Professional Documents
Culture Documents
Haba penetrado ms que nunca en aquella inexplorada caverna, a profundidades hasta el momento jams
alcanzadas por l mismo, y probablemente por nadie ms. Se hallaba en galeras donde el mismo aire
sofocaba como si fuera ajeno a la suave atmsfera de la superficie.
l era un gran espelelogo y, por eso mismo, saba hasta donde poda llegar. Hizo una seal en la pared,
a manera de signo de victoria, y se prepar a seguir la cuerda en direccin contraria, para salir a la
superficie.
La luminosidad de su propia linterna estuvo a punto de ahogarla; apenas si pudo advertirla con el rabillo
del ojo. Pero se dio cuenta y, para estar an ms seguro, apag la linterna por un momento.
S, all estaba. Un leve fulgor azulado llegaba desde lo ms profundo de la caverna, del lugar a donde se
hubiera dirigido de no decidir dar media vuelta.
Decidi ir a investigar. No sin cierta aprensin abandon el cabo de la cuerda y se intern en territorio
desconocido, con la linterna apagada para no perder el fulgor azul.
No, aquello no poda ser una salida al exterior a aquella profundidad. Tuvo un instante de inquietud,
pensando en algn posible peligro, en alguna hipottica amenaza subterrnea. Se detuvo un momento, pero
luego se encogi de hombros, escupi y sigui avanzando.
Oy el zumbido poco despus. Zumbido de maquinaria. Y casi al mismo tiempo vio la maquinaria en
cuestin.
Era una maquinaria rara, dispuesta en un bloque pulido y reluciente, con muchas pequeas luces que se
encendan y apagaban. La luz azul proceda de un par de grandes lmparas fijas, adosadas tambin al
bloque. El espelelogo se qued inmvil, sin saber que hacer.
Qu sera aquello? Una central elctrica? Algo relacionado con el ejrcito? Un arma secreta?
Mir a derecha e izquierda, pero no se vea a nadie, ni tampoco ninguna segunda instalacin. La
mquina estaba simplemente all, solitaria.
Bienvenido, humano.
Estuvo a punto de dejar caer la linterna, tal susto fue el que se llev.
Quin est ah?
Soy yo.
Escudri hasta el ltimo rincn de la galera visible, sin encontrar rastro de presencia alguna. En medio
de su estupefaccin tuvo la vaga idea que alguien intentaba gastarle una broma pesada, y la cosa no le
gust.
No puedo salir de ningn sitio respondi la voz inexpresiva. Soy yo, hombre, la mquina.
Un robot!
La mquina se detuvo en su camino y pareci aguardar. El hombre trag saliva y decidi tomar la
iniciativa.
Mi nombre nada te dira, y adems dudo que pudieras pronunciarlo. Puedes llamarme A-16.
El espelelogo iba ya recuperando el aplomo. Aquella era una gran aventura, y la mquina se mostraba
amistosa. Incluso podra obtener algn beneficio del asunto.
Como sin duda habrs supuesto ya, no tengo origen terrestre. Procedo de all arriba, ms all de tu
atmsfera.
Cosas de la guerra replic el robot. Hubo una gran batalla, y mi bando perdi. Yo y algunos
otros fuimos precipitados aqu. Bueno, todo eso ocurri, desde luego, hace mucho tiempo. En realidad,
antes que la raza humana existiera en este mundo.
Ostras! se asombr el hombre. Y has estado aqu escondido todo este tiempo?
Desde luego. Debo comunicarte que estoy programado para servir a los miembros de todas las razas
inteligentes, excepto las que me han sido designadas como enemigas.
Y la raza humana, la que puebla la Tierra, te ha sido programada como enemiga?
Negativo.
El espelelogo volvi para reflexionar. Aquello pareca un sueo, o una mala pelcula de ciencia-ficcin.
Ante l tena a un robot parlante, procedente de alguna olvidada guerra de las galaxias, que se declaraba
dispuesto a servirle, a l personalmente. Con los recursos de una ciencia dominadora del espacio, que
viajaba entre las estrellas.
Para estar seguro del todo, hizo una nueva pregunta, ya francamente personal.
Eso quiere decir que me serviras a m, que haras todo lo que yo te pidiera?
Afirmativo.
Te comunico que soy un modelo polifactico y ambivalente respondi con seriedad la mquina.
Tengo la posibilidad de ayudar a un miembro de raza inteligente de diez mil quinientas cuarenta y dos
formas distintas. Mis capacidades exceden probablemente a todo cuanto t puedes imaginar. Soy...
Eres un charlatn se enfad el hombre. Yo quiero que me digas algo concreto. Puedes darme
poder... riquezas... mujeres...?
El robot pareci vacilar, y su interlocutor casi pudo or en su interior el girar de ruedecillas y el chirrido
de cintas programadas. Bueno, en el caso que un robot superadelantado como pareca ser aquel poseyera
tales antiguallas.
Humano habl por fin la mquina: ayudara mucho que me dejaras escudriar superficialmente tu
mente. As podra enterarme de tus necesidades y deseos.
Bueno! ri el hombre. No tengo ningn secreto que no pueda conocer un saco de tuercas
como t. Permiso concedido!
Hubiera esperado alguna sensacin especial, algo as como unos dedos invisibles hurgando en el interior
de su cerebro. Pero nada de eso sucedi. Al cabo de unos instantes, el robot dijo simplemente:
Ya est.
Muy bien, montn de latas ri el hombre de buena gana. Qu has sacado en limpio?
Vamos a ello.
Salud y larga vida. Quieres vivir cuanto ms tiempo mejor, y estar libre de toda clase de
enfermedades. No es cierto?
Bien, puedo darte un tratamiento de regeneracin de clulas orgnicas de forma que cada una, al
morir, sea sustituida por otra de similares caractersticas.
Negativo. El potencial necesario para ello es superior a infinito, puesto que el factor temporal incluira
el elemento eternidad de carcter totalmente irracional. Pero vivirs de cinco a seis veces lo corriente en
tu especie. Alrededor de quinientos aos. Te vers adems libre del proceso de degeneracin orgnica
denominado vejez. Puedo mejorar tu fsico hasta situarlo en el punto ptimo para los de tu raza. En
cuanto a enfermedades, desarrollar en pocos das un cultivo de anticuerpos mutantes que eliminarn de tu
cuerpo cualquier microbio, germen o virus perjudicial que pudieran invadirlo. Nunca sufrirs la menor
enfermedad.
A-16 corrigi la mquina. Segundo, lo que los de tu raza llaman riquezas. Por medio de la
transmutacin atmica puedo proporcionarte cualquier elemento qumico que desees. Oro, plata, platino...
Diamantes?
Carbono cristalizado? Eso es muy fcil. Slo tendras que indicarme el tamao que prefieres.
Tercero. La inclinacin que tienen los humanos hacia sus congneres del sexo opuesto. Lo que tu
mente define como mujeres. Primera oferta, puedo fabricar en pocos das un androide femenino de las
caractersticas que desees, perfectamente acomodaticio y atrado hacia tu persona.
Bueno, pero yo preferira muchachas reales los ojos del hombre brillaron de nuevo. Muchachas
de carne y hueso!
Segunda oferta. Te puedo modificar el sistema glandular de forma que exhales una radiacin
odorfera indetectable a nivel consciente, pero que atraiga sexualmente a las hembras de tu especie. Lo que
t llamaras irresistible. Secundariamente, nada me cuesta modificar ligeramente tu aspecto para hacerte...
como se dira en tu lxico... muy guapo. De manera complementaria, una simple radiacin excitadora de
clulas reproductoras aumentara al mximo tu potencia sexual.
Androide.
Marilyn Monroe..., perdona que penetre en tu mente una vez ms. Listo, concepto asimilado. Y
prosigui:
Cuarto. Seccin poder, la referente a influenciar a un gran nmero de otros humanos de acuerdo
con tu voluntad. Puedo implantar en tu cerebro seudoformaciones orgnicas de tipo psinico, que te
permitan influenciar levemente las mentes de tus semejantes, hasta un nivel de energa... veamos, siete u
ocho, en algunos casos.
Y fastidiar a mis enemigos? Hacer trizas a quien me pise los pies? Descalabrar a quien me jorobe?
Ese es otro punto importante admiti el robot, que tambin he encontrado en tu mente. Con el
poder de sugestin que te he mencionado podrs originar, desde luego, accidentes, quiz suicidios. Puedo
proporcionarte tambin ciento doce formas de veneno indetectable, catorce tipos de rayo mortal invisible,
tres mil doscientas diecisiete variedades de grmenes letales.
Basta, basta! cort el hombre, con una carcajada. Eso es ms que suficiente. Pues van a
enterarse, s seor! Con tu ayuda voy a ser el amo. Entiendes lo que quiere decir ser el amo? Pues yo
voy a serlo!
Tan slo un momento. Antes debemos solucionar el trmite del efecto de retrocarga.
Est programado en mis circuitos un proceso de alimentacin energtica que las razas inteligentes
favorecidas deben proporcionar a los de mi clase, cumpliendo el principio filosfico de la compensacin
csmica. Debes proporcionarme la energa psinica de tu naturaleza.
No entiendo una patata de lo que dices replic el hombre. Dime tan slo una cosa: qu efecto
me producir la extraccin de esa fuerza mental o lo que sea? Porque si me voy a quedar idiota, poco
podr disfrutar de todo lo que me has ofrecido.
No me entiendes aclar el robot. No te voy a quitar nada ahora. Desde luego que ese efecto de
retrocarga de energa psinica no tendr lugar hasta despus que mueras, tras la larga vida que te he
prometido.
Ah, eso es distinto! ri el hombre. Despus que est muerto como si quieres sacarme el hgado.
Para lo que me importar entonces...
Pues si no te importara, todo est ya aclarado. Si quieres acercarte a mi micrfono central, para
perforar la cinta referente al asunto de la retrocarga. Repite conmigo...
Lo nico que siento es que no est firmada con sangre se disculp. No hubiera sido propio...
Al Arcngel con todas esas majaderas pasadas de moda! rugi alegremente el otro. Un
contrato siempre es un contrato, y un alma siempre es un alma.
El primer contrato de venta que logramos extender en los ltimos trescientos aos! exclam.
Esa idea tuya de la ciencia-ficcin te valdr un ascenso inmediato al Crculo Inferior.
A-16 haba abandonado su forma metlica, adquiriendo su habitual aspecto con cuernos, pezuas, alas
de murcilago y tridente en garra. Aunque sus ideas comerciales eran avanzadas, a su modo segua siendo
un demonio clsico.
FIN