Professional Documents
Culture Documents
36 calanaaTTai janya
Aa: S R3 G3 M1 P D3 N3 S
Av: S N3 P M1 R3 S
nInE ballidanO:
parAku mADade:
some corrections
1) javana anjiya- I think it would be "javana anjipa"
2: koLetu hOguvudalla huLutu hOguvadalla kaLitu bIDisi koLLuvudalla
aLilu kombuvadalla giLi kacci timbuvudalla oLitAda hariyembo mAvina haNNu
Dr.shrikaanth KMurthy
Lord why is that you are not pleased on me the one who rests on Shesha, the ultimate
supreme.
By thinking that I can do, I have fallen in the hell Oh lord, you are my only saviour,
please look at me on the dAsa who has
total beleif in you.
All the karmas I have performed, Oh lord who is the destroyer of dAnavas I am offering
everything to you. What can
anyone do, Oh lord, the life is yours, Please show some daya on this dAsa of Sri
Purandara Vittala
P: Ada hOdalle makkaLu Adi kombuvaru nODamma A: nODi nODi enna mukahva nODi kaNNU
mITuvaramma C1: dEvaki hettaLande vasudEvanembuva pitanante kAvalli huTTidenante
mAvaganjilli tandarante 2: viSavu tumbida moleyanuNDu asureya nA kondenante nishicara
shakaTAsurana shishugAlilorasidenante 3: nInenna haDEdillavante nA ninna maganallavante
dhEnu kAyuvarillavendu sAnurAgati salahideyante 4: kicca nA gaDa nungidenante vatsAsurana
keDahidenante kacca banda kALingana koccalu dhumikidenante 5: haddu enna vAhananante
hAvu enna hAsigeyante kaddu beNNeya nA tindenante muddu purandara viTTalanante
P: haricitta satya haricitta A: naracittake bandaddu lavalEsha naDeyadu C1: sudati makkaLa
bhAgya bayasOdu nara citta maduvyAgadiruvudu hari cittavu kudure andaNa Ane bayasOdu
nara citta padacAriyAgOdu hari cittavayya 2: vidha vidha yAtreya bayasOdu nara citta odagi
baruva rOga hari cittavu sadA anna dAnavu bayasOdu nara citta udharakke aLuvudu hari
cittavayya 3: dharaNiyanALa bEkembudu nara citta parara sEvisuvudu hari cittavu puranadara
viTTalana bayasOdu nara citta duritava kaLevude hari cittavayya
UgabhOga:
Aneyu karadare AdimUla bandante ajAmiLanu karadare nArAyaNa bandante
ADaviyalli dhryvarAya karadare vAsudEva bandante sabhayalli draupadi karadare shrI krSNa
bandante ninna dAsa dAsa nA karadarE enna pAlisa bEku purandara viThalA
P: krSNA ena bArade krSNana nenedare kaSTa ondiSTilla A: narajanma bandAga nAlige
iruvAga krSNA ena bAraDe C1: malagittu mai muridu eLuttalomme krSNA ena bArade nitya
sULitADuta maneyoLagAdaru omme krSNA ena bArade 2: mEre tappi mAtanADuvAgalomme
krSNA ena bArade doDDa dAriya naDevAga bhArava horuvAga krSNA ena bArade 3: gandhava
pUsi tAmbUlava meluvAga krSNA ena bArade tanna mandagamane kUDi sarasavADutalomme
krSNA ena bArade 4: parihAsyada mAtanADutalomme krSNA ena bArade paripari
kelasadoLondu kelasavendu krSNA ena bArade 5: kandana bigidappi muddATutalomme krSNA
ena bArade bahu cenduLLa hAsige mEle kuLitomme krSNA ena bArade 6: nIgadAlOcane
rOgOpadradalomme krSNA ena bArade oLLE bOga paDEdu anurAgadindiruvAga krSNA ena
bArade 7: durita rAshigaLanu taridu bisuDalu krSNA ena bArade sadA garuDa vAhana siri
purandara viTTalanne krSNA ene bArade
kuNidADO krSNa
P: kuNidADO krSNa kuNidADo
A: paNiya meTTi bAlava piDidu kuNi kuNidADuva pAdadoLomme
C1: munguruLungura jaDegaLaraLele pongoLolali rAgangaLa nuDisutta
tribhangiyali nindu dhigi dhiditAngiNa tAngiNA takka takka dhimiyendu
2: mukha jAridu pulla gavAjiye jhem jhem jhem cumbanakAgi jhaNAm
jhaNAm jhEm kiTa tA kiTa kiTa tOnginatO dhimi tOngina pAdadoLomme
3: prakaTadi dinangaLu paricArangaLu vikalita nATaka bhErigaLu
tongiNi tomhiri tondari tarikiTa takkiTa tarikiTa tikiTa shabdadi
4: peraNagAncittadamvegam sarahara pratija vAgarashenda
shrNAm urrAm endu dhimikiTa dhimikiTa tadhikuta dhikutam taddA tai endu
5: panca sthaLadali laghuviDi domme gaNapati narasimha kOnEri timma
panca nATaka bhEdava vAcisutta uDupili nindanu purandara viTTala
Shira Ninna charanakeragali chakshu = May my head be at your feet (and) eyes
yerakadindani ninna nodalu hariye = concentrate on seeing you O Hari
Nirumalaya Nasa Ghranisali Enna = Let my nose smell you
Karana geetangala kelari hariye = Let my ears hear songs about you
chitta ninnolu mulugadali ninna = May my soul get immersed in you and your
bhakta janara sangha dorakali hariye = devotees be avaialable to me as companions(sangha)
O hari
tatva yogabhyasakagali ukki = May i learn philosophy and yoga and
satya muruti namma purandhara vittala = Purandhara vittala is the satya murti5: shrIsha
purandara viTTala rAyana shrSTi koDeyana muTTi bhajisi nI
Meaning:
I am not a sinner. This so-called life is all a fake and it is of your making. What can a doll,
shaped like a pounding sick, do for itself? Because of the Sutras you hold in your hand you are
able to cause movements in the hands and legs. In this city-like body you have restrained me
and having closed off all the nine exits that are guarded by twenty-six sentries and making me
suffer through this miserable life, is indeed unfair. Are you not the operator of my internal
engine? Under these conditions what kind of independence do I have? Purandaravithala! The
father of Manmata and one manifesting himself in several forms, all that happens in this world
is because of your will.
22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 M1 P N3 S
Av: S N2 D2 N2 P M1 G2 R2 S
bandadellA barali gOvindana dayanamagirali (banda)
mandAradara gOvinda mukundana sandarshana ondiddarE sAladE(banda)
singana hEgalEri sAkakekari bangavEkE madyakE rangana daya uLLavakE bhavabangada
BhayakEyahangE mangaLa mahima shrI purandaraviThala rangana daya ondiddarE sAladE
(banda)
22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P D2 N2 P M1 R2 G2 R2 S
OR
madyamaavati
65 mEcakalyaaNi janya
Aa: S R2 G3 P D2 S
Av: S N3 D2 P M2 G3 R2 S
bhAgyada lakShmI bArammA nammamma nI sau
(bhAgyada)
caraNam 1
hejjaya mele hhejjeyanikkuta gejje kAlgaLa dhvaniya tOruta
sajjana sAdhu pUjeya vELege majjigeyoLagina beNNeyante
(bhAgyada)
caraNam 2
kanaka vrStiya kareyuta bAre mana kAmanaya siddhiya tOrE
dinakara kOTi tEjadi hoLeva janakarAyana kumAri vEdha
(bhAgyada)
caraNam 3
attittalagalade bhaktara maneyali nitya mahOtsava nitya sumangaLa
satyava tOruva sAdhu sajjanara cittadi hoLevA puttaLi bombe
(bhAgyada)
caraNam 4
sankhye illAda bhAgyava koTTu kankaNa kaiya tiruvuta bAre
kunkumAnkite pankaja lOcane venkaTaramaNana binkada rANI
(bhAgyada)
caraNam 5
sakkare tuppada kAluve harisi shukravAradha pUjaya vELage
akkareyuLLa aLagiri rangana cokka purandara viThalana rANI
(bhAgyada)
dhayamaDO dhayamaaDO
raagam: kalyaaNi
65 mEcakalyaaNi mEla
Aa: S R2 G3 M2 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M2 G3 R2 S
taaLam: caapu
Composer: Purandara Daasar
Language:
pallavi
dayamADO dayamADO dayamADO ranga dayamADO nAninna dAsanendeNisi
anupallavi
halavu kAlavu ninna hambalu enage olidu pAlisabEku vArijanAbha
caraNam
ihaparadali nInE indira ramaNa bhayavyAkO nIniralu bhaktarabhimAni
karirAja varadanE kandarpa pitanE purandaraviThala sadguNa sArvabhauma
dhEva banda
raagam: shankaraabharaNam
29 dheera shankaraabharaNam mela
Aa: S R2 G3 M1 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasar
Language: KannaDa
pallavi
,,,dEva banda namma |
swaami bandanO ||
,,,dEvara dEva shi- |
kaamaNi banda- ||
nO, dEva banda namma |
swaamee ... ||
anupallavi
,,uraga shayana banda |
,,garuda gamana banda ||
,,nara golidava banda |
naaraayaNa ban- ||
da (dEva) ||
CaraNam
,,,pakshivaahana banda |
lakshmi ramaNa banda ||
,,,akshaya phala- |
da lakshmaNaagraja banda ||
,,nigama kOsara banda |
,,nitya truptanu banda ||
,,nagemukha purandara |
viThala banda- ||
nO (dEva) ||
Meaning:
I pray to You O elephant-faced son of Parvathi! You are worshipped by all the three worlds.You
are the protector of the good(people).
You bear the pASa(noose) and ankuSa(goad).You are the most supreme one who has
mooShika, the mouse, as your vehicle. You are affectionate/loving to the sages. Kindly and
happily show me Your feet. You who is worshipped by sadhus/righteous people, kindly grace
me with the ability to worship Lord Purandara vittala who has the lotus in his navel..
(beduve-I ask/worship;, vanditha-worshiped/bowed; mOdadi- with pleasure/delight;
niruta nenayuvante - so as to always be thinking of;
daya mAdo-show mercy/ Grace me
Vandisuvudadiyalli Gananathana-=Nata-Purandaradasa
Vandisuvudadiyali gnanathana
Sandeha salla shrihariyajne idakuntu
jagadOddhaaraNaa Kaapi-Aadi-Purandaradasa
raagam: dhanakaapi
22 kharaharapriyaa janya
Aa: S R2 M1 P N2 S (varies)
Av: S N2 D2 N2 P M1 G2 R2 S (varies)
OR
kaapi
22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 M1 P N3 S
Av: S N2 D2 N2 P M1 G2 R2 S
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasar
Language: KannaDa
pallavi
jagadOddhAraNa ADisidaLe yashOde
(jagadO)
anupallavi
jagadOddhAraNa maganendu tiLiyuta suguNAnta ranganA AdisidaLe yashOde
(jagadO)
caraNam 1
nigamakE silukada agaNita mahimana magugaLa mANikyana ADisidaLa yashOde
(jagadO)
caraNam 2
aNOraNIyana mahatO mahImana apramEyana na ADisidaLa yashOde
(jagadO)
caraNam 3
parama puruSana paravAsudEvana purandara viThalana ADisidaLu yashOde
(jagadO)
Meaning:
Partial translation by V Kumar: aanoraniyana ---- he who is smaller than the atom, mahator
mahiyana ---- he who is the greatest or the bigger than the biggest, apramayena ---- he who
has manifested himself as aprameya narayana, the immeasurable one
Other information:
The four blanked out letters are the first and second letters of the composer of this song and
the third and fourth letters are the third and fourth letters of the first word of the title of this
song.
Song performed for karnATik by Shoba Praveen.
kshirabdhi kannige
raagam: raagamaalika
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasar
Language: KannaDa
pallavi kurinji
29 shankaraabharaNam janya
Aa: S N3 S R2 G3 M1 P D2
Av: D2 P M1 G3 R2 S N3 S
kshIrAbdi kannige shrI mahAlakSmi
yArigE vaduvAguvE mahAlakSmi (nInu) (yArigE)
anupallavi
kshArAbdi vandana rAmachandra mUrtigo
paramAtma ananta padmanAbhago
sarasija nAbha shrI janArdhana mUrtigo
ubhaya kAvEri ranga paTTanadarasago (yArige)
caraNam 1 yamunaa kalyaaNi
65 mEcakalyaaNi janya
Aa: S R2 G3 P M2 P D2 S
Av: S D2 P M2 P G3 R2 S
celuva muruti belUra kannigarAyanigo
ghelatiyara uDupi shrI KrSNa rAyago
lLayoLu pANDuranga viTTala rAyago
naLinAkshi pElamma badari narAyaNago (yArige)
caraNam 2 darbaari kaanaDa
20 naTabhairavi janya
Aa: N2 S R2 G2 R2 S M1 P D1 N2 S
Av: S D1 N2 P M1 P G2 M1 R2 S
malayahrda vindu mAdhava rAyanigo
sulabhA devaru puruSottamago
phaladAyaka nitya mangaLa dAyakago
celuvenO jatE bEDo shrI venkateshago (yArige)
caraNam 3 sindu bhairavi
10 naaTakapriya janya
Aa: S R2 G2 M1 G2 P D1 N2 S
Av: N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 S
vAsavArcita kanci varadarAjanigo
A shrI muSNa dalli Adi varAhanigo
shESashAyi yada srIman narayanago
sAsira nAma doDeya aLagirIshago (yArige)
caraNam 4 maNirangu
22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 G2 R2 S
sharaNAgata rakSaka sAranga pANigo
maragaLa nIDuva srInivAsago
kurukulAntaka rAja gOpAla mUrtigo
sthiravAgi purandara viTTala rAyago (yArige)
naaraayaNaa
raagam: sudda dhanyaasi
22 kharaharapriya janya
Aa: S G2 M1 P N2 P S
Av: S N2 P M1 G2 S
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasar
Language:
pallavi
nArAyaNA ninna nAmada smaraNeya sArAmrtavenna nAligege barali
caraNam 1
kUDuvAgali nintADuvAgali matte hADuvAgali haridAGuvAgali
khOTi vinOdadi nOdade nA balu mADida pApa biTTOTi hOgO hAge
caraNam 2
UrigE hOgali UroLagirali kAraNArtangaLella kAdirali
vArija nAbha nara sArathi sannuta sAri sArigE nA bEsaradhAge
caraNam 3
hasividdAgali hasivilladAgali rasakasi irali haruSirali
vasudEvAtmaka shishupAlakSaya asurAntaka ninna hesaru mareyadhAgE
caraNam 4
kaSTadallirali utkrSTadallirali eSTAdare matikeTTirali
krSna krSNa endu shiSyaru pELuva aSTAkSara mahA mantrada nAmava
caraNam 5
kanasiLoLAgali kanavaLikAgali manasu koTTirali munidirali
janakajApati ninna caraNa kamalavanu manasiLoLage omme nenesikoLLO hAge
caraNam 6
jvara bandAgali caLi bandAgali maraLi maraLi mattE naDuguvAgAgali
hari nArAyaNa durita nivAraNanendu iruLu hagalu ninna smarane mareyadhAge
caraNam 7
santata hari ninna sAsira nAmavu antarangada oLagirisi
entO purandara viThala rAyane antya kAladalli cintisOhAgE
65 mEcakalyaaNi mEla
Aa: S R2 G3 M2 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M2 G3 R2 S
taaLam: mishra caapu
pallavi shenjuruTTi
28 harikaambhOji janya
Aa: D2 S R2 G3 M1 P D2 N2
Av: N2 D2 P M1 G3 R2 S N2 D2 P D2 S
nInyAkO ninna hAngyAkO ninna nAmadabala vondiddarE sAkO (nInyAkO)
anupallavi shenjuruTTi
kari magarigE sikki moreyIDu tiruvAga AdimUlavemba nAmavE kAitO
(nInyAkO)
caraNam 1 shenjuruTTi
prahlAda pitA bAdhisu tiruvAga narahariyemba nAmavE kAitO
(nInyAkO)
caraNam 2 naadanaamakriyaa
15 maayamaaLava gowLa janya
Aa: S R1 G3 M1 P D1 N3
Av: N3 D1 P M1 G3 R1 S N3
nAriya sabhayalli sIreya seLevAga krSna krSna emba nAmavE kAitO
(nInyAkO)
caraNam 3
yamana dUtaru ajAmiLana eLEvAga nArAyaNanamba mAmavE kAitO
(nInyAkO)
caraNam 4 naadanaamakriyaa
Amara Imara dhyAni suttiruvAga rAma rAma emba nAmavE kAitO
(nInyAkO)
caraNam 5
hasuli adhruvarAya aDavigE hOvAga vAsudEvanamba nAmavE kAitO
(nInyAkO)
caraNam 6 sindu bhairavi
10 naaTakapriya janya
Aa: S R2 G2 M1 G2 P D1 N2 S
Av: N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 S
ninna nAmake sari kANEnO jagadoLu ghanna mahima shrI purandara vithala
ninna nAmada bala vondiddarE sAkO
(nInyAkO)
ninane nambi
raagam: bhairavi
20 naTabhairavi janya
Aa: S R2 G2 M1 P D2 N2 S
Av: S N2 D1 P M1 G2 R2 S
taaLam: ,,aadi
Composer: Purandara Daasar
Language: KannaDa
pallavi
,, ninnane nambi de- | nu enna salahay ||
ya ninnane nambi de- | nu enna salahayya ||
nee enna guNa dOshaga | La eNNisa bEdayya ||
(ninnane)
anupallavi
,,aasa yembudu ajana | ,,lOgakke muttudidE ||
aasa yembudu ajana | ,,lOgakke muttudidE ||
,,pEsaradE streeya rO- | Lu buddhi enge ||
(ninnane)
caraNam
,,,vaasu dEvane ninna |
,,,dhiyaana maaDidava nalla ||
,,,kEsavaa enna |
,,,klEsagaLa biDisayya ||
,,,ee daredili gaLede- |
nO indirEsanE kaa- ||
la bheedanaagadE yama- |
gE agnyaanadi ||
,,maade sisuvanu karedu |
,,mannisoova teranande ||
,,dhaata purandara vithala
salahO dayamaadi ||
(ninnane)
nine nODi
raagam: tODi
8 hanumatODi mela
Aa: S R1 G2 M1 P D1 N2 S
Av: S N2 D1 P M1 G2 R1 S
taaLam: roopakam
Composer: Purandara Daasar
Language: KannaDa
pallavi
,,ninne nOdi danyanaade- |
no he! shreenivaasaa ||
,,ninne nOdi danyanaade- |
no ... ||
anupallavi
,,pakshi vaahana lakshmee ramaNaa ||
,,lakshya vittu nOdO paandu ||
,,paksha sarva daitya siksha ||
rakshisanna kamalaakshaa ||
(ninne)
caraNam
,,dEsha dEsha tiriginaanu ||
,,aasha baddha naade swaami ||
,,daasanenisi enna jaga- ||
,,deesha kaayO vaasudEvaa ||
antaranga daasa yannu
antara villa dE paalisayya
hantakaari purandara viThalana ||
(ninne)
ODi baarayyaa
raagam: bhairavi
20 naTabhairavi janya
Aa: S R2 G2 M1 P D2 N2 S
Av: S N2 D1 P M1 G2 R2 S
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasar
Language:
pallavi
Odi bArayya vaikuNTha pati ninna nODuvE manadaNiyE
(Odi)
anupallavi
nODi muddADi mAttADi sanOSa kUDi pADi pogaLuvEnu parama puruSa hariyE
(Odi)
caraNam
mangaLAtmaka mOhanakAya ranga sangItalOla sadguNa shIla
anga nEyarigella atipriyanAda shubhAnga shrI purandara viThala rAya shrI
(ODi)
17 sooryakaantam janya
Aa: S M1 G3 M1 D2 N3 S
Av: S N3 D2 M1 G3 R1 S
OR tilang
sana hejjegalithu
raagam: valaci
16 cakravaakam janya
Aa: S G3 P D2 N2 S
Av: S N2 D2 P G3 S
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasa
Language: KannaDa
pallavi
Sanna hejegalittu gejje nadagalintha
Krishna baro Krishna baro krishnayya
Nee barayya
anupallavi
Manmatha janakane begane baro
Kamalapathi nee barayya
Amitha Parakrama shankara baro
Kamaniya gathrane barayya doraye
Krishna baro Krishna baro krishnayya
caraNam
Halu bennagala kayali koduve
Bekatha bakshagala mushittu tharuve
Jalamadathe neenu barayya mariye
Bala en thanthe purandara vitala
Krishna baro Krishna baro krishnayya
Nee barayya
simharoopanaadha
raagam: kEdaara gowLa
28 harikaambhOji janya
Aa: S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 R2 S
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasa
Language:
pallavi
simharUpanAda shrI harE hE nAmagirIshanE
anupallavi
ommanadinda nimmanu bhajisalu sammatadindali kAivanenda harE
caraNam 1
taraLanu kareya stambavu biriyE tumba ugravanu tOridanu karaLanu
bagedu koraLoLagiTTu taraLana salahida shrI narasimhana
caraNam 2
bhaktarella kUDi bahu dUra Odi parama shAntavanu bEDidaru karedu
tan siriyanu doDeyoLu kuLisida parama haruSavanu pondida shrI hari
caraNam 3
jaya jaya jayavendu huvvanu tandu hari hari hariyendu surarella surise
bhaya nivAraNa bhAgya svarUpanE parama puruSa shrI purandara viTTalanE
srInivAsa neenE
raagam: aananda bhairavi
20 naTabhairavi janya
Aa: S G2 R2 G2 M1 P D2 P N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G2 R2 S
taaLam:
Composer: Purandara Daasa
Language: KannaDa
pallavi
shrInivAsa nInE pAlisO shrtajana pAla gAnalOla shrI mukundanE
anupallavi
dhyAna mALpa sajjanara mAnadim paripAlipa vENugOpAla mukunda vEdavEdya nityAnanda
caraNam 1
endige ninna pAdAbjava ponduva sukha endige labhayavO mAdhava
andhakAraNyadalli nindu tattaLisutiheno mukunda
caraNam 2
eSTU dina kaSTa paDuvudo yashode kanda drSTiyinda nODalAgade
muTTi ninna bhajisalAre keTTa narajanmadava duSTa kArya mADidAgyu iSTanAgi kayya piDidu
caraNam 3
anudina anEka rOgangaLa anubhavisuvenu ghana mahimane kELayya
tanuvinalli balavilla neneda mAtra salahuva hanumadIsha purandara viTTalanE kayya piDidu
thambulava koLLu
raagam: reeti gowLa
22 kharaharapriya janya
Aa: S G2 R2 G2 M1 N2 D2 M1 N2 N2 S
Av: S N2 D2 M1 G2 M1 P M1 G2 R2 S
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasar
Language: KannaDa
pallavi
tAmbUlava koLLu tamana mardananE kamalavadananE
(tAmbUlava)
anupallavi
ambujAkSi modadi madacikoDudALE sampigeNNe attaru
candaneNNe Ipari parividha parimaLada enNNe
(tAmbUlava)
caraNam
mauktikada suNNa karpUra berasi tA rukmiNi dEviyu samarpisutALE
mancava hAkkidE mallige huva tarisidE munce bandu malagayya mincutali
cancalAkShiyu ninna eduru nOdudALE pancabANanayya shrI purandara viThalA
(tAmbUlava)
thaarakka bindhige
raagam: sowraashTram
17 sooryakaantam janya
Aa: S R1 G3 M1 P M1 D2 N3 S
Av: S N3 D2 N2 D2 P M1 G3 R1 S
taaLam: caapu
Composer: Purandara Daasa
Language: KannaDa
pallavi
tArakka bindige nA nIrighOguve tArE bindigeye bindige oDedare ondE kAsu tArE bindigeye
caraNam 1
rAma nAmavembo rasavuLLa nIrige tArE bindigeye kAminiyara kUDe EkAntavADEnu tArE
bindigeye
caraNam 2
gOvinda embo guNavuLLa nIrige tArE bindigeye AvAva pariyali amrtada pAnake tArE bindigeye
caraNam 3
bindu mAdhavana ghaTTakke hOguve tArE bindigeye purandara viTTalage abhiSEka mADuve
tArE bindigeye
thamburi meeTTidhava
raagam: sindu bhairavi
10 naaTakapriya janya
Aa: S R2 G2 M1 G2 P D1 N2 S
Av: N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 S
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasar
Language:
pallavi
tambUri mITTidava bhavAdi dATTidava tALava taTTidava suraroLu sEridava
samaashTi caraNam
gejjaya kaTTidava kaLaredeya meTTidava gAyana pADidava harimUruti nODidava
viThalana nODidava (purandara) vaikuNThake ODidava
venkaTaacala nilayam
raagam: sindu bhairavi
10 naaTakapriya janya
Aa: S R2 G2 M1 G2 P D1 N2 S
Av: N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 S
taaLam: aadi
Composer: Purandara Daasar
Language: Sanskrit
pallavi
venkaTAcala nilayam vaikuNThapura vAsam pankaja nEtram parama pavitram
shanka cakradhara cinmaya rUpam
(venkaTAcala)
anupallavi
ambujOdbhava vinutam agaNita guNa nAmam
tumbur nArada gAnavilOlam
(venkaTAcala)
caraNam
makara kuNDaladhara madanagOpAlam
bhakta pOSaka shrI purandaravithalam
(venkaTAcala)
vEnkaTaramaNane baarO
raagam: shankaraabharaNam
29 dheera shankaraabharaNam mela
Aa: S R2 G3 M1 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S
taaLam: aTa
Composer: Purandara Daasa
Language:
pallavi
vEnkaTaramaNane bArO shESAcala vAsane bArO
anupallavi
pankaja nAbha parama pavitra shankara mitrane bArO
caraNam 1
muddu mukhada maguva ninage muddu koDuvenu bArO nirdayavEkO ninnoLage nAnu
pondiddEnu bArO
caraNam 2
mandhara giriyanettidAnanda mUrtiye bArO nanda akanda gOvinda mukunda indireya rasane
bArO
caraNam 3
kAmanayya karuNALo shyAmala varNane bArO kOmalAnga shrI puurandara viTTalane svAmi
rAyane bArO
28 harikaambhOji janya
Aa: S G3 M1 P N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 R2 S
Who is Ranga? Who is Krishna? Who is Ranga? Has he come to call me?
Is it Gopalakrishna? Is he the one who redeems you of all sins? Is he the one who has come to
call me in this way?
Is he the one who works wonders with his flute? The one as dear as life itself One who
appreciates goodness Has he come to call me?
Is he the one who granted a boon to the elephant king Is he the prime, the formost Man Is he
Purandara's Lord Vittala Has he come to call me?
vidya heluva neene buddhi kalisuva neene = you are the one who makes me literate, and the
one who teaches
uddaraka tvamama swami neene = you are the one who has my well being in mind
muddu siri purandhara vittala ninnadi mele biddukondiruva nanagetara bhayavu = I have no
fear at all since i am at your feet at all times.
Kruipe: R Srivatsa
heenaguNava manadoLiTTu
taanu vishada hunjanaagi
swami purandhara viTTalana
naama neneyuvara ka.nDu |3|
Kruipe: ramachandra
Kruipe: Pavanaja UB
baDavarigAdhAravaNNa I langOTi
bairAgigaLa bhAgyavaNNa
kaDukaLLarige ganDa mADisuttagaLa minDa
naDuguva samayakke maDige odaguvantha
Kruipe: Pavanaja UB
raga: taaLa:
Kruipe: Pavanaja UB
Kruipe: Pavanaja UB
Kruipe: Pavanaja UB
kulasatiyaadare kooDirabeku
sulaBhadindali swarga sooraaDabeku
kalahaga.nTi sati karkasheyaadare
halavu pariyinda horagaagabeku |1|
muppaagada beNNeyannu
tappade naa haaki saakide
oppadinda giLiyu eega
teppane haari hoyitayyo |4|
angaiyallaaDuva giLiyu
mungai maelina giLiyu
ranga purandhara viTTalananta--
rangadoLiha giLiyu |7|
venkatEsha dayamADu
vEdavEdyanE dayamADu | venkatEsha |
pankajAksha abhayavithu
rakshisenna bEganE | venkatEsha |
raamanentha celuvanamma
seetaa raamanentha celuvanamma
raamanentha celuvnamma
raama jagadabhi raama
duritaviraama sadguNadhaama
taaraka naama mEghashyaama shree raghu || raamanentha ||
(mishra chaapu)
raaga: naadanaamakriye
sathyabhAmeyarasana koNDADade
mruthyupaDara dIpthigE uriyAgi
lajje bittu nA gejje kattikoNDu
sajjana rondige sarvatra kuNiyade | mOsa |
Kambhodhi, jhampa
naadanaamkriye, chaapu
annadAnava mAduvarAgi
anna chatrava nittavarAgi
anya varthegaLa bittavarAgi
anudina bhajaneya mAduvarAgi ||rAgi||
ugaabhoga -----
(kaanaDa)
kunDaliya nagaravante bheeshmakana kuvariyante
shishupaalana ollaLante ninage Ole baredaLante ||pOpu||
(varaaLi)
paanDavaru kouravarige nettavaaDi sOtarante
raajyavannu bidabekante ranga viTTHala barabEkante ||pOpu||
PnathurravaLi, aadi
Maadu sikkadalla
maadina goodu sikkadalla
Jodu hendiranji odi hoguvaaga
goade biddu bayalaayithella |pa|
Kanada
Mohana
umbuDu-vadakkiruva arasanoalaga-kkintha
thumbidooroLage thiri-dumbuvade laesu
hambalisi haaLu haraTe hoDevuda-kkintha
nambi haridaasa-roLaaDuvade laesu |1|
(Murali and Rekha Rao noted that this pada may be kanakasasa's too: so the last lines may be:
Revathi
Purvi
Purandara -- karuNaakar
pari-pariyali narajanmavanitthu
thiru-thirugi mana karagisuvada kanDu |a.pa|
maraNa-kaaladali ajamiLagolide
garuDadhwajanemba naamdinda
varabirudugaLu uLiya-baekaadare
thwarithadi kaayo shri-purandara viThala |3|
mooruthiyane nilliso
maadhava ninna |pa|
enna hridaya-kamaladoLu
odagi nenyuvanthe ninna |a.pa|
shriniketana palayama
jnyaana gammya karuNaa nidhi
ninnaDigaanamisuve pore deena-dayaaLu |pa|
Ananda Bairavi
hrudayavenbO madikeyali
bhAvavenbO hesarali
bhuddhI inda pAkamAdi
harivANake badisikondu ||rAma||
Kambhodi
KashtagaLellava pariharisi
manadishtarthagaLanella kottu salahuvantha |a.pa|
Jagadoddharana -Kapi
Jagadodhdharana AadisidaLeyshodha
Jagadodhdharana......
Sreepaadarayaru - kangaLidyathako
kangaLivyaatakO
kaavErirangana nODada
jagangaLoLage mangaLamooruti
rangana sreepaadangaLa nODada ||
endigaadaromme janaru
bandu bhoomiyalli nindu
chandrapushkaraNi snaanava maaDi
(aa)nandadindali rangana kaaNada ||
haripaadOdaka-sama kaavEri
virajaanadeeli snaanava maaDi
parama vaikunTha rangamandira
para vaasudEvana nODada ||
hari naarayaNa-Revati-Aadi-Purandaradasaru
2 ratnaangi janya
Aa: S R1 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 R1 S