O po

A superfcie do po maravilhosa primeiro por causa desta impresso quase

panormica que d: como se tivesse ao dispor, sob a mo, os Alpes, o Taurus ou
a Cordilheira dos Andes.
Assim pois uma massa amorfa enquanto arrota foi introduzida para ns no forno
estelar, onde, endurecendo, se afeioou em vales, cumes, ondulaes, ravinas E
todos esses planos desde ento to nitidamente articulados, essas lajes finas em
que a luz aplicadamente deita os seus lumes, sem um olhar sequer para a
flacidez ignbil subjacente.
Esse lasso e frio subsolo que se chama o miolo tem o seu tecido semelhante ao
das esponjas: folhas ou flores so a como irms siamesas soldadas por todos os
cotovelos ao mesmo tempo.
Logo que o po endurece essas flores murcham murcham e contraem-se:
destacam-se ento umas das outras e a massa torna-se por isso frivel.
Mas quebremo-la, calemo-nos: porque o po deve ser a nossa boca menos
objecto de respeito do que de refeio.

sonhadora matria
Provavelmente, tudo e todos e ns mesmos no somos seno sonhos
imediatos da divina Matria:
Os produtos textuais da sua prodigiosa imaginao.
E assim, num certo sentido, poder-se-is dizer que a natureza inteira, nela
incluindo os homens, no seno uma escrita; mas uma escrita de uma certa
espcie; uma escrita no-significativa, pelo facto de que no se refere a nenhum
sistema de significao; de que se trata de um universo indefinido: propriamente
imenso, sem medidas.
Enquanto que o mundo das palavras um universo finito.
Mas pelo facto de ser composto por esses objectos muito particulares e
particularmente comoventes, os sons significativos e articulados de que somos
capazes, que nos servem ao mesmo tempo para nomear os objectos da natureza
e para exprimir os nossos sentimentos,
Basta sem dvida nomear o que quer que seja de uma certa maneira para
exprimir tudo do homem e, no mesmo lance, glorificar a matria, exemplo para a
escrita e providncia do esprito.
O engradado
A meio caminho de engraado e degradado a lngua portuguesa possui
engradado, simples caixote de ripas espaadas fadado ao transporte dessas
frutas que, com a mnima sufocao, adquirem fatalmente urna molstia.
Armado de maneira que no termo de seu uso possa ser quebrado sem esforo,
no serve duas vezes. Desse modo, dura menos ainda que os gneros fundentes
ou nebulosos que encerra.
Assim, em todos as esquinas das ruas que levam aos mercados, reluz com o
brilho sem vaidade do pinho branco. Novinho em folha ainda, no entanto aturdido
por se encontrar numa pose desajeitada na via pblica jogado fora sem retomo,
esse objeto , em suma, dos mais simpticos, sobre a sorte do qual, todavia,
convm, no repisar muito.

A ostra
A ostra, do tamanho de um seixo mediano, tem uma aparncia mais rugosa, uma
cor menos uniforme, brilhantemente esbranquiada. um mundo
recalcitrantemente fechado. Entretanto, pode-se abri-lo: preciso ento agarr-
la com um pano de prato, usar de uma faca pouco cortante, denteada, fazer
vrias tentativas. Os dedos curiosos ficam trinchados, as unhas se quebram:
um trabalho grosseiro. Os golpes que lhe so desferidos marcam de crculos
brancos seu invlucro, como halos.
No interior encontra-se todo um mundo, de comer e de beber: sob um
firmamento (propriamente falando) de madreprola, os cus de cima se
encurvam sobre os cus de baixo, para formar nada mais que um charco, um
sach viscoso e verdejante, que flui e reflui para a vista e o olfato, com franjas de
renda negra nas bordas.
Por vezes mui raro uma frmula peroliza em sua goela ncar, e algum encontra
logo com que se adornar.

A paisagem
O horizonte, sobrelinhado com acentos vaporosos, parece escrito em pequenos
caracteres, com tinta mais ou menos plida segundo os jogos de luz.
Do que est mais prximo, no usufruo mais do que como de um quadro,
Do que est ainda mais prximo, do que como de esculturas, ou arquiteturas,
A seguir, da prpria realidade das coisas a meus ps, como de alimentos, com
uma sensao de verdadeira indigesto,
At que finalmente em meu corpo tudo se engolfa e levanta vo pela cabea,
como que por chamin que desembocasse em pleno cu.
Os prazeres da porta
Os reis no tocam nas portas.

No conhecem essa ventura: fazer avanar docemente ou com rudeza um desses

grandes painis familiares, voltar-se em sua direo para recoloc-lo no lugar
ter nos braos uma porta.
A ventura de empunhar no ventre pelo n de porcelana um desses altos
obstculos de um cmodo; o corpo-a-corpo rpido pelo qual por um instante o
passo se detm, o olho se abre e o corpo inteiro se acomoda ao seu novo
aposento.
Com a mo amiga retm ainda, antes de empurr-la decididamente e encerrar-se
o que o estalido da mola potente mas bem azeitada agradavelmente lhe
assegura.
.

A ARANHA
EXRDIO EM CORRENTE.
PROPOSIO (TEMA DA SARABANDA).
CORRENTE EM SENSO INVERSO (CONFIRMAO).
SARABANDA, A TEIA URGIDA (JIGA DE INSETOS
VOANDO EM TORNO).
FUGA EM CONCLUSO.

Sem dvida o sei bem (por o ter algum dia desfiado de mim mesmo? Ou que
outrora o aprendi no linear de toda cincia?) que a aranha secreta seu fio, baba o
fio de sua teia e tem as pernas to distantes, to distintas o deslocar to
delicado para a seguir poder medir essa tela perlongar em todo sentido sua
obra de baba sem a romper nem se enredar enquanto todos os demais
animalejos no prevenidos nela se emaranham mais e mais a cada um de seus
trejeitos ou cabriolas perdidas de fuga
Mas desde logo, como ela age?
De um salto ousado? Ou se deixando cair sem perder o fio de seu discurso, para
volver de novo muitas vezes por diverso caminho ao ponto de partida, sem ter
traado, estendido, uma linha que por seu corpo no fosse passada de que todo
inteiro este no participasse a um s tempo fiao e tecido?
Donde a definio por ela mesma de sua teia to logo concebida:

DE NADA ALM DE SALIVA PROPOSIES NO AR MAS AUTENTICAMENTE*

TECIDAS ONDE HABITO PACIENTE SEM PRETEXTO SENO A FOME DE
LEITORES.
A seu propsito assim sua imagem , careo de lanar frases a um tempo
assaz ousadas e sadas s de mim, mas solidas o suficiente e de fazer meu
deslocar bem ligeiro, para que meu corpo sem romp-las nelas tome apoio a fim
de imaginar lanar outras em sentido diverso e mesmo em contrrio senso
pelo que minha obra se trame to perfeita, que minha pana enfim pensa**
possa nela repousar, entocaiar-se, e eu possa ento convocar minhas presas
vs, leitores, vs, ateno de meus leitores para a seguir vos devorar em
silncio (o que se chama glria)
Sim, sbito, de um ngulo da sala eis que sobre vs me precipito a largos passos,
ateno de meus leitores presa peia de minha obra de baba, e no o
momento menos grato do jogo! aqui que eu vos pico e adormento!

`SCARAMOSCAS*** NO AR QUE MOVEI FRENTE A MIM O IMPENITENTE ESGAR

DESSA VOSSA VESNIA

Moscas e moscarres,
efmeros, abelhas,
vespas, zanges, ferres,
cupins, carunchos, traas,
espectros, silfos, trasgos,
monstros, duendes, diabos,
gnomos, ogres, ladres,
bufes, sombras e manes,
bandos, pandilhas, nuvens
hordas, colmias, classes,
enxames, bodas, turbas,
coortes, povos, grei,
colgios e sorbonas,
doutores, pisa-flores,
doutos e palradores,
bufos, trfegos, birrentos,
vivaldinos e avarentos,
songamongas, celestinos,
serafins, espadachins,
ginetes, pees, besteiros,
sergentes, tiranos e guardas,
pontas, picos e forcados,
lanas, lminas e sabres,
trombetas e cornamusas,
buzinas, pfaros, flautas,
harpas, baixos e bordes,
rgos, liras, charamelas,
bardos, chantres e tenores,
strette, zumbidos, sistros,
hinos, cantigas, refres,
lengalengas, fantasias,
ninharias e trauteios,
disparates, devaneios,
migas, detalhes, plens,
sementes, germes, espermas,
miasmas, migalhas, fetos,
empolas, cinzas, poeiras,
coisas, causas, razes,
ditos, nmeros e signos,
lemas, nomes, idias,
centes, rifes e dogmas,
provrbios, frases, vozes,
temas, teses e glosas.

DISPARATES, TRAUTEIOS, ESQUEMAS EM CIZNIA! SABEI SEJA O QUE SEJA

DESTA PANA SECRETA E EMBORA EU NO CONCEDA**** SER MAIS QUE UM
ESCRIVELO CONFUSO***** EIS QUE SE VAI DESTRAMANDO O QUE SEGUE: A
SABER DA SAI QUE EU SOU VOSSA PARCA; SAI, DIGO, E SAI DE SORTE QUE
EMBORA MAIS NO SEJA QUE PANA ERGO SOU (SACHET SARJA DE SEDA QUE
ESTA PANA SECRETA) VOSSA ESTRELA MALIGNA A ESPIAR-VOS DO TETO E EM
SEUS RAIOS****** VOS DAR NOO DE VOSSA NOITE.

Muito mais tarde, a teia abandonada orvalho, poeiras, a engomam, a fazem

brilhar a tomam de uma outra maneira atraente
At que ela coife enfim, de um modo horrvel ou grotesco, algum amador curioso
de macegas ou cantos de celeiros, que bufar contra ela mas continuar coifado.
E isto ser o fim
Mas figa!
Deste triunfo repelente, pago pela destruio de minha obra, no me restar na
memria nem orgulho nem pena, pois (funo s de meu corpo e sua fome)
quanto a mim meu poder perdura!
E desde muito para o provar alhures , j estarei em fuga
* Var: Mesentericamente.
** Var: Meu pensar.
*** Var: `Squadra-de-moscas`.
**** Var: Com seda.
***** Var: Escrifuso novelo.
****** Var: Sua rede. [ Mantive a sexta variante (RETS/RAIS/REDE/RAIOS),
suprimida na reimpressao do poema (Grand Recueil, cit.).].