Código de Falhas 200DLC PDF

Seo 9001
Diagnsticos
Contedo
Pgina Pgina
Grupo 10Cdigos de Diagnstico de Diagnsticos do Sensor de Presso de

Falha do Controlador Principal (MCF) Fornecimento da Bomba 2..................90011029
Cdigos de Diagnstico de Falhas 11206.03 Tenso do Sensor de
do Controlador Principal (MCF).............. 9001101 Presso de Controle da Bomba 1
11000.02 EEPROM Anormal ................9001101 Alta ......................................................90011031
Diagnsticos do Hardware do Diagnsticos do Sensor de Presso de
Controlador ...........................................9001101 Controle da Bomba 1 ..........................90011031
11001.02 RAM Anormal........................9001101 11206.04 Tenso do Sensor de
Diagnsticos do Hardware do Presso de Controle da Bomba 1
Controlador ...........................................9001101 Baixa ...................................................90011033
11002.02 Converso A/D Diagnsticos do Sensor de Presso de
Anormal.................................................9001102 Controle da Bomba 1 ..........................90011033
Diagnsticos do Hardware do 11208.03 Tenso do Sensor de
Controlador ...........................................9001102 Presso de Controle da Bomba 2
11003.03 Tenso do Sensor Alta ......................................................90011035
Anormal.................................................9001103 Diagnsticos do Sensor de Presso de
Diagnsticos do chicote eltrico ................9001103 Controle da Bomba 2 ..........................90011035
11004.02 Comunicao do CAN 11208.04 Tenso do Sensor de
Anormal.................................................9001103 Presso de Controle da Bomba 2
Diagnsticos do CAN (Rede de rea Baixa ...................................................90011037
de Controle) .........................................9001103 Diagnsticos do Sensor de Presso de
11100.02 Rotao Anormal do Controle da Bomba 2 ..........................90011037
Motor ...................................................90011017 11301.03 Tenso do Sensor de
Diagnsticos de Rotao do Presso Piloto de Giro Alta .................90011039
Motor ...................................................90011017 Diagnsticos do Sensor de Presso
11101.03 Tenso do Indicador do Piloto de Giro ......................................90011039
Controle do Motor Alta ........................90011018 11301.04 Tenso do Sensor de
Diagnsticos do Indicador de Rotao Presso Piloto de Giro Baixa ..............90011040
do Motor ..............................................90011018 Diagnsticos do Sensor de Presso
11101.04 Tenso do Sensor do Piloto de Giro ......................................90011040
Indicador de Controle do Motor 11302.03 Tenso do Sensor de
Baixa ...................................................90011020 Presso Piloto de Elevao da
Diagnsticos do Indicador de Rotao Lana Alta ...........................................90011042
do Motor ..............................................90011020 Diagnsticos do Sensor de Presso
11200.03 Tenso do Sensor de Piloto de Elevao da Lana...............90011042
Presso de Fornecimento da 11302.04 Tenso do Sensor de
Bomba 1 Alta.......................................90011022 Presso Piloto de Elevao da
Diagnsticos do Sensor de Presso de Lana Baixa ........................................90011044
Fornecimento da Bomba 1..................90011023 Diagnsticos do Sensor de Presso
11200.04 Tenso do Sensor de Piloto de Elevao da Lana...............90011045
Bomba 1 Baixa....................................90011025 Presso Piloto de Retrao do
Diagnsticos do Sensor de Presso de Brao Alta............................................90011046
11202.03 Tenso do Sensor de Piloto de Retrao do Brao ...............90011047
Bomba 2 Alta.......................................90011027 Presso Piloto de Retrao do
Diagnsticos do Sensor de Presso de Brao Baixa.........................................90011048
11202.04 Tenso do Sensor de Piloto de Retrao do Brao ...............90011049
Presso de Fornecimento da
Bomba 2 Baixa....................................90011029
Continua na pgina seguinte
TM12020 (23JUN10) 90011 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

112410
PN=1
Contedo
Pgina Pgina
11304.03 Tenso do Sensor de Diagnsticos do Solenoide

Presso Piloto de Deslocamento Regenerativo da Escavao ...............90011064
Alta ......................................................90011050 11402.03 Realimentao de
Diagnsticos do Sensor de Presso Corrente do Solenoide Regenerativo
Piloto de Deslocamento ......................90011051 da Escavao Alta ..............................90011065
11304.04 Tenso do Sensor de Diagnsticos do Solenoide
Presso Piloto de Deslocamento Regenerativo da Escavao ...............90011065
Baixa ...................................................90011052 11402.04 Realimentao de
Piloto de Deslocamento ......................90011052 da Escavao Baixa............................90011066
11307.03 Tenso do Sensor Diagnsticos do Solenoide
de Presso Piloto do Acessrio Regenerativo da Escavao ...............90011066
Dianteiro Alta.......................................90011054 11403.02 Realimentao de
Piloto do Acessrio Dianteiro ..............90011054 do Brao Anormal ...............................90011067
11307.04 Tenso do Sensor Diagnsticos do Solenoide
de Presso Piloto do Acessrio Regenerativo do Brao .......................90011067
Dianteiro Baixa....................................90011056 11403.03 Realimentao de
Piloto do Acessrio Dianteiro ..............90011057 do Brao Alta.......................................90011068
11400.02 Realimentao Anormal Diagnsticos do Solenoide
de Corrente do Solenoide de Regenerativo do Brao .......................90011068
Limitao da Vazo da Bomba 11403.04 Realimentao de
2 ..........................................................90011058 Corrente do Solenoide Regenerativo
Diagnsticos do Solenoide de do Brao Baixa....................................90011069
Limitao da Vazo da Bomba Diagnsticos do Solenoide
2 ..........................................................90011059 Regenerativo do Brao .......................90011069
11400.03 Realimentao Anormal 11404.02 Realimentao de
de Corrente do Solenoide de Corrente do Solenoide da
Limitao da Vazo da Bomba Escavao Potente Anormal...............90011070
2 ..........................................................90011059 Diagnsticos do Solenoide da
Diagnsticos do Solenoide de Escavao Potente .............................90011070
Limitao da Vazo da Bomba 11404.03 Realimentao de
2 ..........................................................90011059 Corrente do Solenoide da
11400.04 Realimentao de Escavao Potente Alta ......................90011071
Corrente do Solenoide de Limitao Diagnsticos do Solenoide da
da Vazo da Bomba 2 Baixa...............90011060 Escavao Potente .............................90011071
Diagnsticos do Solenoide de 11404.04 Realimentao de
Limitao da Vazo da Bomba Corrente do Solenoide da
2 ..........................................................90011060 Escavao Potente Baixa ...................90011072
11401.02 Realimentao de Diagnsticos do Solenoide da
Corrente do Solenoide de Controle Escavao Potente .............................90011072
de Torque Anormal..............................90011061 11405.02 Realimentao de
Diagnsticos do Solenoide de Controle Corrente do Solenoide de
de Torque ............................................90011061 Velocidade de Deslocamento
11401.03 Realimentao de Anormal...............................................90011073
Corrente do Solenoide de Controle Diagnsticos do Solenoide da
de Torque Alta .....................................90011062 Escavao Potente .............................90011073
Diagnsticos do Solenoide de Controle 11405.03 Realimentao de
de Torque ............................................90011062 Corrente do Solenoide de
11401.04 Realimentao de Velocidade de Deslocamento
Corrente do Solenoide de Controle Alta ......................................................90011074
de Torque Baixa ..................................90011063 Diagnsticos do Solenoide de Veloci
Diagnsticos do Solenoide de Controle dade de Deslocamento .......................90011074
de Torque ............................................90011063 11405.04 Realimentao de
11402.02 Realimentao de Corrente do Solenoide de
Corrente do Solenoide Regenerativo Velocidade de Deslocamento
da Escavao Anormal .......................90011064 Baixa ...................................................90011075

112410
PN=2
Contedo
Pgina Pgina
Diagnsticos do Solenoide de Veloci Diagnsticos do Solenoide

dade de Deslocamento .......................90011075 Proporcional de Rotao do
11901.03 Tenso do Sensor de Ventilador ..............................................9001202
Temperatura do leo Hidrulico 647.31 Entrada do Modo Manual
Alta ......................................................90011076 de Reverso do Ventilador Ativa por
Diagnsticos do Sensor de Muito Tempo..........................................9001203
Temperatura do leo Diagnsticos de Entrada do Modo
Hidrulico ............................................90011076 Manual de Reverso do Ventilador
11901.04 Tenso do Sensor de ..............................................................9001203
Temperatura do leo Hidrulico 898.09 Solicitao de Rotao do
Baixa ...................................................90011078 Motor No Recebida ou Tempo
Diagnsticos do Sensor de Esgotado ...............................................9001204
Temperatura do leo Diagnsticos do CAN (Rede de rea
Hidrulico ............................................90011078 de Controle) .........................................9001204
11910.02 Mensagem de Erro da 1638.09 Mensagem de Temperatura
Rotao Real do Motor .......................90011080 do leo Hidrulico No Recebida
Diagnsticos do CAN (Rede de rea ou Tempo Esgotado ............................90012017
de Controle) .......................................90011080 Diagnsticos do CAN (Rede de rea
11911.02 Sinal de Segurana de Controle) .......................................90012017
Recebido do Monitor ...........................90011093
Diagnsticos do CAN (Rede de rea Grupo 30Cdigos de Diagnstico de Falha
de Controle) .......................................90011093 do Controlador de Informaes (ICF)
11914.02 Mensagem de Erro Cdigos de Diagnstico de Falha
de Temperatura do Lquido de do Controlador de Informaes
Arrefecimento do Radiador ...............900110106 (ICF) ...................................................... 9001301
Diagnsticos do CAN (Rede de rea 14000.02 Comunicao do CAN
de Controle) .....................................900110106 Anormal.................................................9001301
11918.02 Mensagem de 14001.02 ICF: Memria Flash: Erro
Erro Recebida do Modo de de Leitura/Gravao..............................9001301
Trabalho ............................................900110119 14002.02 ICF: RAM Externa: Erro
Diagnsticos do CAN (Rede de rea de Leitura/Gravao..............................9001301
de Controle) .....................................900110119 14003.02 ICF: EEPROM: Erro de
11920.02 Mensagem de Erro de Soma de Verificao .............................9001301
Vazo de Combustvel ......................900110132 14006.02 ICF: Terminal de
Diagnsticos do CAN (Rede de rea Comunicao do Satlite: Erro
de Controle) .....................................900110132 Comunicao ........................................9001301
14008.02 ICF: RAM Interna
Grupo 20Cdigos de Diagnstico de Anormal.................................................9001301
Falhas da Unidade de Controle 14100.02 Terminal de Comunicao
do Motor (ECU) do Satlite: EEPROM
Cdigos de Diagnstico de Falhas Anormal.................................................9001301
da Unidade de Controle do 14101.02 Terminal de Comunicao
Motor (ECU) .......................................... 9001201 do Satlite: Fila IB/OB
171.03 Sensor da Temperatura Anormal.................................................9001301
do Ar de Admisso Fora da Faixa 14102.02 Terminal de Comunicao
Alta ........................................................9001201 do Satlite: Realimentao Local
Diagnsticos do Sensor de Anormal.................................................9001301
Temperatura do Ar de 14103.02 Terminal de Comunicao
Admisso ..............................................9001201 do Satlite: O satlite no foi
171.04 Sensor da Temperatura encontrado ............................................9001301
do Ar de Admisso Fora da Faixa 14104.02 Terminal de Comunicao
Baixa .....................................................9001202 do Satlite: Falha 1 da
Diagnsticos do Sensor de Realimentao Remota.........................9001302
Temperatura do Ar de 14105.02 Terminal de Comunicao
Admisso ..............................................9001202 do Satlite: Falha 2 da
647.05 Acionador do Solenoide Realimentao Remota.........................9001302
Proporcional de Rotao do 14106.02 Terminal de Comunicao
Ventilador Aberto...................................9001202 do Satlite: O Envio e

112410
PN=3
Contedo
Pgina Pgina
Recebimento de Dados esto

Incompatveis ........................................9001302 Grupo 50Cdigos de Diagnstico de Falha
do Controlador do Monitor (MON)
Grupo 40Cd. de Diagnstico de Cdigos de Diagnstico de Falha
Falha do Controlador do do Controlador do Monitor
ArCondicionado (ACF) (MON).................................................... 9001501
Cdigos de Diagnstico de 13303.02 Temperatura Anormal do
Falha do Controlador do Termistor ...............................................9001501
Arcondicionado (ACF) .......................... 9001401 Diagnsticos de Temperatura do
21 Circuito Aberto da Porta de Monitor ..................................................9001501
Mistura ..................................................9001401 13304.02 Nvel H de Entrada REG
Diagnsticos do Chicote Anormal.................................................9001501
Eltrico ..................................................9001401 Diagnsticos de Sada do
21 CurtoCircuito da Porta de Alternador..............................................9001501
Mistura ..................................................9001401 13306.02 EEPROM Anormal ................9001502
Diagnsticos do Chicote Diagnsticos do Controlador de
Eltrico ..................................................9001401 Informaes ..........................................9001502
22 Circuito Aberto do Codificador 13308.02 Comunicao do CAN
de Modo ................................................9001402 Anormal.................................................9001502
Diagnsticos do Chicote Diagnsticos do CAN (Rede de rea
Eltrico ..................................................9001402 de Controle) ..........................................9001503
23 Circuito Aberto do Sensor 13310.02 Circuito em Curto no
de Temperatura Ambiente na Sensor de Temperatura do Lquido
Cabine...................................................9001403 de Arrefecimento...................................9001503
Diagnsticos do Chicote 13311.03 CurtoCircuito no Sensor
Eltrico ..................................................9001403 do Nvel de Combustvel .......................9001504
23 CurtoCircuito no Sensor Diagnsticos do Sensor do Nvel de
de Temperatura Ambiente na Combustvel ..........................................9001504
Cabine...................................................9001403 13311.04 Circuito Aberto do Sensor
Diagnsticos do Chicote do Nvel de Combustvel .......................9001504
Eltrico ..................................................9001403 Diagnsticos do Sensor do Nvel de
24 Circuito Aberto do Sensor Combustvel ..........................................9001504
de Temperatura Ambiente
Externa..................................................9001404
Diagnsticos do Chicote
Eltrico ..................................................9001404
24 CurtoCircuito do Sensor
de Temperatura Ambiente
Externa..................................................9001404
Eltrico ..................................................9001404
25 Circuito Aberto no Sensor
de Temperatura do Lquido de
Arrefecimento........................................9001405
Eltrico ..................................................9001405
25 CurtoCircuito no Sensor
de Temperatura do Lquido de
Arrefecimento........................................9001405
Eltrico ..................................................9001405
26 Circuito Aberto do Sensor de
Radiao Solar......................................9001406
Eltrico ..................................................9001406
26 CurtoCircuito do Sensor de
Radiao Solar......................................9001406
Eltrico ..................................................9001406

112410
PN=4
Grupo 10
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)
Cdigos de Diagnstico de Falhas do conexo com o Service Advisor ou por conexo com o
Controlador Principal (MCF) WinDr.
Para informaes adicionais sobre o circuito do Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de Falha
controlador principal, consulte Teoria de Operao do com o Monitor. (Grupo 901520.)
Circuito do Controlador Principal (MCF). (Grupo 901515.) Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de
Falhas com o Aplicativo de Diagnstico SERVICE
Os cdigos de diagnstico de falhas (DTCs) do ADVISOR. (Grupo 901520.)
controlador principal podem ser exibidos no monitor, na
LD30992,000016A 5412MAY101/1
11000.02 EEPROM Anormal

LD30992,000016B 5422JAN071/4
Diagnsticos do Hardware do Controlador

LD30992,000016B 5422JAN072/4
1 Verificao de Cdigo Apague e verifique novamente todos os cdigos de diagnstico de falhas. SIM: O cdigo ainda est
presente e a mquina
no opera. Substitua o
controlador principal (MCF).
Consulte Remoo e
Instalao do Controlador
Principal (MCF). (Grupo
901520.)
O DTC 11000.02 EEPROM Anormal ainda est presente? SIM: O cdigo ainda est
presente, mas a mquina
ainda est operacional.
V para Verificao do
Funcionamento da Mquina
NO: O controlador
principal (MCF) est OK.
LD30992,000016B 5422JAN073/4
2 Verificao do
Funcionamento da
Mquina
A operao da mquina est normal? Consulte Verificao Operacional. (Grupo
900505.)
SIM: A mquina pode
ser operada, mas
recomendvel que o
controlador principal (MCF)
seja substitudo.
NO: Defeito no
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000016B 5422JAN074/4
11001.02 RAM Anormal

LD30992,000016C 5422JAN071/4

Continua na pgina seguinte LD30992,000016C 5422JAN072/4

112410
PN=25
presente e a mquina
Consulte Remoo e
901520.)
O DTC 11001.02 RAM Anormal ainda est presente? SIM: O cdigo ainda est
V para Verificao do
NO: O controlador
LD30992,000016C 5422JAN073/4
2 Verificao do
Funcionamento da
Mquina
900505.)
SIM: A mquina pode
ser operada, mas
recomendvel que o
seja substitudo.
NO: Defeito no
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000016C 5422JAN074/4
11002.02 Converso A/D Anormal

LD30992,000016D 5422JAN071/4

LD30992,000016D 5422JAN072/4
presente e a mquina
Consulte Remoo e
901520.)
O DTC 11002.02 Converso A/D Anormal ainda est presente? SIM: O cdigo ainda est
V para Verificao do
NO: O controlador
Continua na pgina seguinte LD30992,000016D 5422JAN073/4

112410
PN=26
2 Verificao do
Funcionamento da
Mquina
900505.)
SIM: A mquina pode
ser operada, mas
recomendvel que o
seja substitudo.
NO: Defeito no
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000016D 5422JAN074/4
11003.03 Tenso do Sensor Anormal estar presente dentro deste cdigo. O indicador de
rotao do motor pode no funcionar corretamente
Um Cdigo de Diagnstico de Falhas (DTC) de quando esse cdigo est presente.
sensor ou componente individual tambm pode
LD30992,000016E 5422JAN071/4
Diagnsticos do chicote eltrico

LD30992,000016E 5422JAN072/4
1 Verificao do Sensor Se outros DTCs de sensores estiverem presentes, desconecte o chicote eltrico para
os sensores correspondentes.
SIM: V para Verificao
de Continuidade.
Apague e verifique novamente os DTCs. O DTC 11003.03 Tenso do Sensor Anormal NO: Defeito do sensor.
ainda est presente? Substitua o sensor.
LD30992,000016E 5422JAN073/4
2 Verificao de
Continuidade
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF) e para os sensores SIM: Curtocircuito no
correspondentes aos cdigos exibidos. Verifique se h continuidade entre os terminais chicote entre o controlador
1 e 3 do conector do chicote eltrico.
principal (MCF) e o sensor.
Verifique o chicote eltrico.
Conserte ou substitua a
fiao.
H continuidade entre os terminais 1 e 3? NO: Defeito no
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000016E 5422JAN074/4
11004.02 Comunicao do CAN Anormal

LD30992,000016F 5412MAY101/30
Diagnsticos do CAN (Rede de rea de Controle)

Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY102/30

112410
PN=27
1 Verificao do Chicote Verifique as conexes do chicote para os controladores e entre o chicote.

do CAN
Apague os cdigos e verifique novamente os DTCs. SIM: V para Verificao

da Continuidade do MCF e
ICF.
O DTC 11004.02 ainda est presente? NO: O controlador
principal (MCF) e o chicote
esto OK.
LD30992,000016F 5412MAY103/30
2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
C5 do controlador de informaes (ICF).

H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
ECU.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e o
controlador de informaes
(ICF).
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1). (Grupo
901510.)

112410
PN=28
3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU
A1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).

B1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).
da Continuidade entre o
MCF e Unidade do Monitor.
principal (MCF) e a unidade
de controle do motor (ECU).
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
do Chicote do Motor (W4) e
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)

112410
PN=29
4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
B7 do controlador do monitor.
do Monitor

de Aterramento em Curto
do MCF.
principal (MCF) e o
controlador do monitor.
Repare ou substitua
os chicotes. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1),
do Chicote da Mquina
(W2), consulte Diagrama
Eltrico do Chicote do
Monitor (W3), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote do Motor (W4) e
901510.)

112410
PN=30
5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos

A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os
pinos A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? SIM: Circuito do CAN em
curto com o aterramento.
Diagrama Eltrico do
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da ECU.
LD30992,000016F 5412MAY107/30
6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU
Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) da unidade de controle do motor

(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) da unidade de controle do motor SIM: Circuito do CAN em
(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15). curto com o aterramento.
Diagrama Eltrico do
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
do ICF.

112410
PN=31
7 Verificao de
Aterramento em
Curto do ICF
Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF)

e os pinos C14 e C15.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes (ICF) SIM: Circuito do CAN em
e os pinos C14 e C15. curto com o aterramento.
Diagrama Eltrico do
901510.)
do Controlador do Monitor.
LD30992,000016F 5412MAY109/30
8 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de

Aterramento em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor
Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino B11 do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino B11 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
Diagrama Eltrico do
901510.)
de Curto com a Alimentao
do MCF

112410
PN=32
9 Verificao de Curto
com a Alimentao
do MCF

A1, A12, B7 e B17.
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os SIM: Circuito do CAN em
pinos A1, A12, B7 e B17. curto com a alimentao.
Diagrama Eltrico do
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
da ECU.
LD30992,000016F 5412MAY1011/30
com a Alimentao
da ECU
Verifique se h continuidade entre o pino A1 da unidade de controle do motor (ECU) e

os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 da unidade de controle do motor (ECU) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15). curto com a alimentao.
Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=33
com a Alimentao
do ICF
Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF) e

os pinos C1 e C2.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes (ICF) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos C1 e C2. curto com a alimentao.
Diagrama Eltrico do
901510.)
de Alimentao em Curto
LD30992,000016F 5412MAY1013/30

Alimentao em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor
Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A16 do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino A16 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
curto com a alimentao.
Diagrama Eltrico do
901510.)
do MCF em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.

112410
PN=34
13 Verificao do MCF em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de

Curto com o Sinal da informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Chave de Partida
Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e B16 do controlador principal (MCF).

H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU em Curto com o
LD30992,000016F 5412MAY1015/30
14 Verificao da ECU em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de

Chave de Partida
Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de

controle do motor (ECU).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF em Curto com o

112410
PN=35
15 Verificao do ICF em
Curto com o Sinal da
Chave de Partida
Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C7 do controlador de informaes

(ICF).
(ICF).
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
do Controlador do Monitor
em Curto com o Sinal da
Chave de Partida.

112410
PN=36
16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
com o Sinal da Chave
de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do
MCF.
LD30992,000016F 5412MAY1018/30
17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do MCF.
Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e C15 do controlador principal (MCF).

H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Alto e Baixo do CAN da
ECU.

112410
PN=37
18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN da ECU.
Verifique se h continuidade entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15) da unidade de

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Alto e Baixo do CAN do ICF.
LD30992,000016F 5412MAY1020/30
19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do ICF.
Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C11 do ICF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Controlador do Monitor.

112410
PN=38
20 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo do
CAN do Controlador
do Monitor
Verifique se h continuidade entre os pinos B6 e B7 do controlador do monitor.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da Resistncia do CAN do
MCF.
LD30992,000016F 5412MAY1022/30
21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X30) do controlador principal
(MCF).
Verifique a resistncia entre os pinos C4 e C15.

A resistncia est entre 50 e 70 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
ICF.
LD30992,000016F 5412MAY1023/30
22 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador principal (MCF).
Apague e verifique novamente se h DTCs.

O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito no controlador
principal (MCF).
principal. Consulte
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote ao controlador
principal (MCF).

112410
PN=39
23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X34) do ICF.
Verifique a resistncia entre os pinos C5 e C11. SIM: V para Verificao

do DTC.
A resistncia est entre 50 e 70 ? NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN da
ECU.
LD30992,000016F 5412MAY1025/30
24 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador de informaes (ICF).

de informaes (ICF).
Substitua o controlador de
informaes (ICF). Consulte
Remoo e Instalao do
Controlador de Informaes
(ICF). (Grupo 901520.)
de informaes (ICF).
LD30992,000016F 5412MAY1026/30
25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
Conecte todos os conectores, exceto o conector J2 (X15) da unidade de controle do
motor (ECU).
Verifique a resistncia entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15).

do DTC.
LD30992,000016F 5412MAY1027/30
26 Verificao do DTC Conecte o conector unidade de controle do motor (ECU).

O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito na unidade de
Substitua a unidade de
Remoo e Instalao
da Unidade de Controle
do Motor (ECU). (Grupo
901520.)
do chicote unidade de

112410
PN=40
27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Conecte todos os conectores, exceto o conector B (X20) do controlador do monitor.
Monitor
Verifique a resistncia entre os pinos B6 e B7.

do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Verifique o resistor
do terminador do
barramento CAN (R10).
Consulte Verificao do
Terminador do Barramento
CAN. (Grupo 901520.)
LD30992,000016F 5412MAY1029/30
28 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador do monitor.

O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito do controlador
do monitor.
do monitor. Consulte
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
para o controlador do
monitor.
LD30992,000016F 5412MAY1030/30
11100.02 Rotao Anormal do Motor

LD30992,0000170 5412MAY101/3
Diagnsticos de Rotao do Motor

A rotao do motor 4000 rpm ou superior.
NOTA: O controlador principal (MCF) recebe a rotao do motor da unidade de controle do motor (ECU) atravs do CAN.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000170 5412MAY102/3

112410
PN=41
1 Verificao da Rotao Verifique a rotao do motor com o Service ADVISOR.

do Motor
Consulte Procedimento de Conexo do Service ADVISOR. (Grupo 901520.)

Para obter informaes sobre as rotaes do motor, consulte Operao do Sistema SIM: Verifique a fiao do
de Controle de Rotao do Motor. (Grupo 901005.) CAN entre os controladores.
Consulte 11004.02
Comunicao do CAN
Anormal. (Grupo 900110.)
A rotao do motor est dentro da especificao? NO: Verifique a rotao
do motor usando o
tacmetro ptico da polia
da correia do virabrequim.
LD30992,0000170 5412MAY103/3
11101.03 Tenso do Indicador do Controle

do Motor Alta
LD30992,0000171 5412MAY101/8
Diagnsticos do Indicador de Rotao do Motor

LD30992,0000171 5412MAY102/8
1 Verificao da
Resistncia do
Indicador de Rotao
Desconecte o conector do chicote do painel de interruptores.
do Motor
Verifique a resistncia entre os pinos 1 e 2. SIM: V para Verificao

de Diagnsticos de Tenso
do Indicador de Rotao do
Motor.
A resistncia est entre 4,5 e 5,5 ? NO: Defeito do indicador
de rotao do motor
Substitua o indicador de
rotao do motor. Consulte
Remoo e Instalao do
Painel de Interruptores.
(Grupo 901520.)

112410
PN=42
2 Verificao da Tenso
do Indicador de
Rotao do Motor
Conecte o conector do chicote ao painel de interruptores.
Com o painel de interruptores conectado ao chicote, mea a tenso no pino 3 do

conector.
Gire o indicador de rotao do motor e observe a tenso.
A tenso do indicador de rotao do motor est dentro da especificao? SIM: V para Verificao
da Tenso do Circuito do
Sensor.
Posio do Indicador de Rotao NO: Defeito do indicador
do Motor Tenso de rotao do motor
Baixa Rotao 0,3 a 1,0 V Substitua o indicador de
Alta Rotao 4,0 a 4,7 V rotao do motor. Consulte
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
LD30992,0000171 5412MAY104/8
do Circuito do Sensor
Desconecte o conector para o painel de interruptores.
Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do conector do chicote.

A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,0000171 5412MAY105/8
4 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o painel de interruptores.

Aberto
Verifique a continuidade entre o pino C1 do conector C (X30) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do conector do painel de interruptores (X27). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Cabine (W1). (Grupo
901510.)

112410
PN=43
5 Verificao de
CurtoCircuito
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do painel de interruptores (X27) e SIM: Curtocircuito no
a alimentao e o aterramento. chicote.
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000171 5412MAY107/8
do Chicote
NOTA: Chave de Partida: Ligada

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do painel de interruptores (X27) e o SIM: Circuito aberto no
aterramento da mquina. chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do indicador de rotao do
motor.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
motor.
LD30992,0000171 5412MAY108/8
11101.04 Tenso do Sensor do Indicador

de Controle do Motor Baixa
LD30992,0000172 5412MAY101/8
Diagnsticos do Indicador de Rotao do Motor


112410
PN=44
1 Verificao da
Resistncia do
Indicador de Rotao
Desconecte o conector do chicote do painel de interruptores.
do Motor
Verifique a resistncia entre os pinos 1 e 2. SIM: V para Verificao

de Diagnsticos de Tenso
do Indicador de Rotao do
Motor.
A resistncia est entre 4,5 e 5,5 ? NO: Defeito do indicador
de rotao do motor
Substitua o indicador de
rotao do motor. Consulte
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
LD30992,0000172 5412MAY103/8
do Indicador de
Rotao do Motor
Conecte o conector do chicote ao painel de interruptores.
Com o painel de interruptores conectado ao chicote, mea a tenso no pino 3 do

conector.
Gire o indicador de rotao do motor e observe a tenso.
A tenso do indicador de rotao do motor est dentro da especificao? SIM: V para Verificao
da Tenso do Circuito do
Sensor.
Posio do Indicador de Rotao NO: Defeito do indicador
do Motor Tenso de rotao do motor
Baixa Rotao 0,3 a 1,0 V Substitua o indicador de
Alta Rotao 4,0 a 4,7 V rotao do motor. Consulte
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
LD30992,0000172 5412MAY104/8
do Circuito do Sensor
Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do conector do chicote.

de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de partida: Ligada NO: V para Verificao

112410
PN=45
4 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o painel de interruptores.

Aberto
Verifique a continuidade entre o pino C1 do conector C (X30) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do conector do painel de interruptores (X27). de CurtoCircuito.
chicote.
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,0000172 5412MAY106/8
5 Verificao de
CurtoCircuito
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do painel de interruptores (X27) e SIM: Curtocircuito no
a alimentao e o aterramento. chicote.
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000172 5412MAY107/8
do Chicote
NOTA: Chave de Partida: Ligada

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do painel de interruptores (X27) e o SIM: Circuito aberto no
aterramento da mquina. chicote entre o controlador
motor.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? NO: Circuito aberto no
motor.
LD30992,0000172 5412MAY108/8
11200.03 Tenso do Sensor de Presso de

Fornecimento da Bomba 1 Alta
Continua na pgina seguinte LD30992,0000173 5422JAN071/7

112410
PN=46
Diagnsticos do Sensor de Presso de Fornecimento da Bomba 1

Tenso de 4,5 V ou superior no sensor de presso de fornecimento da bomba 1.
LD30992,0000173 5422JAN072/7
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de fornecimento da bomba 1 pelo sensor de presso
de fornecimento da bomba 2.
Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Sensor de presso de

fornecimento da bomba 1
com defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de fornecimento? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000173 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de fornecimento da bomba 1.

do Sensor
Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.

de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
LD30992,0000173 5422JAN074/7

Aberto
Verifique a continuidade entre o pino D10 do conector D (X31) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de fornecimento da bomba 1. de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)

112410
PN=47
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de
fornecimento da bomba 1.
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de SIM: Curtocircuito no

fornecimento da bomba 1 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o pino 2 e a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000173 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de fornecimento da bomba 1 do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso de fornecimento da

bomba 1 e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
do sensor de presso de
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
(W2) e consulte Diagrama
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000173 5422JAN077/7

112410
PN=48

Fornecimento da Bomba 1 Baixa
LD30992,0000174 5422JAN071/7

Tenso de 0,5 V ou inferior no sensor de presso de fornecimento da bomba 1.
LD30992,0000174 5422JAN072/7

com defeito.
LD30992,0000174 5422JAN073/7

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000174 5422JAN074/7

Aberto
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=49
4 Verificao de
CurtoCircuito

Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000174 5422JAN076/7
do Chicote

Bomba (W8). (Grupo
901510.)
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000174 5422JAN077/7

112410
PN=50

Fornecimento da Bomba 2 Alta
LD30992,0000175 5422JAN071/7

Tenso de 4,5 V ou superior no sensor de presso de fornecimento da bomba 2.
LD30992,0000175 5422JAN072/7

com defeito.
LD30992,0000175 5422JAN073/7

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000175 5422JAN074/7

Aberto
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=51
4 Verificao de
CurtoCircuito

Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000175 5422JAN076/7
do Chicote

Bomba (W8). (Grupo
901510.)
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000175 5422JAN077/7

112410
PN=52

Fornecimento da Bomba 2 Baixa
LD30992,0000176 5422JAN071/7

Tenso de 0,5 V ou inferior no sensor de presso de fornecimento da bomba 2.
LD30992,0000176 5422JAN072/7

com defeito.
LD30992,0000176 5422JAN073/7

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000176 5422JAN074/7

Aberto
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=53
4 Verificao de
CurtoCircuito

Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000176 5422JAN076/7
do Chicote

Bomba (W8). (Grupo
901510.)
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000176 5422JAN077/7

112410
PN=54

Controle da Bomba 1 Alta
LD30992,0000177 5422JAN071/7
Diagnsticos do Sensor de Presso de Controle da Bomba 1

Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso de controle da bomba 1.
LD30992,0000177 5422JAN072/7
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de controle da bomba 1 pelo sensor de presso de
controle da bomba 2.

controle da bomba 1 com
defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de controle? NO: V para Verificao
LD30992,0000177 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de controle da bomba 1.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000177 5422JAN074/7

Aberto
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de controle da bomba 1. de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=55
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de controle
da bomba 1.
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de controle SIM: Curtocircuito no
da bomba 1 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000177 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de controle da bomba 1 do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso de controle da

principal (MCF) e o pino
3 do sensor de presso
de controle da bomba 1.
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000177 5422JAN077/7

112410
PN=56

Controle da Bomba 1 Baixa
LD30992,0000178 5422JAN071/7

Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso de controle da bomba 1.
LD30992,0000178 5422JAN072/7
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de controle da bomba 1 pelo sensor de controle da
bomba 2.

defeito.
LD30992,0000178 5422JAN073/7

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000178 5422JAN074/7

Aberto
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=57
4 Verificao de
CurtoCircuito
da bomba 1.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000178 5422JAN076/7
do Chicote

Bomba (W8). (Grupo
901510.)
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000178 5422JAN077/7

112410
PN=58

Controle da Bomba 2 Alta
LD30992,0000179 5422JAN071/7

Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso de controle da bomba 2.
LD30992,0000179 5422JAN072/7

defeito.
LD30992,0000179 5422JAN073/7

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000179 5422JAN074/7

Aberto
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=59
4 Verificao de
CurtoCircuito
da bomba 1.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000179 5422JAN076/7
do Chicote

Bomba (W8). (Grupo
901510.)
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000179 5422JAN077/7

112410
PN=60

Controle da Bomba 2 Baixa
LD30992,000017A 5422JAN071/7

Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso de controle da bomba 2.
LD30992,000017A 5422JAN072/7

defeito.
LD30992,000017A 5422JAN073/7

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,000017A 5422JAN074/7

Aberto
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000017A 5422JAN075/7

112410
PN=61
4 Verificao de
CurtoCircuito
da bomba 2.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017A 5422JAN076/7
do Chicote

Bomba (W8). (Grupo
901510.)
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,000017A 5422JAN077/7

112410
PN=62
11301.03 Tenso do Sensor de Presso

Piloto de Giro Alta
LD30992,000017B 5422JAN071/7
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Giro

Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto de giro.
LD30992,000017B 5422JAN072/7
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de giro por outro sensor de presso piloto.
Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor

de presso piloto de giro.
Substitua o sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de giro? NO: V para Verificao
LD30992,000017B 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de giro.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,000017B 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de giro e do controlador principal
Aberto (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de giro SIM: V para Verificao
e o pino C13 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000017B 5422JAN075/7

112410
PN=63
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de giro e do controlador principal
(MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de giro SIM: Curtocircuito no
e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017B 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de giro do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de giro e o

aterramento da mquina.
do sensor de presso piloto
de giro. Consulte Diagrama
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,000017B 5422JAN077/7

Piloto de Giro Baixa
LD30992,000017C 5422JAN071/7
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Giro

Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto de giro.

112410
PN=64
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de giro por outro sensor de presso piloto.

de presso piloto de giro.
Substitua o sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de giro? NO: V para Verificao
LD30992,000017C 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de giro.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,000017C 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de giro e do controlador principal
Aberto (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de giro SIM: V para Verificao
e o pino C13 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=65
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de giro e do controlador principal
(MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de giro SIM: Curtocircuito no
e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017C 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de giro do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de giro e o

aterramento da mquina.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,000017C 5422JAN077/7

Piloto de Elevao da Lana Alta
LD30992,000017D 5422JAN071/7
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Elevao da Lana

Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto de elevao da lana.

112410
PN=66
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de elevao da lana por outro sensor de presso
piloto.
Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor de

presso piloto de elevao
da lana. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de elevao da lana? NO: V para Verificao
LD30992,000017D 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de elevao da lana.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,000017D 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de elevao da lana e do

Aberto controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: V para Verificao
elevao da lana e o pino D15 do conector D (X31) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=67
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de elevao da lana e do
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: Curtocircuito no
elevao da lana e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017D 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de elevao da lana do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de elevao

da lana e o aterramento da mquina.
piloto de elevao da lana.
do Chicote da Cabine
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,000017D 5422JAN077/7

Piloto de Elevao da Lana Baixa
Continua na pgina seguinte LD30992,000017E 5422JAN071/7

112410
PN=68
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Elevao da Lana

Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto de elevao da lana.
LD30992,000017E 5422JAN072/7
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de elevao da lana por outro sensor de presso
piloto.

presso piloto de elevao
da lana. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de elevao da lana? NO: V para Verificao
LD30992,000017E 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de elevao da lana.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,000017E 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de elevao da lana e do

elevao da lana e o pino D15 do conector D (X31) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=69
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de elevao da lana e do
elevao da lana e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017E 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de elevao da lana do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de elevao

da lana e o aterramento da mquina.
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,000017E 5422JAN077/7

Piloto de Retrao do Brao Alta
Continua na pgina seguinte LD30992,000017F 5422JAN071/7

112410
PN=70
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Retrao do Brao

Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto de retrao do brao.
LD30992,000017F 5422JAN072/7
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de retrao do brao por outro sensor de presso
piloto.

presso piloto de retrao
do brao. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de retrao do brao? NO: V para Verificao
LD30992,000017F 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de retrao do brao.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,000017F 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de retrao do brao e do

retrao do brao e o pino C3 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=71
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de retrao do brao e do
retrao do brao e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017F 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de retrao do brao do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de retrao

do brao e o aterramento da mquina.
piloto de retrao do brao.
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,000017F 5422JAN077/7

Piloto de Retrao do Brao Baixa

112410
PN=72
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Retrao do Brao

Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto de retrao do brao.
LD30992,0000180 5422JAN072/7
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de retrao do brao por outro sensor de presso
piloto.

presso piloto de retrao
do brao. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de retrao do brao? NO: V para Verificao
LD30992,0000180 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de retrao do brao.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000180 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de retrao do brao e do

retrao do brao e o pino C3 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=73
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de retrao do brao e do
retrao do brao e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000180 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de retrao do brao do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de retrao

do brao e o aterramento da mquina.
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,0000180 5422JAN077/7

Piloto de Deslocamento Alta

112410
PN=74
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Deslocamento

Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto de deslocamento.
LD30992,0000181 5422JAN072/7
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de deslocamento por outro sensor de presso piloto.

de presso piloto de
deslocamento. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de deslocamento? NO: V para Verificao
LD30992,0000181 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de deslocamento.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000181 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de deslocamento e do controlador

Aberto principal (MCF).
deslocamento e o pino C2 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=75
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de deslocamento e do controlador
principal (MCF).
deslocamento e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000181 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de deslocamento do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de

deslocamento e o aterramento da mquina.
de deslocamento. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1) e
(W2). (Grupo 901510.)
Diagrama Eltrico do
(W2). (Grupo 901510.)
LD30992,0000181 5422JAN077/7

Piloto de Deslocamento Baixa
LD30992,0000182 5422JAN071/7
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Deslocamento

Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto de deslocamento.

112410
PN=76
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de deslocamento por outro sensor de presso piloto.

de presso piloto de
deslocamento. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de deslocamento? NO: V para Verificao
LD30992,0000182 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de deslocamento.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000182 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de deslocamento e do controlador

Aberto principal (MCF).
deslocamento e o pino C2 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=77
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de deslocamento e do controlador
principal (MCF).
deslocamento e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000182 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de deslocamento do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de

deslocamento e o aterramento da mquina.
Diagrama Eltrico do
(W2). (Grupo 901510.)
Diagrama Eltrico do
(W2). (Grupo 901510.)
LD30992,0000182 5422JAN077/7

Piloto do Acessrio Dianteiro Alta
LD30992,0000183 5422JAN071/7
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto do Acessrio Dianteiro

Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto do acessrio dianteiro.

112410
PN=78
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro por outro sensor de presso
piloto.

presso piloto do acessrio
dianteiro. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro? NO: V para Verificao
LD30992,0000183 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000183 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro e do

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto do SIM: V para Verificao
acessrio dianteiro e o pino C12 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=79
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro e do
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto do SIM: Curtocircuito no
acessrio dianteiro e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000183 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto do acessrio

dianteiro e o aterramento da mquina.
do acessrio dianteiro.
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,0000183 5422JAN077/7

Piloto do Acessrio Dianteiro Baixa

112410
PN=80
Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto do Acessrio Dianteiro

Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto do acessrio dianteiro.
LD30992,0000184 5422JAN072/7
1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro por outro sensor de presso
piloto.

presso piloto do acessrio
dianteiro. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro? NO: V para Verificao
LD30992,0000184 5422JAN073/7
2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro.

do Sensor

de Circuito Aberto.
LD30992,0000184 5422JAN074/7
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro e do

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto do SIM: V para Verificao
acessrio dianteiro e o pino C12 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=81
4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro e do
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto do SIM: Curtocircuito no
acessrio dianteiro e a alimentao e o aterramento. chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000184 5422JAN076/7
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro do chicote.
Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto do acessrio

dianteiro e o aterramento da mquina.
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,0000184 5422JAN077/7
11400.02 Realimentao Anormal de

Corrente do Solenoide de Limitao da
Vazo da Bomba 2

112410
PN=82
Diagnsticos do Solenoide de Limitao da Vazo da Bomba 2

Corrente do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.
LD30992,0000185 5422JAN072/4
1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 e do controlador
principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de limitao da vazo

da bomba 2 e o pino A22 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de limitao da vazo SIM: V para Verificao
da bomba 2 e o pino A16 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000185 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 e o solenoide de

controle de torque.
Apague e verifique novamente se h DTCs. SIM: Defeito no controlador

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11400.02 Realimentao Anormal de Corrente do Solenoide de Limitao da NO: Defeito no solenoide
Vazo da Bomba 2 aparece para a vlvula solenoide de controle de torque? de limitao da vazo da
bomba 2.
Troque o solenoide.
LD30992,0000185 5422JAN074/4
11400.03 Realimentao Anormal de

Corrente do Solenoide de Limitao da
Vazo da Bomba 2
LD30992,0000186 5422JAN071/4

Corrente do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 de 920 mA ou superior.

112410
PN=83
1 Verificao de
Continuidade
principal (MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000186 5422JAN073/4

controle de torque.

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11400.03 Realimentao Anormal de Corrente do Solenoide de Limitao da NO: Defeito no solenoide
Vazo aparece para a vlvula solenoide de controle de torque? de limitao da vazo da
bomba 2.
Troque o solenoide.
LD30992,0000186 5422JAN074/4
11400.04 Realimentao de Corrente do

Solenoide de Limitao da Vazo da Bomba
2 Baixa
LD30992,0000187 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 abaixo de 56 mA.

112410
PN=84
1 Verificao de
Continuidade
principal (MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000187 5422JAN073/4

controle de torque.

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11400.04 Realimentao de Corrente do Solenoide de Limitao da Vazo da NO: Defeito no solenoide
Bomba 2 Baixa aparece para a vlvula solenoide de controle de torque? de limitao da vazo da
bomba 2.
Troque o solenoide.
LD30992,0000187 5422JAN074/4

Solenoide de Controle de Torque Anormal
LD30992,0000188 5422JAN071/4
Diagnsticos do Solenoide de Controle de Torque

Realimentao de corrente do solenoide de controle de torque acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.

112410
PN=85
1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de controle de torque e do controlador principal
(MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de controle de torque

e o pino A30 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de controle de torque SIM: V para Verificao
e o pino A19 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000188 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de controle de torque e do solenoide de limitao

da vazo da bomba 2.

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11401.02 Realimentao de Corrente do Solenoide de Controle de Torque NO: Defeito do solenoide
Anormal aparece para o solenoide de limitao da taxa de vazo da bomba 2? de controle de torque.
Troque o solenoide.
LD30992,0000188 5422JAN074/4

Solenoide de Controle de Torque Alta
LD30992,0000189 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide de controle de torque de 920 mA ou superior.

112410
PN=86
1 Verificao de
Continuidade
(MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000189 5422JAN073/4

da vazo da bomba 2.

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11401.03 Realimentao de Corrente do Solenoide de Controle de Torque NO: Defeito do solenoide
Alta aparece para o solenoide de limitao da taxa de vazo da bomba 2? de controle de torque.
Troque o solenoide.
LD30992,0000189 5422JAN074/4

Solenoide de Controle de Torque Baixa
LD30992,000018A 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide de controle de torque abaixo de 56 mA.

112410
PN=87
1 Verificao de
Continuidade
(MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,000018A 5422JAN073/4

da vazo da bomba 2.

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11401.04 Realimentao de corrente do solenoide de controle de torque baixa NO: Defeito do solenoide
aparece para o solenoide de limitao da taxa de vazo da bomba 2? de controle de torque.
Troque o solenoide.
LD30992,000018A 5422JAN074/4
11402.02 Realimentao de Corrente

do Solenoide Regenerativo da Escavao
Anormal
LD30992,000018B 5422JAN071/4
Diagnsticos do Solenoide Regenerativo da Escavao

Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.

112410
PN=88
1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide regenerativo da escavao e do controlador
principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide regenerativo da

escavao e o pino A10 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide regenerativo da SIM: V para Verificao
escavao e o pino A6 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,000018B 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide regenerativo da escavao (SF) com outro
solenoide no coletor.
Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11402.02 Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao NO: Defeito do solenoide
anormal ainda aparece? regenerativo da escavao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018B 5422JAN074/4

Solenoide Regenerativo da Escavao Alta
LD30992,000018C 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao de 920 mA ou superior.

112410
PN=89
1 Verificao de
Continuidade
principal (MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina
(W2) (Grupo 901510).
LD30992,000018C 5422JAN073/4

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
alta ainda aparece? regenerativo da escavao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018C 5422JAN074/4

Solenoide Regenerativo da Escavao Baixa
LD30992,000018D 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao abaixo de 56 mA.

112410
PN=90
1 Verificao de
Continuidade
principal (MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,000018D 5422JAN073/4

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
baixa ainda aparece? regenerativo da escavao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018D 5422JAN074/4

Solenoide Regenerativo do Brao Anormal
LD30992,000018E 5422JAN071/4
Diagnsticos do Solenoide Regenerativo do Brao

Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.

112410
PN=91
1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide regenerativo do brao e do controlador principal
(MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide regenerativo do brao

e o pino 32 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide regenerativo do brao SIM: V para Verificao
e o pino 29 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,000018E 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide regenerativo do brao (SC) com outro solenoide
no coletor da vlvula solenoide.

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11403.02 Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao NO: Defeito do solenoide
anormal ainda aparece? regenerativo do brao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018E 5422JAN074/4

Solenoide Regenerativo do Brao Alta
LD30992,000018F 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao acima de 920 mA.

112410
PN=92
1 Verificao de
Continuidade
(MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,000018F 5422JAN073/4

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
alta ainda aparece? regenerativo do brao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018F 5422JAN074/4

Solenoide Regenerativo do Brao Baixa
LD30992,0000190 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao abaixo de 56 mA.

112410
PN=93
1 Verificao de
Continuidade
(MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000190 5422JAN073/4

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
baixa ainda aparece? regenerativo do brao.
Troque o solenoide.
LD30992,0000190 5422JAN074/4

Solenoide da Escavao Potente Anormal
LD30992,0000191 5422JAN071/4
Diagnsticos do Solenoide da Escavao Potente

Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.

112410
PN=94
1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide da escavao potente e do controlador principal
(MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide da escavao potente

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide da escavao potente SIM: V para Verificao
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000191 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide da escavao potente (SG) com outro solenoide
no coletor.

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11404.02 Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente NO: Defeito do solenoide
anormal ainda aparece? da escavao potente.
Troque o solenoide.
LD30992,0000191 5422JAN074/4

Solenoide da Escavao Potente Alta
LD30992,0000192 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente acima de 920 mA.

112410
PN=95
1 Verificao de
Continuidade
(MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000192 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide da escavao potente (SC) com outro solenoide

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
alta ainda aparece? da escavao potente.
Troque o solenoide.
LD30992,0000192 5422JAN074/4

Solenoide da Escavao Potente Baixa
LD30992,0000193 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente abaixo de 56 mA.

112410
PN=96
1 Verificao de
Continuidade
(MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000193 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide da escavao potente (SC) com outro solenoide

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
baixa ainda aparece? da escavao potente.
Troque o solenoide.
LD30992,0000193 5422JAN074/4

Solenoide de Velocidade de Deslocamento
Anormal
LD30992,0000194 5422JAN071/4

Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de deslocamento acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.

112410
PN=97
1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de velocidade de deslocamento e do controlador
principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de velocidade de

deslocamento e o pino A31 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de velocidade de SIM: V para Verificao
deslocamento e o pino A5 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000194 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de velocidade de deslocamento (SI) com outro
solenoide no coletor da vlvula solenoide.

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11405.02 Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de NO: Defeito do solenoide
deslocamento anormal ainda aparece? de velocidade de
deslocamento. Troque
o solenoide.
LD30992,0000194 5422JAN074/4

Alta
LD30992,0000195 5422JAN071/4
Diagnsticos do Solenoide de Velocidade de Deslocamento

Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de deslocamento acima de 920 mA.

112410
PN=98
1 Verificao de
Continuidade
principal (MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000195 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de velocidade de deslocamento (SC) com outro

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
deslocamento alta ainda aparece? de velocidade de
o solenoide.
LD30992,0000195 5422JAN074/4

Baixa
LD30992,0000196 5422JAN071/4
Diagnsticos do Solenoide de Velocidade de Deslocamento

Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de deslocamento abaixo de 56 mA.

112410
PN=99
1 Verificao de
Continuidade
principal (MCF).

chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,0000196 5422JAN073/4
2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de velocidade de deslocamento (SI) com outro

principal (MCF).
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
deslocamento baixa ainda aparece? de velocidade de
o solenoide.
LD30992,0000196 5422JAN074/4
11901.03 Tenso do Sensor de

Temperatura do leo Hidrulico Alta
LD30992,000019A 5422JAN071/6
Diagnsticos do Sensor de Temperatura do leo Hidrulico

Tenso de 4,52 V ou superior no sensor de temperatura do leo hidrulico.
LD30992,000019A 5422JAN072/6
1 Verificao do
Conector
Verifique as conexes do chicote com o sensor de temperatura do leo hidrulico, o
controlador principal (MCF) e entre o chicote.
Os conectores esto limpos e sem detritos? SIM: V para Verificao

do Sensor de Temperatura
do leo Hidrulico.
Os pinos esto retos e fazem uma boa conexo? NO: Repare ou substitua
o conector.

112410
PN=100
2 Verificao do Sensor
de Temperatura do
leo Hidrulico
Desconecte o sensor de temperatura do leo hidrulico do chicote.
Verifique a resistncia do sensor. Consulte Teste do Sensor de Temperatura. (Grupo SIM: V para Verificao
901520.) de Continuidade.
O sensor est dentro das especificaes? NO: Defeito do sensor
de temperatura do leo
hidrulico. Substitua o
sensor.
LD30992,000019A 5422JAN074/6
3 Verificao de
Continuidade
Conecte o pino 1 e o pino 2 do conector do chicote do sensor de temperatura do
leo hidrulico.
Verifique a continuidade entre o pino 2 e o pino 6 do conector D (X31) do controlador SIM: V para Verificao
principal (MCF). de Circuito Aberto.
H continuidade entre o pino 2 e o pino 6 do conector D (X31) do controlador principal NO: Circuito aberto no
(MCF)? chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=101
4 Verificao do Circuito Conecte o pino 6 do conector D (X31) do controlador principal (MCF) ao aterramento
Aberto da mquina.
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do chicote do sensor de SIM: Circuito aberto no
temperatura do leo hidrulico e o aterramento. chicote entre o pino 2
do conector D (X31) do
controlador principal e o
pino 1 do conector do
sensor de temperatura do
leo hidrulico.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o conector do controlador principal (MCF) e o conector do NO: Circuito aberto no
sensor de temperatura do leo hidrulico? chicote entre o pino 6
leo hidrulico.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,000019A 5422JAN076/6
11901.04 Tenso do Sensor de

Temperatura do leo Hidrulico Baixa
LD30992,000019B 5422JAN071/6
Diagnsticos do Sensor de Temperatura do leo Hidrulico

Tenso de 0,23 V ou inferior no sensor de temperatura do leo hidrulico.
LD30992,000019B 5422JAN072/6
1 Verificao do
Conector
Verifique as conexes do chicote com o sensor de temperatura do leo hidrulico, o
controlador principal (MCF) e entre o chicote.
Os conectores esto limpos e sem detritos? SIM: V para Verificao

do Sensor de Temperatura
do leo Hidrulico.
Os pinos esto retos e fazem uma boa conexo? NO: Repare ou substitua
o conector.

112410
PN=102
de Temperatura do
leo Hidrulico
Desconecte o sensor de temperatura do leo hidrulico do chicote.
Verifique a resistncia do sensor. Consulte Teste do Sensor de Temperatura. (Grupo SIM: V para Verificao
901520.) de Continuidade.
O sensor est dentro das especificaes? NO: Defeito do sensor
de temperatura do leo
hidrulico. Substitua o
sensor.
LD30992,000019B 5422JAN074/6
3 Verificao de
Continuidade
Conecte o pino 1 e o pino 2 do conector do chicote do sensor de temperatura do
leo hidrulico.
Verifique a continuidade entre o pino 2 e o pino 6 do conector D (X31) do controlador SIM: V para Verificao
principal (MCF). de Circuito Aberto.
H continuidade entre o pino 2 e o pino 6 do conector D (X31) do controlador principal NO: Circuito aberto no
(MCF)? chicote.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=103
4 Verificao do Circuito Conecte o pino 6 do conector D (X31) do controlador principal (MCF) ao aterramento
Aberto da mquina.
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do chicote do sensor de SIM: Circuito aberto no
temperatura do leo hidrulico e o aterramento. chicote entre o pino 2
leo hidrulico.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o conector do controlador principal (MCF) e o conector do NO: Circuito aberto no
sensor de temperatura do leo hidrulico? chicote entre o pino 6
leo hidrulico.
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
LD30992,000019B 5422JAN076/6
11910.02 Mensagem de Erro da Rotao

Real do Motor NOTA: A rotao do motor determinada pela unidade de
controle do motor (ECU) e enviada atravs do CAN.
LD30992,000019C 5412MAY101/30

LD30992,000019C 5412MAY102/30

do CAN

ICF.
esto OK.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY103/30

112410
PN=104
2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF

ECU.
principal (MCF) e o
(ICF).
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,000019C 5412MAY104/30
3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=105
4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
do Monitor

do MCF.
principal (MCF) e o
Repare ou substitua
Diagrama Eltrico do
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=106
5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF

Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,000019C 5412MAY107/30
6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=107
7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF

Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019C 5412MAY109/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)
do MCF

112410
PN=108
com a Alimentao
do MCF

A1, A12, B7 e B17.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,000019C 5412MAY1011/30
com a Alimentao
da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=109
com a Alimentao
do ICF

os pinos C1 e C2.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019C 5412MAY1013/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=110

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019C 5412MAY1015/30

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=111
Chave de Partida

(ICF).
(ICF).
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Chave de Partida.

112410
PN=112
16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,000019C 5412MAY1018/30
17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do MCF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
ECU.

112410
PN=113
18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN da ECU.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019C 5412MAY1020/30
19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do ICF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=114
20 Verificao da
Continuidade dos
CAN do Controlador
do Monitor

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,000019C 5412MAY1022/30
21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
(MCF).

do DTC.
ICF.
LD30992,000019C 5412MAY1023/30

principal (MCF).
principal. Consulte
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
principal (MCF).

112410
PN=115
23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF

do DTC.
ECU.
LD30992,000019C 5412MAY1025/30

de informaes (ICF).
Remoo e Instalao do
(ICF). (Grupo 901520.)
de informaes (ICF).
LD30992,000019C 5412MAY1026/30
25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
motor (ECU).

do DTC.
LD30992,000019C 5412MAY1027/30

Remoo e Instalao
901520.)

112410
PN=116
27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Monitor

do DTC.
do terminador do
LD30992,000019C 5412MAY1029/30

do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
monitor.
LD30992,000019C 5412MAY1030/30
11911.02 Sinal de Segurana Recebido do

Monitor NOTA: O sinal de segurana enviado do monitor para
o controlador principal (MCF) via CAN.
LD30992,000019D 5412MAY101/30

LD30992,000019D 5412MAY102/30

do CAN

ICF.
esto OK.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY103/30

112410
PN=117
2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF

ECU.
principal (MCF) e o
(ICF).
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,000019D 5412MAY104/30
3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=118
4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
do Monitor

do MCF.
principal (MCF) e o
Repare ou substitua
Diagrama Eltrico do
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=119
5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF

Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,000019D 5412MAY107/30
6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=120
7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF

Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019D 5412MAY109/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)
do MCF

112410
PN=121
com a Alimentao
do MCF

A1, A12, B7 e B17.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,000019D 5412MAY1011/30
com a Alimentao
da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=122
com a Alimentao
do ICF

os pinos C1 e C2.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes e (ICF) e SIM: Circuito do CAN em
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019D 5412MAY1013/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=123

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019D 5412MAY1015/30

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=124
Chave de Partida

(ICF).
(ICF).
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Chave de Partida.

112410
PN=125
16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,000019D 5412MAY1018/30
17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do MCF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
ECU.

112410
PN=126
18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN da ECU.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019D 5412MAY1020/30
19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do ICF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=127
20 Verificao da
Continuidade dos
CAN do Controlador
do Monitor

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,000019D 5412MAY1022/30
21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
(MCF).

do DTC.
ICF.
LD30992,000019D 5412MAY1023/30

principal (MCF).
principal. Consulte
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
principal (MCF).

112410
PN=128
23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF

do DTC.
ECU.
LD30992,000019D 5412MAY1025/30

de informaes (ICF).
Remoo e Instalao do
(ICF). (Grupo 901520.)
de informaes (ICF).
LD30992,000019D 5412MAY1026/30
25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
motor (ECU).

do DTC.
LD30992,000019D 5412MAY1027/30

Remoo e Instalao
901520.)

112410
PN=129
27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Monitor

do DTC.
do terminador do
LD30992,000019D 5412MAY1029/30

do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
monitor.
LD30992,000019D 5412MAY1030/30
11914.02 Mensagem de Erro de

Temperatura do Lquido de Arrefecimento NOTA: A temperatura do lquido de arrefecimento do
do Radiador radiador determinada pela unidade de controle
do motor (ECU) e enviada atravs do CAN.
LD30992,000019E 5412MAY101/30

LD30992,000019E 5412MAY102/30

do CAN

ICF.
esto OK.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY103/30

112410
PN=130
2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF

ECU.
principal (MCF) e o
(ICF).
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,000019E 5412MAY104/30
3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=131
4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
do Monitor

do MCF.
principal (MCF) e o
Repare ou substitua
Diagrama Eltrico do
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=132
5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF

Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,000019E 5412MAY107/30
6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=133
7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF

Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019E 5412MAY109/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)
do MCF

112410
PN=134
com a Alimentao
do MCF

A1, A12, B7 e B17.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,000019E 5412MAY1011/30
com a Alimentao
da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=135
com a Alimentao
do ICF

os pinos C1 e C2.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019E 5412MAY1013/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=136

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019E 5412MAY1015/30

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=137
Chave de Partida

(ICF).
(ICF).
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Chave de Partida.

112410
PN=138
16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,000019E 5412MAY1018/30
17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do MCF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
ECU.

112410
PN=139
18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN da ECU.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019E 5412MAY1020/30
19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do ICF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=140
20 Verificao da
Continuidade dos
CAN do Controlador
do Monitor

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,000019E 5412MAY1022/30
21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
(MCF).

do DTC.
ICF.
LD30992,000019E 5412MAY1023/30

principal (MCF).
principal. Consulte
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
principal (MCF).

112410
PN=141
23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF

do DTC.
ECU.
LD30992,000019E 5412MAY1025/30

de informaes (ICF).
Remoo e Instalao do
(ICF). (Grupo 901520.)
de informaes (ICF).
LD30992,000019E 5412MAY1026/30
25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
motor (ECU).

do DTC.
LD30992,000019E 5412MAY1027/30

Remoo e Instalao
901520.)

112410
PN=142
27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Monitor

do DTC.
do terminador do
LD30992,000019E 5412MAY1029/30

do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
monitor.
LD30992,000019E 5412MAY1030/30
11918.02 Mensagem de Erro Recebida do

Modo de Trabalho NOTA: O modo de trabalho selecionado no controlador
do monitor e enviado atravs do CAN.
LD30992,000019F 5412MAY101/30

LD30992,000019F 5412MAY102/30

do CAN

ICF.
esto OK.

112410
PN=143
2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF

ECU.
principal (MCF) e o
(ICF).
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,000019F 5412MAY104/30
3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=144
4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
do Monitor

do MCF.
principal (MCF) e o
Repare ou substitua
Diagrama Eltrico do
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=145
5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF

Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,000019F 5412MAY107/30
6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=146
7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF

Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019F 5412MAY109/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)
do MCF

112410
PN=147
com a Alimentao
do MCF

A1, A12, B7 e B17.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,000019F 5412MAY1011/30
com a Alimentao
da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=148
com a Alimentao
do ICF

os pinos C1 e C2.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019F 5412MAY1013/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=149

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019F 5412MAY1015/30

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=150
Chave de Partida

(ICF).
(ICF).
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Chave de Partida.

112410
PN=151
16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,000019F 5412MAY1018/30
17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do MCF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
ECU.

112410
PN=152
18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN da ECU.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,000019F 5412MAY1020/30
19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do ICF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=153
20 Verificao da
Continuidade dos
CAN do Controlador
do Monitor

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,000019F 5412MAY1022/30
21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
(MCF).

do DTC.
ICF.
LD30992,000019F 5412MAY1023/30

principal (MCF).
principal. Consulte
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
principal (MCF).

112410
PN=154
23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF

do DTC.
ECU.
LD30992,000019F 5412MAY1025/30

de informaes (ICF).
Remoo e Instalao do
(ICF). (Grupo 901520.)
de informaes (ICF).
LD30992,000019F 5412MAY1026/30
25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
motor (ECU).

do DTC.
LD30992,000019F 5412MAY1027/30

Remoo e Instalao
901520.)

112410
PN=155
27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Monitor

do DTC.
do terminador do
LD30992,000019F 5412MAY1029/30

do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
monitor.
LD30992,000019F 5412MAY1030/30
11920.02 Mensagem de Erro de Vazo de

Combustvel
LD30992,00001A1 5412MAY101/30

LD30992,00001A1 5412MAY102/30

do CAN

ICF.
esto OK.
Continua na pgina seguinte LD30992,00001A1 5412MAY103/30

112410
PN=156
2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF

ECU.
principal (MCF) e o
(ICF).
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,00001A1 5412MAY104/30
3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=157
4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
do Monitor

do MCF.
principal (MCF) e o
Repare ou substitua
Diagrama Eltrico do
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=158
5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF

Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,00001A1 5412MAY107/30
6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=159
7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF

Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00001A1 5412MAY109/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)
do MCF

112410
PN=160
com a Alimentao
do MCF

A1, A12, B7 e B17.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,00001A1 5412MAY1011/30
com a Alimentao
da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=161
com a Alimentao
do ICF

os pinos C1 e C2.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00001A1 5412MAY1013/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=162

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00001A1 5412MAY1015/30

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=163
Chave de Partida

(ICF).
(ICF).
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Chave de Partida.

112410
PN=164
16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,00001A1 5412MAY1018/30
17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do MCF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
ECU.

112410
PN=165
18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN da ECU.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00001A1 5412MAY1020/30
19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do ICF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=166
20 Verificao da
Continuidade dos
CAN do Controlador
do Monitor

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,00001A1 5412MAY1022/30
21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
(MCF).

do DTC.
ICF.
LD30992,00001A1 5412MAY1023/30

principal (MCF).
principal. Consulte
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
principal (MCF).

112410
PN=167
23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF

do DTC.
ECU.
LD30992,00001A1 5412MAY1025/30

de informaes (ICF).
Remoo e Instalao do
(ICF). (Grupo 901520.)
de informaes (ICF).
LD30992,00001A1 5412MAY1026/30
25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
motor (ECU).

do DTC.
LD30992,00001A1 5412MAY1027/30

Remoo e Instalao
901520.)

112410
PN=168
27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Monitor

do DTC.
do terminador do
LD30992,00001A1 5412MAY1029/30

do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
monitor.
LD30992,00001A1 5412MAY1030/30

112410
PN=169

112410
PN=170
Grupo 20
Cdigos de Diagnstico de Falhas da Unidade de Controle do Motor (ECU)
Cdigos de Diagnstico de Falhas da Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de Falha

Unidade de Controle do Motor (ECU) com o Monitor. (Grupo 901520.)
Os cdigos de diagnstico de falhas (DTCs) da unidade Consulte Diagnsticos e Testes dos Cdigos de
de controle do motor podem ser exibidos no monitor, na Falha para obter informaes sobre os cdigos de
conexo com o Service Advisor ou por conexo com o diagnstico de falhas do motor. (CTM507.)
WinDr.
Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de Falhas
com o Aplicativo de Diagnstico Service ADVISOR.
(Grupo 901520.)
LD30992,00001A2 5412MAY101/1
171.03 Sensor da Temperatura do Ar de

Admisso Fora da Faixa Alta Circuito aberto do sensor de temperatura do ar de
admisso.
LD30992,00002EE 5422JAN071/5
Diagnsticos do Sensor de Temperatura do Ar de Admisso

LD30992,00002EE 5422JAN072/5
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o sensor de temperatura do ar de admisso, a
unidade de controle do motor e entre os chicotes.
do Sensor de Temperatura.
Os conectores esto limpos e sem detritos? Os pinos esto retos e fazem uma boa NO: Repare ou substitua
conexo? o conector ou os pinos.
LD30992,00002EE 5422JAN073/5
de Temperatura
Desconecte o chicote do sensor de temperatura do ar de admisso. Verifique o
sensor conforme a especificao. Consulte Teste do Sensor de Temperatura. (Grupo
901520.)
de Circuito Aberto.
O sensor de temperatura do ar de admisso est dentro da especificao? NO: Defeito do sensor

de temperatura do ar de
admisso. Substitua o
sensor.
LD30992,00002EE 5422JAN074/5
3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de temperatura do ar de admisso e da unidade de

Aberto controle do motor. Verifique a continuidade entre o pino A do sensor de temperatura do
ar de admisso e o pino G4 do conector X15 (J2) da unidade de controle do motor.
SIM: Defeito na unidade
de controle do motor.
Reprograme a unidade de
Verifique a continuidade entre o pino B do sensor de temperatura do ar de admisso e
o pino D2 do conector X14 (J1) da unidade de controle do motor. controle do motor.
H continuidade entre os pinos apropriados entre o sensor de temperatura do ar de NO: Circuito aberto no
admisso e a unidade de controle do motor? chicote. Conserte ou
substitua a fiao. Consulte
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002EE 5422JAN075/5

112410
PN=171
171.04 Sensor da Temperatura do Ar de

Admisso Fora da Faixa Baixa Sinal do sensor de temperatura do ar de admisso em
LD30992,00002EF 5422JAN071/5
Diagnsticos do Sensor de Temperatura do Ar de Admisso

LD30992,00002EF 5422JAN072/5
1 Verificao do
Conector
do Sensor de Temperatura.
LD30992,00002EF 5422JAN073/5
de Temperatura
Desconecte o chicote do sensor de temperatura do ar de admisso. Verifique o
sensor conforme a especificao. Consulte Teste do Sensor de Temperatura. (Grupo
901520.)
de CurtoCircuito.
NO: Defeito do sensor

de temperatura do ar de
admisso. Substitua o
sensor.
LD30992,00002EF 5422JAN074/5
3 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de temperatura do ar de admisso e da unidade
de controle do motor. Verifique se h continuidade entre o pino A do sensor de
temperatura do ar de admisso e o aterramento da mquina.
SIM: Curtocircuito no
chicote. Conserte ou
Diagrama Eltrico do
901510.)
H continuidade entre o pino A do sensor de temperatura do ar de admisso e o NO: Defeito na unidade
aterramento da mquina? de controle do motor.
controle do motor.
LD30992,00002EF 5422JAN075/5
647.05 Acionador do Solenoide

Proporcional de Rotao do Ventilador
Aberto
LD30992,00002F0 5422JAN071/5
Diagnsticos do Solenoide Proporcional de Rotao do Ventilador

Continua na pgina seguinte LD30992,00002F0 5422JAN072/5

112410
PN=172
1 Verificao do
Conector
do Solenoide.
LD30992,00002F0 5422JAN073/5
2 Verificao do
Solenoide
Desconecte o chicote do solenoide de rotao do ventilador. Consulte Teste do
Solenoide Proporcional. (Grupo 901520.)
do Chicote.
O solenoide de rotao do ventilador est dentro da especificao. NO: Defeito do solenoide.

Troque o solenoide.
LD30992,00002F0 5422JAN074/5
3 Verificao do Chicote Desconecte o chicote do solenoide de rotao do ventilador e da unidade de controle

do motor. Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide e o pino J4
do conector X15 (J2) da unidade de controle do motor.
SIM: Defeito na unidade
de controle do motor.
controle do motor.
H continuidade entre o solenoide de rotao do ventilador e a unidade de controle NO: Circuito aberto no
do motor? chicote. Conserte ou
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002F0 5422JAN075/5
647.31 Entrada do Modo Manual de

Reverso do Ventilador Ativa por Muito Interruptor de reverso do ventilador mantido no modo
Tempo manual por 160 segundos ou mais ou entrada em curto
com o aterramento.
LD30992,00002F1 5423JAN071/4
Diagnsticos de Entrada do Modo Manual de Reverso do Ventilador

LD30992,00002F1 5423JAN072/4
1 Verificao do
Conector
de Curto com a
Alimentao.
Continua na pgina seguinte LD30992,00002F1 5423JAN073/4

112410
PN=173
com a Alimentao
Remova o fusvel de 10 A (F6) da tomada de energia de 12 V. Apague e verifique
novamente todos os cdigos de diagnstico de falhas.
SIM: Chicote em curto com
a alimentao. Conserte
ou substitua a fiao.
Mquina (W2), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote do Motor (W4),
do Motor (W5) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote do Interruptor de
Reverso do Ventilador
(W16). (Grupo 901510)
O cdigo de diagnstico de falhas 647.31 ainda est presente? NO: Defeito do interruptor
de reverso do ventilador.
Substitua o interruptor de
reverso do ventilador.
LD30992,00002F1 5423JAN074/4
898.09 Solicitao de Rotao do Motor esgotado. Solicitao de rotao do motor do controlador

No Recebida ou Tempo Esgotado principal para a unidade de controle do motor
comunicada atravs do CAN (Rede de rea de Controle).
Solicitao de rotao do motor do controlador principal
para a unidade de controle do motor ausente ou tempo
LD30992,00002F2 5412MAY101/30

LD30992,00002F2 5412MAY102/30

do CAN

ICF.
esto OK.
Continua na pgina seguinte LD30992,00002F2 5412MAY103/30

112410
PN=174
2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF

ECU.
principal (MCF) e o
(ICF).
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,00002F2 5412MAY104/30
3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=175
4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
do Monitor

do MCF.
principal (MCF) e o
Repare ou substitua
Diagrama Eltrico do
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=176
5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF

Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,00002F2 5412MAY107/30
6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=177
7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF

Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002F2 5412MAY109/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)
do MCF

112410
PN=178
com a Alimentao
do MCF

A1, A12, B7 e B17.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,00002F2 5412MAY1011/30
com a Alimentao
da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=179
com a Alimentao
do ICF

os pinos C1 e C2.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002F2 5412MAY1013/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=180

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002F2 5412MAY1015/30

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=181
Chave de Partida

(ICF).
(ICF).
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Chave de Partida.

112410
PN=182
16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,00002F2 5412MAY1018/30
17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do MCF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
ECU.

112410
PN=183
18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN da ECU.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002F2 5412MAY1020/30
19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do ICF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=184
20 Verificao da
Continuidade dos
CAN do Controlador
do Monitor

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,00002F2 5412MAY1022/30
21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
(MCF).

do DTC.
ICF.
LD30992,00002F2 5412MAY1023/30

O DTC 898.09 Solicitao de rotao do motor no recebida ou tempo esgotado SIM: Defeito no controlador
ainda est presente? principal (MCF).
principal. Consulte
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
principal (MCF).

112410
PN=185
23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF

do DTC.
ECU.
LD30992,00002F2 5412MAY1025/30

O DTC 898.09 Solicitao de rotao do motor no recebida ou tempo esgotado SIM: Defeito no controlador
ainda est presente? de informaes (ICF).
Remoo e Instalao do
(ICF). (Grupo 901520.)
de informaes (ICF).
LD30992,00002F2 5412MAY1026/30
25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
motor (ECU).

do DTC.
LD30992,00002F2 5412MAY1027/30

O DTC 898.09 Solicitao de rotao do motor no recebida ou tempo esgotado SIM: Defeito na unidade de
ainda est presente? controle do motor (ECU).
Remoo e Instalao
901520.)

112410
PN=186
27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Monitor

do DTC.
do terminador do
LD30992,00002F2 5412MAY1029/30

O DTC 898.09 Solicitao de rotao do motor no recebida ou tempo esgotado SIM: Defeito do controlador
ainda est presente? do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
monitor.
LD30992,00002F2 5412MAY1030/30
1638.09 Mensagem de Temperatura do do motor no foi recebida ou o tempo est esgotado.

leo Hidrulico No Recebida ou Tempo A mensagem de temperatura do leo hidrulico
Esgotado comunicada do controlador principal para a unidade de
controle do motor atravs do CAN (Rede de rea de
Controle).
A mensagem do sensor de temperatura do leo hidrulico
do controlador principal para a unidade de controle
LD30992,00002F3 5412MAY101/30

LD30992,00002F3 5412MAY102/30

do CAN

ICF.
esto OK.

112410
PN=187
2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF

ECU.
principal (MCF) e o
(ICF).
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,00002F3 5412MAY104/30
3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=188
4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
do Monitor

do MCF.
principal (MCF) e o
Repare ou substitua
Diagrama Eltrico do
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=189
5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF

Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,00002F3 5412MAY107/30
6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=190
7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF

Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002F3 5412MAY109/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)
do MCF

112410
PN=191
com a Alimentao
do MCF

A1, A12, B7 e B17.
Diagrama Eltrico do
901510.)
da ECU.
LD30992,00002F3 5412MAY1011/30
com a Alimentao
da ECU

Diagrama Eltrico do
901510.)
do ICF.

112410
PN=192
com a Alimentao
do ICF

os pinos C1 e C2.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002F3 5412MAY1013/30

do Controlador do
Monitor

Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=193

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002F3 5412MAY1015/30

Chave de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=194
Chave de Partida

(ICF).
(ICF).
de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
Chave de Partida.

112410
PN=195
16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
de Partida

de partida.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,00002F3 5412MAY1018/30
17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do MCF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
ECU.

112410
PN=196
18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN da ECU.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
LD30992,00002F3 5412MAY1020/30
19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
do CAN do ICF.

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)

112410
PN=197
20 Verificao da
Continuidade dos
CAN do Controlador
do Monitor

do CAN.
Diagrama Eltrico do
901510.)
MCF.
LD30992,00002F3 5412MAY1022/30
21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
(MCF).

do DTC.
ICF.
LD30992,00002F3 5412MAY1023/30

O DTC 1638.09 Mensagem de temperatura do leo hidrulico no recebida ou tempo SIM: Defeito no controlador
esgotado ainda est presente? principal (MCF).
principal. Consulte
Remoo e Instalao
(MCF). (Grupo 901520.)
principal (MCF).

112410
PN=198
23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF

do DTC.
ECU.
LD30992,00002F3 5412MAY1025/30

O DTC 1638.09 Mensagem de temperatura do leo hidrulico no recebida ou tempo SIM: Defeito no controlador
esgotado ainda est presente? de informaes (ICF).
Remoo e Instalao do
(ICF). (Grupo 901520.)
de informaes (ICF).
LD30992,00002F3 5412MAY1026/30
25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
motor (ECU).

do DTC.
LD30992,00002F3 5412MAY1027/30

O DTC 1638.09 Mensagem de temperatura do leo hidrulico no recebida ou tempo SIM: Defeito na unidade de
esgotado ainda est presente? controle do motor (ECU).
Remoo e Instalao
901520.)

112410
PN=199
27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Monitor

do DTC.
do terminador do
LD30992,00002F3 5412MAY1029/30

O DTC 1638.09 Mensagem de temperatura do leo hidrulico no recebida ou tempo SIM: Defeito do controlador
esgotado ainda est presente? do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
monitor.
LD30992,00002F3 5412MAY1030/30

112410
PN=200
Grupo 30
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador de Informaes (ICF)
Cdigos de Diagnstico de Falha do monitor, na conexo com o Service ADVISOR ou por

Controlador de Informaes (ICF) conexo com o WinDr.
Para obter informaes adicionais sobre o circuito do Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de
controlador de informaes Consulte Teoria de Operao Falhas com o Aplicativo de Diagnstico SERVICE
do Circuito do Controlador de Informaes (ICF). (Grupo ADVISOR. (Grupo 901520.)
901515.) Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de Falha
com o Monitor. (Grupo 901520.)
Os cdigos de diagnstico de falhas (DTCs) do
controlador de informaes podem ser exibidos no
LD30992,00001A3 5412MAY101/1

NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001A4 5414SEP061/1
14001.02 ICF: Memria Flash: Erro de

Leitura/Gravao NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001A5 5414SEP061/1
14002.02 ICF: RAM Externa: Erro de

Leitura/Gravao NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001A6 5414SEP061/1
14003.02 ICF: EEPROM: Erro de Soma de

Verificao NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001A7 5414SEP061/1
14006.02 ICF: Terminal de Comunicao

do Satlite: Erro Comunicao NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001A8 5414SEP061/1
14008.02 ICF: RAM Interna Anormal

NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001A9 5414SEP061/1
14100.02 Terminal de Comunicao do

Satlite: EEPROM Anormal NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001AA 5414SEP061/1

Satlite: Fila IB/OB Anormal NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001AB 5414SEP061/1

Satlite: Realimentao Local Anormal NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001AC 5414SEP061/1

Satlite: O satlite no foi encontrado NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001AD 5414SEP061/1

112410
PN=201
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador de Informaes (ICF)

Satlite: Falha 1 da Realimentao Remota NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001AE 5414SEP061/1

Satlite: Falha 2 da Realimentao Remota NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001AF 5414SEP061/1

Satlite: O Envio e Recebimento de Dados NO APLICVEL A ESTA MQUINA
esto Incompatveis
LD30992,00001B0 5414SEP061/1

112410
PN=202
Grupo 40
Cd. de Diagnstico de Falha do Controlador do ArCondicionado (ACF)
Cdigos de Diagnstico de Falha do de diagnsticos no controlador. Consulte Verificao

Controlador do Arcondicionado (ACF) de Cdigos de Diagnstico de Falhas do Aquecedor
e Arcondicionado para acessar os cdigos. (Grupo
Os cdigos de diagnstico de falhas do controlador do 903115.)
ar acondicionado (ACF) so lidos acessando o menu
LD30992,00001B1 5414SEP061/1
21 Circuito Aberto da Porta de Mistura

A fiao para o servomotor do misturador do aquecedor
e arcondicionado tem um circuito aberto.
LD30992,00001B2 5422JAN071/4
Diagnsticos do Chicote Eltrico

LD30992,00001B2 5422JAN072/4
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o servomotor do misturador do aquecedor e
arcondicionado e o controlador do aquecedor e arcondicionado.
de Circuito Aberto.
LD30992,00001B2 5422JAN073/4
2 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do servomotor do misturador do aquecedor e arcondicionado e

Aberto do controlador do aquecedor e arcondicionado.
Verifique a continuidade entre os pinos no conector do controlador e do servomotor.

Consulte Diagrama Eltrico do Chicote do Console Direito (W7). (Grupo 901510.)
H continuidade entre os pinos apropriados? SIM: Defeito do servomotor
do arcondicionado e
aquecedor. Substitua o
servomotor.
IMPORTANTE: Alguns fios entre o controlador do arcondicionado e o servomotor NO: Repare ou substitua
do arcondicionado so emendados com outros circuitos de controle, o chicote eltrico.
alimentao e aterramento. Tome cuidado ao verificar e testar fios.
LD30992,00001B2 5422JAN074/4
21 CurtoCircuito da Porta de Mistura

A fiao para o servomotor do misturador do aquecedor
e arcondicionado tem um curtocircuito.
LD30992,00001B3 5422JAN071/4

LD30992,00001B3 5422JAN072/4
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o servomotor do misturador do aquecedor e
arcondicionado e o controlador do aquecedor e arcondicionado.
de CurtoCircuito.
Continua na pgina seguinte LD30992,00001B3 5422JAN073/4

112410
PN=203
2 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do servomotor do misturador do aquecedor e arcondicionado e
do controlador do aquecedor e arcondicionado.
Conecte ao pino apropriado do controlador do arcondicionado ao aterramento da

mquina e verifique a continuidade. Consulte Diagrama Eltrico do Chicote do
Console Direito (W7). (Grupo 901510.)
H continuidade entre os pinos apropriados? SIM: O chicote tem um
curtocircuito com o
aterramento. Conserte
ou substitua a fiao.
IMPORTANTE: Alguns fios entre o controlador do arcondicionado e o servomotor NO: Defeito no
do arcondicionado so emendados com outros circuitos de controle, aquecedor do
arcondicionado e
servomotor do misturador
do aquecedor. Substitua o
servomotor.
LD30992,00001B3 5422JAN074/4
22 Circuito Aberto do Codificador de Modo

O servomotor de mudana da entrada do ventilador do
aquecedor do arcondicionado tem um circuito aberto.
LD30992,00001B4 5422JAN071/5

LD30992,00001B4 5422JAN072/5
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o servomotor de mudana da entrada do ventilador SIM: V para Verificao
do aquecedor do arcondicionado e para o controlador do aquecedor e arcondicionado. de Circuito Aberto.
As conexes esto limpas e sem detritos? Os pinos esto retos e fazem uma boa NO: Repare ou substitua
LD30992,00001B4 5422JAN073/5
2 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do servomotor de mudana da entrada do ventilador do

Aberto aquecedor do arcondicionado e do controlador do aquecedor e arcondicionado.
Verifique a continuidade entre os pinos no conector do controlador e do servomotor.

Consulte Diagrama Eltrico do Chicote do Console Direito (W7). (Grupo 901510.)
H continuidade entre os pinos apropriados? SIM: V para Verificao
de Continuidade.
IMPORTANTE: Alguns fios entre o controlador do arcondicionado e o servomotor NO: Conserte ou
do arcondicionado so emendados com outros circuitos de controle, substitua a fiao.

112410
PN=204
3 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do servomotor de mudana da entrada do ventilador do
aquecedor e arcondicionado e do controlador do aquecedor e arcondicionado.
Verifique se h continuidade entre os pinos dos conectores do chicote e o aterramento

da mquina. Consulte Diagrama Eltrico do Chicote do Console Direito (W7). (Grupo
901510.)
H continuidade em algum dos pinos? SIM: O chicote tem um
curtocircuito. Conserte ou
substitua a fiao.
IMPORTANTE: Alguns fios entre o controlador do arcondicionado e o servomotor NO: Defeito do
do arcondicionado so emendados com outros circuitos de controle, servomotor de mudana da
entrada do ventilador
do aquecedor do
arcondicionado. Substitua
o servomotor.
LD30992,00001B4 5422JAN075/5

Temperatura Ambiente na Cabine O sensor de temperatura do ar da cabine tem
um circuito aberto.
LD30992,00001B5 5422JAN071/4

LD30992,00001B5 5422JAN072/4
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o sensor de temperatura do ar da cabine e o
controlador do aquecedor do arcondicionado.
de Circuito Aberto.
LD30992,00001B5 5422JAN073/4
2 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de temperatura do ar da cabine e do controlador do

Aberto aquecedor e arcondicionado.
Verifique se h continuidade entre os pinos no conector do controlador e do sensor SIM: Defeito do sensor
de temperatura. Consulte Diagrama Eltrico do Chicote do Console Direito (W7). de temperatura do ar da
(Grupo 901510.)
cabine. Substitua o sensor.
H continuidade entre os pinos apropriados? NO: Repare ou substitua
o chicote eltrico.
LD30992,00001B5 5422JAN074/4
23 CurtoCircuito no Sensor de
Temperatura Ambiente na Cabine O sensor de temperatura do ar da cabine
tem um curtocircuito.
LD30992,00001B6 5422JAN071/4


112410
PN=205
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o sensor de temperatura do ar da cabine e o
controlador do aquecedor e arcondicionado.
de CurtoCircuito.
LD30992,00001B6 5422JAN073/4
2 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de temperatura do ar da cabine e do controlador do
aquecedor e arcondicionado.
Verifique os fios entre o controlador e o conector do sensor de temperatura do ar da SIM: Repare ou substitua o
cabine quanto a continuidade para o aterramento. Consulte Diagrama Eltrico do chicote eltrico.
Chicote do Console Direito (W7). (Grupo 901510.)
H continuidade em algum dos fios? NO: Defeito do sensor
de temperatura do ar da
cabine. Substitua o sensor.
LD30992,00001B6 5422JAN074/4

Temperatura Ambiente Externa O sensor de temperatura do ar ambiente tem
um circuito aberto.
LD30992,00001B7 5422JAN071/4

LD30992,00001B7 5422JAN072/4
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o sensor de temperatura do ar ambiente e o
de Circuito Aberto.
LD30992,00001B7 5422JAN073/4
2 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de temperatura do ar ambiente e do controlador do

Aberto aquecedor e arcondicionado.
Verifique se h continuidade entre os pinos no conector do controlador e do sensor de SIM: Defeito do sensor
temperatura do ar ambiente. Consulte Diagrama Eltrico do Chicote da Cabine (W1), de temperatura do ar
consulte Diagrama Eltrico do Chicote da Mquina (W2) e consulte Diagrama Eltrico ambiente. Substitua o
do Chicote do Console Direito (W7). (Grupo 901510.)
sensor.
o chicote eltrico.
LD30992,00001B7 5422JAN074/4
24 CurtoCircuito do Sensor de
Temperatura Ambiente Externa O sensor de temperatura do ar ambiente tem
um curtocircuito.
LD30992,00001B8 5422JAN071/4


112410
PN=206
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o sensor de temperatura ambiente e o controlador SIM: V para Verificao
do aquecedor e arcondicionado. de CurtoCircuito.
LD30992,00001B8 5422JAN073/4
2 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de temperatura do ar ambiente e do controlador do
aquecedor e arcondicionado.
Verifique os fios entre o controlador e o conector do sensor de temperatura do ar SIM: Repare ou substitua o
ambiente quanto a continuidade para o aterramento. Consulte Diagrama Eltrico do chicote eltrico.
Chicote da Cabine (W1), consulte Diagrama Eltrico do Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico do Chicote do Console Direito (W7). (Grupo 901510.)
H continuidade em algum dos fios? NO: Defeito do sensor
de temperatura ambiente.
Substitua o sensor.
LD30992,00001B8 5422JAN074/4
25 Circuito Aberto no Sensor de

Temperatura do Lquido de Arrefecimento O sensor de temperatura do lquido de arrefecimento
tem um circuito aberto.
LD30992,00001B9 5422JAN071/4

LD30992,00001B9 5422JAN072/4
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o sensor de temperatura do lquido de
arrefecimento e o controlador do aquecedor e arcondicionado.
de Circuito Aberto.
LD30992,00001B9 5422JAN073/4
2 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de temperatura do lquido de arrefecimento e do

Aberto controlador do aquecedor e arcondicionado.
Verifique se h continuidade entre os pinos no conector do controlador e do sensor de SIM: Defeito do sensor de
temperatura do lquido de arrefecimento. Consulte Diagrama Eltrico do Chicote do temperatura do lquido de
Console Direito (W7). (Grupo 901510.) arrefecimento. Substitua o
sensor.
o chicote eltrico.
LD30992,00001B9 5422JAN074/4
25 CurtoCircuito no Sensor de
Temperatura do Lquido de Arrefecimento O sensor de temperatura do lquido de arrefecimento
tem um curtocircuito.
LD30992,00001BA 5422JAN071/4

Continua na pgina seguinte LD30992,00001BA 5422JAN072/4

112410
PN=207
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o sensor de temperatura do lquido de
arrefecimento e o controlador do aquecedor e arcondicionado.
de CurtoCircuito.
LD30992,00001BA 5422JAN073/4
2 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de temperatura do lquido de arrefecimento e do
Verifique os fios entre o controlador e o conector do sensor de temperatura do lquido SIM: Repare ou substitua o
de arrefecimento quanto a continuidade para o aterramento. Consulte Diagrama chicote eltrico.
Eltrico do Chicote do Console Direito (W7). (Grupo 901510.)
H continuidade em algum dos pinos? NO: Defeito do sensor de
temperatura do lquido de
arrefecimento. Substitua o
sensor.
LD30992,00001BA 5422JAN074/4
26 Circuito Aberto do Sensor de Radiao

NOTA: Quando a radiao solar sombreada, o
Solar sensor de radiao solar indica o cdigo de
falha de circuito aberto.
O sensor solar tem um circuito aberto.
LD30992,00001BB 5422JAN071/4

LD30992,00001BB 5422JAN072/4
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o sensor solar e o controlador do aquecedor
e arcondicionado.
de Circuito Aberto.
LD30992,00001BB 5422JAN073/4
2 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do controlador do aquecedor e arcondicionado e do sensor solar.

Aberto
Verifique se h continuidade entre os pinos no conector do controlador e do sensor SIM: Defeito do sensor
de radiao solar. Consulte Diagrama Eltrico do Chicote da Cabine (W1), consulte solar. Substitua o sensor.
Diagrama Eltrico do Chicote do Monitor (W3) e consulte Diagrama Eltrico do
Chicote do Console Direito (W7). (Grupo 901510.)
o chicote eltrico.
LD30992,00001BB 5422JAN074/4
26 CurtoCircuito do Sensor de Radiao

Solar O sensor solar tem um curtocircuito.
LD30992,00001BC 5422JAN071/4

Continua na pgina seguinte LD30992,00001BC 5422JAN072/4

112410
PN=208
1 Verificao do
Conector
Verifique a conexo do chicote para o sensor solar e o controlador do aquecedor
e arcondicionado.
de CurtoCircuito.
LD30992,00001BC 5422JAN073/4
2 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador do aquecedor e arcondicionado e do sensor solar.
Verifique os fios entre o controlador e o conector do sensor de radiao solar quanto a SIM: Repare ou substitua o
continuidade para o aterramento. Consulte Diagrama Eltrico do Chicote da Cabine chicote eltrico.
(W1), consulte Diagrama Eltrico do Chicote do Monitor (W3) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote do Console Direito (W7). (Grupo 901510.)
H continuidade em algum dos pinos? NO: Defeito do sensor
solar. Substitua o sensor.
LD30992,00001BC 5422JAN074/4

112410
PN=209

112410
PN=210
Grupo 50
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador do Monitor (MON)
Cdigos de Diagnstico de Falha do Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de Falha

Controlador do Monitor (MON) com o Monitor. (Grupo 901520.)
Os cdigos de diagnstico de falhas do controlador Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de Falhas
do monitor (MON) podem ser visualizados no monitor com o Aplicativo de Diagnstico Service ADVISOR.
usandose o WinDr. ou o SERVICE ADVISOR. (Grupo 901520.)
Consulte os procedimentos a seguir para visualizao
dos cdigos de diagnstico de falhas do controlador de
informaes.
SERVICE ADVISOR uma marca comercial da Deere & Company
LD30992,00001BD 5414SEP061/1
13303.02 Temperatura Anormal do

Termistor
LD30992,00001BE 5422JAN071/4
Diagnsticos de Temperatura do Monitor

A temperatura dentro ou ao redor do controlador do monitor est a cima de 85 C (185 F).
LD30992,00001BE 5422JAN072/4
1 Verificao da
Temperatura
Verifique a temperatura ao redor do controlador do monitor. SIM: V para Verificao
da Tela.
A temperatura est alta? NO: Defeito do

Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
LD30992,00001BE 5422JAN073/4
2 Verificao da Tela Esfrie o controlador do monitor e observe a tela do monitor. SIM: O monitor e o
controlador do monitor
esto OK.
A tela do monitor retorna ao normal quando o monitor esfriado? NO: Defeito do
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
LD30992,00001BE 5422JAN074/4
13304.02 Nvel H de Entrada REG Anormal

LD30992,00001BF 5422JAN071/4
Diagnsticos de Sada do Alternador

Sada do alternador acima de 33,5 V.
Continua na pgina seguinte LD30992,00001BF 5422JAN072/4

112410
PN=211
1 Verificao de Sada
do Alternador
Mea a sada do alternador. Consulte Teste do Alternador. (Grupo 901520.) SIM: V para Verificao
do Chicote.
A tenso inferior a 33,5 V? NO: Defeito do

alternador.
Repare ou substitua o
alternador.
LD30992,00001BF 5422JAN073/4
2 Verificao do Chicote Desconecte o conector C (X21) do controlador do monitor e verifique a tenso no

pino 7.
A tenso inferior a 33,5 V? SIM: Defeito do controlador

do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
NOTA: Motor: Funcionando NO: Circuito aberto no
chicote entre o alternador e
o controlador do monitor.
Diagrama Eltrico do
do Chicote do Monitor
(W3). (Grupo 901510.)
LD30992,00001BF 5422JAN074/4
13306.02 EEPROM Anormal

LD30992,00001C0 5414SEP061/3
Diagnsticos do Controlador de Informaes

EEPROM anormal no controlador do monitor.
LD30992,00001C0 5414SEP062/3
1 Nova Verificao
do Cdigos de
Diagnstico de Falhas
Apague os cdigos e verifique novamente se h cdigos. SIM: Defeito do controlador
do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
O cdigo de diagnstico de falhas (DTC) 13306.02 EEPROM anormal ainda est NO: O controlador do
presente? monitor est OK.
LD30992,00001C0 5414SEP063/3

Continua na pgina seguinte LD30992,00001C1 5422JAN071/5

112410
PN=212

Erro de comunicao do CAN (Rede de rea de Controle).
LD30992,00001C1 5422JAN072/5
1 Nova Verificao
do Cdigos de
Diagnstico de Falhas
Apague os cdigos e verifique novamente se h cdigos. SIM: V para Verificao
do Conector do Chicote.
O cdigo de diagnstico de falhas (DTC) 13308.02 Comunicao do CAN anormal NO: O chicote e o
ainda est presente? controlador do monitor
esto OK.
LD30992,00001C1 5422JAN073/5
2 Verificao do
Conector do Chicote
Verifique a conexo do chicote com o controlador do monitor, o controlador de
informaes (ICF) e entre o chicote da cabine e o chicote do monitor. Consulte
Diagrama Eltrico do Chicote da Cabine (W1) e consulte Diagrama Eltrico do
do Chicote.
Chicote do Monitor (W3). (Grupo 901510.)

As conexes do chicote esto limpas? Os pinos esto retos e fazem uma boa conexo? NO: Repare ou substitua
o conector ou pinos
danificados.
LD30992,00001C1 5422JAN074/5
3 Verificao do Chicote Verifique os fios do CAN entre o controlador do monitor e o controlador de informaes
(ICF).
Consulte Diagrama Eltrico do Chicote da Cabine (W1) e consulte Diagrama Eltrico SIM: Repare ou substitua o
do Chicote do Monitor (W3). (Grupo 901510.) chicote danificado.
H continuidade nos fios entre os controladores? O circuito est aberto, em curto com NO: Defeito do
a alimentao ou em curto com o aterramento? controlador do monitor.
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
LD30992,00001C1 5422JAN075/5
13310.02 Circuito em Curto no Sensor de

Temperatura do Lquido de Arrefecimento NO APLICVEL A ESTA MQUINA
LD30992,00001C2 5414SEP061/1

112410
PN=213
13311.03 CurtoCircuito no Sensor do

Nvel de Combustvel
LD30992,00001C3 5422JAN071/4
Diagnsticos do Sensor do Nvel de Combustvel

Sensor do nvel de combustvel em curto com o aterramento.
LD30992,00001C3 5422JAN072/4
1 Verificao da
Resistncia
Desconecte o sensor do nvel de combustvel e verifique a resistncia do sensor.
A resistncia do sensor est dentro das especificaes? SIM: V para Verificao

de Continuidade.
Sensor do Nvel do Combustvel NO: Defeito do sensor
Posio da Boia Resistncia (Ohms) do nvel de combustvel.
Substitua o sensor.
Limite Superior (CHEIO) 610
3/4 26
1/2 3343
1/4 53
Nvel de Alarme 8288
Limite Inferior (VAZIO) 90100
LD30992,00001C3 5422JAN073/4
2 Verificao de
Continuidade
Desconecte o sensor do nvel de combustvel do chicote e verifique se h continuidade SIM: Curtocircuito no
entre o pino C2 do monitor e o aterramento da mquina. chicote entre o controlador
do monitor e o sensor.
Verifique a fiao. Consulte
Diagrama Eltrico do
Monitor (W3). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o monitor e o aterramento da mquina? NO: Defeito do
Substitua o monitor.
Consulte Remoo e
do Monitor. (Grupo
901520.)
LD30992,00001C3 5422JAN074/4
13311.04 Circuito Aberto do Sensor do

Nvel de Combustvel
LD30992,00001C4 5422JAN071/4
Diagnsticos do Sensor do Nvel de Combustvel

Circuito aberto do sensor do nvel de combustvel
Continua na pgina seguinte LD30992,00001C4 5422JAN072/4

112410
PN=214
1 Verificao da
Resistncia
Desconecte o sensor do nvel de combustvel e verifique a resistncia do sensor.
A resistncia do sensor est dentro das especificaes? SIM: V para Verificao

de Continuidade.
Sensor do Nvel do Combustvel NO: Defeito do sensor
Posio da Boia Resistncia (Ohms) do nvel de combustvel.
Substitua o sensor.
Limite Superior (CHEIO) 610
3/4 26
1/2 3343
1/4 53
Nvel de Alarme 8288
Limite Inferior (VAZIO) 90100
LD30992,00001C4 5422JAN073/4
2 Verificao de
Continuidade
Desconecte o sensor do nvel de combustvel do chicote. Conecte o pino 1 do SIM: Defeito do controlador
conector do chicote do sensor do nvel de combustvel ao aterramento. Verifique se h do monitor. Substitua
continuidade entre o pino C2 do controlador do monitor e o aterramento da mquina. o monitor. Consulte
Remoo e Instalao do
(Grupo 901520.)
H continuidade entre o monitor e o aterramento da mquina? NO: Circuito aberto no
do monitor e o sensor.
Curtocircuito no chicote
entre o controlador do
monitor e o sensor.
Diagrama Eltrico do
Monitor (W3). (Grupo
901510.)
LD30992,00001C4 5422JAN074/4

112410
PN=215

112410
PN=216
Seo 9005
Procedimento de Verificao Operacional
Contedo
Pgina
Grupo 10Procedimento de Verificao Operacional

Verificao Operacional............................. 9005101
Verificao dos Cdigos de
Diagnstico de Falhas...........................9005101
Vericaes OperacionaisVeri
caes com Chave de Partida
Desligada, Motor Desligado ..................9005101
Ligada, Motor Desligado .......................9005103
Ligada, Motor Ligado ..........................90051010

112410
PN=1
Contedo

112410
PN=2
Grupo 10
Verificao Operacional
Este procedimento utilizado para verificar a operao da ferragens frouxas, articulao, fiao) antes de fazer a
mquina. Ele projetado de modo que voc possa fazer verificao. A mquina deve estar na temperatura de
uma inspeo visual, verificar a operao da mquina e operao para muitas das verificaes.
executar verificaes especficas do assento do operador.
Leia cada verificao completamente antes de executla.
Se houver algum problema com a mquina, as Se no forem encontrados problemas, voc ser instrudo
informaes de diagnstico encontradas nesta verificao a passar para a prxima verificao. Se um problema for
ajudaro a identificar a provvel causa. Essas indicado, ser recomendado um procedimento de ajuste,
informaes podem permitir a execuo de um ajuste reparo ou substituio.
simples para corrigir o problema. Utilize o sumrio para
ajudar a encontrar os procedimentos de regulagem. O monitor pode ser usado para executar o diagnstico
e as verificaes operacionais. O monitor pode exibir a
Ser exigido uma localizao plana e que tenha espao rotao do motor, presses e Cdigos de Diagnstico de
adequado para completar as verificaes. Nenhuma Falhas (DTCs).
ferramenta necessria para executar a verificao.
Complete as verificaes visuais necessrias normais
(nveis de leo, condio do leo, vazamentos externos,
MD46667,000013B 5422JUN101/47
Verificao dos Cdigos de Diagnstico de Falhas

MD46667,000013B 5422JUN102/47
Exibir e Apagar os Verifique sempre os cdigos de diagnstico de falhas e corrijaos antes de executar a
Cdigos de Diagnstico verificao operacional.
de Falha
Os cdigos de diagnstico de falhas podem ser exibidos usandose vrios mtodos:
Controlador do Monitor
Com o Service Advisor
Com WinDr SIM: Corrija todos os
cdigos de diagnstico de
falha antes de prosseguir.
Consulte Leitura dos
Cdigos de Diagnstico de
Falhas com o Aplicativo
de Diagnstico Service
ADVISOR. (Grupo
901520.) Consulte
Leitura dos Cdigos de
Diagnstico de Falha com
o Mostrador do Monitor.
(Grupo 901520.)
VISUAL: Os cdigos de diagnstico de falhas esto presentes? NO: Prossiga com a
verificao operacional.
MD46667,000013B 5422JUN103/47
Verificaes OperacionaisVerificaes com Chave de Partida Desligada, Motor Desligado

Continua na pgina seguinte MD46667,000013B 5422JUN104/47

112410
PN=219
Verificao do Circuito
da Buzina
TX1001366 UN15DEC05
Boto da Buzina
1 Boto da Buzina
Chave de partida DESLIGADA. SIM: V para a prxima
verificao.
Pressione o boto da buzina (1) na parte superior da alavanca esquerda de controle. NO: Verifique o fusvel
de 10 A da buzina (F17)
(Marcado com BUZINA).
Consulte Especificaes
dos Fusveis e Rels.
(Grupo 901510.)
SOM: A buzina soa? NO: Verifique o chicote
eltrico da buzina. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine
(W1) (Grupo 901510) e
(W2). (Grupo 901510.)

112410
PN=220
Verificao do Hormetro
e do Indicador de 1
Combustvel
14
TX1005661 UN31MAR06
Monitor, Hormetro e Indicador de Combustvel
1 Hormetro
14 Boto do Hormetro
Pressione e segure o boto do hormetro (14) at que seja exibida a tela padro. SIM: V para a prxima
verificao.
VISUAL: O hormetro (1) exibe as horas da mquina? NO: Verifique o Fusvel
de 5 A (F16) do interruptor
de sinal da chave do
controlador (Marcado com
POW ON). Consulte
Especificaes dos
Fusveis e Rels. (Grupo
901510.)
VISUAL: O indicador de combustvel exibe o nvel do combustvel? NO: Verifique a fiao
(W1) (Grupo 901510) ou
(W3). (Grupo 901510.)
MD46667,000013B 5422JUN106/47
Verificaes OperacionaisVerificaes com Chave de Partida Ligada, Motor Desligado


112410
PN=221
Verificao de
Inicializao do Monitor
System Starting...
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
F1 F2 F3 F4
TX1005657 UN03APR06
Monitor, Tela Padro do Sistema
1 Indicador de Alarme do Alternador
Gire a chave de partida para a posio ON (LIGADA).
VISUAL: O monitor exibe a tela de inicializao do sistema?
VISUAL: A tela padro com o hormetro exibida aps a tela de inicializao do SIM: V para a prxima
sistema desaparecer? verificao.
VISUAL: O indicador de alarme do alternador (1) exibida na tela padro? NO: Verifique o Fusvel
POW ON). Consulte
Especificaes dos
901510.)

112410
PN=222
Verificaes do Monitor,
Indicadores e Rel da 1 2 3 4 5 6
Bateria
A.I.
7777.7 h
F1
F2
F
H F3
8 F4
E
C 17.3 L/h
8:01
7 1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
F1 F2 F3 F4
TX1005659 UN31MAR06
Monitor, Indicadores
1 Indicador de Modo de Trabalho
2 Indicador de Marcha Automtica
3 Indicador de Temperatura do Lquido de Arrefecimento do Motor
4 Indicador do Boto de Funo F1
5 Indicador de Combustvel
6 Hormetro
7 Luz Indicadora do Alarme
8 Indicador de Alarme do Alternador
NOTA: Se a temperatura do lquido de arrefecimento do motor estiver abaixo de 30
C (86 F) pode ser que a agulha do medidor no se movimente.
Coloque a chave de partida na posio LIGADA (ON).
SOM: O rel da bateria d um clique?
VISUAL: O indicador de marcha automtica (2), quando ligado, aparece intermitente e
depois permanece ligado?
VISUAL: A luz indicadora do alarme (7) acende? SIM: V para a prxima
verificao.
VISUAL: A luz indicadora do alarme do alternador (8) acende? NO: O monitor no
acende. Verifique o Fusvel
de 5 A (F16) do sinal
da chave de partida do
controlador do monitor
(Marcado com LIGADO).
dos Fusveis e Rels.
(Grupo 901510.)
VISUAL: O indicador de temperatura do lquido de arrefecimento do motor (3) exibe a NO: Verifique a fiao.
temperatura do lquido de arrefecimento? Consulte Diagrama Eltrico
(W1) (Grupo 901510) ou
(W3). (Grupo 901510.)

112410
PN=223
VISUAL: O indicador de combustvel (5) exibe o nvel do combustvel? NO: Verifique a chave
de partida. Consulte
Verificao do Interruptor
da Chave de Partida.
(Grupo 901520.)
Verifique o rel da bateria.
Rel da Bateria. (Grupo
901520.)
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina
(W2) (Grupo 901510) e
do Chicote da Cabine (W1).
(Grupo 901510.)
VISUAL: O hormetro (6) exibe as horas da mquina? NO: Nem o indicador
de temperatura do lquido
de arrefecimento nem o
indicador de combustvel se
movem. Verifique o sensor
do indicador e a fiao.
(W2) (Grupo 901510) e
(Grupo 901510.)
VISUAL: O indicador de modo de trabalho (1) exibe o modo de trabalho (escavao NO: Luzes indicadoras
ou acessrio)? que no so as normais
permanecem acesas.
Verifique os cdigos de
diagnstico de falhas.
Consulte Leitura dos
Cdigos de Diagnstico de
Falha com o Mostrador do
Monitor (Grupo 901520)
ou consulte Leitura dos
Cdigos de Diagnstico
de Falha com o Aplicativo
de Diagnstico Service
ADVISOR (Grupo
901520.)

112410
PN=224
Verificaes do Neutro
do Pedal e Alavanca
de Percurso
TX1005042 UN21MAR06
Pedais e Alavancas de Percurso
1 Avano
2 Reverso
Empurre as alavancas de percurso e os pedais para frente (1), depois libere.
Puxe as alavancas de percurso e os pedais para trs (2), depois libere.
SENSAO: As alavancas e pedais exigem esforo igual para operar em avano e r? SIM: V para a prxima
verificao.
VISUAL: As alavancas e pedais retornam para o neutro ao mesmo tempo quando NO: Inspecione, repare
liberados? ou substitua vlvula
de controle piloto de
deslocamento. Consulte
Remoo e Instalao
da Vlvula Piloto de
Deslocamento. (Grupo
3360).

112410
PN=225
Verificaes do Circuito
de Iluminao
TX1000880 UN01DEC05
Painel de Interruptores
5 Interruptor de Luz de Trabalho
6 Interruptor do Lavador e Limpador do Parabrisa
Coloque o interruptor da luz de trabalho (5) na primeira posio.
VISUAL: As luzes de fundo do painel do monitor e as luzes de acionamento acendem? SIM: V para a prxima
verificao.
Coloque o interruptor de luz na segunda posio. NO: Verifique o Fusvel
de 20 A (F1) das luzes de
trabalho e acionamento
(Marcado com LMPADA)
e o Fusvel de 5 A
(F16)do sinal da chave
de partida do controlador
(Marcado com LIGADO).
dos Fusveis e Rels.
(Grupo 901510.)
VISUAL: As luzes de fundo do painel do monitor e as luzes de acionamento NO: Verifique o chicote
permanecem acesas e as luzes de trabalho da lana se acendem? eltrico. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine
(W1) (Grupo 901510)
e consulte Diagrama
Funcional do Sistema.
(Grupo 901510.)

112410
PN=226
Verificao dos Controles

do Limpador de
Parabrisa
TX1000880 UN01DEC05
NOTA: A janela dianteira deve estar totalmente fechada e travada para esta verificao.
Coloque o interruptor do limpador (6) na posio INT.
VISUAL: O limpador opera intermitentemente?
Coloque o interruptor do limpador na posio INT.
VISUAL: O limpador funciona intermitentemente, mas mais rpido do que quando na
primeira posio?
Coloque o interruptor do limpador na terceira INT.
VISUAL: O limpador funciona intermitentemente, mas mais rpido do que quando na SIM: V para a prxima
segunda posio? verificao.
Gire o interruptor do limpador para a posio LIGADO (ON). NO: Verifique se a janela
dianteira est totalmente
travada e os contatos
do interruptor tm boa
conexo.
VISUAL: O limpador opera continuamente? NO: Verifique o Fusvel
de 10 A (F2) do limpador
e lavador de parabrisa
(Marcado com WIPER
[LIMPADOR]). Consulte
Especificaes dos
901510.)
Mova o interruptor do limpador para a posio DESLIGADO (OFF). NO: Verifique a Fiao:
(Grupo 901510.)
VISUAL: O brao do limpador para na posio estacionada no lado esquerdo do NO: Consulte Teoria
parabrisa? de Operao do Circuito
do Limpador e Lavador
do Parabrisa. (Grupo
901515) para ter mais
informaes

112410
PN=227
Verificao do Circuito IMPORTANTE: O motor do lavador pode ser danificado se o interruptor do

do Limpador e Lavador lavador for mantido pressionado por mais de 20 segundos ou operado
de Parabrisa continuamente sem fluido no tanque do lavador.
NOTA: O lavador pode operar com a janela dianteira superior aberta. O limpador no
pode operar com a janela dianteira superior aberta. Ao fechar a janela, verifique
se o canto esquerdo superior da janela faz bom contato com a cabine.
TX1000880 UN01DEC05
NOTA: A janela dianteira deve estar totalmente fechada e travada para esta verificao. SIM: V para a prxima
verificao.
Pressione o interruptor do lavador (6). NO: Verifique o nvel do
fluido no lavador. Consulte
Verificao do Fluido do
Lavador do Parabrisa.
(Manual do Operador).
VISUAL: O fluido do lavador fornecido ao parabrisa? NO: Verifique se o canto
esquerdo superior da janela
faz bom contato com a
cabine.
Ligue o limpador de parabrisa (6). NO: Verifique o Fusvel
de 10 A (F2) do limpador
e lavador de parabrisa
(Marcado com WIPER
[LIMPADOR]). Consulte
Especificaes dos
901510.)
SOM: O circuito do limpador emite um clique? NO: Verifique o chicote
eltrico. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1).
(Grupo 901510.)
VISUAL: O limpador de parabrisa funciona? NO: Verifique a bomba
do lavador. Consulte Teoria
de Operao do Circuito
do Limpador e Lavador
do Parabrisa. (Grupo
901515.)
MD46667,000013B 5422JUN1014/47
Verificaes OperacionaisVerificaes com Chave de Partida Ligada, Motor Ligado


112410
PN=228
Verificaes do Circuito
do Indicador e Monitor
1 2
3 7777.7 h
F1
5 F2
F
H F3
6 F4
E
C
8:01 4
7 1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
F1 F2 F3 F4
TX1005662 UN31MAR06
Monitor, Indicadores
2 Hormetro
5 Indicador de Alarme
6 Indicador de Alarme
7 Luz Indicadora do Alarme
IMPORTANTE: Desligue o motor imediatamente se a luz indicadora do alarme (7)
ou qualquer indicador de alarme acender aps a ligao do motor.
D partida no motor.
VISUAL: Todos os indicadores de alarme desligam e permanecem assim aps a
ligao do motor?
VISUAL: O indicador de temperatura do lquido de arrefecimento do motor (3) exibe a SIM: V para a prxima
temperatura do lquido de arrefecimento? verificao.
VISUAL: O indicador de combustvel (4) exibe o nvel do combustvel? NO: Outros alarmes
so vistos no mostrador.
Consulte a Tela de
Ocorrncia de Alarme.
(Manual do Operador).

112410
PN=229
de Desligamento de
Controle Piloto
TX1000874 UN01DEC05
Indicador de Rotao do Motor
TX1000749 UN29NOV05
Bloqueado
1 Indicador de Rotao do Motor
CUIDADO: A mquina pode moverse durante esta verificao.

Certifiquese de que a rea esteja livre e seja grande o suficiente
para operar todas as funes da mquina.
Mova o indicador de rotao do motor (1) para a posio L de baixa rotao. SIM: Verifique a fiao.
do Chicote do Interruptor
de Desligamento Piloto
(W11) (Grupo 901510) e
(Grupo 901510.)
Puxe a alavanca de desligamento piloto para a posio TRAVADA (para trs). SIM: Consulte Diagnstico
de Defeitos do Circuito
Piloto. (Grupo 902515.)
Acione lentamente as funes de escavao e de percurso. SIM: consulte Teoria de
Operao do Circuito
de Desligamento Piloto.
(Grupo 901515) para ter
mais informaes.
VISUAL: As funes de escavao ou percurso funcionam? NO: Continue a
verificao.
TX1000747 UN29NOV05
Desbloqueado
Pressione a alavanca de desligamento piloto at a posio DESTRAVADA (para frente). SIM: V para a prxima
verificao.

112410
PN=230
Acione lentamente as funes de escavao e de percurso. NO: Verifique a fiao.

do Chicote do Interruptor
de Desligamento Piloto
(W11) (Grupo 901510) e
(W1). (Grupo 901510)
ou consulte Diagnstico
Piloto (Grupo 902515).
VISUAL: As funes de escavao ou percurso funcionam? NO: Consulte Teoria
de Desligamento Piloto.
mais informaes.

112410
PN=231
Sistema de Reverso do
Ventilador Se Instalado
1 Interruptor do Alarme de Deslocamento e de Cancelamento do Alarme de

Deslocamento
2 No Usado
3 No Usado
4 No Usado
5 No Usado
6 Interruptor de Ativao Direito (Opcional)
7 No Usado
8 No Usado
9 Interruptor de Reverso do Ventilador de Arrefecimento (Opcional)
TX1015264A UN09JAN07
Interruptor de Reverso do Ventilador
TX1000874 UN01DEC05
9 Interruptor de Reverso do Ventilador
Mova o indicador de rotao do motor (1) para a posio H (alta rotao).
Desligue o interruptor de marchaautomtica (A/I).
Desligue o interruptor do arcondicionado.
Pressione o interruptor de reverso do ventilador de arrefecimento para a posio
MANUAL.
SOM: A rotao do ventilador diminui?
VISUAL/SOM: Aps aproximadamente 20 segundos, a rotao do ventilador aumenta
e gira no sentido contrrio por aproximadamente um minuto?

112410
PN=232
SOM/VISUAL: A rotao do ventilador diminui por aproximadamente 20 segundos? O SIM: V para a prxima
sentido do ventilador volta ao normal? verificao.
SOM: A rotao do ventilador aumenta? NO: Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote
do Interruptor de
W16) (Grupo 901510)
e consulte Localizao
dos Componentes do
Chicote do Interruptor de
(W16) (Grupo 901510) e
(Grupo 901510.)

112410
PN=233
Verificao do Indicador
de Rotao do Motor
TX1000874 UN01DEC05
TX1000170 UN10NOV05
2 Interruptor de Marchaautomtica
3 Interruptor de Modo de Potncia
Desligue o interruptor de marchaautomtica (2) (A/I).
Puxe a alavanca de desligamento piloto para a posio TRAVADA (para trs).
Mova o indicador de rotao do motor (1) para a posio H (alta rotao). SIM: V para a prxima
verificao.
SOM: A rotao do motor aumenta? NO: Verifique o Fusvel
POW ON). Consulte
Especificaes dos
901510.)
Mova o indicador de rotao do motor (1) para L (baixa rotao). SE OK: Verifique o
indicador de rotao
do motor no mostrador
Operao do Menu de
Servio do Monitor. (Grupo
901516.) Consulte Teoria
de Operao do Circuito do
Controlador do Monitor para
ter mais informaes.
(Grupo 901515.)
SOM: A rotao do motor diminui? SE OK: Verifique o
chicote eltrico. Consulte
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)

112410
PN=234
Verificao do Modo
E (Economia) e Modo
P (Potncia)
TX1000744 UN29NOV05
4 Interruptor de Velocidade de Deslocamento
Coloque o interruptor de modo de potncia (3) no modo P (potncia).
Coloque o interruptor de modo de potncia (3) no modo E (economia).
VISUAL/SOM: A rotao do motor diminui?
Coloque o interruptor de modo de potncia (3) no modo P (potncia). SIM: V para a prxima
verificao.
VISUAL/SOM: A rotao do motor aumenta? NO: Consulte Operao
do Sistema de Controle
de Rotao do Motor.
informaes adicionais
sobre o motor e o modo de
potncia

112410
PN=235
Verificao do Modo HP
(Alta Potncia)
TX1000744 UN29NOV05
Mova o indicador de rotao do motor (1) para a posio H (alta rotao). SIM: V para a prxima
verificao.
Coloque o interruptor de modo de potncia (3) no modo HP (alta potncia). NO: Verifique o Fusvel
POW ON). Consulte
Especificaes dos
Fusveis e Rels (Grupo
901510) e consulte Teoria
de Controle de Rotao do
Motor. (Grupo 901005.)
Acione o brao na funo sobre o alvio. NO: Verifique a fiao.
(Grupo 901510.)
VISUAL/SOM: A rotao do motor aumenta conforme a funo atravessa o alvio? NO: Consulte
Diagnstico de Defeitos
do Circuito de Escavao.
(Grupo 902515.)

112410
PN=236
Verificao do Circuito de
MarchaAutomtica
TX1000170 UN10NOV05
1 2 3 4 5 6
A.I.
7777.7 h
F1
F2
F
H F3
F4
E
C 17.3 L/h
8:01
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
F1 F2 F3 F4
TX1005666 UN31MAR06
Monitor, Indicador de Marcha Automtica
2 Indicador de Marcha Automtica
4 Indicador do Boto de Funo F1
6 Hormetro
Coloque o interruptor de modo de potncia (3) no modo HP (alta potncia).
Pressione a alavanca de desligamento piloto at a posio DESTRAVADA (para frente).
Ligue o interruptor de marchaautomtica (2) (A/I).
VISUAL/SOM: O indicador (2) (marcha automtica) acende?
A rotao do motor diminui depois de 4 a 6 segundos?
Acione lentamente a funo de escavao. SIM: V para a prxima
verificao.
VISUAL/SOM: A rotao do motor retorna para a alta rotao? NO: Verifique o fusvel
de 10 A do solenoide
(F4) (Marcado com
SOLENOIDE). Consulte
Especificaes dos
Fusveis e Rels (Grupo
901510) e consulte
Diagrama Eltrico do
(901510.)

112410
PN=237
Verificao do Alarme
de Deslocamento
TX1005049 UN21MAR06
Estao do Operador
1 Avano
2 Reverso
3 Alavanca de Desligamento Piloto
CUIDADO: A mquina se mover durante esta verificao. Certifiquese de

que a rea esteja livre e seja grande o suficiente para operar a mquina.
Pressione a alavanca de desligamento piloto (3) at a posio DESTRAVADA (para
frente).
Pressione lentamente os pedais de percurso ou as alavancas para frente (1).
SOM: O alarme de deslocamento soa? SIM: V para a prxima
verificao.
Puxe lentamente as alavancas de percurso e os pedais para trs (2). NO: Verifique o fusvel de
5 A do alarme de percurso
(F5) (Marcado OPC. 1).
dos Fusveis e Rels.
(Grupo 901510.)
SOM: O alarme de deslocamento soa? NO: Verifique a fiao.
Consulte Diagrama
Cabine (W1) (Grupo
901510) e consulte
Diagrama Funcional do
Sistema (Grupo 901510)
para ter informaes
adicionais.

112410
PN=238
do Interruptor de
Cancelamento do Alarme
de Percurso
TX1005669 UN29MAR06
Interruptor de Cancelamento do Alarme de Deslocamento
TX1000414 UN22NOV05
Interruptor de Cancelamento do Alarme de Deslocamento
1 Interruptor de Cancelamento do Alarme de Deslocamento
CUIDADO: A mquina se mover durante esta verificao. Certifiquese de

que a rea esteja livre e seja grande o suficiente para operar a mquina.
NOTA: O alarme de percurso deve operar para esta verificao.
Pressione a alavanca de desligamento piloto (1) at a posio DESTRAVADA (para
frente).
Empurre os pedais ou alavancas de percurso para frente e deixe o alarme de percurso
operar por um mnimo de 12 segundos.
SOM: O alarme de deslocamento soa?
Enquanto continua a trafegar, empurre o interruptor de cancelamento do alarme de
deslocamento (1).
SOM: O alarme de deslocamento para de soar? SIM: V para a prxima
verificao.
Puxe os pedais ou alavancas de percurso para trs. NO: Verifique o fusvel
de 5 A do alarme de
percurso (F5) (Marcado
OPC. 1). Consulte
Especificaes dos Rels e
Fusveis (Grupo 901520).
SOM: O alarme de percurso soa novamente? NO: Verifique a fiao.
(W1) (Grupo 901510)
e consulte Diagrama
Funcional do Sistema.
(Grupo 901510.)

112410
PN=239
Verificao da
Pressurizao do Tanque
de leo Hidrulico
TX1000859 UN01DEC05
Tampa do Tanque de leo Hidrulico
1 Boto de Liberao da Presso do Tanque de leo Hidrulico
2 Tampa do Tanque de leo Hidrulico
Levante a haste na altura total, em seguida abaixe a haste ao solo.
Pressione lentamente o boto de liberao da presso da tampa do tanque do leo
hidrulico.
SOM: possvel ouvir o ar escapando do boto de liberao de presso da tampa SIM: V para a prxima
do tanque de leo hidrulico? verificao.
IMPORTANTE: O tanque de leo pressurizado cria presso na admisso NO: Substitua a tampa do
para as bombas hidrulicas. Se a tampa do tanque no vedar, as tanque de leo hidrulico.
bombas hidrulicas poderiam cavitar e ser danificadas.

112410
PN=240
Verificao da Frenagem
Dinmica do Giro

CUIDADO: Certifiquese de que a rea esteja desocupada e que seja

grande o suficiente para girar o brao estendido e a caamba. A
mquina deve estar em uma superfcie nivelada.
Posicione a estrutura superior com a lana na frente.
Mova o brao para a posio estendida, a caamba para a posio retrada e o
pinopiv da caamba at o brao no mesmo nvel do pinopiv da lana at a estrutura.
Acione ao mximo a funo do giro. Gire para a direita 90 graus e solte a alavanca.
VISUAL: A estrutura superior para dentro de 45 graus (1/8 de volta) ou menos aps a
liberao da alavanca?
Posicione a estrutura superior com a lana na frente. SIM: V para a prxima
verificao.
Acione ao mximo a funo do giro. Gire para a esquerda 90 graus e solte a alavanca. NO: Execute Teste de
Vazamento do Motor de
Giro (Grupo 902525) e
execute Teste e Ajuste da
Vlvula de Alvio de Duas
Direes do Motor de Giro.
(Grupo 902525.)
VISUAL: A estrutura superior para dentro de 45 graus (1/8 de volta) ou menos aps a NO: Verifique o carretel
liberao da alavanca? e a mola da vlvula de
giro. Consulte Remoo e
Instalao da Vlvula de
Controle. (Grupo 3360).

112410
PN=241
Verificao de Defasagem
do Circuito e Freio de
Estacionamento do Giro

Encha a caamba com terra.
Posicione a mquina em uma colina com inclinao aproximada de 25%. Se no
houver colina disponvel, levante um lado da mquina aproximadamente 300 mm (1 ft)
com a lana e coloque um bloco sob a esteira.
Mova o brao at a posio estendida mxima.
Levante a lana de modo que o pinopiv do brao at a caamba fique na mesma
altura do pinopiv da lana at a estrutura.
Posicione a estrutura superior com os motores de percurso sobre a cabine,
perpendicular s esteiras.
Mova o indicador de rotao do motor (1) para a posio L de baixa rotao.
Aguarde aproximadamente 5 minutos com todas as funes em neutro.
NOTA: A funo no precisa ser acionada ao mximo para desacionar
o freio de estacionamento do giro.
Acione lentamente a funo de carga da caamba para desacionar o freio de
estacionamento do giro. No mantenha a funo sobre o alvio por mais de 10
segundos.
VISUAL: A estrutura superior mantm a posio quando o freio de estacionamento
do giro acionado?
VISUAL: A estrutura superior se move somente ligeiramente quando o freio de
estacionamento do giro desacionado?
Gire a estrutura superior por 180 graus esquerda e repita o procedimento.
Aguarde aproximadamente 5 minutos com todas as funes em neutro. SIM: V para a prxima
verificao.
Acione lentamente a funo de carga da caamba para desacionar o freio de NO: A estrutura superior
estacionamento do giro. No mantenha a funo sobre o alvio por mais de 10 se move quando todas as
segundos.
funes esto em neutro e
o freio de estacionamento
est acionado. Verifique
se h presso de leo
piloto para o freio de
estacionamento do giro.
Consulte Flutuao da
Estrutura Superior com a
Vlvula de Giro em Neutro.
(Grupo 902515.)

112410
PN=242
VISUAL: A estrutura superior mantm a posio quando o freio de estacionamento NO: O movimento
do giro acionado? da estrutura superior
excessivo quando o freio
de estacionamento
desacionado. Consulte
Teste de Vazamento do
Motor de Giro. (Grupo
902525.)
VISUAL: A estrutura superior se move somente ligeiramente quando o freio de NO: Verifique o carretel
estacionamento do giro desacionado? de giro na vlvula de
controle. Consulte
Remoo e Instalao
da Vlvula de Controle.
(Grupo 3360).

112410
PN=243
Verificao da Potncia
do Giro

Posicione a mquina em uma colina com inclinao aproximada de 25%. Se no
houver colina disponvel, levante um lado da mquina aproximadamente 300 mm (1 ft)
com a lana e coloque um bloco sob a esteira.
Mova o brao at a posio estendida mxima. Levante a lana de modo que o
pinopiv do brao at a caamba fique na mesma altura do pinopiv da lana at a
estrutura.
Gire a estrutura superior para a direita de modo que fique a 90 graus do declive.
Coloque o interruptor de modo de potncia (3) no modo HP (alta potncia)
Acione a funo do giro para girar para o aclive.
VISUAL: A estrutura superior gira para o aclive?
Gire a estrutura superior por 180 graus esquerda e repita o procedimento. SIM: V para a prxima
verificao.
Mova o indicador de rotao do motor (1) para a posio H (alta rotao). NO: Consulte Teste e
Ajuste da Vlvula de Alvio
de Duas Direes do Motor
de Giro. (Grupo 902525.)
Interruptor de modo de potncia (3) no modo HP (alta potncia). NO: Verifique se h
vazamento no motor de
giro. Consulte Teste de
Vazamento do Motor de
Giro. (Grupo 902525.)
Acione a funo do giro para girar para o aclive. NO: Consulte
Diagnstico de Defeitos do
Circuito de Giro. (Grupo
902515.)
VISUAL: A estrutura superior gira para o aclive? NO: Verifique o carretel
de giro na vlvula de
controle. Consulte
Remoo e Instalao
(Grupo 3360).

112410
PN=244
Verificao da Flutuao
da Funo de Escavao
T6904AG UN06DEC88
Desvio da Funo de Escavao
Posicione a caamba no alcance mximo com o pino piv da caamba na mesma
altura do pino piv da lana.
Retraia o cilindro do brao e estenda cerca de 2 polegadas
Estenda o cilindro da caamba e retraia cerca de 2 polegadas.
Desligue o motor.
Mea a extenso ou retrao dos cilindros em 5 minutos.
Mea a distncia da parte inferior da caamba at o solo.
Compare as medies com as especificaes. SIM: V para a prxima
verificao.
Especificaes de Desvio da Funo de EscavaoEspecificao
Cilindro da LanaDesvio..................................................................................... 5 mm
0.2 in.
Cilindro do BraoDesvio.................................................................................... 10 mm
0.4 in.
Cilindro da CaambaDesvio.............................................................................. 15 mm
0.6 in.
Parte Inferior da Caamba at o
SoloDesvio...................................................................................................... 100 mm
3.94 in.
VISUAL: O desvio do cilindro est dentro da especificao? NO: Consulte
Diagnstico de
Defeitos do Circuito
de Escavao (Grupo
902515) e consulte
Teste de Flutuao do
CilindroLana, Brao
e Caamba. (Grupo
902525.)

112410
PN=245
Verificao do Circuito de
Prioridade de Giro CUIDADO: Execute a verificao em uma rea aberta longe
de outras mquinas ou pessoas.

Posicione a mquina conforme ilustrado.
Acione a funo do giro e registre o tempo necessrio para trs rotaes completas.
Divida esse tempo por trs para obter o tempo mdio de uma rotao.
Especificao
Funo de GiroTempo Uma Volta..........................................4,17 a 4,83 segundos
IMPORTANTE: Posicione a mquina conforme ilustrado. Acione o giro e o brao
lentamente algumas vezes antes de tentar executar a verificao para
garantir que a caamba no toque na mquina ou no solo.
Posicione a mquina conforme ilustrado, com o brao estendido, a caamba virada e a
estrutura superior a 90 graus das esteiras.
Levante a lana o suficiente para que a caamba no toque na mquina ou no solo
durante a operao combinada de acionamento do brao e do giro.
Acione a funo do giro e acione lentamente a funo do brao quando a estrutura
superior estiver alinhada com as esteiras. Registre o tempo necessrio para uma
rotao completa.
NOTA: A rotao do giro no deve diminuir ao acionar o brao retrado. SIM: V para a prxima
verificao.
VISUAL: A rotao do giro permanece inalterada ao acionar o brao retrado? NO: Verifique a vlvula
piloto de vazo do brao
1. Consulte Diagnstico
de Giro (Grupo 902515)
e consulte Operao
do Coletor do Sinal
Piloto (Grupo 902505)
e consulte Operao do
Circuito da Vlvula de
Controle da Vazo do
Brao 1. (Grupo 902505.)

112410
PN=246
Teste de Verificao
da Elevao da Vlvula
de Controle

Posicione a mquina conforme ilustrado.
Abaixe lentamente a lana, estenda o brao (retrair cilindro) e esvazie a caamba SIM: Consulte A Carga
(retrair cilindro). Cai Quando a Vlvula de
Controle Acionada Para
Elevar Carga Com o Motor
Funcionando em Baixa
Rotao. (Grupo 902515.)
VISUAL: As funes movemse no sentido oposto das alavancas de controle piloto e, NO: V para a prxima
em seguida, mudam o sentido conforme as alavancas so movidas ainda mais? verificao.
MD46667,000013B 5422JUN1034/47
Verificao da Operao
da Funo Combinada de
Lana para Cima, Brao
Retrado e Caamba
TX1000170 UN10NOV05
Acione a funo para cima da lana, a funo de brao retrado e em seguida a funo SIM: V para a prxima
da caamba em conjunto. verificao.
VISUAL: A lana continua a se mover com a mesma velocidade aproximada depois NO: Se a velocidade
do acionamento da funo da caamba? da lana cair demais,
inspecione a vlvula
de controle da vazo
da caamba. Consulte
Remoo e Instalao
(Grupo 3360).

112410
PN=247
Verificao da Operao
da Vlvula Regenerativa
da Lana
TX1000170 UN10NOV05
Levante a lana e estenda o brao ao mximo. SIM: V para a prxima
verificao.
Acione a lana para baixo, em seguida as funes de retrao do brao e lana para NO: Verifique os
cima em operao conjunta. sensores da presso de
fornecimento das bombas 1
e 2 (B35 e B37) e o sensor
da presso de elevao da
lana (B30). Consulte Teste
do Sensor de Presso.
(Grupo 901520.)
VISUAL: A lana se move levemente atravs do ciclo completo para baixo e para cima NO: Verifique a
e no hesita ao passar da posio vertical? vlvula regenerativa
da lana. Consulte
Operao do Circuito
da Lana (Grupo 902505)
e consulte Remoo e
Controle (Grupo 3360) e
consulte Desmontagem
e Montagem da Vlvula
de Controle (5 Carretis).
(Grupo 3360).

112410
PN=248
Verificao da Operao
do Brao
TX1000170 UN10NOV05
Coloque o interruptor de modo de potncia (3) no modo P (potncia). SIM: V para a prxima
verificao.
Estenda o brao ao mximo e abaixe a lana de modo que a caamba fique no solo. NO: Verifique os
sensores da presso de
fornecimento das bombas
1 e 2 (B35 e B37), sensor
de presso de retrao do
brao (B31) e o sensor da
presso de elevao da
lana (B30). Consulte Teste
do Sensor de Presso.
(Grupo 901520.)
Acione as funes de retrao do brao e lana para cima em operao conjunta. NO: Verifique a vlvula
solenoide regenerativa do
brao. Consulte Operao
do Circuito da Vlvula
Regenerativa do Brao.
(Grupo 902505.)
VISUAL: O brao se move levemente atravs do ciclo completo e no hesita ao SE OK: Verifique a vlvula
passar da posio vertical? regenerativa do brao.
Consulte Remoo e
Controle. (Grupo 3360).

112410
PN=249
Verificao da Operao
da Caamba
TX1000170 UN10NOV05
Acione as funes de lana para cima, extenso do brao e esvaziamento da caamba.
Acione a funo para baixo da lana, a funo de brao retrado e em seguida a SIM: V para a prxima
funo de viragem da caamba. verificao.
VISUAL: A caamba se move levemente atravs do ciclo completo e no hesita ao NO: Verifique a vlvula
passar da posio virada? regenerativa da caamba.
Consulte Operao do
Circuito da Vlvula
Regenerativa da Caamba.
(Grupo 902505.)

112410
PN=250
Verificao da Seleo
da Velocidade de
Deslocamento
TX1000744 UN29NOV05
Gire o interruptor de velocidade de percurso (4) para o modo de velocidade lenta
(tartaruga).
Acione a funo de percurso ao mximo.
Gire o interruptor de velocidade de percurso (4) para o modo de velocidade rpida
(coelho).
VISUAL: A velocidade de percurso da mquina aumenta?
Acione a funo de escavao e retorne para neutro.
VISUAL: A velocidade de deslocamento da mquina diminui e aumenta conforme a
funo de escavao acionada e liberada?
Gire o interruptor de velocidade de percurso (4) para o modo de velocidade lenta SIM: V para a prxima
(tartaruga). verificao.
VISUAL: A velocidade de percurso da mquina diminui? NO: Verifique o
sensor de presso do
deslocamento (B34) e o
interruptor da velocidade
de deslocamento (S11).
Consulte Teste do Sensor
de Presso (Grupo
901520) e consulte
Operao do Circuito
de Rotao do Motor de
Deslocamento. (Grupo
902505.)

112410
PN=251
Verificao do
Rastreamento do Sistema
de Percurso
T6998AS UN23MAR89
Vericao do Rastreamento
TX1000744 UN29NOV05
(coelho).
Opere a mquina na velocidade mxima de avano em uma rea nivelada de cerca de
20 m (65 ft).
Repita o procedimento em marcha a r.

112410
PN=252
Observe em que direo e quanto a mquina sai do percurso a partir de uma linha reta. SIM: V para a prxima
verificao.
VISUAL: A mquina sai do percurso menos de 200 mm (7.88 in)? NO: Observe em que
sentido a mquina sai do
percurso. Se a mquina
sair do percurso para a
esquerda, a vazo de
leo do circuito da bomba
hidrulica 2 pode estar
abaixo da especificao.
Se a mquina sair do
percurso para a direita, a
vazo de leo do circuito
da bomba hidrulica 1
pode estar abaixo da
especificao. Consulte
Circuito de Deslocamento.
(Grupo 902515.)

112410
PN=253
Verificaes do
Rastreamento do Sistema
de Percurso Enquanto
Opera uma Funo de
Escavao
TX1000744 UN29NOV05
NOTA: A mquina ir diminuir a velocidade durante este teste.
(coelho).
Dirija a mquina na velocidade mxima de avano em uma rea plana e nivelada.
Com a mquina em movimento, acione a extenso do brao a partir do neutro com o SIM: Consulte Diagnstico
acionamento mximo e estenda o brao. de Defeitos do Circuito
de Escavao (Grupo
902515) e consulte
(Grupo 902515.)
VISUAL: A mquina sai do percurso excessivamente quando o brao estendido? NO: V para a prxima
verificao.

112410
PN=254
Verificao da
Manobrabilidade do
Sistema de Percurso
TX1000744 UN29NOV05
(coelho).
Dirija a mquina na velocidade mxima de avano descendo um declive.
Vire em cada direo.
VISUAL: Cada esteira diminui a velocidade em resposta ao movimento da alavanca
ou do pedal para virar?
Repita o procedimento em marcha a r.
(coelho).
Dirija a mquina na velocidade mxima de r descendo um declive.
Vire em cada direo. SIM: V para a prxima
verificao.
VISUAL: Cada esteira diminui a velocidade em resposta ao movimento da alavanca NO: Consulte
ou do pedal para virar? Diagnstico de Defeitos do
(Grupo 902515.)

112410
PN=255
Verificao dos Tempos

de Ciclo CUIDADO: Evite possveis acidentes pessoais causadas pelo
movimento inesperado da mquina. Afaste todas as pessoas
da rea antes de operar a mquina.
NOTA: Aquea o leo hidrulico temperatura de operao para esta verificao.
TX1000170 UN10NOV05
T6477AQ UN19OCT88
Lana
T7884AE UN10NOV92
Brao, Concha, Giro
Mova a mquina para a posio mostrada para cada teste.
Registre o tempo de ciclo para cada funo.

112410
PN=256
Especificao SIM: V para a prxima

Levantamento da haste (Extenso do verificao.
Cilindro)Tempo de ciclo............................................................................... 2,8 a 3,4 s
Abaixamento da haste (Retrao do
Brao para Dentro (Extenso do
Brao para Fora (Retrao do
Carregamento da Concha (Extenso do
Esvaziamento da Concha (Retrao do
Giro Esquerda ou Direita, 3
Rotaes a partir de uma Partida em
FuncionamentoTempo de ciclo................................................................ 12,5 a 14,5 s
Dirija 20 m (65 ft) a partir de uma
Partida em Funcionamento (Verifique
Em Avano e R com o Interruptor de
Velocidade de Percurso na Posio
RPIDA)Tempo de ciclo.......................................................................... 12,6 a 13,8 s
Dirija 20 m (65 ft) a partir de uma
Partida em Funcionamento (Verifique
Em Avano e R com o Interruptor de
Velocidade de Percurso na Posio
LENTA)Tempo de ciclo............................................................................ 19,4 a 21,4 s
Esteira Levantada por 3 Rotaes a
partir de uma Partida em Funcionamento
(Verifique Em Avano e R com o
Interruptor de Velocidade de Percurso
na Posio RPIDA)Tempo de Ciclo
(200 D)........................................................................................................ 16,2 a 18,2 s
Tempo de Ciclo (200 DLC)..........................................................................17,319,3 s
Esteira Levantada por 3 Rotaes a
partir de uma Partida em Funcionamento
(Verifique Em Avano e R com o
Interruptor de Velocidade de Percurso
na Posio LENTA)Tempo de Ciclo
(200 D).........................................................................................................24,728,7 s
Tempo de Ciclo (200 DLC)......................................................................... 26,4 a 30,4 s
VISUAL: A mquina executa dentro das especificaes? NO: Consulte
Diagnstico de Defeitos no
Sistema Hidrulico. (Grupo
902515.)

112410
PN=257
do ArCondicionado
e Aquecedor e
Verificao dos Controles
(Controle Automtico
de Temperatura)
T136242 UN18DEC00
Controles do Aquecedor e do ArCondicionado
1 Interruptores de Rotao do Ventilador
2 Mostrador do Monitor
3 Interruptor Liga e Desliga do ArCondicionado (A/C)
4 Interruptor de Operao Automtica (AUTO)
5 Interruptor de Desligamento do ArCondicionado e Aquecedor (OFF)
6 Interruptores do Controle de Temperatura (TEMP)
7 Interruptor do Ar de Recirculao
8 Interruptor de Ar Fresco
9 Interruptor de Controle do Respiro do Descongelador, Dianteiro e Traseiro
(Modo)
NOTA: O controlador do aquecedor e do arcondicionado ajusta automaticamente
a posio do respiro, a rotao do ventilador e a fonte de ar de admisso
para obter qualquer temperatura definida pelo operador.
Chave Ligada, pressione o interruptor de DESLIGAMENTO (1).
D partida no motor.
Faa o motor funcionar at alcanar a temperatura normal.
Ligue o motor e aqueao temperatura de operao normal.
Pressione o interruptor de controle de temperatura at a posio de aquecimento
mximo.
SENSAO: O ar aquecido sai dos respiros?
Pressione o interruptor de controle de temperatura at a posio de frio mximo.
SOM: O solenoide da embreagem do compressor do arcondicionado emite um
"clique"?
SENSAO: O ar frio sai dos respiros?
Pressione o interruptor AUTO (4).
"clique"?
VISUAL: A luz indicadora acima dos interruptores AUTO e do ArCondicionado
acende?
VISUAL: O mostrador se ilumina e exibe a posio do respiro, a rotao do ventilador
e o ajuste de temperatura?
mximo.
SENSAO/SOM: A posio do respiro se altera?
VISUAL: A rotao do ventilador muda para mxima e o ajuste de temperatura
aumenta?
VISUAL: exibido aquecimento mximo (FH) na rea de ajuste de temperatura?
diminui?
VISUAL: exibido frio mximo (FC) na rea de ajuste de temperatura?
SENSAO: O ar frio sai dos respiros?

112410
PN=258
Pressione o interruptor do ArCondicionado.

"clique"? (O aquecedor est Ligado no modo manual.)
VISUAL: As luzes indicadoras acima dos interruptores AUTO e do ArCondicionado
apagam?
mximo.
aumenta?
VISUAL: exibido aquecimento mximo (FH) na rea de ajuste de temperatura?
Pressione o interruptor do ArCondicionado.
"clique"? (Aquecedor e arcondicionado esto Ligados no modo manual.)
diminui?
VISUAL: exibido frio mximo (FC) na rea de ajuste de temperatura?
SENSAO: O ar frio sai dos respiros? SIM: Verificao completa.
Pressione o interruptor de Desligamento. NO: O ventilador do
aquecedor no sopra ar.
Verifique o fusvel de 20
A (F3) do arcondicionado
e do aquecedor (Marcado
com AQUECEDOR).
dos Fusveis e Rels.
(Grupo 901510.)
VISUAL: O arcondicionado e o aquecedor esto desligados? (Pressione AUTO para NO: Verifique a operao
ligar o arcondicionado e o aquecedor). do sistema. Consulte
Verificaes Operacionais
do Aquecedor e do
ArCondicionado. (Grupo
903125.)
Pressione o interruptor AUTO (4). NO: Verifique o chicote
eltrico. Consulte
Diagrama Eltrico do
(Grupo 901510.)
MD46667,000013B 5422JUN1047/47

112410
PN=259

112410
PN=260

Código de Falhas 200DLC PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Código de Falhas 200DLC PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Seo 9001

Grupo 10Cdigos de Diagnstico de Diagnsticos do Sensor de Presso de

Continua na pgina seguinte

TM12020 (23JUN10) 90011 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

11304.03 Tenso do Sensor de Diagnsticos do Solenoide

Continua na pgina seguinte

TM12020 (23JUN10) 90012 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Diagnsticos do Solenoide de Veloci Diagnsticos do Solenoide

Continua na pgina seguinte

TM12020 (23JUN10) 90013 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Recebimento de Dados esto

TM12020 (23JUN10) 90014 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

11000.02 EEPROM Anormal

Diagnsticos do Hardware do Controlador

11001.02 RAM Anormal

Diagnsticos do Hardware do Controlador

TM12020 (23JUN10) 9001101 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

11002.02 Converso A/D Anormal

Diagnsticos do Hardware do Controlador

Continua na pgina seguinte LD30992,000016D 5422JAN073/4

TM12020 (23JUN10) 9001102 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Diagnsticos do chicote eltrico

11004.02 Comunicao do CAN Anormal

Diagnsticos do CAN (Rede de rea de Controle)

TM12020 (23JUN10) 9001103 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

1 Verificao do Chicote Verifique as conexes do chicote para os controladores e entre o chicote.

Apague os cdigos e verifique novamente os DTCs. SIM: V para Verificao

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino

TM12020 (23JUN10) 9001104 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino

TM12020 (23JUN10) 9001105 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino

TM12020 (23JUN10) 9001106 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) da unidade de controle do motor

TM12020 (23JUN10) 9001107 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF)

8 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino B11 do controlador do monitor.

TM12020 (23JUN10) 9001108 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos

Verifique se h continuidade entre o pino A1 da unidade de controle do motor (ECU) e

TM12020 (23JUN10) 9001109 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF) e

12 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A16 do controlador do monitor.

TM12020 (23JUN10) 90011010 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

13 Verificao do MCF em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e B16 do controlador principal (MCF).

14 Verificao da ECU em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de

TM12020 (23JUN10) 90011011 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C7 do controlador de informaes

TM12020 (23JUN10) 90011012 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A7 do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e C15 do controlador principal (MCF).

TM12020 (23JUN10) 90011013 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15) da unidade de

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C11 do ICF.

TM12020 (23JUN10) 90011014 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC

Verifique se h continuidade entre os pinos B6 e B7 do controlador do monitor.

Verifique a resistncia entre os pinos C4 e C15.

22 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador principal (MCF).