Professional Documents
Culture Documents
1
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Asesora:
GLORIA ZULOAGA LOZADA
Arquitecta
Magistra en Restauracin de Monumentos Arquitectnicos
2
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
NOTA DE ACEPTACIN
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
GLORIA ZULOAGA LOZADA
____________________________________
MARA CLAUDIA ROMERO ISAZA
____________________________________
ERNESTO MOURE ERASO
3
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
4
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
5
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
AGRADECIMIENTOS
Monseor Julio Enrique Prado Bolaos, Obispo de Pasto, por su decidido apoyo, gestin
ante la Dicesis de Pasto y confianza para el desarrollo de esta maestra.
La Pontificia Universidad Javeriana, por brindar un nuevo espacio para la reflexin sobre
nuestro patrimonio cultural.
6
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
CONTENIDO
Pg
PRESENTACIN 21
1. FORMULACIN DEL PROBLEMA 23
2. JUSTIFICACIN 25
3. OBJETIVOS 27
3.1 GENERAL ... 27
3.2 ESPECFICOS ....2 27
4. METODOLOGA 28
5. MARCO CONCEPTUAL .. 29
6. MARCO LEGAL . 34
7. CARACTERIZACIN DE LA CATEDRAL DE PASTO .. 39
7.1 LOCALIZACIN ...... 39
7.2 APROXIMACIN HISTRICA .. 42
7.2.1 Contexto y lugar .. 43
7.2.2 El templo matriz . 47
7.2.3 La Dicesis de Pasto 49
7.2.4 La primera catedral 50
7.2.5 La nueva y actual catedral 53
7.2.6 Situacin actual .. 67
7.3 ASPECTOS URBANOS 70
7.4 CONFIGURACIN ESPACIAL Y ARQUITECTNICA . 72
7.4.1 Espacialidad.. 72
7.4.2 Tectnica: descripcin tipolgica constructiva . 92
8. ESTUDIOS TCNICOS DESARROLLADOS .. 97
8.1 LEVANTAMIENTO ARQUITECTNICO .. 97
8.1.1 Levantamiento arquitectnico 2007 . 97
8.1.2 Actualizacin levantamiento arquitectnico 2008 ............................. 99
8.2 LEVANTAMIENTO FOTOGRFICO . 113
8.3 EVALUACIN ESTRUCTURAL . 121
7
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
8
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
9
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
LISTA DE FOTOS
Pg
10
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
11
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
12
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
LISTA DE GRFICOS
Pg
1. Pasto, ao 1830 49
2. Evolucin urbana de la manzana de la Catedral de Pasto 53
3. Portada de la gua de iglesia 65
4. Lnea de tiempo 70
5. Detalle de cimentacin en columnas y muros 93
6. Detalle de capitel 97
7. Detalle de capitel en nave central 97
8. Detalle de torre en fachada principal 98
9. Modelo de ficha de registro fotogrfico 115
10. Modelo de ficha de registro fotogrfico 116
11. Columna junto a la entrada lado izquiedo 121
12. Columna junto al altar lado derecho 122
13. Cimentacin muro lado izquierdo 123
14. Cimentacin muro lado derecho 124
15. Materiales en toma de ncleos 126
16. Localizacin toma de ncleos 126
17. Localizacin toma de ncleos 127
18. Modelamiento 130
19. Esquema hipottico de afectacin de la bveda 133
20. Sistema estructural 136
21. Modelo de ficha patolgica 136
22. Modelo de ficha patolgica 137
23. Detalles del registro de patologas y planos 138
24. Ficha de registro de lesiones 140
25. Ficha de registro de lesiones 141
26. Metodologa de registro planimtrico adoptado 142
27. Zona de influencia 167
13
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
14
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
LISTA DE MAPAS
Pg
1. Colombia 39
2. Nario y Municipio de Pasto 39
3. Valle de Atrz 39
15
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
1. Estructura general 22
2. Metodologa 28
3. Principios, componentes y estrategias 33
4. Componentes generales del plan 163
5. Estructura metodolgica 163
16
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
LISTA DE PLANOS
Pg
17
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
18
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
19
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
LISTA DE TABLAS
Pg
20
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
PRESENTACIN
21
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Teniendo en cuenta su
CONTEXTO Y LEGISLACIN
EDIFICIO Nacional (ley, decreto)
Conocimiento a profundidad del Local (POT, plan centro, filial).
inmueble
Trabajo para
En beneficio del integral
TEORIZACIN
INTERVENCIN Conceptos y fundamentacin para
Diagnstico, valoracin y la formulacin del proyecto:
y formular
formulacin de criterios la CONSERVACIN
22
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Por otra parte, existen espacios que desde su inauguracin no han sido habilitados
funcional y formalmente, como es el caso de las galeras sobre las naves laterales en el
segundo nivel, que se encuentran en total abandono. Sumado a estas circunstancias, la
ciudad de Pasto es un territorio donde se presentan una serie de riesgos naturales, como
son los sismos causados por el volcn Galeras y las fallas tectnicas que atraviesan el
valle de Atrz, situacin que no ha sido ajena a las afectaciones fsico-estructurales,
formales y estticas del inmueble en el siglo pasado y que hasta hoy no han sido
intervenidas. Adems, el bien cultural es reconocido y valorado desde una ptica aislada
y no dentro de un contexto patrimonial (Centro Histrico de Pasto), destacando su
representatividad particular y no como parte de un conjunto urbano y religioso.
Por lo tanto, surgen algunas inquietudes y preguntas para aproximarse a la realidad del
inmueble:
23
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
24
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
2. JUSTIFICACIN
Pasto ha sido reconocida por tradicin como la Ciudad Teolgica de Colombia (Meja,
1961: 54), por aspectos referidos a la religiosidad de sus pobladores y por la presencia
muy temprana de variadas rdenes religiosas, desde en el siglo XVI hasta nuestros das,
las cuales han dejado no slo huellas en la formacin en torno a la religin catlica y su
imaginario colectivo inmaterial, sino tambin en las manifestaciones materiales
expresadas a travs de los numerosos templos y capillas que caracterizan el paisaje
urbano y cultural de la ciudad. La Catedral de Pasto es el inmueble de mayor jerarqua
eclesistica y urbano-religiosa tanto para la Dicesis como para la ciudad, aunque existen
otros templos de similares condiciones fsicas. Este bien cultural, al que se le reconocen
valores de carcter histrico, urbano, arquitectnico y tcnico, mereci ser declarado Bien
de Inters Cultural de Carcter Nacional en el ao 2000 por el Ministerio de Cultura. A
pesar de las afectaciones de carcter fsico que ha padecido la Catedral por efectos de
carcter natural y antropognicos, su presencia es predominante en la ciudad y se deben
adelantar acciones que propendan por su conservacin.
Por otra parte, y como aporte en la innovacin del proyecto de conservacin, es pertinente
que la Catedral de Pasto, inmueble que ha ido construyendo su memoria histrica desde
la segunda dcada del siglo pasado hasta cuando le otorgan la categora de Catedral,
supere las etapas de valoracin y exaltacin desde la visin aislada del monumento,
para que sea revaluado, reconocido e integrado como un bien cultural constitutivo de su
entorno, como es el Centro Histrico de la ciudad, requiriendo para ello su
contextualizacin desde pticas abiertas a su reconocimiento como parte fundamental de
25
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
26
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
3. OBJETIVOS
5.1 General
Formular el plan de conservacin e intervencin fsica del Templo del Sagrado Corazn
de Jess o Catedral de Pasto (Nario Colombia), como alternativa a los proyectos
clsicos de restauracin puntual de bienes inmuebles patrimoniales, teniendo en cuenta
una aproximacin multidisciplinar que garantice su sostenibilidad.
5.2 Especficos
27
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
4. METODOLOGA
28
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
5. MARCO CONCEPTUAL
29
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
30
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
ser abordado de manera aislada de su entorno, donde est presente una relacin directa
entre objeto y lugar.
Entonces, se plantea como inicio, el concepto formulado por Camilo Boito (1836 - 1914)
con su ideolgica frase "conservar, no restaurar", quien entre sus afirmaciones, considera
que los inmuebles hay que abordarlos desde un proceso valorativo de carcter histrico y
que se debe consolidar el sistema portante o estructural desde su interior sin afectar su
aspecto formal y sin imitar lo ya existente, evidenciando, cuando sea el caso, las
adiciones como un principio de notoriedad en las nuevas intervenciones sin caer en la
exageracin de la muestra de la prtesis. Es necesario estudiar y encontrar el edificio sin
pretender rehacerlo. En ltima instancia, s los procesos de mantenimiento y
conservacin no son suficientes, se puede recurrir como ltima instancia a la restauracin
(Nueva Museologa, 2007). Uno de los continuadores de estos planteamientos
31
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Se resalta, por ltimo, la definicin de Conservacin dada por la Carta de Cracovia (2000),
entendida como el conjunto de actitudes de una comunidad dirigidas a hacer que el
patrimonio y sus monumentos perduren. La conservacin es llevada a cabo con respecto
al significado de la identidad del monumento y de sus valores asociados. El mbito del
reconocimiento de los bienes culturales es amplio y diverso (como lo plantea la Carta), lo
cual no es excluyente para el caso de la Catedral de Pasto, inmueble que posee una
memoria histrica en los mbitos sociales, urbanos y arquitectnicos y su relacin entre
lugar y objeto como elementos propios de un proceso de valoracin, teniendo como
protagonista al (los) sujeto(s) (Fonseca y Caballero, 2000).
32
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
PRINCIPIOS
CATEDRAL
DE
C PASTO E
O S
M T
P R
Investigacin. O A
Intervenciones pertinentes
N T
Valoracin.
E E Priorizacin intervencin
Diagnstico.
N G Mantenimiento permanente.
Proyecto. T I Contexto-objeto-sujeto.
Conservacin. E A Comunicacin.
Divulgacin. S S
6. MARCO LEGAL
33
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
34
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Precisar las acciones de proteccin de carcter preventivo y/o correctivo que sean
necesarias para la conservacin de los inmuebles.
Mejorar las condiciones fsicas, de mantenimiento y de conservacin de los
inmuebles.
Establecer mecanismos o determinantes que permitan la sostenibilidad de los
inmuebles.
Generar las condiciones y estrategias para que la comunidad se apropie de los
inmuebles, con el fin de garantizar su conservacin y su transmisin a las futuras
generaciones. (Ministerio de Cultura. 2008. Pre-trminos de referencia PEMP
Pasto).
Por su parte, el Ministerio de Cultura tiene establecido cumplir con unos parmetros para
los procesos de intervencin, los cuales se referencian a continuacin. Para efectos de la
siguiente cita, se resalta que los item marcados con asterisco (*) son requisitos
condicionados o supeditados:
- Documentos bsicos:
o Memoria descriptiva de la propuesta con la explicacin detallada del estado
actual del inmueble y de las obras a realizar, en sus aspectos espaciales y
especificaciones tcnicas.
o Plano de localizacin del inmueble a esc. 1:200.
o Manzana Catastral (se deber presentar cuando la intervencin se realice
en un Centro Histrico, Sector Urbano declarado o en un predio en rea de
influencia de un Bien de Inters Cultural en intervenciones que afecten la
ocupacin del predio o los linderos)*.
- Estudios preliminares:
o Investigacin Histrica.
o Investigacin constructiva y tipolgica.
- Levantamiento arquitectnico general y detallado:
35
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
36
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
37
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
38
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
7.1 LOCALIZACIN
Mapa1. Colombia. Fuente: Mapa 2. Nario y Municipio de Pasto. Fuente: Mapa 3. Valle de Atrz. Fuente: POT Pasto.
www.empresarioslatinoamericanos.com POT Pasto. 2000. 2000.
El Templo del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, est ubicado en el Centro
Histrico de la ciudad de Pasto (Nario, Colombia), especficamente en la esquina
nororiental de la calle 17 y carrera 26, frente a la Plazoleta de San Francisco, a escasas
dos cuadras de la Plaza de Nario, espacio por excelencia de convivencia ciudadana. Su
jerarqua volumtrica es un hito a nivel urbano en su contexto mediato e inmediato.
39
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Foto 1. Aerofotografa de la ciudad de San Juan de Pasto. 2008. Fuente: Google Earth.
40
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
41
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Los linderos del Templo son: por el norte con un inmueble destinado en la actualidad
para educacin bsica, otrora, para actividades propias de la Dicesis de Pasto; por el
oriente con la calle 18; por el sur con la carrera 26 y por el occidente con la plazoleta de
San Francisco y la calle 17. Una de las fachadas (norte) colinda con un lote interno; las
tres restantes son de vista comn a la ciudad en su mximo esplendor.
Segn la Carta Catastral No. 69 de 1991, la Catedral de Pasto esta bordeado por las
manzanas 27 al norte, 41 al oriente, 56 al sur y 39 al occidente y se localiza en el sector
2, manzana 040, identificado con el nmero predial 01-02-040-021.
Manzana 27
Manzana 39 Manzana 41
Catedral de
Pasto
Manzana 56
42
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
7.2.1 Contexto y lugar. Pasto contina con una triple incgnita en cuanto a su fundacin
oficial, teniendo en cuenta que no existe el Acta de Fundacin oficial de la ciudad,
planteando diferentes lugares, fundadores y fechas para este particular hecho. Se
plantean lugares como Ipiales, el pueblo de Yacuanquer y el Valle de Atrz; como
fundadores a Sebastin de Belalczar, Lorenzo de Aldana y Pedro de Puelles; en cuanto
a los aos, se especula en 1537, 1539 y 1540. El 17 de junio de 1559, le es dada a Pasto
la real cdula como Ciudad muy noble y muy leal denominndola San Juan de Pasto;
tambin le otorgan escudo de armas. Segn el historiador nariense Emiliano Daz del
Castillo, este privilegio le correspondi a Sebastin de Belalczar, quien adems fundo las
ciudades de Quito, Cali, Popayn y Buga (www.umariana.edu.co/sanjuandepasto.htm).
Por otra parte, el Abogado lvaro Gomezjurado argumenta que la fundacin es de
Lorenzo de Aldana (Gomezjurado, 2004).
43
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Hacia los Siglos XVII a XXI, al Valle de Atrz llegan otras comunidades religiosas. En el
Siglo XVII llega la Compaa de Jess; en el Siglo XVIII no se registra llegada alguna; el
Siglo XIX, a pesar de la Guerra de los Conventos donde expulsan a las 4 comunidades
primarias, llegan la Comunidad del Oratorio de San Felipe Neri, Hermanas Bizantinas,
Capuchinos, Hermanas Betlehemitas y se crea de manera independiente la Dicesis de
Pasto (1859). Finalmente en el Siglo XX arriban las comunidades religiosas de los
Hermanos Maristas, Hermanas de la Visitacin, Hermanas Franciscanas de Mara
Inmaculada y Hermanas Carmelitas.
44
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Plano 4. Comunidades religiosas siglo XVII. Fuente plano: POT Pasto. 2003.
Plano 5. Comunidades religiosas siglo XIX. Fuente plano: POT Pasto. 2003
45
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Plano 6. Comunidades religiosas siglo XX. Fuente plano: POT Pasto. 2003.
Plano 7. Comunidades religiosas siglo XXI. Fuente plano: POT Pasto. 2003
46
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
7.2.2 El templo matriz. Pocos aos despus de la fundacin y por rdenes emanadas
desde Espaa, la ciudad y sus pobladores ven construir en un lote adjunto al costado
noroccidental de la Plaza, una rstica capilla, que poco a poco fue mejorndose en cuanto
a su ornamentacin de manera ostensible, utilizando materiales y procedimientos de la
poca y del lugar.
Para acertar en investigaciones sobre este inmueble, vale la pena citar algunos apartes
del historiador Emiliano Daz del Castillo sobre el presente inmueble:
Templo de San Juan Bautista... San Juan Bautista fue la primera iglesia de la
Villaviciosa de la Concepcin de Pasto y su primera parroquia, por eso la llamaron
Iglesia Matriz e Iglesia Mayor. La primera construccin fue una modesta choza con
muros de bahareque y cubierta de paja Se levant por Don Sebastin de Belalczar
y sus compaeros al poblar la Villaviciosa de la Concepcin de Pasto entre el 20 de
febrero y el 16 de marzo de 1537 o cuando se efectu por el mismo conquistador la
fundacin legal de la Villa el 19 de agosto del mismo ao 37. Como era rigor, se
levant sobre la Plaza Mayor, en el mismo lugar que ocupa el templo actual. El primer
prroco de San Juan Bautista y de la Villaviciosa de la Concepcin de Pasto fue el
Bachiller Diego Gmez de Tapia, lo nombr el Obispo Valverde, del Cuzco, el 1 de
marzo de 1541, tena tres aos largos de fundada. De inmediato se dedic el padre
Gmez de Tapia a construir la iglesia que reemplaz la capilla primitiva, los vecinos lo
47
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
48
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
La ciudad de San Juan de Pasto y con ella la Provincia de los Pastos ha tenido una
variada y muy peculiar vida religiosa, muy distinta de la del resto de Colombia Pasto,
perteneciendo al imperio Inca, principi tambin por pertenecer religiosamente a la primera
Dicesis de Amrica Meridional, Cuzco cre la primera parroquia en la provincia de los
pastos, precisamente en la ciudad que se reserv ese nombre, y a la que dio por Patrono
y Titular a San Juan Bautista seis aos perteneci Pasto a la Dicesis de Cuzco.
Erigida la Dicesis de Quito, pas Pasto a pertenecer a ella. Creada luego la Dicesis de
Popayn Los Obispos de Quito, hasta los das de la Independencia miraron a Pasto
49
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
el 24 de febrero de 1836, S.S. Gregorio XIII, coloc en Pasto un Obispo pero como
auxiliar de Popayn dur 23 aos el clero y los vecinos todos de la ciudad se
dirigieron en 1858 a la Santa Sede para suplicarle se digne crear un Obispado
independiente del de Popayn. Po IX accedi a ello benignamente. Por Bula de 10 de
abril de 1859 que principia: In Excelsa Militanteis Ecclesiae (Colocado en la excelsa
cumbre de la Iglesia Militante), qued creado el Obispado de Pasto. Ejecutor de esta
laudabilsima Bula Pontificia fue Monseor Miecislao Ladochososki, Delegado Apostlico,
el 16 de mayo de 1860 Al erigirse la Dicesis, sus lmites fueron: por oriente, el Imperio
del Brasil; por el sur las Repblicas de Per y Ecuador; por occidente el Ocano Pacfico;
por el norte el ro Guaviare en el punto que toca con la Cordillera Oriental y la Dicesis de
Popayn. Principi siendo sufraganea de Bogot, ahora lo es de Popayn (PASUY.
1998. Indito).
50
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
de los primeros pobladores de la ciudad... Este tercer templo se construy con tan fuertes
muros y columnas que ha resistido el paso de los siglos y los muchos temblores y
terremotos que ha sufrido Pasto; sin embargo, en 1780 fue necesario efectuar obras de
mejoramiento en sus cimientos, muros y techo. Los trabajos efectuados en el segundo
tercio de este siglo, desde el 1 de septiembre de 1934, para restaurar esa valiosa fbrica,
se adelantaron con muy dudoso acierto (CLUB KIWANIS PASTO. 1996: 8 a 12).
Foto 5. Plaza mayor, templo de San Juan Bautista o Concatedral de Pasto, y al fondo, Catedral de Pasto
o Templo del Sagrado Corazn de Jess. Inicios siglo XX. Foto. Annima.
Sin embargo, al mismo tiempo de obtener el Templo de San Juan Bautista su nuevo
rango como Catedral, llegan nuevas comunidades religiosas a Pasto hacia inicios del
Siglo XIX tales como los del Oratorio de San Felipe Neri y Capuchinos, que incidieron de
manera definitiva en la administracin de buena parte de la ciudad y por ende, en la
construccin de nuevos y prominentes templos que entraron a dominar el paisaje urbano,
y por ello, tomaron una jerarqua espacial preponderante sobre el resto de inmuebles
dedicados al culto religioso. Frente a estos hechos y aludiendo adems el crecimiento
poblacional y las pequeas proporciones del Templo de San Juan Bautista para albergar
feligreses, la Dicesis de Pasto plantea la necesidad de erigir un nuevo templo, gestando
esta iniciativa Fray Ezequiel Moreno Daz, Obispo de Pasto al finalizar el siglo XIX. Un
51
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
hecho particular en este proceso, es que deciden elevar el nuevo cono diocesano en otro
lugar diferente al ocupado por el entonces templo catedralicio.
Fotos 6,7 y 8. Templo de San Juan Bautista o Concatedral de Pasto. 2008. Fotos: W.P.A.
52
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
7.2.5 La nueva y actual catedral. Si bien es cierto que su antecesora Catedral tena una
amplia trayectoria y arraigo entre sus pobladores desde la fundacin de la ciudad hasta
nuestros das, la actual Catedral de Pasto forjara su propia historia y se consolidara
como el ms imponente, jerrquico y representativo de los templos de la ciudad, no slo
por su historia sino tambin por su magnfica volumetra, exquisita ornamentacin interna
y su valiosa iconografa que la caracteriza en toda la regin sin encontrar su gemela.
53
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
supuesto los Franciscanos en la ciudad de Pasto. El nico registro fsico que permanece
para aquellos tiempos como huella silente de la comunidad, era el Templo que llevaba su
nombre, ya que fueron definitivamente expulsados de la ciudad en el ao de 1862. En el
Archivo Histrico de Pasto, se puede registrar en la catalogacin, indicacin y
sistematizacin de la documentacin relacionada con la Historia Regional Nariense
(aos 1838 1844), la Universidad de Nario y Archivo Histrico de Pasto consolidan una
secuencia cronolgica de la Supresin de los Conventos y el caso especfico de la
Comunidad Religiosa de los Franciscanos, bajo los descriptores Nos. 510, 517, 859, 874,
883, 884, 920 y 1286.
Al respecto, Emiliano Daz del Castillo afirma: Hacia 1560 se trasladaron al centro de
la ciudad, all constituyeron su templo definitivo y la Iglesia de San Francisco en el lugar
en donde hoy existe la Catedral, la plazuela conserva el nombre primitivo: San
Francisco Los Franciscanos salieron de Pasto cuando la supresin de los conventos
menores ordenada por el congreso en 1839 y nunca regresaron. La Iglesia de San
Francisco se deterior desde entonces y poco antes de terminar el siglo XIX fue derruida;
en su lugar se levant suntuoso templo (CLUB KIWANIS PASTO. 1996: 16-18).
No hay mucho que escarbar en los archivos y tradicin de nuestra regin. La historia de
la Catedral es consignada en un sin nmero de artculos, publicaciones, folletos y dems,
que resaltan su memoria y la de los feligreses que da a da visitan sus entraas. A pesar
de poder compilar los acontecimientos y memorias de la Catedral de Pasto, vale la pena
citar textualmente uno de los ms fidedignos relatos, denominado GUA DE LA IGLESIA
CATEDRAL DE PASTO realizada magistralmente por Monseor Juan Bautista Rosero y
C., en el ao de 1959. En el Apndice I, II y III se cita lo siguiente: Cuando Su Santidad
el Papa Len XII expidi su Encclica sobre la consagracin del gnero humano al
Sacratsimo Corazn de Jess el 25 de mayo de 1899; el Excmo. Seor Fr. Ezequiel
Moreno Daz, Obispo de Pasto, dirigi a sus diocesanos con fecha 28 de agosto del
mismo ao su novena Carta Pastoral anunciando Qu preparamos nosotros o que
podemos preparar? Qu homenaje podemos tributar a Jesucristo Redentor que sea
propio y exclusivo de la Dicesis de Pasto?... No ser, pues, hermoso y solemne
Homenaje de la Dicesis de Pasto al Divino Redentor el levantar un templo dedica a Su
54
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Santsimo Corazn, que ser llamado as: TEMPLO DEL SAGRADO CORAZN DE
JESS?... Amados diocesanos: levantemos el templo del Sagrado Corazn de Jess
pero pronto y con un entusiasmo rayano en delirio (ROSERO Y C. 1959).
Del apndice II se extrae: Pasto, 9 de septiembre de 1898. Sr. Pbro. D. Luis M. Bucheli,
Capelln de San Francisco. Tenemos a bien ordenar a Ud. que proceda a recoger del
poder de los Sndicos de las Efigies de la Iglesia que actualmente se haya en su cargo,
las alhajas, adornos, trastos y dems cosas que en poder de los dichos Sndicos hayan
existido o existan de pertenencia de tales imgenes, tanto de plata, oro, cobre & inclusive
las de la Patrona N. Seora de La Concepcin; y formando de ellas un riguroso inventario
que pasar Ud. a nuestra Secretaria. Como el lunes 11 de los corrientes se seguir
dando principio a los trabajos derribando ese templo para en su lugar levantar otro
dedicado en homenaje de la Dicesis de Pasto al Santsimo Corazn de Jess, Ud., debe
consumir el Sacramento, maana a la hora de la misa y proceder a guardar los vasos
Sagrados, ornamentos y dems cosas del culto, a fin de que todo quede guardado con
cuenta y razn, para el servicio del nuevo templo. Dios guarde a Ud. Fr. Ezequiel,
Obispo de Pasto.(ROSERO Y C. 1959).
Finalmente, del Apndice III se cita: Abril 30 de 1902. Seoras: Margarita Zambrano A.;
Carmen Zarama v. De Delgado; Carmen Navarrete y dems Celadoras de Coro del
Apostolado que firman el escrito a que se refiere la presente. E:I:C. Contesto el escrito
fecho el 28 del actual para tener el gusto de decirles que doy gracias a Dios al ver los
buenos deseos que manifiestan en cooperar a la obra del templo del S. de Jess que en
nombre de la Dicesis se comenz a levantar como Homenaje de fin de siglo al Divino
Redentor. Se paraliz la obra por falta de recursos a causa de la terrible y desoladora
guerra que nos aflige pero como Uds. creen y manifiestan que los tiempos son ya
propicios y anhelan (aaden) porque llegue en momento de empezar nuestro trabajo;
tengo el mayor placer de decir a Uds. que pueden dar principios a sus buenos oficios de
allegar recursos que, como he dicho, es lo que falta cuando sea preciso derribar el
templo que hoy hace de Catedral para levantar el que ha de hacer verdadera Catedral,
como dije con esas mismas palabras en mi pastoral de 28 de agosto de 1899 al excitar a
55
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
todos los fieles de la Dicesis a cooperar a la obra. Quedo de Uds., en Jesucristo atento
y agradecido S.S. Fr. Ezequiel Obispo de Pasto" (ROSERO Y C. 1959).
Siguiendo con los textos, retomamos de la misma obra su inicio como punto de partida
general: T eres mi refugio y fortaleza, con el fin de continuamente aclamarlo como
tal como l mismo lo dice: bendijo y coloc la piedra angular de este nuevo Templo el da
25 de octubre de 1899 con decidido empeo principiaron los trabajos de la nueva
construccin. Lo primero fue derrocar el antiguo templo de San Francisco, construido en
la poca colonial pero desnudo interior y exteriormente de toda decoracin arquitectnica,
fuera de su vistosa y tradicional espadaa espaola para sus dos campanas, y de su
admirable acstica Los trabajos de fundamentacin para soportar la pesada mole
proyectada, fueron lentos y costosos a causa de la escasez de materiales, de los mtodos
de transporte de aquel tiempo y la falta de dinero para el pago de obreros. Con lentitud,
pero sin notables interrupciones empez a levantarse el nuevo templo conforme a los
planos elaborados por el arquitecto alemn Dr. Antonio Doring, uno de los compaeros
del Excmo. y Revmo. Seor Obispo de Portoviejo D. Pedro Schumacher. El Sr. D. Moiss
Martnez, pastense, fervoroso catlico y amigo sincero de Mons. Moreno Daz, consagr
una buena parte de sus dinmicas actividades en esta primera etapa de la construccin.
Para adquirir los materiales necesarios y para atender al pago de obreros, orden Su
Excelencia Mons. Moreno Daz, el montaje de una planta hidroelctrica, la primera que
funcion en la ciudad de Pasto, para suministrar alumbrado elctrico a los habitantes y
tambin para atender al de las calles de la misma fuerza, se instalaron dos molinos para
el servicio pblico. Qued as establecida una modesta renta dedicada totalmente a la
edificacin del nuevo templo. El R. Padre Maurilio Detroux, S. I. Rector del Seminario
Conciliar de Pasto, fue el encargado de importar desde Blgica el dinamo y dems
elementos de la planta que bajo su direccin qued instalada en terrenos del Hospital de
San Pedro El nuevo Templo fue levantndose, sujeto de manera impecable, a los
rdenes arquitectnicos clsicos, es decir: por su exterior al drico, para indicar su solidez
y por su interior, al corintio, para comunicar el su hermosura. La primera etapa en la
edificacin dur 18 aos, los trabajos desarrollbanse de manera lenta, pero
admirablemente organizados. El maestro encargado del desarrollo de los planos fue el
Sr. D. Manuel Ocaa, pastense, quien a la cabeza de poqusimos obreros, tuvo la gloria
56
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
de levantar la enorme mole del nuevo templo desde sus cimientos hasta terminar la
bveda central, cubrir las dos naves laterales y colocar la clave de la elevada cpula,
digna corona del majestuosos templo. Con absoluta certeza podemos afirmar que
terminada esta primera etapa en la construccin del nuevo templo, sta haba alcanzado
la mitad, tal vez la ms difcil, y quiz la menos costosa de todos los trabajos materiales.
La segunda etapa principi en el ao de 1918 despus de la toma de posesin de la sede
Episcopal de la Dicesis de Pasto por su Excelencia Reverendsima Monseor Dr. D.
Antonio Mara Pueyo de Val su energa en fomentar el progreso espiritual y material de
su Dicesis, su alta cultura sacerdotal y su preparacin para las obras de arquitectura
eclesistica, abrieron hondos e imborrables zurcos en la Dicesis Pastopolitana y en el
Departamento de Nario... emprendi la segunda etapa en la obra de la Catedral de
Pasto... Resueltamente las emprendi Monseor Pueyo de Val, guiado por el
pensamiento de convertir el modesto templo proyectado, en Templo Catedralicio Estas
obras eran: una cuarta nave; una capilla para reservar a Nuestro Amo Sacramentado; una
sacrista y dos torres de la fachada. Terminadas estas obras, dise principio a la
decoracin del interior del Templo (ROSERO Y C. 1959: 3-7).
Este templo que veis ahora, es una gloria artstica en su conjunto. Aqu han puesto su
mano hbiles arquitectos, hasta que al fin result el todo armnico, llamado Romnico
compuesto. El primer Obispo de Pasto que bendijo la primera piedra de esta obra de arte,
fue el Ilustrsimo seor Moreno. Este Obispo, todo corazn, todo caridad, hizo en su
pecho el voto de consagrar este hermosos templo, al Sagrado Corazn de Jess, Rey
Soberano y Prncipe de Paz de Colombia. La fecha memorable del ltimo domingo de
octubre del ao 1899 Al seor Obispo Pueyo, dignsimo Prelado de Pasto, se debe la
coronacin de la Catedral dedicada al Sagrado Corazn de Jess. Este prelado
incansable como embajador de Cristo, no ha omitido auxilio humano, para que Pasto
tenga una Catedral digna del esplendor de su culto... La riqusima ornamentacin de este
templo, no desdice los mejores de Colombia. La galera de cuadros hermossimos al
leo, los relieves esculturales de arte del Renacimiento; sus techos estucados como flor
57
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
de oro y granada de colores, y mil pinceladas mas de arte que encierra la Catedral de
Pasto, hablan muy alto de lo que se es el Pontfice Pueyo, cuando trata de ornamentar
catedrales que sirvan dignamente para el esplendor del culto religioso... la Capilla del
Inmaculado Corazn de Mara. Francamente, el seor Pueyo ha puesto aqu todo su
empeo y su pensamiento (REVISTA ILUSTRACIN NARIENSE. 1925:1)
Decoracin Interna... Todos los asuntos que la decoran concurren a glorificar los misterios
de la vida y muerte de nuestro divino redentor. En el espacio que deja el medio punto
sobre el Altar Mayor aparece la pintura del padre eterno Jesucristo acompaado de la
Santsima Virgen, San Juan Bautista y los doce apstoles repartidos a ambos lados y ms
abajo el Espritu Santo entre nubes de ngeles. El conjunto de la reproduccin del
famoso fresco de San Rafael conocido con el nombre de La disputa y que no es otra
cosa que la representacin grfica de la Sagrada Teologa. Sigue la bveda del
Presbiterio donde se desarrolla la escena de la venida del espritu santo sobre el Colegio
Apostlico: en el Cielo aparece la mstica Paloma entre fulgurantes rayos y a sus dos
58
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
lados, la Santsima Virgen y los Apstoles sobre las escalinatas de un soberbio edificio
recibiendo las lenguas de fuego y los Carismas del Divino Espritu. Sobre el Altar del
Crucero derecho dedicado a la Pasin del Salvador se ve el famoso cuadro de Rubens
conocido con el nombre de El Golpe de la Lanza y bajo la bveda ese mismo crucero se
completa La Piet de Guido Reni. A estos dos cuadros corresponden los dos del
crucero izquierdo dedicado a la Resurreccin del Seor, en donde se puede admirar la
Ascensin de Jesucristo a los Cielos y la coronacin de Nuestra Seora, copia del
justamente celebrado Moretto. La majestuosa cpula y la nave central del Templo estn
materialmente cuajados de hermossimas pinturas de graciosos ngeles que sostiene las
33 jaculatorias de la Letana del Sagrado Corazn. Las figuras pintadas en los cuadros
que acabamos de describir, todas de tamao mayor que el tamao natural de 130.
Los Altares. Los seis grandes Altares con sus respectivos retablos, construidos hasta hoy
son obras valiossimas, de exquisito gusto de esmerada ejecucin y de severa y rica
ornamentacin En la hornacina central del Altar Mayor se venera la imagen de tamao
heroico del Sagrado Corazn de Jess, a cuyos lados en el intercolumnios, se han
colocado las imgenes de la Santsima Virgen y San Juan Bautista. Sobre el tmpano hay
un sol, con grandes rayos y con el emblema de Jess sostenido por un ngel. Este Altar,
como la Sillera del Coro, estn primorosamente tallados en finas madera, el dorado es
finsimo Merece notarse el Altar propiamente dicho, formado por una enorme piedra
hbilmente pulimentada que mide tres metros treinta centmetros de longitud. Los dos
Altares de las Capilla laterales son de cemento, ejecutados con primor y en alto grado
artsticos; estn dedicados al Patriarca San Jos, el de la derecha, y al serfico Patriarca
San Francisco de Ass, el de la izquierda, en memoria del antiguo templo de San
Francisco El artesonado de ambas Capillas es lujoso y vistossimo; es lstima que se
levanta a extraordinaria altura pero fue defecto irremediable por cuanto estas Capillas
no entraban en el plan primitivo del Templo y Su Seora Ilustrsima orden construirlas
abriendo en el muro de crucero una audaz arcada. Los dos Altares de ambos lados del
crucero estn dedicados a venerar los Misterios de la Pasin y Resurreccin de nuestro
divino Redentor. Son como los dos anteriores de cemento, igualmente artsticos y
ricamente ornamentados, reinando en los dos la ms perfecta unidad. El grupo escultural
que representa la escena del Calvario es de lo mejor que ha venido a Pasto. A los lados
59
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
del magnfico retablo se ven dos valos que enmarcan sendos cuadros: del Profeta Daniel
entre los leones el primero, y el segundo representa el sacrificio de Abraham, copia de
una de los ms famosas creaciones de Rembrandt; ms abajo hay dos relieves
recordando el beso de Judas y la oracin de Jess en el huerto de los olivos. Como
remate de este bellsimo Altar, se puede contemplar el Rostro divino del Redentor y ms
arriba un emblema de los instrumentos de la Sagrada Pasin. No es menos hermoso el
Altar de la Resurreccin que se ve en frente. El cuadro de la Resurreccin ocupa el nicho
principal; ms arriba una pintura que representa el cordero descrito en el Apocalipsis, y
como remate un graciossimo ngel. En los valos de los lados sendos cuadros de la
Aparicin de Jesucristo a los discpulos de Emaus y San Pedro recibiendo el cargo de
Pastor de la Iglesia. Ms abajo est el sitio para los relieves de la Aparicin de Jesucristo
a la Magdalena y de Santo Toms que palpa la llaga del costado de su Seor y su Dios
Cuadros al leo. Treinta y uno son hasta ahora los lienzos que Monseor Pueyo de Val
ha ordenado pintar para ornato del Templo y la Sacrista. Todos estn magnficamente
enmarcados y seis de ellos son de grandes dimensiones...
Sagradas Imgenes. Las ocho hermosas efigies que Monseor Pueyo de Val ha hecho
venir de los mejores talleres de Europa para iglesia Catedral son: El Sagrado Corazn de
Jess, el Inmaculado Corazn de Mara, el Grupo del Calvario, Jess Resucitado, San
Juan Bautista, san Jos, San Francisco y el Angel de la Resurreccin
Capilla del Corazn inmaculado de Mara. Est construida en la mediacin del templo
hacia el lado de la nave del evangelio y su ingreso est en el mismo sitio que antes
ocupaba una de las puertas laterales. A su entrada se levanta sobre un haz de pilastras
adosadas la esbelta cupulita que a la vez forma parte de la serie que adornarn la cuarta
nave del Templo. La Capilla es un rectngulo de amplias proporciones y su
ornamentacin, una joya de arte clsico en la que campea con toda su pureza el orden
60
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Las Torres. Las dos torres esbeltas de la Catedral que se levantan a 42 metros de altura,
son igualmente obras construidas bajo la direccin del Ilustrsimo y Reverendsimo Seor
Pueyo de Val..
61
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Existe otra informacin referenciada en cuanto al rgano, la cual afirma que El rgano de
la Santa Iglesia Catedral fue fabricado en Suiza en los talleres Goll & Co. de Lucerna y
despachado a Pasto, en el ao 1921. Sus especificaciones fueron suministradas por el
muy Ilustre Sr. Cannigo D. Reinaldo Herbrand. Este valioso instrumento, indispensable
para el culto Catedralicio, sufri muchos y graves desperfectos en el trayecto de
Barbacoas a Pasto, por falta absoluta de carretera, y solo fue posible transportar las
voluminosas cajas, con mtodos primitivos. En Pasto fue reparado casi totalmente; y en
la actualidad funciona correctamente habindosele adaptado un motor elctrico para
sustituir el sistema de pedales que trajo de la fbrica (ROSERO Y C. 1959: 7 a 26).
Bien es cierto que estas son descripciones detalladas y la magia del verbo crea una
interpretacin del Templo an sin conocerlo. Las imgenes hablan con un lenguaje
exclusivo, pero esta parte del documento se centrar en la teora, textos, narraciones y
ancdotas del Templo de la Catedral de San Juan de Pasto. Complementariamente a la
bien lograda descripcin citada, existe otra no menos valiosa que la anterior, es el
suplemento de la Gua de la Iglesia Catedral de Pasto, tambin realizada por Monseor
J.B. Rosero y C., para finalizar este recorrido por el escenario solemne y mximo de la
ciudad de Pasto: Quien por primera vez entra a visitar a Jess Sacramentado en la
Catedral de Pasto, recibe la impresin de estar bajo las bvedas de una grandiosa
Baslica Romana Destcase en el fondo el Altar Mayor y la sillera que corre a ambos
62
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
lados par asiento de los seores Cannigos de la Catedral, son obras del renombrado
arquitecto y ebanista pastense Sr. D. Lucindo Espinosa (ROSERO y C. 1959).
Una vez culminadas las obras y el templo en pleno ejercicio, es pertinente conocer la Bula
en la cual se determina la Catedral y Concatedral de Pasto: BULA. Por la cual la
Ctedra Episcopal de Pasto se fija definitivamente en el templo del S. Corazn de Jess y
la antigua y venerable iglesia de San Juan Bta. Fue convertida y declarada Concatedral.
PIO, OBISPO, SIERVO DE LOS SIERVOS DE DIOS, PARA PERPETUA MEMORIA DE
ESTE ASUNTO. Por decreto de nuestro Predecesor, de feliz recordacin, el Papa Po IX,
promulgado el da 10 de abril de 1850, al mismo tiempo que se erigi la dicesis de Pasto,
fue tambin elevada la iglesia parroquial de San Juan Bautista de Pasto al honor de
Catedral. Pero aunque venerable por recuerdos sagrados y profanos, siendo ya esta
antigua iglesia demasiado estrecha y viviendo en aumento su deterioro, se pidi en el ao
de 1920 y se obtuvo la facultad de trasladar la Sede Catedral a la cercana iglesia del SS.
Corazn de Jess, acomodada ya para tal objeto por el mismo Obispo peticionario.
Comprobado, pues, y experimentando que actualmente la Iglesia del SS. Corazn desde
todo punto de vista est ms apta para ser la Sede Episcopal y centro de la dicesis, por
lo mismo el Obispo de Pastopolitano, con el voto y consentimiento del Captulo nos ha
pedido y suplicado el que la Sede Episcopal se constituya all para siempre, y que al
mismo tiempo la antigua y venerable iglesia de San Juan Bautista, distante apenas del
63
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
templo del SS. Corazn de Jess unos ochenta pasos, debidamente restaurada se
agregue al templo del SS. Corazn de Jess y con l sea convertida y declarada
Concatedral. El beneficio parroquial qudese en la iglesia de S. Juan Bautista y sea
desempeado all por uno de los cannigos quien, al tenor del decreto comn, debe ser
considerado como presente en el coro cuando est en ejercicio de su curato. Pesadas
todas esta circunstancias, con conocimiento cierto y apostlica autoridad. Ns, hemos
determinado y decretado que la Ctedra Episcopal de la Dicesis de Pasto, y el Captulo
de los Cannigos en definitiva ya perpetuidad se trasladen al templo del SS. Corazn de
Jess con todos los privilegios, derechos e indultos que corresponden a las Catedrales y
que hasta el presente por cualquier ttulo se han concedido de modo peculiar a la Dicesis
de Pasto. Al mismo tiempo, con nuestra misma autoridad apostlica, la vecina iglesia de
San Juan Bautista la agregamos y la unimos al templo catedral del SS. Corazn de Jess
y la constituimos y la decretamos concatedral; y tambin determinamos que en la dicha
iglesia de San Juan se conserve el beneficio parroquial y que lo posea uno de los
Cannigos quien ejercer all la cura de alma y ser reputado como presente al coro
cuando est en ejercicio de su ministerio segn la norma del derecho comn. Para llevar
a cabo esta determinaciones destinamos al Venerable Hermano Pablo Giobbe, Arzobispo
titular de Tolemaida, y Nuncio Apostlico en la Repblica de Colombia, y le damos las
necesarias y oportunas facultades an para subdelegar, para el efecto de que se trata, a
cualquier varn eclesistico constituido en dignidad, y para decidir en definitiva en
cualquier dificultad u oposicin que podr resultar en el acto de la ejecucin, quedando
con la obligacin de enviar a la S. Congregacin Consistorial un ejemplar autntico de la
ejecucin cumplida, despus de tres meses comprobados desde la expedicin de las
presentes letras. Decretamos que estas letras han de valer sin que obste nada en
contrario, an digno de peculiar y expresa mencin. Dado en Roma, en San Pedro, el 19
de junio de 1925, cuarto de nuestro Pontificado. Pedro Cardenal GASPARRIL,
Secretario (BULA. Documento suministrado por la Dicesis de Pasto).
64
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Grfico 3: Proyecto de ampliacin no construido. Fuente: Dicesis de Pasto. Foto 9. Catedral de Pasto sin volmenes alternos a los costados sur y
norte de la fachada principal. Dcada aos 50. Foto: annima.
65
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Capilla
Cripta
Sacrista
66
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
- 2000. Declaratoria de la Catedral de Pasto como Bien de Inters Cultural del mbito
Nacional - Ministerio de Cultura (Resolucin 1793 del 15 de diciembre de 2000).
- 2001. Estudios preliminares de suelos y de ncleos por parte del Ingeniero Hugo
Coral Moncayo.
67
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
- 2004. Gestin de recursos del porcentaje adicional al IVA (telefona celular destinada
a Patrimonio Cultural) ante el Ministerio de Cultura y la Gobernacin de Nario.
- 2007. Beca acadmica otorgada por la Dicesis de Pasto al Arq. William Pasuy
Arciniegas para cursar la Maestra en Restauracin de Monumentos Arquitectnicos
(hoy, Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio) en la Pontifica Universidad
Javeriana, con el objeto de consolidar una propuesta directriz para la conservacin del
la Catedral de Pasto.
Finalmente, se puede concluir con una lnea de tiempo que integra la llegada de las
comunidades religiosas a Pasto, el templo matrz y templo de San Juan Bautista, el
templo de San Francisco, la creacin de la Dicesis de Pasto y la actual Catedral de
Pasto:
68
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
69
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Foto 10. Panormica del centro de la ciudad. Fuente: Pasto a travs de la Fotografa.
Por tanto, se podra sintetizar que la tipologa urbana de Pasto posee las siguientes
caractersticas:
70
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Los andenes en su entorno no superan los 1.50 metros trabajados en piedra sillar y posee
un atrio de acceso sobre la calle 17, denominado Plazoleta de San Francisco, trabajado
en concreto y tableta de ladrillo. La circulacin peatonal es muy fluida en el entorno del
inmueble, debido a su estratgica localizacin.
Los bordes y linderos que se identifican en la manzana y sobre la Catedral de Pasto son:
71
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Municipal, restaurada entre los aos 2000 y 2001 por el Arquitecto Alberto
Corradine Angulo.
C. Oriente: calle 18, supermercado xito, edificios comerciales modernos y casas
(republicanas) destinadas a oficinas.
D. Occidente: plazoleta de San Francisco, calle 17, inmueble de la Gobernacin de
Nario (republicano) y edificios comerciales modernos.
E. Inmuebles del resto de la manzana.
D
C A
72
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
por la parte externa el drico que indica solidez y resistencia y por la parte interna el
corintio que comunica elegancia y esbeltez a toda la fbrica (greda, 2000: 184).
73
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Foto 13. Composicin geomtrica de la Catedral de Pasto. 2008. Foto: Google Earth.
El nivel de acceso est caracterizado por su gran espacialidad a travs de una gran nave
principal, una nave lateral hacia el sur y dos naves laterales hacia el norte, cada una de
ellas con sus caractersticas ornamentales descritas anteriormente. Al fondo, un crucero
jerarquizado por una gran cpula soportada por un tambor con ventanas, el cual brinda
iluminacin a este caracterstico espacio; remata el espacio el presbiterio que alberga el
altar mayor y dos capillas adjuntas que rematan cada una de las naves laterales,
exceptuando la nave norte 2. Localizadas de manera perpendicular a los cuerpos
principales del templo, se encuentran la Capilla del Corazn de Mara, la cripta y una
sacrista. En la parte lateral norte se identifican dos reas al aire libre, una
correspondiente a un huerto que se conecta funcionalmente con el hbitat del sacristn, y
otro menor, corresponde a un espacio libre entre la cripta y la sacrista, sin uso o destino
definido. En el segundo nivel, despus de ascender a travs del volumen adjunto a la
torre norte, se identifica el cuerpo muy esbelto a manera de hall, el cual conduce a la
galera norte, al coro y al tercer nivel de cubiertas a travs de una escalera. En el coro se
destaca la presencia del rgano y la visual hacia la nave central; en seguida, se llega a la
74
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
segunda galera, espacios que al parecer, nunca fueron culminados tanto esttica ni
funcionalmente. Esta es la distribucin espacial del templo:
75
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Fachada calle 17: posee tres cuerpos verticales simtricos. Los cuerpos laterales a su
vez se descomponen en tres partes de abajo hacia arriba: el primero o inferior entre
columnas adosadas, tiene sus puertas de acceso por las naves occidente, enmarcadas
por relieves y rematadas por arcos rebajados con dentculos en las partes inferiores. Lo
sigue una ventana circular tipo ojo de buey con marco y relieve interno en madera
protegiendo su interior con vidrio. En el mismo cuerpo separa la parte inferior con la
media, una cornisa corrida con cimacio, alero o gotern, que se extiende por toda la
fachada. En el sector medio de seccin cuadrada, se encuentra internamente el acceso a
las cpulas por medio de escaleras en concreto.
Foto 14. Fachada principal Catedral. 2008. Foto: W.P.A. Foto 15. Cuerpos horizontales y verticales. Foto: W.P.A.
76
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Externamente esta soportada en sus esquinas por columnas y remata con una cornisa
con dentculos en la parte inferior. Tambin posee cuatro ventanas en sus respectivos
lados, con relieves y pilastras adosadas al muro; estas ventanas rematan en un arco de
medio punto y clave. Ella es coronada con un arco rebajado muy similar al cuerpo
inferior. El ltimo elemento espacial de estos cuerpos laterales es el superior o de
remate, el cual est compuesto por el tambor alto, medio, cpula y linterna; el tambor alto
tiene unas pilastras adosadas y en medio de ellas posee aperturas o vanos que rematan
en arcos de medio punto. Entre ellas se denotan las campanas. Este tambor est
rematado circularmente por una cornisa de cuatro anillos. Le sigue el tambor medio que
continua los ejes de las pilastras adosadas, con la diferencia que en su parte baja son
ms prominentes que en su parte alta. Tiene cuatro vanos circulares bordeados por
relieve para enmarcarlos. Lo remata encima una cornisa de un solo anillo. La cpula,
remate caracterstico de estas torres posee unos ejes radiales en planta desde la linterna
en alto y bajo relieve. Por ltimo, la linterna que sirve para dar luz natural a la parte
interna, por medio de vanos alargados y terminados en arcos de medio punto; a su vez
est limitada por la parte superior con una pequea cpula que soporta una cruz similar a
la cltica, en la otra torre cambia la forma de la cruz.
En cuanto al volumen central que contiene el acceso principal del Templo, se divide en
dos cuerpo bsicos: el inferior y superior. El inferior est limitado por columnas adosadas
desde el piso hasta la cornisa; en el prtico principal, de lenguaje neoclsico, se incrusta
en la parte superior una ventana con relieves laterales y rematada en arco de medio punto
con clave. La portada est compuesto por dos columnas, tmpano y la puerta de acceso
en madera con talla, rematada en un arco de medio punto de lenguaje romnico, con
relieves circular y semicirculares. Las columnas son dricas con sus caractersticas
tradicionales: un estilobato corrido con una altura superior a los 20 centmetros, apfisis,
baquetn, collarino (astrgalo), anillos, equino, baco y listel. El arquitrabe no tiene
compuesto alguno. El friso posee glifos, triglifos, meros, metopa con relieves circulares,
dentculos y mtulo entre friso y cornisa. Al remate la cornisa con alero o gotern y
cimacio. El tmpano, cierre del prtico tiene cornisa baja y diagonales corridas con
dentculos inferiores; la cornisa est cortada al medio por la ventana central.
77
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Fachada lateral carrera 26: posee cuatro cuerpos verticales: volumen adjunto a la torre, la
nave sur, el crucero sur y el altar sur.
78
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
principal; las ventanas organizadas con ritmo y de manera simtrica entre las columnas,
estn enmarcadas con relieves y rematadas con arcos de medio punto. Existe un zcalo
en piedra que limita el espacio pblico con la sesin a manera de jardinera y sobre l
unos balaustres en el mismo material con pilastras en ladrillo, que remata en una reja
metlica por proteccin e invasin. Seguidamente, el crucero sur que no posee ventanas
y presenta un nicho circular a media altura, rematado en tmpano con cornisa corrida
horizontal y diagonal. Finalmente, la fachada del altar sur que conserva el paramento del
cuerpo de la nave sur, pero que lo antecede una edificacin de dos pisos con paete,
donde funcionan locales comerciales modestos.
Fachada posterior por la calle 18: posee tres cuerpos: dos laterales y uno central,
rematada en tmpano en primer plano; en segundo plano la gran cpula de la Catedral.
Esta fachada tiene un basamento que lo determina el desnivel de la carrera 26
(aproximadamente 2 metros de altura). Los cuerpos laterales simtricos tienen dos
columnas a sus lados respectivamente.
79
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Verticalmente tiene 3 divisiones: una baja que es un muro de cerramiento, una media que
posee un relieve alusivo a las ventanas de la carrera 26 con arco de medio punto y uno
superior que posee al medio una ventana circular con marco en relieve. Divide estos
cuerpos con el tmpano, una cornisa que se extiende por toda la periferia del Templo.
Finalmente remata esta fachada el tmpano que no tiene relieves, nichos ni vanos, slo la
cornisa que bordea la parte superior del mismo.
Fachada norte interna: oculta para el pblico es la norte, que mira hacia un lote del mismo
predio; en primer plano se detalla el muro de la nave lateral izquierda, la arcada con vitral
y el nicho, que prcticamente es una culata sin ningn tipo de mantenimiento; en segundo
plano de detallan las bellsimas cpulas que no reflejan su majestuosidad a nivel externo,
y el plano de fondo es el cuerpo de la nave central y de remate visual la gigantesca cpula
mayor. Desde este punto, la imagen de sus torres cambia y no es comn para los
ciudadanos encontrarse con esta imagen.
80
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Cubierta del templo: las primeras imgenes que nos reciben son las estatuas y las
magnficas torres. La cubierta es en ladrillo cocido y teja de barro cocida. EL gran
remate, la identidad urbana del Templo, es la magnfica cpula central, la de mayor altura
y dimetro de la ciudad. sta posee 6 partes: el basamento, el tambor, la cpula, la
linterna, una cpula menor, remate y crucifijo metlico. El basamento no es otra cosa
que el soporte, su seccin cuadrada est apoyada por las pechinas internas que
transmiten el peso o carga a las columnas robustas del interior del templo. Prosigue el
tambor, de forma octogonal con columnatas adosadas a los muros de orden corintio y
remata un capitel con volutas y hojas de acanto no de tipo griego, sino romano (ms
alargadas). En este cuerpo tambin existen ventanas muy verticales, desde el basamento
hasta la altura de los capiteles en lnea, enmarcados con relieve tipo pilastras de seccin
rectangular y arco de medio punto con remate en clave; este cuerpo limita con la cpula
por medio de una cornisa que circunda todo el tambor con salientes sobre las columnatas
y con dentculos en la parte inferior. Coronando al tambor est la cpula, con alto y bajo
relieve en planta desde la linterna hasta las columnatas inferiores, de eje radial. Esta
cpula como todas las del templo estn recubiertas con piezas de forma cuadrada y que a
distancia representa un damero que rodea tramo por tramo hasta su cierre final. La
linterna que ilumina el interior de la gran cpula posee unas ventanas de similares
caractersticas al tambor. Sobre ella el elemento de remate que soporta el crucifijo
metlico tipo cltico que encierra en su interior la representacin del Sagrado Corazn de
Jess, nombre inspirado para la identificacin de este Templo.
81
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Retomando el lenguaje interior del templo, cabe destacar el manejo espacial, pictrico e
iconogrfico en una fusin entre arquitectura y arte, inmueble y mueble. En su
especialidad, se identifican el acceso a manera de sotocoro, la nave central, nave sur,
nave norte 1 y 2, altar mayor, altar de la Resurreccin (crucero sur), altar del Calvario
(crucero norte), altar de San Francisco y Altar de San Ezequiel Moreno Daz (adjuntos al
presbiterio), altar de la Santsima Trinidad, Capilla de Nuestra Seora del Carmen, Capilla
del Corazn de Mara, Altares menores, Sacrista, Coro, un nmero considerable de
imgenes, cuadros, pintura mural sobre bvedas, cpulas, arcos, columnas, dorados de
altar, elementos muebles, pisos en baldosas, etc.
El acceso recibe a los fieles por medio de tres puertas talladas en madera y de gran
altura. Su acceso mayor por la nave principal permite centralizar, organizar y distribuir la
circulacin hacia el interior del Templo. En seguida, se encuentra la Nave Principal, su
imponencia y jerarqua domina el espacio interno del Templo.
Esta nave, eje principal del Templo, est rodeado desde su basamento con 8 pares de
robustas columnas compuestas de seccin cuadrada simtrica, con estras nicamente
sobre esta nave y rematadas en capiteles con volutas de orden corintio; estas columnas
en sus dos costados opuestos tiene una serie de pinturas que cambian de acuerdo a la
ubicacin de la misma, en la cara restante tiene pintura sin decorado alguno.
Los arcos son de medio punto, tanto los que rematan en la primera altura como los de
remate final. Una majestuosa cornisa y friso corrido de grandes proporciones con
dentculos inferiores cierra este manto vertical para dar inicio a la curvatura de la bveda
rematada con una espectacular pintura mural; no es una bveda corrida lisa, es una
Bveda de can reforzado por arcos fajones o perpiaos, es decir, que tiene sobre cada
par de columnas el arco estructural que da refuerzo a esta imponente seccin.
82
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Foto 21. Imagen espacial interna de la Catedral de Pasto. 2008. Foto: W.P.A.
Fotos 22, 23 y 24. Remate de la nave central (Altar mayor), columnas y capitel. 2008. Fotos: W.P.A.
83
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Junto a esta nave mayor se ubican dos naves ms, una en el costado sur y otra en el
costado norte. La Nave lateral sur que limita con la carrera 26 y norte 1, poseen una serie
de arcos y bvedas de medio can rebajados entre ellos, con sencilla pintura mural y en
las columnas lisas se apoyan las estaciones del Va Crucis de terracota francs; en esta
nave tambin existen varias bancas para los actos litrgicos.
Fotos 25 y 26. Nave norte 1 y nave sur, respectivamente. 2008. Foto: W.P.A.
84
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
El Altar Mayor tiene una belleza artstica, escultrica, iconogrfica y arquitectnica sin
igual en la ciudad; hay cuatro vistas para iniciar su descripcin: el Altar, un bellsimo
retablo con exuberante dorado y prtico neoclsico con dos pares de columnas
rematadas en capitel corintio; este prtico es coronado con un tmpano. Dos cuerpos
laterales rodean el prtico con otros dos pares de columnas y rematados con una cornisa
y dentculos inferiores. La imagen central en el prtico bajo un nicho que ms parece un
absidiolo o pequea capilla radial del bside, es el Corazn de Jess. Las dos imgenes
laterales son la del Inmaculado Corazn de Mara y de San Juan. Todo este retablo tiene
un fastuoso remate en forma de sol con un ngel (su parte baja) y un grupo de ngeles en
el centro y a sus lados bajo la imagen del Todopoderoso (parte alta). Los coros a sus
lados para los cannigos de la Catedral, son en madera tallada descrita en la resea
histrica. En la parte superior, diversas imgenes al leo. La ltima vista es hacia la
85
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
parte superior, la bveda de can con una exuberante pintura mural, con imgenes de
prticos dricos, el cielo y la Luz de la Eternidad.
Fotos 32, 33 y 34. Altar mayor: detalles de retablo, coro cannigo y bveda con pintura mural. 2008. Fotos: W.P.A.
Pasando a los cruceros que son dos, en esta planta de cruz latina esencialmente, se
encuentran los Altares de La Resurreccin (sur) y Del Calvario (norte). El Altar de la
Resurreccin tiene un nicho que enmarca a Jess en el momento de su Resurreccin. Es
un prtico con columnas estriadas y capiteles corintios, rematadas por un arco rebajado
cortado al medio por un cuadro del Cordero y un ngel enmarcados con suntuosos
relieves. Cabe destacar las pinturas que estn alrededor de este prtico y sobre todo los
relieves de Jesucristo y Santa Mara Magdalena y del Santo Toms tocando el costado de
Jess.
Fotos 35 y 36. Altar de la Resurreccin y bveda con pintura mural. 2008. Foto: W.P.A.
86
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
El Altar del Calvario tiene similares caractersticas a nivel formal que el anterior. Tiene en
su nicho la representacin de Jess en la Santa Cruz. Junto a este retablo esta dos
cuadros: uno del Profeta David y otro, copia de Rembrandt del sacrifico de Abraham;
stos son en bajo y alto relieve que se complementan entre s como unidad (en cuanto a
la tcnica), es muy interesante el manejo de las sombras que ofrecen estos relieves; uno
representa el Beso de Judas y el otro la Oracin de Jess en el Huerto de los Olivos.
Fotos 37 y 38. Altar del Calvario y bveda con pintura mural. 2008. Fotos: W.P.A.
A los costados del Altar Mayor, se encuentran los altares de San Ezequiel Moreno Daz
(sur) y de San Francisco (norte). El Altar de San Ezequiel est en retablo con abundante
dorado con dos pares de columnas corintias y remate en tmpano y arco rebajado en
relieves. En su centro la imagen del Santo y como detalle importante uno de sus dedos
en una cmara debajo de la imagen. Enmarca este Altar una arcada y sobre ellas a
manera de clave, unos ngeles soportando una insignia. El Altar de San Francisco posee
similares caractersticas a las del anterior, con la diferencia de la imagen en el nicho.
Fotos 39, 40, 41 y 42. Altar de San Ezequiel Moreno, urna, Altar de San Francisco y detalle cielo raso. 2008. Fotos: W.P.A.
87
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Fotos 43 y 44. Altar de la Santsima Trinidad y Altar del Divino Nio. 2008. Fotos: W.P.A.
88
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Fotos 45 y 46. Altar de Nuestra Seora del Carmen y detalle de columna lateral. 2008. Fotos: W.P.A.
Fotos 47, 48 y 49. Capilla del Corazn de Mara. 2008. Fotos: W.P.A.
89
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
uno superior a manera de listelo doble que remata el cuerpo completo. El lujoso Altar,
con imgenes muebles en sus costados, el zcalo que asciende y supera los dos metros
de mosaico con escudos a sus lados, y un bside bellamente decorado con relieves, ejes
radiales, dorados y algunos fondos en rojo para resaltar los detalles, etc. El costado
derecho de esta Capilla tiene una serie de ventanas enmarcadas por prticos adosados
clsicos con todos sus componentes, desde basamento hasta cornisa. Antes de llegar al
cielo raso, existe un remate en relieve de friso corrido con dentculos. Finalmente el cielo
raso con relieves y rosetones dorados. Prosiguiendo el recorrido, encontramos los tres
ltimos altares: San Antonio, Santa Teresita y de la Santa Cruz. El Altar menor de San
Antonio no posee retablo, es una sencilla imagen bajo un vitral en arco de medio punto.
El Altar de Santa Teresita est ubicado bajo un bside lateral de la nave norte 2, con un
retablo de medianas dimensiones y con caractersticas gticas, por sus arcos ojivales y su
verticalidad. A sus lados se encuentran situados dos vitrales. Por ltimo, como remate a
todos estos altares, se halla la Santa Cruz, una imagen simblica que aora lo que fue el
antiguo Templo de San Francisco.
Fotos 50, 51 y 52. Altares de la Santa Cruz, Santa Teresita y San Antonio, respectivamente. 2008. Fotos: W.P.A.
No se podra dejar de lado un lugar muy importante, es la sacrista, con bellos elementos
decorativos y relieves, como el de la ltima cena y diversos cuadros al leo. Tambin,
como pieza fundamental de los bienes muebles, el gigantesco rgano localizado en el
coro (sobre el acceso), el cual fue restaurado y est en plena actividad.
90
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Por ltimo, existen unos espacios que pueden pasar desapercibidos pero que poseen una
destacada presencia, como son el coro y las galeras sobre las naves sur y norte 1. El
coro est localizado en la parte superior del acceso de la nave central o principal. Este
espacio alberga una de las joyas de los bienes muebles, como es el rgano, citado en la
resea histrica.
Fotos 55, 56 y 57. Detalles de mdulo del rgano, flautas y muro lateral del coro, respectivamente. 2008. Fotos: W.P.A.
En cuanto a las galeras, son espacios que nunca han tenido una funcin especfica, a
pesar de su destacada presencia que conforma y enmarca la espacialidad de la nave
central en cuanto a su doble altura rematada en bveda. Hacia sta nave, la decoracin
es muy ornamentada, pero hacia el interior de cada una de las galeras, se revela su
inconclusa construccin, especialmente en sus enchapes de piso, paredes y cielo raso.
91
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Fotos 58, 59 y 60. Vista hacia la nave central y vistas internas de las galeras. 2008. Fotos: W.P.A.
92
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Grfico 5. Detalles de cimentacin en muros y columnas. 2007. Fuente: Ing. Emilio Coral
93
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Fotos 61, 62 y 63. Columnas, arcos de medio punto, torales y fajones. 2008. Fotos: W.P.A.
Fotos 64, 65 y 66. Bvedas vadas de acceso, de nave norte y de can corrido de medio punto. 2008. Fotos: W.P.A.
94
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Fotos 67, 68 y 69. Columnas nave norte 2, pechinas y cpulas semiesfricoa con culo y cpula mayor. 2008. Fotos: W.P.A.
Foto 70. Cubiertas con armadura en madera sobre galera norte. 2008. Fotos: W.P.A.
95
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Plano 14: sistema estructural de la Catedral. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco
En cuanto a materiales, se puede reconocer sus elementos a travs del siguiente plano y
su localizacin especfica.
Plano 15: materiales presentes en la Catedral. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco
96
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Grfico 6. Detalle de Capitel. 2007. Grfico 7. Detalle de capitel de la nave central. 2007.
Fuente: Autor: Holman Morales Upegui. Autor: Holman Morales Upegui.
97
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
El trabajo consta de 5 plantas arquitectnicas en los niveles 0.00, 5.00, 8.15, 20.60, 32.50
y cubiertas, cortes longitudinales (4 planos) y transversales (4 planos) y las fachadas
principal, lateral y posterior (3 planos), para un total de 17 planos. Estos planos fueron
fundamentales para los trabajos de diseo estructural realizado por le Consorcio Castillo
& Velasco. No se relacionan detalles de carpintera de ventanas y puertas, ni detalles de
bienes muebles o de pintura mural.
98
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
99
C ARRE RA 27
PATIO
(AREA LIB RE)
CLAUSTRO
(RE P UB LICANO)
CALLE 17
CALLE 17
CALLE 18
CALLE 18
. 28 Policia VIVIENDA
C ra
(COLONIAL)
Cal
LA CATEDRAL
C al
l e17
l e 19
Ca
C al
lle
18
l e16
Ca
LA CATEDRAL
l l e17
PLAZOLETA
26
SAN
C ra
FRANCISCO
Cll 20
25
Cal
C ra
100
l e19
Plaza
de Nario
Gob
ern
acio
n
C al
D.I.A.N.
l e 16
C ll
C ARRE RA 26
e 15
L OC AL IZ AC ION DE L A CA TEDR AL C ON R ESPECTO AL SECTOR
CUADRO DE AREAS
C ON TE XTO URBANO
1 DE 13
A B C
0.15
2.220.80
0.80
0.51
0.95
134
2.94
0.95
D
2.34
19.10
0.95
135
18.47
25.42
2.90
10.43
133
0.95
2.52 0.82
2.29
0.92
0.25
0.93
2.49
1.23
2.40
3.03
0.60
136
0.92
1.27
0.92
3.45
2.50
137
2.26
3.83
4.92
0.25 0.30
0.36
0.86
0.55 0.24 0.37 0.80
0.92
0.51
7.71 6.17 1.60 4.92 5.50 2.18 1.15 8.96 4.99 3.60 1.10 6.29 1.78 0.99 1.10 1.52 4.08 0.97 4.55 1.31 8.62 1.54 1.75 1.42 0.97 1.53 2.96
1.30
0.59
1.46
0.65
0.65
1.33
1.28
1.26
0.80
3.96 1.27 3.78 1.37 3.87 1.30 4.03 1.25 3.95 1.29 3.98 1.29 3.60 0.87 2.56 0.88 2.16 0.90 0.87 1.64 0.50 3.51 5.46
1.16
7.71 2.56 1.27 3.29 1.20 2.57 1.19 2.93 2.24 2.23
0.60
125
27.19
1.45
0.70 0.37 0.80
H'
5.29
2.11
4.29
126 127 128 129 130 131 132
4.24
101
H
4.61
2.46
1.27
1.17
1.13
0.26
20.07 2.38 5.70 1.36 3.80 2.14 3.90 1.27 3.96 1.27 3.98 1.27 3.96 1.27 3.94 1.27 3.98 1.27 3.85 1.82 8.53 1.57 5.00 0.93 2.04 1.16
0.84
0.60
0.50
G'
4.40
2.39
115 124
3.90
4.38
4.40
G
44.30
0.86
1.46
1.43
2.47
1.44
2.34
1.03 4.94 1.84 3.31 1.82 3.42 1.82 3.43 1.80 3.43 1.82 3.39 1.82 3.43 1.80 3.22 2.23 3.36 4.30 1.92 8.45 1.16 0.86
0.83
1.30
0.16
7.52
F F'
8.28
8.54
2.94
112
30.92
8.53
0.15
1.30
0.82
2.23
1.44
1.44
2.00
3.29
31.06
1.30 3.72 2.22 0.90 3.54 1.30 3.94 1.30 3.95 1.30 3.93 1.30 3.91 1.30 3.95 1.30 3.86 1.44 8.51 1.60 8.31 1.16 0.86
110
E'
E 101 102 103 104 106 107 108 109
4.42
3.94
4.11
2.34
4.42
105
1.00
1.31
1.26
1.28
0.60
2.10
3.18 2.10 3.10 2.12 3.13 2.11 3.08 2.14 3.14 2.13 3.13 2.13 3.23 1.59 8.55
1.26
100
1.47 4.58 1.19
4.06
2.11
3.29
2.85
0.20
0.88
2.59 2.64 2.03 35.15 2.51 7.99 2.07 10.00
64.97
1.55
1.55
1.55
ACTUALIZACIN
ARQUITECTONICA
2 DE 13
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
3 DE 13
H'
G'
E'
F'
D
D'
204
C'
C
B'
B
206
202
A'
A
203
205
200
201
H
E
F
Patio
Cambio de nivel
Cubierta inclinada
(vecino)
(vecino)
Terraza
Cubierta en plstico
Teja de Eternit
Teja de Barro
Teja de zinc
102
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
4 DE 13
H'
G'
E'
F'
TEJA DE BARRO
TEJA DE BARRO
TEJA DE BARRO
D
D'
TEJA DE BARRO
TEJA ETERNIT
TEJA ETERNIT
MARQUESINA
TEJA DE BARRO
C'
C
B'
B
TEJA DE BARRO
TEJA DE BARRO
A'
A
E
F
Patio
Cambio de nivel
Cubierta inclinada
Terraza
(vecino)
(vecino)
Cubierta en plstico
Teja de Eternit
Teja de Barro
Teja de zinc
103
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
ARQUITECTONICA
ACTUALIZACIN
CARRERA 26
5 DE 13
CARRERA 26
104
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
ARQUITECTONICA
ACTUALIZACIN
6 DE 13
CARRERA 26
TEJA MARCOLITA
105
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
ARQUITECTONICA
ACTUALIZACIN
7 DE 13
106
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
ARQUITECTONICA
ACTUALIZACIN
8 DE 13
107
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
ARQUITECTONICA
ACTUALIZACIN
9 DE 13
108
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
10 DE 13
ARQUITECTONICA
ACTUALIZACIN
PISO EN MADERA
OFICINA
CUPULAS
109
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
11 DE 13
48.71
8.56 3.30 7.66 7.22 3.75 2.49 4.51 0.80 4.94 5.52
48.72
46.04
30.16 15.88
110
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
12 DE 13
21.89
42.69
19.17
48.78
111
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
13 DE 13
48.90
2.87
18.87
41.18
19.68
112
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
En el mes de septiembre del ao 2008, en el marco del presente trabajo, los arquitectos
William Pasuy Arciniegas y Ana Matilde Vicua Jurado, se desarroll un levantamiento
fotogrfico exhaustivo de todos los espacios de la Catedral, se registr en fichas y se
organiz en archivos digitales numerados en carpetas.
113
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
114
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
115
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
116
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
H'
G'
E'
F'
D
D'
C'
C
B'
B
A'
A
E
F
117
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
H'
G'
E'
F'
D
D'
C'
C
B'
B
A'
A
E
F
118
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
TEJA DE BARRO
TEJA DE BARRO
TEJA DE BARRO
TEJA DE BARRO
TEJA ETERNIT
TEJA ETERNIT
MARQUESINA
TEJA DE BARRO
TEJA DE BARRO
TEJA DE BARRO
TEJA DE BARRO
119
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
120
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
8.3.1 Estudio geotcnico. Esta actividad fue realizada por la empresa Suelos y
Cimentaciones, bajo la direccin del Ingeniero Emilio Coral en el ao 2007, donde se
realizaron las exploraciones In Situ de cimentacin de columnas y muros. Los estudios
arrojaron las siguientes conclusiones:
Grafico 11. Columna junto a la entrada lado izquierdo. 2007. Fuente: Ing. Emilio Coral.
121
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Columna junto al altar lado derecho: La columna de lado 2.20 metros en su base, al igual
que la ltima columna, esta cimentada sobre un solado de ladrillo de espesor 0.18 metros;
bajo este se encuentra la zapata conformada por piedra ms cal ( cal y cantos) de seccin
trapezoidal, iniciando con un ancho de 2.40 metros, aumentando variablemente con la
profundidad hasta llegar a un ancho mximo de 2.60 metros. La altura de esta zapata es
de 0.57 metros.
Grfico 12. Columna junto al altar lado derecho. 2007. Fuente: Ing. Emilio Coral.
122
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Cimentacin muro lado izquierdo: La cimentacin de este muro, se encuentra sobre tres
hileras de ladrillo en papelillo, de seccin como la que se muestra en la figura, pegados
con un mortero formando una tapia. Estos, estn sobre una estructura conformada por
piedra ms cal con una profundidad de 0.80 metros, distribuidas en tres filas de espesor
0.27 metros en promedio, con un dimetro de 0.24 metros, para un ancho de 0.73 metros.
Grfico 13. Cimentacin muro lado izquierdo. 2007. Fuente: Ing. Emilio Coral.
Cimentacin muro lado derecho: El muro de ancho 0.80 metros y de base 1.30 metros, se
encuentra sobre el andn en concreto de espesor 0.09 metros, seguido de un suelo color
caf compactado, el cual tiene un espesor de 0.31 metros. Luego se encuentran cuatro
filas de ladrillo en tizn, de seccin como se muestra en la figura, logrando 0.40 metros de
profundidad, seguido de la estructura conformada por piedra ms cal en una profundidad
de 0.55 metros, encontrando dimetros entre 0.3 y 0.4 metros (CONSORCIO CASTILLO
& VELASCO. 2007).
123
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Grfico 14. Cimentacin muro lado derecho. 2007. Fuente: Ing. Emilio Coral.
8.3.2 Estudio de resistencia de materiales. Esta actividad fue desarrollada por Suelos y
Cimentaciones a cargo del Ingeniero Emilio Coral. A continuacin se cita la sntesis del
informe, as como las tablas, grficas y planimetra registrada en dicho documento:
124
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
125
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Grfico 15. Materiales en toma de ncleos. 2007. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco.
Grfico 16. Localizacin toma de ncleos. 2001. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco.
126
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Grfico 17. Localizacin toma de ncleos. 2001. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco.
Foto 75. Toma de ncleo. 2001. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco.
127
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Foto 76. Muestras del sector de cubierta. 2007. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco.
128
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
129
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
130
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Las torres, con una altura de 45 metros, estn construidas en el mismo material,
presentndose afectaciones de tipo atmosfrico y vegetal. No se evidencia afectaciones
de tipo estructural y se reconoce un refuerzo en concreto a travs de columnas en su
cuerpos interiores.
En las galeras sobre las naves sur y norte 1, las cuales no han sido enlucidas desde su
construccin, poseen unas vigas en concreto de elaboracin diferente a la original, las
cuales ayudan a soportar los empujes de la bveda de can corrida en su base, es decir,
en la imposta de los arcos fajones y trasladando sus cargas a los muros perimetrales.
131
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
132
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Grfico 19. Esquema hipottico de afectacin en la bveda. 2007. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco.
133
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Fotos 77 y 78. Lectura interior de la fisura. 2007. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco.
Fotos 79 y 80. Lectura superior de la fisura. 2002. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco.
134
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Grfico 20. Sistema estructural. 2008. Fuente: Consorcio Castillo & Velasco.
135
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
136
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
137
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Por otra parte y teniendo como punto de partida las fichas desarrolladas, se registr
planimtricamente las lesiones en excelentes grficos y dibujos por parte del Arquitecto
colman Morales; sin embargo, no poseen las especificaciones en los planos ni los
registros de manera terica y grfica, careciendo de descripcin puntual y tcnica de las
lesiones o relacin con las fichas patolgicas.
Grfico 23. Detalles del registro de patologas y planos calificados en fachada. 2007. Fuente: Holman Morales.
138
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Para efectos del presente proyecto y con el objeto de especificar y registrar las lesiones,
se realizaron las siguientes actividades:
139
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
140
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
141
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
METODOLOGA PATOLOGAS
1 1. MATERIAL Y ELEMENTO
2 2. AGENTE DE DETERIORO (DIRECTO E INDIRECTO)
3 3. DETERIORO (FSICO, QUMICO, MECNICO, BIOLGICO)
4
4. * Observacin
= Cubierta en Ladrillo
= Directa Biolgica
= Biolgica - Vegetal
142
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
deterioro, de acuerdo a los agentes directos e indirectos con 21 tipos de lesiones, citados
de la siguiente manera:
REGISTRO Y LECTURA
MATERIAL Y ELEMENTO
143
AGENTE FH Humedad
FM Modificacin
Directo FS Suciedad
DA Antropolgico Mecnico
DB Biolgico MA Alabeos
DF Fsico MDD Desplome o Desnivel
DM Mecnico MDe Deformacin
DQ Qumico MDs Desprendimientos
Indirecto ME Erosiones
IC Constructivo MFG Fisuras o Grietas
II Intervenciones MPa Pandeo
IM Mantenimiento MR Rotura
IMa Materiales Qumico
IO Origen QC Corrosin
QE Eflorescencia
DETERIORO QEr Erosin
Fsico QO Oxidacin
FE Erosin Biolgico
FC Condensacin BA Animal
FD Desprendimiento BV Vegetal
FF Faltante
144
METODOLOGIA PATOLOGIAS
MATERIAL
A B C AGENTE
DETERIORO
OBSERVACION
REGISTRO Y LECTURA
MATERIAL
AL Arco en ladrillo cocido
0.67
BC Baranda en Concreto
1.11
BL Bveda en Ladrillo cocido
BMa Baranda en madera
2.80
BMe Baranda en Metal
CL Columna en Ladrillo cocido
CP Cimentacin en Piedra
1.10
CV Cubierta de Vidrio
0.38
6.16 5.14 CTB Cubierta en Teja de Barro
2.18
CTT Cubierta Teja Traslcida
CRM Cielo Raso en Madera
1.10
CbL Cubierta en ladrillo cocido
17.47
Cpl Cpula en ladrillo cocido
D EB Enchape en Baldosa
2.80
6.70
25.42
EC Escaleras en Concreto
10.43
0.20
8.35 0.30 8.69 24.80
11.73
ECe Enchape en Cermica
1.02
ECMa Estructura Cubierta en Madera
ECMe Estructura Cubierta en Metal
2.50 0.90 2.14 0.90 2.53
EG Enchape en granito
2.22
2.52
EL Enchape en ladrillo
ELP Enchape en Ladrillo y Piedra
0.92
1.04
EM Escaleras en Madera
0.25
4.76
EMa Enchape en Madera
9.53
2.49
10.86
2.40
2.90
EMo Enchape en Mosaico
EnC Entrepiso en Concreto
0.92
0.60
EnL Entrepiso en Ladrillo
1.06
EnM Entrepiso en Madera
17.06
4.08
0.15
2.50
0.30 0.55 0.20 1.11 MA Muro de Adobe
4.07
0.25 6.17 1.60 4.92 0.24 5.50
2.11
3.48
MI Manto de Impermeabilizacin
3.64
4.55
4.92
ML Muro en Ladrillo Cocido
0.80
0.92
2.50
1.06
5.10 MT Muro en Tapia
0.60
0.51
0.38
0.98 2.24 0.82 PB Paete en Barro
1.33
1.66
1.61
1.50
1.03
PC Paete en Cemento
1.31
1.89
PCA Paete de Cal y Arena
1.16
0.60
2.56 1.27 3.29 1.20 2.57 1.19 2.93 1.57 1.10 0.98 1.45 1.74 3.07 2.10 3.03 2.05 3.31 2.01 3.18 2.03 3.24 2.03 3.23
4.31
PM Pintura Mural
0.90
H'
2.11
PMa Puerta en Madera
3.91
5.46
PMe Puerta Metlica
145
H RM Reja Metlica
2.46
VC Viga en Concreto
1.98
VM Viga en Madera
1.60
VMa Ventana en Madera
0.82
7.71
0.94 3.08 2.08 3.15 2.08 3.17 2.08 3.15 2.08 3.13 2.08 3.17 2.08 3.12 2.12 8.53 5.86 0.71 0.93 2.04
2.41
3.67
4.00
10.14 AGENTE
4.05 2.14 0.90
G
44.30
Directo
0.87
0.79
DA Antropolgico
2.10
2.46
1.93
2.19
DB Biolgico
1.75
1.60 3.24 2.03
33
DF Fsico
0.83
DM Mecnico
1.30
DQ Qumico
0.78 Indirecto
0.26
F'
30.95
F IC Constructivo
7.90
7.95
3.25
3.45
II Intervenciones
IM Mantenimiento
1.30
0.80 0.20 3.20 2.03 3.14 2.04 3.20 2.04 3.21 2.04 3.19 2.04 3.17 2.04 3.21 2.04 3.01 2.54 3.16 4.20 2.57 7.90
IMa Materiales
IO Origen
0.82
0.82
0.98
2.20
DETERIORO
2.10
1.93
2.47
Fsico
FE Erosin
0.82
FC Condensacin
1.13 3.86 2.14 0.84
E' FD Desprendimiento
3.65
E
4.24
0.19
4.22
2.34
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
0.81
FS Suciedad
2.10
Mecnico
2.50
3.75
3.66 2.15 3.10 2.12 3.13 2.11 3.08 2.14 2.46 2.13 3.13 2.13
MA Alabeos
1.74
5.08
0.33 0.35
MDD Desplome o Desnivel
3.75
MDe Deformacin
1.90
MDs Desprendimientos
2.42
0.88
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
1.94 3.29 2.03 35.15 2.51 7.99 2.04 10.03
MPa Pando
64.97
MR Rotura
Qumico
A' B' C' D' QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
146
VC Viga en Concreto
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
G'
AGENTE
G Directo
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
F' Indirecto
F IC Constructivo
II Intervenciones
IM Mantenimiento
IMa Materiales
IO Origen
DETERIORO
Fsico
FE Erosin
E' FC Condensacin
E FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
A' B' C' D' QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
147
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
AGENTE
Directo
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
Indirecto
IC Constructivo
II Intervenciones
IM Mantenimiento
IMa Materiales
IO Origen
TEJA DE BARRO TEJA DE BARRO DETERIORO
Fsico
FE Erosin
FC Condensacin
FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
148
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
AGENTE
Directo
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
Indirecto
IC Constructivo
II Intervenciones
IM Mantenimiento
IMa Materiales
CARRERA 26 IO Origen
DETERIORO
FE Erosin
FC Condensacin
FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
CARRERA 26
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
149
RM Reja Metlica
VC Viga en Concreto
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
AGENTE
Directo
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
Indirecto
IC Constructivo
II Intervenciones
IM Mantenimiento
IMa Materiales
IO Origen
DETERIORO
FE Erosin
FC Condensacin
FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
BV Vegetal
METODOLOGIA PATOLOGIAS
MATERIAL
AGENTE
DETERIORO
OBSERVACION
REGISTRO Y LECTURA
MATERIAL
AL Arco en ladrillo cocido
BC Baranda en Concreto
BL Bveda en Ladrillo cocido
BMa Baranda en madera
BMe Baranda en Metal
CL Columna en Ladrillo cocido
CP Cimentacin en Piedra
CV Cubierta de Vidrio
CTB Cubierta en Teja de Barro
CTT Cubierta Teja Traslcida
CRM Cielo Raso en Madera
CbL Cubierta en ladrillo cocido
Cpl Cpula en ladrillo cocido
EB Enchape en Baldosa
EC Escaleras en Concreto
ECe Enchape en Cermica
ECMa Estructura Cubierta en Madera
ECMe Estructura Cubierta en Metal
EG Enchape en granito
EL Enchape en ladrillo
ELP Enchape en Ladrillo y Piedra
EM Escaleras en Madera
EMa Enchape en Madera
EMo Enchape en Mosaico
EnC Entrepiso en Concreto
EnL Entrepiso en Ladrillo
EnM Entrepiso en Madera
MA Muro de Adobe
MI Manto de Impermeabilizacin
ML Muro en Ladrillo Cocido
MT Muro en Tapia
PB Paete en Barro
PC Paete en Cemento
PCA Paete de Cal y Arena
PM Pintura Mural
PMa Puerta en Madera
PMe Puerta Metlica
RM Reja Metlica
VC Viga en Concreto
150
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
AGENTE
Directo
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
Indirecto
IC Constructivo
II Intervenciones
IM Mantenimiento
IMa Materiales
IO Origen
DETERIORO
FE Erosin
FC Condensacin
FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
151
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
AGENTE
Directo
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
Indirecto
IC Constructivo
II Intervenciones
IM Mantenimiento
IMa Materiales
IO Origen
DETERIORO
FE Erosin
FC Condensacin
FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
152
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
AGENTE
Directo
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
Indirecto
IC Constructivo
II Intervenciones
IM Mantenimiento
IMa Materiales
IO Origen
DETERIORO
FE Erosin
FC Condensacin
FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
153
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
AGENTE
Directo
OFICINA
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
Indirecto
IC Constructivo
II Intervenciones
NAVE LATERAL IZQUIERDA IM Mantenimiento
IMa Materiales
PASILLO
IO Origen
DETERIORO
FE Erosin
FC Condensacin
FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
154
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
AGENTE
Directo
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
Indirecto
IC Constructivo
II Intervenciones
IM Mantenimiento
IMa Materiales
IO Origen
DETERIORO
FE Erosin
FC Condensacin
FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
155
RM Reja Metlica
VC Viga en Concreto
VM Viga en Madera
VMa Ventana en Madera
VMe Ventana Metlica
AGENTE
Directo
DA Antropolgico
DB Biolgico
DF Fsico
DM Mecnico
DQ Qumico
Indirecto
IC Constructivo
II Intervenciones
IM Mantenimiento
IMa Materiales
IO Origen
DETERIORO
FE Erosin
FC Condensacin
FD Desprendimiento
FF Faltante
FH Humedad
FM Modificacin
FS Suciedad
Mecnico
MA Alabeos
MDD Desplome o Desnivel
MDe Deformacin
MDs Desprendimientos
ME Erosiones
MFG Fisuras o Grietas
MPa Pando
MR Rotura
Qumico
QC Corrosin
QE Eflorescencia
QEr Erosin
QO Oxidacin
Biolgico
BA Animal
BV Vegetal
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Se destaca que para obtener un diagnstico integral de este bien de inters cultural, es
pertinente complementar la documentacin con estudios adicionales, que por efectos
presupuestales tanto de la Dicesis de Pasto como de las instancias departamentales y
nacionales que apoyan este tipo de proyectos, no han sido posible ejecutarse, tales como
el levantamiento de detalles, inventario, valoracin y propuesta de conservacin de los
bienes muebles, estudio de humedades, estudio de temperatura, estratigrafa y pintura
mural, sanidad de maderas y planos de levantamiento de instalaciones (hidrulica,
elctrica, sanitaria, iluminacin y red de voz y datos).
9.1 ESPACIALIDAD
156
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
157
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
C ARRE RA 27
PATIO
(AREA LIB RE)
CLAUSTRO
(RE P UB LICANO)
CALLE 17
CALLE 18
HUERTO
(AREA LIB RE)
VIVIENDA
(COLONIAL)
LA CATEDRAL
PLAZOLETA
SAN
FRANCISCO
C ARRE RA 26
158
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
159
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
En las galeras de segundo nivel, existen filtraciones en la cubierta por la mala posicin y
asentamiento de la teja de barro, espacio relegado y sin uso ni mantenimiento. Por la
anterior causa, este espacio no posee acabados en pisos, muros y ventanas colindantes
con la nave central.
160
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
161
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Como parte integral del Plan de Conservacin se estableci una alternativa para atender
la generalidad del proyecto, a pesar de no existir la totalidad de los estudios requeridos
para formular un proyecto integral de intervencin. Sin embargo, utilizando los estudios
desarrollados hasta la fecha y todo el trabajo de campo realizado, es posible adelantar un
planteamiento directriz, donde se formula una propuesta y definen parmetros, criterios,
acciones y tipo de obras destinadas a la Catedral de Pasto, involucrando la zona de
influencia y el rea afectada, temas que se desarrollan de manera puntual en los
siguientes numerales.
El Templo, creado para su funcin pblica de culto religioso catlico, contina brindando
su actividad original desde el ao de 1920. El plan adoptado, no contempla el cambio de
uso, salvo en las galeras del segundo nivel ubicadas sobre las naves sur y norte 1,
espacios que nunca fueron destinados a actividad funcional especfica y que hoy
permanece totalmente inutilizada. Adicionalmente, se plantean servicios complementarios
en la zona donde funcion la vivienda del sacristn, la cual es reubicada y diseada para
tal fin. En su lugar, se restaura el inmueble y se disea una cafetera y potencializa el
huerto, el cual se conserva y se le otorga un ingreso controlado al pblico desde la
cafetera.
162
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
A travs del siguiente mapa conceptual, se definen los componentes del plan e
intervencin:
163
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
164
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Segn el Decreto 763 de 2009 (Art. 19), la Zona de Influencia se la define como la
demarcacin del contexto circundante o prximo del inmueble, necesario para que los
valores del mismo se conserven. Para la delimitacin de la zona de influencia, se debe
realizar un anlisis de las potencialidades y de las amenazas o riesgos que puedan
afectar al bien, en trminos de paisaje, ambiente, contexto urbano o rural e
infraestructura.
165
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Para el caso de la Catedral de Pasto, la zona de influencia se demarca con los inmuebles
que se encuentran frente a cada manzana del contexto urbano inmediato, as como los
inmuebles presentes en la zona norte del templo, dentro de su manzana.
10.2.1 Nivel de intervencin. Este aspecto posee doble connotacin a pesar de tener una
directa relacin: la normativa nacional y la municipal. La primera, la Normativa Nacional
basada en el Decreto 763 de 2009, establece que la intervencin en este tipo de
inmuebles corresponde al Nivel 1 denominado de Conservacin Integral del grupo
arquitectnico de excepcional valor, los cuales por ser irremplazables, deben ser
preservados en su integridad, el nivel 2 o Conservacin del Tipo Arquitectnico, hace
referencia a Grupo Arquitectnico con caractersticas representativas en trminos de
implantacin predial (rural o urbana), volumen edificado, organizacin espacial y
elementos ornamentales las cuales deben ser conservadas. Se permite la modificacin de
los espacios internos del inmueble, siempre y cuando se mantenga la autenticidad de su
estructura espacial: disposicin de accesos, vestbulos, circulaciones horizontales y
verticales En cuanto a lo Municipal, rige el Plan de Ordenamiento Territorial de 2003, el
cual incluye a la Catedral de Pasto dentro del nivel de conservacin 1 o de restauracin
integral y Nivel 3 o de Conservacin Contextual, refirindose a inmuebles ubicados en
un Sector Urbano, los cuales, an cuando no tengan caractersticas arquitectnicas
representativas, por su implantacin, volumen, perfil y materiales, son compatibles con el
contexto. De Igual manera, se aplica para inmuebles que no son compatibles con el
contexto, as como a predios sin construir que deben adecuarse a las caractersticas del
sector urbano.
166
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
167
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
10.2.1 Alcance de intervencin. Las intervenciones planteadas sobre los inmuebles que
conforman la zona de influencia, proyectan exclusivamente su consolidacin urbano-
arquitectnica y la conservacin de los inmueble patrimoniales, en miras de preservar los
valores del entorno en relacin directa con la Catedral de Pasto, es decir, a futuro, su
contexto no debe restar jerarqua al templo ni perder la relacin que ellos conforman como
un conjunto.
10.2.2 Zonificacin. Las zonas establecidas son dos: los predios de su contexto
inmediato y los predios propiedad de la Dicesis de Pasto.
Segn el Decreto 763 de 2009 (Art. 18), el rea Afectada se la define como la
demarcacin fsica del inmueble o conjunto de inmuebles, compuesta por sus reas
construidas y libres .
168
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
169
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
10.3.1 Nivel de intervencin. Por ser un Bien de Inters Cultural del mbito Nacional,
toda intervencin est regida por el Decreto 763 de 2009, corresponde al Nivel 1
denominado de Conservacin Integral. Desde el mbito Municipal, a pesar de poseer el
nivel conservacin 1, prima la norma nacional por su denominacin como BIC-N.
Teniendo en cuenta los parmetros, criterios y tipo de obras definidos para la Catedral de
Pasto, se establecen puntualmente tanto las intervenciones fsico-espaciales como la
propuesta tectnica. En este sentido, se destaca que la primera corresponde a una
alternativa consecuente al trabajo desarrollado hasta la fecha, y la segunda, es la solucin
tcnica planteada desde la totalidad de su estructura y la solucin puntual a la ms grave
amenaza que posee el templo, como es la grita en la bveda de can corrida, planteada
por el Consorcio Castillo & Velasco.
170
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
171
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
172
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
173
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
174
CA RRE RA 27
PATIO
CLAUSTRO
HUERTO
CA LLE 17
CA LLE 17
CA LLE 18
CA LLE 18
Polic ia VIVIENDA
LA CATEDRAL
LA CATEDRAL
PLAZOLETA
SAN
FRANCISCO
Plaza
Go
de Nario
b ern
175
a cio
n
D.I.A.N.
CA RRE RA 26
C ON VENC IONES
Z ON A DE INF LUENCIA
1 DE 12
A B C A B C
CONVENCIONES
Teja de Barro
Teja de Eternit
Habitat
Sacristn 134
Teja de zinc
D D
Huerto Jardn
Cubierta inclinada
(vecino)
135 Cubierta
Cubierta
Capilla
Cafeteria
Cafetera
133
Cubierta
Terraza
(vecino)
Cripta
Oficina
Rectoria
136 Punto
Fijo
Punto
Fijo Bao Cubierta de Almacn Cubierta
Almacn Vestier Altares
137
Paso
restringido
Oficinas
Rector Hall acceso a
125
Catedral Cambio de nivel museo de arte
126 127 128 129 130 131 132
H' H'
H H
G G
CALLE 17
CALLE 18
CALLE 17
CALLE 18
105
Oficinas
Administrativas
200
100
CARRERA 26 CARRERA 26
176
A B C
CONVENCIONES
Teja de Barro
Teja de Eternit
Teja de zinc
Cubierta en plstico
D
Cubierta inclinada
(vecino)
Patio
Terraza
(vecino)
Cubiertas Cubiertas
Cambio de nivel
Placa H'
H
Torre
Cubiertas Cubiertas
G'
G
203
CALLE 17
F
Cubiertas
F' CALLE 18
Boveda - Cubierta
Cupula
114 113
111
112
Torre
E'
E Cubiertas Cubiertas
Cubiertas
Placa
CARRERA 26
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
177
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
178
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
179
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
180
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
181
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
182
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
183
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
184
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
11 DE 12
I NT ERVE NCION
P ROYE CT O DE
FAC H AD A POST ER IOR SOBRE CALLE 18
F ACHA DA P OS TE RI OR S OB RE CALLE 18
F ACHA DA P RI NCIP AL S OB RE CALLE 17
F AC H AD A PR IN C IPAL SOBRE CALLE 17
185
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
12 DE 12
INTERVENCION
PROYECTO DE
FACHADA LATERALDERECHA SOBRE CARRERA 26
FACHADA LATERALDERECHA SOBRE CARRERA 26
186
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
10.4.2 Aspectos tectnicos. El Consocio Castillo & Velasco desarroll una propuesta del
calculo y diseo estructural las cuales fueron regidas por las Normas Colombianas de
Construcciones Sismo-Resistente (NSR-98). Esta intervencin se asume favorablemente
en la adopcin del presente plan, proyecto que fue radicado ante el Ministerio de Cultura y
el cual se encuentra en proceso de aprobacin.
Segn los proponentes, se plantearon varias hiptesis para consolidar esta afectacin de
carcter mecnico y fsico y determinaron que la mejor opcin viable tcnica y econmica
era la de implementar una costura con intervencin por el extrads de los arcos y sus
roscas a lo largo de la bveda y complementar internamente con la instalacin de
tensores dobles en cada arco fajn y toral.
Si bien es cierto que esta opcin es viable, se evidencia una intervencin o posible
afectacin de carcter esttica y quizs tcnica sobre la espacialidad de la bveda, ms
an cuando sta presenta pintura mural de carcter figurativo religioso.
187
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Por otra parte, se especifica la fabricacin y montaje del tensor y elementos metlicos y
las consideraciones para el modelado de la geometra, documentacin que se adjunta al
presente proyecto para su comprensin y anlisis total.
188
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
189
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
190
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
191
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
10.5 CRONOGRAMA
2009 2010
Junio-
Actividades Julio
Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero
ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS
Presentacin del Plan X
Inventario, registro y
diagnstico de bienes X X X X
muebles
Estudio
Ambiental
X
Estratigrafa y pintura
mural
X X X X
Estudio y diagnstico
Sanidad de maderas
X X
Estudio de
Instalaciones
X
COMPLEMENTACIN
Evaluacin e
integracin de los X
estudios
Formulacin del
anteproyecto de X X X
intervencin
Formulacin del
Proyecto de X X
intervencin
Tabla 4. Cronograma.
192
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
10.6 PRESUPUESTO
Teniendo en cuenta las anteriores actividades, se define el personal para cada una de
ellas, equipos requeridos, desplazamientos, materiales, servicios tcnicos y actividades
varias, consignadas en el siguiente presupuesto:
Resumen de presupuesto.
Detalle de presupuesto.
193
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
194
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Sin lugar a dudas, la instancia que debe seguir velando por la Catedral de Pasto, es la
instancia de la Rectora como lder de su gestin integral, sin desligarse de todas las
actividades de planeacin y programacin por parte de la Dicesis de Pasto, con el nimo
de seguir vivificando aspectos de carcter religiosos y sociales propios de su vocacin.
11.2 MANEJO
195
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
Alterno a estos aspectos, se plantean dos actividades complementarias para apoyar los
procesos de sostenibilidad del conjunto, como son la cafetera y el Museo de Arte
Religioso, los cuales permiten consolidar su uso y ampliar el reconocimiento de la
Catedral de Pasto ante la comunidad en general, teniendo en cuenta su caracterizacin
como un bien pblico al servicio de la iglesia.
11.3 DIVULGACIN
Por lo tanto, se establecen algunas pautas para que este bien cultural y religioso tenga la
oportunidad de ser ms conocido y reconocido en sus contextos:
196
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
197
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
198
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
199
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
BIBLIOGRAFA
200
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
201
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
202
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseo.
Maestra en Patrimonio Cultural y Territorio. Promocin 2007 2009. Taller de Investigacin
Formulacin del Plan de Conservacin e Intervencin Fsica del Templo
del Sagrado Corazn de Jess o Catedral de Pasto, Nario, Colombia.
Arq. Esp. William Pasuy Arciniegas
PGINAS WEB.
203