Professional Documents
Culture Documents
1. INTRODUCCIN
Los medicamentos modernos han cambiado la forma de tratar las
enfermedades o las diversas alteraciones del estado de salud; sin
embargo, pese a todas las ventajas que estos ofrecen, cada vez hay
ms pruebas de que las reacciones adversas a los medicamentos son
una causa frecuente, aunque a menudo prevenible, de enfermedad,
discapacidad o incluso la muerte. Se estima que en algunos pases las
reacciones adversas a los medicamentos representan entre la cuarta
y la sexta causa de mortalidad.
5
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
La farmacovigilancia estudia los efectos indeseados, o reaccin
adversa a los medicamentos, producidos principal, aunque no
exclusivamente, por los frmacos, ya que las incumbencias de esta
disciplina se han extendido a hierbas, medicamentos
complementarios, productos hemoderivados y biolgicos, vacunas y
dispositivos mdicos, errores de medicacin, falta de eficacia y otros
(6). Le atae tambin el empleo de medicamentos con indicaciones
que no han sido aprobadas y que no cuentan con adecuada
justificacin cientfica; el uso de medicamentos subestndares; la
notificacin de casos de intoxicaciones agudas y crnicas atribuibles a
la administracin de medicamentos o de otras sustancias utilizadas
como tales; las evaluaciones de mortalidad relacionadas con los
medicamentos; el abuso y el uso incorrecto de medicamentos, y las
interacciones de medicamentos con otros remedios, sustancias
qumicas, alimentos y bebidas.
6
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
El modelo de farmacovigilancia que se adopte ha de ser a la vez
slido y flexible, ya que no siempre se aplicar en pases con sistemas
de salud pblica y farmacovigilancia preexistentes, sino tambin en
pases con programas dbiles y deficientes. Deber hacer hincapi en
compartir los recursos humanos y en la difusin del conocimiento
sobre la relacin efectividad/riesgos, la colaboracin, la comunicacin
efectiva, la integracin, el entrenamiento y las capacidades edilicias.
1.2. METODOLOGA
Estudios de cohorte;
7
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
8
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
notificacin de reacciones adversas a productos diferentes de los
medicamentos destinados al consumo humano. As, en Dinamarca se
incluyen los de uso veterinario, y en los Estados Unidos, los
dispositivos de uso mdico. Adems, hay pases donde los sistemas
de monitoreo registran los efectos adversos atribuibles a las vacunas,
con independencia del programa de reacciones adversas a los
medicamentos. Recientemente, otras naciones han desarrollado
sistemas para monitorear productos especficos, como
antirretrovirales, antimalricos y antihelmnticos. Los programas
apoyados en estudios de cohorte de farmacovigilancia de
antirretrovirales para los pases en desarrollo son un buen ejemplo de
farmacovigilancia activa que debera imitarse y extenderse.
9
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
personas y a las instituciones que deben notificar. Estos
procedimientos promueven distintas formas de aprendizaje y de
mejoramiento de la seguridad, al generar alertas, difundir
experiencias, analizar tendencias de riesgo y perfeccionar el
funcionamiento de los sistemas.
2. BUENAS PRCTICAS DE
FARMACOVIGILANCIA
2.1. PRINCIPIOS GENERALES
10
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
funda en la recoleccin de datos completos de los informes de
eventos adversos espontneos, es decir, la notificacin de casos.
11
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
12
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Para establecer un sistema de notificacin de reacciones adversas se
necesitan ciertas capacidades, algunas simples y otras ms
complejas.
13
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Se debe preparar un plan para establecer el sistema de
farmacovigilancia, de acuerdo con los puntos siguientes:
deteccin de seales
gestin de riesgos.
Instalar una base de datos, es decir, un sistema para su
almacenamiento y recuperacin.
14
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
b) Inclusin de la comunidad en los sistemas de
farmacovigilancia
c) Recursos econmicos
Departamentos universitarios.
Asociaciones profesionales.
15
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
d) Localizacin
e) Equipamiento necesario
Telfono multiconectado.
Impresora
16
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Escner
Correo electrnico
Fotocopiadora
Pgina web
f) Personal
Personal administrativo.
17
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
h) Comits consultivos
18
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Es conveniente que un comit consultivo multidisciplinario
respalde al centro de farmacovigilancia y le brinde
asesoramiento tcnico en las distintas especialidades, y
tambin en relacin con la calidad de los procedimientos de:
Publicacin de la informacin.
i) Servicio de informacin
19
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
2.3. DOCUMENTACIN
20
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
a los medicamentos comercializados en la regin. El contenido de las
fichas puede ser diferente, de acuerdo con el pas, pero todas tienen
cuatro secciones que deben completarse: datos del paciente,
descripcin del evento, datos del medicamento y datos del
notificador.
21
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
22
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Los contactos.
23
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
farmacovigilancia, como los manuales de calidad, los procedimientos
operativos de trabajo y los archivos o registros.
24
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
comunicacin con el notificador y otras observaciones. Este
libro puede generarse a partir de una base de datos
informtica.
Manuales
Procedimientos
25
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Es necesario disponer de una descripcin escrita de las actividades
relacionadas con una notificacin de sospecha de reaccin adversa.
Para decidir si determinado proceso se ha realizado bien, es preciso
poder cotejarlo con una normativa establecida previamente.
Validacin de la informacin.
Archivo de la documentacin.
Modificacin de datos.
Elaboracin de informes.
Prevencin de duplicaciones.
26
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Documentacin adicional
Funcionamiento general.
Mantenimiento.
Seguridad.
27
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Las copias de seguridad de la informacin se deben hacer
regularmente. Los registros se conservarn por lo menos cinco aos,
o de acuerdo con la legislacin de cada pas. Adems, debe haber una
lista de las personas autorizadas para introducir y modificar datos;
solo ellas tendrn acceso a la documentacin, y cualquier acceso
deber quedar registrado.
28
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
29
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
La forma de enviar las notificaciones (correo electrnico, fax, Internet,
correo, llamadas telefnicas) vara segn la infraestructura local y
tecnolgica:
30
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
internacionales de carcter regulador (como las conferencias
internacionales de armonizacin).
31
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
entrenamiento, investigacin y evaluacin de las reacciones
adversas.
32
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
La base de datos nacional podr utilizarse respetando siempre
el principio de confidencialidad para informes peridicos,
investigaciones sobre reacciones adversas a los medicamentos,
docencia, retroalimentacin del sistema, consultas de
informacin, tesis finales de licenciatura, maestra o doctorado,
en cualquier especialidad.
33
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
34
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
administracin, duracin del tratamiento, edad). Casi siempre se
solicita ms informacin cuando las notificaciones describen
afecciones graves o reacciones adversas previamente desconocidas,
o se refieren a medicamentos de utilizacin reciente en los
tratamientos.
Secuencia cronolgica
Relacin de causalidad
35
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
farmacolgicas. Tiene las ventajas de contar con aceptacin
internacional y ser fcil de aplicar. En el Anexo III se encuentran el
algoritmo de Naranjo y el algoritmo de la FDA.
36
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
con la administracin del medicamento, y que puede ser
explicado de modo ms plausible por la enfermedad
concurrente, o por el efecto de otros medicamentos o
sustancias.
37
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
1. Positiva: la reaccin aparece nuevamente ante la
readministracin del medicamento sospechoso.
38
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
El patrocinador debe informar inmediatamente a las instituciones e
investigadores interesados, a los CRI/ CEI, cuando correspondiere, y a
las autoridades reguladoras, todas las reacciones adversas a los
medicamentos que sean graves e inesperadas, junto con todas las
actualizaciones e informes peridicos de seguridad. Estas
notificaciones inmediatas debern cumplir con los requerimientos
pertinentes de regulacin.
39
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Difusin.
40
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
41
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Deben evaluarse las seales generadas por notificaciones voluntarias
(o de otro origen), y se realizar una revisin cuidadosa de los
eventos informados y una bsqueda de otros casos. Estas seales
pueden proceder de estudios posteriores a la comercializacin u otras
fuentes, o de datos preclnicos y eventos asociados con otros
productos de la misma clase farmacolgica. Principalmente se
detectan por:
42
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
cuando se trate de las vacunas, con los mecanismos
inmunolgicos establecidos de la lesin.
Definitiva
Probable
Posible
Dudosa o no relacionada
Condicional.
La duracin de la exposicin
43
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
44
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
especialmente til para evaluar patrones, tendencias en el tiempo y
eventos asociados a interacciones farmacolgicas. Asimismo,
brindar informacin adicional sobre la existencia de seales y sus
posibles distribuciones de probabilidad, tales como el algoritmo
gamma de Poisson o el teorema de Bayes.
45
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
correspondientes a un evento particular (por ejemplo, insuficiencia
heptica), y la proporcin de notificaciones observadas, con la
proporcin de notificaciones correspondientes al mismo evento
adverso para todos los medicamentos.
46
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Es responsabilidad de los tcnicos en farmacovigilancia evaluar
peridicamente la informacin contenida en la base de datos con el
fin de detectar seales:
47
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
adversa a los medicamentos y el uso de un medicamento. Pueden ser
estudios analticos observacionales, clasificables en dos grandes
tipos, segn el criterio de seleccin de los pacientes: de cohorte y de
casos y controles (vase la descripcin en el Glosario).
48
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
permiten hacer los ajustes que correspondan para minimizar los
riesgos, con la consiguiente mejora del equilibrio entre el beneficio y
el riesgo. Este proceso deber ser continuo durante el ciclo de vida
del producto. Con los resultados de la evaluacin, el responsable de
un producto tomar decisiones para disminuir los riesgos.
49
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
50
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Sistemas de acceso que orienten sobre el uso, la prescripcin y
la dispensacin de los medicamentos a las poblaciones
destinatarias, promoviendo mayores beneficios y minimizando
los riesgos especficos mediante la prescripcin por
especialistas, la comercializacin limitada a ciertas farmacias, y
la dispensacin a pacientes que hayan realizado pruebas de
laboratorio.
3) La probabilidad de beneficios.
51
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
medicamento. Esta decisin debe estar basada en pruebas, adems
de la experiencia, la objetividad y la transparencia.
Puesta en cuarentena.
52
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
pblica, as como la adopcin de otras medidas para prevenir
los riesgos.
Eliminacin de informaciones.
Cambios en el envase
Modificacin de la presentacin
Cambios en la formulacin
Cambios en la composicin
53
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Decomiso.
Multas.
54
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
internacional sobre la seguridad de un medicamento, con el objetivo
de:
55
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
56
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Resoluciones de medidas sanitarias de reduccin de riesgos.
Artculos cientficos.
1. Confirmacin de la crisis.
57
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
2. Si se considera necesario, debe iniciarse el proceso de gestin.
58
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
La evaluacin debe formar parte del sistema de monitoreo. El centro
nacional coordinador y revisor evaluar peridicamente el
funcionamiento del sistema, si y en qu grado:
Oportunidad de la notificacin.
59
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
60
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
farmacuticos o los titulares del registro sanitario, los hospitales y
universidades, las asociaciones mdicas y farmacuticas, las
organizaciones no gubernamentales, los centros de informacin sobre
productos txicos y medicamentos, los profesionales de la salud, los
pacientes, los consumidores y los medios de comunicacin. Para
alcanzar un desarrollo coherente y prevenir la superposicin de
competencias y las duplicaciones innecesarias, se necesita una
efectiva colaboracin, coordinacin, comunicacin y relaciones
pblicas entre todas las partes intervinientes.
Profesionales de la salud.
61
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
62
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
reglamentacin sobre el control farmacolgico, incluso de
aparatos o productos mdicos, hierbas medicinales y reactivos
de diagnstico que pudieran afectar la salud humana. Si ya
existe una autoridad reguladora, deber promoverse
activamente su funcionamiento eficaz.
63
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
incluye los medicamentos y alimentos, sino tambin los cosmticos,
los reactivos de diagnstico y todo tipo de aparatos o productos
mdicos o de uso nacional que pudieran afectarla.
4.1.2. Actividades
64
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
registro sanitario estn a cargo de personal capacitado, y establecer
procedimientos de inspeccin pertinentes que aseguren el
cumplimiento de las obligaciones que les corresponden, indicadas en
el apartado correspondiente a las responsabilidades de los
laboratorios o del titular del registro sanitario. Por tanto, podr auditar
cualquier departamento de farmacovigilancia de un laboratorio y
determinar su calidad, idoneidad y funcionamiento. En consecuencia,
la autoridad reguladora est facultada para adoptar las medidas
correctivas que correspondieren, disponer modificaciones
estructurales e imponer las sanciones pertinentes con arreglo a la
reglamentacin vigente.
65
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
farmacolgica, teraputica y toxicolgica que hayan evaluado y
considerado difundir. Un sistema de farmacovigilancia debe estar
apoyado por el organismo regulador, como se menciona en la seccin
4.1.
66
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Manejar la base de datos, evaluar la causalidad y el anlisis de
los datos.
67
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Cuidar que toda notificacin de sospecha de reaccin adversa
grave sucedida en el territorio nacional se registre y comunique
lo ms pronto posible.
68
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Asumir las categoras de codificacin y las terminologas
adoptadas en foros internacionales de carcter regulador (como
las Conferencias Internacionales de Armonizacin).
69
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
70
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
adversas como parte de su responsabilidad profesional, aunque
tengan dudas acerca de la asociacin precisa con la medicacin.
71
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
En caso de que sea directamente el paciente quien notifica la
reaccin adversa al centro nacional o local, es til contemplar la
posibilidad de contactar a su mdico para ampliar la informacin y
verificar los datos.
72
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
farmacovigilancia con respecto a las especialidades
farmacuticas de que es titular.
73
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
participacin de la mayora de los profesionales de los hospitales o
centros de internacin en las tareas de notificacin.
74
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Promover y participar en actividades de formacin de
profesionales y tcnicos del hospital en farmacovigilancia y
farmacoepidemiologa del hospital.
4.6.2. Universidades
75
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
A su vez, los centros de informacin de medicamentos y los comits
de formularios locales o nacionales pueden beneficiarse de una
colaboracin con el centro de farmacovigilancia.
76
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
trabajo y reuniones de la OPS sobre asuntos de
farmacovigilancia.
77
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
diettico por un proceso de manufactura que incumple las Buenas
Prcticas de Manufactura.
78
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
79
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
80
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
coordinacin, recoleccin, evaluacin, codificacin, formacin e
informacin sobre reacciones adversas a los medicamentos.
81
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
el Japn y la Unin Europea y, como observadores, otros pases y la
OMS. Su propsito es prevenir la duplicacin de estudios preclnicos y
clnicos que se produce a causa de la existencia de diferentes
regulaciones de los distintos pases, as como, en general, normalizar
los procesos de regulacin de los medicamentos y vigilar su calidad
farmacutica.
82
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Asimismo, todos los documentos originales relacionados con un
informe de farmacovigilancia, especialmente: un informe de la
conversacin telefnica o envo postal inicial del notificador, nota
interna procedente del visitador mdico; ficha que registra la
sospecha de reacciones adversas (tramitada por el notificador o una
persona encargada de farmacovigilancia), resultados de pruebas
complementarias o altas hospitalarias; envos postales (inicial, de
seguimiento, final); listados informticos (noticias, resmenes, tablas)
relacionados con el informe.
83
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Efectos tipo B. Caractersticamente suceden en solo una minora de
pacientes y muestran una mnima o ninguna relacin con la dosis.
Normalmente son poco frecuentes e impredecibles, y pueden ser
graves y difciles de estudiar. Pueden ser tanto inmunolgicos como
no inmunolgicos y manifestarse solo en algunos pacientes con
factores predisponentes, a menudo desconocidos. Las reacciones de
tipo inmunolgico pueden variar desde erupciones (rash), anafilaxia,
vasculitis y lesin orgnica inflamatoria, hasta sndromes
autoinmunes muy especficos. Tambin se presentan efectos de tipo B
no inmunolgicos en una minora de pacientes predispuestos,
intolerantes, por ejemplo, debido a un defecto congnito del
metabolismo o a una deficiencia adquirida respecto a una enzima
determinada, con el resultado de una va metablica alterada o una
acumulacin de un metabolito txico.
84
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Error de medicacin o error mdico. Incidente que puede evitarse y
que es causado por la utilizacin inadecuada de un medicamento.
Puede producir lesin a un paciente, mientras la medicacin est bajo
control del personal sanitario, del paciente o del consumidor.
85
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
frecuente utilizar en los estudios de casos y controles una medida de
asociacin conocida como razn de ventaja, o ms comnmente por
su trmino ingls, odds ratio (OR). Si los controles se han muestreado
en forma aleatoria de la poblacin fuente, se demuestra fcilmente
que OR y riesgo relativo (RR) coinciden.
86
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Estudio descriptivo. Estudio diseado nicamente con el fin de
describir la distribucin de ciertas variables, pero que no examina las
asociaciones entre ellas. Generalmente es de diseo transversal.
87
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
medicamento. Las cohortes deben ser completas y lo ms
representativas posible. El registro de todos los eventos adversos es
esencial si no se quieren perder nuevas seales. En estos casos se
deben disear y establecer los procedimientos apropiados de
seguimiento para obtener la informacin sobre cualquier evento
adverso y entrenar al personal en la metodologa.
88
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
una enfermedad. Condiciones sociales, econmicas o biolgicas,
conductas o ambientes que estn asociados con un aumento de la
susceptibilidad a una enfermedad especfica, una salud deficiente o
lesiones, o los causan.
Falacia post hoc, ergo procter hoc. Falacia consistente en sacar una
conclusin sobre causalidad a partir de la observacin de un cambio
clnico en un paciente que ha sido sometido a una intervencin
teraputica de cualquier tipo. Esta falacia ha permitido usar en
teraputica muchos medicamentos sin eficacia demostrada, antes de
la introduccin del ensayo clnico controlado: si los pacientes
mejoraban despus que se les administrara una medicacin, se
conclua que esta era eficaz.
89
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
adversas a los medicamentos de manera sistemtica, de calidad y
completa, caracterizada por su elevada sensibilidad y fiabilidad;
especialmente cuando se necesita determinar la frecuencia de las
reacciones adversas e identificar factores predisponentes y patrones
de uso de medicamentos, entre otros.
90
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
91
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Indicacin inaceptable. Cualquier indicacin de un medicamento que
se considera inapropiada, obsoleta o que no ha sido recomendada por
la autoridad competente o por publicaciones de amplio
reconocimiento.
92
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
medicamento y una prueba de laboratorio. Las dos primeras
categoras de interacciones tienen importancia por el efecto que
producen en la actividad farmacolgica del medicamento: aumentan
o disminuyen los efectos deseables o los adversos. La importancia de
la tercera categora de interaccin reside en la alteracin que
determinado medicamento puede causar en los resultados de las
pruebas de laboratorio afectando su confiabilidad.
93
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Medicamento de uso compasivo. El trmino uso compasivo se
refiere al tratamiento de un paciente gravemente enfermo con un
nuevo medicamento an no aprobado (frmaco en investigacin),
cuando no hay otros tratamientos disponibles.
Medicamento de venta libre (de dispensacin sin receta, OTC [over
thecounter]). Medicamento cuya entrega o administracin no
requiere autorizacin facultativa. Pueden existir diferentes categoras
para estos medicamentos de acuerdo con la legislacin de cada pas.
As, el lugar de dispensacin de estos medicamentos puede estar
limitado a las farmacias o puede darse en establecimientos
comerciales generales. No debe confundirse la dispensacin o venta
sin receta con la certificacin de venta libre.
94
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
ingls), que no cumplen con las especificaciones de calidad
establecidas para ellos por las normas nacionales.
95
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Patrocinador. Individuo, compaa, institucin u organizacin
responsables de iniciar, administrar, controlar o financiar un estudio
clnico. Esta funcin puede ser desempeada por una corporacin u
agencia externa a la institucin o por el investigador o la institucin
hospitalaria.
96
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Respuesta a un medicamento que es nociva y no intencionada, y que
se produce con las dosis utilizadas normalmente en los seres
humanos. En esta descripcin es importante ver que se involucra la
respuesta del paciente, que los factores individuales pueden tener un
papel importante y que el fenmeno es nocivo (una respuesta
teraputica inesperada, por ejemplo, puede ser un efecto colateral
pero no ser una reaccin adversa).
97
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Reaccin de Tipo 4, resulta de la interaccin directa entre el alergeno
(medicamento) y los linfocitos sensibilizados. Tambin se conoce
como reaccin alrgica retardada e incluye la dermatitis por contacto.
98
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
tratados que sea pertinente para un paciente dado o para un conjunto
de pacientes. No debe confundirse con la significacin estadstica: son
frecuentes las descripciones de diferencias estadsticamente
significativas que no son clnicamente significativas.
99
Corporacin Empresarial Educativa San Vicente E.I.R.L
Toxicidad. Grado en que una sustancia es nociva. Fenmenos
nocivos debidos a una sustancia o medicamento y observados
despus de su administracin.
100