You are on page 1of 16

Projeto Arte na Capa

4 Edio

Ilustrao de Textos
Uma introduo ilustrao

A ilustrao a primeira porta de acesso fantasia, imaginao e ao cdigo


da escrita. Para a Associao de Designers Grficos, esta pode ser uma
imagem cujo objetivo "corroborar ou exemplificar o contedo de um texto de
livro, jornal, revista ou qualquer outro tipo de publicao" (ADG, 2000, p. 59).
J no Dicionrio Aurlio (2007, p. 01) encontra-se: "ilustrao: imagem ou
figura de qualquer natureza com que se orna ou elucida o texto de livros,
folhetos e peridicos". Porm, suas atribuies podem ir muito alm, podendo
ser tambm considerada uma imagem que amplia um texto verbal, que
adiciona a ele informaes, que o questiona, que o substitui (como nos livros
de imagens), ou mesmo o seu ponto de partida.

A relao que se estabelece entre o texto e a ilustrao deve ser uma relao
de partilha, uma aliana, um casamento que se d; os dois contam a histria
com linguagens diferentes. Isto no significa que o ilustrador vai copiar em
desenhos as palavras do autor. Na relao de parceria dos dois artistas, cada
um cria e constri a histria com a linguagem utilizada: desenho ou palavra.

Convm destacar que, no exerccio de "letramento visual" as ilustraes de


textos podem ser empregadas como importantes recursos e estmulos sua
aprendizagem, entre outros motivos, por permitir uma observao pausada de
seu leitor.

No existem regras bsicas para uma boa ilustrao, mas alguns aspectos
devem ser observados. Uma boa ilustrao deve ser inovadora e no remeter a
imagens j conhecidas. Deve-se evitar traduzir o texto literalmente , mas criar
algo que corresponda ao seu contedo. Deve evitar as imagens carregadas,
cheias de informao e cheias de detalhes.
ARTE NA CAPA -TEXTOS PARA ILUSTRAR

Os textos que seguem foram produzidos pelos alunos da rede municipal


de Santos, na 4. edio do SERT-2010 e versaram sobre A cultura da Paz
um tema importante para discusso e reflexo, seja em mbito escolar ou fora
dele. Os alunos tiveram que utilizar seus conhecimentos e experincias para
escrever a esse respeito. As produes trouxeram reflexes interessantes,
abordando as relaes humanas e as relaes entre homem e natureza.
Alguns poemas trouxeram tona a crtica social, outros, numa tonalidade mais
solene, procuraram sensibilizar a populao para essa problemtica. Os contos
produzidos fizeram referncia ao tema por meio do imaginrio e de sua
relao com a experincia vivida pelo aluno em seu cotidiano. As crnicas
trouxeram tona a perplexidade e reflexo de seus produtores a respeito dos
acontecimentos violentos que afetaram a vida das pessoas nas escolas e fora
delas, assim tambm fizeram nossos pequenos reprteres que transformaram
o tema em fato noticioso.
Cultive a paz
Matheus Andrade Vasconcelos de Frana-5 ano
UME Fernando Costa

Quando a gente fala de paz,


ningum liga para nada.
E por isso que a paz
tem que ser cultivada.
Cultive a paz
dentro de sua vida.
Assim voc traz
mais harmonia.
Pratique a paz
dentro de sua casa,
Em qualquer lugar
ela tem que ser semeada.
No rejeite a paz
ela sua amiga.
Mas se voc no cuidar,
coitada de sua vida.
Paz X Violncia
Yasmin Cristine Fonseca - 5. B
U M E Dr Fernando Costa

O que paz?
Um ato que se cria ?
Ou uma ao que se faz ?
Paz respeitar,
Ou ser que maltratar?
Paz no bater, xingar, brigar.
Paz brincar, respeitar, amar.
Pare e pense!
Imagine o mundo sem violncia...
Agora com um mundo sem paz...
O que que a gente faz?
Voc pode at pensar que no,
Mas a paz est esquecida!
Tudo hoje feito com base nas mos...
na briga!
Vamos ento mudar
e fazer uma torcida .
Qual time vai ganhar?
Em qual time voc escolhe entrar?
Eu escolho a paz!
A paz do mundo
Ana Rafaela de Souza Miranda - 6.D
U.M.E vinte e oito de fevereiro

Como poder explicar,


Este lugar to puro?
Como expressar,
O que sinto pela natureza?
tudo divino,
Os animais, as plantas e o ar.
Mas se no tomarmos uma atitude,
As coisas vo piorar.
Sei que sou nova,
E tenho a vida inteira pela frente
Mas sei que posso ajudar,
A natureza a ficar diferente ...
Por que desmatar?
Para que poluir?
Se voc que vai perder.
Um futuro que voc pode no ter!
O mundo est em suas mos,
Ajude voc tambm.
Para vivermos melhor e
Para voc viver bem!
A paz, um bem precioso
Flvia Gouveia da Silva 6A
U.M.E Dr. Jos da Costa e Silva Sobrinho

A paz um bem precioso


que precisamos cultivar.
Amar ao prximo e no
Maltratar.
Fazer justia
no significa Violncia.
Vamos pensar
Com inteligncia.
Cada um tem seu estilo,
seu jeito de pensar.
Todos ns somos humanos
e precisamos cooperar.
A paz uma cultura.
nosso dever.
Uma lio
que precisamos aprender.
Ela nos traz a harmonia
de que precisamos para viver.
H tanta coisa boa no mundo,
que no damos valor,
vamos repensar as nossas atitudes,
com muito amor.
Podemos melhorar o mundo
Giovana Schubert Baptista - 6.C
U.M.E Ayrton Senna da Silva

Ah! A paz!
Maravilhosa paz!
Imagino como seria bom viver em mundo onde existisse paz!
Um mundo onde existisse respeito,
carinho, solidariedade, amor ao prximo...
Mas infelizmente, hoje em dia, neste mundo tenebroso,
s conseguimos imaginar mesmo!
Porque viver a paz,est realmente difcil,
pois nesse mundo afora,
s vemos notcias desagradveis, horrveis,
que nos do medo at de sair de casa!
Mas eu acredito, que ns podemos reverter esta situao,
fazendo coisas do tipo:
ter amor e respeito ao prximo,
tentando sempre viver de bem com a vida,
sem brigas bobas,
ou discusses sem necessidade...
Vivendo em harmonia e tendo compaixo para com todos.
So coisas simples,
mas tenho certeza de que vo deixar nossa vida melhor.
E ento?
Vamos cultivar a paz em nosso planeta?
Eu j estou nessa...
Entre voc tambm!
A paz
Joo Pedro de Paula Souza - 6. A
UME DR Jos da Costa Silva Sobrinho

Amor e paz eu tenho demais,


Amizade e esperana
o que eu tenho na lembrana.
Honestidade e humildade
So coisas de verdade.
Esses sentimentos so da emoo
que eu levo na vida e no corao.
Ter a virtude da paz bom demais,
Eu tenho essa virtude comigo
E s com ela serei feliz.
A Verdadeira Paz
Jssyca de Melo Mainardi-8 ano
UME Lourdes Ortiz

Havia um pequeno lugar chamado Reino Forte, nela havia vrias


famlias como a famlia de Leandro, pessoas muito trabalhadoras; ou a famlia
de Jennyfer, pessoas muito tristes; ou a famlia de John, uma famlia
desesperada.
Neste reino havia um rei que no sabia o que eram dificuldades e o
sentimento da verdadeira paz.
Este lugar era muito pequeno e o rei, por achar que a paz era o silncio,
o vazio e o deserto, fez uma bobagem enorme! Mandou que os seus soldados
comunicassem a todos que s deveriam sair de casa se fosse algo muito
importante, como comprar alimentos.
Tambm falou que as crianas no podiam mais brincar, disse ainda que
toda festa e qualquer tipo de barulho era proibido, pois entendia que assim eles
teriam a verdadeira paz.
A famlia de Leandro tinha plantaes e fornecia alimentos cidade,
mas por causa desta ordem ficou sem alimentos. A famlia de Leandro
transformou se na nica fornecedora. E todos da famlia se dedicaram
plantao para aumentar sua produo e poder alimentar a cidade.
A famlia de Jennyfer era composta por crianas que no podiam fazer
nada. Elas sofreram muito, pois no podiam nem falar com os coleguinhas.
J a famlia de John trabalhava com eventos, festas, e no podia mais
se sustentar, por isso ficaram desesperados.
Essa situao no poderia continuar...
Algumas pessoas decidiram ir falar com o rei! Quando l chegaram,
disseram:
O Senhor no pode fazer isso conosco.
Ns somos os nicos a fornecer comida para a cidade, precisamos de
mais funcionrios! Disse a famlia de Leandro que foi a primeira a tentar
conversar com o rei.
O rei disse srio:
Quanto mais gente, mais barulho!
Ento veio John com sua famlia e disse:
Senhor meu, o sustento da minha famlia vinha das festas. Agora no
temos mais dinheiro nem para comprar comida!
E o rei falou:
Voc e a sua famlia podem vir para o meu castelo para me servir e eu
sustento vocs!
E por ltimo veio Jennyfer, uma menina de seis anos que disse:
Meu rei, a verdadeira paz no est no silncio, est na gargalhada de
crianas; a paz no est no vazio e sim em pessoas rindo e correndo livres,
como as crianas fazem. A verdadeira paz no est no deserto, e sim na
conscincia de que voc est fazendo o certo!
E o rei disse:
Sbia s, por isso, vou ordenar cidade que volte a fazer o que fazia
antes, mas agora com a felicidade de ter a paz.
O rei fez uma aliana com o povo e mudou o nome do reino para: Reino
da Paz; e assim todos foram felizes e tiveram suas vidas repletas de paz para
sempre.
Cultivando a paz no corao
Thais Trudes dos Santos 8.B
UME Edma Ladevig

Sabemos que o significado da paz muito maior do que imaginamos, e


isso que Eloize descobriu ao completar 10 anos de idade.
Era uma tarde de vero e Eloize estava com sua famlia comemorando
seu aniversrio numa casa bem humilde, mas repleta de felicidade e paz.
Tudo corria muito bem, a menina abriu seus presentes e viu que um
deles era um livro que com poucas palavras expressava o verdadeiro
significado da paz. Curiosa, ela se interessou por aquele livro e comeou a
folhe-lo como se procurasse uma resposta para as perguntas da vida. O
dia passou e ela nem notou.
No dia seguinte, Eloize foi para a escola e quando chegou em casa,
encontrou seus pais discutindo e ficou sabendo de algo que a entristeceu
muito, seus pais iriam se divorciar. Eloize chorou, foi para o seu quarto, abriu
seu livro e descobriu que mesmo na tristeza e na mgoa era possvel encontrar
a paz, a nica coisa que preciso lutar por ela e acreditar.
Os pais de Eloize chegaram ao quarto e confirmaram tragicamente a
separao. Sem palavras, Eloize pensou e chegou a uma concluso: sua vida
praticamente havia terminado e para complicar ainda mais a situao, ela tinha
que escolher se ficava com o pai, ou com a me.
J pensando em desistir, Eloize leu em seu livro as seguintes palavras:
onde no houver paz, construa plante a semente do amor, pois dela se
origina a paz.
Eloize no pensou duas vezes e preparou uma bela mesa de jantar
especial para seus pais e sem medo pronunciou palavras que tocaram
delicadamente os coraes de seus pais. Naquele instante eles se
arrependeram da separao,e comearam a repensar o que fariam,
conversaram a respeito e pensaram muito,agradecendo Eloize as palavras
sbias.
Satisfeita, a menina revelava em seu olhar o orgulho de ver seus pais
juntos novamente e a partir desse dia, a menina sonhadora tinha certeza de
que a paz precisa ser plantada nos coraes, para que cresa e d frutos.
A pequena sbia lembrou-se de que sua av sempre dizia que devemos
sonhar com os ps no cho e no se importar com os obstculos, pois a paz e
a serenidade abriro as portas para a felicidade.
O que todos procuram...
Estefane Diniz Monin 9.ano
UME Prof. Florestan Fernandes

Paz palavra que orienta nossos coraes a pensar de forma saudvel


e certa.
Paz a nica palavra que nos permite assumir dificuldades e encarar a
verdade. Como? voc se pergunta-
Como a paz (uma nica palavra) pode nos manter to honestos assim?
Bom, caro leitor, a paz aquele nosso sonho... Aquele desejo ou
expectativa. O que no sabemos, que ela est conosco todos os dias, ali,
fielmente,acompanhando-nos por onde estivermos.
Pois, meu caro leitor, diga-me que no se sente em paz ao receber um
abrao sincero, um beijo de criana na bochecha ou um simples eu te amo de
familiares, amigos ou at daquele algum em especial.
Sim, a paz aquela sensao boa que te faz esquecer dos
acontecimentos mundiais, e com certeza a fria que preenche nossos coraes
ao lermos notcias chocantes no jornal.
Faa a si mesmo essa pergunta: Alguma vez voc j percebeu, ou j se
sentiu com essa sensao?
Lembro-me de passar a pior e mais desesperada semana de minha vida.
Acredito que daqui em diante tudo ser assim agitado mas, para uma
jovem de 13 anos, foi um peso.
Entre trabalhos, provas para realizar e preocupao com a escola, nada
nunca foi to pesado.
Ento, a que o senhor, caro e experiente leitor, pensa novamente:
Tantos desafios, problemas mundiais e essa jovem a... No aguenta uma
nica semana de trabalho duro!
Pois meu amigo, preciso lembrar que, para uma jovem de 13 anos o
comeo sempre difcil. Abraos, nem pensar!
Porm, a reflexo nos leva para outras direes... Todos os dias com
sorrisos e abraos... Senti-me em paz.
E embora reconhecendo o longo caminho que ainda percorrerei, sei bem
que posso manter essa paz no corao.
Gostaria tambm de manifestar, espalhar e alegrar a todos com essa
paz. Pois acredito que todos procuram por um tipo de paz, essa pode
significar um lugar na maioria das vezes. Como aquela que est presente numa
praia deserta de fato.
Queria era abrir os olhos dessas pessoas, que lutam todos os dias para
terminarem ss e com o corao vazio, enquanto continuam
desesperadamente procurando por algo que est logo a frente.
Anunciar que o tipo de paz sugerida por mim, no momentnea, pois
esses sentimentos so mantidos como lembranas para que nos faam sorrir e
mais tarde rir.
Por fim, deixo claro que desentendimentos sempre existiro com ou sem
lgrimas, mas apesar disso, tambm surgiro muitos sorrisos e alegrias e que
essa sim a nossa verdadeira paz.
Respeito e Paz
Yasmin Lima Fernandes 9.A
UME Lourdes Ortiz

Sempre fui do tipo que pensa demais no que os outros no pensam. A


Paz uma dessas coisas. Num mundo cheio de dio, quase impossvel fazer
alguma mudana. As pessoas dizem que querem mudanas, fazem
campanhas e tudo o mais. Mas, no fundo, ningum se importa.
Voc se importa? Se de fato se importa, no ignorar o que eu tenho a
dizer: Respeito e paz cabem em qualquer lugar, em qualquer situao.
Numa dessas ocasies em que andava pela rua distrada, sem querer,
bati meu ombro em algum. Pedi desculpas, mas responderam com um grito:
olha por onde anda, seguido de um palavro e um xingamento.
Continuando meu caminho, bati meu ombro em algum e me desculpei.
Realmente devia prestar mais ateno por onde ando, ao invs de ficar no
mundo da lua... Para minha surpresa, ao invs de um xingamento, dessa vez a
pessoa se desculpou tambm e me perguntou se eu estava bem. Respondi e
segui meu caminho.
de pessoas assim que o mundo precisa.
A Paz no apenas um sentimento relacionado a um estado de guerra,
mas a conflitos.
Precisamos aprender a respeitar mais. Aprender a amar. Se cada um se
esforar e mudar um pouco, h esperana. Mas no adianta respeitar na rua e
brigar em casa, ou ser do tipo que xinga no trnsito. Precisamos respeitar em
todo lugar.
Todos somos humanos, ningum melhor, somente diferente. Ningum
superior por ser belo ou ter dinheiro. Pensar em um mundo em que todos
sejam tratados com igualdade e respeito permite que a paz se concretize. Isso
paz. Um mundo de paz que precisamos criar.
O que necessrio? Um pouco de esforo. s se esforar que, talvez,
um dia, chegaremos l. O importante tentar.

Related Interests