ADMS

Sistema Avanzado paraSoS la

Gestin de la Distribucin

Modernizacin de la Red Redefinida

Solucin Integrada de Planeacin

de Distribucin, eSCADA, DMS y OMS

etap.com
Sistema Avanzado para Gestin de la Distribucin
Inteligente | Integrado | Completo

ETAP ADMS es una solucin combinada de planeacin y operacin para gestionar, controlar, visualizar y
optimizar redes de distribucin de potencia elctrica que comprende:

Sistema de Informacin Geoespacial (GIS)

Sistema de Control Supervisado y Adquisicin de Datos Elctricos (eSCADA)
Sistema de Gestin de la Distribucin (DMS)
Aplicaciones para Redes de Distribucin (DNA)
Sistema de Gestin de Cortes (OMS)

> Escalable y Modular solucin para gestionar, controlar, visualizar, optimizar y automatizar redes de
distribucin de operadores de red, desde grandes ciudades hasta pequeos sistemas rurales.

> Integrado con el modelo de la red para planeacin, proteccin, confiabilidad y operaciones.

> Intuitiva y amigable interfaz grfica de usuario, usada por Operadores de Redes de Distribucin
(DNOs), Despachadores, Ingenieros de Planeacin, Analistas de Confiabilidad y Gerentes.

> Anlisis Avanzado incluyendo Estimador de Estado de Distribucin, Optimizacin Volt/VAR (VVO),
Reduccin Conservativa de Voltaje (CVR), Ubicacin de Fallas, Aislamiento y Restauracin del
Servicio (FLISR), Prediccin de Cortes, Pronostico de Carga, Flujo de Carga AC y DC Unificados,
Generacin Distribuida, Modelado, Protecciones, Deslastre de Carga y ms.

> Inteligencia Situacional provee eficiencia y confiabilidad al anlisis de la red y gestin durante
el cambio rpido del estado de la red.

> Estandarizado con la mayora de aplicaciones en la industria y de fcil integracin con software
heredado y de terceros.

2 | etap.com
 Sistema de
Gestin de Cortes

OMS minimiza los cortes

al permitir una deteccin
Sistema de y restauracin ms rpidas
a travs de una mayor
Gestin de la distribucin conciencia situacional,
automatizacin y un uso efectivo
DMS reduce proactivamente la de los equipos en campo.
demanda pico, optimiza los
activos de la red, mientras
SCADA Elctrico ayuda a las redes de distribucin
a suministrar electricidad de manera
eSCADA proporciona una ms eficiente, confiable,
visualizacin en tiempo real a segura y econmica.
travs de una interfaz grfica de
usuario que comprende diagramas
unifilares, vistas de subestaciones,
disposicin del alimentador de
distribucin, diagramas geoespaciales ETAP ADMS
y tableros de mandos analticos.

eSCADA - DMS - OMS Integrados

etap.com | 3
eSCADA

SCADA para Distribucin Elctrica con visualizacin

y anlisis intuitivo en tiempo real

ETAP eSCADA es un sistema de adquisicin de datos en tiempo real basado en el modelo, en un

marco de integracin comn y una infraestructura segura. eSCADA acorta la brecha entre operadores
de red y los equipos en campo, permitiendoles tomar decisiones informadas desde cualquier lugar
usando las ltimas tecnologas basadas en la web.
Redes de Distribucin con varios territorios de servicio de distintos tamaos o capacidades pueden
beneficiarse del estado del arte en aplicaciones y protocolos embebidos para realizar operaciones
crticas y tomar decisiones comerciales.

4 | etap.com
 SCADA Elctrico
Visualizar | Controlar
a |
La solucin ETAP eSCADA hace posible el manejo eficaz de una red de distribucin cada vez ms
compleja y permite la conservacin de la confiabilidad operativa.
Monitorizacin y Visualizacin
Interfaces SCADA Hombre-Mquina
(HMI) proporcionan tableros de
mandos modernos con inteligencia
elctrica y conciencia situacional.
Vistas inteligentes, combinadas con
un anlisis predictivo, permiten que el
despachador del sistema vea y analice
eficazmente los indicadores clave del
rendimiento.
Protocolos de Comunicacin
La arquietectura de comunicacin de
ETAP se integrata perfectamente con
equipos de terceros, equipos de auto-
matizacin de subestaciones, RTUs,
PLCs, etc. independientemente del
modelo y protocolo del fabricante.
Protocolos de comunicacin directa
includos Modbus, DNP3, IEC 101/104,
IEC 61850, OPC-UA, etc.
Registrar
Alarmas y Tendencias
El sistema de gestin de Alarmas y
Notificaciones prioriza la secuencia
de eventos por medio de vistas grficas
y tabulares. Automaticamente descarga,
visualiza, realiza tendencias y archiva
ondas elctricas desde rels, medidores,
PMUs, etc. El Monitor de Operacin
realiza el seguimiento, alarma y
programa el mantenimiento de los
equipos en campo con base en el
nmero de operaciones
Reproductor de Eventos y HIS
El Reproductor de Eventos es til
para investigaciones causa y efecto,
mejora las operaciones del sistema,
exploracin de acciones alternativas,
y repeticin de escenarios What-if. Las
funciones del Reproductor de Eventos
de ETAP se traducen en una reduccin
de costos de mantenimiento y en la
prevencin de paradas.
Control Supervisado
Control Supervisado proporciona un
completo y flexible control en lnea,
incluyendo la aplicacin de conmuta-
cin inteligente de dispositivos, vali-
dacin del control, esquemas progra-
bles y scripts, sofisticado control in-
corporado, algoritmos de proteccin,
y control de inhibicin local y remota.
Integrador de SCADA
La herramienta Integrador de SCADA
permite la creacin rpida de diagramas
unifilares estandar y reutilizables y plan-
tillas HMI para la integracin eficiente del
sistema e implementacin rpida en toda
la organizacin.
etap.com | 5
 Sistema para la Gestin de la Distribucin
|
Decisiones Informadas | Anlisis Avanzado | Operacin ptima
El Sistema para la Gestin de la Distribucin de ETAP (DMS) es una coleccin inteligente y robusta de
aplicaciones para redes de distribucin avanzadas con base en GIS que mejoran el rendimiento de ORs.

ETAP DMS reduce proactivamente la demanda mxima, optimiza los activos

de la red y ayuda a las redes de distribucin a suministrar electricidad
de manera ms eficiente, confiable, segura y econmica.

Secuencia de Conmutacin
y Gestin de Interruptores
Solicitar, contruir, verificar, aprobar
y ejecutar una secuencia de con-
mutacin, todo en un solo paso.

Capacidades avanzadas de simu-

Conectividad de la Red y
Anlisis de la Topologa
Procesamiento continuo de la topologa
elctrica del sistema con base en las
condiciones en tiempo real del sistema.
Estimador de Estado lacin y prediccin para alimenta-
para Distribucin dores de red desbalanceados con
un sistema integrado de lgica y
El Estimador de Estado Distribucin procedimientos de control.
de alto rendimiento clculo de pr-
didas no tcnicas que influyen en la
naturaleza desequilibrada de las
operaciones de la red de distribucin,
as como el creciente ingreso de
generacin distribuida en los alimen-
tadores de los Operadores de Red.

Las aplicaciones DMS se basan en un

modelo de red preciso "como el operativo"
para generar alarmas y recomendaciones
apropiadas.
El Sistema para Gestin de Distribucin
se basa en la solucin ETAP Real-Time existente y
se integra al GIS, eSCADA, OMS y otras aplicaciones
tales como Lectura Automatizada de Contadores(AMR),
y Sistemas de Informacin del Cliente(CIS).

6 | etap.com
 DMS y DNA proporciona avanzadas capacidades de soporte de
decisiones para el funcionamiento seguro y confiable de la red de
distribucin. ETAP ADMS proporciona un entorno fcil de usar y una
funcionalidad completa para mejorar la gestin de las redes de
distribucin de medio o bajo voltaje, radiales o en anillo.

Visualizar,

Disear y

Analizar

Ubicacin de Fallas, Aislamiento

y Restauracin del Servicio

ETAP FLISR localiza la seccin de la

red que se aislar debido a una inte-
rrupcin forzada y proporciona
informacin al operador o despachador
Optimizacin Volt/VAR y
despachador con repecto a los clientes
afectados.
Reduccin Conservativa

de Voltaje
FLISR es crucial para la toma de
decisiones en condiciones de emer-
ETAP VVO gestiona de forma ptima gencia y proporciona informacin sobre
los niveles de voltaje de todo el sis- la confiabilidad de los alimentadores.
tema y el flujo de potencia reactiva
Balanceo de Alimentadores para aumentar la eficiencia de la red.
y Minimizacin de Prdidas
ETAP VVO ayuda a los operadores
La Optimizacin de la Conmutacin de distribucin a reducir prdidas del
para Distribucin, automticamente sistema, la demanda pico o el consumo
determina la topologa ptima del de energa mediante tcnicas CVR.
sistema para equilibrar la carga del
alimentador y/o combinada con la
minimizacin de perdidas para eli-
minar condiciones anormales.
Esto proporciona el estado ptimo
de los dispositivos de conmutacin
y sugiere ubicaciones para nuevos
puntos de apertura en el sistema.

etap.com | 7
 Sistema para Gestin de Cortes
Predecir Cortes | Respuesta Rpida | Optimizar Trabajo de las Cuadrillas

El Sistema Integrado para Manejo de Cortes (OMS) y la Gestin de la Fuerza Trabajo Mvil (MWM)
minimizan los cortes de energa al permitir una deteccin y restauracin ms rpidas a travs de un
mejor conocimiento de la situacin, la automatizacin y el uso efectivo de las cuadrillas en campo.

Gestin Planificada de Cortes Gestin de Reporte de Daos Prediccin y Anslisis de Cortes

El Sistema de Gestin Planificada de
Cortes es usado por el departamento
de Planeacin o Proyectos para desco-
nectar los circuios.
Notificaciones y permisos de trabajo
Generar y validar maniobras.
La Gestin de Reporte de Daos rela-
cionados con cortes a clientes resume
toda la informacin del ticket y analiza
la ubicacin (prediccin o corte confir-
mado) y adems monitoriza el progreso
de la reparacin.
Rastrea automaticamente los cortes,
predice las fuente mas probable y
comparte la informacion en toda la red.
Reduce la duracin de los cortes
individuales intentificando la ubicacin
Usa los datos de las llamadas de clien-
tes y datos de eventos externos

Evaluacin de Tormentas Anlisis y Reportes de Fallas Despacho y Gestin de Cuadrillas

Es usado en situaciones en las que
se presentan grandes daos a la red y
se requiere una respuesta rpida.
Mapa Geospacial de la red con infor-
macin sobre Daos por Tormenta.
Registros resumidos de localizacin
de daos
Resmenes de tableros de mandos en
Tiempo Real, tabulacin de datos de
cortes e ndices de calidad de servicio.
Crear informes personalizados medi-
ante arrastrar y soltar desde el modelo
Crear, verificar y editar formulas QoS
definidas por el usuario
Brinda una forma organizada y eficiente
de gestionar la correlacin de las cua-
drillas para trabajar ordenes o tickets.
La interfaz Gestin de Cuadrillas mejora
conciencia situacional del despachador/
supervisor a travs de un progreso visual
fcil de usar para la restauracin de cortes
u rdenes de trabajo.

8 | etap.com
Gestin de
Interrupciones de Servicio
y Fuerza de Trabajo Mvil
Las soluciones OMS y MWM
brindan la base para mejorar la
respuesta a cortes y los tiempos
de restauracin del servicio.
Seguimiento a cortes y restauracin del servicio,
alimentar las comunicaciones del cliente, supervi-
sin y operacin del sistema de distribucin,
proporcionar anlisis y optimizacin a la Red,
gestionar e informar las cuadrillas en campo y
brindar una fuente invaluable de inteligencia
operacional a la empresa.
etap.com | 9
 ETAP ADMS Integracin Empresarial
Arquitectura Unificada para la Gestin de Redes Inteligentes

DMS
Dispositivos Inteligentes
Anlisis de Flujo de Carga
Anslisis de Cortocircuito
Automatizacin de Alimentadores Deteccin y Ubicacin de Fallas
conmutacin automatizada
Conmutacin para la reduccin de sobrecarga
Automatizacin de la Subestacin SCADA Optimizacin Volt / Var
Adquisicin de Datos
Almacenamiento de Datos
RED REAL-TIME Cuadrill

Monitoreo y Procesamiento de Eventos

Controlador de MicroRed ETAP Supervisory Control & Interlocking
Generacin Distribuida Clculos y Reportes
Interaccin Hombre Mquina
Communication de Centros
Sistema para Gestin de
la Energa ETAP
ADMS
Sistema para Gestin
Sistema para Anlisis Avanzada de la Distribucin
Automtico de Fallas
Visual
y Reporting
Cuadrilla / ERP Portal Web
Tableros de Comandos
Respuesta de Voz HMI Gestin de la
Interactiva (IVR) Fuerza de Trabajo
Despacho
Gestin de Cuadrillas
Programacin Dinmica
Auto Despacho

Comunicacin del lado del cliente y conversin de protocolos

Comunicacin con sistemas corporativos y conversiones de protocolos

10 | etap.com
 La Arquitectura Unificada de Smart Grid de ETAP incluye una comunicacin integrada con otras soluciones ETAP:
Sistema Automatico de Gestin de Fallas (AFAS) Controlador Maestro de MicroRedes
eProtect Gestin de Base de Datos Central de Reles Diseo y Anlisis de Subestaciones
ETAP Grid Planeacin y Anlisis de la Distribucin Sistema para Gestin de Energa (EMS) / Transmisin

Gestin de Llamadas CIS

Ordenes de Trabajo WMS

OMS
Anlisis de Cortes AMI / MDM Medidores Inteligentes

Gestin de Cuadrillas
Trouble Call Management
Gestin de Operaciones
RED EMPRESARIAL

Gestin del Modelo GIS

Gestin de Orden de Conmutacin
de la Red
rdenes de Trabajo Referidas

Mercado Energtico
Mvil
Gestin de Activos
rdenes de Trabajo Empresariales
Seguimiento de Vehculos
Programacin de Cortes Planificacin de
Recursos Empresariales

Arquitectura de la Gestin
Unificada de Redes Inteligentes

ETAP ADMS une la brecha entre la Tec-

nologa para Operaciones (OT) - Activos de la
Red, la infraestructura y las aplicaciones con (IT)
Tecnologa Informtica - Inteligencia Situacional
para una rpida e informada toma de decisiones.

etap.com | 11
 Automatic Generation Control
Common Information Model
GMS

AGC Operator Training Simulator

ILS
Intelligent Substation

DNA Power Management System

SCADA
FLISR

Optimal Power Flow

ADMS

IEC 61850
ICCP OPC
Smart Grid
VVO

Intelligent Load Shedding

Advanced Distribution Management System
Energy Management System OTS
i SUB Volt / Var Optimization
Fault Location, Isolation & Service Restoration

etap.com
Registered to ISO 9001:2008

Certification No. 10002889 QM08

E TA P | 17 Goodyear | Irvine, CA 92618 | T 800.477.ETAP | T 949.900.1000 | F 949.462.0200 | info@etap.com

2017 ETAP / Operation Technology, Inc. All rights reserved. Certain names and/or logos used in this document may constitute trademarks, service marks,
or trade names of Operation Technology, Inc. Other brand and product names are trademarks of their respective holders.

B12-ETAPADMS-JAN2017