You are on page 1of 8

Afetos em Espinosa e a cidade como civitas

Ftima Maria Arajo Bertini *

1 A Filosofia de Espinosa e a compreenso dos de modos. Como diz Ribeiro (1986, p. 96), O
afetos
discurso de Espinosa um discurso da plenitude.

O
Tudo dado imediatamente. A Substncia e
objetivo do presente artigo , seus infinitos atributos1 com as modificaes ou
inicialmente, compreendermos a modos2 3, nos quais a Substncia nica exprime
concepo espinosana de afetos, a a unidade infinita: Deus4. Dentre os infinitos
partir da qual possamos entend-los tico- atributos5 que a Substncia nica constituda,
politicamente. A partir desse vis, fazer-se- a ela pode ser inteligvel por ns somente atravs
anlise da dinmica afetiva na cidade. Esta como de dois: o Pensamento e a Extenso, os quais
sendo compreendida na sua organizao social e so explicitados na segunda parte da tica6, nas
poltica. De variadas maneiras, a cidade poder Proposies 1 e 2.
ser um lugar da vida coletiva para a alegria O Pensamento e a Extenso so
(autonomia) ou tristeza (servido). Entender atributos infinitos de Deus e que produzem
os afetos na cidade tentar compreender como modificaes finitas no caso do Pensamento,
o corpo coletivo se configura politicamente, essas modificaes so denominadas ideias; no
permeado ora pela liberdade; ora pela servido. caso da Extenso, so denominados corpos. O
Para Espinosa, a imanncia constitui a Pensamento e a Extenso participam, constituem
ideia central de seu sistema e identifica Deus e so imanentes potncia e atividade infinita
com a Natureza (Deus sive natura), no mais um da Substncia nica. No ser humano, os modos
Deus que cria, que est fora do plano das coisas, finitos desses atributos o corpo e a mente
mas que a partir dele (da Substncia) tudo mais so expressos na mesma unidade imanente
existe: Deus causa imanente, e no transitiva, Substncia ou seja, o ser humano possui
de todas as coisas (E2, Prop.18). Deus causa corpo (atributo Extenso) e mente (atributo
das coisas que nele existem [...] Alm de Deus no
pode existir nenhuma substncia, isto , nenhuma 1 Espinosa designa Natureza Naturante Substncia e
coisa, alm de Deus, existe em si mesma. (E2, seus infinitos atributos.
2 Por modo compreendo as afeces de uma substncia,
P18, D). a partir dessa ideia da imanncia, ou seja, aquilo que existe em outra coisa, por meio da qual
que a Substncia nica (Deus) infinitamente tambm concebido. (E 1, Def. 5)
3 O filsofo chama de Natureza Naturada s modificaes
produz todas as coisas e tudo o que existe est ou modos da Substncia nica.
nesse mesmo plano nico como modificaes da 4 Deus sive Natura, Deus ou Natureza. A Substncia nica
a prpria Natureza).
Substncia nica, as quais Espinosa denomina 5 Por atributo, Espinosa entende o que o intelecto pode
perceber da substncia.
*Doutora em Psicologia pela PUC/SP e Filosofia Moderna 6 Intitulada de De Natura et Origine Mentis A Natureza
pela Universidade de Lisboa. e a Origem da Mente.
Revista Conatus - Filosofia de Spinoza - Volume 9 - Nmero 18 - Dezembro 2015 11
BERTINI, Ftima Maria Arajo. Afetos em Espinosa e a cidade como civitas. p. 11-18.

Pensamento) que so modos finitos da mesma forma das coisas externas7. Espinosa diz que
Substncia nica em uma unidade imanente. a mente imagina quando conhece o mundo
Corpo e mente no so hierrquicos e esto em exterior atravs da ideia das afeces que o corpo
uma mesma realidade substancial. O que ocorre faz deste. Essas ideias imaginativas formam
na mente ocorre no corpo e vice-versa. explicaes parciais do acontece com o corpo e
O indivduo mantm uma unidade interna com o mundo.
em meio s relaes internas com seus rgos No entanto, a mente tem uma fora
e relaes externas com outros corpos e por para pensar, de maneira que a leva a ter ideias
afeces (capacidade de afetar e ser afetado verdadeiras a partir do conhecimento reflexivo. O
por outros corpos). O corpo se afeta a todo corpo e a mente agem no sentido de se manterem
o momento pelas coisas que o rodeiam, mas na existncia, j que provm da Substncia
tambm tem o poder de afetar. Isso quer dizer nica. Na parte III8 da tica, Espinosa chama de
que tanto as coisas externas ao homem o conatus9 tal esforo para a perseverana do ser.
atingem ou se comunicam com ele, quanto o No h algo interno ao indivduo que o possa
que h nele na unidade de seu corpo e mente destruir e somente causas externas o podem.
atinge e se comunica com essas coisas externas (j que o indivduo modo da Substncia nica,
em movimento contnuo. Nesse sentido, Chau Deus). Segundo Espinosa, o conatus chama-se
(1995, p. 55) aponta que Espinosa nos fala de desejo na mente e, no corpo, apetite. Quando
um corpo dinmico e intercorpreo. desejamos algo, nos esforamos por continuar a
O corpo, para Espinosa, [...] um modo existncia. Apetite e desejo manifestam, pois, o
definido da extenso, existente em ato, [...] (E 2, conatus. Constitui, segundo Espinosa: A prpria
P13), ou seja, um corpo em contnuo movimento, essncia do homem, enquanto esta concebida
no qual se afeta e afetado. A mente, na como determinada, em virtude de uma dada
concepo do filsofo, sendo atividade pensante, afeco qualquer de si prpria a agir de alguma
percebe essas afeces do corpo. Na Proposio maneira (E3, Def.1).
22 da parte II da tica, ele diz: A mente humana Os afetos constituem, na filosofia
percebe no s as afeces do corpo, mas tambm as espinosana, as afeces do corpo atravs das
ideias dessas afeces.. Essa proposio associada quais este se expande ou no no sentido de uma
stima proposio da mesma parte da obra: maior ou menor potncia, respectivamente e
A ordem e conexo das ideias a mesma que a a ideia dessas afeces (E3, Def. 3). As afeces
ordem e a conexo das coisas quer nos dizer que so o trnsito, o movimento entre os corpos, os
o acontece no corpo, acontece na mente j que quais afetam e so afetados em sua dinmica nos
eles tm a mesma unidade original imanente que encontros. O autor diferencia osafetospassivose
a Substncia nica e que a mente tem ideias
7 Podemos ver na Proposio 25 da tica, Parte II: A
das afeces que acontecem no corpo. ideia de uma afeco qualquer do corpo humano no
envolve o conhecimento adequado do corpo exterior.
A mente pensa o corpo, de acordo com
E no Corolrio da Proposio 26 da mesma parte:
Espinosa, a partir das afeces que este tem medida que imagina um corpo exterior, a mente humana
no tem dele um conhecimento adequado.
com outros corpos que afeta e afetado. A
8 A parte III da tica intitula-se: De Origine et Natura
ideia da mente fica, pois, turva e confusa pois Affectuum A Origem e a Natureza dos Afetos.
9 Proposio 6, parte III: Cada coisa esfora-se, tanto
ela a entende atravs das afeces que o corpo
quanto est em si, por perseverar em seu ser.
12 Revista Conatus - Filosofia de Spinoza - Volume 9 - Nmero 18 - Dezembro 2015
BERTINI, Ftima Maria Arajo. Afetos em Espinosa e a cidade como civitas. p. 11-18.

ativos. Osafetospassivos tambm chamados de O homem submete-se servido porque triste,


amedrontado e supersticioso, fatores que anulam
paixes ocorrem quando ocorpo e a mente so
sua potncia de vida, deixando-o vulnervel
submetidos s foras externas de tal maneira que tirania do outro, em quem ele deposita a esperana
dessas dependem o estado do corpo e da mente e a felicidade.
ou o que neles se passa, da decorrendo que no
somos causas dos nossosafetos. Os afetosativos, Por outro lado, a alegria leva ao do
segundo Espinosa,advm da ao do corpo e da indivduo para a vida e para a expanso. Esse
mente e neles somos causas dos nossosafetos. afeto leva os indivduos a agirem e no esperarem
Sawaia (2009, p. 366) explica, a partir passivamente que os outros ou as instituies
de Espinosa: ajam por eles para que se sintam ou vivam mais
livres. O prprio indivduo reconhece ou entende
A potncia de conservao tambm poder de nele mesmo suas prprias possibilidades de agir
ser afetado, o que significa que ela, apesar de ser
irreprimvel, varia de intensidade, a depender das
para a autonomia de si e do outro. Um indivduo
intersubjetividades que me constituem, isto , das ativo, capaz de agir e de transformar a realidade,
afeces (affections) que meu corpo e minha mente considerando que o ser humano, como potncia
sofrem nos bons ou maus encontros do passado,
em ato, pode a partir dos encontros que o
do presente e do futuro.
potencializem expandir-se para um estado de
O afeto da Alegria a passagem de um maior liberdade e de menor de servido.
estado de menor potncia de agir do corpo e A dinmica afetiva instvel e suscetvel
da mente para o estado de maior potncia, o a quaisquer variaes, devido multiplicidade
que contribui para o fortalecimento do conatus dos encontros que os indivduos experienciam.
e, portanto, para a preservao do ser. (E3, Em um coletivo h tambm a transitoriedade
Definio Geral 2). A Tristeza a passagem de um e instabilidade dos afetos e o provisrio nos
estado de maior potncia do corpo e da mente modos de se estar em comum. Nesse sentido,
para um estado de menor potncia, o que no deve-se compreender que, em uma associao de
contribui para o fortalecimento do conatus. (E3, indivduos, a rede de afetos passivos, bem como
Definio Geral 3) o coletivo est configurando coletivamente sua
Essa passividade leva o indivduo a supor dinmica afetiva, ou seja, como os indivduos se
imaginariamente que sua fora para existir organizam em torno do que vivencia, como sua
aumenta, ao depositar em foras externas a organizao afetiva-poltica se dispe diante das
causa para isso. O homem submetido s paixes situaes que se apresentam em um contexto
tristes, ao medo e superstio deposita em sociocultural, histrico e territorial especfico.
algo externo (seja no poder de uma autoridade
religiosa ou poltica, ou em quaisquer autoridades A cidade como civitas

semelhantes, seja nos fenmenos da natureza ou


nas supersties) o poder do conhecimento e A partir dessa compreenso dos afetos em
da ao. Assim, se pensa livre, quando servo e Espinosa, podemos analisar a dinmica dos afetos
submisso. Nesse sentido, Sawaia (idem, p. 81) vividos na cidade, esta compreendida pelo autor
aponta: como sendo uma organizao social e poltica.
De variadas maneiras, a cidade poder ser um

Revista Conatus - Filosofia de Spinoza - Volume 9 - Nmero 18 - Dezembro 2015 13


BERTINI, Ftima Maria Arajo. Afetos em Espinosa e a cidade como civitas. p. 11-18.

lugar da vida coletiva para a alegria (autonomia) agirem na cidade e de buscarem maneiras de
ou tristeza (servido). Cidade como civitas, para faz-la semelhante e comum aos indivduos.
Espinosa o conjunto ordenado de instituies David Harvey (2013) fala desse direito de intervir
e de leis10 de cidados. No Tratado Poltico, o como pertencente a um poder coletivo, alm do
filsofo discorre sobre as diversas formas de individual:
organizao da vida coletiva para que o Estado
civil concretize o direito natural, que o direito O direito cidade muito mais que a liberdade
individual de ter acesso aos recursos urbanos:
para exercer a potncia de existir. A autonomia um direito de mudar a ns mesmos, mudando a
e a servido dependem de como a vida coletiva cidade. Alm disso, um direito coletivo, e no
politicamente organizada e vivida pelos individual, j que essa transformao depende do
exerccio de um poder coletivo para remodelar os
cidados. Quando as cidades so transformadas
processos de urbanizao.
abruptamente a partir de uma poltica exterior
organizao dos cidados enquanto sociedade, A cidade comum quando os cidados se
cerceando-os da participao das decises, os sentem parte da mesma e quando as mudanas
sujeitos podem no mais se assemelharem com os urbanas no distanciam os indivduos do
espaos da cidade. O cidado pode no reconhecer sentido de sua prpria cidade. De acordo com a
historicamente o espao urbano, tornando-se explicao de Chau (2003, p. 136): o que faz
alheio ao mesmo. Os espaos da cidade se tornam com que haja relaes intrnsecas de concordncia
estranhos, quando no correspondem dinmica ou convenincia entre aqueles indivduos que, por
histrica-poltica ou dimenso afetiva das pessoas possurem determinaes comuns, fazem parte
na vivncia do espao urbano ou na situao do do mesmo todo. Quando os cidados sentem-
esquecimento das polticas pblicas dos espaos se livres para decidirem conjuntamente no
histricos (no cuidam, no preservam), devido a so movidos pelo medo, mas pela liberdade. A
orientao adotada de uma lgica da racionalidade vivncia do comum no sentida ao ser subtrado
tcnico-cientfica ou econmica, externa realidade dos espaos urbanos a possibilidade dessa
dos cidados. vivncia e dessa semelhana. Isso acontece nos
Os planejamentos urbanos, pautados em casos de imposio de um modelo de cidade, seja
uma lgica neoliberal e capitalista, apoia-se por planejamento, por deciso governamental
nesta racionalidade, que tem em vista o modelo ou por dossis tcnicos ou pela esttica. Nesses
da eficcia e da rentabilidade econmica, ligada casos, h uma maior possibilidade da passividade
ao desenvolvimento do capital, no atenderem e tristeza. Isso pode ser o motivo pelo qual
felicidade das pessoas, ao bem-estar, aos valores tantas obras pblicas recm-inauguradas so mal
e histria. Essa racionalidade deslocada cuidadas ou depredadas. Isso explica o vazio.
e modificada pela geometria afetiva-poltca As diferentes configuraes da cidade
dos cidados, que entendemos como sendo as revelam como os cidados realizam seus
modificaes que os indivduos realizam no encontros. Se a cidade gera nos indivduos o
entorno das reformas urbanas, modificaes aumento da potncia individual e da potncia do
resultantes da maneira como os indivduos se corpo da cidade, os diferentes espaos da cidade
reassociam de forma a garantirem o direito de que assim o fazem, sero lugares de convergncia
10 Frase de Marilena Chau em palestra. de pessoas, de retornos assduos.
14 Revista Conatus - Filosofia de Spinoza - Volume 9 - Nmero 18 - Dezembro 2015
BERTINI, Ftima Maria Arajo. Afetos em Espinosa e a cidade como civitas. p. 11-18.

Ao contrrio, se os espaos da cidade A filosofia da imanncia de Espinosa coloca


no favorecerem o aumento de potncia dos em um mesmo plano as leis da natureza, os afetos,
indivduos, esses espaos passaro a serem a poltica e a tica. a partir dessa compreenso
repulsivos, vazios, ignorados, mal cuidados, do plano imanente e do entendimento de que
j que sem utilidade para a vida e a expanso o ser humano parte da natureza como os
da liberdade. Os cidados podero se tornar outros corpos que Espinosa vincula sua anlise
ausentes e sero passivos ou alheios ao sentido da poltica. No Tratado Poltico, o autor tem o
do lugar. intento de estudar a poltica a partir do que
A alegria e a tristeza, como tambm o considera pertencente natureza humana,
desejo, segundo Espinosa, so afetos originrios11 do que faz parte como propriedades que lhes
que levam o sujeito a manifestar suas formas pertencem (TP, cap. 1, 4), os quais so os afetos
de existir12, nas quais se expressam o aumento humanos como amor, dio, a ira, a inveja, a
ou diminuio de sua potncia. Na concepo glria, a misericrdia e as restantes comoes de
de Espinosa: A alegria (laetitia) o sentimento nimo (idem, ibidem), evitando de trat-los
de que nossa capacidade ou aptido para existir como vcios (porque no o so, j que constituem
aumentam. ou seja, agimos. A tristeza a natureza do ser humano) e, assim, dar margem
(tristitia) o sentimento da diminuio de s aes humanas a julgamentos e preconceitos.
nossa aptido para existir e agir. ou seja, nos A organizao poltica criada por consenso
tornamos passivos. (CHAU, 1987, p. 54-55). mtuo para incrementar a potencia individual,
A cidade enquanto lugar de vivncias pela conscincia de que seja benfico para o ser
afetivas um lugar de encontros e de afetaes. humano a associao com outros indivduos:
configurada por esses encontros, ao mesmo tempo
em que define a qualidade desses encontros entre Com efeito, se, por exemplo, dois indivduos
de natureza inteiramente igual se juntam, eles
dois polos: aumentam o conatus coletivo quando compe um indivduo duas vezes mais potente
participam coletividade em aes conjuntas pelo do cada um deles considerado separadamente.
direito cidade e, por outro lado, encontros que Portanto, nada mais til ao homem do que o
prprio homem.
favorecem a passividade. A afetividade como (Espinosa, tica, IV, 18, Esclio.)
tica vislumbra a cidade como um lugar onde os
afetos so pontos-chaves para a compreenso do Espinosa nos fala sobre a composio de
movimento histrico do cotidiano. O sujeito no indivduos de mesma natureza, que, antes de
somente vive em uma cidade. A cidade tambm mais nada, constitui uma associao de potncias
vive nele to profundamente quanto a vivncia individuais que ora se ajustam, ora se conflituam,
de seus afetos. mediante a variabilidade da vivncias dos afetos
11 tica, III, 56: H tantas espcies de alegria, de individuais e do afeto comum.
tristeza e de desejo e, consequentemente, tantas espcies Um territrio urbano , antes de tudo,
de cada um dos afetos que desses so compostos (tal com
a flutuao de nimo) ou derivados (tais como o amor, o um coletivo que se associa mediante alguns elos
dio, a esperana, o medo, etc.), quantas so as espcies especficos como o bairro, a unidade poltica,
de objetos pelos quais somos afetados.
12 O desejo a prpria essncia do homem, enquanto esta o mesmo conjunto de ideias ou objetivos,
concebida como determinada, em virtude de uma dada semelhantes signos ou atividades scio-culturais
afeco qualquer de si prpria, a agir de uma determinada
maneira. tica III, Definio dos afetos, N.1. ou econmicas. Nos espaos da cidade, as pessoas
Revista Conatus - Filosofia de Spinoza - Volume 9 - Nmero 18 - Dezembro 2015 15
BERTINI, Ftima Maria Arajo. Afetos em Espinosa e a cidade como civitas. p. 11-18.

convivem no mesmo territrio ou no mesmo No temos uma viso adequada acerca do que
bairro e, no quotidiano, vivenciam diversas causa o nosso afeto, somos servos, no agimos,
experincias. na experincia que os encontros mas estamos: submetidos aos afetos [] a cujo
se do, sendo atravs deles que os corpos poder [o homem] est a tal ponto sujeitado que
compem com os outros corpos resultando no , muitas vezes, forado, ainda que perceba o que
aumento de potncia - ou no o fazem situao melhor para si, a fazer, entretanto, o pior.
de menor potncia. (EIV, Prefcio). Na servido, o homem padece:
No corpo da cidade h o conjunto das como uma marionete, de um lado para outro,
potncias individuais em uma dinmica instvel a submeter-se aos movimentos arrastadores
prprio dos afetos vivenciados por cada indivduo das paixes. A passividade presente, uma vez
e que vai afirmando quotidianamente o conatus que, como somos sempre movido por afetos,
coletivo na medida em que esses afetos se deixamo-nos guiar por ideias inadequadas, ou
afinam em um afeto comum ou em uma potncia seja, ideias das quais no somos ns mesmos as
comum, construindo com o coletivo organizaes causas, mas depositamos em outrem as causas
estveis dos afetos que aumentam a potncia de dos nossos afetos. Estamos passivos ao que
agir. nos acontecem e a ao do pensamento tm
A cidade, como sendo um corpo que une pequena abrangncia, possuindo as afeces
uma associao de corpos individuais, os quais so externas maior poder.
submetidos naturalmente aos afetos - como todos No corpo coletivo urbano, servido e
os corpos na natureza no imune servido liberdade giram em torno da potncia do pensar
e, ao mesmo tempo, capaz da liberdade. Esta, comum, das possibilidades ou no do coletivo
na filosofia de Espinosa, relaciona-se com o agir de acordo com o que coletivamente reflete
conhecimento adequado da mente acerca dos e discute. Diante dos fatos e de situaes que
afetos, os quais so inerentes ao ser humano, acometem a cidade, o bairro ou territrio, a
invariavelmente no decorrer dos encontros. A passividade estaria no fato de concentrar as
mente percebe as afeces do Corpo e as ideias solues das questes que aparecem em algum
dessas afeces (EII, 22). Quando a mente forma externo que salvaria todos dos problemas
ideias claras acerca das afeces do corpo, no se e traria respostas prontas para todos. Ou
deixando guiar pelas imagens que essas afeces mesmo em algum interno comunidade, que
produzem, ento temos a liberdade13, no mais supersticiosamente, depositado por todos
entendida como advinda de uma vontade ou do o poder extraordinrio de pensamento e que
livre-arbtrio, mas advinda da fora da mente em somente essa pessoa seria capaz de tomar
pensar, formando ideias adequadas acerca das decises. Quando os cidados, enquanto
afeces do corpo. Na servido, no conseguimos potncias individuais no coletivo mesmo com
distinguir clara e distintamente as causas das as mltiplas diferenas de ideias e opinies no
afeces no corpo e somos envolvidos por pensam coletivamente, os mesmos no agem
explicaes parciais e mutiladas dessas afeces. coletivamente. Algum age por todos, algum
pensa por todos e todos so submetidos por algo
13 Um afeto que uma paixo, cessa de ser uma paixo, externo, que no absolutamente inerente ao
logo que dele formamos uma ideia clara e distinta (E.
conjunto, podendo haver uma diminuio de
V, P3).
16 Revista Conatus - Filosofia de Spinoza - Volume 9 - Nmero 18 - Dezembro 2015
BERTINI, Ftima Maria Arajo. Afetos em Espinosa e a cidade como civitas. p. 11-18.

potncia de agir do corpo da cidade. Mas quando As comunidades urbanas constituem-se de


os cidados agem, por meio do pensar coletivo redes afetivas que podem vir a ser potencializadas
atravs de reunies e da participao poltica na coletivamente. A investigao da rede de afetos
cidade, o corpo poltico se fortalece, favorecendo deve ser buscada para, no plano afetivo, as
o aumento do conatus coletivo. intervenes urbanas serem agregadoras do
Nas comunidades urbanas h o instvel comum e favorecerem o aumento de potncia
e o provisrio, uma vez que a dinmica afetiva do corpo coletivo.
instvel e suscetvel a quaisquer variaes. O
que se encontra uma instabilidade de modos
de se estar em comum. A vivncia tico-poltica
tanto pode ser transformadora ou mantenedora k k k
de afetos potentes ou impotentes do coletivo.
Dessa forma, propomos que seja fundamental
nos processos de remoo urbana, a participao
poltica dos cidados na construo dos novos
espaos de forma que as mesmas possam
reconstruir sua rede de afetos no entorno
das mudanas urbanas. Trata-se de agir com
a comunidade e compreender como esta se
configura coletivamente sua dinmica afetiva,
ou seja, como essa comunidade se organiza em
torno do que vivencia. Esse poder se o caminho
da consolidao da cidade como sociedade
poltica (civitas) organizada que age e constri a
partir dela mesma seus caminhos e suas maneiras
de solucionar os problemas que surgem. A
participao poltica fundamental para o
fortalecimento da potncia dos indivduos. As
intervenes urbanas impostas e no dialogadas
com a comunidade transformam a civitas em
urbe, ao diminuir a possibilidade de deciso
no que diz respeito cidade. Penso que se as
reformas urbanas no pertencerem rede interna
dessa dinmica afetiva (que j existia no territrio
urbano) e se os cidados no participarem na
construo dos novos espaos, as mudanas
na cidade estaro fora do que semelhante e
comum, portanto, com possibilidades maiores
de se tornarem obsoletos ou sem significado para
os cidados.

Revista Conatus - Filosofia de Spinoza - Volume 9 - Nmero 18 - Dezembro 2015 17


BERTINI, Ftima Maria Arajo. Afetos em Espinosa e a cidade como civitas. p. 11-18.

Referncias Bibliogrficas
CHAU, M. Sobre o medo. In: CARDOSO, S.
et. al. Os Sentidos da Paixo. So Paulo:
Companhia das Letras, 1987.
________ . Poltica em Espinosa. So Paulo:
Companhia das letras, 2003.
ESPINOSA, B. Tratado Poltico. Traduo,
introduo e notas de Diogo Pires Aurlio. So
Paulo: Martins Fontes, 2009.
_________ . Tratado Teolgico Poltico. Traduo,
introduo e notas de Diogo Pires Aurlio. Lisboa:
Imprensa Nacional Casa da Moeda.
________ . tica. Edio Bilngue Latim-Portugus.
Traduo de Tomaz Tadeu. 3. ed. Belo Horizonte:
Autntica, 2010.
HARVEY, D. Os limites do capital(Ttulo
original:The Limits to Capital. Chicago [1980].
[Verso, 2007]). Traduo Magda Lopes. So
Paulo: Boitempo, 2013.
SAWAIA, B. Psicologia e desigualdade social: uma
reflexo sobre liberdade e transformao social.
Revista Psicologia & Sociedade; 21 (3):
364-372, 2009.

k k k

18 Revista Conatus - Filosofia de Spinoza - Volume 9 - Nmero 18 - Dezembro 2015

You might also like