , , 1 ( l t , l l . | . r
f i e , r l a j r u l r o r r , . i e ! n . c r ! ) u o c , i r i cdoe i n u e l l o sq , : . t . d r ) rlio s n e l i . t r , sr l , . l, r , | . . r m i u i r 1I , r : ) , 1 ls. r si , r r . , . r s . 1 ,, ). s1 . . , , , , r i r .
l i s g o b . n t . ss r c l . o f f . . l o si r o m b r . s . l cl c t r s l i n . s r t . q r . i l . L j ' l o l o s L . s( . : ) r . r s . 1 , ,v r : t N c n r ( 1 i. .s r i . s h r i r r h , ( ; , r t , r l , i,.t n . . | r , i r l
p o b l c i .n1 c s .r l p . i n . i p i oc . o . r r p r o l . d o r e t i n . l u s or ; n on r . . rtJ. ( 1 . ; s r t l r c s . ) r n b r i \ r s n r P . r v f r n . r r i sl r n s l r r t i r | r l r n r ) r r . rp , r . 1 j il
r o s oq u . l o i v r ( . s u c a s I l e d i o c o s e . t . sL c d J oq u ee l h r g a r . e 'Unosol.
d e g e n r cb u e i r ! c sd l r i i l e g d o y . r y J a . s t a b h a b l a D dnor l d e . j f o i s l i f r o t r ) g n oc h r o s (I,( ; r s j u l r f L . , r , , i r . ! , i , . i , l
s u p c r s o r . rI.. I l t u . d o . s o b r d o p . l , n d , dd . b g c t . . l . t . . p r d r ) s n r ' i l l u r r r o / ' d r r m e n s r ) , 8 1 r s |( : { r i l i r : l s t l | s . | | n r o , , j r . r ,
! u n t o d q u 1 e ov o r r i b l eF . d o l o . ! s , , r , s ! r n t { j l o c x t olr . e f d ; s L rs n d l i z ) o f . i s N . r t D p s r ( ) u r, , l r m ( . h r n f | , \ 1 . ! l l r i i n . l j l i l j ( t ( l
" n d nn r o r , r 1 0 l t trin N o s . s t . 1 l i . . i . J l k e D i . , w rl ) { f l r s r s ( : l . . r k l r . h ! t t r r : , J r (
t o . J r q u eu s l e dc s l o e t l
c l t r e l a d r ( l ( ( : l r ! 1 r lr r d j s . ! L r 1 { r O s h . r r . ! t t , i r r s ( . l f l ( l r l r r
S e e x p r c s b s i i r r s u c c s og l r ie h v i d r . l l a p o { : s i l o s v c r s o sd r : l U b e rt l i i i u n b e s l j c i l I i r (\ j\ ' r h r h c i ( ' I r ! ' ] : r {. r L r f v j . . \ r l f r . , r r l
f o c t , s i r c i . . r . l t v . i z m i l s r e c n d i i o s( ] ] l c c t o r c o m f l o r b ( l . n L r S r L n v ' i i r c . r r I r o i n i r t r . . s $ s s l , 1 t , f ( 1 , sl , s n L , r L , . . l , , rj l l r l t l
 - i r \ l r r i ) . , i 1i i [ l ] ! i L T t ( l t i O S L r N f R N ( l j j -

i . . L r k r r , n ; , r i . , r , : :L: , lr, r rg L r r r r i , r .tr b t l , ) sI h . l , f u d ( ! ! | l u p J o u f m u m

J n d . 1. r l r i \ r r ! r , r L , r e i i r o , t r r r r h . ) , d o , c l r n c l o f l ) l , l n ' l ' h o m s
l | , , i r Ir ,rr rrrr ' Ii I I rI i l L r ! u r i . r r i r n o t , ' { ) r { l s o d c o L k f r o m ' l t r r :
l r , l r l r r ) f . ) ! , , r 1. 1 t ! . \ t i t 1 ]! , , . s L L l b u t t o r cIdo ( h e h l i u ' r J q r n d s UNITI^\VIIATION A LI]{I]
l . . rr r r , , l ! L . i b r s i r L , n r , l { i n r l r r c s , o . l e i ) d e t e n r i rv r g e n . r . o i s ! LA POESIE FIIAN'.COPHONII
d L r : t ) l.r,i L . L l j r r ] l 1 , r i J r i rI J i n ! . s t r o t r c l l r p ol i t ' z o r L a r o r e n u s ( r n '
! , l i i : i r l i , ( L LL ,, ] o r . r r , , . l , s . g L r r l J G u r i r r M u L l i a le l m u d o q r l o
( r j r r r L r i ! )r r | : I I r r r . . irr1 r ,r L . l l r . r i r l r l l { : r l r r : i lrd v i f l i . o . t n s r c !r r ' 1 9 4 6
tlaYi)r,iiSrL\r
1 1 , ) s\ . l r - , , , , r rv r r f " r ! , J , l f r t r r ] l i d l rcso s f \ ' . 1 t l o r l ] o N o s . ,l r r e d e
h { { i : t , . r , i l , . s p L r f : , 1,,\,L r s ( l r Lf r r \ o J r . c l I l ,t l g r r Lp r r l d e l h ' r r n r r r t ' s n r o
r t . , l i J n i ,r , . , . , . ! 1 . r . , r tr, .r l r i r i r j i r t ] e r i ld c l . r s . u . h d ( r F r r k l t
1 , , . , .r . ( 1 , l,, . r r l t ! : , r l , j . L r c s ( l , t \ I ' \ h p . i , s i r n u l ' ] ] : t j . u l D c n t c a C ! r i : . l n l o i g r r e i g f e r : : I t b e t r u . o u ta d L r . d l t r
i ) , , r . t ' . s r r i J r LL l i ! \ L l l r i f ! i b L e r o s . i r ( i d f r p l c t y d e s c o c f r ( 3 d 3 i : l o { t N l . o d ! o s i l r n . s l L ! r , s r j ! i n u r c t t o r ' , e n s .
I I u i i r s i r L , ,rlL, i L i L i l ir,,,J ( 1 , ' , i r (1i r :di r u i n hs a . i r o i r . rl o L i tl o d ! ' r 1 n o r r r b( . f d i ! u v r : q : i ! u r L t . r l l . L r r q u e t t e. n r t c . .
: r : i , r f r - \l r r : r l , , r l n , , : r ' h r ' ( r ) ! , i l J , LJ l t o { r L rt n s l l | l c r o e si r r u i i l l s f t g . L . . f , t r t i d l . g r . i ; r . n c s L . r t Jj J t ,: _ r c el p o s .
.. till. l,imlse, hrd!i( i N i r r i. n f a l c e I r n .
r i r l , , rL r r i , r \, 1 ) i r i sL. r s r : | 1 r r r r t u t L l o sd o s e x t l e r n o sd e l I , o e s i . o i r ' r m l o
r r . L o l L oi l y I i J ' r e s s r
f 1 , r q ! ( r l . t , r n r o s . r l ) , , r i : r r u l ! 1p.osc on r s r r i b r i p u r s r i l r f t i
r i : r ' r t r : ) r ! r r l s r I l , : c t ! J, : . i I r L : l . l . l ens. a r e ( a . t t s I S E l i o l d e i e n _
J b l J d L r i : r , . r r(lj , I i ) L , : s r ri l r i . ; 1 l o c n s t r! r o ! i o d i , s r o l l )L r p o c s ' l n
I- rrril r : s r i r . : l , r s p l r L si n g r t e se r l c s p i u s q r e r j j l n 1 c s ; rt e f o j s j t y
, r ' )t r , ( 1 i , , , t , r i , Lr in1 , ,, i r d j l r ! r : r l ( t ' r cl c i e ( i ) r c ( l r . l c ' : r . r
s s ! ' , L l l ' il ] t r . i . ( i e i b l i r L r n ca n t h o l o g r ct _ l I f f i . u l t c t l 3 s u b j e c l j v i r a !j
r l , r f ) d c rs i r r i ! ! . r l l ( , r r : ! r L 1 l . s. x . e t r i o n r s e l p o e L Le s . l r b i . rp u 0 s p r
. l i o r r . r o f L l i : r s . t b r c r r n L r c s m e i s . . o t r o i r 1 r r m e n td j t f r n td c
I r . t s l { L i r I i r i i , L i ( L . r dq(r\ L p f - i r n i . r . r u n c i b l . s o r i g i n l i d a d i n n r - c e u x! t ! t i ' L r r r r :su r i . n t p u p r o l o s e r n e n e s t p s t x j r r u i a n r a r b i r r r r c
! r i o r i , f i , l l L i r ! ! , r l { , { r i r. l m a t l o . c n l . h o n d ' r r : rd e l o i m . l g i n ! l o r r p .
l ' o ( i rr o t n r s l i 1 . t i r .li i i p o s i el i n { . o t h o n eI o u s l o n s t r i s c o m m ep o i i { l c
t ! r . r t l i l ) r r r Y ( i r ) L rol r o . x r r L , id e n u c v o l i f a l b r d r r e c l , j r r ( e n s a ,
r a r c r ( i { - cu n ' l c c t . u r j . l . 1 ,b i c n p r c i s r l: i s a r . f r r n r r s d e p u i sL nt _ ! s
! c r L . r r . r 1 If l , r, l r r r : l i l n . rr r v d l r l e r . 1 P ! l A L r s t c re l g f n n o v e l s t n o h n c o p h o i c- c r p l u sp r c i s m e ndre ! u i si l i c x r o , l ' ( _ rt v e r s i t Narionte
u r r . n i o u t r ] . s cl i i . h . e n u n r e n t . ! i s t r c i c r i e d c s f u sd e l u l m i n a r
^ u ( o n o r n ( id ! l M e x i q u e ,l r | a c u l r d p h j l o s o p h j ee r t , e r l r e si l e C o l l g c
r E u s h l a lr r i r : r l oh r d o r i 1 i g c d r ae n t g e d i ,d e h o r r , r re n h o r r c t p e r o d e L c t t r e sl u o d c r l e s , c e l e c t s u rs u i t l e s p r e m r c r ss e m e s r r eos u c u r s u se
l D ss r ) r r sh u i : r s ! r g L r i r r ] o sr x r s l j c n d . , e , a n o r n d o n o sy h l t J n d o l c - L c t i r e s F r ' l q r i s c sr t i l e s tp r o b e b l e m e ni r s c r i t ; u n r e l i c d e l e c r u r eo u
srirl!iJ l r t r e l h o r r o t l v i d r t r l l e z e l p o e ( at i e n el a p a l b r u r c o r sd e , l c c t u r e sd j f i g e e s ,I,r u d i a n l d o n c ,a m a t e u rd e l i t t r a t u r er,l n e
m l i i s c p a s l o r c m e n a l p c r f e c r i o nl a 1 n g u ef r a n C i s em , is il souhaite
d t . o u ! r i r o L rm r c u x ( ) ; l r l n c h e s s cd L rc h a ' r p t r t r . i r ef r n c p h o n c
N o u ss o u h i t o nI\ d c r d a n sc r t ee x p l o r a t i o e, o u y r n td e n o u v e l l e sp e r s
pe.tircs sur le vsrc plrysle dd la posiecj1een langxe franQarse.

oesry, t Lre r ocs c ,LJridlr! , oogxt, iv (t tt D6 to.s ltrya|sL.rttr).

, r J , r s , 2 0 0 1 ,I r 2 0
I B , . i n r c t r ! l l r . i c r s p i r I r t ' l : Lc e p r o t s o r (o , e n v e n u s
D r l o b o l p o u r an e r m o r n s cpf r o t i l d et l e c r u ed ! n o t n s