Catalogo Espanol 2009

Catalogo 2009
Nosotros le asesoraremos!
Durante la etapa de la planicacion de la habitacion siempre aparecen muchas
preguntas, por lo tanto puede tener el benecio de nuestro as soramiento a travs
Bienvenidos a
por telfono, correo electrnico o visitando nuestra sala de exposicion. En
WOODLAND dispondr para su planicacin de la habitacin infantil la necesaria
Or entacin para una compra inteligente sn arrepentimiento. Tambien disponemos
de una serie de trucos y recomen daciones, porque todo el equipo de WOODLAND
est a su disposicin. Si lo desea, le podemos hacer un dibujo en soporte informtico
WOODLAND!
de su habitacin. Creanos, la mayora de empleados de WOODLAND tienen hijos que
han crecido con camas de aventura de WOODLAND. ellos conocen muy bien sus
necesidades de habitabilidad y sus mejores deseos para sus hijos! Le ayudamoe en
la correcta eleccin del colchon, en la eleccin del modelo de cama de aventura ms
adecuado para su hijo hasta cualquier cuestin relacionada a las Creaciones
especiales, nos tomamos el tiempo para usted y le proporcionamos una oferta
detallada y personalizada sn compromiso ni coste para su habitacin infantil.
Nos puede hacer un dibujo ma-

nual de la habitacion de su nio y
tra nosotros le aconsejaremos sobre
Nuesencia las posibilidades que usted tiene.
r
suge Un buen ejemplo individual son
aqui con techo inclinados. Queridos padres! WOODLAND la marca.
Me alegro de que tambien in 2009, poder presentarle nuestra experiencia de WOODLAND ha sido inaugurado en el ao 1993. En poco tiempo, la fundadora
muebles de aventura para nios. y propietaria de la empresa, Gabriele vom Hofe, ha hecho de WOODLAND
una empresa de renombre, conocida por su lto nivel de calidad en Alemania.
En nuestro nuevo catalogo encontrara el sistema de muebles WOODLAND Una orientacin consecuente a las necesidades de los clientes han ayudado
con sus posibilidades practicas y adecuadas para su hijo! Todos los articulos de a ampliar y perfeccionar la gama de productos de WOODLAND. Los muebles
madera masiva de WOODLAND. Tambin hay nuevos accesorios de juego y han sido diseados de forma creciente, con especial mirada a la seguridad
La cama modelo EL DORADO la encontrara usted en este catalogo bajo
nuevos componentes practicos de servicio. de los nios, la multifuncionalidad y la durabilidad para entusiasmar a hijos
camas de aventura en la pagina 20.
y a padres por igual. La experiencia de Gabriele, cuyos primeros clientes han
Gracias a nuestro gran equipo y su gran exibilidad en el servicio, le prome- sido sus propios hijos, hoy en da benecian a miles de clientes.
temo que en 2009 tambien, que le daremos un competente asesoramiento
Aqui estamos! y un perfecto servicio.
La alta calidad de nuestros productos es constantemente probado y renado.

Usted se dar cuenta rapido: Camas de aventura no son todos iguales! Todo
Cuando nos quiera visitar en Dormagen, favor de segir estas instrucciones
comienza con la resistencia del material, calidad de madera y las dimen-
Muebles de aventura para nios

detalladas. Unas instrucciones, mas detalladas del camino las encontrara en
ciones. Y la variedad de accesorios. Aproveche usted tambin del sistema de
internet bajo www.woodland.de.
mueble, el sistema es crecer de forma inteligente y adaptarse de forma
exible y sencilla a las necesidades que cambian con el crecimiento de sus
tra
Duseldorf S Estacin de tren
hijo. Cree usted un marco adecuado para su hijo y una inolvidable niez! Nuesencia
r
suge
Cada vez, mas padres saben. El Alto valor pedagogico del juego con Muebles
Dormagen L280 de aventura de alta calidad. Le exije al nio desde el pricipio agilidad mental
Salida 25
Lbecker
y corporal. por eso invierta usted tambien en un concepto justo infantil, con
Strae
M
at
una manera de constrccion exible masiva y aparte con su aporte de compo-

hi
as
e
ra nentes de seguridad mucho mas duradero.
-G
ler St
ie
Kie
Al
se
n-
te
En WOODLAND ofrecemos en las camas de aventura una optima relacion precio

St
He
ra
rendimiento, para que al nal usted ha ahorrado mucho de alli. Apesar de la

er
A57/E31
st
inverticion mas alta son camas de aventura. Por un uso tradicional de la cama de
ra
e
WOODLAND de mas de 10 a 15 aos son los gastos por ao signicativamente

L3
80
bajo, y en comparaccion con muebles mas baratos y con desgaste alto y menos Estamos constantemente tratando de tomar la desicion y
inteligente Que no pueden crecer. el proceso para ordenar a la medida posible lo mas facil,
K18
WOODLAND Vertriebs GmbH
Kieler Strae 11
Horario
Lu-Vi 9.30-13.00 y 15.00-18.00 hora
Pedidos & servicios Ahora les deseo mucha diversion en la planicacion de la habitacion de su nio.
las elecciones y combinacion adecuada de set de ree-
contrucion y colores o tejidos variados. Asi tenemos la
Dormagen
posibilidad de disear en las paginas plagables del cata-
D-41540 Dormagen Sa 11.00-14.00 hora Por telefono: +49 (0) 2133 248 224
Salida 25
logo, asi tiene usted todas las variantes de los muebles
Colonia www.woodland.de Do 14.00-17.00 hora (No vendemos ni damos asesoria) Fax no. +49 (0) 2133 248 217 Gabriele vom Hofe de aventura de WOODLAND de un vistazo.
Por Internet: www.woodland.de GERENTE de WOODLAND
WOODLAND Vertriebs GmbH 1993-2009 Vertriebs GmbH 1993-2009

WOODLAND servicio@woodland.de
Error, errores de impresin, losIrrtum,
cambios en el diseo,
Druckfehler, la apariencia
nderungen y los
in Design, colores
Optik estnbleiben
und Farben sujetasvorbehalten.
a cambios.Alle
Todas las dimensiones
Maangaben sin previo aviso.
ohne Gewhr.
Concepto, diseo y realizacin: www.weareb2b.de WOODLAND Vertriebs GmbH
Catalogo 2009
Bienvenidos a
WOODLAND!

r


tra
r
suge
Salida 25
Lbecker
Strae
M
at

hi
as
e
-G
ler St
ie
Kie
Al
se
n-
te

St
He
ra

er
A57/E31
st
ra
e

L3
80
K18
Kieler Strae 11
Horario
Lu-Vi 9.30-13.00 y 15.00-18.00 hora
Dormagen
Salida 25

nderungen y los
in Design, colores
Optik estnbleiben
a cambios.Alle
ohne Gewhr.
Construir, Reconstruir, y Listo! La filosifia que hay detras de nuestras acciones. Servicio con muchas variedades. Colores & Tejidos muy coloridos.
Modelo principal Modelo deseado Piezas necesaria
set reeconstruccion
Sobre nosotros Para la proteccion del Nuestra entrega Montage Tejido para Tejido para Lasulado, o Aceite?
Formacion adecuada medio ambiente WOODLAND, decide siempre el transporte mas barato para sus clientes, Las camas de aventura y literas de WOODLAND se suministran en varios HOLLYWOOD vela Y en que otro color?
Articulo Nr. Madera Precio en Set reecon- Maximo benecio para el cliente
Sistema inteligente de caracteres
La madera maciza utilizada en los muebles de WOODLAND se compra
para que usted pueda ahorrar en gasto inutiles. Por eso usted recibe los
muebles pedidos a partir de un preciso peso de volumen. Solamente
cartones compactos como set de montaje. Con las instrucciones de montaje
muy faciles y comprensibles, solamente hay que seguir los pasos y usted A peticion y con un cargo adicional, pintamos o enceramos la cama de aventura
551
551BU
Pino
Haya
582
726
struccion Familias jovenes, hoy en da valoran aspectos como una excelente relacin
nica y excusivamente en bosques reforestados. El equilibrio ecolgico
de los bosques se mantiene. Cortos caminos hasta las serreras ayudan a
articulos mas livianos los mandamos por expreso de correos o con otros
proveedores de servicios. La entrega se hacen hasta la primera puerta.
vera que el montaje incluso se convierte en un acontecimiento divertido
para toda la familia.
Rot Rot
de WOODLAND de su nio. Qu son los colores para cada tipo de tratami-
ento, puede visitar la pagina de Internet bajo www.woodland.de para ms
WINNIPEG MONTEREY calidad, precio, calidad de la madera, calidad en la fabricacin, importan- proteger el medio ambiente. detalles. La gama es variada. Por lo tanto, eche un vistazo y se puede decidir
El sistema modular de muebles de
tisimo para muchas familias. su color favorito, o su hijo, y hacer su cama WOODLAND de aventura, que es
WOODLAND es altamente ajustable
Articulo Nr. Madera Precio en

y permite que conviertas el modelo o
que agregues una gama extensa de
Nuestra madera maciza, pobre en nudos y de 1 calidad no se trae de
bosques lejanos y no tiene que ser transportado en camin centenares Servicios de entrega Lachs Orange
tan perfecto para el se puede adaptar perfecto a todas las habitaciones de su
nio. Y con un cargo adicional puede aplicar un aceitado a cera.
552
552BU
Pino
Haya
558
698
accesorios para poner al dia el cuarto
de tu nio. Todas las camas infantiles
Seguridad primero de kilmetros. Muy cerca de los bosques cultivados se encuentra nuestra
fabricacin bajo estrictas medidas y controles de calidad. No le ha pasado a usted que pierde un dia entero esperando la llegada Creaciones especiales Naturalmente le daremos asesoria.
de WOODLAND son compatibles de sus muebles porque el servicio de transporte no avisa de la hora de Orange Blau
WINNIPEG CALGARY Un tema que preocupa especialmente a la propietaria: Creemos que el Todas las maderas utilizadas en WOODLAND son macizas y totalmente llegada? En WOODLAND recibir con la conrmacin de pedido no solo Usted se ha enamorado en un producto WOODLAND pero por alguna ra-
entre ellos. Usted puede convertir
tema de la prevencio de accidente con camas infantiles es especialmente libre de tratamientos nocivos. Nuestros productos salen de fbrica la informacin del da de llegada de sus muebles. Nuestro servicio en zn las medidas estandar de WOODLAND no encajan con la geometra de
cada cama de WOODLAND en un
engaosa tanto por parte de la normativa vigente como por parte de la libre de tratamientos y son as compatibles con el medio ambiente. WOODLAND estar permanentemente en contacto con usted para que la habitacin de su hijo? Hay un techo inclinado en la habitacin? Una pa-
otro modelo de cama con un Set de Fisch gelb
Articulo Nr. Madera Precio en gran mayora de los fabricantes de muebles infantiles. Y lo mas importante. Para nuestros hijos. Recubrimientos, como pinturas, la entrega sea coordinada con usted. Generalmente nuestras entregas se red es demasiado corta? O el somier de serie es demasiado estrecho? No Mais
reeconstruccion. Puede ver a la dere-
Nosotros creenos que los padres deben ser enterados de la prevencion adhesivos u otros pueden que liberar emisiones nocivas en WOODLAND realizan con la compaa SEUR por si desea hacer un seguimiento de su hay problema, creaciones especiales se ofrecen en WOODLAND por un
554 Pino 592 cha pequeas posibilidades de set
de accidente en una cama de nio. El standar EUROPEO En747 para las estn prohibidas. En los estantes y armarios sern exclusivamente libre de suministro. precio que seguramente le sorprendera! Dependiendo del volmen del
554BU Haya 796 de reeconstruccion y para mas infor-
barras se seguridad en la cama de un nio indica un minimo de 16-26 cm. tratamientos nocivos, tratados con cola de agua blanca, En WOODLAND pedido, solemos cobrar para las modicaciones nuestro precio de coste. Fisch rot
macion sobre mas variacion de set de Hellblau
WINNIPEG AMARILLO Por lo tanto los carriles de proteccion lamentable eso demasisado poco. la utilizacin de cualquier elemento quimico sea pintura, est estricta-
modicacion lo encontrar en nuestra
Gastos de flete
Las balaustrada de WOODLAND son casi tres veces superior. mente prohibida. Como opcin, WOODLAND ofrece solo un encerado o
pagina de internet www.woodland.de.
un lasulado de sus maderas naturales. Los procesos de fabricacin no son
Articulo Nr. Madera Precio en slo para el usuario nal ms sano, pero tambin a nuestro personal, Blau Fisch blau
Todos los sets tienen una garanta de
+ MEMPHIS
515 Pino 275 recompra indenida!
Que hace la diferencia para un medio ambiente de trabajo sano. La satisfaccin en el empleo Los gastos de envo a toda Espaa y islas canarias tienen un costo total de
Servicio de gangas
Tejidos para set de almohadas y cortinas LINA
515BU Haya 364 resultante contribuye en gran medida a hacer excelentes productos de 85 EU. Disponemos de una serie de compaas de transporte ables
Volumen de entrega pueden surgir. y econmicos.
MONTEREY WINNIPEG WOODLAND se dene en la competencia a pesar de la calidad de pro- Quiere encontrar su cama de aventura a precio de ganga? Llamenos e
Todos los sets de modicacin con-
duccion CNC. Calidad y las lineas de montaje de alta tecnologia de la indiquenos que producto WOODLAND busca. Nosotros guardamos su
tienen todos los elementos y barras
maquinaria. Al contrario: en muchas partes de la produccion (por ejemplo, solicitud y contestaremos enseguida que tengamos el producto adecu-
513 Pino 990
necesarias as como los accesorios de
juguete para poder montar el modelo en la meta) es el nivel de calidad es slo diligente, se puede solo alcanzar
con trabajo duro y habilidad echa mano a mano, eso tiene claramente un
Servicio de almacenaje ado para usted. Seguramente se encuentra su cama de aventura en una
oferta de nuestro servicio. De la misma forma procedemos con camas de
+ WINNIPEG
seleccionado.
513BU Haya 1.310 efecto en el trabajo y la durabilidad del producto y nuestros cliente la Su fecha de entrega deseada es en unos meses por motivos de mudanzas? exposicin, ferias o camas con muy pequeos defectos.
MONTEREY WINNIPEG sienten: Esta marca tiene calidad y relamente vale la pena su precio. O usted desea realizar su pedido ahora para benecirse de unas ofertas
especiales pero desea recibir los muebles mas adelante? Ningn problema:
Con el servicio de almacenamiento de WOODLAND le guardamos sus
Ideas para nios adecua- muebles hasta dos meses sin coste alguno. Lo mas facil en este caso es
545 Pino 267 que usted indique su fecha de entrega deseada en su pedido!
Servicio de garantia
+ MEMPHIS das en madera
Ships sky 714 Ships navy 706 Fish navy 706 Fish red 300 Fish chintz 008 Flopsy 6210 pink 200
545BU Haya 348
AMARILLO WINNIPEG Seis aos de garanta damos a todas las vigas macizas de las camas de
La marca WOODLAND ya no es solo sinnimo para productos selectos,
ideados para los nios y elaborados con el mas riguroso sentido
Servicio de oferta con aventura de WOODLAND. (Se excluyen daos provocados o daos ocasio-
nados por una mala manipulacin de nuestros articulos.)
543 Pino 892
medioambiental para un exclusivo grupo de clientes informadas y orien-
tadas a la compra de productos de alta calidad, hoy en da, la marca efecto de ahorro
tra
AMARILLO WINNIPEG
+ WINNIPEG 543BU Haya 1.128 Nuesencia
suge
r
WOODLAND es conocida en casi todas las familias jovenes! La contnua
elaboracin de nuevos productos, especialmente en las camas y literas de Usted desea que le elaboremos una oferta set individual? Una idea muy
14 dias derecho de
aventura, han creado una imagen de WOODLAND en el mercado como buena! Aqu puede ahorrar dependiendo del volmen de compra hasta
la empresa mas inovadora del sector. un 6%! Usted recivira una precisa lista y alternativas de elementos de
conjuntos de precio costos.
525 Pino 126
devolucion Chips ocean 711 Chips multi 733 Rot Terracotta Orange Gelb
+ MEMPHIS 525BU Haya 138 Compromiso social Servicio TWIN para padres Con su pedido por catlogo o internet, Usted no corre ningn tipo de
CALGARY WINNIPEG riesgo. WOODLAND le garantiza de forma expresa que usted puede
de gemelos
Desde el 2005 WOODLAND apoya la ayuda humanitarian children rst e.V.. devolver su compra a WOODLAND sn indicacin de ningn tipo de motivo
Tambien la unin entre
Esta ayuda para nios necesitados esta desde 2002 en diversas regiones y con garanta de devolucin de su dinero! Para esto es suciente que
camas para la creacin de del mundo donde hay crisis de guerra mundial. Bajo la presidencia de nos enve una breve informacin por escrito en los 14 das desde la fecha
paisajes de camas es Sylvia Eibl a oragnizado children rst con gran compromiso personal, las Padres de gemelos tienen que vigilar con especial atencin su presupuesto de la recepcin de los materiales en su casa. El derecho de devolucin
526 Pino 805 posible. No dude en con-
+ WINNIPEG
operaciones de socorro humanitario, tales como programas de alimentos, para muebles infantiles. Para estas familias WOODLAND dispone de ofertas solo es valido, si se devuelven los materiales en su embalaje original y sin
526BU Haya 1.028 tactarnos, le asesoraremos atencin mdica y la mejora de la vivienda y las condiciones de vida vul- pensados para estos casos. Permitanos que le hagamos una oferta TWIN ser usadas. Creaciones especiales no pueden ser devueltos. (ver nuestras
CALGARY WINNIPEG con gusto! nerables de los nios y sus familias en las regiones en crisis. personalizada. Vale la pena. Condiciones Generales de Venta.
Beige Natur Grn Kiwi Blau Hellblau
set reeconstruccion
551
551BU
Pino
Haya
582
726
Rot Rot

552
552BU
Pino
Haya
558
698
Gastos de flete
+ MEMPHIS
Servicio de gangas
513 Pino 990
+ WINNIPEG
seleccionado.
545BU Haya 348
543 Pino 892
tra
AMARILLO WINNIPEG
suge
r
14 dias derecho de
525 Pino 126
de gemelos
+ WINNIPEG
Habitaciones de Contenido
nios mulifuncionales Cama de aventura 6-21
WINNIPEG 8-11
CALGARY 12-13
El sistema de mobiliario de WOODLAND es practico a travez de su cons- AMARILLO 14-15
truccion de vigas y modulo de construccion modular, y por lo tanto, MONTEREY 16-17
ofrece una variedad de opciones para cada edad de su hijo. MEMPHIS 18
CAPTN COOK 18
Con el Modo basico WINNIPEG el usted saca provecho de una nueva or-
MAVERICK 19
Bebe se deja en la cama alta sin piezas den de garantia temporal sin limites.
ALABAMA 19
de modicacion. Se puede convertir Terminos y condiciones de garan-
en cinco practico set de variantes! tia ilimitada. EL DORADO 20
Asi usted se economizara mucho GRAN CANYON 21
dinero, mas tarde la cama se puede Usted decide el volumen de la ent- DETALLE DEL PRODUCTO 22-23
modicar a la edad adecuada del rega: cuando la serie moderada del
nio! (ver pag. 8-11). volumen de entrega (por ej. Vela,
Timon, Soga de trepar) se tiene que
Para todos los otros modelo de sis- reducir no hay problemas! Natural-
tema vale: Cada cama de aventura mente lo reduciremos, luego el precio Accesorios 24-31
WOODLAND se deja transformar de compras para usted: Sobre precios
con Piezas de modicacion real- y soluccion para mas Accesorios y
mables baratas en cada otro Modelo accesorios lo encontrara usted en
tambien despues de aos. Eso signi- las paginas 26-31.
ca por lo menos mas dormir. Plano Muebles para nios 32-39
de juegos, tambien construccion Los modelos de cama que estan
SISTEMA DE ESTANTE 34-35
de torres, juego de set respaldo, asi presentados en el catalogo pueden ser
ARMARIOS 36
como cama (P.ej juego) los accesorios en ese aspecto Pedidos propuestos,
de modelo WOODLAND son todo tomado y individualmente amoldado ESCRITORIOS 37
el tiempo reemplazable. Para ellos por el cliente. Tambien fabricacio- SILLAS 37
son ya todos los refuerzos perfora- nes especiales son posibles! MUEBLES PARA JUGAR 38-39
dos importantes de re o construc-
cion en todo las cama de Aventura Haya o pino masivo: El programa
WOODLAND disponibles. Con los de muebles completo son esas dos
accesorios, componentes de susti clases de madera de 1ra clase, estan
tucion y todas las piezas de rearme, disponibles. Colochones 40-43
WOODLAND
experiencia 44
Color Sobre
& Material detras
WOODLAND Sobre
Servicios detras
Set de Sobre
Modulo basico WINNIPEG en sus cinco posi- modificacion frente
bles variantes de modicacion (arriba)
y otros ejemplo de modicacion (derecha).
5
! Gastos de envio a Espaa y Canarias 85 ! ! 6 aos de garantia todas las vigas ! ! Madera masiva ! ! libre de sustancia nocivas !
Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

6
Los Accesorios para nuestras camas de aventura lo encontrara usted en las paginas 26-31. Set de modificacion sobre frente.
Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

7

Una cama alta con cinco caras!
WINNIPEG Foto arriba. 1

WINNIPEG Cama alta, con variante de modicacion 4, vela, soga y timon.
Accesorios: KENTUCKY grua y 2 x MILWAUKEE estante y JENNY tienda de jugar.
La cama de aventura WINNIPEG se puede utilizar a partir del 1er ao de vida, ya
que es la nica cama de aventura de este estilo que en su inicio puede ser con-
gurada como una cama para bebe y puede ser ampliada en cuatro opciones de
modicacin adicionales y todo ello sin la compra de piezas adicionales o Sets Su
de Modicacin! Todos los elementos ya estn incluidos en el suministro. Opinion
Markus Selle
Datos Tecnicos de Leverkusen
:
Para la opcion 1-5 es: Altura 220 cm (viga de la soga), Ancho 210 cm, Profundo ... Cama de
diversion de
102 cm, Elevacion desde el suelo 30, 53, 86, 118 o 150 cm. Es una opcion WOODLAND
elegante en
La altura vertical de la esquina es de 194 cm se mantien en todas las opciones puedes con que
ar,durable,bue
de construccion sin cambios. La medida del colchon es de 90 cm x 200 cm. La reventa del pr n valor de
medida entre la barra es de 70 cm de altura menos del colchon, la construccio
ecio.
de la opcion 5 es 32 cm menos de altura del colchon.
Volumen del envio

Modelo Articulo Nr
Nr. Madera Precio en
Todas las vigas y tornillos para todas las cincos variantes de montaje WINNIPEG,
somier, vela (colores a escojer) 1 soga, timon pirata, escalera con agarradero, Con Vela, Soga y Timon 505 Pino 1.048
tiras de procteccion entre barras de barrandillas, y instrucciones de montaje Sin Vela, Soga y Timon 505R Pino 971
facil de entender. Los listones de proteccin contra caida integradas en la
Con Vela, Soga y Timon 505BU Haya 1.348
balaustrada se montan alrededor de toda la cama (tambin para la parte de
la cama que da a la pared). As se protegen los pies y las piernas de sus Sin Vela, Soga y Timon 505BUR Haya 1.266
nios y se evita que se enganchen entre el colchn y la pared. En la entrega MISSISSIPPI 505D Pino 798
no incluye, colchon, Grua de jugar, estateria, armario, tienda de jugar,
MISSISSIPPI 505DBU Haya 998
barras, escritorio, cortinas y decoraciones.
8

tra
Nuesencia WINNIPEG Variante 1
r
suge Para un nio a partir del primer
ao, se monta el nivel de cama del
WINNIPEG abajo del todo en com-
binacin con un Set de Barras de
seis piezas.
Despus de la Variante 1 se eleva

el nivel de la cama despus en pasos
de 32-cm. La distancia entre la barra
del somier y el suelo se adapta de
acuerdo con la necesidad de su
Si para usted es poco in- hijo a partir de de los 30 a 53, 86,
teresante la construccion 118 cm y hasta 150 cm!
de variante 1-5? Y usted
solo quiere hacer el pedido
de la opcion variente 5 de
la cama alta WINNIPEG?
No hay problemas. Pida Foto arriba, Variante 1
usted solo el modelo WINNIPEG cama alta montada en las vigas del colchon,
MISSISSIPI. Esa cama con- 30 cm sobre el suelo. Accesorio: Set de Barras para WINNIPEG.
tine solo las vigas para

la contruccion de la opcion
de montage 5. WINNIPEG Variante 2
Para acostumbrara a su nio len-
tamente a la altura de la cama se
El No. del articulo se pue-
puede comenzar con la WINNIPEG
den encontrar tanto en la
a un nivel de 53 cm.
parte inferior de la tabla
en el lado izquierdo.
Foto derecha. Variante 2
WINNIPEG cama alta con vela, Soga y
timon en construccion variante 2.
Las vigas del colchon estan montadas
en ese variante a un nivel de 53 cm
sobre el su piso.
Accesorios: KENTUCKY grua de jugar y
2 x MILWAUKEE estante de la cama.
9

Adecuado. Creciente. Multifuncional.
tra
Nuesencia
WINNIPEG Variante 3
r Para padres, que por el motivo se
suge encuentran que su cama de aventu-
ra tradicional era muy arriesgada
por la altura de dormir,es el variante
de montage de WINNIPEG exacto lo
correcto, ahi que tambien se puede
emplear util para nios pequeos.
Vigas del colchon 86 cm o 53 cm
sobre el piso.
Practico!
MILWAUKEE estante de la
cama no tan solo propor-
ciona espacio en la parte
alta de la cama, tambin
en la parte baja de la cama
se gana espacio adicional
para guardar y almacenar.
Sirve para guardar radio-
cassette, pequeos libros,
el des-pertador o a nuestra
mascota preferida.
El estante de la cama
MILWAUKEE lo encontra Foto arriba. Variante 3
usted en accesorios en la WINNIPEG cama alta con Vela, Soga y Timon.
pagina 30. Las vigas del colchon estan en esta variante, montada a 86 cm sobre el piso.
Accesorios: 2 x MILWAUKEE estante de la cama.
10

WINNIPEG Variante 4
La altura de 118 cm debajo de la
viga del colchon es la opcion 4 para
nios de tres aos en adelante.
Subir y bajar de la cama se puede
hacer de manera segura para su
hijo. Una balaustrada alta protege
contra caidas (Doble Normativa
Europea!) En esta altura, todos los
componentes y accesorios puden
ser acoplados de forma optima.
Foto arriba. Variante 4

WINNIPEG cama alta, con Vela, Soga, y Timon.
Accesorios: PHIL barra de gimnasia y NELLY plato de columpio. IDAHO armario, TOMMY estanteria de libros y JENNYtienda de juegos.
WINNIPEG Variante 5
La conversin a cama juvenil a la
altura de la viga del colchon de 150
cm, se crea un espacio adicional
para la ubicacin de un escritorio.
Para nuestros jvenes, el WINNIPEG
siempre es una opcin, especial-
mente cuando necesitan espacio
adicional para su PC, pantalla, im-
presora, debe de tener en cuenta
ya que la altura de la balaustrada
se reduce por la mitad. Esta op-
cion es recomendada para nios
desde lo 11 aos de edad.
Foto arriba. Variante 5

WINNIPEG cama alta con NASHVILLE plato de escritorio, NASHVILLE placa complementaria y contenedor.
Accesorios: 2 x MILWAUKEE estante de la cama.
11

Su nino crece, y su cama con el!
Foto arriba
CALGARY cama alta con Vela, Soga y Timon.
Accesorios: KENTUCKY grua de jugar y 2 x MILWAUKEE estante de la cama.
Su
opin
ion CALGARY
en:
h de Dormag
Seora Henoc La litera CALGARY dispone de la conguracin mas clida de las dos plantas. La
cama planta baja, mas adelante se puede montar suelta. El espacio libre por debajo
de comprar la
La decision fu e la de la cama alta se puede aprovechar con una JENNY tienda de Juguete, y con
elo CALGARY
alta del mod st em a id eal de MILWAUKEE estante de la cama con un escritorio NASHVILLE plato de escritrio.
es un si
correcta. Esto renden
s nios que ap
barras para lo la medida Datos tecnicos
minar con
a gatear y ca in vi er te Altura 220 cm (viga de la soga) , ancho 210 cm, 210 profundidad, de pie entre el
lchon se
correcta de co
piso y el somier 118 cm. La altura vertical de la esquina 194 cm. Medida del
a vez.
solamente un colchon es de 90 x 200 cm. La balaustrada es de 70 cm menos de altura del
colchon.
Volumen del envio

Todas las vigas y tornillos para CALGARY, 2 Somier de listones, 2 cajones, 1 vela
(color a elegir), 1 soga, 1 timon pirata, escalera con pasamanos, todos los
Modelo Articulo Nr. Madera Precio en
listones de protection contra caida (arriba) y fnstrucciones de montaje facil de
Con Vela, Soga y Timon 502 Pino 1.529 entender. Los Listones de proteccin contra caida integradas en la balaustrada se
Sin Vela, Soga y Timon 502R Pino 1.452 montan alrededor de toda la cama (tambin para la parte de la cama que da a
la pared). As se protegen los pies y las piernas de sus nios y se evita que se
enganchen entre el colchn y la pared. En la entrega no incluye, colchon,
Sin Vela, Soga y Timon 502BUR Haya 1.797 grua de jugar, estante de la cama, barras, tienda juego y decoraciones.
12

CALGARY Variante 1
Temporalmente se puede tambien
montar en la parte de abajo barras.
118 cm parado debajo del somier
estan libres. Tambien set para bra-
zos y sistema de almohadillas estan
disponibles.
Un montaje en espejo tambien es

posibles con la escalera en el lado
izquierdo, y la parte de abajo al lado
derecho.
Foto arriba Variante 1

CALGARY cama alta con vela, soga y timon.
Accesorio: Barras para CALGARY.
CALGARY Variante 2
La litera CALGARY se puede con-
vertir en cualquier tiempo en una
WINNIPEG cama alta con sus 5
opciones de montage. Por lo tanto
la parte superior se puede ajustar
mas alto.
Foto izquierda Variante 2

CALGARY cama alta con vela,
soga y timon, reecontruida a
WINNIPEG con la omicion de la
planta baja.
Accesorios: KENTUCKY grua de
juego y 2 x MILWAUKEE estante
de la cama, JENNY tienda de juegos.
La colocacion de un tobogan en el lado del timon,o al lado de la escalera

tra
es possible. La escalera y el tobogan en esta caso tambien se pueden Nuesencia
r
cambiar para que la entrada de los cajones esten libres. suge
Tobogan y plataforma para toboggan, la encontrar usted bajo Accesorios
en la pagina 26.
Mucha diversion en la planicacion y seleccion.
13

Natural divertido para cada habitacion.
Foto arriba
AMARILLO
AMARILLO cama alta con Vela, Soga y Timon. La Cama de Aventura AMARILLO es la mejor eleccin para habitaciones est-
Accesorios: KENTUCKY grua de juego, 2 x MILWAUKEE estante de la rechas siempre y cuando que se monte sin el tobogn. Tambien barras para
cama y LONG ISLAND tobogan, JENNY tienda de juego. nios pequeos desde el comienzo es possible para la planta baja, set para
brazos y sistema de almohadillas para la parte baja del AMARILLO estan
disponibles. La planta alta posteriormente se puede elevar por aprox. 32 cm.
Atravez del espacio que ofrece la parte baja se puede por ajemplo colocar
JENNY tienda de juegos y IDAHO armario.
Su
ion
wen: opin
Seora Jane tte Eule de Ze Datos tecnicos
Altura 220 cm (Viga de la soga), Ancho 305 cm, Profundo 102 cm, de pie entre
nios
perfecta, los el piso y el somier 118 cm. La altura vertical de la esquina 194 cm. Medida
La cama es estoy
tisfechos y yo del colchon es de 90 x 200 cm. La balaustrada es de 70 cm menos de altura del
estan total sa ic io am istoso
re nd id a por el serv colchon.
so rp seguire
nitivamente yo
al cliente. De
la. Volumen del envio
recomendado Todas las vigas y tornillos para AMARILLO, 2 Somier de listones, 2 cajones, 1 vela
(color a elegir), 1 soga, 1 timon pirata, escalera con pasamanos, todos los
M
Modelo
odelo Articulo Nr.
Nr Madera Precio
Preci en
listones de protection contra caida (arriba) y instrucciones de montaje facil de
Con Vela, Soga y Timon 504 Pino 1.519 entender. Los listones de proteccin contra caida integradas en la balaustrada
Sin Vela, Soga y Timon 504R Pino 1.442 se montan alrededor de toda la cama (tambin para la parte de la cama que
da a la pared). As se protegen los pies y las piernas de sus nios y se evita que
se enganchen entre el colchn y la pared. En la entrega no incluye, colchon,
Sin Vela, Soga y Timon 504BUR Haya 1.783 grua de jugar, estante de la cama, barras, tienda juego y decoraciones.
14

AMARILLO forma de espejo
En WOODLAND todas las camas de
aventura tambien para la AMARILLO
cama alta se puede montar en
forma de espejo. Es una oportuni-
dad que ofrecemos y para adaptar
el espacio existente y el uso opti-
mo de la habitacion. Asi el nio
tiene el espacio que require para
jugar.
Foto arriba 2
AMARILLO cama alta con Vela, Soga y Timon.
Accesorio: KENTUCKY grua de jugar,
2 x MILWAUKEE estante de la cama y LONG
ISLAND tobogan. JENNY tienda de jugar.
A n de que el tobogan en una habitacion pequea ste puede ser montado con la Plataforma
de tobogan de forma paralela a lo largo de la cama o en un frontal de la cama.
tra
Nuesencia
r
Tobogan y plataforma de tobogan lo enceuntrara usted en la pagina 26. suge
Con la correcta planicacion se puede ganar puntos!
15

Gran aventura en el menor espacio.
Foto arriba
MONTEREY MONTEREY cama alta con Vela, Soga y Timon.

Accesorios: KENTUCKY grua de juego y LONG ISLAND
tobogan.
La cama de aventura compacta MONTEREY cabe en casi toda habitacin
infantily representa la forma ms reducida para jugar con mayor diversin en
dos plantas! Adems disponemos de un Set de Barras para la planta baja.
La planta alta posteriormente se puede elevar por aprox. 32 cm. Debido a
su reducida balaustrada de esta opcion de montura, se recomienda que sea
para ninos desde los 11 anos. Una construccion en forma de espejo, con la Su
escalera en la izquierda, en todo momento es possible. opinion
Martina Mol
l de Berlin:
Datos tecnicos
Altura 220 cm (Viga de la soga), Ancho 210 cm, Profundo 102 cm, espacio ... cuando m
e mude en la
libre debajo de la parte superior 110 cm. La altura vertical de las vigas de las casa mis nio nueva
s tuvireon su
esquina 194 cm. Medida del colchon es de 90 x 200 cm. La balaustrada es de habitaciones s propias
separadas y es
70 cm menos de altura del colchon. felices tener tuvimos
camas de WO
fueron facil de ODLAND
separalas!
Volumen del envio
Todas las vigas y tornillos para MONTERREY, 2 Somier de listones, 2 cajones,
1 vela(color a elegir), 1 soga, 1 timon pirata, escalera con pasamanos, todos
Modelo Articulo Nr.
Nr Madera Precio en
los listones de protection contra caida (arriba) y instrucciones de montaje facil
de entender. Los listones de proteccin contra caida integradas en la balaust- Con Vela, Soga y Timon 501 Pino 1.498
rada se montan alrededor de toda la cama (tambin para la parte de la cama Sin Vela, Soga y Timon 501R Pino 1.421
que da a la pared). As se protegen los pies y las piernas de sus nios y se evita
que se enganchen entre el colchn y la pared. En la entrega no incluye,
colchon, tablero del castillo caballero y decoraciones. Sin Vela, Soga y Timon 501BUR Haya 1.767
16

Foto arriba 2
MONTEREY cama alta con soga.
Accesorios: NEWCASTLE tablero del castillo caballero,
para la mitad del lado largo de la cama y para un
cuarto del lado largo.
La litera MONTERREY puede ser re- dulce encanto, al contrario la habita-

modelado con la acesoria adecuada cion del nio tiene con el tablero del
con el imponente tablero del castillo castillo caballero esta la impression de
caballero o castillo de prinsesa. Aqui una habitacion para venerables cabal-
los suenos de los nias se realizan. A leros. Mas informacion sobre lasulado
traves de la lasulado rosado especial bajo www.woodland.de.
recibe la habitacion de la nina un
Foto arriba
MONTEREY cama alta con soga, lasulado en rosado.
Accesorio: NEWCASTLE tablero del castilo caballero para
la mitad del lardo largo de la cama y para un cuarto del ado
largo. WISCONSIN masa de juego para nios con
WISCONSIN silla para nios.
17

Combinado o Modulo, como le conviene a usted!
Foto arriba
CAPTN COOK cama de juego. Accesorios: KENTUCKY
grua de juego y LONG ISLAND tobogan.
Su
ion
de Rem agen:
opin
CAPTN COOK
Familia Helm
ion que La cama CAPTN COOK es el mueble de juguete y descanso ideales para habi-
mos la inverc
No lamenta su habitacion, taciones con techo inclinado y dispone de muchas opciones: La planta baja,
os a nu estro hijo en mas adelante puede ser montada de forma separada.
hicim volucion
practico de de
con el sevicio ucho...
s ahorramos m
de barras, no Datos Tecnicos
Altura 220 cm (Viga de la soga), Ancho 210 cm, Profundo 102 cm. La altura vertical
Modelo Articulo Nr.
Nr Madera Precio
Prec en de la vigas de las esquina 194 cm. Medida del colchon es de 90 x 200 cm.
La balaustrada es de 70 cm menos de altura del colchon.
CAPTN COOK cama de juego 503 Pino 1.249
CAPTN COOK cama de juego 503BU Haya 1.535 Volumen del envio
MAVERICK torre de juego 509 Pino 798 Todas las vigas y tornillos para CAPTN COOK, 1 somier de listones, 1 suelo cerrado
para jugar para la parte alta, 2 cajones, 1 soga de escalar, 1 timon pirata, escalera
MAVERICK torre de juego 509BU Haya 1.025
con pasamanos, todos los listones de protection contra caida (arriba) y instruc-
MEMPHIS cama para adolecentes 506 Pino 539 ciones de montaje facil de entender. Los listones de proteccin contra caida
MEMPHIS cam para adolecente 506BU Haya 678 integradas en la balaustrada se montan alrededor de toda la cama (tambin
para la parte de la cama que da a la pared). As se protegen los pies y las pier-
ALABAMA cama-barras 507 Pino 949
nas de sus nios y se evita que se enganchen entre el colchn y la pared. En la
ALABAMA cama-barras 507BU Haya 1.149 entrega no incluye, colchon, grua de jugar, tobogan y decoraciones.
18

MAVERICK
La torre de juguete MAVERICK se deja montar junto a cualquier cama
de WOODLAND. Tambin se puede montar sola sin formar parte de una
cama. El montaje de la escalera puede ser a ambos lados. La planta lta
puede ser convertida ms adelante en una cama completa y aadiendo
una cama baja, el conjnto se puede convertir en un modelo de cama
alta de WOODLAND.
Datos tecnicos
Altura 220 cm (Viga de la soga), Ancho 108 cm, Profundo 102 cm. La altura
vertical de la esquina es 194 cm. Medida del colchon 90 x 100. La balaustrada
es de 70 cm menos de altura del colchon.
Volumen del envio

Todas las vigas y tornillos para MAVERICK, 1 suelo cerrado para jugar
para la parte alta, (somier cerrado), 1 soga de escalar, 1 timon pirata,
escalera con pasamanos, todos los listones de protection contra caida
(arriba) y instrucciones de montaje facil de entender. En la entrega no
incluye, colchon, grua de jugar, tobogan y decoraciones.
Foto derecha
MAVERICK torre de jugar. Accesorios: KENTUCKY grua de juego
y LONG ISLAND tobogan.
MEMPHIS ALABAMA
La cama MEMPHIS es una buena alternativa para nuestros jvenes con su La medida de colchn grande de 90 x 200 cm supone en el caso del ALABAMA
medida de colchn de 90 x 200 cm. La cama es exible y modicable y una inversin de futuro. Al mismo tiempo se dispone adems de una
pasa en la habitaciones de nios. Con la compra de un set de modicacion cama para el bebe de un parque con las barras de proteccin! se dispone
puede ser convertida en una cama alta WINNIPEG o en cada uno de de cuatro juegos de barras jas, uno en cada lateral y dos en la parte
los modelos de WOODLAND. Cuando por ejemplo el hermano pequeo posterior de la cama. En la parte frontal de la cama hay dos elementos de
hereda la cama. La cama tambin se puede convertir en una litera. Los barras que pueden ser bajados y llevan una jacin de seguridad.
cajanes proporcionan suciente espacio de almacenamiento y tienen frenos
de bloque para nios. Datos tecnicos
Altura 80 cm, Ancho 210 cm, Profundo 102 cm. Medida del colchon es
Datos tecnicos de 90 cm x 200 cm.
Altura 30 cm, Ancho 210 cm, Profundo 102 cm. Medida del colchon
90 cm x 200 cm. Volumen del envio
Todas las vigas y tornillos para ALABAMA, 1 somier de listones, 2 cajones,
Volumen del envio 2 barras frontal extraible y 4 jas, instrucciones de montaje facil de entender.
Todas las vigas y tornillos para MEMPHIS, 1 somier de listones, 2 cajones, En la entrega no incluye, colchon y decoraciones.
instrucciones de montaje facil de entender. En la entrega no incluye,
colchon y decoraciones.
19

Aventura en la medida que el ojo pueda ver!
Foto arriba
EL DORADO cama alta con vela, soga y 2 timon.
Accesorios: 2 x MILWAUKEE estante de la cama, CONNY tablero EL DORADO
ojos de buey para largo de la cama, CONNY tablero ojos de
buey para un 1/4 largo de la cama, CONNY tablero ojos de buey El parque de camas EL DORADO tiene espacio y ofrece dormer y jugar. Opciones:
para el lado de cabeza y CHICKA hamaca. puede ser fcilmente ms tarde separarla en dos camas, en forma de espejo
TOMMY librero. tambien es posible. Las camas superiores puede ser mas tarde elevada unos
30 cm ms alta, por ejemplo si las camas se montara por separado. Habitaciones
con techos inclinados no son un problema. Con un pequeo sobrecoste se
puede adaptar la altura de las balaustradas de forma escalonar.
Datos tecnicos
Altura 220 cm (viga de la soga), Ancho 305 cm, Profundo 102 cm. La altura
vertical de la esquina 194 cm. Medida del colchon es de 90 cm x 200 cm.
Altura de pie bajo la cama 118 cm.
Volumen del envio

2 velas, 2 soga de escalar, 2 timon pirata, 2 cajones, 2 escalera con pasamanos,
Modelo Articulo Nr. Madera Precio en todos los listones de protection contra caida (arriba) y instrucciones de montaje
EL DORADO cama paisaje 520 Pino 2.539 facil de entende, 3 somier estabiles. En la entrega no incluye, colchon, librero,
grua de juego, hamaca, estante de la cama, tableros ojos de buey y
EL DORADO cama paisaje 520BU Haya 3.180 decoraciones.
20

Foto arrriba
GRAN CANYON cama alta, 2 x vela, Soga y timon.
Accesorios: 2 x MILWAUKEE estante de la cama, set de brazos y sistema de almohadillas.
TOMMY librero.
GRAN CANYON
GRAN CANYON se considera a excepcion de la litera mas baja, para tener casi
las mismas caracteristicas de produccion como EL DORADO. Para la litera mas
tra
Nuesencia baja hay sistema de los apoyabrazos en diferentes tipos disponibles. El GRAN
r
suge Cama paisaje de WOODLAND
CANYON puede ser montado en forma de espejo sin problemas y dos camas
altas es posible.
es para familias multiples, deje
que WOODLAND le ofresca una Datos tecnicos
oferta con efecto de ahorro. Altura 220 cm (viga de la soga), ancho 305 cm, Profundo 102 cm. La altura
vertical de la esquina 194 cm. Medida del colchon es de 90 cm x 200 cm.
Altura de pie bajo la cama 118 cm.
Volumen del envio

2 vela, 2 soga de escalar, 2 timon pirata, 4 cajones, 2 escalera con pasamanos,
Modelo Articulo Nr. Madera Precio en todos los listones de protection contra caida (arriba) y instrucciones de montaje
facil de entende, 4 somier estabiles. En la entrega no incluye, colchon, librero,
GRAN CANYON cama paisaje 521 Pino 2.995
estante de la cama, set de brazos y sistema de almohadillas y decora-
GRAN CANYON cama paisaje 521BU Haya 3.705 ciones.
21

Cama de aventura, Detalles y sus ventajas.
1 Seguridad
WOODLAND utiliza exclusivamente balaustradas de 70 cm de altura que
superan la normativas! (mas de la doble altura de la normativa europea!)
Es escandaloso cuantos nios se accidentan anualmente por caidas
desde iteras convencionales debido a que los fabricantes de las camas no
ponen valor en equipar las camas con balaustradas de proteccin anticaida
sucientemente altas. Es la opinin de pediatras de la Comunidad de
Pediatras de la Renanina del Norte (Alemania) asi como cada vez mas
padres que se han sensibilizado por esta problematica. Por este razon
para muchas familias es una obligacin tener una cama de aventura alta 2
con una balaustrada segura!
1
2 Accesorios
En WOODLAND hay accesorios para, camas que estan sin competencia.
Cada vez mas nuevo y peculiar ideas para jugar alrededor de la cama de
aventura que apoyan a la fantasia y capacidad mental como corporal de
su nio. Para hacer un nuevo pedido de los accesorios hay una garantia
sin limites temporal!
3
3 Viga de proteccin entre la balaustrada
(tambin en la parte detrs, donde los nios pueden caer con su pie
entre la pared y el colchon) son donde WOODLAND incluido en la serie
4
de entrega. 5
4 Medida del colchon

90 x 200 cm supercie hacen que su cama de aventura WOODLAND esta
sucientemente grande cuando su nio llega a la edad de teenager. Incluso
el set de modicacin para colchones ms grandes p.ej. 140 x 200 cm se
puede ordenar.
5 Somier especial
Listones extra fuerte que aguantan muchos nios (brincando) a la vez.
En combinacin con un colchon adecuado de WOODLAND corresponde
6
el somier a todos los requisitos ortopdico y siolgico, como la normativa
euopea EN 747.
6 La libertad de la cabeza
Abajo del segundo piso: Esta donde WOODLAND ms alto que comn:
7
118 cm dejan suciente espacio cuando quieren poner otra litera (y tambien
cuando los padres quieren tormar asiento!) Tambien pueden mas tarde
aumentar a 150 cm la altura parada abajo de la litera. Rapidamente se
convierte en una cama alta para teenager, que ofrece mas opciones, p.ej.
espacio para un set de modicacin de escritorio.
7 Opcion de Re- y construccion

Con la garantia de recompra sin limitacin de tiempo se queda siempre
exible en todas las direcciones. No importa si solamente quiere cam-
biar la litera, o anadir una, dos o tres literas de dormir o comprar nuevos
asesorios para juegos siempre estara al lado derecho.
8 Viga de sujecin de cuerda

La viga se puede montar tambien en la parte nal de la cama.
22

9 Calidad de Madera
WOODLAND es el unico vendedor que utiliza en sus cama de aventura
viga transversal de 58 x 58 mm pino de 1ra clase o Haya. Tipico para la
madera de WOODLAND es la optica pobre de nudos, lasulados de colo-
res a su deseo es posible.
8
9
10 Fuerza de vigas
Desidase usted por un vendedor, que impiden consecuencias negativas
10 de fuerza de palanca y gravedad por el uso de cortes de madera y calidad
correspondiente. La razon: la estabilidad de una cama de aventura es
desisiva por la fuerza de vigas y por eso la altura y el numero resultante
de cada una de las areas de contacto de las vigas son dependiente.
11
11 Pasamanos en la escalera
12 Se ocupan que las pequeas manos del nio tiene apoyo, tambien en la
parte de arriba de la escalera, cuando sube y baja. As los padres pueden
dormir tranquilo cuando su hijo utilizar el mismo la escalera.
13
12 Capa de proteccion en al hab. de dormir
ellas impiden, que el contacto directo con piezas de metal en el area de
14 dormir no sea posible (importante alergia contra metal). Ademas tambien
reduce eventualmente con la proteccion de metal el Elektrosmog por
lamparas nocturnas que no estan conectadas a la tierra en la zona interior
de la cama.
13 Suplemento de escalera en la cantidad de entrega

15 La construcicion del suplemento de escalera se necesita, cuando el nivel
de dormir se va a cambiar por 32 cm. La barandilla se reduce por la mitad y
la libertad de pararse debajo de la cama va hacer favorable. Entonces se
desmonta el arco de la escalera.
14 El radio de las vigas
16 No solamente se ven mejor y dan a WOODLAND la tipica optica suave,

sino tambien reducen el riesgo de lesiones. En WOODLAND los radios de
cada viga se perfecciona haciendolo y estan echa a mano.
15 La posicin de la escalera
Escaleras de WOODLAND se pueden variar en ms de una posicines. Al
lado de forma de espejo (en parte con piezas adicionales) hay tambin otras
posiciones de la escalera posible, p. ej. de frente.
16 5-veces altura regulable

La cama de altura WINNIPEG, se puede utilizar a partir del 1er ao de
vida, porque se puede ser congurada como una cama para bebe y cuatro
opciones de modicadin adicionales y todo ello sin la compra de piezas
adicionales o Sets de Modicain! Todos los elementos ya estn incluidos
en el suministro.
23



Accesorios, a menudo el punto sobre la i.
208 cm
Montaje Standard
para tobogan
x x x x
289 cm
Variante 1 Variante 2 Variante 3
x x x x x x x x x x x x
La posicion del tobogan y la posicion de la escalera

se pueden cambiar del mismo modo se pueden
LONG ISLAND montar en forma de espejo.
El tobogan LONG ISLAND esta previsto desde el comienzo con una medida de 208 cm
30 cm. El deslizador esta reforzado, el tobogan esta disponible tambien con una Con la plataforma del
plataforma, asi surge otro vinculo, en el deslizamiento, igual si es litera o cama
A Plataforma
22,5
tobogan C es el montage
208 cm
alta. La posicion del tobogan LONG ISLAND es con la posicion de la escalera del lado largo posible. La
en el lado largo de la cama intercambiable, como muestra a la derecha (montaje escalera se puede montar
standard del tobogan). Las camas se pueden montar en forma de espejo, el del lado de la cabezera.
tobogan esta en la posicion variante 4. Para los toboganes se nesecita mucho
227 cm
espacio para la habitacion de los nios, la plataforma del tobogan LONG ISLAND
puede ser muy util, por que atravez de la plataforma se economiza mucho
espacio. El montaje de la plataforma es possible con todos los modelos de
la cama de aventura de WOODLAND, el nivel superior con WINNIPEG en la 208 cm
opcion de montaje 4 y una pequea balaustrada adicinal de la plataforma Con la plataforma de
garantiza la salida segura, hasta 2 vigas de apoyo adicionales hacen la plata- B Plataforma
45
tobogan B es igual que la
plataforma A en la viga
259 cm
forma estable. Para el montaje del tobogan en frente de la cama hay un set
separado de balaustrada. de la esquina del lado no
163 cm
directamente al lado del

toboggan possible.
Datos tecnicos
Tobogan: Largo 220 cm, de pie alrededor serca 180 cm. 150 cm
Las respectivas medidas se pueden ver a la derecha.
Volumen del envio

208 cm
Todos los componentes y tornillos para el tobogan, plataforma del tobogan.
Con la plataforma del
Instrucciones de montaje facil de entender, la plataforma de tobogan se ent- Plataforma
158 cm
rega con balaustrada, extra piso para la plataforma y puesto de apoyo. En la C lado paralelo
de la cama
tobogan C es el montage
del lado largo posible. La
entrega no incluye, cama, Tienda de juego y decoraciones.
escalera se puede montar
del lado de la cabezera.
242 cm
LONG ISLAND Tobogan 600 Pino 298
LONG ISLAND Tobogan 600BU Haya 375 208 cm
Con la plataforma de
Plataforma
LONG ISLAND Plataforma A 600A Pino 268 tobogan D se encuentra
D 90 lado
cabezera
227 cm
LONG ISLAND Plataforma A 600ABU Haya 338 en la parte superior

montado.
LONG ISLAND Plataforma B 600B Pino 238
LONG ISLAND Plataforma B 600BBU Haya 298
Con el set de balaustrada
LONG ISLAND Plataforma C 600C Pino 298 268 cm
E es la salida del tobogan
LONG ISLAND Plataforma C 600CBU Haya 392 tambien al lado del frente
es posible.
LONG ISLAND Plataforma D 600D Pino 289
E Montaje
LONG ISLAND Plataforma D 600DBU Haya 369
LONG ISLAND P.frontal 600E Pino 68
E Lado
cabezera
394 cm
LONG ISLAND P.frontal 600EBU Haya 98
26

NEWCASTLE CONNY
Caballeros y princesas pueden equipar sus camas con los elementos de Para dar un ambiente pirata a las camas de WOODLAND. Puede comenzar
NEWCASTLE. A travez de la barandilla aumante alrededor de 5 cm. En total con los ojos de buey CONNY, tienen un daimetro de 33 cm (DIN Standar),
hay 3 elementos dependiendo de la cama y los resultado deseados. Es impor- hay un elemento en la parte frontal y tres en el lado largo.
tante, por ejemplo, donde la cama (si en caso hay tobogan) hay elementos
para la parte delantera y dos elementos para el lado largo. Volumen del envio
Incluida los materiales para la jacion. En la entrega no incluye cama y decoraciones.
Volumen del envio
Incluida los materiales para la jacion. En la entrega no incluye cama y deco-
raciones. Modelo Articulo Nr. Madera Precio en
Cabezera cama 845D Pino 64
Modelo Articulo Nr. Madera Precio en Cabezera cama 845DBU Haya 79
Cabezera cama 846S Pino 98 1/4 Lado largo 845E Pino 37
Cabezera cama 846SBU Haya 146 1/4 Lado largo 845EBU Haya 47
1/4 Lado largo 846Z Pino 56 1/2 Lado largo 845C Pino 54
1/4 Lado largo 846ZBU Haya 82 1/2 Lado largo 845CBU Haya 72
1/2 Lado largo 846L Pino 102 3/4 Lado largo 845F Pino 81
1/2 Lado largo 846LBU Haya 150 3/4 Lado largo 845FBU Haya 109
LINA
Para todas la camas de WOODLAND existe cortinas y barras, los tejidos con
su correspondiente numero de orden con el diseo para la cortina LINA lo
encontrara usted en el catalogo en la parte detras, y las telas y colores. Por
favor introdusca el numero de articulo para su pedido.
HOLLYWOOD Volumen del envio

Incluida los materiales para la jacion. En la entrega no incluye cama y
HOLLYWOOD Cueva se compone de cuatro segmentos, algodn, enrollable, decoraciones.
dos ventanas cabe en todos los modelos WOODLAND con la litera superior
(WINNIPEG slo construir opcin 4). Solo colocalo por encima de la cama. La
Modelo Articulo Nr. Preicio en
combinacion del color de la tela es individual despues que usted lo elija, esto
signica que usted elije su propio color. Los posibles colores y tejidos lo LINA Barra, Cabecera cama, 100 cm 866 9
encontrara en el catalogo al nal, detras. LINA Barra, 1/4 lado largo, 42 cm 870 6
LINA Barra, 1/2 lado largo, 96 cm 871 9
Volumen del envio
Todos los elementos para la cabaa HOLLYWOOD. En la entrega no incluye LINA Barra, 3/4 lado largo, 140 cm 869 12
cama y decoraciones. LINA Cortina, Cabecera, aprox. 100 x 118 cm 866S 30
LINA Cortina, 1/4 lado largo, aprox. 42 x 118 cm 870S 30
Modelo Articulo Nr. Preicio en LINA Cortina, 1/2 lado largo, aprox. 96 x 118 cm 871S 30
HOLLYWOOD Cabana 676 189 LINA Cortina, 3/4 lado largo, aprox. 140 x 118 cm 869S 30
27

Relajate y acomodate
A los nios les encantan colgar en las hamacas,y asientos, garantizan no slo
un gran factor de diversin, sino tambin el desarrollo fsico y emocional. Los
Ergo terapeuta por lo tanto se dirigen a los movimiento que ayudan con el
valanceo y tambien con el sentido de orientacion de ayuda. A diferencia de la
hamaca CHICKA con un soprte de 50 kg, la hamaca CARINO tiene un soprte
de peso de hasta 130 Kg. Tambien es muy acojedora para que papa o mama
les cuenten los cuento antes de ir a la cama. La hamaca CARINO esta dispo-
nible en 4 diferentes colores.
Datos Tecnicos
CHICKA Hamaca:
Largo 230 cm, supercie 140 x 100 cm, carga maxima hasta 50 kg. CARINO asiento CHICKA asiento y hamaca
CHICKA asiento:
Altura 100 cm, Ancho de barra 70 cm, supercie 70 x 100 cm, carga maxima
hasta 50 kg. Modelo Articulo Nr. Color Precio en
CARINO asiento: CHICKA hamaca CHC102 rojo-amarillo 49
Altura 170 cm, Ancho de barra 110 cm, supercie 110 x 160 cm, carga maxima
CHICKA asiento CHC102 rojo-amarillo 58
130 kg.
CARINO asiento CRC161 blanco 79
Volumen del envio CARINO asiento CRC162 rojo 79
Todos los asientos estan suspendidos por razones de seguiridad con un soporte
CARINO asiento CRC163 azul 79
para la cuerda (360).Todos las hamacas y asientos tienen una bolsa de tela
practica y facil de transportar. En la entrega no incluye Gancho para colgar. CARINO asiento CRC165 amarillo 79
Jugar, Escalar, Meserce KENTUCKY

Las camas de aventura WOODLAND son los pequeos accesorios como el La grua de juego KENTUCKY se puede ajustar en todas la camas de
timon pirata, soga de escalar, y el ploto NELLY, es un paraiso de juego para aventura de WOODLAND, tiene una capacidad giratoria de 180
sus nios. El timon y la soga se adjuntan directamente en la cama, al plato de hasta 270. La cuerda de seguridad soporta hast 2,5 kilgramos
columpio se instala simplemente al nal de la cuerda con un nudo. La soga de carga, de modo que no existe riesgos de extrangulamiento.
tiene su propio cordon de ajustarla. El gancho est hecho de haya multiplex inquebrantable, y la polea
de haya. Las bisagras simplemente de adjustan con tornillos de
Datos tecnicos madera en la viga vertical deseada. De modo incluso una posicion
Timon: 8 asas de agarar masivas. mas alta de la manivela es posibles.
Soga de trepar: Largo 240 cm, Material Poliprolipeno da caamo.
Plato de columpio: Espesor 3 cm, diametro ca. 30 cm. Datos tecnicos
Altura 140 cm, Saliente 60 cm.
Volumen del envio
Incluye material de montaje. Volumen del envio
Todos los componentes y tornillos para la grua de juego
KENTUCKY, dos rodillos, un gancho, una manivela, cuerda
Modelo Articulo Nr. Madera Precio en de seguridad, dos visagras y instrucciones de montaje facil
Timon 674 Pino 49 de entender.
Timon 674BU Haya 65

Soga 890 - 48 Modelo Articulo Nr. Madera Precio en
NELLY plato columpio 673 Pino 19 KENTUCKY grua 660 Pino 138
NELLY plato columpio 673BU Haya 33 KENTUCKY grua 660BU Haya 185
28

IOWA
IOWA pared de trepar, compatible con todas las camas de aventua de
WOODLAND, se puede montar en la cabecera. Esta compuesto de panel
estable de multiex, y agujeros de trepar con agarraderas.
Datos tecnicos
Ancho 48 cm, Altura 188 cm.
Volumen del envio

Todos los tornillos para IOWA y dos agarradera.

IOWA pared de trepar 615 Haya 198
LUCY
Circuito Zig-Zag para canicas LUCY Para montar en cada cama p.ej. CALGARY,
AMARILLO, WINNIPEG. El sitio de montaje ideal est entre la escalera y la
barra mediana, pero tambin puede ser jada en la parte frontal de la cama,
suministro incl. canicas, campanillas y rampa para que salten las canicas. Debido
al riesgo que el nio pueda tragarse las canicas, es recomendable adquirir el
caniquero LUCY a partir del 3er ao. Pino macizo, libre de tratamiento.
Datos tecnicos
Altura 160 cm, Ancho 42 cm, Profundo 5 cm.
Volumen del envio

Todas las piezas y tornillos para LUCY Zig-Zag, canicas, dos saltos, dos campanitas
y un tunnel.

LUCY Zig-Zag 699 Pino 109
LUCY Zig-Zag 699BU Haya 142
PHIL
La barra de gimnasio PHIL, se ajusta en todas las camas da aventura de
WOODLAND en la parte delantera o simplemente en la pared. Ese en un
sueo para todos los ninos.
Datos Tecnico
Ancho 90 cm, Altura 188 cm, Profundo 12 cm.
Volumen del envio

Todas las piezas y tornillos para PHIL, 7 peldaos, material para jar en la pared
y instrucciones de montaje facil de entender. La entrega no incluye las de-
coraciones.

PHIL barra de gimnasio 610 Pino 199
PHIL barra de gimnasio 610BU Haya 238
29

MILWAUKEE
La estantera de cama MILWAUKEE es un accesorio de cama prctico y ampliable
para guardar un radio-cassette, pequeos libros, el despertador o a nuestra mas-
cota preferida. Pero la estantera MILWAUKEE no tan solo proporciona espacio
en la parte alta de la cama, tambin en la parte baja de la cama se gana espacio
adicional para guardar y almacenar. Se puede montar en todos los modelos de
cama en la zona alta en la parte longitudinal trasera de la balaustrada y en la parte
baja en las partes frontales de la cama (a cualquier altura). El canto delantero de
la estantera termina de forma lisa con el interior de la cama. As no se reduce
el espacio para dormir y se evitan lesiones por golpe. El estante MILWAUKEE 30
cm de profundidad es solo montado en la parte de abajo bajo recomendacion.
Los estante de la cama no se pueden montar cuando esten montados los ojos de
buey (CONNY) y Castillo caballero (NEWCASTLE).
NASHVILLE Datos tecnicos
Ancho 90 cm, Alto 26 cm , Profundo 12 o 30 cm.
El practico plato de escritorio NASHVILLE se puede ajustar en altura y la inclinacin
ajustable y puede cabe en cada cama alta de WOODLAND, se pude instalar en
Volumen del envio
la parte del lado de la cabezera o el lado largo de la cama. Con un plato extra
Todos las piezas y tornillos para MILWAUKEE y materiale para montar en la cama.
de escritorio puede ser una amplia supercie de 185 cm de ancho y producir
un ahorro de espacio y costes de un escritorio.
Datos tecnicos
Ancho 92,5 cm (con el segundo plato 185 cm), Profundo 66 cm. MILWAUKEE estante, T 12 cm 655 Pino 49
MILWAUKEE estante, T 12 cm 655BU Haya 61
Volumen del envio MILWAUKEE estante, T 30 cm 655B Pino 86
Plato de esritorio, dos rieles de montaje, accesorios, tornillos, instrucciones de
montaje facil de entender. En la entrega no incluye cama y decoraciones. MILWAUKEE estante, T 30 cm 655BBU Haya 112

NASHVILLE plato de escritorio 643 Pino 228
NASHVILLE plato de escritorio 643BU Haya 274
ROBBY
SIDDY
La mesa practica ROBBY es para la jacin en la balaustrada de arriba,
Mesa para cama SIDDY para el montaje en las balaustradas de arriba, se apoya se coloca de manera fcil desde el exterior a la balaustrada a lo largo de la
y coloca simplemente sobre las balaustradas. Cabe en cada cama WOODLAND cama o en su lateral. Cabe en cada cama alta de WOODLAND. Con esquinas
con cama alta. perfectamente redondeadas.
Datos tecnicos Datos tecnicos

Ancho 90 cm, Altura 8 cm, Profundo 30 cm. Ancho 90 cm, Alto 30 cm, Profundo 30 cm.
Modelo Articulo Nr. Madera Precio en Modelo Articulo Nr. Madera Precio en
SIDDY mesa cama 649 Pino 79 ROBBY mesa colgante 679 Pino 98
SIDDY mesa cama 649BU Haya 87 ROBBY mesa colgante 679BU Haya 119
30

Set de cajones
Este conjunto se compone de, dos cajones slidos con rodamientos. Con este
set p.ej. la variente 1 de WINNIPEG, son los cajones prcticos y proporcionan
espacio y ofrecen un almacenamiento por debajo de la cama.
Volumen del envio

2 cajones, rieles, y tornillos. Instrucciones de montaje facil de entender.
Modelos Articulo Nr. Madera Precio en

Set de cajones 203 Pino 210
Set de cajones 203BU Haya 286
Set de apayo
Para todas las camas bajas de los modelos de WOODLAND. Se puede termi-
nar con una parte posterior y set para brazos y sistema de almohadillas. Esto
hara el nivel inferior aun mas confortable. P.ej. para contar las historias de
la noche. Todos los set de opoyo tienen los lado estabiles, para la espalda y
tambien esta diponible para la cama de aventura de WOODLAND para
jovenes MEMPHIS.
Volumen del envio

Todas las vigas y tornillos para el set de apoyo.

AMARILLO 947 Pino 130
AMARILLO 947B Haya 169
MONTEREY 947M Pino 70
MONTEREY 947MB Haya 84
CALGARY
CALGARY
949M
949MB
Pino
Haya
129
175
Set de Barras
MEMPHIS 946 Pino 229 Convierta su cama alta en un perfecto Modulo de Training para cuando
MEMPHIS 946BU Haya 295 su nio esta en la face de a gatear y caminar. Las barras mas tarde se puden
quitar sin problemas. En la parte frontal de la cama hay dos elementos de bar-
ras que pueden ser extraidos. El perl de seguridad con mecanismo de cierre
proteje las barras de ser extraidas. La altura de la rejilla frontal es de 63 cm,
la rejilla en la parte delantera son 51 cm de alto.
Volumen del envio

Todas las vigas, barras y tornillos para las barras. En la entrega no incluye
cama y decoraciones.

CALGARY 602 Pino 347
Set de
CALGARY 602BU Haya 397
MONTEREY 601 Pino 264
allmohadillas MONTEREY
AMARILLO
601BU
604
Haya
Pino
337
324
Este set de almohadillas permite acomodarse perfectamente en la planta AMARILLO 604BU Haya 342
baja de la cama de aventura de WOODLAND. Consiste en 2 voluminoso y 2
mas largo para la esquina. El tejido es extraible y lavable. Usted puede elejir
WINNIPEG 604B Pino 266
el diseo de la tela. Las diferentes clases de tejido la puede encontrar en la WINNIPEG 604BBU Haya 289
sobre detras. EL DORADO 612 Pino 264
Datos tecnicos EL DORADO 612BU Haya 337
Ancho 80 cm, Altura 30 cm, Profundo 25 cm. GRAN CANYON 613 Pino 347
GRAN CANYON 613BU Haya 397
Modelo Articulo Nr. Precio en MEMPHIS 614 Pino 403
Set de almohadilla 913 194 MEMPHIS 614BU Haya 455
31



Practico, Flexible, individual.
Foto abajo Pino
Corpus 710, 1 pared divisoria, 2 cajones pequeos,
1 cajon grande, 1 estante peqeo, 1 puerta pequea
de listones, 1 tabla de cambio para bebe.
Foto arriba Haya

a
ared divisoria grande
Corpus 740, 1 pared grande, cajones
cajones,
4 estantes pequeos, 2 puertas de listones medianas.
FFoto izquierda Pino

CCorpus 720, 1 pequea pared divisoria, 2 estante pequeos,
1 puerta pequea de listones, 2 cajones pequeos, 2 cajones
ggrande.
CALIFORNIA
Prcticas, exibles y congurables individualmente. Con el sistema de estan-
teria CALIFORNIA tu determinas los componentes individuales. El corpus est
disponible en seis tamaos diferentes (en tres anchuras y dos Alturas, de forma
individual segn sus deseos con puertas, cajones y estantes pueden se equipar.
Le asesoramos naturalmente. Una transformacin posterior con o sin adicio-
nales, es posible en cualquier momento.
Datos tecnicos
Altura 74 o 106 cm, Ancho 48, 92 o 136 cm, Profundo 40 cm. Y para el area
de acmbio para bebe, supercie 92 x 74 cm.
Volumen del envio Foto izquierda Haya

La entrega incluye, material para montaje Instrucciones de montaje facil de des.
Corpus 730, 3 cajones grandes.
entender.
34

Modelo Articulo Nr. Madera Precio en Modelo Articulo Nr. Madera Precio en
Corpus Ejemplos de combinaciones

CALIFORNIA Corpus 700 700 Pino 155 Para Corpus 700 700A Pino 320
A 74 x A 48 x P 40 cm A 74 x A 48 x P 40 cm
CALIFORNIA Corpus 700 700BU Haya 191 Para Corpus 700 700ABU Haya 403
A 74 x A 48 x P 40 cm A 74 x A 48 x P 40 cm
A 74 x A 92 x P 40 cm A 74 x A 92 x P 40 cm
A 74 x A 92 x P 40 cm H 74 x B 92 x T 40 cm
A 74 x A 136 x P 40 cm A 74 x A 136 x P 40 cm
A 74 x A 136 x P 40 cm A 74 x A 136 x P 40 cm
A 106 x A 48 x P 40 cm A 106 x A48 x P 40 cm
A 106 x A 48 x P 40 cm A 106 x A 48 x P 40 cm
A 106 x A 92 x P 40 cm A 106 x A 92 x P 40 cm
A 106 x A 92 x P 40 cm A 106 x A 92 x P 40 cm
A 106 x A 136 x P 40 cm A 106 x A136 x P 40 cm
CALIFORNIA Corpus 750 750BU Haya 399 Para Corpus 750 750ABU Haya 1.085
A 106 x A 136 x P 40 cm A 106 x A 136 x P 40 cm
Paredes divisorias
Peq. Pared divisoria, A 62 cm 760 Pino 32
Peq. Pared divisoria, A 62 cm 760BU Haya 41
Gra. Pared divisoria, A 94 cm 762 Pino 41
Gra. Pared divisoria, A 94 cm 762BU Haya 53
Estantes
Peq. Estante, B 42 cm 764 Pino 29
Peq. Estante, B 42 cm 764BU Haya 37
Gra. Estante, B 86 cm 766 Pino 41
Gra. Estante, B 86 cm 766BU Haya 53
Puertas de listones
Puerta peq., A 64 cm 770 Pino 63
Puerta peq., A 64 cm 770BU Haya 82
Puerta medio, A 80 cm 772 Pino 72
Puerta medio, A 80 cm 772BU Haya 96
Puerta grande, A 96 cm 774 Pino 83
Puerta grande, A 96 cm 774BU Haya 113
Cajones
Cajones peq. A 16 cm 780 Pino 41
Cajones peq. A 16 cm 780BU Haya 53
Cajones gra. A 32 cm 782 Pino 61
Cajones gra. A 32 cm 782BU Haya 80
Tabla para Bebe

Tabla peq. A 15 cm 785 Pino 176
Tabla peq. A 15 cm 785BU Haya 260
Tabla gra. A 39 cm 784 Pino 204
Tabla gra. A 39 cm 784BU Haya 301
35

Libertad para jugar por el espacio!
188 cm
188 cm
188 cm
188 cm
137 cm 92 cm 61 cm
CALAHAN
AHAN DAKOTA
El armario
i CALAHAN, con sus 137 cm d de ancho
h y 188 cm de altura, tiene El armario DAKOTA tiene
ti con sus 92 cm de ancho y 188 cm de alto,
gran capacidad de almacenamiento para la habitacion del nio. Detras de suciente espacio de almacenaje. Detras de la puerta de la izquierda del
la puerta izquierda y la del medio encontrara usted el espacio de alma- armario encontrara usted un gran espacio de almacenamiento y la barra
cenamiento con la barras de ropa regulable de altura y un estante. Detras para colgar ropa y un estante pequeo. Detras de la puerta de la derecha
de la puerta de la derecha encontrara 5 estante pequeos. Con un Corpus encontrra usted 4 estantes pequeos, altos individaules. Se puede aa-
extra puede llegar a una altura maxima de 244 cm. dir un Corpus encima, para poder llegar a una altua maxima de 244 cm.
Datos tecnicos Datos Tecnicos

Ancho 137 cm, Altura 188 cm, Profundo 61 cm. Las puertas son 45 cm Ancho 92 cm, Alto 188 cm, Profundo 61 cm. Las puertas tienen 45 cm
de ancho. de ancho.
Volumen del envio Volumen del envio

Todos los componentes y tornillos para el CALAHAN, 3 puerta de listones, Todos los componentes y tornilos para DAKOTA, 2 puertas de listones,
1 barra de ropa grande, 1 estante grande, 5 estante pequenos, 3 cobertura 1 barra pequea para colgar ropa, 5 estantes, pequeos 2 cobertura de
de armario trasera y instrucciones de montaje detalladas. armario trasera y instrucciones de montaje detalladas.
Sistema de los armarios 118 cm
Orden es la mitad de la vida, los armario de WOODLAND traen ese orden a las
habitaciones de los pequeos desinquietos aventureros. Con mucho espacio
de almacenamiento puede ser un poco ms de orden en cada habitacion de
nio. Libre de sustancia nocivas, sin tratar, madera masiva. Vapores y olores
en la ropa esta descartado. Puerta de listonas estan redondeadas, el armario
118 cm
de WOODLAND tien una optica elegante.
92 cm
IDAHO
El armario de IDAHO, con sus 92 cm de ancho y 118 cm de alto, tiene suciente
Las puertas de los armarios de espacio de almacenaje para la habitacion de nio y no slo encaja en casi
WOODLAND estan equipadas con la todas las camas de aventura de WOODLAND, sino tambin encaja perfec-
mas alta calidad de las visagras de la tamente entre las vigas verticales de apoyo. Detras de la puerta izquierda
marca BLUM. del armario, encontrara usted un gran espacio de almacenamiento y la barra
para colgar ropa. Detrs de la puerta derecha encontrara, otro espacio de
almacenamiento con 4 estantes pequeos que son tambin en forma
individual y puede ajustar la altura.
CALAHAN armario 632 Pino 1.120 Datos tecnicos
CALAHAN armario 632BU Haya 1.621 Ancho 92 cm, Alto 118 cm, Profundo 50 cm. Las puertas son 45 cm de ancho.
DAKOTA armario 630 Pino 889

Volumen del envio
DAKOTA armario 630BU Haya 1.293 Todos los componentes y los tornillos para IDAHO, 2 puertas de listones,
IDAHO armario 631 Pino 648 1 barra para colgar ropa, 4 pequeos estantes, 2 cobertura de armario
trasera y instrucciones de montaje detalladas.
IDAHO armario 631BU Haya 956
36

140 cm
68 cm
B
136 cm
altura
A ajustable
WOODPECKER C
68 cm
70 cm
El WOODPECKER es un precioso escritorio de madera macizo para nios. Es muy

140 cm
espaciosa! La tabla del escritorio se puede inclinar en cuatro sentidos y tiene las
e quinas redondeadas. El escritorio crece con su hijo hasta la adolescencia
33
ya que puede ser montada a diferentes alturas desde los 55cm y hasta los
55-72 cm 16
72cm! Se trata de un mueble mvil y puede ser colocado en cualquier lugar
de la habitacin. Los cajones abren y cierran de forma muy suave debido a
su sistema de guas metalicas con rodamientos. Un sistema de bloqueo evita
que los cajones puedan salirse de sus guias. Con previa solicitud y un pequeo
recargo se le puede aplicar un tratado con aceite. 144 cm 65 cm
Datos tecnicos
Modelo Articulo Nr. Madera Precio en Ancho 144 cm, Alto 55-72 cm,
WOODPECKER con contenedor 640 Pino 529 Pro-fundo (Plato) 68 cm, Profundo
(marco) 65 cm.
WOODPECKER con contenedor 640BU Haya 658
WOODPECKER sin contenedorr 641 Pino 302 Volumen del envio
WOODPECKER sin contenedor 641BU Haya 373 Todos los componentes y los tornillos
para el escritorio WOODPECKER, y
Contenedor 641A Pino 220
instrucciones de montaje detalladas.
Contenedor 641CB Haya 279 En la entrega no incluye la silla
Mesa adicional A, 68 x 68 cm 642 Pino 172 FREAKY, Contenedor, cajones y
decoraciones.
Mesa adicional A, 68 x 68 cm 642B Haya 296
Placa interconexion B 639 Pino 73
Placa interconexion B 639B Haya 98
Estru
Estructura monitor C 638 Pino 63
Estru
Estructura monitor C 638B Haya 109
tra
Nuesencia
Ahorre usted en un set, al
r comprar! Un escritorio WOOD-
suge PECKER + contenedor + silla Escritorio set de ahorro 640Z Pino 760
de escritorio FREAKY. Escritorio set de ahorro 640ZB Haya 889
FREAKY
Saludable y ergonomico y la forma correcta al sentarse son caracteristicas importante
para una silla la cual el nio se la pasa un plazo largo estudiando. Pero tambien es
importante una silla crece con el nio para el cuerpo con un tamao de 110 a 190 cm con
un peso mximo de 110 kg. Con el sistema facil de Easy-Click, puede ajustar al pro-
fundidad de su asiento en 4 diversas posiciones hasta alcanzar la comodidad maxima.

FREAKY silla escritorio 2436 08 47 azul/negro 236
FREAKY silla escritorio 2436 08 69 naranja/negro 236
Mas colores para la silla FREAKY lo encontrara usted en Internet bajo
www.woodland.de!
37

Muebles de jugo para sentirse bien.
JENNY
El juego en los diferentes roles sociales ofrece diversin sin lmites y ha enseado
en los primeros aos de vida, un sentido de mo y tuyo. La tienda de juego
JENNY cabe en los modelos CALGARY, AMARILLO, o MAVERICK y WINNIPEG
(desde la opcion de montaje 4) debajo del piso superior entre la barra vertical en
el lado largo. Naturalmente puede tambin construirlo sin la cama por separado.
La entrada a la tiende de juego, est detrs del mostrador en la parte izquierda.
Datos tecnicos
Ancho 90 cm, Alto 110 cm, Profundo 70 cm.
Volumen del envio

Todos los componentes y los tornillos para la tienda de juego JENNY, 4 cajones,
Puesto de mercado de verdura, y instrucciones de montaje detalladas. En la
entrega no incluye la caja, balanza y decoraciones.

JENNY tienda de juego 688 Pino 198
JENNY tienda de juego 688BU Haya 236
Caja registradora 863 12
Balanza 864U 10
Su
ion Frutas, canasta de
opin
ss: vegetales, 24 piezas 84146 16
ar lies Grein, Neu
Comadrona M
a Habi-
n re sp ec to al tema de un
Co medida
il hecha a la
tacin infant maxima
los padres y de
de nios, de D es para
WOODLAN
practicidad, .
eleccin
mi la primera
TOMMY
El practico estante de libros, TOMMY tiene un ancho de 90 cm y se pueden
insertar entre las barras verticales en la parte posterior de todos las camas de
aventura de WOODLAND. Obviamente se puede colocar por separado. Usted
puede pedir el estante TOMMY en tres diferentes profundidades.
Datos tecnicos
Ancho 90 cm, Altura 118 cm, Profundo 19, 30 o 40 cm.
Volumen del envio

Todos los componentes y los tornillos para el estante TOMMY y instrucciones
de montaje detalladas. En la entrega no incluye las decoraciones.

TOMMY, P 19 cm 656 Pino 169
TOMMY, P 19 cm 656BU Haya 216
TOMMY, P 30 cm 657 Pino 223
TOMMY, P 30 cm 657BU Haya 296
TOMMY, P 40 cm, con puerta 658 Pino 398
TOMMY, P 40 cm, con puerta 658BU Haya 598
38

LOUIS
Los bales LOUIS disponen de medidas que los hacen compatibles con todas
las camas de aventura WOODLAND. Ruedas con Rodillos giratorios en todas
las direcciones y con un eje macizo de acero facilitan su movimiento incluso
cargado de juguetes! Una Tapa para Bal, convierte el bal LOUIS tambin en
un asiento mvil para nios. Con Pasamanos de diseo agradable en parte
frontal y trasera as como sus esquinas redondeadas se obtiene nuestra
ptica suave WOODLAND.
Datos tecnicos
Ancho 44,5 cm, alto 40 cm, Profundo 45,5 cm.
Volumen del envio

Todos los componentes y los tornillos para el baul LOUIS, 4 ruedas, y instruc-
ciones de montaje detalladas. La entrega no incluye la tapa.

LOUIS baul 665 Pino 111
LOUIS baul 665BU Haya 141
Tapa para LOUIS 667 Pino 25
Tapa para LOUIS 667BU Haya 36
WISCONSIN
La mesa de juego masiva para nio WISCONSIN se adapta a la silla para el
nio pticamente pasa perfecto con los dems muebles de WOODLAND,
invita al nino a dibujar y jugar. Los bordes de la tpica ptica WOODLAND
redondeada y con la conocida calidad de procesado.
Datos tecnicos
Mesa: Ancho 68 cm, Alto 48 cm, Profundo 68 cm.
Silla: Ancho 32 cm, Alto 52 cm, Altura del asiento 28 cm.
Volumen del envio

Todos los componentes y los tornillos para la mesa y las sillas WISCONSIN y
nstrucciones de montaje detalladas. La entrega no incluye decoraciones.

WISCONSIN mesa 685 Pino 125
WISCONSIN mesa 685BU Haya 148
WISCONSIN silla 684 Pino 73
WISCONSIN silla 684BU Haya 88
39



Solo lo mejor para dulces suenos!
o
cuad
Ade ra
pa
icos
alerg
VISCOCARAT
El nucleo est hecho de espuma sin FCKW y de forma unilateral con una
viscosidad de 2 cm de espesor elstico-, termo-activo especial cubierto de
espuma fra de circulacin (Especial espuma HR). La espuma es porosa, CARAT
transpirable y adaptable a la temperatura del colchn, permitiendo que el El ncleo de esta alta calidad, adecuado para los alergicos, el colchon de
efecto de la presin sea ptima. La cubierta es de color blanco y es estirb- espuma fria es libre de polvo, transpirable, reciclables, no contiene FCKW
le, Por m, aproximadamente 200 g de bra trmica PSE termico bre de espuma fra (espuma especial HRS). La cubierta es de color blanco y es
lana. El forro es lavable a 60 . La cubierta y el nucleo estn certicados para estirble, Por m, aproximadamente 200 g de bra trmica PSE termico
kotex Standard 100 (en alemania). Altura de unos 15 cm, altura 14 cm bre de lana. El forro es lavable a 60 . La cubierta y el nucleo estn cer-
bsico, dimensiones de 90 cm x 200 cm. ticados para kotex Standard 100 (en alemania).
Altura de unos serca de. 15 cm, Altura nucleo 14 cm, Medida 90 cm x 200 cm. Altura de unos serca de. 14 cm, Altura nucleo 12 cm, Medida 90 cm x 200 cm.
Latex Elastica
CARE Colchon solido extermadamente fexible con buena ventilacion. Cubierta
Colchon de espuma fria de 7 Zonas, El colchon de alta calidad se divide en con extiramiento de algodon con proteccion de la alergia del acaro del
7 zonas y cada zona moldea tu cuerpo. Esta libre de FCKW. Calidad libre polvo. La cubierta es deprendible con cremallera lateral y se puede lavar
en polvo y es perfecto para personas con alergia o asma. El diseo ayuda hasta una temperatua de 60. Es anti microbial, anti bacterial y libre de
a la ventilacion con una estructura abierta con poros. Regula la tempe- polvo, el latex tiene millones de canales minusculos de ventilacion y asi
ratura en la cama. La cubierta es de color blanco y es estirble, Por m, proporciona buena ventilacion y se respira aire natural. A consecuencia
aproximadamente 200 g de bra trmica PSE termico bre de lana. El de esto te mantiene caliente en invierno y se refresca en verano. Y mejor
forro es lavable a 60 La cubierta y el nucleo estn certicados para usarlo en conbinacion con un somier y cama de aventura de WOODLAND.
kotex Standard 100 (en alemania).
Altura aprox. 12 cm. Cubierta: estiramiento de algodon (certicado por
Altura de unos serca de. 16 cm, Altura nucleo 14 cm, Medida 90 cm x 200 cm. kotex Standard 100 en alemania).
Colchon de espuma fria

Un colchn de espuma fra es un colchn elaborado con la ltima tecnologa.
Modelo Articulo Nr. Precio en
Es muy buen y ortopedico comfort de adaptacin de la espuma fra es casi
idntico a la de un colchn de LATEX pero es a la vez mucho mas transpirable VISCOCARAT 3049 desde 389
gracias a su estructura. Un colchn de espuma fra se adapta perfectamente a CARAT 3048 desde 255
necesidades ortopedicos y climaticos de la habitacin de su hijo. El grado de
CARE 3045 desde 298
dureza de este colchn libre de elementos toxicos o nocivos es optimo para
los somieres reforzados de las camas de WOODLAND. LATEX ELASTICA N191 desde 298
42

Cuando te decides por un colchon, debes de con-
siderar la exibilidad, y la fuerza del colchon y
cerciorarse de que no es demasiado abultado,
tambien es importante que llene el requisito orto-
pedico. En WOODALND los colchones resuelven
todos los requisitos, por lo tanto, son la opcion
perfecta para ti junto con el somier, el colchon
tiene opcion rme, el confort, la retencion de la
forma y durabilidad a lo largo del tiempo. Cumple o
cuad
con todas las caractristicas ergonomicas para Ade ra
pa
dormir p.ej punto de presin, tales como la esta- icos
alerg
bilidad, del cuerpo con ajuste, el intercambio de
humedad, elasticidad permanente, como buena ALLEGRO
ventilacion, regulacion de la temperatura, y libre Esta alta calidad contra alrgia, colchn de espuma, es libre de polvo,
de sustancia daina. transpirable, reciclables y regulador de temperatura.
El ncleo est hecho de modalidades exibles, poros abiertos, el nucleo
esta libre de FCKW. La cubierta es de color blanco y es estirble. Por m,
Elije tu colchon de WOODLAND aproximadamente 200 g de bra trmica PSE termico bre de lana. El
de alta calidad, mas abajo. forro es lavable a 60 . La cubierta y el nucleo estn certicados para
kotex Standard 100 (en alemania).
La parte superior del material es un renado de SANIcare los antimicro-

bianos y fungicida material doble. La poblacion del polvo del caro est
reducido por SANIcare.
Altura de unos serca de. 17 cm, Altura nucleo 14 cm, Medida 90 cm x 200 cm.
tra
Nuesencia
r
suge
Colchon de espuma Poly

Espuma porosa tiene una importante ventaja sobre los poros, cerrado de ltex. La
difusin de la apertura, el material de poros abiertos. No en vano, por lo tanto, son
especcamente detallado en benecio, comparado con el colchon de resorte conven-
cional y es mas facil de doblar el colchon al cambiar las sabanas, buen regulador de la
humedad, optimo y en en la circulacin de aire de otro modo cerrado para mejorar el
material de ltex. La espuma PU es conveniente para el que sufre de alergia, mucho me-
nos susceptibles a los microorganismos como los caros del polvo o el moho. el colchon POLYDIN
de la espuma PU de alta calidad puede actuar como colchon muy bueno y durable. Son Este colchn es de espuma Poly con su unilateral termo activo, visco-
tambien de buena ayuda orthopedica y pueden ayudar con el ambiente de la habitaci- sidad elstica especial cubiertas de espuma 2-capa de espuma bsica
on. El colchon esta sin contaminante, la dureza del colchon es siempre un voto especial, especial, buen regulador de la humedad y optimo en el descargo da
adecuado al somier de la cama aventura de WOODLAND. la precion. La cubierta es de color gris-blanco, 100% algodon. Tiene
buena ventilacion y se puede lavar y se mantine del mismo tamao. La
cubierta desprendible de cremallera atravez del lado largo superior, la
Modelo Articulo Nr. Precio en espume esta certicada por kotex Standard 100 (en alemania).
POLYDIN 3031 desde 159
Altura de unos serca de. 12 cm, Altura nucleo 12 cm, Medida 90 cm x 200 cm.
ALLEGRO NA21 desde 209
43

Descubrir y experimentar con nosotros!
a Ma
Ma m
m
Internet

Naturalmente nos encontrara en internet bajo la direcion de:
Usted quiere ver en directo una cama de aventura de www.woodland.de. Hay encontrara todo lo relacionado a WOODLAND
WOODLAND? Le organizaremos una visita en una Familia y con mas de 100 paginas en la web y tambien digital. Adems de
nuestros productos clsicos encontrara aqu tambin muchos trucos y
patrocinadora de WOODLAND. All se puede convencer
consejos para una buena planicacin, simple pedidos seguros.
de la calidad de los productos de WOODLAND y segura-
mente recibir informacin interesante de la familia de
referencia. Debido a que esa familia referente le puede
informar sobre la calidad del producto de la cama de
aventura de WOODLAND. Por que ya esa familia ha usado
el producto por algun tiempo y conoce la calidad. Sala de exposicion
Si usted desea ver nuestras camas de aventura en vivo y tocarlas a n de
Claro que agradecemos a la Familia patrocinadora
garantizar nuestra calidad? O si quiere un asesoramiento personal? O
WOODLAND su disponibilidad con un pequeo regalo. solamnte quiere conocer nuestro team de WOODLAND personalmente?
De todos modos usted sera siempre bienvenido. Entonces vistenos en el horario de apertura en nuestra sala de exposicion
Dormagen. Esperamos con inters escuchar de usted!
Como funciona?
1. Simple y comodamente nos puede contactar por tele-

fono al numero de servicio +49 2133 248 224.
2. Indiquenos su, direccin y su nmero de telfono, as Visitenos.

como su artculo favorito y espere que nosotros nos
Horario de apertura de la Sala de exposicion:
pongamos nuevamente en contacto con Usted.
Lunes a viernes 09:30-13:00 y 15:00-18:00 hora
Sabados 11:00-14:00 hora
3. Nosotros buscamos para usted en nuestro banco de Domingos 14:00-17:00 hora
datos, quien en la sercania tiene segun su deseo, los (Los domingos no vendemos, ni damos asesorias)
mismos articulos, y nos comunicaremos con usted lo Dormagen. Esperamos por usted.
mas pronto posible por telefono o E-mail.
4. Y si despues de la visita le ha convencido,

n
llamenos y permitanos que le elaboremos un
s,
set de oferta. Combinando varios artculos,
Usted puede ahorrarse dinero!
tra
Nuesencia
r
suge
44

set reeconstruccion
551
551BU
Pino
Haya
582
726
Rot Rot

552
552BU
Pino
Haya
558
698
Gastos de flete
+ MEMPHIS
Servicio de gangas
513 Pino 990
+ WINNIPEG
seleccionado.
545BU Haya 348
543 Pino 892
tra
AMARILLO WINNIPEG
suge
r
14 dias derecho de
525 Pino 126
de gemelos
+ WINNIPEG
set reeconstruccion
551
551BU
Pino
Haya
582
726
Rot Rot

552
552BU
Pino
Haya
558
698
Gastos de flete
+ MEMPHIS
Servicio de gangas
513 Pino 990
+ WINNIPEG
seleccionado.
545BU Haya 348
543 Pino 892
tra
AMARILLO WINNIPEG
suge
r
14 dias derecho de
525 Pino 126
de gemelos
+ WINNIPEG
Catalogo 2009
Bienvenidos a
WOODLAND!

r


tra
r
suge
Salida 25
Lbecker
Strae
M
at

hi
as
e
-G
ler St
ie
Kie
Al
se
n-
te

St
He
ra

er
A57/E31
st
ra
e

L3
80
K18
Kieler Strae 11
Horario
Lu-Vi 9.30-13.00 y 15.00-18.00 hora
Dormagen
Salida 25

nderungen y los
in Design, colores
Optik estnbleiben
a cambios.Alle
ohne Gewhr.
Catalogo 2009
Bienvenidos a
WOODLAND!

r


tra
r
suge
Salida 25
Lbecker
Strae
M
at

hi
as
e
-G
ler St
ie
Kie
Al
se
n-
te

St
He
ra

er
A57/E31
st
ra
e

L3
80
K18
Kieler Strae 11
Horario
Lu-Vi 9.30-13.00 y 15.00-18.00 hora
Dormagen
Salida 25

nderungen y los
in Design, colores
Optik estnbleiben
a cambios.Alle
ohne Gewhr.

Catalogo Espanol 2009

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Espanol 2009

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catalogo 2009

Nos puede hacer un dibujo ma-

Aqui estamos! y un perfecto servicio.

La alta calidad de nuestros productos es constantemente probado y renado.

Muebles de aventura para nios

una manera de constrccion exible masiva y aparte con su aporte de compo-

En WOODLAND ofrecemos en las camas de aventura una optima relacion precio

rendimiento, para que al nal usted ha ahorrado mucho de alli. Apesar de la

WOODLAND de mas de 10 a 15 aos son los gastos por ao signicativamente

Por Internet: www.woodland.de GERENTE de WOODLAND

WOODLAND Vertriebs GmbH 1993-2009 Vertriebs GmbH 1993-2009

Nos puede hacer un dibujo ma-

Aqui estamos! y un perfecto servicio.

La alta calidad de nuestros productos es constantemente probado y renado.

Muebles de aventura para nios

una manera de constrccion exible masiva y aparte con su aporte de compo-

En WOODLAND ofrecemos en las camas de aventura una optima relacion precio

rendimiento, para que al nal usted ha ahorrado mucho de alli. Apesar de la

WOODLAND de mas de 10 a 15 aos son los gastos por ao signicativamente

Por Internet: www.woodland.de GERENTE de WOODLAND

WOODLAND Vertriebs GmbH 1993-2009 Vertriebs GmbH 1993-2009

Articulo Nr. Madera Precio en

Articulo Nr. Madera Precio en

Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

WINNIPEG Foto arriba. 1

Volumen del envio

Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

Despus de la Variante 1 se eleva

tine solo las vigas para

Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

Foto arriba. Variante 4

Foto arriba. Variante 5

Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

Volumen del envio

Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

Un montaje en espejo tambien es

Foto arriba Variante 1

Foto izquierda Variante 2

La colocacion de un tobogan en el lado del timon,o al lado de la escalera

Mucha diversion en la planicacion y seleccion.

Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

Con la correcta planicacion se puede ganar puntos!

Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

MONTEREY MONTEREY cama alta con Vela, Soga y Timon.

Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

La litera MONTERREY puede ser re- dulce encanto, al contrario la habita-

Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

Volumen del envio

Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

Volumen del envio

Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

Volumen del envio

Mas de 100 paginas en internet: www.woodland.de

4 Medida del colchon

7 Opcion de Re- y construccion

8 Viga de sujecin de cuerda

Numero de servicio +49 (0)2133 248 224

13 Suplemento de escalera en la cantidad de entrega

14 El radio de las vigas