Manual de Instrucciones

CAFETERA
CA8180
230 V ~ 50 Hz - 1000 W
2
 DESCRIPCIN DE PARTES

CAFETERA

1. FILTRO DE PAPEL
2. PORTAFILTRO
3. ALOJAMIENTO PORTA FILTRO
4. PANEL DE CONTROL
5. TAPA JARRA
6. BOTON APERTURA JARRA
7. JARRA
8. PLACA CALEFACTORA
9. NIVEL DE AGUA
10. DEPOSITO DE AGUA
11. TAPA CAFETERA

PANEL DE CONTROL

1. Indicador AUTO
2. Indicador RUN
3. Botn HORA
4. Botn MIN
5. Botn PROG
6. Botn ON/OFF

3
 PRECAUCIONES
Lea atentamente estas instrucciones:
Coloque la cafetera sobre una superficie plana,
lejos del borde de la mesada para evitar vuelcos
accidentales.
La jarra esta diseada para usarse con esta
cafetera. No se puede utilizar sobre el fuego, placas
de cocina vitrocermicas ni dentro de hornos a
microondas. No coloque la jarra caliente en una
superficie hmeda o fra.
No vierta agua fra en la jarra mientras est an
caliente. No use la jarra si est agrietada o tiene el
asa suelta.
Compruebe que la tensin de la red de ali-
mentacin sea de 220 V~ 50 Hz.
Conecte el aparato a un tomacorriente con toma de
tierra utilizando su ficha original, no la cambie ni
use adaptadores.
No permita a los nios utilizar el aparato.
No toque las superficies calientes, use las asas.
No coloque agua con la cafetera en funcionamiento.
UTILICE SOLAMENTE AGUA A TEMPERATURA
AMBIENTE.
EL USO DE AGUA CALIENTE, AGUA MINERAL,
CON GAS U OTRA CLASE DE LQUIDOS
PUEDEN DAAR LA CAFETERA.
No sumerja el cable, la ficha o la unidad en agua o
cualquier otro lquido.
No desconecte nunca tirando del cable, hgalo
tomando el enchufe.
Apague la cafetera y desconctela de la red cuan-
do no est en uso y antes de su limpieza.
Deje que se enfre antes de colocar o retirar piezas
y antes de limpiar el aparato.
Para desconectar la cafetera coloque el interruptor
en la posicin O y desconecte el aparato.
No permita que el cable cuelgue por el borde de la
mesa o que est en contacto con superficies
calientes.
ATENCIN: Para reducir riesgos de incendio o
descargas elctricas, no retire ninguna de las
tapas. No hay en el interior piezas que puedan ser
manipuladas por el usuario. No haga funcionar el
aparato con el tomacorriente o el cable daado, o
despus que el mismo hubiera funcionado mal o
haya sido daado de alguna forma, no intente
repararlo usted mismo. Lleve el aparato a un
Servicio Tcnico Autorizado o persona calificada
para que lo reemplacen.
Este aparato est exclusivamente diseado para
uso domstico.
4
INSTRUCCIONES DE USO
Para asegurar la limpieza antes de utiliza la
cafetera por primera vez. hgala funcionar con
agua solamente, sin caf.
Conecte la cafetera a la red de alimentacin.
PUESTA EN HORA
Al conectar la cafetera . Aparecer la hora 12:00
en la pantalla del reloj
Para la puesta en hora, pulse el botn "PROG" una
vez y aparecer la palabra "CLOCK" en la pantalla.
Para cambiar la hora pulse el botn HORA repeti-
damente hasta llegar a la hora deseada.
Para cambiar los minutos pulse el botn MIN
repetidamente hasta llegar a la hora actual.
Para salir del modo puesta en hora, pulse el botn
"PROG" hasta que solo aparezca la hora actual.
OPERACIN MANUAL
1) Enchufe la cafetera. La hora 12:00 aparecer
en el pantalla del reloj digital. (Ver puesta en hora)
2) Verifique que la cafetera se encuentre desactiva-
da y proceda a llenar la jarra de vidrio con agua a
temperatura ambiente, abra la tapa del depsito y
vierta el agua en l. Nunca exceda la cantidad mx-
ima indicada en el visor de nivel de agua.
3) coloque filtro de papel en el portafiltro, vierta el
caf molido en el filtro, ponga una cucharada de
caf por cada taza de agua.
4) Ubique el portafiltro en la cafetera (ver
Colocacin del portafiltro)
5) Coloque la jarra en la placa calefactora verifi-
cando que haya quedado bien calzada.
6) Presionar el botn ON/OFF, el indicador "RUN"
se encender para indicar que la cafetera est en
funcionamiento, luego de unos segundos comen-
zar a pasar el agua caliente.
7) Presionar el botn ON/OFF" para apagar la
cafetera. La luz roja se apagar indicando que la
cafetera fue apagada.
OPERACIN AUTOMTICA
1) Siga los pasos 1 a 5 de la seccin OPERACIN
MANUAL
2) Para seleccionar la hora de encendido pulse el
botn "PROG" dos veces y aparecer la palabra
"TIMER" en la pantalla.
3) Para cambiar la hora pulse el botn HORA
repetidamente hasta llegar a la hora deseada.
4) Para cambiar los minutos pulse el botn MIN
repetidamente hasta llegar a la hora deseada.
5) Para salir del modo TIMER , pulse el botn
"PROG" una vez y aparecer la hora actual en la
pantalla.
6) Para activar el modo automtico pulse el botn
"ON/OFF" dos veces, el indicador "AUTO" se
encender.
7) Al llegar a la hora programada el indicador
"RUN" se encender para indicar que la cafetera
est en funcionamiento.
8) Para apagar la cafetera, pulse dos veces el
botn ON/OFF. La luz roja se apagar indicando
que la cafetera fue apagada.
9) Para activar nuevamente la operacin automti-
ca, pulse el botn "ON/OFF" dos veces, el indi-
cador "AUTO" se encender.
APAGADO AUTOMTICO
La cafetera se apagara automticamente a las 2
horas
PARA MANTENER EL CAFE CALIENTE
Despus de servir el caf, ponga la jarra otra vez
sobre la placa calefactora y encienda la cafetera. El
caf permanecer caliente hasta que la cafetera
sea apagada o se apague automticamente . La luz
roja se apagar, indicando que la cafetera fue apa-
gada.
LIMPIEZA
Antes de proceder a su limpieza, asegrese de que
la cafetera est desconectada y fra. Tras el uso
diario, lave las partes mviles con agua jabonosa y
limpie el interior de la cafetera con un pao hmedo.
No use limpiadores abrasivos ni objetos de
limpieza metlicos.
CONSEJOS
El filtro de papel indicado es el nmero 4. Se su-
giere que sea doblado en la extremidad para una
mejor adaptacin en el portafiltro.
Es recomendable dejar el caf calentando como
mximo 1 hora. Si desea hacer ms caf, apague
el aparato y espere de 5 a 6 minutos.

VALVULA ANTIGOTEO
Puede servir una taza antes de que se haya
preparado todo el caf. Al retirar la jarra de la placa
el goteo se suspender temporalmente. Vuelva a
poner la jarra sobre la placa calefactora antes
de 20 segundos.

5
 COLOCACIN DEL PORTAFILTROS

1. Con la cubierta del tanque abierta, localizar las ranuras en ambos lados de la cafetera.

2. Localizar las lengetas en el portafiltro y bajar el portafiltro dentro de la cafetera sosteniendo desde
la manija.

3. Presionar firmemente el portafiltro dentro del alojamiento porta filtro mientras que mantiene la manija
vertical.

4. Una vez colocado el portafiltro baje la manija para trabar las lengetas debajo de las ranuras.

DESCALCIFICACIN
Descalcifique su cafetera cuando observe un exceso de vapor o que el tiempo de preparacin de caf se
prolonga. Es recomendable Descalcificar la cafetera cada dos meses. Para ello:

1. Coloque la jarra vaca en la placa calefactora.

2. Diluya una taza de vinagre blanco en tres tazas de agua y llene el depsito con la mezcla.
3. Encienda la cafetera durante un minuto. Apguela y djela reposar durante media hora.
4. Ponga la cafetera en funcionamiento hasta que se termine el vinagre del deposito. Deschelo y limpie
la jarra.
5. Para eliminar los restos de vinagre, ponga la cafetera en funcionamiento slo con agua durante dos
ciclos.

6
 CARACTERSTICAS

PESO 2.2 Kg.

DIMENSIONES
ALTO: 350 mm.
ANCHO: 200 mm.
LARGO: 252 mm.

ALIMENTACIN 230 V ~ 50 Hz 1000 W Clase I

CAPACIDAD 10 tazas

CARACTERSTICAS Vlvula Antigoteo

Portafiltro desmontable
Timer de encendido
Apagado automtico

7
8
10
11
 CERTIFICADO DE GARANTIA

MODELO: CA8180

Casa vendedora ......................................................................Fecha..................................................................

Localidad................................................................................Provincia..............................................................

NEW SAN S. A. garantiza este producto de uso domstico, por el trmino de 12 meses a partir de la fecha de compra, incluyendo
dentro de este perodo el plazo legal de 3 meses, presentando este certificado de garanta y la factura fiscal original dentro del
plazo antes mencionado.
Esta garanta cubre todo defecto o falla de fabricacin que pudiera producirse en el aparato y es vlida nicamente en la Repblica
Argentina.
NEW SAN S. A. asegura que este producto cumple con las normas de seguridad vigentes.
Las condiciones de uso, instalacin y mantenimiento necesarias de este equipo debern hacerse siguiendo y respetando las
especificaciones tcnicas, instalacin, indicaciones y consejos que se formulan en el Manual de Instrucciones que forma parte de
esta garanta.
La presente Garanta dejar de tener validez cuando:
a- La etiqueta de identificacin y/o nmero de serie hubiera sido daado, alterado o quitado.
b- La operacin y/o instalacin no hubiera sido efectuada cumpliendo estrictamente las indicaciones del manual de instrucciones.
c- Hayan intervenido personas ajenas al Servicio Tcnico de la Firma.
d- No se presente la factura fiscal de compra, o la misma tuviera enmiendas y / o faltare la fecha de compra.
e- Se verifique que los daos fueron causados por cualquier factor ajeno al uso normal del aparato.
f- Se verifique que los daos fueron causados por deficiencias en la instalacin elctrica o por fluctuaciones en la tensin de ali-
mentacin originadas por las compaas de distribucin elctrica.
g- Se verifique que los daos fueron causados por fenmenos atmosfricos tales como inundaciones, terremotos, tormentas elc-
tricas.
h- Se verifique que los daos se hayan producido por el transporte despus de la compra, golpes o accidentes de cualquier na-
turaleza.
En caso de falla del equipo, el consumidor podr elegir el lugar ms conveniente para la reparacin, indicados en listado
adjunto, listado que forma parte de esta garanta. Cuando el examen realizado por nuestro Personal Tcnico Autorizado sobre el
producto y la documentacin pertinente, determine que rigen los trminos de la garanta, el mismo ser reparado sin cargo. El
tiempo mximo de reparacin ser de 30 das hbiles; de no contarse con el repuesto, el tiempo mximo de reparacin estar
condicionado a las normas de importacin de partes.
En el caso que NEW SAN S.A. o alguno de los Servicios Tcnicos Oficiales determine la necesidad de trasladar el producto a taller,
los gastos de flete, seguro o cualquier otro que deba realizarse para la ejecucin del mismo corrern por cuenta del otorgante de
la garanta como lo disponen las leyes 24.240 y 24.999.
La instalacin para su correcto funcionamiento ser por cuenta del consumidor.
Esta garanta no cubre defectos o fallas ocasionadas por deficiencias en la instalacin del equipo.
NEW SAN S.A. S. A. no asume responsabilidad alguna por los daos personales o a la propiedad que pudieran causar la mala
instalacin o uso indebido del equipo.

Importa, distribuye y garantiza :

NEW SAN S. A.
Roque Prez 3650 C1430FBX Capital Federal
Centro de Servicios, venta de repuestos y accesorios
Roque Prez 3656 C1430FBX Cap. Federal. (011) 4545-5005 / 4546-5005
www.atma.com.ar

12