Novo Ar Pneumtica Ltda.

Rua Miracatu, 348- Jd. 3 Marias-CEP 06790-090 Taboo da Serra- SP

Tele fax: (55 11) 4786-5087 e-mail: vendas@novoar.com

Manual de

Instrues e

Manuteno

de

Balancins

BDE-050s/060s
Manual de instrues para balancin BD 5 e 6

-Instrues e lista de peas de reposio para BD 5 e 6

 Novo Ar Pneumtica Ltda.
Rua Miracatu, 348- Jd. 3 Marias-CEP 06790-090 Taboo da Serra- SP
Tele fax: (55 11) 4786-5087 e-mail: vendas@novoar.com

1. Instrues

ATENO:

Certifique que o operador tenha compreendido perfeitamente estas

instrues antes de instalar o produto.
Por razoes de responsabilidade do produto e segurana toda modificao do
produto e de seus acessrios devero ser autorizados pela autoridade tcnica
do fabricante.
Devera se observar em todo o momento todas as normas de segurana em
questo de instalao, operao e manuteno.
Para maior segurana, devera se conectar um cabo ou uma corrente
(opcional) entre o balancin e uma parte adequada estrutura superior da
fabrica.
Ver corrente de segurana (opcional) abaixo
Antes de realizar qualquer trabalho de manuteno aliviar a tenso da mola
do rotor para evitar o risco de acidente. Ver ajuste da teno da mola abaixo
Para evitar o risco de acidente, no ponha a mo no cabo perto do guia do
cabo.

Suspender

Suspender o balancin com a ajuda do gancho superior (18).

O balancin devera ser suspenso logo acima da rea de trabalho.
Se o gancho superior (18) for desmontado verificar as copilhas (16) esteja
montado com o pino (14).

Corrente de segurana (opcional).

Para se proteger de danos em caso de falha no equipamento de suspenso, se

recomenda montar uma corrente de segurana (66) (opcional).
A corrente de segurana um acessrio opcional e devera ser fixado a um suporte
que no seja o suporte do balancin.

Levantamento de carga (equipamento)

Quando se colocar carga no gancho (01) deve-se levantar a carga at o gancho e

no puxar o cabo.
Evite soltar o gancho sem carga subitamente.
A alavanca da trava (33) poder ser acionada para evitar que o cabo retroceda
Aps a colocao da carga (equipamento) no gancho verificar se a trava do
gancho esta fechada.
Puxar a alavanca da trava (33) para liberar o balancin

2
 Novo Ar Pneumtica Ltda.
Rua Miracatu, 348- Jd. 3 Marias-CEP 06790-090 Taboo da Serra- SP
Tele fax: (55 11) 4786-5087 e-mail: vendas@novoar.com

Troca de carga (equipamento)

Desa a carga (equipamento) e acione a trava manual soltando a alavanca da trava

(49) permitindo que a mesma entre no balancin.
Faa a troca de carga (equipamento). Aps a troca faa o destrava mento do
carretel puxando para trs a alavanca (33) e encaixando na posio original.

Ateno: Nunca Destrave O Carretel Sem Carga (Equipamento) No Gancho

Inferior.

Ajuste da potencia da mola

Colocar a carga (equipamento) no gancho (01). Se a potencia da mola necessita

ser aumentada, girar o parafuso (33) no sentido horrio ate atingir o
balanceamento ideal, para diminuir girar no sentido anti-horrio.
Ver nota troca do conjunto de molas Abaixo.

Regulagem do cabo

Ajustar o limitador mvel (25) de tal maneira que a carga (equipamento) fique na
altura ideal acima do posto de trabalho (sempre com a carga colocada)

Trava automtica

No caso de quebra ou perda da fora da mola a trava automtica (49) ira prevenir
que o carretel (29) gire. A trava ira se soltar quando a mola for carregada ou
trocada

Nota: a trava automtica ser acionada tambm quando o balancin estiver

ajustado abaixo de sua faixa mnima. Neste caso basta aumentar a potencia
da mola.

Lubrificao

Os balancins so lubrificados de forma permanente ao sair da fabrica e no

necessitam de lubrificaes futuras.

Manuteno

O balancin requer o mnimo de ateno. Entretanto importante regularmente

inspecionar, cabo, gancho inferior e o gancho superior; cabos gastos ou desfiados
devem ser trocados assim como corrente se segurana (opcional) e o ponto de
ancora mento.
Rolamentos e roletes guia devem tambm ser inspecionados periodicamente

3
 Novo Ar Pneumtica Ltda.
Rua Miracatu, 348- Jd. 3 Marias-CEP 06790-090 Taboo da Serra- SP
Tele fax: (55 11) 4786-5087 e-mail: vendas@novoar.com

Troca do cabo

1 diminuir a potencia da mola e puxar o cabo completamente

2 remova a tampa da carcaa (57)
3 remova a tampa do carretel (55)
4 retire a mola (40)
5 retire o cabo velho e coloque o novo cabo.
6 montar em ordem inversa
7 aumente a potencia da mola (40) girando eixo sem-fim (47) sentido horrio e
recoloque a carga (equipamento) no gancho inferior (01)
NOTA: nunca destrave o carretel sem carga (equipamento) no gancho
inferior.

Troca da mola

A mola do balancin fornecida com uma cinta de ao o que facilita sua troca
quando da quebra da mesma ou troca para uma outra capacidade.
NOTA: nunca retirar a cinta da mola (perigo de acidente GRAVE) se a cinta
estiver quebrada envie o carretel com a mola para a fabrica para efetuarmos
a troca.

1 retirar a potencia da mola girando o sem-fim (47) no sentido anti-horrio.

NOTA: quando a potencia da mola estiver abaixo do seu limite inferior a
trava automtica ser acionada. Devera ser forado o sem-fim (47) para que
o mesmo gire.
2 remova os parafusos (58) retire a tampa (57)
3 soltar o parafuso(56) e a tampa (55) retirando a mola (27)
4 montar em ordem inversa e aumentar a potencia da mola

Obs.: tomar cuidado com o descarte da mola quebrada nunca jogar a mola
perigo de estilhaos

Listas de peas para reposio

4
 Novo Ar Pneumtica Ltda.
Rua Miracatu, 348- Jd. 3 Marias-CEP 06790-090 Taboo da Serra- SP
Tele fax: (55 11) 4786-5087 e-mail: vendas@novoar.com

ITEM Cod Novo Ar QUANT DESCRIO

1 MP.10.091 1 GANCHO INFERIOR
4 MP.16.248 1 SAPATILHA
5 MP.16.240 3 PRESILHA
6 BDE-5-1000 1 CABO DE AO
7 BD-007-5254 1 LIMITADOR DE CURSO
8 BD-007-5464 1 PARAFUSO LIMITADOR
9 MP.18.009 1 MOLA PRA-CHOQUE
10 BD-007-5894 1 GUIA DA MOLA
11 BD-007-5034 1 BORRACHA AMORTECENTE
12 MP.16.028 2 PARAFUSO ALEM CABEA CILINDRICA
13 BD-005-5514 1 SEGURANA DO CABO
14 BD-005-5504 1 PINO FIX. DO GANCHO
15 MP.16.224 2 ARRUELA LISA
16 MP.16.241 2 CUPILHA
17 MP.10.093 1 TRAVA DE SEGURANA
BD-005-
18 5214CJ 1 GANCHO SUPERIOR
19
MP.19.034 1 ROLAMENTO
20
21 MP.16.165 1 PORCA DO GANCHO
22 BD-005-5524 1 OLHAL DO TORNEL SUPERIOR
23 MP.16.037 3 PARAFUSO CABEA CHATA
24 BD-005-5234 1 GUIA DO CABO
25 MP.16.169 1 PORCA SEXTAVADA
26 BD-005-5020 1 ANEL DA MOLA DE TRAAO
27 MBDE 1 MOLA DE TRAAO
28 BD-005-5094 1 DISCO DO CARRETEL
29 BD-005-5063 1 CARRETEL
30 BDE-005-5053 1 CARCAA
31 MP.18.010 1 MOLA DA ALAVANCA DA TRAVA
32 BD-005-5334 1 PINO MOVEL DA TRAVA
33 BD-005-5644 1 MANOPLA DO PINO TRAVA
34 MP.17.010 1 PINO ELASTICO
35 MP.17.010 1 PINO ELASTICO
36 BD-005-5623 1 ENGRENAGEM DO SEM FIM
37 BD-005-5084 1 CHAVETA
38 MP.19.006 2 ROLAMENTO
39 BD-005-5794 1 ALOJAMENTO DA MOLA
40 MP.18.035 1 MOLA
41 BD-005-5384 1 SEM FIM
42 BD-005-5763 1 EIXO DO SEM FIM
43 MP.16.234 1 PINO GUIA

5
 Novo Ar Pneumtica Ltda.
Rua Miracatu, 348- Jd. 3 Marias-CEP 06790-090 Taboo da Serra- SP
Tele fax: (55 11) 4786-5087 e-mail: vendas@novoar.com

44 BD-005-5784 1 DISTANCIADOR
45 BD-005-5804 1 TUBO DE APOIO
46 BD-005-5774 1 PORCA DO REGULADOR
47 BD-005-5324 1 PORCA SEXTAVADA
48 MP.17.018 1 PINO ELASTICO
49
50 BDE-005-5904 1 PINO DA TRAVA
51
52
53 BDE-005-5354 1 ROTOR
54 BD-005-5104 1 DISTANCIADOR
55 BD-005-5423 1 TAMPA DO CARRETEL
56 MP.16.037 4 PARAFUSO CABEA CHATA
57 BD-005-5413 1 TAMPA DA CARCAA
58 MP.16.041 4 PARAFUSO SEXTAVADO
59 1 PINO GUIA COM ROSCA
60 MP.16.144 2 PARAFUSO ALEM S/CABEA
61 1 FREIO
62 1 MOLA
63 1 ENCOSTO DA MOLA
64 1 PORCA SEXTAVADA
65 1 PARAFUSO ALEM S/CABEA
CORRENTE DE
66 1 SEGURANA(OPCIONAL)

Obs Itens 59 , 60 , 61 , 62 , 63 , 64 , 65 , 66 Fora de linha

Favor consultar

6
Novo Ar Pneumtica Ltda.
Rua Miracatu, 348- Jd. 3 Marias-CEP 06790-090 Taboo da Serra- SP
Tele fax: (55 11) 4786-5087 e-mail: vendas@novoar.com

7
Novo Ar Pneumtica Ltda.
Rua Miracatu, 348- Jd. 3 Marias-CEP 06790-090 Taboo da Serra- SP
Tele fax: (55 11) 4786-5087 e-mail: vendas@novoar.com