LA SILLA DEL JUICIO

ESCRITO POR: LILIAN MORENO y LINDA MORENO

Transcripcin de filme: Erick Garibay

Se escucha el choque de un auto

OPERADORA: Atencin, atencin! se necesita a los paramdicos en el sector de la Va Perimetral
tenemos un 1411
PARAMDICO: Confirme el sector del accidente
OPERADORA: Es en la va Perimetral a la altura de la entrada de la 8

Se escuchan sirenas, y gritos

MUJER: Por favor, por favor, aydennos!
PARAMDICO: Haremos lo posible por salvarlo Seora, pero debemos llevarlo al hospital ahora
Mujer: Luis, no te mueras, Luis, Luiiiiiiiiiiiiiiiis!

Se escucha los latidos del corazn en el hospital

Doctor 1: Pulso?
Enfermera: No hay
Doctor: Presin?
Enfermera: 180
Doctor: Pulso?
Enfermera: No hay todava
Doctor: Corazn?
Enfermera: - 200 -
Doctor: - Aplique los choques, lo estamos perdiendo -
Enfermera: - S, pasen los choques, aplquenlos! -

(MUERE)

DOCTOR: Lo hemos perdido (con eco)

VOZ EN OFF: - Est establecido para los hombres que mueran una sola vez, y luego de esto el juicio,
porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo para que cada uno
reciba segn lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, sea bueno o sea malo - .

Se encienden las luces dejando ver tres ngeles, uno custodiando el libro de la vida, por una esquina
aparece Luis algo confundido pues no sabe dnde est.

1
ESCENA 1

Personajes: Luis, Dios, ngeles.

LUIS: - E-en donde me encuentro? Solo recuerdo que iba manejando con rumbo a mi casa y y choque!
Ha pero entonces quiere decir que, estoy muerto?!, Debo de estar muerto pero, parece que
estoy vivo, Qu me pasa?

DIOS: - Pasa adelante, Luis Padilla

LUIS: Quin es usted? Me podra decir dnde estoy?

Espere! Ya s! Me encuentro en el Purgatorio verdad?
Por qu no lo adivinaba? Por qu no me lo dijo?
Noms que nunca me lo imagin as, yo pens que, yo pens que.

DIOS: Estas equivocado Luis, hoy te encuentras delante del trono de Dios

LUIS: El trono de Dios?

DIOS: SI luis sers juzgado conforme a tus obras en la tierra, de ellas depender en donde pasars en la
eternidad, los obradores de justicia pasaran a la vida eterna en el cielo, ms lo malos a la
condenacin del fuego eterno.
LUIS: Ha, entonces seguramente que quiere decir eso que, yo si ir a la gloria pues t si te acuerdas de
todas las ocasiones que fui a la iglesia verdad?, Aa confesarme con el padrecito?, yo tena mi
esposa y mis hijosahh
DIOS: Luis dime: Le fuiste fiel a tu esposa?

LUIS: Oh si.ha.. pos digo pues.t sabes, siendo un tipo tan bien parecido que escondo muy bien los
aos, debes en cuando se me acercaban las mujeres ajenas, pero solamente un ratito, siempre
regrese a mi esposa.

DIOS: Luis, quisiera que te acordaras exactamente, Cmo fue que moriste?

LUIS: Ahs, ha estaba yo manejando con rumbo a mi casa y por cierto de repente perd el control del
carro, me estrelle con no recuerdo con que

DIOS: Perdiste el control del carro, saliendo embriagado de la cantina, te pusiste a manejar en esa
condicin no es as?

LUIS: AhAh..s

DIOS: Lo poco que ganabas se lo entregabas al cantinero, no importndote que faltara el alimento en el
hogar o vestidura para tus hijos, te importaban ms tus amigos que decan ser amigos, noms
mientras tenas dinero.

LUIS: Ahora que me acuerdo, es verdad, cuando me faltaba dinero, ni mis compadres se me acercaban.
Seor, cmo que no me importaba mi hogar?, mira Seor, hasta tena la biblia en una mesita en
mi casa.

2
DIOS: En esa misma biblia te advert, que ni los borrachos, ni los adlteros, ni los idolatras heredaran el
reino de los cielos, yo te quise alcanzar por medio de mis siervos en la tierra, declarndote que
solo yo tengo el poder para perdonar pecados y solamente por m hay salvacin, ms tu solamente
los menospreciaste y los maldijiste.
LUIS: Pe..Pe..Pero Seor! A m me ensaaron que noms con que confesara mis pecados cada semana y
recitara los rezos y hay algo ms, yo seguira siendo un buen cristiano.

DIOS: Hubiera sido ms sencillo escuchar mi voz y arrepentirte que sacrificar tu cuerpo en vanas rutinas
y, adems, cmo pudiste confesarte con un hombre que es igual o ms pecador que t?
Siendo perfecto yo mor y llev todos tus pecados sobre mi cuerpo ms tu seguiste aferrado a tu
creencia, ahora te encuentras aqu sin Dios y sin esperanza.

LUIS: Ahpues, creo que no debo estar muy preocupado puesto que, encontrare a mucho de mis amigos
anteriores verdad?

DIOS: Ser que aun crees que estas en el purgatorio?

LUIS: Tiene que ser as, ha desde chiquito me lo ensearon

(comienza msica tenebrosa)

DIOS: Lo siento Luis, el purgatorio se encuentra en la tierra, ya tuviste oportunidad de purgar tus pecados
y la desperdiciaste. Luis, fui paciente contigo no quera que tu perecieras, ms tu seguiste en
pecado, engandote a ti mismo. APARECE SU NOMBRE EN EL LIBRO DE LA VIDA?

(el ngel revisa con cuidado el libro)

ANGEL: El nombre de Luis Badia no aparece.

LUIS: Cmo que no!? EsEsts seguro?, mi familia pagara que me saquen de aqu y me lleven al cielo,
djame esperar aqu un momentito, hablare a la santa virgen, ella interceder por m.

DIOS: No es as Luis, ella te dir lo mismo. Aprtate de m hacedor de maldad, yo no te conozco! Iras al
fuego eterno preparado para el diablo y sus ngeles, ah ser el lloro y crujir de dientes.

(los ngeles toman a Luis a la fuerza mientras este desesperado suplica y se resiste, hasta que lo
arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras lo arrojan)

3
ESCENA 2

Personajes: Bety, Bianca, Irma, Jaime, Dios, ngeles.

BETY: Hay, que sucedi, a poco no logre quitarme la vida?, ni eso se hacer bien, lo intentare otra vez,
no puedo vivir, no puedo, no puedo no, no puedo.

BIANCA: Bety, Bety! quin es l? Parece un ngel

IRMA: Bianca!, Bety!, qu hacen despiertas hijas, todava no se han acostado?

JAIME: Bety, Bianca! A dormir se ha dicho! Que muchachas tan mas cabezas duras, que no entienden o
que.

BIANCA: papi, papi! Mira un ngel

JAIME: que!? Qu ests perdiendo tu sentido o qu?

IRMA: Jaime!, debers que hay un angel.

JAIME: VA! Tambin tu te estas volviendo loca?,qu voy a hacer con tantas lo!que? Quin eres
t?

IRMA: Jaime algo ha pasado

JAIME: En. En dnde estamos?, Dgame por favor!

BETY: Ahora entiendo!, Al llegar a casa mami, estacion mi carro en la cochera y sintindome frustrada
y cansada de la vida, decid acabar con ella, noms que se me olvido apagar el carro, y humos
del carro penetraron la casa, por eso estn ustedes aqu tambin.

IRMA: Quiere decir que estamos muertos! Y ahora vamos a ser juzgados

JAIME: Qu qu!QU!, No no no, qu has hecho muchacha?, no no no, no puede ser posible no, no
puede ser chamaca cabezona, primero te vas y sales embarazada, y ahora, y ahora que has
hecho con tu familia!mi negocio!, tambin que me va, mi negocio, no no, no puede ser, no
puedo estar muerto, tengo una cita muy importante maana, no puede ser, no no puede ser.

DIOS: Se te ha olvidado que esta es la cita ms importante de tu vida, si Jaime, tus das fueron contados,
y hoy se te han terminado, la vida es como un vapor tan pronto aparece como se desvanece.

Bety, Bety Ballesteros, pasa adelante.

BETY: Se..Seor, lo que hice, fue porque mis padres nunca tuvieron tiempo para m, nunca me hablaban
con cario, despus sal embarazada y no hallaba que hacer.

(la interrumpe Jaime)

JAIME: Va, VA! Primero te quitas la vida y luego me echas la culpa a m?

BETY: Seor, yo pens que con quitarme la vida todos mis problemas se iban a terminar.

DIOS: T tuviste muchas oportunidades de aceptarme como tu salvador, yo quise que conocieras que en
mi hay verdadera felicidad, pero me rechazaste, Bety, nunca se te dio el derecho de quitarte la

4
 vida que yo mismo te di, yo mor para que tu no tuvieras que morir, oh, pensaste que con
quitarte la vida ibas a encontrar lo que buscabas?

Yo soy el camino, la verdad y la vida Esta su nombre escrito en el libro de la vida?

ANGEL: Seor, su nombre no est escrito.

(comienza msica tenebrosa)

BETY: SEOR! No lo vuelvo Prometo que no lo vuelvo hacer

DIOS: es que no entiendes? Ya es demasiado tarde, ninguno que se quitare la vida, merece la vida
eterna conmigo, aprtenla de m, al fuego eterno.

(los ngeles toman a Bety a la fuerza mientras est desesperada suplica y se resiste, hasta que la
arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras la arrojan)
(La familia juntos abrazados miran aterrados como la arrojan)

DIOS: Bianca Ballesteros pasa aqu.

BIANCA: Jess, yo s que te ofend, pero estoy avergonzada. No, no te quise ofender Jess, aunque
siempre que me portaba mal, yo te perd perdn, a veces que mis padres se enojaban conmigo
porque yo hablaba de ti Seor.

DIOS: Bianca, tu eres una nia y s que tu corazn es puro, en mi palabra establec diciendo: dejad a los
nios venir a m, y no se los impidis porque de ellos es el reino de los cielos, su nombre est
escrito en el libro?

NGEL: Bianca Ballesteros, su nombre est escrito.

(Comienza msica celestial (HOLY HOLY HOLY))

DIOS: Ven hija ma, entra en el gozo de tu Seor

(Bianca se postra en sus rodillas mientras llora y agradece a Jess)

BIANCA: Gracias Jess, gracias.

(Bianca es guiada a las puertas de los cielos y entra)

(Los padres preocupados miran al suelo)

DIOS: Irma Ballesteros

IRMA: De seguro que yo voy, a donde fue mi hija verdad?, Somos igualitas. De una vez se puede fijar
que mi nombre all verdad?

5
DIOS: Irma, tu asististe a la iglesia verdad?

IRMA: Aja!, tambin ayudaba con varias actividades para levantar fondos, ah, me puedo ir ya? Estoy
muy ansiosa de entrar all.

DIOS: Irma, Cunta gente en tu barrio saba que t eras cristiana?

IRMA: De que yo sepa nadie

DIOS: Nunca has compartido mi plan de salvacin con tus vecinos?

IRMA: No Seor, pero como te dije, siempre iba a la iglesia y de vez en cuando me pedan que hiciera
mis famosas galletas de canela para las actividades.

DIOS: T crees que tuviste culpa de la muerte de tu hija?

IRMA: yo? Porque me preguntas eso? Yo amaba mucho a mi hija

DIOS: Irma, tu cometiste un gran error al cubrirle las faltas, nunca tomaste tiempo para corregirla

IRMA: Pero Seor!, yo levantaba mis manos en la iglesia, yo oraba

DIOS: Irma, Cuntas veces ofendiste a tus hermanos sin pedirles perdn?, Cuntas veces causaste
rencillas?

IRMA: Pero Seor yo te ped perdn a ti.

DIOS: Conoces la biblia, el que no ama a su hermano, no ama a Dios. Est su nombre escrito?

ANGEL: Su nombreno est escrito.

(comienza msica tenebrosa)

DIOS: Aparate de mi sierva infiel, yo no te conozco.

(los ngeles toman a Luis a la fuerza mientras este desesperado suplica y se resiste, hasta que lo
arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras lo arrojan)

DIOS: Jaime Ballesteros, pasa aqu. Ya viste que parte de tu familia se perdi, Qu puedes decir a esto?,
yo te puse como cabeza de tu hogar, y mira lo que has producido.

JAIME: Se..Seor, es que un hombre de negocios tiene tantas responsabilidades, de vez en cuando quise
ir a la iglesia con mi esposa, pero mi itinerario no me lo permita.

DIOS: Tan ocupado estabas con tu negocio, que se te olvido tu alma y el alma de tus hijos, quisiste ser
muy sabio ignorando que en mi se encuentra la sabidura, Cuntas veces quiso venir a ti tu
hija para pedirte consejo y no compartiste ni un minuto con ella? Ahora has perdido tu vida, tu
negocio y tu familia. se encuentra su nombre escrito en el libro de la vida?

JAIME: Es que el tiempo Seor, t sabes el tiempo, no me alcanza el tiempo Seor!

6
ANGEL: No Seor, no se encuentra

(comienza msica tenebrosa)

JAIME: Seor, por favor dame otra oportunidad Seor.

DIOS: No puedo retroceder en mi palabra, aprtenlo de m, no lo conozco.

(los ngeles toman a Jaime a la fuerza mientras este desesperado suplica y se resiste, hasta que lo
arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras lo arrojan)

7
ESCENA 3

Personajes: Ramn, Dios, ngeles

RAMON: Qu es este lugar?, jams eh estado antes aqu, qu pasara conmigo? ser que estoy
perdiendo el sentido?, En dnde le yo de este lugar?, Si claro en mi biblia!, podr ser que me mor de
repente y que ahora voy a ser juzgado?, Ojal yo sepa como sobrellevar este asunto, nunca fue mi favorito
tema para las predicaciones.

DIOS: Ramn de la Fuente, pasa adelante.

RAMON: Entiendo, que comenzara con los procedimientos para mi justo juicio, es as?

DIOS: Correcto, recorramos el bosquejo de tu vida en la Tierra, empecemos con el da en que decidiste
pastorear una iglesia en tu comunidad; siendo que t pastoreaste, o fuiste el pastor, qu razn me
puedes dar del rebao, o de la obra?

RAMON: Bueno, esa obrita, casi ni merece mencionarse, pues mi ocupacin despus fue tan enorme que
comparndola con esa ahorita, la hace parecer insignificante.

DIOS: Ahora, sobre lo ms importante

RAMON: S claro! Lo ms importante, (aclara la garganta), Mis audiencias, mis discursos en la televisin
y la mencin de mi nombre universalmente te podrn testificar, de mis proezas en la tierra, como
evangelista. Mis decisiones ms errneas, fue cuando decid pastorear esa iglesita, entre la congregacin,
se me presentaron problemas, problemas muy difciles de resolver, problemas que como evangelista,
nunca llegan, y para colmo de males, el salario era tan contado, que nunca me quedo un centavo para
depositar en el banco, yo no quise que terminara la obra as, hice lo mejor posible para que creciera,
continuamente alagaba a la congregacin, dicindoles: que tan generosos, y dadivosos y espirituales
hermanos eran, t sabes, que no todo era completamente cierto, solamente quera usar astucia; tambin
recorte los minutos que usbamos para oracin y alargue las horas para el ensayo del coro, oh!, yo nunca
los tuve aprisionados, yo les recordaba, que no importaba la religin, todos somos hermanos.

DIOS: Ramn, Cuando te pregunte sobre lo ms importante, yo me refera a tu propio hogar, tu familia.

RAMON: Entiendo, pero primero, lo que querido contar.

DIOS: TU FAMILIA, RAMON!

RAMON: S, claro mis esposas DIGO, mi esposa!, ella jams me ha querido respaldar, en ninguna de
las reas de mi ministerio, por eso, nunca viajo conmigo; y mis hijos Seor, el mayor se encuentra an en
la crcel, peropero no es cierto, no es cierto de lo que lo acusaron! Y mis dos hijas Seor, buenome
acaban de hacer abuelo, aunque todava no se han casado. Seor, ellas ya son mayorcitas, ellas ya
disciernen entre el bien y el mal, Por qu tendra que llevar yo sus culpas? verdad?

DIOS: Yo te he puesto como administrador de tu hogar, Qu hiciste con l? O es que no tomaste tiempo
para leer las santas escrituras, donde dice: corrige a tu hijo y te dar descanso, corrgelo mientras viva
la esperanza

8
RAMON: SErre en esa parte Seor, pero, acurdate de mis sermones, tan bien trazados, las multitudes
que se me acercaban.

DIOS: Yo conozco tus obras, de que vives, y estas seguramente muerto, y no he hallado tus obras
perfectas, por cuanto nunca predicaste la verdad, los envenenaste con la doctrina errnea, enseando
que nadie podr perder su salvacin, les dijiste o les enseaste que, si una vez son salvos, siempre
permanecern salvos, tampoco redargiste al que viva deshonestamente, aparece su nombre en el libro
de la vida?

ANGEL: Seor.su nombre no aparece.

(comienza msica tenebrosa)

DIOS: Ramn, si tan solo te hubieras humillado de tu mal a m, te hubiera perdonado tus pecados, ms
por cuanto no fue as, tu maldad te castigara y tu rebelda te condenara, sabe pues y ve t que tan malo
y amargo, es el haber dejado t a Jehov tu Dios y faltar mi temor en ti, aprtate de m, hacedor de
maldad! Yo no te conozco.

(los ngeles toman a Ramn a la fuerza mientras este desesperado suplica y se resiste, hasta que
lo arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras lo arrojan)

9
ESCENA 4

Personajes. Encarnacin, Dios, ngeles

ENCARNACION: No lo puedo creer, este s que es un sueo, oh es una realidad?, he muerto!?, Oh!
Quiere decir que ha llegado el momento tan esperado de mi reencarnacin.

DIOS: Eso de reencarnacin es un disparate. Ven, t tienes una cita conmigo, tendrs que responder ante
el tribunal por todas tus maldades.

ENCARNACION: Maldades, pero no sabe usted que yo fui una fiel mormona?, es que la religin la hered
de mi padre, mi padre crey tan fielmente la doctrina de la reencarnacin, que cuando yo nac, me puso
ese nombre: Encarnacin, aunque de cario me dicen Chonita.

DIOS: Revisa su nombre, Est escrito en el libro de la vida?

ANGEL: No est escrito.

(comienza msica tenebrosa)

DIOS: Por cuanto has obedecido doctrinas de hombres impos, y cerraste tu odo a la doctrina que yo deje
escrita, tu parte ser con aquellos que t seguiste: el infierno.

(los ngeles toman a Chonita a la fuerza mientras este desesperado suplica y se resiste, hasta que
lo arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras lo arrojan)

10
ESCENA 5

Personajes: Testigo de Jehov, Dios, ngeles

(Narracin): No os maravillis de esto, porque viene la hora, cuando todos los que estn en los sepulcros
oirn su voz, y los que hicieron lo bueno saldrn a resurreccin de vida, ms lo que hicieron lo malo saldrn
a resurreccin de condenacin).

DIOS: Levntate, despierta!

TESTIGO DE JEHOVA: No, no puede ser que estoy vivo, yo recuerdo que mor.

DIOS: Claro que moriste, pero est establecido a los hombres, morir una vez y despus el juicio.

TESTIGO DE JEHOVA: No no puede ser, creo que aqu hay un error, yo fui testigo de Jehov y en el saln
del reino me ensearon que en la resurreccin nomas los buenos resucitaran y los malos quedaramos en
el sepulcro, amortecidos, sin galardn, pero sin castigo.

(comienza msica tenebrosa)

DIOS: Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra, sern despertados, unos para vida eterna y
otros para vergenza y confusin perpetua.

Est escrito su nombre en el libro de la vida?

ngel: No SeorSu nombre no se encuentra escrito.

DIOS: Por cuanto no creste a la verdad de mi palabra y obedeciste a doctrina de error, endureciendo y
cerrando tu corazn, t tambin entraras en la espantosa realidad del fuego eterno, Aprtate de m!

(los ngeles toman a Poncho a la fuerza mientras este desesperado suplica y se resiste, hasta que
lo arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras lo arrojan)

11
ESCENA 6

Personajes: Gordo (Gabriel), Wilo (Fabin), Michel, Dios, ngeles.

GORDO(GABRIEL): Dale! Oyeoyes loco, Qu show es este?, Qu es una pesadilla homes?, Neta, eres
t WISKAS(FABIAN)?

WISKAS(FABIAN): Puesyo creo que si soy yo GORDO(GABRIEL)

MICHEL: Si somos nosotros batos.

GORDO(GABRIEL): Oh! You put it me on Ruca, hace ratito estabanosDnde estabanos?

WISKAS(FABIAN): En un carro, esperando que se pusiera la luz verde en aquella esquina

GORDO(GABRIEL): Orales homes! Ah s recuerdo que les hice seas a aquellos batos, los que nos
alcanzaron en aquel carro, Hey!, yo pensaba que esos eran los homeboys. Oye loco, Por qu no sacaste
la fusca cuando te ordene?

MICHEL: Calmado GORDO(GABRIEL)

WISKAS(FABIAN): No pude ese, digo,

GORDO(GABRIEL): QUE QUE QUE QUE! No pudiste salvar a tu jefe, al que siempre te suple toda la coca,
la marihuana las rucas.

WISKAS(FABIAN): Es que, GORDO(GABRIEL), No s, que me paso, esa noche mientras oa aquellas cosas
que deca aquel bato, t sabes, en aquella carpa.

GORDO(GABRIEL): Ah s homeboy, s, y no s cmo me convenciste loco, de irme a ya sentarme contigo,

pero fue el colmo cuando pasaste junto aquella gentuza, WISKAS(FABIAN)!, me pusiste en ridculo ese
cuando te vi llorar, Un pandillero llorando!, JA!

MICHEL: La regaste WISKAS(FABIAN)

WISKAS(FABIAN): No tenas que jalarme tan vergonzosamente de ese lugar.

GORDO(GABRIEL): Mira imbcil, no solo te jaloneo, sino pagaras muy caro la traicin.

DIOS: Gabriel Alvarez, aqu el nico que paga conforme a lo que se hace, soy yo.

GORDO(GABRIEL): Tt, t Quin eres?

WISKAS(FABIAN): T, t eres el Dios?, el que nos ha trado a este lugar, entonces es verdad todo lo que
aquel bato deca?

DIOS: S Fabin, todo lo que t escuchaste esta noche, fue verdad, el evangelista solamente era un canal
por el cual yo te llame,

12
WISKAS(FABIAN): Pero, Dios, Jess, cuando el bato, el hombre hablaba, l estaba diciendo todo lo que yo
soy, hasta menciono cosas que yo haca que yo crea que nadie saba, mi vida paso en mi mente, como
una pelcula, cuando apuale al gorilas, y cuando deshonre a la Puppet, cuando robe, maldeca, me
inyectaba tantas.

DIOS: FABIAN! Pasa adelante, esta noche mi espritu te dirigi a aquel lugar, fue mi espritu quien te
redarguyo de todos tus pecados. En esta noche, cuando tu invocaste mi nombre, yo te perdone, y quieres
saber algo ms?

WISKAS(FABIAN): S, s Dios,

DIOS: Perdone todos tus pecados, los cubr con la sangre que derrame, y aunque t te sigues acordando
de ellos, yo jams me acordar, lo que tu antes hacas, lo disimule por la ignorancia que exista en ti. La
muerte llego a ti siendo recin nacido en la familia celestial. Busca en el libro! Esta su nombre escrito?

ANGEL: S lo est Seor, Fabin Lpez

DIOS: Entra en el gozo de tu Seor, hijo mo, en lo poquito me fuiste fiel, en lo mucho te pondr.

(Comienza msica celestial (HOLY HOLY HOLY))

(Fabin alza los brazos en adoracin mientras llora y agradece a Jess)

(Fabin es guiado a las puertas de los cielos y entra)

GORDO(GABRIEL): Ejem, ah ejem, t Dios, remember? Yo tambin entre a la carpa,

DIOS: S, entraste, pero para cubrirte por que estaba lloviendo

GORDO(GABRIEL): Pero, pero podra haberme metido en el carro bueno, aunque cierto, tambin mi
carro se goteaba, Dios ah, mi nombre es Gabriel, tu sabes, como el ngel Gabriel?

DIOS: S Gabriel, t tuviste la misma oportunidad que tuvo Fabin, tambin a ti te llame para que
experimentaras un cambio de vida,

GORDO(GABRIEL): Pero Dios, yo siempre eh ido a la iglesia, se me todos los rezos de memoria, mira, yo
no era tan malo, es ms mira, te traigo dibujado aqu en el pecho.

DIOS: S, y a Satans en los hechos, tu escogiste antes que servirme a m, servir al enemigo de tu alma,
recuerda, yo te ofrec vida, salud, prosperidad, paz, amor, felicidad y t no lo aceptaste. En cambio,
satans te ofreci muerte, enfermedad, amargura, fracaso tras fracaso, y tu corriendo le dijiste: trato
hecho.

GORDO(GABRIEL): Pero que no sabes Dios, yo haba hecho un contrato con satans, no se poda
quebrar.

(comienza msica tenebrosa)

DIOS: Yo te habl por medio de aquel predicador, te demostr como mi sangre tiene poder para
deshacer cualquier pacto con satans, busca el nombre de Gabriel Alvarez en el libro de la vida.

13
ANGEL: No se haya escrito, Seor.

GORDO(GABRIEL): Pero Seor, acurdate que yo tambin pase al altar esa noche.

DIOS: S, pasaste enfurecido para maltratar a Fabin, t te avergonzaste de m, por lo cual ahora yo me
avergenzo de ti, no te conozco, ahora tu parte ser con el que hiciste el contrato, el lugar donde no
habr descanso, donde sers castigado para siempre, echadlo fuera, a las tinieblas de fuera, donde ser
el lloro y crujir de dientes.

(los ngeles toman a Gabriel a la fuerza mientras este desesperado suplica y se resiste, hasta que
lo arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras lo arrojan)

MICHEL: Yoyo soy nextverda?

DIOS: S pasa adelante.

MICHEL: Diosito, se pasos mi carnal verda?, verdad que no estoy tan en el hoyo como l, verda?

DIOS: Michel, Cuntas oportunidades has tenido para aceptarme como t salvador? T me has
deshonrado a m, y tambin a tus padres con la vida que has llevado, Cuntas veces escuchaste que
deberas honrar a tus padres, para as poder prolongarte la vida?

MICHEL: Yo no saba que mi iba a morir, si me das otra chanza, neta que me voy a portar bien.

DIOS: Nadie sabe lo que suceder maana, la vida es como un vapor que como tan pronto aparece como
se desvanece. se encuentra su nombre en el libro de la vida?

ANGEL: No se encuentra, Seor.

(comienza msica tenebrosa)

MICHEL: Pero Seor, yo tambin era cristiana

(los ngeles toman a Michel a la fuerza mientras est desesperada suplica y se resiste, hasta que
la arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras la arrojan)

14
ESCENA 7

Personajes: Pastor Vergara, Dios, ngeles

PASTOR VERGARA: Pero, qu es lo que me pasa? Pienso que.

DIOS: Al alma del Pastor Vergara

PASTOR VERGARA: Podr ser que estoy delante la presencia del Seor?

DIOS: Es verdad, t has pasado a otra vida y ahora, estas frente al trono del justo juicio de Dios, aqu todas
las naciones darn cuenta de todas sus obras en la tierra, y no hay obra buena o mala que me sea oculta.

PASTOR VERGARA: Seor, yo soy tu siervo, t me pusiste como pastor de tu redil, yo solamente quisiera
haber podido trabajar an ms parar ti.

DIOS: Yo eh escudriado tu corazn y tu mente, y te recompensare segn tus obras, dime, Qu hiciste
con la obra que te encomend?

PASTOR VERGARA: Seor, estoy seguro que primeramente quisierass que te cuenta de la obra en mi
propio hogar.

DIOS: Eso es verdad, bien has dicho.

PASTOR VERGARA: Seor, cuando mis hijos eran pequeos yo nunca descuide la responsabilidad de
instruirlos conforme a las escrituras, cuando era necesario, les aplicaba la vara conforme a tu mandato,
nunca les oculte algn hecho desordenado, y ahora, puedo decir confiadamente que ninguno me es causa
de vergenza, sino que han llegado a ser jvenes dedicados a ti; cada uno, usa su talento conforme a lo
que le repartiste, yo siempre quise ser un padre ejemplar, y cre que mis hijos no iban a llegar a ser lo que
les deca, sino lo que yo era.

DIOS: Y ahora dime, Qu hiciste con la obra en la iglesia?

PASTOR VERGARA: Seor, no solamente tenamos nuestros servicios regulares, sino que cada viernes, nos
reunamos para un servicio especial de oracin, para fortaleza de la iglesia. Ahora alegre puedo decir que
en la congregacin yo tena gente que aprendi, a multiplicarse y a dar frutos de verdaderos cristianos.

DIOS: Pero hubo una ocasin en la que uno de tus miembros, por cierto, bastante rico, comenz a servir
a Dios a su propia manera y conveniencia, t te diste cuenta que viva con un pie afuera y con el otro
adentro, Qu hiciste entonces?

PASTOR VERGARA: SeSeor, aunque me peso, sent la responsabilidad de reprenderlo Es que Seor!,
ms me importo su alma, que sus grandes contribuciones a la iglesia.

DIOS: Yo conoc tus obras, tu gran fe, tu gran amor y paciencia, aunque sufriste a causa de mi nombre,
continuaste, llevando el mensaje verdadero sin ocultar ninguna cosa, nunca negaste la fe y trabajaste
arduamente, yo miraba cada vez que te encerrabas en lo ms secreto de tu recamara y llorabas con
grandes suplicas y ruegos, est escrito su nombre, en el libro de la vida?

15
ANGEL: Su nombre, Seorest escrito.

(Comienza msica celestial (HOLY HOLY HOLY))

(PASTOR VERGARA se postra mientras llora y agradece a Jess)

DIOS: Ven buen siervo fiel, y hereda el reino preparado para ti desde la fundacin del mundo, porque
tuve hambre y me diste de comer, tuve sed y me diste de beber, fui forastero y me recogiste,
enfermo y me visitaste.

PASTOR VERGARA: Seor!, cundo hice yo tales cosas?

DIOS: En cuanto lo hiciste con tu prjimo en la tierra, a m me lo habis hecho tambin, entra buen siervo
fiel al gozo de tu Seor, una morada eterna no hecha con manos de hombres, un lugar donde no habr
ms lagrimas ni dolor.

(El PASTOR VERGARA, es guiado por el ngel a las puertas del cielo mientras l llora de alegra)

16
ESCENA 8

Personajes: Dolores, Poncho, Dios, ngeles.

DOLORES: Hayhay A dnde hemos llegado Poncho?

PONCHO: sultame DOLORES!, que no ves que me manchas las joyas.

DOLORES: Es que tengo miedo! Qu es este lugar?!

PONCHO: yo cmo diablos se?... Espera, estbamos en el bar el El tecolote!, fue durante la hora feliz.

DOLORES: Si Poncho, fueron tus amigos los que entraron con pistola.

PONCHO: Si, Ese Borregas maldito! Ese Borregas y el Greas, noms me los encuentre a eso hijos.

DIOS: Ya no te los encontraras Alfonso Urrieta.

PONCHO: Quin eres t?, en dnde estoy?

DIOS: Yo soy Jess, quien fue tu salvador en la tierra, ms a ahora comparezco como tu juez, y t ests
ante el tribunal de Dios.

PONCHO: Entonces, yo me he muerto?, he dejado de existir?, Eses que mira Dios, eso no puede ser
posible, a m se me respeta, todos me tienen miedo, siempre se me tiene miedo, yo siempre cargo la
pistola conmigo, y tambin uso un chaleco, a prueba de balas.

DIOS: Alfonso, Por qu, porque cargabas la pistola?

PONCHO: Bueno, es que el negocio en queel negocio que yo corrase tiene uno que andarmuy bien
armado, t sabes, por el temor de ser asaltado.

DIOS: y cul es el negocio que t corras?

PONCHO: Mmm, mira Diosmira, no me vas a decir que, mover la droga es malo?, en los diez
mandamientos no dice: no venders la droga, es que t sabes cmo nac de una familia muy pobre,
nunca, nunca tuvimos dinero y, y me propuse aa hacer dinero, me enfad de ser pobre. Mira! cuantas
cosas tengo ahora!, casas, propiedades, carros, joyas y muchos amigos.

DIOS: Amigos?, en dnde estn tus amigos?

DOLORES: Ellos son los que te balacearon por la espalda Poncho, los que nos mataron!

DIOS: Si Alfonso, esos fueron tus amigos, pudiste hacerte de muchas riquezas en la tierra, riquezas falsas,
que no te costaron a ti, sino a todos aquellos jvenes incautos que envenenaste con la mercanca que les
vendas, la sangre de ellos clama hacia m, t fuiste la causa de que muchos de ellos, aqu estn en el
infierno, sufrieron un infierno en la tierra por el vicio, y ahora estarn sufriendo para siempre.

17
PONCHO: Pe pe Pero acurdate Dios, que yo di donaciones a la iglesia y a orfanatorios, un bien debe
contrarrestar un mal, no es as?, ah, as fui enseado. Tambin deje mi familia bueno, a mis hijos, bien
parados.

DIOS: Recuerda aquella ocasin, cuando oste aquel predicador en aquel barrio cuando l exclamaba mi
palabra al aire libre, yo toque la puerta de tu corazn, esperando que me abrieras, te ofrec la paz que tu
no tenas, te ofrec amor, vida, y tambin te promet que no te faltara nada, nada en esta vida, pero t
endureciste tu corazn, eh hiciste caso al engaador, al que es mentiroso desde el principio.

PONCHO: Pe Pero mira Dios, yo tengo dinero, dinero, y te prometo que voy a darlo todo.

DIOS: ese dinero es maldito!, tu hubieras podido trabajar y hacerte de bienes, yo te hubiera bendecido
como te lo promet, mi voluntad es que el hombre prospere en todo sobre la tierra, pero t, no quisiste
buscar la justicia, el reino mo; tambin los hijos que engendraste, los has guiado en el mismo camino, en
el cual, t has andado.

PONCHO: Por favor Diosito, por favor Diosito mo!, Mira, todava estoy fuerte, estoy joven, por favor,
permteme un tiempo ms en la tierra, para que yo pueda ir y, que les avise a mis hijos.

DIOS: Ya no podrs regresar all, tus hijos tendrn que or el evangelio y creer, t nada puedes hacer por
ellos, aparece el nombre de Alfonso Urrieta en el libro de la vida?

ANGEL: No Seor. No aparece.

(comienza msica tenebrosa)

PONCHO: Oh! Dios mo, Dios mo por favor, Dios mo.

DIOS: Por cuanto hiciste caso a la voz del engaador tu parte ser con l y sus ngeles en el fuego eterno,
aprtate de m, oh, obrador de iniquidad.

(los ngeles toman a Alfonso a la fuerza mientras este desesperado suplica y se resiste, hasta que
lo arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras lo arrojan)

DIOS: Pasa adelante, Dolores Urrieta.

DOLORES: Ah pobre viejo verdad Seor, Cuntas veces lo invitaba a la iglesia conmigo?, t sabes que
yo no faltaba cada domingo, acurdate que yo, cantaba en el coro, rezaba y hablaba en lenguas, y pues,
t sabes, le segua la corriente a mi esposo durante la semana, pues acurdate que t dices que debe uno
de obedecer a su esposo, no es as?

DIOS: As es Dolores Urrieta, pero an hay un ser de ms autoridad que el esposo.

DOLORES: T, verdad Seor.

DIOS: Lo has dicho.

18
DOLORES: Bueno, pero es que, si yo no lo acompaaba a los bailes, a las fiestas! l se iba con otras a
ti no te hubiera gustado eso?, verdad?

DIOS: Dolores, no solo lo acompaabas a los lugares de perversin, sino que t eras cmplice de su
negocio, t ambicin por las cosas materiales, te llevaron al fracaso de tu hogar, tambin a ti te hago
responsable de tus hijos. Cuando tu mirabas que tu esposo hacia participar a tus hijos de ese negocio, t
consentas!, para ti era ms importante comparecer ante la sociedad como una mujer bien puesta, que
aparecer como una madre que protege y cuida su hogar, sus hijos, el amor al dinero ha sido la raz de tus
males, por lo tanto.

DOLORES: Espera Seor!, Dios mo, espera, es que est hombre, el cual fue mi esposo, l es el que tena
toda la culpa, l me amenazo!

DIOS: aparece el nombre de Dolores Urrieta en el libro de la vida?

ANGEL: No Seor. No aparece.

DIOS: chenla en el abismo, al fuego eterno, donde jams habr escape ni descanso para su alma.

DOLORES: HAAAY! No por favor, yo no quiero ir ah.

(comienza msica tenebrosa, mientras dolores clama muerta de miedo y suplicando a Jess para que no
la echen)

(los ngeles toman a Dolores a la fuerza mientras est desesperada suplica y se resiste, hasta que la
arrojan al fuego)
(Se escuchan lamentos y gritos de dolor y sufrimiento mientras la arrojan)

y el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos. Y no tienen reposo de da ni de noche los que
adoran a la bestia y a su imagen, ni nadie que reciba la marca de su nombre.

19