Child-Parent Psychotherapy with Young Alicia F. Lieberman, Ph.D.

Children Exposed to Violence

Hablando Con la Experta No Le Pegues a Mi Mami!

La Presentacin
con la Doctora El Impacto De La Violencia
Alicia Lieberman Domestica En La Primera
comenzar a las Infancia
12:00pm CST Dra. Alicia F. Lieberman, PhD
Irving Harris Professor of Infant Mental Health
University of California San Francisco
San Francisco General Hospital

0 1

Los Bebes Son Muy Capaces!

Desde que nacen, los bebes prestan atencin a
LOS BEBES RECUERDAN!
su alrededor
-- La memoria se desarrolla desde el nacimiento
Se interesan en especial en la gente que mas los
cuida la madre, el padre, los abuelos y
hermanos, la familia extendida -- Los bebes miran a su alrededor y escuchan
los sonidos, prestando mucha atencin a las
Pueden observar y les gusta imitar lo que ven: caras y las voces de sus seres queridos
as aprenden
-- Los bebes son capaces de asustarse por
Reconocen las emociones de la gente y pueden gritos y enojos
sentir emociones ellos mismos
2 3

Pueden Los Bebes Recordar

Que Es la Violencia Domstica? Violencia?
Agresin fsica: Hay dos tipos de memoria:
Pegar, aventar, patear, bofetear, -- no verbal
-- verbal
empujar, morder, tirar objetos
La memoria no verbal se desarrolla antes que la
memoria verbal
Usar un arma:
Cuchillo, revolver Los eventos emocionantes se recuerdan mejor

Cuando aprenden a hablar, los nios cuentan lo que

Amenazar: ocurri antes de que pudieran hablar
Te voy a matar
4
(Nelson, 1994; Gaensbauer, 1995; Terr, 1988) 5
Child-Parent Psychotherapy with Young Alicia F. Lieberman, Ph.D.
Children Exposed to Violence

Siendo Testigos de Violencia La Violencia Es Una Forma

Domestica De Trauma
Miedo por el bienestar de la madre
Un evento traumtico
Miedo por uno mismo -- ocurre de imprevisto
-- causa terror
Perdida de confianza en el padre y en la -- causa abrumo
madre:
Me asustan, No me saben proteger Nos toma de sorpresa y nos deja sin saber
como reaccionar
Aprenden a usar violencia
6 7

Eventos Traumticos Frecuentes

Un Continuo del En La Primera Infancia
Estres Al Trauma Violencia
Abuso fsico, sexual y emocional
Violencia domestica
Estrs Normal y Violencia comunitaria
Anticipable Estrs Costoso Estrs Traumtico Accidentes
De auto
Cadas, quemaduras
Mordidas de perro
Ahogarse
8 9

El Cuerpo Recuerda
Biologa del Estrs Traumtico Cerebro de un nio sano Cerebro de nio que fu abusado

Niveles elevados de las hormonas de estrs

(cortisol)

Diferencias anatmicas en el cerebro:

Menos materia gris, menos material
conectando las distintas areas del cerebro

(DeBellis & Putnam, 1994, DeBellis et. al., 1999a&b)

10 11
(As cited by Felitti & Anda, 2003; Source CDC)
Child-Parent Psychotherapy with Young Alicia F. Lieberman, Ph.D.
Children Exposed to Violence

Cuando los Nios estn

expuestos a la violencia
La Violencia Es Un Virus
Violencia en la Como se transmite?
Comunidad
No sabemos como reaccionar
Violencia Emociones fuera de control
Domstica
Guerra Confusin y Miedo
Abuso
Infantil Agresin Como Forma de Defensa
Aprendemos lo que Vemos

12 13

Cambios En Las Relaciones

Problemas del Estrs Traumtico Familiares
Altibajos emocionales
Revivir el trauma: cambios en el juego,
miedo a los recuerdos, pesadillas
Cambios emocionales: evitar lugares y Falta de paciencia
gentes, perder habilidades, falta de energa,
alegra, y vitalidad; perdida de inters Culpa, desconfianza
Agitacin: problemas de dormir, falta de
atencin, inquietud Gritos, castigos corporales severos
Nuevos Sntomas: Miedo, agresin,
desobediencia
Anticipar peligro
(DC:0-3R, 2005)
14 15

Los Padres Dan Apoyo y Ejemplo

Como Podemos Progresar?

Ofrecer proteccin y seguridad

Buscar tranquilidad emocional

Cultivar confianza en la relacin

Ayudar a explorar y aprender

16 17
Child-Parent Psychotherapy with Young Alicia F. Lieberman, Ph.D.
Children Exposed to Violence

Los Padres Protegen Del Peligro Objetivos En La Buena Crianza

Los hijos nos muestran lo que necesitan:

Atencin y cuidado
Paciencia
Rutinas diarias
Disciplina sin miedo
Poner emociones en palabras
Hablar de lo que ocurri
18 19

Los Adultos Tambin Necesitan Cuidado

Pregntele a la Experta!
Reservar tiempo personal
Acrquese al
Aprender a reconocer las emociones telfono para
hacerle una
Cultivar sistemas de apoyo pregunta a la
Buscar ayuda
Doctora Alicia
Lieberman
Seguir aprendiendo y creciendo
20 21