PAGINA: 1 de 6

REVISION: 07/30/2002
DATOS DE SEGURIDAD DE /2002/2002
IMPRESION: 09/17/2004

MATERIALES
1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAIA

FLOPAM PHP 30

Proveedor: SNF INC

PO Box 250
Riceboro, Georgia 31323
Tel: 912-884-3366 Fax: 912-884-5031
2. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS INGREDIENTES

Identificacin del preparado: Polmero anonico soluble en agua.

CAS # 25987 / 30 / 8
Este producto no es peligroso de acuerdo a las regulaciones OSHA 29 CFR 1910.1200

3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Soluciones acuosa o polvo cuando se humedo produce superficie resbaladiza

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin: Salir al aire libre.

Contacto
Drmico: Lavar con agua y jabn como precaucin. En caso de irritacin drmica
persistente, consultar al mdico.

Contacto ocular: Enjuagar a fondo con abundancia de agua, tambin debajo de los prpados.
En caso de irritacin ojos persistente, consultar al mdico.

Ingestin: El producto es considerado no txico basada con estudios para animales de

laboratorio

5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS

Medios de extincin apropiados:
Precauciones especiales para combatir
Incendios:
Equipo protector para los bomberos:
Apagar con agua es buena prctica, agua pulverizada, espuma,
dixido de carbono (CO2), polvo seco.
Soluciones acuosa o polvo cuando se humedo produce
superficie resbaladiza.
No se requiere equipo especial de proteccin.
 PAGINA: 2 de 6
REVISION: 07/30/2002
IMPRESION: 09/17/2004
FLOPAM PHP- 30

6. MEDIDAS PARA LA LIBERACIN ACCIDENTAL

Precauciones personales: No se requieren precauciones especiales.

Precauciones ambientales: No contaminar el agua.

Metodos de limpieza : No limpiar con agua. Recoger inmediatamente barriendo o con

aspiradora.
Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su
eliminacin.
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Manipulacin: Evitar el contacto con piel y ojos. Evite la formacin de polvo. No

respirar el polvo. Lvense las manos antes de los descansos y despus de
terminar la jornada laboral.
Almacenamiento: Almacnese en un lugar seco y fresco (0 35C).

8. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

Controles tcnicos: Usar extraccin local cuando haya polvo. Ventilacin natural sera
adecuada cuando no haya polvo.

Equipo proteccin personal

- Proteccin respiratoria: Se recomiendan mscaras de seguridad para polvo en los

lugares de trabajo donde la concentracin de polvo sea
superior a 10mg/m3
- Proteccin de las manos: Guantes de goma.

- Proteccin ocular: Gafas protectoras con cubiertas laterales. No usar gafas de

contacto.
- Proteccin drmica: Delantal resistente a productos qumicos o traje protector
de salpicaduras o contacto repetido con solucin es probable.

Medidas de higiene: Lvense las manos antes de los descansos y despus de terminar
la jornada laboral. Manipular de acuerdo a las buenas prcticas
de higiene y seguridad industrial.
 PAGINA: 3 de 6
REVISION: 07/30/2002
IMPRESION: 09/17/2004
FLOPAM PHP -30

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUIMICAS

Forma: slido granulado

Color: blanco
Olor: ninguno
PH: 4-9 @ 5 g/1

Temperatura de fusin (C): No se aplica

Punto de inflamacin (C): No aplicable

Temperatura de autoignicin No se aplica

(C) :

Presin de vapor (mm Hg): No aplicable

Densidad global: Vase Ficha de Tcnicas

Solubilidad en agua: Vase Ficha de Tcnicas.

Viscosidad (mPa s): Vase Ficha de Tcnicas.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: El producto es estable, no puede haber polimerizacin peligrosa.

Condiciones a evitarse: Agentes oxidantes puede reaccin exotrmica.

Productos de
descomposicin peligrosa: La descomposicin trmica puede ocasionar: xidos de nitrgeno (NOx),
oxidos de carbono (COx)

11.INFORMACIN TOXICOLOGICA

Toxicidad aguda
- Oral: DL50/oral/rata 5000 mg/kg.
- Drmica: Resultados de los ensayos en conejos demostr que esta substancia era un
no txico.

- Inhalacin: El producto no es txico por inhalacin.

 PAGINA: 4 de 6
REVISION: 07/30/2002
IMPRESION: 09/17/2004
FLOPAM PHP -30

Irritacin/u

- Piel: Resultados de los ensayos en conejos demostr que esta substancia era un
irritante con la piel.
- Ojos: Ensayado segn las tcnicas Draize demostr que esta substancia produce
no lesin de la cornea y pequeas efectos de conjuntiva similar que efectos
granulados materios.

Sensibilizacin: Resultados de los ensayos en conejos de indias demostr que esta substancia
era un dbil sensibilizador.

Toxicidad crnica: Un estudio de 2 aos en alimentacin de ratas no demuestra efectos adversos

para la salud.
Un estudio de 2 aos en alimentacin de perros no demuestra efectos adversos
para la salud.

12. INFORMACIONES ECOLOGICAS

- Peces LC50/Pimephales promelas/96hr > 1000 mg/L

- Algas: CE50/Selenastrum capricornutum/96hr > 500 mg/L

Bioacumulacin: El producto no se espera que sea Bioacumulable

Persistencia/degrabilidad: No es fcilmente biodegradable.

13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION

Desperdicios por residuos / De acuerdo a los reglamentos locales y nacionales.
Producto no usado:

Paquetes contaminados: Enjuagar los recipientes vacos con agua y usar esta agua de
limpieza para preparar la solucin de los residuos.
Puede eliminarse por terraplenado o incineracin, siempre
que las normas locales lo permitan.
 PAGINA: 5 de 6
REVISION: 07/30/2002
IMPRESION: 09/17/2004

FLOPAM PHP -30

14. INFORMACIN SOBRE EL TRANSPORTE

Producto no peligroso segn los criterios de la reglamentacin del transporte.

15. INFORMACIN REGLAMENTARIA

Componentes es listado como TSCA y DSL.

Condicin de RCRA: No es peligroso

Nmero de residuo peligroso: No aplicable

Cantidad notificable (40 CFR 302): No aplicable

Cantidad de planificacin umbral (40 CFR No aplicable

335).

Informacin sobre la Proposicin 65 El siguiente anuncio se hace en cumplimiento del

de California: Acto obligatorio 1986 de California sobre normas
de Agua de consumo humano y toxicos. Este
producto contiene un quimico conocido como
cancerigeno : acrilamida residual

Clasificaciones de HMIS y NFPA HMIS NFPA

Salud: 1 1

Inflamabilidad: 1 1

Reactividad: 0 0
 PAGINA: 6 de 6
REVISION: 07/30/2002
IMPRESION: 09/17/2004
FLOPAM PHP -30

16. INFORMACIN ADICIONAL

Contacto: Gerencia de Asuntos Regulatorios

La informacin en esta Hoja de Datos de Seguridad es correcta a nuestro mejor entender, informacin y conveccin en el
momento de la fecha de su publicacin. La informacin proporcionada tiene como nico fin servir de gua para la manipulacin,
el uso, el procesamiento, el almacenamiento, el transporte, la eliminacin y la liberacin segura, y no ha de considerarse una
garanta ni una especificacin de calidad. La informacin trata solo el material especfico nombrado y tal vez no sea vlida para
tal material utilizado en combinacin con cualquier otro material o en cualquier proceso salvo lo especificado en el texto.