Professional Documents
Culture Documents
Introduccin Generalidades
La ECU del motor y del ECT controla la
sincronizacin del cambio de engranaje
y el enclavamiento mediante controles
de las vlvulas solenoide de la unidad
ECU del motor y del ECT
de control hidrulico para mantener
TRIP
ODO
R
N
D
dientes.
2
L
Palanca de cambios
(1/1)
8. Interruptor principal de
Tipo alineado Tipo escalonado
sobremarcha
El interruptor principal de sobremar-
cha es el interruptor de cancelacin
Interruptor principal del engranaje de O/D.
de sobremarcha
Cuando el interruptor est en la posi-
cin OFF, el engranaje de O/D no
BLOQUE
P
O DEL
CAMBIO
OBSERVACIN:
A veces, el interruptor principal de
la sobremarcha tambin se deno-
mina interruptor OFF de la sobre-
marcha o interruptor de control del
transeje (transmisin).
La palanca de cambios de tipo
escalonado se puede accionar para
cancelar el engranaje de O/D. No
hay ningn indicador luminoso OFF
del engranaje de O/D, ya que se
puede utilizar la luz de posicin
para mostrar la posicin de la
palanca de cambios.
(2/4)
-2-
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
STP
Luz de
parada
Pedal del freno
GND
E
C
W
E
O
P
(1/1)
-3-
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
100
niendo constante la apertura del acelera-
1 2 2 3 3 O/D dor, la velocidad del vehculo aumenta y
1 2 2 3 3 O/D el transeje cambia a un engranaje supe-
50 rior.
Si se suelta el acelerador en el punto A,
Cambio a marcha superior como se indica en la figura de la
Cambio a marcha inferior izquierda, y la apertura del acelerador
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
alcanza el punto B, el transeje cambia
Velocidad del eje de salida (rpm)
del engranaje de 3a al engranaje de O/D.
Punto de 2 3
A la inversa, si se sigue pisando el acele-
Apertura de la mariposa (%)
cambio a
2 3
rador despus del punto A y la apertura
marcha inferior C
del acelerador alcanza el punto C, la
Punto de 3 O/D
cambio a marcha 3 O/D
transmisin cambia del engranaje de 3a
superior
A
al engranaje de 2a.
50
Punto de
cambio a marcha superior OBSERVACIN:
Punto de
B
cambio a marcha superior Si la temperatura del refrigerante es
baja, el transeje no cambia al engra-
naje de O/D.
REFERENCIA:
Las velocidades a las que el transeje
cambia a un engranaje superior o a
un engranaje inferior estn dentro de
un margen determinado, con inde-
pendencia del engranaje. Este mar-
gen se denomina histresis. La
histresis es una caracterstica inte-
grada en todos los transejes autom-
ticos para evitar que cambien a un
engranaje superior o inferior con
demasiada frecuencia.
(2/3)
-4-
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
1 2 2 3 3 O/D
1 2 2 3 3 O/D
50
Control de enclavamiento
La ECU del motor y del ECT tiene programado en su
Interruptor de arranque en punto muerto
memoria un patrn de funcionamiento del embrague de
Interruptor de seleccin de modo de conduccin enclavamiento para cada modo de conduccin. A partir
de este patrn de enclavamiento, la ECU abre o cierra la
ECU del motor y del ECT vlvula solenoide en funcin de las seales de rgimen
del vehculo y las seales de apertura de la mariposa.
Seleccin de modo de enclavamiento
Sensor de La ECU abrir la vlvula solenoide para accionar el sis-
posicin de
la mariposa tema de enclavamiento en caso de que se produzcan
simultneamente las tres condiciones siguientes.
Sensor de
velocidad 1. El vehculo est en marcha con un engranaje de 2
del vehculo
Control de la sincronizacin del enclavamiento o 3, o en sobremarcha (posicin "D").
2. La velocidad del vehculo es la especificada (o es
superior) y el ngulo de apertura del acelerador es
el especificado (o es superior).
Seal IDL
3. La ECU no ha recibido ninguna seal de cancela-
Interruptor de luces de parada
* cin obligatoria del enclavamiento.
Vlvula solenoide
ECU de control de la velocidad La ECU controla la sincronizacin del enclavamiento
de crucero
* Seal de cancelacin del enclavamiento para reducir las sacudidas al cambiar. Si el transeje cam-
Vlvula de la seal de bia a un engranaje superior o inferior con el sistema de
enclavamiento
enclavamiento activo, la ECU desactiva el sistema de
enclavamiento.
Embrague de enclavamiento
Esto ayuda a reducir las sacudidas del cambio de engra-
naje. Tras completar el cambio a un engranaje inferior o
superior, la ECU reactiva el sistema de enclava-
miento.Sin embargo, fuerza la cancelacin del enclava-
miento en las siguientes condiciones.
1. El interruptor de luces de parada se enciende
(al frenar).
2. Los puntos IDL del sensor de posicin de la mari-
posa se cierran.
3. La temperatura del refrigerante es inferior a una
temperatura determinada.
4. La velocidad del vehculo cae unos 10 km/h o ms
por debajo de la velocidad establecida con el sis-
tema de control de la marcha a velocidad de cru-
cero activo.
(1/1)
-5-
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
Otros controles
Corriente de control del solenoide lineal 1. Control ptimo de la presin de
lnea
Tensin
Presin de lnea
Sensor de as como del estado de funciona-
Vlvula solenoide lineal posicin de
de lnea
(SLT) la mariposa
ngulo de apertura
del acelerador
y el transeje.
ngulo de
Por consiguiente, se puede controlar
apertura del
acelerador
minuciosamente la presin de lnea
en funcin de la salida del motor, el
estado de conduccin y la tempera-
tura del ATF, lo que permite suavizar
el cambio de engranajes y optimizar
la carga de trabajo de la bomba de
aceite.
OBSERVACIN:
Para controlar la presin de lnea,
algunos modelos utilizan el cable de
la mariposa de la misma manera que
el transeje automtico controlado
hidrulicamente.
CONSEJO PARA EL MANTENI-
MIENTO:
Si se produce un fallo en la vlvula
solenoide (SLT), la vlvula interna
quedar fija en la parte superior
(lado Hi), de forma que la sacudida
en el cambio ser mayor.
(1/5)
-6-
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
embrague/frenos
solenoide
lineal
sor de velocidad de la turbina de
entrada, lo que permite a la vlvula
Presin del
(SLT)
-7-
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
OBSERVACIN:
Las pendientes ascendentes o des-
cendentes se determinan mediante
la comparacin de la aceleracin cal-
culada a partir de la seal del sensor
de velocidad con la aceleracin
estndar almacenada en la memoria
de la ECU.
(5/5)
-8-
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
Funcin Diagnstico
1. Generalidades
La ECU del motor y del ECT est equipada con un
sistema de autodiagnstico integrado que permite a
los tcnicos localizar de forma rpida y sencilla las
piezas o los circuitos que no funcionan bien y reparar
la avera del ECT.
Si la ECU detecta una anomala realiza un diagns-
tico y memoriza la seccin en la que se produjo el
fallo.
OBSERVACIN:
En algunos modelos, el indicador luminoso "O/D
OFF" parpadea cuando la ECU detecta una anoma-
la.
Si el interruptor principal de O/D est en la posicin
OFF, el indicador luminoso "O/D OFF" permanecer
encendido en caso de anomala, pero no parpa-
dear.
En los modelos equipados con una palanca de cam-
bios de tipo escalonado no hay indicador luminoso
O/D OFF. En consecuencia, el indicador luminoso
del patrn de conduccin parpadea para avisar al
conductor.
El indicador luminoso de anomala (MIL, Malfunction
Indicator Lamp) se enciende cuando se detecta una
anomala en el sensor de velocidad, la vlvula sole-
noide o sus circuitos.
(1/2)
2. Funcin de memoria
Cuando se almacena una anomala en el sistema de
P0750 memoria de la ECU, se conserva hasta que se haya
cancelado, aunque se haya corregido la anomala.
Cuando la ECU almacena una anomala, la corriente
de respaldo de la batera la conservar en la memo-
DLC3
ria aunque se apague el interruptor de encendido.
YES NO ENTER
F1 F2 F3
HELP 1 2 3
F4 F5 F6
RCV 4 5 6
F7 F8 F9
SEND 7 8 9
F0 ON
EXIT 0 #
OFF
3. Cdigos de diagnstico
Los cdigos DTC (cdigos de anomalas) se almace-
nan en la memoria. Para leer los cdigos DTC se
puede conectar un probador manual al DLC3 para
62 comunicarse con la ECU directamente o provocar un
ON
cortocircuito entre los terminales TE1 (TC) y E1 (CG)
OFF del DLC, y observar el patrn de parpadeo del MIL.
6 2
Es posible borrar los cdigos DTC conectando el pro-
E1 bador manual al DLC3 o retirando un fusible especifi-
cado con el interruptor de encendido apagado.
Para ver ms detalles consulte el Manual de repara-
ciones.
TE1 DLC1
TC
E1 TE1
DLC2 DLC3 CG
(2/2)
-9-
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
- 10 -
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
Ejercicio
Use los ejercicios para comprobar su comprensin de los materiales de este captulo. Despus de cada ejer-
cicio, puede usar el botn de referencia para consultar las pginas relacionadas con la pregunta. Cuando
obtenga una respuesta incorrecta, regrese al texto para revisar el material y buscar la respuesta correcta.
Despus de responder todas las preguntas correctamente podr pasar al captulo siguiente.
- 11 -
Tcnico de diagnstico - Transeje automtico Control del ECT
Pregunta- 1
Marque cada una de estas afirmaciones como Verdadera o Falsa.
.
Verdadero o Respuestas
No. Pregunta
falso correctas
Hay dos tipos: con la ECU del motor y la ECU del ECT integradas o Verdadero
1
independientes. Falso
Pregunta- 2
De los siguientes controles, seleccione el apropiado para retrasar el ajuste del encendido y suavizar el cambio de
engranaje.
Pregunta- 3
Seleccione entre las opciones 1-4 siguientes el control apropiado al pisar el pedal del acelerador desde el punto A
hasta el 75 % de la apertura de la mariposa mostrada en la siguiente ilustracin.
1. Cambiar al engranaje de 1
3. Cambiar al engranaje de 3
4. Cambiar al engranaje de 2
.
Apertura de la mariposa (%)
100
1 2 2 3 3 O/D
1 2 2 3 3 O/D
50
- 12 -