You are on page 1of 3

ASUNTO: Acta de verificacin de

vehculos de procedencia extranjera en trnsito.

XXXXXXXXXXXXXXXX
Nmero de orden: CVV-2600XXX-17.
C. Propietario, poseedor y/o tenedor del vehculo de procedencia extranjera:

En la Carretera Ures, entronque Santiago, siendo las 13:00 horas del 01 de Febrero del 2017, el C. XXXXXXXXXXXXXXXXXX,
Verificador adscrito a la Direccion General de Verificacion de Vehiculos de Procedencia Extranjera, de la Coordinacin Ejecutiva de
Verificacin al Comercio Exterior, dependiente de la Secretaria de Hacienda del Gobierno del Estado de Sonora, hacen constar que
en cumplimiento a la orden de verificacion no. CVV-260XXXX-17, contenida en el oficio no. DGVPE/01-XX/17, del 31 de Enero del
2017, girada por el C. Rogelio Araiza Aldana, Director General de Verificacin de Vehculos de Procedencia Extranjera, de la
Coordinacin Ejecutiva de Verificacin al Comercio Exterior, dependiente de la Secretaria de Hacienda del Gobierno del Estado de
Sonora, dirigida al C. Propietario, poseedor y/o tenedor del vehculo de procedencia extranjera, marca: CHEVROLET, modelo:
2010, tipo: XXXX, lnea: HHR, color: XXXX, con placas de circulacin XXXX, para el Estado de Arizona, C. XXXXXXXXXXXXXXXXX,
con fundamento en los artculos 16, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 14 de la Ley de Coordinacin
Fiscal; Clusula PRIMERA del Convenio de Adhesin al Sistema Nacional de Coordinacin Fiscal celebrado por la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico y el Gobierno del Estado de Sonora, en fecha 01 de noviembre de 1979, publicado en Diario Oficial de
la Federacin el 28 de diciembre de 1979; Clausula Primera, del Artculo Primero, del Acuerdo del H. Congreso del Estado de
Sonora, mediante el cual aprueba dicho Convenio de Adhesin al Sistema Nacional de Coordinacin Fiscal, de fecha 28 de
diciembre de 1979, publicado en el Boletn Oficial del Estado de Sonora en fecha 31 de diciembre de 1979; Seccin VIII; as como
Clusula Primera, del Artculo Primero, del Acuerdo del H. Congreso del Estado de Sonora, mediante el cual aprueba dicho
Convenio de Adhesin al Sistema Nacional de Coordinacin Fiscal, de fecha 28 de diciembre de 1979, publicado en el Boletn
Oficial del Gobierno del Estado de Sonora el 31 de diciembre de 1979; Clusulas Primera, Segunda Primer Prrafo, fracciones I, IV
y VI inciso d), Tercera, Cuarta, Octava fraccin I, inciso b) y d), Novena Primer Prrafo, Decima Fraccin I y II, Dcima Tercera
primer prrafo, del Convenio de Colaboracin Administrativa en Materia Fiscal Federal, celebrado el da 12 de junio de 2015 entre
la Secretaria de Hacienda y Crdito Pblico y el Gobierno del Estado de Sonora y publicado en el Diario Oficial de la Federacin en
fecha 30 de Julio de 2015 y publicacin en el Boletn Oficial del Estado de Sonora No. 10 Seccin I el da 03 de agosto de 2015 ; as
como las Clusulas Primera primer prrafo fracciones I, II, III, y IV, Segunda primer prrafo, fracciones I, II, III, VI y XII del Anexo
No. 8 al Convenio de Colaboracin Administrativa en Materia Fiscal Federal, celebrado entre el Gobierno Federal por conducto de
la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y el Gobierno del Estado de Sonora antes citado, contenido dicho anexo en el Acuerdo
por el que se modifica el Convenio de Colaboracin Administrativa en Materia Fiscal Federal, celebrado entre el Gobierno Federal
por conducto de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y el Gobierno del Estado de Sonora y se suscribe el Anexo No. 8 de
dicho Convenio, de fecha 05 de Agosto de 2016, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 29 de Septiembre de 2016,
artculos 46, 60, 144, primer prrafo fracciones II, III, VII, X, XI y XXXV, 150 y 151 de la Ley Aduanera; y en los artculos 79, fraccin
XIX de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Sonora; 22 fraccin II, 24 Apartado B fraccin VII, VIII y IX y Apartado
G fracciones VI, de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Sonora vigente; 5 penltimo prrafo del Cdigo Fiscal del
Estado de Sonora vigente; Artculos 1, 3, primer prrafo, inciso A), fraccin XXIX, 5, 6, fracciones LI, LIII, LIV, y LXXXIV, 8 primer y
segundo prrafo, fracciones XIII, XVI y XXX, 14 fracciones V, VII, y X, 16 primer prrafo fraccin XXVIII, 38 primer prrafo, fracciones
II, III, IV, XVII, XIX, y XXXI del Reglamento Interior de la Secretara de Hacienda del Estado, con fecha de emision a los once das del
mes de octubre de dos mil diecisis, publicado en el Boletn Oficial del Gobierno del Estado de Sonora, el 20 de Octubre de 2016 ;
el da 01 de Febrero del 2017, siendo las 12:50 horas, se encontr circulando En la Carretera Ures, entronque Santiago, el
vehculo de origen y procedencia extranjera marca: CHEVROLET, modelo: 2010, tipo: XXXX, lnea: HHR, color: XXXX, con placas
de circulacin XXXXX, para el Estado de Arizona, cuyas caractersticas fsicas corresponden inequvocamente a un vehculo de
procedencia extranjera, por lo que el personal verificador pidi al conductor detuviera la marcha del citado vehculo con el objeto
o propsito de comprobar su legal importacin, tenencia o estancia, as como el cumplimiento de las disposiciones fiscales y
aduaneras a que est afecta (o) como sujeto directo en materia de las siguientes contribuciones federales: Impuestos General de
Importacin, Impuesto General de Exportacin, Impuesto al Valor Agregado, e Impuesto Sobre Automviles Nuevos, derechos y
aprovechamientos, as como las regulaciones y restricciones no arancelarias que
correspondan.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Acto seguido, el personal
verificador procede a identificarse ante el conductor, como sigue:-------------------------------------------------- El auditor verificador C.
XXXXXXXXXXXXXXXX, con constancia nmero CEVCE/06/XXX/17, adscrito a esta Direccion General de Verificacion de Vehiculos
de Procedencia Extranjera, adscrita a la Coordinacion Ejecutiva de Verificacion al Comercio Exterior, dependiente de la Secretaria
de Hacienda del Gobierno del Estado de Sonora, de fecha 04 de Enero de 2017, con vigencia del 04 de Enero de 2017 al 31 de
Julio de 2017, con cargo de Auditor Verificador, Registro Federal de Contribuyentes con clave XXXXXXXXXXXX, documento de
identificacin expedido por el C. Lic. Omar Antonio Gonzalez Beltran, Coordinador Ejecutivo de Verificacin al Comercio Exterior
de la Secretaria de Hacienda del Gobierno del Estado de Sonora, con fundamento en los artculos 13 y 14 de la Ley de
Coordinacin Fiscal; Clausula Primera del Convenio de Adhesin al Sistema Nacional del Coordinacin Fiscal celebrado por la

Pgina 1
ASUNTO: Acta de verificacin de
vehculos de procedencia extranjera en trnsito.

Secretaria de Hacienda y Crdito Pblico y el Gobierno del Estado de Sonora, en fecha 1 de noviembre de 1979, publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el 28 de diciembre de 1979 y Clausula Primera, del Artculo Primero, del Acuerdo del H. Congreso
del Estado de Sonora, mediante el cual aprueba dicho Convenio de Adhesin al Sistema Nacional de Coordinacin Fiscal, de fecha
28 de diciembre de 1979, publicado en el Boletn Oficial del Gobierno del Estado de Sonora el 31 de diciembre de 1979, seccin
VIII; Clusulas TERCERA Y CUARTA, primero, segundo y cuarto prrafos, OCTAVA, primer prrafo, fraccin I, inciso d), del Convenio
de Colaboracin Administrativa en Materia Fiscal Federal, celebrado entre el Gobierno Federal, por conducto de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico y el Gobierno del Estado de Sonora, suscrito el da 12 de Junio de 2015, publicado en el Diario Oficial
de la Federacin el da 30 de julio de 2015 y el Boletn Oficial del Gobierno del Estado de Sonora No. 10 Seccin I el da 03 de
agosto de 2015; Clausula Segunda, primer prrafo, fraccin I, del Anexo 8 de dicho Convenio de Colaboracin, publicado dicho
Anexo en el Diario Oficial de la Federacin el 29 de Septiembre de 2016; artculos 79, primer prrafo, fraccin XIX de la
Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Sonora; artculos 22 fraccin II y 24 Apartado B fracciones VII, VIII, IX, y
Apartado G fraccin VI de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Sonora vigente; artculo 5 penltimo prrafo del
Cdigo Fiscal del Estado de Sonora vigente; Artculos 1, 3, primer prrafo, inciso A), fraccin XXIX, 5, 6, fracciones LI, LIII, LIV, y
LXXXIV, 8 primer y segundo prrafo, fracciones XIII, XVI y XXX, 14 fracciones V, VII, y X, 16 primer prrafo fraccin XXVIII, 38 primer
prrafo, fracciones II, III, IV, XVII, XIX, y XXXI del Reglamento Interior de la Secretara de Hacienda del Estado, con fecha de emision
a los once das del mes de octubre de dos mil diecisis, publicado en el Boletn Oficial del Gobierno del Estado de Sonora, el 20 de
Octubre de 2016; los cuales ostentan la firma autgrafa del funcionario que la emite y en los cuales aparecen la fotografa, el
nombre y firma autgrafa del verificador que practica la revisin, mismos que son exhibidos al conductor, quien los examina, se
cerciora de sus datos y expresa su conformidad, devolvindolos a sus portadores; documentos que lo faculta para la practica de
actos relacionados con el ejercicio de las facultades
conferidas.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -- A
continuacin el personal verificador entrega al conductor la orden de verificacin antes citada, quien para constancia de recibido,
en las copias de la misma estampa de su puo y letra la siguiente Leyenda: RECIB ORIGINAL DEL PRESENTE OFICIO, PREVIA
IDENTIFICACION DEL VERIFICADOR y anota a continuacin su nombre, una firma autgrafa, la fecha y hora de
recepcion.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----- En el mismo acto y a peticin de los verificadores el conductor se identifica con CREDENCIAL PARA VOTAR, numero:
XXXXXXXXXXXX, expedido por el Instituto Federal Electoral, documento en el que aparece su fotografa, nombre y firma, mismo
que se tiene a la vista, se examina y se devuelve de conformidad a su portador, al que en lo sucesivo se le denominar el
"compareciente'' y el cual por sus generales dice llamarse XXXXXXXXXXXXXXX, de 37 aos de edad, estado civil CASADA, sin
RFC:, de nacionalidad de los Estados Unidos Mexicanos, con domicilio en XXXXXXXXXXXXXXXXX, RAYON
SONORA.------------------------------------------------------------------------------
_________________________________________________________________________________________________________
-----Solicitud de documentacin comprobatoria.- El personal verificador requiere al compareciente para que exhiba la
documentacin que ampare la legal importacin, estancia o tenencia del vehculo en territorio nacional, manifestando ste:
VAMOS PARA URES VENIMOS DE RAYON SOLO A UN MANDADO TENEMOS CON EL CARRO YA UN AO MAS O MENOS LO
USAMOS PARA TRANSPORTAR A UN SEOR CON ALZHEIMER, EL CARRO ESTA A NOMBRE DE XXXXXXXXX PERO NO VIENE
DENTRO DEL CARRO ESTA EN
ARIZONA.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Recepcion de la
documentacion.- El compareciente SI exhibe los siguientes documentos: ARIZONA VEHICLE REGISTRATION expedido por ADOT
MOTOR VEHICLE DIVISION con fecha de expiracion 04/15/2017, a nombre de XXXXXXXXXXXX, donde se menciona el vehculo
marca: CHEVROLET, modelo: 2010 y con numero de serie
XXXXXXXXXXXXXX.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---- Resultado de la revisin documental. Hecho el estudio y anlisis de los documentos presentados por el compareciente, se
conoce que con la documentacin aportada no se acredita la legal importacin, estancia o tenencia del vehiculo en territorio
nacional, ya que no presenta ninguno de los documentos que obliga la Ley Aduanera vigente para su legal internacin, estancia
y/o tenencia al interior del pas, ni son de los documentos sealados en el articulo 146 de la Ley Aduanera; asi como tampoco se
acredita el haberlo sometido al pago de Impuestos General de Importacin, Impuesto General de Exportacin, Impuesto al Valor
Agregado, e Impuesto Sobre Automviles Nuevos, derechos y aprovechamientos, as como las regulaciones y restricciones no
arancelarias que correspondan; por lo que se requiere al compareciente para que traslade el vehculo al Recinto Fiscal autorizado
por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, ubicado en Parque Industrial PIMEX, Kilometro 1.658.63, Carretera a Nogales, Km.
1.65, Colonia San Luis, Hermosillo, Sonora, con el objeto de levantar el acta de inicio de procedimiento administrativo en materia
aduanera; habiendo, manifestado el conductor que acepta ir al Recinto Fiscal, por tanto, siendo las 13:30 horas del 01 de
FEBRERO del 2017, se levanta la presente
acta.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lo anterior, toda vez que conforme

Pgina 2
ASUNTO: Acta de verificacin de
vehculos de procedencia extranjera en trnsito.

a lo dispuesto en el artculo 114, del Codigo Fiscal de la Federacin, la Autoridad Fiscal est impedida para realizar la verificacin
en un lugar distitnto a los Recintos Fiscales. -------------------------------------------------
------Lectura y cierre del acta.- No habiendo mas hechos que hacer constar y toda vez que resulta necesario realizar una revision
fisica y/o documental detallada del vehiculo de procedencia extranjera, se solicita al compareciente para que traslade el vehiculo
al recinto fiscal ubicado en el Parque Industrial PIMEX, Kilometro 1.658.63, Carretera a Nogales, Km. 1.65, Colonia San Luis,
Hermosillo, Sonora, a efecto de continuar con el desarrollo de la verificacion que se realiza al amparo de la orden numero CVV-
2600XXX-17.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----En tal virtud, siendo las 13:30 horas del 01 de FEBRERO del 2017, se emite la presente acta en original y tres tantos y se
apercibe al compareciente que las notificaciones que fueren personales se efectuaran por estrados si se opone a la diligencia de
notificacion de la presente acta negandose a firmarla, a lo que manifiesta el compareciente su deseo de firmar el acta. firman la
presente acta al calce de esta y al margen de todo lo actuado los que en ella intervinieron excpeto el conductor, previa lectura y
explicacin de su contenido y alcance al compareciente, entregandose al mismo un tanto legible y foliado y quien al firmar de
conformidad, lo hace tambien por el recibo de dicho tanto.---conste.---------------------------------------------------------------------------------

El compareciente El personal verificador

__________________________ ____________________________________

XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Pgina 3