Professional Documents
Culture Documents
1. Este captulo fue publicado por primera vez como Quien habla es terrorista: el
uso poltico del miedo en el Per de Fujimori en Latin American Research Review
41:3 (2006): 32-62. Reimpreso con autorizacin de University of Texas Press.
9 / Quien habla es terrorista: la poltica del miedo 317
del discurso del rgimen de Fujimori, este captulo examina las prcti-
cas del miedo desplegadas por ste. Empieza revisando brevemente el
periodo de la violencia poltica durante los aos 1980 y sus efectos des-
movilizadores en la sociedad civil. El miedo fue multidireccional, puesto
que la violencia fue empleada estratgicamente por el Estado peruano
y por los grupos insurgentes, especialmente Sendero Luminoso, para
lograr objetivos polticos y para generar rechazo entre la poblacin civil
hacia las fuerzas enemigas. La violencia y el miedo que sta engendr
reordenaron los sentidos polticos y sociales en el Per, logrando crear
una cultura del miedo en la cual los ciudadanos estaban dispuestos a
renunciar a sus derechos a cambio de la promesa de orden y estabilidad.
Estos nuevos entendimientos fueron explotados por el rgimen de Fuji-
mori para obtener apoyo para su proyecto poltico autoritario, al mismo
tiempo que se empleaban mtodos coercitivos para mantener a los gru-
pos de oposicin desequilibrados e incapaces de movilizarse contra el
rgimen. La atencin se centra en las prcticas discursivas del rgimen
de Fujimori y en el despliegue real del poder estatal para conseguir estos
fines, no solo en los aos finales cuando sus agentes participaron en una
campaa sistemtica de intimidacin para diluir la oposicin al proyecto
reeleccionista de Fujimori, sino tambin a lo largo de todo su perodo
como presidente. El captulo concluye con un breve anlisis de los cam-
bios ocurridos en la segunda mitad de la dcada de 1990, los mismos que
contribuyeron a una reactivacin de la sociedad civil en el contexto del
proceso electoral del 2000, y al colapso final del rgimen de Fujimori.
5. Estos conceptos son tomados de la teora de los movimientos sociales. Vase, por
ejemplo, McAdam, Tarrow y Tilly (2001).
9 / Quien habla es terrorista: la poltica del miedo 321
7. Para un anlisis de las interacciones del rgimen de Fujimori con las organizacio-
nes de mujeres, vase Blondet (2002).
8. Segn Keane, para que la sociedad civil sea civil, debe basarse en nociones com-
partidas de no violencia, solidaridad, libertad y igualdad entre los ciudadanos. Si
bien existen grupos de ciudadanos organizados que predican la violencia y la in-
tolerancia, entre otros valores (como el Ku Klux Klan en EE.UU.), Keane sostiene
que denominarlos como sociedad civil viola esencialmente la nocin de civilidad
que constituye un componente definido de este concepto. Keane se refiere a tales
grupos como sociedad incivil. Acerca de los grupos de la sociedad incivil en Lati-
noamrica, vase Payne (2000).
9 / Quien habla es terrorista: la poltica del miedo 323
9. Existe una vasta literatura sobre Sendero Luminoso. Degregori (1990) y Gorriti
(1990, 1999) brindan importantes anlisis de los primeros aos de la insurgencia.
Tambin son valiosos los ensayos editados en Palmer (1992) y Stern (1998). Mc-
Clintock (1998) ofrece un agudo anlisis comparativo de Sendero Luminoso y la
insurgencia del FMLN en El Salvador.
10. Para un anlisis de los intentos de Sendero Luminoso para destruir tales proyectos
alternativos, vanse Rnique (1998) y Burt (1998).
324 Jo-Marie Burt
11. La poltica de armar a las rondas comenz en realidad durante el ltimo ao del
gobierno de Garca, y pas a ser un aspecto sistemtico de la poltica de contrain-
surgencia del Estado bajo el gobierno de Fujimori (Tapia 1997, CVR 2003).
9 / Quien habla es terrorista: la poltica del miedo 325
12. Esta afirmacin se basa en entrevistas con activistas de derechos humanos rea-
lizadas en 1988 y 1989, y en la revisin de numerosos informes sobre derechos
humanos. Vanse Comit de Familiares (1985), Amnesty International (2003, 1996,
1990, 1989), Human Rights Watch (1997, 1995, 1992) y CVR (2003).
326 Jo-Marie Burt
16. Acerca de la literatura sobre este perodo, vanse Balln (1986), Degregori et al.
(1986), Stokes (1995) y Schnwlder (2002).
17. Entrevista con Sofa Macher, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, Lima
(24 de junio, 1998).
9 / Quien habla es terrorista: la poltica del miedo 331
18. Una excepcin importante es Conaghan (2002), quien analiza el control ejercido
por el rgimen sobre la prensa escrita y los medios de comunicacin electrnicos.
9 / Quien habla es terrorista: la poltica del miedo 333
Cono Sur de Sudamrica, los cuales explotaron los miedos sociales a una
vuelta al pasado de violencia y caos para afirmar que los polticos, los
partidos polticos y la propia democracia eran incompetentes para en-
frentar la situacin, y que las Fuerzas Armadas eran el nico actor capaz
de preservar la unidad nacional, restaurar la ley y el orden, y buscar
el inters nacional (Garretn 1992, Lechner 1992). El general Augusto
Pinochet, por ejemplo, quien gobern Chile con mano de hierro entre
1973 y 1990, frecuentemente se apoy en tales manipulaciones retricas
del miedo al pasado la debacle econmica, la escasez de alimentos y
la inestabilidad poltica durante el ltimo ao del gobierno socialista de
Salvador Allende para fortalecer el apoyo a su rgimen autoritario
y cuestionar la credibilidad de quienes desafiaban su poder (Martnez
1992). En el Per de Fujimori, el miedo fue instrumentalizado de manera
similar por las lites para minar la movilizacin social y para mantener
a la sociedad civil fragmentada y desorganizada. El miedo fue empleado
como una narrativa discursiva y tambin como un instrumento de poder
en el Per de Fujimori no solo en los aos postreros del rgimen,
cuando la violencia estatal buscaba neutralizar a los sectores que se opo-
nan al proyecto reeleccionista del rgimen, sino a lo largo de todo su
mandato. El modelo econmico neoliberal implementado por el rgimen
de Fujimori, el cual evada las explicaciones estructurales de la pobreza y
la violencia y, en cambio, enfatizaba la responsabilidad individual, encaj
con este proceso de atomizacin y lo reforz.
El anlisis foucaultiano sugiere que las formaciones discursivas no
reflejan simplemente las relaciones de poder; stas fundamentalmente
constituyen y reproducen las relaciones de dominacin, poder y control.
A travs de las formaciones discursivas, las lites afirman el poder y
control del Estado sobre los grupos sociales, y estas relaciones de domi-
nacin son reforzadas por las prcticas polticas y sociales que reiteran
las pretensiones incrustadas en el discurso de la lite. El resto de este
captulo analiza las narrativas y prcticas de la lite que buscaron cons-
tituir y reproducir las relaciones de poder en el Per de Fujimori.
Mi gobierno es producto del rechazo, del cansancio del Per con la frivo-
lidad, la corrupcin y la ineficiencia de la clase poltica tradicional [La]
gente que vot por m est cansada y aburrida de este falso Per.22
19. Sobre el discurso antipoltica del rgimen, vanse Panfichi (1997) y Degregori
(2001).
20. Tal como fue citado en los principales diarios de Lima, base de datos de DESCO (31
de marzo, 1993).
21. Tal como fue citado en The San Francisco Chronicle (11 de abril, 1995).
22. Citado en The Dallas Morning News (28 de noviembre, 1993), p. B5.
9 / Quien habla es terrorista: la poltica del miedo 335
imagen del Per con el pretexto de que las Fuerzas Armadas violan siste-
mticamente los derechos humanos.25
25. Citado en Latin American Weekly Report, WR-91-41 (24 de octubre, 1991), p. 11.
9 / Quien habla es terrorista: la poltica del miedo 337
fueron ocupadas por las Fuerzas Armadas, violando las garantas cons-
titucionales de su autonoma. Las rondas fueron puestas bajo el control
directo de las Fuerzas Armadas. Este proceso de militarizacin mostr
a la poblacin el nuevo poder de las autoridades estatales para analizar,
controlar y reprimir la conducta social no deseable.
A las instituciones estatales y paraestatales se les otorg nuevos y
ms amplios poderes para penetrar, dominar y controlar a la sociedad ci-
vil. De particular importancia fue el fortalecimiento del SIN y la creacin
del Grupo Colina, grupo paramilitar que operaba desde las oficinas del
SIN y del SIE. Bajo la conduccin del asesor principal de Fujimori, Vla-
dimiro Montesinos, el SIN pas a ser la polica poltica del rgimen, y el
Grupo Colina su instrumento para intimidar y silenciar a los crticos al
rgimen, con frecuencia mediante macabros espectculos de violencia.
Uno de los casos ms infames de tal violencia estatal fue la masacre
de Barrios Altos en 1991, en lo que constituy el primer operativo de
ejecucin masiva de tipo escuadrn de la muerte que tena lugar en
Lima. Una unidad del Grupo Colina fue enviada para asesinar a presun-
tos miembros de Sendero Luminoso, matando a 15 personas, incluyen-
do a un nio de ocho aos, e hiriendo gravemente a otras cuatro. Otro
caso renombrado fue la desaparicin de nueve estudiantes y un profesor
de la Universidad de La Cantuta en 1992. El hecho de que las Fuerzas
Armadas hubieran asumido el control directo del campus universitario
dej pocas dudas sobre quin era el responsable. Cuando los restos calci-
nados de las vctimas fueron descubiertos un ao ms tarde, agilizando
el inicio de una investigacin de los lderes congresales de oposicin, el
jefe de las Fuerzas Armadas los acus de actuar en colusin con los ho-
micidas terroristas,26 y tanques del Ejrcito desfilaron frente al Congre-
so para disuadirlos de realizar mayores investigaciones. Como el caso
estaba siendo procesado en el fuero civil, los legisladores oficialistas
desbarataron el juicio mediante la aprobacin de una ley que enviaba el
caso al fuero militar, en una abierta violacin de la autonoma judicial.
Cuando el fuero militar declar culpables de los crmenes a unos cuantos
miembros del Grupo Colina, el Congreso dise una ley de amnista en
1995 para liberarlos.
Impunidad
de ocho focus groups de hombres y mujeres elegidos al azar en los sectores populares
limeos entre el 12 y 19 de septiembre de 1995.
30. Ibd.
9 / Quien habla es terrorista: la poltica del miedo 343
31. En los aos 1980, si bien no exista ninguna ley formal de amnista, el puado de
casos que contenan acusaciones sobre violaciones de derechos humanos cometidas
por personal militar o policial fue transferido a los fueros militares, donde estaba
garantizada la impunidad. Con frecuencia las cortes militares reclamaran juris-
diccin sobre los casos seguidos en el sistema judicial regular; la Corte Suprema
rutinariamente dictaminara a favor de la jurisdiccin militar, brindando as una
cobertura para la impunidad.
32 Entrevista, Susana Villarn, Lima (1 de agosto, 2000).
344 Jo-Marie Burt
34. Los argumentos desarrollados en esta seccin son elaborados en Burt (2007). Va-
rias violaciones de derechos humanos ocurrieron en el contexto de la Operacin
Aries. Vase Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (1995).
346 Jo-Marie Burt
gran medida gracias al control progresivo y casi total que el Estado haba
acumulado sobre los medios de comunicacin, los cuales eran pagados con
dineros del Estado.
36. Entrevista, Jorge Salazar, Instituto de Prensa y Sociedad, Lima (agosto, 2000). El
Canal N de cable fue una de las pocas agencias de difusin que mantuvo un perfil
independiente y televis informes crticos al rgimen, pero pocos peruanos tienen
acceso a la televisin por cable, lo que limit su alcance y, por ende, su impacto. Sin
embargo, su impacto sobre los sectores de clase media probablemente fue bastante
importante para decantar un sentimiento contra el rgimen.
37. Entrevista, Miguel Jugo, director de APRODEH, Lima (25 de junio, 1998).
348 Jo-Marie Burt