No.

DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
HOJA 1 DE 15

NDICE

No. Hoja Nivel de Riesgo

1. OBJETIVO 2
Alto
2. ALCANCE 2
3. DEFINICIONES 2 Medio
4. RESPONSABILIDADES 3
Bajo
5. DESARROLLO 5
6. REFERENCIAS 15
7. ANEXOS 15

T ERES RESPONSABLE DE TU PROPIA SEGURIDAD!

Tipo de peligrosidad
x Maniobras y actividades de alto riesgo, etc.
x Variables con valores de alto riesgo y dao fsico.
Sustancias y productos txicos, venenosos, a altas
temperaturas, etc.
Bajo riesgo.

AUTORIZACIONES:
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 2 DE 15

1.0 OBJETIVO:
Establecer los requisitos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental antes, durante y
despus de los trabajos de corte y soldadura en reas de procesos para prevenir los
incidentes y accidentes.

2.0 ALCANCE:
Este procedimiento es de aplicacin obligatoria para todo el personal de Pemex-
Refinacin y Compaas Contratistas que realicen trabajos de corte y soldadura
dentro de las instalaciones de Pemex Refinacin.
De conformidad con el documento DG-SASIPA-SI-02515-Gua de Seguridad para
Realizar Trabajos en Caliente.

3.0 DEFINICIONES:
3.1 Arc air: Es el mtodo por el cual se separa un material metlico al fundir un rea
especfica por medio de un electrodo de carbn con aire.
3.2 Arcayar: Mtodo por el cual se separa un material metlico al fundir un rea
especfica por medio de un electrodo metlico con inversin de la polaridad en
la mquina de soldar.
3.3 AST: Anlisis de Seguridad en el Trabajo para desglosar las tareas en pasos y
preguntarse, por cada paso de la tarea: cual es el riesgo, cual es el
conocimiento y la habilidad que se requiere para realizarla, as como identificar
la forma de control (administrativo) de cada uno de los riesgos identificados.
3.4 Atmsfera explosiva: Atmsfera en la que concentracin de una sustancia
explosiva, se encuentran entre los limites inferior y superior de explosividad.
3.5 Careta de proteccin: Equipo de proteccin personal usado en las actividades
de corte y soldadura, que sirve para proteger los ojos, la cara y el cuello del
trabajador contra la radiacin ultravioleta, infrarroja y visible, y de quemaduras
por salpicaduras de cualquier material que sea expulsado al cortar o soldar.
3.6 Barreras de Seguridad: Cercas provisionales o barandales, empleados para
delimitar reas de acceso restringido por la presencia de un riesgo.
3.7 Cilindro: Contenedor porttil cilndrico que se usa para transportar y almacenar
gases comprimidos utilizados en trabajos de corte y soldadura.
3.8 Corte: Actividad por medio de la cual se separa un material metlico, al fundir
un rea especifica, por medio de calor del arco que se establece entre el
electrodo y el material base, o por la reaccin qumica del oxigeno y el gas
combustible con el metal base.
3.9 EPP: Equipo de Proteccin Personal.
3.10 Espacio confinado: Es un lugar lo suficientemente amplio, configurado de tal
manera que una persona puede desempear una determinada tarea en su
interior, que tiene medios limitados o restringidos para su acceso o salida, que
no est diseado para ser ocupado por una persona en forma continua y en el
cual se realizan trabajos especficos ocasionalmente.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 3 DE 15

3.11 Excavacin: Cualquier corte, cavidad, zanja, trinchera o depresin hecha por el
hombre en la superficie del suelo, mediante la remocin de tierra, roca u otros
materiales.
3.12 Mampara: Cancel o biombo porttil que sirve para proteger de radiaciones,
chispas o material incandescente a terceros, durante actividades de corte y
soldadura.
3.13 Plasma: Corte que se realiza utilizando equipo elctrico y gas nitrgeno o CO2
3.14 Soldar: Unir dos metales por el calentamiento de sus superficies a la
temperatura de soldadura, con o sin el uso de metal de relleno.

4.0 RESPONSABILIDADES:
4.1 Del Gerente.
4.1.1 Aprobar este procedimiento.
4.1.2 Cumplir con los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental que
apliquen a este procedimiento.

4.2 Jefe de la Unidad de Gestin de la Produccin, y Jefe de la Unidad de Seguridad

Industrial y Proteccin Ambiental.
4.2.1 Revisar este procedimiento.
4.2.2 Cumplir con los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
que apliquen a este procedimiento.

4.3 Del Superintendente General de Operacin, del Superintendente de Fuerza y

Servicios Principales y el Superintendente de Conservacin y Mantenimiento
4.3.1 Proporcionar los recursos necesarios para la correcta aplicacin de ste
procedimiento.
4.3.2 Cumplir con los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
que apliquen a ste procedimiento.

4.4 Del Ingeniero de Soporte de Mantenimiento, Operacin y Fuerza.

4.4.1 Mantener actualizado este procedimiento.
4.4.2 Cumplir con los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
que apliquen a ste procedimiento.

4.5 Del Ingeniero especialista en programas de mantenimiento (Planeadores).

4.5.1 Elaborar programa de comunicacin de este procedimiento y atender
desviaciones derivadas del mismo.
4.5.2 Cumplir con los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
que apliquen a ste procedimiento
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 4 DE 15

4.6 Del Ingeniero Especialista de la Unidad de Seguridad Industrial y Proteccin

Ambiental.
4.6.1 Evaluar los riesgos inherentes a la actividad documentada en este
procedimiento.
4.6.2 Autorizar y establecer el lugar donde se realizar el trabajo de corte y
soldadura.
4.6.3 Efectuar y analizar los resultados de la prueba de explosividad, y
toxicidad.
4.6.4 Solicitar y verificar en campo el tipo de proteccin contraincendio para
la actividad.
4.6.5 Seleccionar, indicar y proporcionar los equipos de proteccin personal
especifico para la actividad.
4.6.6 Cumplir con los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
que apliquen a este procedimiento.

4.7 Del Ingeniero Especialista de Mantenimiento, Operacin y Fuerza.

4.7.1 Elaborar el Permiso de Trabajo para ejecutar esta actividad.
4.7.2 Analizar el trabajo, evaluar su nivel de riesgo y establecer los requisitos
de la ejecucin del trabajo que deben verificarse antes de la realizacin
de la actividad.
4.7.3 Autorizar el inicio de la actividad de corte y/o soldadura.
4.7.4 Verificar el correcto cumplimiento de ste procedimiento.
4.7.5 Designar al mando medio que supervisar la ejecucin de los trabajos.
4.7.6 Cumplir con los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
que apliquen a ste procedimiento.

4.8 Del Jefe, Mayordomo y Cabo de taller.

4.8.1 Conocer, entender y dar cumplimiento a ste procedimiento.
4.8.2 Verificar en sitio el cumplimiento de los requisitos indicados en el
permiso de trabajo.
4.8.3 Seleccionar al personal competente que realizara la actividad de corte y
soldadura.
4.8.4 Estar capacitado y certificado como inspector de corte y soldadura con:
arco elctrico, oxiacetileno, argn y plasma, as como en las medidas
de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental que apliquen a la actividad.
4.8.5 Supervisar que el personal ejecutor utilice correctamente el equipo de
proteccin personal.
4.8.6 Supervisar que el personal ejecutor utilice las herramientas y equipos
apropiados para la actividad de corte y/o soldadura.
4.8.7 Verificar que las herramientas y el equipo se encuentren en buenas
condiciones de uso.
4.8.8 Cumplir con los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
que apliquen a ste procedimiento.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 5 DE 15

4.9 De los Operarios Especialista de Primera, de Segunda y Ayudantes.

4.9.1 Conocer, entender y ejecutar estrictamente este procedimiento, as
como los riesgos a que estn expuestos durante la ejecucin del
mismo.
4.9.2 Utilizar correctamente el equipo de proteccin personal especificado en
el permiso de trabajo.
4.9.3 Utilizar las herramientas y equipos apropiados para la actividad, as
como no realizar actos inseguros.
4.9.4 Cumplir con los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
que apliquen al mismo.
4.10 Del Departamento de Competitividad y Desarrollo.

4.10.1 Atener y controlar los registros que evidencian la capacitacin y

vigencia del personal que realiza actividades de corte y soldadura

5.0 DESARROLLO:
5.1 Frecuencias: de ejecucin, de revisin del procedimiento y ciclos de trabajo.

5.1.1. De ejecucin: Este procedimiento debe aplicarse cada vez que se

requiera realizar trabajos de corte y soldadura.

5.1.2. De revisin: Este procedimiento debe ser revisado cada tres o

antes si fuera necesario.

5.1.3. De ciclos de trabajo: Se debe llevar a cabo una revisin de

ciclos de trabajo al personal encargado de la ejecucin del
presente procedimiento al menos una vez cada ao, utilizando
el anexo 7 del procedimiento 300-40800-PSIA-044.

5.2 Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental (SSPA).

El cumplimiento de este procedimiento previene lesiones y daos a la

salud del personal, cuando realice trabajos en excavaciones. A
continuacin se describen de manera enunciativa mas no limitativa, las
situaciones mas comunes que por su naturaleza, se requieren al efectuar
trabajos en excavacin:
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 6 DE 15

ANLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO

No. ACTIVIDAD RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS
a) Presencia de humos a) Colocar extractor de aire y
soldadura. suministrar aire fresco. Emplear
equipo de proteccin
respiratoria.
b) Altos niveles de ruido. b) Medir el nivel de ruido y dotar a
los trabajadores los dispositivos
de proteccin auditiva
adecuados (tapones u
orejeras).
c) Presencia de aire, agua, c) Verificar el correcto aislamiento
vapor de agua o alguna con juntas ciegas del equipo,
sustancia al interior del tubera, dispositivo, entre otros,
equipo, tubera, previo a la ejecucin del trabajo.
dispositivo, accesorio, Verificar el correcto vaciado,
sobre el que se realizar purgado, lavado, vaporizado,
el trabajo. etc. del equipo tubera,
dispositivo.
d) Presencia de lquidos, d) Realizar prueba de explosividad
slidos, vapores o polvos Realizar inspeccin visual para
inflamables en el rea verificar la inexistencia de
01 Cortar y soldar donde se realizar el lquidos, slidos, vapores o
trabajo. polvos inflamables en el rea
donde se realizar el trabajo.
e) Presencia de materiales e) Realizar inspeccin visual para
combustibles en al rea verificar que no se tienen
donde se realizar el materiales combustibles en
trabajo (papel, madera, reas cercanas. Realizar
lquidos, trapo, estopa, limpieza del rea.
entre otros).

f) Presencia de otras f) Realizar inspeccin y pruebas

sustancias qumicas para verificar la inexistencia de
peligrosas en el rea de substancias txicas, radiactivas
trabajo (txicas, o biolgico-infecciosas.
radiactivas, biolgico-
infecciosas). g) Verificar que no existan
g) Daos personales por la ampollas de Hidrgeno.
presencia de ampollas de Eliminar ampollas de Hidrgeno
Hidrgeno en paredes del aplicando un procedimiento
equipo o tubera. especfico para ello.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 7 DE 15

ANLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO

No. ACTIVIDAD RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

h) Daos personales por la h) Drenar substancias qumicas

presencia de substancias entrampadas entre dos paredes
qumicas peligrosas e inertizar este espacio.
entrampadas entre
paredes en equipos de
doble pared o en paredes
con recubrimientos.
i) Dao al personal por la i) Acordar con los responsables
ejecucin de actividades de operacin, mantenimiento y
de mantenimiento en seguridad, no permitir la
reas adyacentes: ejecucin de trabajos de
levantamiento de cargas, mantenimiento en reas
inspeccin radiogrfica, adyacentes al sitio de trabajo.
trabajos en altura, Iniciar la ejecucin del trabajo
actividades de hasta que se concluyan los
construccin, actividades trabajos de mantenimiento en
de pruebas y arranque, reas adyacentes. En caso
entre otros. necesario, retirar al personal
que realiza el trabajo, durante el
01 Cortar y soldar
tiempo que se requiera para
realizar trabajos de
mantenimiento en reas
adyacentes.
j) Intoxicacin, asfixia, j) Acuerdo entre los responsables
infeccin, por la ejecucin de operacin, mantenimiento y
de movimientos seguridad, para prohibir la
operacionales, normales o ejecucin de maniobras
de emergencia en reas operacionales normales en
cercanas: purgas, reas adyacentes al sitio del
venteos, vaciado de trabajo. En caso de ser
equipos, muestreo, necesaria la ejecucin de
desfogues, entre otros, de maniobras operacionales de
substancias qumicas emergencia en reas
peligrosas. adyacentes, notificar de
inmediato para que se
suspendan los trabajos y el
personal se retire a sitios
seguros.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 8 DE 15

ANLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO

No. ACTIVIDAD RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

k) Dao por la ocurrencia de k) Verificar que se tiene o

una emergencia (incendio, establecer la alarma para
explosin, fuga, derrame), notificar la ocurrencia de
en reas adyacentes al emergencias, como se
sitio del trabajo. establece en el Plan de
Respuesta a Emergencias.
Capacitar al personal que
realiza trabajos, sobre la
notificacin de emergencias en
el centro de trabajo.
l) Daos personales por l) Verificar que el soldador y su
exposicin a luz ayudante emplean la proteccin
ultravioleta. ocular respectiva.
m) Quemaduras por m) Verificar que el soldador y su
exposicin a metal ayudante emplean la proteccin
01 Cortar y soldar caliente, chispas, etc. personal requerida.
n) Dao por la exposicin a n) Retirar la pintura de la
la combustin de pintura. superficie metlica sobre la que
se realizar al trabajo.
o) Explosin por cada de o) Identificar los registros de los
chispas en drenajes sistemas de drenaje qumico y
qumicos o aceitosos. aceitoso, colocando lonas
hmedas sobre ellos; as
mismo, colocar arena sobre las
lonas.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 9 DE 15

ANLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO

No. ACTIVIDAD RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

p) Daos al personal por la p) Notificar al personal ejecutor del

presencia de fenmenos trabajo, que en caso de
naturales durante la presentarse fenmenos
ejecucin del trabajo: naturales como lluvia, tormenta
lluvia, tormenta elctrica, elctrica, viento fuerte o sismo,
viento fuerte, sismo, entre entre otros, deben suspenderse
otros. las actividades, retirarse a un
01 Cortar y soldar sitio seguro y notificarlo al
responsable de la ejecucin del
trabajo.
q) Deficiente calidad del q) Verificar que el soldador cuenta
trabajo por falta de con su licencia de soldador
calificacin del soldador. vigente, aplicable a los trabajos
a realizar.

r) Presencia dehumos r) Colocar extractor de aire y

soldadura. suministrar aire fresco. Emplear
equipo de proteccin
respiratoria.
s) Presencia de los riesgos s) Realizar el anlisis de
correspondientes cuando seguridad en el trabajo,
Cortar y soldar
el trabajo se realice en un especfico para trabajos en
02 en espacio
espacio confinado. espacios confinados,
confinado
sumndolos al presente.
t) Presencia de los riesgos t) Realizar el anlisis de
correspondientes cuando seguridad en el trabajo,
el trabajo se realice en el especfico para trabajos en el
interior de una interior de excavaciones,
excavacin. sumndolos al presente.
u) Presencia de los riesgos u) Realizar el anlisis de
Cortar y soldar correspondientes cuando seguridad en el trabajo,
03
en altura el trabajo se realice en especfico para trabajos en
altura. altura, sumndolos al presente.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 10 DE 15

5.3 Medidas de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental para aplicar antes de

empezar la actividad de corte y soldadura.

5.3.1. Todo el personal tcnico y manual involucrado en la actividad

de corte y soldadura debe cumplir con lo establecido en materia
de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental, antes, durante y
despus del trabajo.

5.3.2 Por los riesgos que implica realizar los trabajos de corte y
soldadura en reas de proceso, se requiere que los responsables
de operacin, mantenimiento y seguridad definan y autoricen el
permiso de trabajo y la minuta de trabajo peligroso, de acuerdo al
procedimiento SP-GPASI-ASIPA-SI-02310 as mismo debe
realizarse el AST (numeral 5.2 de este procedimiento,
Capitulo IV, Art. 3, del Reglamento de Seguridad e Higiene de
Petrleos Mexicanos).

5.3.3 Antes de iniciar el corte y soldadura el mando medio, operario,

operador de campo y personal de seguridad deben verificar
fsicamente que las condiciones solicitadas en el permiso de
trabajo, la lista de verificacin, la lista de doble verificacin y
el AST se cumplan en el lugar donde se realice la actividad.

5.3.4 Cuando se realice corte y soldadura, los operarios deben usar

como proteccin, guantes de cuero con manopla, pecheras
del mismo material, chaquetin, polainas de lona y caretas
especiales con sombreado de 10 a 14 A los ayudantes se les
debe proporcionar guantes y proteccin ocular con
sombreado de 4 a 8.

5.3.5 El EPP especifico, que debe usar el peonal ejecutor, debe

seleccionarse con base a los riegos identificados

5.3.6 Los operarios y ayudantes involucrados en la actividad deben

estar fsica y mentalmente aptos para desempear el trabajo,
esto se verifica con la aplicacin del inciso d de la clusula 103
del Contrato Colectivo de Trabajo.

5.3.7 Antes de iniciar el trabajo de corte y soldadura se debe contar

con la proteccin contraincendio. Esta proteccin
contraincendio debe permanecer hasta que los trabajos de corte y
soldadura sean incluidos
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 11 DE 15

5.3.8 Se debe pintar de color rojo el punto de la lnea de proceso

donde se va a realizar el corte y/o soldadura.

5.3.9 Cuando se realice corte o soldadura en lneas de proceso stas

se deben de purgar, aislar con juntas ciegas, bloquear,
vaporizar, inertizar y depresionar de acuerdo al procedimiento
Apertura y cierre de bridas y conexiones en lneas y
equipos.

5.3.10 Si el trabajo de corte y/o soldadura se va a realizar en altura,

verificar antes de subir la correcta construccin y estabilidad del
andamio y colocar barreras de seguridad y colocarse el arns
con cable de vida.

5.3.11 En trabajos de corte o metalizacin donde se emplee el uso de

cilindros, estos deben colocarse a una distancia mnima de 6
metros del lugar de trabajo en forma vertical; adems deben
sujetarse para evitar que estos se caigan o se golpeen.

5.3.12 Cubrir los registros de drenajes, copas de purgas, la toma de

muestra, con lonas mojadas con agua, adems de verificar que
en las instalaciones como tuberas vlvulas, bridas, accesorios
no existan fugas para eliminar la posibilidad de una atmsfera
peligrosa.

5.3.13 Efectuar la prueba de explosividad con resultado negativo

(0%) antes de encender cualquier posible fuente de ignicin, en
equipo o maquinas. La periodicidad de esta prueba queda
definida en el permiso de trabajo, no excediendo este un periodo
de 8 horas, Punto 5.4.2.

5.3.14 Comunicar a todo el personal del rea involucrada sobre la

ejecucin de los trabajos de corte y/o soldadura.

5.3.15 Localizar y tener cerca del lugar de trabajo los extintores de

polvo qumico o co2, previamente revisados y probados por
personal de seguridad.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 12 DE 15

5.3.16 Al utilizar las mquinas elctricas para soldar en reas de

proceso, se debe evitar que los cables de las mismas crucen
los registros de los drenajes, y no utilizar las lneas de
conduccin de productos, estructuras de equipos
dinmicos como tierra para cerrar el circuito. Las mquinas
deben localizarse lejos de los lugares donde exista posibilidad
de derrame de productos.

5.3.17 Todas las maquinas para soldar que emplean energa elctrica,
deben de estar aterrizadas a tierras fsicas antes de iniciar
su operacin.

5.3.18 No se debe soldar o cortar con la ropa manchada de grasa,

solvente o cualquier otra sustancia que sea inflamable.

5.3.19 Cuando se realicen trabajos de corte y soldadura en espacios

confinados establezca el orden de los trabajos para evitar
lesiones por golpes o quemaduras. As mismo, con base en el
anlisis de riesgos, definir los equipos y dispositivos a utilizarse
para salvaguardar la integridad del personal ejecutor, tales
como:
a) Sistema de extraccin de humos de soldadura (verificar su
conexin a tierra)
b) Arns de seguridad con cable de vida.
c) Mascara de proteccin con suministro continuo de aire.

5.3.20 Cuando se realicen trabajos de soldadura en equipos dinmicos,

estos deben estar aterrizados a tierras fsicas y la polaridad
del arco tierra debe colocarse atornillada para evitar falsos
contactos con arcos elctricos indeseados.

5.3.21 Los cables de trabajo no deben enrollarse arriba o alrededor

del generador de soldadura durante el trabajo, porque pueden
provocar efectos desfavorables en los campos magnticos de la
mquina.

5.3.22 En el piso no deben enrollarse los cables porque en esta

forma se crea una bobina y al centro de ella se forma un campo
magntico que provoca una inestabilidad del arco de soldadura.

5.3.23 Todos los cables o mangueras de las maquinas y equipos

para trabajos de corte y/o soldadura deben estar en perfectas
condiciones de uso sin empates ni empalmes.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 13 DE 15

5.3.24 Todos los cilindros de gas, oxigeno, acetileno o argn se deben

de transportar en carretillas tipo diablo o diablos con llantas
de goma (no metlicas), asegurados con cadenas, para evitar
su cada, con capuchn instalado y con el rombo de clasificacin
de riesgos rotulado o impreso

5.3.25 El equipo de oxiacetileno debe conservarse siempre libre de

grasa o aceite. Los guantes tambin deben estar exentos de
estas sustancias. En caso de que tengan huellas de grasa o
aceite, se deben limpiar antes de utilizarse

5.3.26 Los cilindros de oxigeno y acetileno deben estar provistos

siempre del regulador con manmetro correspondiente, vlvulas
check y se deben conservar las mangueras en perfectas
condiciones de servicio
5.3.27 Los cilindros de argn deben estar provistos siempre del
regulador flujo-metro y vlvula check y se deben conservar las
mangueras en perfectas condiciones de servicio.

5.3.28 El personal de operacin debe entregar al personal de

mantenimiento el rea donde se va a realizar la actividad de
corte y/o soldadura limpia y despejada.

5.4 Medidas de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental para aplicar durante la

actividad de corte y/o soldadura.

5.4.1 Durante la ejecucin de trabajos de corte y soldadura debe

contarse con iluminacin adecuada a las actividades a realizar,
manteniendo el nivel mnimo.

5.4.2 Ningn trabajador debe mirar sin la proteccin ocular correcta,

el arco elctrico (Anexo 5). Los soldadores invariablemente
deben usar biombos, fijos o porttiles, cuando estn soldando
con arco elctrico.

5.4.3 Si por razones especiales se requiere hacer un muestreo, se debe

suspender momentneamente las actividades de corte y/o
soldadura durante el muestreo. Para volver a iniciar los trabajos
de corte y/o soldadura se deben cumplir nuevamente las
condiciones descritas en el punto 0.-485.3.13.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 14 DE 15

5.4.4 Si durante la ejecucin del corte y soldadura se presentan fugas

de gas y/o lquidos inflamables en un rea cercana debe
suspenderse inmediatamente los trabajos y dar aviso al
responsable del rea.

5.4.5 Los tambores no deben utilizarse como mesas para ejecutar

trabajos de corte y/o soldadura.

5.4.6 Las piezas recin cortadas o soldadas deben tocarse solamente

usando guantes de proteccin personal (procedimiento Uso
de equipo de proteccin personal).

5.4.7 Los cables de las maquinas para soldar y las mangueras o

conexiones para cortar, fundir o metalizar as como las lneas de
vida no deben dejarse sobre objetos o superficies calientes,
charcos, bordes afilados o entre objetos que puedan daarlos.

5.4.8 Interrumpa temporalmente el trabajo de soldadura, cuando

exista el peligro de contacto con el agua (sudor excesivo, agua
en abundancia o lluvia).

5.4.9 Si los trabajos de corte y soldadura se efectan en espacios

confinados, se debe utilizar equipo de proteccin respiratoria
y se debe monitorear la calidad del aire (mnimo de 19.5% de
oxigeno y libre de vapores txicos).

5.4.10 No se guarde los electrodos en la bolsa de la camisa o del

pantaln.
5.5 Medidas de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental para aplicar despus de
la actividad de corte y/o soldadura

5.5.1 Al terminar de soldar, el operario no debe exponerse a las

corrientes de aire; tampoco debe quitarse el equipo de
proteccin ocular repentinamente.

5.5.2 Al trmino de los trabajos de corte y soldadura el personal de

mantenimiento debe entregar al personal de operacin el rea
limpia y despejada.
 No. DOCUMENTO:
300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
Trabajos de corte y soldadura REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 15 DE 15

6.0 REFERENCIAS:
1. 331-40000-PSIA-001, Elaboracin y control de procedimientos del SIA .
2. 331-40000-PSIA-003, Control de registros.
3. 331-40000-PSIA-033, Procedimiento para identificar, establecer, documentar y
evaluar los peligros, Daos a la salud y Aspectos Ambientales. As como su
control.
4. 331-40000-PSIA-038, Programa de Orden y Disciplina Operativa.
5. NOM-027-STPS-2000, Soldadura y Corte-Condiciones de Seguridad e Higiene.
6. 331-40000-PSIA-042, Apertura y cierre de bridas y conexiones en lneas y
equipos.
7. 331-40000-PSIA-043, Instalacin de barricadas y/o acordonamiento.
8. 331-40000-PSIA-047, Armado y desarmado de andamios.
9. 331-40000-PSIA-051 Uso de equipo de proteccin personal .
10. Trptico STPS-CMIC Trabajos de soldadura elctrica.
11. Boletn de Seguridad Industrial No. 45 Recomendaciones de seguridad para el
manejo de cilindros para gases comprimidos y licuados.
12. Folleto Coastal Proteccin de sus ojos.
13. Boletn de Seguridad Industrial No. 25 Recomendaciones de seguridad para los
trabajadores de la construccin de instalaciones industriales.
14. Reglamento de Seguridad e Higiene Capitulo XX.
15. Manual para comisiones de Seguridad e Higiene en el Trabajo STPS.
16. Manual de Soldadura Moderna Howard B. Cary tomo 1 segunda edicin.
17. Manual de Soldadura Elctrica 3, Mximo Vladimiro Piredda Carai.
18. DG-SASIPA-SI-02515-Gua de Seguridad para Realizar Trabajos en Caliente.

7.0 ANEXOS:
0. Personal que intervino en la elaboracin del procedimiento.
1. Lista de notificacin de documentos, 300-40800-RSIA-002-3
2. Lista de Verificacin.
3. Diagrama de flujo.
4. Cuestionario de Evaluacin, 331-40000-RSIA-001-5.
5. Lista de Doble Verificacin.
 No. DOCUMENTO:
Personal que intervino en la 300-40800-PSIA-048
EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N
elaboracin del procedimiento REVISIN: 0
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN (ANEXO 0) REA EMISORA: SASIPA
REFINERA GRAL. LZARO CRDENAS
HOJA 1 DE 1

No.
Fecha Nombre Centro de Trabajo
Revisin
MA. DEL CARMEN MORALES GARCA REF. MINATITLN
EMILIO GARCIA LAMBARENA REF. CADEREYTA
ISRAEL PEA MARTNEZ REF. MINATITLN
MELCHOR ACEVEDO MAYORGA ASIPA/SAD

PEDRO E. MARTNEZ GONZLEZ REF. SALINA CRUZ

CANDELARIO E. CU GUTIRREZ REF. SALAMANCA

0 10-07-06 DIRECCIN
ALBERTO ELIAS GALINDO BLANCO CORPORATIVA DE
OPERACIONES (G.C.N.)
ING. GUSTAVO ROBLES CASTRO
REF. MINATITLN
ING. MARCO A. SIGENZA MANJARREZ
REF. MINATITLN
ING. ALCIDES SNCHEZ ULLOA
REF. MINATITLN
ING. JOS SAMUEL MERCADO VIDAL
REF. MINATITLN
 No. DOCUMENTO:
Lista de notificacin de 300-40800-PSIA-048
documentos EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N 300-40800-RSIA-002-3 REVISIN: 5
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN
(ANEXO 1) REA EMISORA: SASIPA
HOJA 1 DE 1

COPIA NOMBRE FECHA DE

CONTROLADA AREA ASIGNADA RECIBIDO
No.
1.0 Subdireccin de Produccin Correo electrnico ver correo
Consultora de Inspeccin Tcnica,
Original en
2.0 Seguridad Industrial, Proteccin Ambiental
Resguardo
y Calidad
3.0 Gerencia de Control de Produccin Correo electrnico ver correo
4.0 Gerencia de Desarrollo de Infraestructura Correo electrnico ver correo
5.0 Gerencia de Ingeniera de Procesos Correo electrnico ver correo
6.0 Unidad de Soporte Administrativo Correo electrnico ver correo
8.0 Gerencia de Refinera Cadereyta Correo electrnico ver correo
9.0 Gerencia de Refinera Madero Correo electrnico ver correo
10.0 Gerencia de Refinera Minatitln Correo electrnico ver correo
11.0 Gerencia de Refinera Salamanca Correo electrnico ver correo
12.0 Gerencia de Refinera Salina Cruz Correo electrnico ver correo
13.0 Gerencia de Refinera Tula Correo electrnico ver correo
14.0 Gerencia de Mantenimiento de Refineras Correo electrnico ver correo
 No. DOCUMENTO:
Cuestionario de Evaluacin del 300-40800-PSIA-002
Procedimiento EMISIN: 14-07-06
REFIN ACIO N 300-40800-RSIA-002 REVISIN: 5
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN
(ANEXO 4) REA EMISORA: SASIPA
HOJA 1 DE 1

REA/DEPARTAMENTO/FUNCIN: FECHA:

NOMBRE DEL PROCEDIMIENTO EVALUADO:

No. DEL PROCEDIMIENTO EVALUADO:

PREGUNTAS:
Marcar con una cruz la opcin correcta:

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

No. PREGUNTA CIERTO FALSO

CALIFICACIN:

ELABOR: EVALUAD0 POR:

NOMBRE / FICHA NOMBRE / PUESTO