You are on page 1of 48

BASICS

PROFESSIONAL LIGHTING
DISEO CALIDAD
TROLL ofrece conceptos de iluminacin basndose La revolucin tecnolgica ofrece oportunidades para
en diseo, tecnologa, calidad, eficiencia y encontrar nuevas aplicaciones de iluminacin. Las
competitividad. Nuestro departamento de recientes soluciones digitales y la ltima generacin
I+D+i investiga y desarrolla nuevos productos y de LEDs aportan grandes ventajas como la mejora
novedosas aplicaciones luminotcnicas con el de la eficiencia, un mayor flujo lumnico, la mejora
empleo de materiales y procesos productivos de los ndices de reproduccin cromtica, una larga
de ltima generacin que se adaptan a las vida til y muchas otras nuevas posibilidades que han
necesidades particulares de cada mercado. La generado un nuevo paradigma para aplicaciones de
Marca confa en profesionales del diseo como el iluminacin tanto profesionales como domsticas.
arquitecto francs Jean Nouvel, que aportan su Las nuevas tecnologas siguen avanzando. Troll
experiencia proyectando espacios y descubriendo selecciona la tecnologa ms moderna y adecuada
necesidades no resueltas. El reconocimiento sobre en cada momento y para cada aplicacin con el
investigacin y desarrollo de nuevos conceptos, se objetivo de disear conceptos de iluminacin que
materializan con prestigiosos premios como Delta, garanticen la calidad de los productos TROLL y del
IF y Design Plus en repetidas ocasiones. resultado de las aplicaciones de los mismos.

2
TECNOLOGA E INNOVACIN EFICIENCIA
El conocimiento y la comprensin de las modernas La eficiencia energtica es un criterio de mxima
tecnologas por un lado y el requerimiento de los prioridad en todos los proyectos. Troll disea e
proyectos por otro, permiten a TROLL desarrollar innova constantemente con el objetivo de reducir
productos innovadores, capaces de dar respuesta el consumo de energa a travs de productos
tanto a nuevos requisitos de iluminacin como eficientes sin renunciar a la calidad de la luz para
a necesidades existentes que carecan de una satisfacer diferentes necesidades de iluminacin. El
propuesta de iluminacin adecuada. TROLL est confort visual y los efectos de luz deseados deben
constantemente investigando para proponer nuevos ser creados con el mnimo dispendio de energa
conceptos y formas de aplicar la luz para vestir posible, maximizando la eficiencia e implicando
los espacios y ofrecer as productos innovadores en el futuro los menores costes de mantenimiento
destinados a segmentos muy especializados (health posible. Esto se consigue gracias al know-how en
& care, Retail, Hospitality,..) aportando valor una gran variedad de aplicaciones, el estudio del
aadido a los usuarios y abriendo nuevos caminos aprovechamiento de la luz natural, el uso de la ltima
para entender la luz y su aplicacin. tecnologa y el estudio de amortizacin y puesta en
marcha de la iluminacin en cada proyecto.

3
El nombre surge por inspiracin del
sistema de los trolley bus de aquella
poca. Y del nombre trolley a la
marca TROLL

4
Desde 1974... Iluminando sus ideas
Un largo y apasionante recorrido dedicado a iluminar
los proyectos de nuestros clientes nos ha otorgado
un slido know-how que ha permitido crear nuevas
formas de controlar la luz y aprovechar el mximo
sus posibilidades.

Vivimos rodeados de muchos inventos de los


que disfrutamos de una manera natural, ideas
ingeniosas que nos han hecho la vida ms sencilla.
No hay duda que dentro del sector de la iluminacin,
el carril electrificado ha sido unos de los grandes
inventos del ltimo siglo. Lleg hace unos aos y
revolucion el mercado de la iluminacin, dando
lugar al nacimiento de la iluminacin tcnica.

A partir del descubrimiento del primer carril


electrificado (1961) para aparatos elctricos que
existi en el mundo, nace la marca TROLL. Es un
orgullo haber contribuido al mercado con esta
reveladora aportacin que indudablemente se
ha convertido hoy en una solucin presente en
instalaciones de cualquier rincn del mundo.

Gracias al xito alcanzado por el invento del carril


electrificado, la compaa experiment un fuerte
crecimiento que supuso su dinamizacin. Fruto
de exitosas innovaciones posteriores, un slido
know-how luminotcnico y un consolidado prestigio
internacional, TROLL entra en una fase de expansin
que la convierte hoy, en una marca lder en el campo
de la iluminacin tcnica, con ms de 75 aos de
historia. Y una marca que apuesta por el futuro, con
proactividad ante nuevas tendencias y con el deseo
de seguir innovando a lo largo de la historia futura
de TROLL.

Cuantas veces las pequeas ideas se han


convertido en grandes soluciones?

5
6
lighting your ideas

7
SPOTLIGHTS

Luxcan R Tracks
p. 12 p. 14

DOWNLIGHTS EMPOTRADOS

Berylled O Ecoled Angle Downled BT


p. 16 p. 18 p. 19 p. 20 p. 21

LUMINARIAS EMPOTRADAS

Panel ECO Panel LED


p. 22 p. 24

8
DOWNLIGHTS SUPERFICIE LINEALES SUPERFICIE

Basic S Flexiled Ledline Essence ECO


p. 26 p. 28 p. 32 p. 34

PARED - TECHO INDUSTRIAL

Orbit Astrea Nix


p. 38 p. 40 p. 41

PROYECTORES

Fargo
p. 44

9
Estudio de diseo de interiores STONE DESIGNS, Fotgrafo Alberto Monteagudo

10
11
Spotlights

Luxcan R

Proyector cilndrico LED para proyeccin luminosa


de alta calidad. Integracin total del equipo.

Proyector monobloque constituido por cuerpo


cilndrico de aluminio extrusionado. Reflector
en aluminio de alta pureza. Todo el cuerpo de
la luminaria efecta la funcin de disipador,
permitiendo integrar el equipo en su interior.

LED y Equipo electrnico incorporado


Carril 3
Negro (04), Gris (21), Blanco (63)
220...240V, 50/60Hz

W lm ptica Carril Equipo T Color Referencia PVP


13W 1900 lm 12 carril3 EL 3000K / CRI 80 11.1523.8362. 04 - 21 - 63 175,50
13W 2000 lm 12 carril3 EL 4000K / CRI 80 11.1523.8462. 04 - 21 - 63 175,50
13W 1900 lm 24 carril3 EL 3000K / CRI 80 11.1523.8364. 04 - 21 - 63 175,50
13W 2000 lm 24 carril3 EL 4000K / CRI 80 11.1523.8464. 04 - 21 - 63 175,50
13W 1900 lm 36 carril3 EL 3000K / CRI 80 11.1523.8366. 04 - 21 - 63 175,50
13W 2000 lm 36 carril3 EL 4000K / CRI 80 11.1523.8466. 04 - 21 - 63 175,50
13W 1900 lm 12 carril3 ELD 3000K / CRI 80 11.1523.2362. 04 - 21 - 63 195,50
13W 2000 lm 12 carril3 ELD 4000K / CRI 80 11.1523.2462. 04 - 21 - 63 195,50
13W 1900 lm 24 carril3 ELD 3000K / CRI 80 11.1523.2364. 04 - 21 - 63 195,50
13W 2000 lm 24 carril3 ELD 4000K / CRI 80 11.1523.2464. 04 - 21 - 63 195,50
13W 1900 lm 36 carril3 ELD 3000K / CRI 80 11.1523.2366. 04 - 21 - 63 195,50
13W 2000 lm 36 carril3 ELD 4000K / CRI 80 11.1523.2466. 04 - 21 - 63 195,50
13W 1900 lm 12 carril3 ELDD 3000K / CRI 80 11.1523.3362. 04 - 21 - 63 210,50
13W 2000 lm 12 carril3 ELDD 4000K / CRI 80 11.1523.3462. 04 - 21 - 63 210,50
13W 1900 lm 24 carril3 ELDD 3000K / CRI 80 11.1523.3364. 04 - 21 - 63 210,50
13W 2000 lm 24 carril3 ELDD 4000K / CRI 80 11.1523.3464. 04 - 21 - 63 210,50
13W 1900 lm 36 carril3 ELDD 3000K / CRI 80 11.1523.3366. 04 - 21 - 63 210,50
13W 2000 lm 36 carril3 ELDD 4000K / CRI 80 11.1523.3466. 04 - 21 - 63 210,50

12
Spotlights Luxcan R

Estudio de diseo de interiores STONE DESIGNS, Fotgrafo Alberto Monteagudo

W lm ptica Carril Equipo T Color Referencia PVP


25W 3400 lm 12 carril3 EL 3000K / CRI 80 11.1523.8312. 04 - 21 - 63 175,50
25W 3500 lm 12 carril3 EL 4000K / CRI 80 11.1523.8412. 04 - 21 - 63 175,50
25W 3400 lm 24 carril3 EL 3000K / CRI 80 11.1523.8324. 04 - 21 - 63 175,50
25W 3500 lm 24 carril3 EL 4000K / CRI 80 11.1523.8424. 04 - 21 - 63 175,50
25W 3400 lm 36 carril3 EL 3000K / CRI 80 11.1523.8336. 04 - 21 - 63 175,50
25W 3500 lm 36 carril3 EL 4000K / CRI 80 11.1523.8436. 04 - 21 - 63 175,50
25W 3400 lm 12 carril3 ELD 3000K / CRI 80 11.1523.2312. 04 - 21 - 63 195,50
25W 3500 lm 12 carril3 ELD 4000K / CRI 80 11.1523.2412. 04 - 21 - 63 195,50
25W 3400 lm 24 carril3 ELD 3000K / CRI 80 11.1523.2324. 04 - 21 - 63 195,50
25W 3500 lm 24 carril3 ELD 4000K / CRI 80 11.1523.2424. 04 - 21 - 63 195,50
25W 3400 lm 36 carril3 ELD 3000K / CRI 80 11.1523.2336. 04 - 21 - 63 195,50
25W 3500 lm 36 carril3 ELD 4000K / CRI 80 11.1523.2436. 04 - 21 - 63 195,50
25W 3400 lm 12 carril3 ELDD 3000K / CRI 80 11.1523.3312. 04 - 21 - 63 210,50
25W 3500 lm 12 carril3 ELDD 4000K / CRI 80 11.1523.3412. 04 - 21 - 63 210,50
25W 3400 lm 24 carril3 ELDD 3000K / CRI 80 11.1523.3324. 04 - 21 - 63 210,50
25W 3500 lm 24 carril3 ELDD 4000K / CRI 80 11.1523.3424. 04 - 21 - 63 210,50
25W 3400 lm 36 carril3 ELDD 3000K / CRI 80 11.1523.3336. 04 - 21 - 63 210,50
25W 3500 lm 36 carril3 ELDD 4000K / CRI 80 11.1523.3436. 04 - 21 - 63 210,50
210
170

108

13
Spotlights

Tracks

Los carriles electrificados patentados por Troll


fueron el origen y el mejor impulso de la marca.
Hoy los carriles siguen siendo la opcin ms
flexible para aumentar, reducir o desplazar los
puntos de luz de una instalacin.

Carril trifsico de superficie


FI
Negro (04), Gris (20), Blanco (33)
L1+L2+LB+N+TT 16A/400V

L Referencia PVP
16A/400V L=1000 carril 3 2420/100/ 04 - 20 - 33 28,00
16A/400V L=2000 carril 3 2420/200/ 04 - 20 - 33 53,00
16A/400V L=3000 carril 3 2420/300/ 04 - 20 - 33 80,00
16A/400V L=4000 carril 3 2420/400/ 04 - 20 - 33 107,50
32,5

31,5

14
Spotlights Tracks

Estudio de diseo de interiores STONE DESIGNS, Fotgrafo Alberto Monteagudo


15
Downlights Empotrados

Berylled O

Completo programa downlights LED que


garantiza una iluminacin eficaz con el mnimo
consumo y garantiza el confort visual para
aplicaciones de iluminacin general.

Downlight con cuerpo de aluminio inyectado,


frontal de plstico y difusor de policarbonato. El
diseo del disipador proporciona una excelente
evacuacin del calor.

LED y Equipo electrnico incorporado IP20


Blanco (33) IP54

220...240V, 50/60Hz

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


8W 1000 lm 80 EL 3000K / CRI 80 95 11.1546.3108. 33 36,50
8W 1000 lm 80 EL 4000K / CRI 80 95 11.1546.4108. 33 36,50
8W 1000 lm 80 ELD 3000K / CRI 80 95 11.1546.3100. 33 124,00
8W 1000 lm 80 ELD 4000K / CRI 80 95 11.1546.4100. 33 124,00
8W 1000 lm 80 ELDD 3000K / CRI 80 95 11.1546.3101. 33 149,50
8W 1000 lm 80 ELDD 4000K / CRI 80 95 11.1546.4101. 33 149,50
60

105

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


12W 1500 lm 80 EL 3000K / CRI 80 120 11.1546.3158. 33 46,00
12W 1500 lm 80 EL 4000K / CRI 80 120 11.1546.4158. 33 46,00
12W 1500 lm 80 ELD 3000K / CRI 80 120 11.1546.3150. 33 134,50
12W 1500 lm 80 ELD 4000K / CRI 80 120 11.1546.4150. 33 134,50
12W 1500 lm 80 ELDD 3000K / CRI 80 120 11.1546.3151. 33 160,00
12W 1500 lm 80 ELDD 4000K / CRI 80 120 11.1546.4151. 33 160,00
70

133

16
Downlights Empotrados Berylled O

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


21W 3000 lm 80 EL 3000K / CRI 80 175 11.1546.3248. 33 62,00
21W 3000 lm 80 EL 4000K / CRI 80 175 11.1546.4248. 33 62,00
21W 3000 lm 80 ELD 3000K / CRI 80 175 11.1546.3240. 33 155,50
21W 3000 lm 80 ELD 4000K / CRI 80 175 11.1546.4240. 33 155,50
21W 3000 lm 80 ELDD 3000K / CRI 80 175 11.1546.3241. 33 186,00
21W 3000 lm 80 ELDD 4000K / CRI 80 175 11.1546.4241. 33 186,00
90

185

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


22W 3000 lm 80 EL 3000K / CRI 80 200 11.1546.3258. 33 77,50
22W 3000 lm 80 EL 4000K / CRI 80 200 11.1546.4258. 33 77,50
22W 3000 lm 80 ELD 3000K / CRI 80 200 11.1546.3250. 33 171,00
22W 3000 lm 80 ELD 4000K / CRI 80 200 11.1546.4250. 33 171,00
22W 3000 lm 80 ELDD 3000K / CRI 80 200 11.1546.3251. 33 201,50
22W 3000 lm 80 ELDD 4000K / CRI 80 200 11.1546.4251. 33 201,50

30W 4500 lm 80 EL 3000K / CRI 80 200 11.1546.3358. 33 91,00


30W 4500 lm 80 EL 4000K / CRI 80 200 11.1546.4358. 33 91,00
30W 4500 lm 80 ELD 3000K / CRI 80 200 11.1546.3350. 33 186,00
30W 4500 lm 80 ELD 4000K / CRI 80 200 11.1546.4350. 33 186,00
30W 4500 lm 80 ELDD 3000K / CRI 80 200 11.1546.3351. 33 209,50
30W 4500 lm 80 ELDD 4000K / CRI 80 200 11.1546.4351. 33 209,50
98

220

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


38W 5100 lm 80 EL 3000K / CRI 80 200 11.1546.3428. 33 99,50
38W 5100 lm 80 EL 4000K / CRI 80 200 11.1546.4428. 33 99,50
38W 5100 lm 80 ELD 3000K / CRI 80 200 11.1546.3420. 33 194,50
38W 5100 lm 80 ELD 4000K / CRI 80 200 11.1546.4420. 33 194,50
38W 5100 lm 80 ELDD 3000K / CRI 80 200 11.1546.3421. 33 218,00
38W 5100 lm 80 ELDD 4000K / CRI 80 200 11.1546.4421. 33 218,00
98

220

17
Downlights Empotrados

Ecoled

Downlights LED empotrables de mnimo


consumo y con una baja cota de empotramiento.
Una solucin ptima para aplicaciones de
iluminacin general.

Downlight con cuerpo en policarbonato. Difusor en


policarbonato opal.

LED y Equipo incorporado IP20


Blanco (33) IP44

220...240V. 50/60Hz

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


20W 2600 lm 90 EL 3000K / CRI 80 200 11.1525.0006. 33 53,00
20W 2700 lm 90 EL 4000K / CRI 80 200 11.1525.0005. 33 53,00
70

226

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


11W 1300 lm 106 EL 3000K / CRI 80 200 11.1525.0001. 33 45,00
11W 1800 lm 106 EL 4000K / CRI 80 200 11.1525.0002. 33 45,00
70

230

18
Downlights Empotrados

Angle

Downlights LED empotrable, basculante y


orientable para iluminacin de acento.
Indicado para iluminar planos verticales,
iluminacin comercial, iluminacin
arquitectural,...

Cuerpo y aro en aluminio inyectado. Reflector de


aluminio alta pureza. Muelles de fijacin en acero.
Sistema de basculacin y orientacin del grupo
ptico en cualquier punto de una semi-esfera.

LED y Equipo incorporado IP20


Blanco (33), Gris (21) IP44

220...240V. 50/60Hz

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


25W 3400 lm 40 EL 3000K / CRI 80 143 0161/L8340/... 33 - 21 168,00
25W 3500 lm 40 EL 4000K / CRI 80 143 0161/L8440/... 33 - 21 168,00
37W 5000 lm 40 EL 3000K / CRI 80 175 0163/L8340/... 33 - 21 236,50
37W 5100 lm 40 EL 4000K / CRI 80 175 0163/L8440/... 33 - 21 236,50

25W 37W

19
Downlights Empotrados

Downled

Downled LED de pequeo formato orientable


y fijo.

Downlight construido con cuerpo de aluminio,


disipador de aluminio inyectado. Incorpora sistema
de giro cardan siendo orientable 30
en dos direcciones. Reflectores de aluminio
de alta calidad.

LED y Equipo electrnico incorporado 850 C

Negro (04) , Blanco (33)


7W - 220...240V, 50/60Hz

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


7W 650 lm 40 EL 3000K /CRI 80 76 0147L/8340/ 04 - 33 31,00

IP20
IP44

W lm ptica Equipo T Color Taladro Referencia PVP


7W 650 lm 50 EL 3000K /CRI 80 70 11.0147.1311. 33 36,50
7W 700 lm 50 EL 4000K /CRI 80 70 11.0147.1411. 33 36,50

IP20
60

IP65
6

80,5

7W - IP20/44 7W - IP20/65

20
Downlights Empotrados

BT

Downlight para lmparas halgenas o LED.


Pequeo formato. Multiples acabados para
todos los ambientes decorativos. Tambin para
uso con las nuevas lmparas Retrofit LED de
sustitucin.

Versiones construidas en inyeccin de aluminio


y chapa de acero. Versiones fijas, orientables y
cuadradas.

Para QR-CBC 51 - halgena o LED


0,5
m
Negro (04), Blanco (33), Nquel mate (41)
850 C
12 VDC

ORIENTABLE
W Equipo Taladro Referencia PVP
mx. 50W EL 75 0147/ 04 - 33 6,00
mx. 50W EL 75 0147/ 41 9,50
95

0-30
81

FIJO

W Equipo Taladro Referencia PVP


mx. 50W EL 65 0148/ 04 - 33 5,00
mx. 50W EL 65 0148/ 41 6,50
95

79

/04 /33 /41

21
Luminarias Empotradas

Panel ECO

Luminarias LED con difusor opal. Instalacin


en techos de perfilera vista con posibilidad
de adosarla y suspenderla gracias a accesorios
disponible.

Cuerpo construido de acero pintado en blanco.


Bloque ptico formado por un reflector en aluminio
alta pureza y difusor de policarbonato texturizado.

LED y Equipo electrnico incorporado IP20 IK


Blanco (33) IP44 05
850 C
Difusor opal
220...230V, 50/60Hz

W lm ptica Equipo T Color Perfilera Referencia PVP


36W 3400 lm 110 EL 3000K / CRI 80 600 x 600 11.0040.1301. 33 46,50
36W 3900 lm 110 EL 4000K / CRI 80 600 x 600 11.0040.1401. 33 46,50
36W 3400 lm 110 ELD 3000K / CRI 80 600 x 600 11.0040.1302. 33 86,50
36W 3900 lm 110 ELD 4000K / CRI 80 600 x 600 11.0040.1402. 33 86,50
36W 3400 lm 110 ELDD 3000K / CRI 80 600 x 600 11.0040.1303. 33 96,50
36W 3900 lm 110 ELDD 4000K / CRI 80 600 x 600 11.0040.1403. 33 96,50

596
596

8,5

Accesorios PVP
11.1615.0001. 33 46,50
Instalacin en superficie
40/L/S 21 20,50
Instalacin suspendida
007/6060 29,00
Marco de empotramiento

22
Luminarias Empotradas Panel ECO

23
Luminarias Empotradas

Panel LED

Luminarias LED con difusor opal. Instalacin


en techos de perfilera vista con posibilidad de
adosarla y suspenderla gracias a accesorios
disponible.

Cuerpo construido de acero pintado en blanco.


Bloque ptico formado por un reflector en aluminio
alta pureza y difusor de policarbonato texturizado.

LED y Equipo electrnico incorporado IP20 IK


Blanco (33) IP44 05
850 C
Difusor opal
220...230V, 50/60Hz

W lm ptica Equipo T Color Perfilera Referencia PVP


36W 3400 lm 120 EL 3000K / CRI 80 300 x 1200 40/L483/ 33 98,00
36W 3900 lm 120 EL 4000K / CRI 80 300 x 1200 40/L484/ 33 98,00
36W 3400 lm 120 ELD 3000K / CRI 80 300 x 1200 40/L483D/ 33 175,50
36W 3900 lm 120 ELD 4000K / CRI 80 300 x 1200 40/L484D/ 33 175,50
36W 3400 lm 120 ELDD 3000K / CRI 80 300 x 1200 40/L483DD/ 33 185,50
36W 3900 lm 120 ELDD 4000K / CRI 80 300 x 1200 40/L484DD/ 33 185,50
297

11
1197

Accesorios PVP
11.1615.0002. 33 46,50
Instalacin en superficie
40/L/S 21 20,50
Instalacin suspendida
007/12030 29,00
Marco de empotramiento

24
Luminarias Empotradas Panel LED

W lm ptica Equipo T Color Perfilera Referencia PVP


74W 6800 lm 120 EL 3000K / CRI 80 600 x 1200 40/L583/ 33 196,00
74W 7800 lm 120 EL 4000K / CRI 80 600 x 1200 40/L584/ 33 196,00
74W 6800 lm 120 ELD 3000K / CRI 80 600 x 1200 40/L583D/ 33 278,50
74W 7800 lm 120 ELD 4000K / CRI 80 600 x 1200 40/L584D/ 33 278,50
74W 6800 lm 120 ELDD 3000K / CRI 80 600 x 1200 40/L583DD/ 33 288,50
74W 7800 lm 120 ELDD 4000K / CRI 80 600 x 1200 40/L584DD/ 33 288,50
595

11
1195

Accesorios PVP
11.1615.0003. 33 93,00
Instalacin en superficie
40/L/S 21 20,50
Instalacin suspendida
007/12060 58,00
Marco de empotramiento

25
Downlights Superficie

Basic S

Downlight de superficie y mnimo consumo.


Gran ahorro energtico en aplicaciones de
iluminacin general.
Difusor opal de cierre incorporado.

Cuerpo en aluminio inyectado. Difusor de


policarbonato opal. Formato redondo y cuadrado.

LED y Equipo electrnico incorporado


Blanco (33)
220...240V, 50/60Hz

W lm Equipo T Color Referencia PVP


7W 426 lm EL 3000K / CRI 80 0250L/M183S/ 33 50,00
7W 426 lm EL 4000K / CRI 80 0250L/M184S/ 33 50,00

H = 45

22W 1838 lm EL 3000K / CRI 80 0250L/M383S/ 33 78,00


22W 1838 lm EL 4000K / CRI 80 0250L/M384S/ 33 78,00

H = 48

7W 426 lm EL 3000K / CRI 80 0450L/M183S/ 33 52,00


7W 426 lm EL 4000K / CRI 80 0450L/M184S/ 33 52,00

H = 45

22W 1821 lm EL 3000K / CRI 80 0450L/M383S/ 33 81,00


22W 1821 lm EL 4000K / CRI 80 0450L/M384S/ 33 81,00

H = 48
26
Downlights Superficie Basic S

Estudio de diseo de interiores STONE DESIGNS, Fotgrafo Alberto Monteagudo


27
Lineales Superficie

Flexiled

Metros de luz a tu medida. Autoadhesivo de


3M de fcil instalacin. Versin IP65 estanca
y lavable. 24VDC que evitan cada de tensin.
Integracin en mobiliario, cocinas, baos,
foseados, retroiluminacin, fachadas,...

Tira flexible ideal para aplicaciones en pequeos


espacios gracias a sus reducidas dimensiones y
un corte mnimo de 25 mm. Construida en silicona
transparente que no amarillenta con los rayos
ultra violetas. Incorpora una cinta autoadhesiva en
la parte trasera de 3M de fcil instalacin. Versin
IP65 estanca y lavable. Rollos de 5 metros lineales.

Precisa Equipo
24VDC

W lm Equipo T Color L= 5m PVP


5W 582 lm EL 3000K / CRI 80 11.7890.0583.00 24,50
5W 625 lm EL 4000K / CRI 80 11.7890.0584.00 24,50
5W 615 lm EL 6500K / CRI 80 11.7890.0586.00 24,50

12W 1387 lm EL 3000K / CRI 80 11.7890.1283.00 36,50


12W 1486 lm EL 4000K / CRI 80 11.7890.1284.00 36,50
12W 1479 lm EL 6500K / CRI 80 11.7890.1286.00 36,50

15W 1749 lm EL 3000K / CRI 80 11.7890.1583.00 36,50


15W 1898 lm EL 4000K / CRI 80 11.7890.1584.00 36,50
15W 1921 lm EL 6500K / CRI 80 11.7890.1586.00 36,50

24W 2491 lm EL 3000K / CRI 80 11.7890.2483.00 40,50


24W 2682 lm EL 4000K / CRI 80 11.7890.2484.00 40,50
24W 2659 lm EL 6500K / CRI 80 11.7890.2486.00 40,50

13W - EL por metro lineal - RGB 11.7890.1300.00 70,50

H
5W 8mm
12W 8mm
H

15W 10mm
2,5

24W 10mm
RGB 8mm

28
Lineales Superficie Flexiled

Estudio de diseo de interiores STONE DESIGNS, Fotgrafo Alberto Monteagudo

W lm Equipo T Color L = 5m PVP


5W 473 lm EL 3000K / CRI 80 11.7850.0583.00 44,50
5W 595 lm EL 4000K / CRI 80 11.7850.0584.00 44,50
5W 612 lm EL 6500K / CRI 80 11.7850.0586.00 44,50

12W 1090 lm EL 3000K / CRI 80 11.7850.1283.00 57,00


12W 1224 lm EL 4000K / CRI 80 11.7850.1284.00 57,00
12W 1301 lm EL 6500K / CRI 80 11.7850.1286.00 57,00

15W 1380 lm EL 3000K / CRI 80 11.7850.1583.00 57,00


15W 1496 lm EL 4000K / CRI 80 11.7850.1584.00 57,00
15W 1566 lm EL 6500K / CRI 80 11.7850.1586.00 57,00

24W 2491 lm EL 3000K / CRI 80 11.7850.2483.00 88,00


24W 2682 lm EL 4000K / CRI 80 11.7850.2484.00 88,00
24W 2659 lm EL 6500K / CRI 80 11.7850.2486.00 88,00

13W EL por metro lineal - RGB 11.7850.1300.00 95,50

IP
H 65
5W 8mm
12W 8mm
H

15W 10mm
2,5

24W 10mm
RGB 10mm

29
Lineales Superficie Flexiled

Accesorios

Conjunto Perfil empotrado Referencia PVP


Incluye: Perfil de aluminio empotrado (Alu6063-T5) anodizado + Difusor transparente + Grapas + Tapas

Perfil aluminio - L1000 x 25 x 14,5 mm 11.7890.0011.20 8,50


Perfil aluminio - L2000 x 25 x 14,5 mm 11.7890.0012.20 17,00

Conjunto Perfil superficie Referencia PVP


Incluye: Perfil de aluminio empotrado (Alu6063-T5) anodizado + Difusor transparente + Grapas + Tapas

Perfil aluminio - L1000 x 17,3 x 14,5 mm 11.7890.0021.20 8,50


Perfil aluminio - L2000 x 17,3 x 14,5 mm 11.7890.0022.20 17,00

Conjunto Perfil 45 Referencia PVP


Incluye: Perfil de aluminio empotrado (Alu6063-T5) anodizado + Difusor transparente + Grapas + Tapas

Perfil aluminio - L1000 x 18,1 x 18,1 mm 11.7890.0031.20 8,50


Perfil aluminio - L2000 x 18,1 x 18,1 mm 11.7890.0032.20 17,00

Estudio de diseo de interiores STONE DESIGNS, Fotgrafo Alberto Monteagudo

30
Lineales Superficie Flexiled

Fuente de tensin Referencia PVP


120-240Vac/24V 35W 71/LD3524 44,00
120-240Vac/24V 60W 71/LD6024 57,00
120-240Vac/24V 96W 71/LD10024 83,00

Referencia PVP
Regulador RGB, receptor RF 11.1655.0001.00 113,50

Referencia PVP
Regulador empotrable, RF 11.1655.0002.00 98,00

Referencia PVP
Mando a distancia, RF 11.1655.0003.00 93,00

31
Lineales Superficie

Ledline

Regleta decorativa LED de pequeas dimensiones


adecuada para espacios pequeos, estanteras,
luz indirecta. Posibilidad de realizar lneas
continuas.

Cuerpo y difusor de policarbonato. Instalacin


adosada, suspendidas (Kit de suspensin
no incluido) o lneas continuas. Conectores
incorporados.

LED y Equipo electrnico incorporado


Blanco
220...240V, 50/60Hz

W lm ptica Equipo L T Color Referencia PVP


4,5W 554 lm 105 EL 300 3000K / CRI 80 11.0200.0305.30 17,50
4,5W 578 lm 105 EL 300 4000K / CRI 80 11.0200.0305.40 17,50
9W 1051 lm 105 EL 585 3000K / CRI 80 11.0200.0610.30 27,50
9W 1216 lm 105 EL 585 4000K / CRI 80 11.0200.0610.40 27,50
13,5W 1511 lm 105 EL 885 3000K / CRI 80 11.0200.0915.30 32,00
13,5W 1594 lm 105 EL 885 4000K / CRI 80 11.0200.0915.40 32,00
18W 1927 lm 105 EL 1185 3000K / CRI 80 11.0200.1220.30 38,00
18W 2030 lm 105 EL 1185 4000K / CRI 80 11.0200.1220.40 38,00
33

22

Accesorios Referencia PVP


Kit suspensin 11.0200.0004.00 10,00
Conector L 11.0200.0001.00 1,50
Conector T 11.0200.0002.00 2,00
Conector + 11.0200.0003.00 2,00

32
Lineales Superficie Ledline

33
Lineales Superficie

Essence ECO

El concepto de la Essence se basa en el


minimalismo y la versatilidad de su diseo.
Luminarias diseadas a partir de LEDs,
aprovechando sus pequeas dimensiones para
conseguir una esttica compacta y reducida.

Perfil construido en aluminio extruido con


un recuperador de flujo fabricado en aluminio
especular de gran pureza para conseguir un mayor
rendimiento. Difusor opal.

LED y Equipo electrnico incorporado IP


Blanco (63) 40
Difusor opal
220...240V, 50/60Hz

Versiones INDIVIDUAL LED

W lm L Equipo T Color Referencia PVP


15W 2258 lm 845 EL 3000K / CRI 80 11.1671.1101. 63 130.50
15W 2258 lm 845 EL 4000K / CRI 80 11.1671.1102. 63 130,50
20W 3100 lm 845 EL 3000K / CRI 80 11.1671.1103. 63 131,50
20W 3100 lm 845 EL 4000K / CRI 80 11.1671.1104. 63 131,50
19,5W 2700 lm 1125 EL 3000K / CRI 80 11.1671.1201. 63 145,00
19,5W 2700 lm 1125 EL 4000K / CRI 80 11.1671.1202. 63 145,00
27W 3600 lm 1125 EL 3000K / CRI 80 11.1671.1203. 63 167,50
27W 3600 lm 1125 EL 4000K / CRI 80 11.1671.1204. 63 167,50
24W 3150 lm 1405 EL 3000K / CRI 80 11.1671.1301. 63 185,50
24W 3150 lm 1405 EL 4000K / CRI 80 11.1671.1302. 63 185,50
34W 4050 lm 1405 EL 3000K / CRI 80 11.1671.1303. 63 185,50
34W 4050 lm 1405 EL 4000K / CRI 80 11.1671.1304. 63 185,50
29W 3600 lm 1685 EL 3000K / CRI 80 11.1671.1401. 63 202,50
29W 3600 lm 1685 EL 4000K / CRI 80 11.1671.1402. 63 202,50
40W 4670 lm 1685 EL 3000K / CRI 80 11.1671.1403. 63 202,50
40W 4670 lm 1685 EL 4000K / CRI 80 11.1671.1404. 63 202,50
63

36

34
Lineales Superficie Essence ECO

35
Lineales Superficie Essence ECO

63
36

Versiones LINEA CONTINUA LED

W lm L Equipo T Color Referencia PVP


15W 2258 lm 840 EL 3000K / CRI 80 11.1671.2101. 63 135.50
15W 2258 lm 840 EL 4000K / CRI 80 11.1671.2102. 63 135,50
20W 3100 lm 840 EL 3000K / CRI 80 11.1671.2103. 63 136,50
20W 3100 lm 840 EL 4000K / CRI 80 11.1671.2104. 63 136,50
19,5W 2700 lm 1120 EL 3000K / CRI 80 11.1671.2201. 63 150,50
19,5W 2700 lm 1120 EL 4000K / CRI 80 11.1671.2202. 63 150,50
27W 3600 lm 1120 EL 3000K / CRI 80 11.1671.2203. 63 173,00
27W 3600 lm 1120 EL 4000K / CRI 80 11.1671.2204. 63 173,00
24W 3150 lm 1400 EL 3000K / CRI 80 11.1671.2301. 63 192,50
24W 3150 lm 1400 EL 4000K / CRI 80 11.1671.2302. 63 192,50
34W 4050 lm 1400 EL 3000K / CRI 80 11.1671.2303. 63 192,50
34W 4050 lm 1400 EL 4000K / CRI 80 11.1671.2304. 63 192,50
29W 3600 lm 1680 EL 3000K / CRI 80 11.1671.2401. 63 209,00
29W 3600 lm 1680 EL 4000K / CRI 80 11.1671.2402. 63 209,00
40W 4670 lm 1680 EL 3000K / CRI 80 11.1671.2403. 63 209,00
40W 4670 lm 1680 EL 4000K / CRI 80 11.1671.2404. 63 209,00

36
Lineales Superficie Essence ECO

63
36

Versiones CARRIL LED

W lm L Equipo T Color Referencia PVP


15W 2258 lm 845 EL 3000K / CRI 80 11.1671.3101. 63 156,50
15W 2258 lm 845 EL 4000K / CRI 80 11.1671.3102. 63 156,50
20W 3100 lm 845 EL 3000K / CRI 80 11.1671.3103. 63 157,50
20W 3100 lm 845 EL 4000K / CRI 80 11.1671.3104. 63 157,50
19,5W 2700 lm 1125 EL 3000K / CRI 80 11.1671.3201. 63 170,50
19,5W 2700 lm 1125 EL 4000K / CRI 80 11.1671.3202. 63 170,50
27W 3600 lm 1125 EL 3000K / CRI 80 11.1671.3203. 63 193,00
27W 3600 lm 1125 EL 4000K / CRI 80 11.1671.3204. 63 193,00
24W 3150 lm 1405 EL 3000K / CRI 80 11.1671.3301. 63 211,50
24W 3150 lm 1405 EL 4000K / CRI 80 11.1671.3302. 63 211,50
34W 4050 lm 1405 EL 3000K / CRI 80 11.1671.3303. 63 211,50
34W 4050 lm 1405 EL 4000K / CRI 80 11.1671.3304. 63 211,50
29W 3600 lm 1685 EL 3000K / CRI 80 11.1671.3401. 63 228,00
29W 3600 lm 1685 EL 4000K / CRI 80 11.1671.3402. 63 228,00
40W 4670 lm 1685 EL 3000K / CRI 80 11.1671.3403. 63 228,00
40W 4670 lm 1685 EL 4000K / CRI 80 11.1671.3404. 63 228,00

Accesorios Referencia PVP


Suspensin sin acometida 138/511/ 63 19,00
Base superficie ON/OFF 11.1671.0001. 63 60,00
Base superficie DALI 11.1671.0002. 63 64,50
Alineador para lneas continuas 11.1671.0003. 63 13,50
Alineador para lneas continuas DALI 11.1671.0004. 63 14,00
Tapas finales (2 unidades) 11.1671.0005. 63 6,50

37
Pared - Techo

Orbit

Plafn LED para techos y paredes. Diseo


sencillo de gran pureza formal. Adecuados
para espacios diversos: hogares, hoteles, zonas
comunitarias, zonas de paso, zonas de espera,
espacios auxiliares,...

Diseo para aplicaciones de techo o pared.


Para conseguir un acabado ms decorativo se
pueden aadir aros de distintos colores. Difusor
de policarbonato con una distribucin de la luz
uniforme. Fcil instalacin.Con o sin detector
de presencia.

LED y Equipo electrnico incorporado


Cromado (01), Negro (04), Gris plata (27), Antracita (22), Blanco (33), Cobre (85), Dorado (92)
220...240V, 50/60Hz

W lm Sensor Equipo T Color Referencia PVP


14,5W 1236 lm sin sensor EL 3000K / CRI 80 11.1550.0001.00 44,00
14,5W 1236 lm con sensor EL 3000K / CRI 80 11.1550.0002.00 60,00

300

90
SIN sensor CON sensor

Accesorios Aros decorativos

Referencia PVP
11.1550.0001 01 14,50
11.1550.0001 04 -22 - 27 - 33 - 85 -92 8,00

Aro decorativo gris plata Aro decorativo dorado

38
Pared - Techo Orbit

39
Industrial

Astrea

Campana suspendida LED ideal para almacenes,


supermercados, pasillos de exposicin y otras
obras interiores que precisan de una luminaria
funcional con un buen diseo para espacios que
requieren un aspecto industrial.

Campana de cuerpo de aluminio inyectado, ptica


de policarbonato y LEDs.

LED y Equipo electrnico incorporado IP IK 850 C

Gris (21) 65 05
220...240V, 50/60Hz

W lm ptica Equipo T Color Referencia PVP


90W 12000 lm 120 ELD 4000K / CRI 80 11.1607.4843. 21 340,00
187

279

148W 19800 lm 120 ELD 4000K / CRI 80 11.1607.5843. 21 470,00


202,5

420,4

198W 26840 lm 120 ELD 4000K / CRI 80 11.1607.6843. 21 570,00


202,5

420,4

40
Industrial

Nix

Pantalla estanca LED adecuada para espacios


que requieren una elevada proteccin ambiental,
periodos de iluminacin largos y condiciones de
mantenimiento difciles.

Cuerpo fabricado en policarbonato inyectado color


blanco y difusor opal de policarbonato que se fija a
la luminaria mediante sistema de clips que quedan
absolutamente integrados en el cuerpo.

Instalacin adosada a techo o pared o suspendida.


No incluidos los accesorios de suspensin.

LED y Equipo electrnico incorporado IP IK


Gris (21) 65 08
Difusor opal
220...240V, 50/60Hz

W lm ptica Equipo L T Color Referencia PVP


12W 1120 lm 120 EL 600 4000K / CRI 80 11.0030.1411. 21 37,00
25W 2304 lm 120 EL 600 4000K / CRI 80 11.0030.1401. 21 54,50
25W 2252 lm 120 EL 1200 4000K / CRI 80 11.0030.2411. 21 61,00
50W 4956 lm 120 EL 1200 4000K / CRI 80 11.0030.2401. 21 96,50
30W 2875 lm 120 EL 1500 4000K / CRI 80 11.0030.3411. 21 76,00
60W 6023 lm 120 EL 1500 4000K / CRI 80 11.0030.3401. 21 121,00

12W L= 600 25W L= 600


70
67

25W L= 1200 50W L= 1200


30W L= 1500 60W L= 1500
76 99

41
42
43
OUT

Fargo

Proyectores de exterior LED adecuados para


ereas de difcil acceso, fachadas, vallas,
tejados...
Los materiales constructivos son resistencias a
la intemperie y a actos vandlicos.

Cuerpo en aluminio inyectado, frontal de cristal.


Instalacin adosada a paredes, techos o
superficies planas.

LED y Equipo electrnico incorporado IP IK


Negro (04), (204) 65 08

100...240V, 50/60Hz

W lm ptica Equipo T Color Referencia PVP


9,2W 1269 lm 100 EL 4000K / CRI 80 11.5100.1401. 04 28,00
57
160

128

25W 3292 lm 100 EL 4000K / CRI 80 11.5100.3401. 04 46,50

63
203

185

45W 6344 lm 110 EL 4000K / CRI 80 5100/L284/ 204 179,00

281

44
OUT Fargo

45
Gua de catlogo

INFO. PICTOGRAFA

0,5
m
Producto conforme a directivas europeas Safety distance

Grado de proteccin a los cuerpos slidos y lquidos Clase II

850 C
Grado de proteccin contra los impactos
mecnicos nocivos Clase III

Test hilo incandescente 850C

La vida til media de la mayora de los productos LED


desarrollados es de 50.000 horas (se indica valor en la ficha
tcnica de cada producto). Esta medida esta caracterizada
por un B10L70, lo que significa que el 90% de los LEDs
instalados lucirn a ms del 70% del flujo nominal inicial.
Ejemplo. Una luminaria de 50 LEDs con vida til de
50.000horas B10L70 significa que al cabo de 50.000
horas garantizamos que al menos 45 de los LEDs de esta
luminaria estarn luciendo a ms del 70% de su flujo
nominal inicial.

Las medidas que aparecen en este catlogo vienen


expresadas en milmetros.

Los watios (W) y lmenes (lm) son nominales.

46
Gua de catlogo

ACABADOS

/01 /27 /85 Cobre


Cromado Gris Plata

/04 /33 /92


Negro Blanco (RAL 9010) Oro satinado

/21 /41
Gris metalizado (RAL 9006) Niquel mate

/22 /63
Antracita Blanco cermico

EQUIPOS El tipo de Equipo incorporado se indica mediante los cdigos siguientes:

EL Equipo electrnico
ELD Equipo electrnico dimerizable
ELDD Equipo electrnico dimerizable DALI

47
LUXIONA
Headquarters
Paseo de la Ribera, 115
08420 Canovelles
SPAIN
tel. +34 938 466 909
info@luxiona.com

LUXIONA SPAIN LUXIONA PERU LUXIONA POLAND


Paseo de la Ribera, 115 Josfel UI. Sochaczewska 110,
08420 Canovelles Jr. Paita 220 Zona Industrial Macierzysz
SPAIN San Juan de Miraflores (Lima) 05-850 Ozarow Mazowiecki
tel. +34 938 466 909 PER POLAND
fax.+34 938 465 709 tel. (511) 276 88 22 tel. +48 022 721 72 72
info.spain@luxiona.com fax. (511) 281 48 93 fax.+48 022 721 72 73
ventas@josfel.com.pe info.poland@luxiona.com
LUXIONA FRANCE
2, Rue Clment Ader LUXIONA CHILE LUXIONA EXPORT
69740 Genas Santa Adela 0618 Departamento de Exportacin.
FRANCE Recoleta, Santiago Export Department:
tel. +33 472 146 666 CHILE tel. +34 938 616 893
fax. +33 472 146 667 tel + 56 229 695 260 fax. +34 938 402 645
info.france@luxiona.com info@luxiona.cl info.export@luxiona.com

LUXIONA GERMANY LUXIONA MEXICO LUXIONA CHINA


Im Ostpark 29 Avda. de los Arcos no.9 manzana 2 1-3/F, Lintai Industrial Park,
D-35435 Wettenberg Parque Industrial Finsa Bernardo Baihuadong,
GERMANY Quintana Guanguang Road,
tel. +49 641 480 1080 El Mrquez, Quertaro 76246 Guangming New District,
fax. +49 641 480 10860 MEXICO Shenzhen 518107
info.germany@luxiona.com tel. +52 442 153 1020 CHINA
info.mexico@luxiona.com tel. (0755) 861 498 86
LUXIONA ITALY fax. (0755) 861 491 20
Via Luigi Cadamosto 4, 4 info.china@luxiona.com
26900 Lodi (LO)
ITALIA
tel. +39 0 298 274 010
fax.+39 0 298 274 026
info.italy@luxiona.com

www.troll.es www.metalarte.com www.sagelux.com www.josfel.com

48

You might also like