+30 SAMSUNG HTC NEXUS SONY LG ASUS

APP
100% no oficial
PROBADAS
N.34

Pruebas de Apps Hardware

Trucos y consejos Hacking
LO NUEVO DE ACTUALIZA TU
SAMSUNG Y SONY
Galaxy Note 4 Gear VR Gear S DES-GOOGLEA CHROMECAST
35 Apps para aumentar tu
Xperia Z3 Xperia Z3 Compact TU DISPOSITIVO experiencia en streaming
Xperia Z3 Tab
Tablet Elimina el bloatware
para liberar
memoria

HACKS
PARA
ACELERA
TU MVIL
Limita
mita apps para
ahorrar batera
bater

EJECUTA UN
SO DUAL
Ejecuta Android
y Linux
EXPERT Grandes trucos
para hacer de tu
mvil un dispositivo
exclusivo
DESCARGAS
ULTRA RPIDAS
Potencia la
velocidad WiFi
ANDROID ONE E
As es el plan de Google para captar
HON
A i BA
millones de nuevos usuarios P
VA UE
AT PR
I
TOP APPS PARA GUA DE COMPRAS RN A
AUTOMATIZAR TAREAS Los mejores smartphones, tablets LTE G3
Consigue que tu mvil trabaje solo y accesorios del mercado. L AA G
L
 Bienvenido
a Android Magazine
A PRUEBA
Analizamos
los dispositivos
ms novedosos

LG G3
El as en la manga
de este dispositivo
es su pantalla
Pg 6
0
Bienvenido
Google nos ha abierto el apetito con esta
versin, con un nuevo diseo, noticaciones
LockScreen y streaming de vdeo 4K
AS ES
A
lgunos pensaron que sera
Lollipop, otros Liquorice,
MI ANDROID algunos incluso dijeron
Este mes en el mvil Limoncello. En los das previos al
One Plus One de Mila lo on (y off) congreso Google I/O, muchos fans
Est totalmente de Android hablaban como nios en
una tienda de caramelos mientras
dirigido a los
debatan qu dulce inspirara
entusiastas
nombre a Android 5.0. Aunque
EverythingMe Yahoo Sport
Google nos ha abierto el apetito con esta versin,
incluyendo un nuevo diseo de Android, noticaciones
4 LockScreen, streaming de vdeo 4K y funciones de
Pg 6
APPS

APPS
OUT
IN

ahorro de batera, nicamente habl de ella como

Android L sin dar ms pistas. Peor an, Google dijo que
Udacity Slingshot podamos mirar pero no tocar: el lanzamiento ocial de
Este mes este nuevo sistema operativo no llegar hasta otoo.
he usado:
LG G3 Aunque, en realidad, aquellos que tengan un dispositivo
El LG G3 tiene un Nexus y los conocimientos tcnicos necesarios, pueden
gran rendimiento y
una pantalla que instalar la versin para desarrolladores de Android L y
Leos Fortune roza la perfeccin Smash Hit disfrutar ya de sus funciones. Pero y los dems? En
este nmero encontrars apps, trucos y hacks para
poder tener Android L en tu dispositivo. Te contamos
HTC Desire cmo conseguir algunas de las funciones de la nueva
610 versin como, por ejemplo, los coloridos fondos de
pantalla o el desbloqueo por voz. Para los que quieran
Tiene los requisitos profundizar, hemos preparado una gua con Hacks de
de un telfono CUNTANOS expertos, con las diez principales mejoras para tu
de gama media Qu te gustara ver dispositivo rooteado. Desde conseguir descargas a la
en el prximo nmero? velocidad del rayo con tu WiFi, hasta crear tus propios

Pg 66
facebook/RevistaAndroid
widgets, encontrars tutoriales paso a paso para
personalizar tu Android.
Marca Me gusta en Facebook Disfruta del nmero!
y sguenos

email
faq.androidmag@axelspringer.es
Quieres preguntarnos algo?

twitter @RevistaAndroid
Sguenos en Twitter y comparte
tus opiniones Mila Lavn Directora

3
 Del nmero 34

CONTENIDOS
16 Actualiza Chromecast 36 10 Hacks para expertos

Launcher Avances,
noticias ESPECIA
Suplem L
y rumores
en el universo

TN EL de 16 p ento
OB VO
Android
ginas
06 Android One
Conoce el plan de Google
NUE OID
ANDR
para los prximos mil
millones de usuarios Android

10 El proyector
de bolsillo
Este proyector equipado
con Android es muy fcil
de transportar
YA! istazo
Primerevjos para
y consdroid L
An
TRANSFORMA
TU TELFONO MAYOR DURACIN
Obtn el nuevo
Material Design DE LA BATERA
de Android Supercarga tu
dispositivo con
Project Volta

ACTUALIZA CONECTA CON

GOOGLE NOW ANDROID WEAR
Tu asistente virtual, Nuevos sensores
12 10 cosas que mejor que nunca reemplazan tus
debes conocer sobre contraseas

tu viejo telfono
En lugar de venderlo puedes
hackearlo, regalarlo e incluso
usarlo para ganar dinero

13 Apps de foto
Edita y almacena tus imgenes
con estas aplicaciones 06 16 Actualiza
tu Chromecast

Descubre
cmo
Android
One va a
dominar
el mundo

14 Mensajes
Respondemos a las cartas
de vosotros, nuestros lectores

4
 Contenidos
Zona Visita nuestra tienda online en
store.axelspringer.es
Del nmero 34

Hacker y consigue nmeros atrasados y extras

Explora los lmites

de tu mvil Android
36 10 Hacks
para expertos
52 Trucos y consejos
Apps
Tu gua para
Google Play
A prueba
Probamos los mviles
60
LG G3
Tutoriales
Guas imprescindibles para
54 Apps a prueba
Las mejores apps de Google
Play analizadas y puntuadas

y tablets ms novedosos obtener ms de tu Android 57 Juegos a prueba

Los mejores juegos a prueba
60 Reviews 20 Automatiza tu telfono
60 LG G3 Consigue que tu telfono funcione como 58 Apps de edicin
64 OnePlus One quieres automatizando tareas con apps de vdeo
66 HTC Desire 610 Cara a cara

72 Accesorios
Los mejores complementos
Apps probadas
para tu dispositivo 54 1Password
24 Tutoriales 57 Angry Birds Epic
24 Recalibra tu batera sin root 59 Audio Visualizer Live
25 Bloquea nmeros no deseados
59 BallTune
68 Gua de compras
de los mejores dispositivos
con Truecaller
26 Utiliza Hibernate para congelar
procesos
28 Monitoriza el uso de tus apps
13
13
Camera Zoom FX Premium
Carousel
con Frequency 59 Cluster
29 Almacena los datos copiados 59 Cross DJ-Mix your music
con EverClip
30 Usa plugins externos con
56 Echo Lockscreem
Sunrise Calendar 13 Frontback
55 Garden Desing Ideas
32 Soporte Droid
Respondemos a las dudas de 55 Garden Plants Growing
los lectores y proponemos atajos Guide
y trucos para Android
55 Gardenate
55 Gerente de Jardn
59 Hike
57 Hitman GO

72
13 Instagram
Los mejores complementos 55 iScape Lite
para tu dispositivo 56 Luminosisty
54 Owly
54 Parallels Access
59 Path
55 PhonoPaper
13 Pixlr Express
59 Reddit Ofine
56 Selphee
57 Soar
59 Vibify
13 VSCO Cam
57 Worms 3

www.facebook.com/RevistaAndroid 5
 Todo lo que est pasando en el mundo Android
Android One:
el plan de
Google para
captar millones
de usuarios
Una plataforma vlida para todos?
Cmo Google planea conquistar el
creciente mercado de India y Asia
EL gran TEMA
G
oogle present muchas iniciativas en la I/O
de este ao, pero una de las ms importan-
tes para el futuro mvil de la compaa,
casi pas desapercibida, debido a que no se dirige
al mercado de EEUU y Europa. Es Android One, una
nueva serie de especicaciones de hardware y
software para los smartphones de gama baja,
enfocados a los pases en desarrollo, y destinado
bsicamente a conseguir que Google ample el
alcance de su SO en pases como India o China.
Pero, qu es exactamente Android One?
Google utiliza este trmino para referirse a un
conjunto de estndares de hardware, para los
fabricantes de smartphones. Estos estndares
pretenden acelerar el proceso de desarrollo de los
6
Puntos clave
 Bajo coste: Google promete sacarlo a la venta
por menos de 100 $
 Dual SIM: Aunque aqu pueda parecer extrao,
en India ser considerado un standard
telfonos de bajo presupuesto en los mercados
emergentes, ofreciendo el mismo paquete Android
que usa en sus dispositivos Nexus y Google Play
Edition. Esencialmente, Google da a los fabrican-
tes todo lo que necesitan, excepto las materias
primas, para que puedan construir los telfonos.
Podemos pensar que se trata de una versin del
Nexus para el mundo en desarrollo, con un
conjunto inferior de especicaciones de hardware,
y funciones especiales (como la dual SIM) muy
populares en estos mercados, y con un mayor
control de Google sobre el paquete nal.
En pases como India, donde Android One est
empezando, el panorama mvil se ve muy
 Radio FM: Otra caracterstica muy importante
para los usuarios de los pases en desarrollo
 Apps de Android: Con una versin concentrada
de KitKat y acceso a la tienda Google Play
 Oferta de datos: Google junto con las operado-
ras ofrecern planes de datos con descuento
diferente. La mayora de los usuarios todava usan
telfonos con funciones de bajo presupuesto, la
conectividad es irregular, o se suelen usar a
menudo como radios o escneres de documen-
tos, a falta de estos aparatos. Se espera que el
uso de los smartphones estalle en los prximos
uno o dos aos, por lo que Google est empezan-
do a desplegar sus alas, con socios de hardware
como Micromax o Karbonn.
En el escenario del Google I/O en San Francisco,
Sundar Pichai, vicepresidente senior de Google,
mostr un dispositivo Android One de Micromax,
de menos de 100 dlares, con radio FM y tarjetas
SD extrables (muy demandado en el mercado
 Siempre al da
Conoce las ltimas noticias
twitter @RevistaAndroid
Sguenos en Twitter las
y rumores sobre Android ltimas actualizaciones

Android One,
llevara a muchos
telfonos la
versin KitKat
Wayne Lam, IHS

hind), que se ejecutaba con el stock de Android, y

con pleno acceso a Google Play. Todo un intento
de mantenerse en la cima de cualquier posible
fragmentacin. Yo que estoy acostumbrado a los
telfonos de ltima generacin, he estado usando
este telfono durante un tiempo y es realmente
bueno, dijo Pichai a la audiencia.
A escala, pero podemos traer la alta calidad, a
los telfonos inteligentes ms asequibles, aadi
Pichai. As, podemos conseguir que miles de Los fabricantes pueden seguir el marco establecido por Google para construir telfonos ms fcilmente
millones de personas accedan a estos dispositi-
vos. Si nos jamos en los fabricantes de telfonos
de estos pases, cada uno tiene que partir de cero
y reinventar la rueda, y con el ritmo tan rpido de la
industria mvil, esto es duro. As que ponemos en
comn los recursos y todos salimos ganando.
Google no es la nica empresa interesada en
llegar a este mercado, por lo que posiblemente se
enfrente a una lucha particularmente dura en
China, donde los fabricantes eluden la Google Play,
desarrollando sus propias versiones de Android y
Google ya cuenta con tres socios de hardware en India y El primer telfono que sigue las directrices de Android One
hardware de bajo coste, produciendo a gran tambin est trabajando con las compaas operadoras ser un dispositivo de Micromax, de menos de 100 $
escala telfonos por 40 dlares.
corren con Gingerbread y son capaces de llegar a supondra un mnimo de requisitos de hardware
El problema chino unos precios mnimos, dijo Lam. Veo el Android que algunos fabricantes chinos de bajo coste no
Los analistas creen que es una medida que Google One ms como una manera de contener la estaran dispuestos a tomar.
tena que hacer, pero que no necesariamente va a fragmentacin de hardware dentro de la industria, Rob Enderle, Analista de Tecnologa de Enderle
tener xito. Con Android One, estn comprando que como algo nuevo en el desarrollo de diseo y Group, ve esto como un paso de Google para tener
una red de proveedores de componentes y fabricacin de telfonos inteligentes, aadi. El el control del ecosistema de hardware y software,
fabricantes que tienen la posibilidad de producir tema de la fragmentacin es importante, cuando al estilo Apple, sin asumir el riesgo que supone la
sus ltimos diseos en un tiempo ms corto, dijo todava hay muchsimos dispositivos Android que fabricacin de los dispositivos. Dado que la
Wayne Lam, Analista Senior de Telecomunicacio- usan versiones que van tres y cuatro aos por mayora de los benecios de los telfonos Android
nes y Electrnica de IHS. Los fabricantes chinos detrs. Android One, llevara a muchos telfonos a van directamente a Google a travs de la
siguen conando en versiones de 256 MB que alcanzar la versin KitKat. Sin embargo, esto publicidad. Y esto es una manera de conseguir los

Android One vs la competencia

Micromax Android One Nokia X2 Alcatel One Touch Fire Micromax Canvas Entice
especicaciones *rumoreado especicaciones especicaciones especicaciones
Precio ..............menos de 76 Precio .....................................103 Precio ...................................... 76 Precio ......................................89
Procesador.................... 1,2GHz Procesador................... 1,2GHz Procesador.......................1GHz Procesador..................1,2GHz
dual-core* dual-core single-core quad-core

Memoria .......................512MB*
Cmara............................. 5MPx*
Batera....................................... TBC
Tamao pantalla.............. 4,5
Resolucin pantalla ...960 x 540 pxeles*
Memoria ................................. 1GB
Cmara................................5MPx
Batera.......................1800mAh
Tamao pantalla............. 4,3
Resolucin pantalla ......800 x 480 pxeles
Memoria .........................512GB
Cmara.........................3,2MPx
Batera.....................1400mAh
Tamao pantalla............3,5
Resolucin pantalla ...... 320 x 480 pxel
xeles
es
Memoria ....................... 512MB
Cmara..............................5MPx
Batera.....................1900mAh
Tamao pantalla.................5
Resolucin pantalla .......480 x 800 pxeles

CONCLUSIN En telfonos con especicaciones similares, el software de Android One es la clave. Tendremos que esperar y ver
qu telfono ofrece la mejor experiencia de usuario. El ganador quizs se haga con los mercados emergentes

7
 mayores benecios, trasladando la mayor parte
de los riesgos a los dems, nos dijo Enderle.
Tal vez no sea el escenario que los fabricantes
de hardware deseen, ya que Google tiene la
sarten por el mango y en el momento que
considere puede cambiar de fabricante.
Creo que el problema va a estar en esta
divisin de benecios y riesgos, dice Enderle. No
todos los telfonos tendrn xito, y Google no
suele hacer mucho marketing, as que aadir
an ms presin sobre los fabricantes de equipos
de hardware. Los actuales fabricantes de
telfonos, ya se estn quejando de que Google no
les escucha, y el hecho de que ni siquiera a
Samsung le est yendo las cosas bien nanciera-
mente, muestra que estos telfonos de bajo
margen, fcilmente podran no ser tan rentables.
Si esto ocurriese, este esfuerzo obligara a una
serie de empresas del sector y a Google, a
ponerse de nuevo a fabricar telfonos.
Estos telfonos
de bajo margen
podran no ser
tan rentables
Rob Enderle, Enderle Group
La competencia
Como es de esperar, no solo Google tiene sus
ojos puestos en los mercados relativamente sin
explotar de Asia. Aunque Microsoft ha puesto n
a su lnea de telfonos con Android, su CEO, Satya
Nadella, ya ha conrmado que volver a usar los
mismos diseos del Nokia X, para producir una
nueva gama de telfonos con Windows Lumia
lowcost, muy probablemente dirigidos a los
mercados emergentes. Tambin hay que tener en
cuenta a los telfonos que ejecutan el SO Firefox
de Mozilla, como Alcatel y LG, aunque stos,
sobre todo se venden en Amrica del Sur.
Comparando las plataformas Android One,
Nokia X y Firefox, vemos que las plataformas ms
Micromax
Un vistazo a uno de los gigantes
de las telecomunicaciones en India
El primer socio
de Google en el
Android One no
es una compaa que europeos o americanos
conozcan, pero Micromax es uno de los
principales actores de las telecomunicaciones
de India. Al otro lado del mundo, es el 10
mayor proveedor de telfonos mviles, y tiene
los ojos puestos en Europa, despus de
obtener grandes ventas en Rusia en el 2013.
8
El estallido mvil de India
Por qu Google elige India para
debutar con Android One?
90
millones
INDIA
de usuarios de
smartphones
en India a partir
de nales de
2013
9%
de usuarios
de mviles de
India acceden a
redes sociales,
Twitter
exibles probablemente logren un menor coste
en el hardware, dijo Lam, a pesar de hacer
hincapi en la experiencia de usuario y ecosiste-
ma de las apps que ofrece KitKat. Google puede
ofrecer un paquete de software ms maduro y
completo que las marca de Nokia de Android, o el
sistema operativo Firefox desarrollado por Mozilla.
Nokia X es ms similar a Apple y Firefox es
ms como Android sola ser, con menos controles
y ms libertad de diseo, aade Rob Enderle. Si
Android One fallara, cosa que podra ocurrir
debido a las presiones nancieras sobre los
fabricantes de telfonos, entonces estas dos
plataformas alternativas se beneciaran del
fracaso. Esto est en la mente de Google, y
quizs por eso pida requisitos de hardware
reducidos para Android KitKat, a la hora de
520
millones
nmero
estimado de
usuarios de
smartphones en
India en 2050
Fuentes: Ericsson, The International Telecommunications
Union, Gartner, Pew, Portio Research.
69%
aumento previsto
FreeVectorMaps.com
de suscriptores
Mapa de India de
de banda ancha
mvil en India
para el ao 2020
montar sus smartphones ms econmicos, en
los que pueda brillar KitKat y con los que
conseguir millones de usuarios. Sin olvidar las
acciones de Android y las actualizaciones
automticas proporcionadas por el proyecto
Android One, que son tan importantes como el
marco de hardware. Google ha dicho que las
compaas locales podrn instalar aplicaciones
adicionales relevantes para su mercado.
Sea o no la visin establecida por Sundar
Pichai, el mercado de Asia-Pacco va a ser cada
vez ms importante para Apple, Google, Microsoft
y las compaas de hardware. Google quiere que
miles de millones de usuarios de todo el mundo
usen telfonos inteligentes; y tambin quiere que
esos telfonos sean Android. Bienvenido al
proyecto Android One.
 Estimula tu actividad
fisica diaria plantendote
metas personalizadas
joy-fit
sports bracelet
Cuenta los pasos,
la distancia, el tiempo
y las calorias quemadas

Monitoriza y comprueba
la calidad de tu sueo

Comprueba
tu progreso
en tiempo real

Conexin por Bluetooth

para sincronizar con otros
dispositivos

podmetro / bluetooth / control del sueo

ijoy www.i-joy.es
Disponible en
 Siempre al da
Conoce las ltimas noticias
twitter@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter
y rumores sobre Android y comparte tus opiniones

NUEVA TECNOLOGA PROYECTOR

ODIN
Las conexiones USB se pueden
conectar a las consolas de juegos para
Llvate a donde quieras una poder ver los juegos a gran tamao
sobre cualquier supercie
experiencia de cine con ODIN

L
a posibilidad de ver pelculas
sobre una pantalla como en el
cine, es algo a lo que no todos
podamos acceder, porque los
proyectores eran caros y difciles
de congurar. Pero el primer
proyector portatil Android, ODIN,
parece haber eliminado estas
barreras. Este proyector, muy fcil
de transportar, de 15 cms de largo
por 11 de ancho, y apenas 900
gramos de peso, conecta con
De un vistazo
Producto ODIN
Disponible en www.dosowls.com
Precio 400
ODIN es el primer proyector
inteligente de Android que permite
proyectar juegos, pelculas y
archivos sobre cualquier supercie.
varios tipos de plataformas y
servicios (smartphones,
Xbox360...) va Bluetooth y USB,
proyectando archivos multimedia,

Obtn una
sobre cualquier supercie.
Adems conecta con Internet para
poder navegar a gran pantalla.
experiencia Sin duda se trata de una buena
manera de poder ver tus vdeos y
de cine en tu pelculas favoritas, con la misma
experiencia que en las salas de
propia casa cine, pero sin moverte de casa.

Su funcin Bluetooth, Su pequeo tamao, lo

trabaja a la perfeccin
con telfonos Android,
no slo para
retransmitir archivos
multimedia, sino
tambin para ver el
navegador web en una
gran pantalla
convierte en un dispositivo
de fcil transporte
Tambin puedes
retransmitir msica
a travs del proyector

Alex Yoo
CEO, Dos Owls ODIN
De dnde surgi la idea original
del proyector ODIN?
Hace un par de aos, me di cuenta de que
A no usaba el televisor en casa, y este
ocupaba mucho espacio en el saln. Adems el
canal digital tena un coste mensual que no
aprovechaba. As que, decid cancelar mi
suscripcin digital y me deshice del televisor.
Viva en un tpico y pequeo, apartamento de
Nueva York, y echaba de menos la pelcula de los
viernes noche para desconectar. Entonces,
busqu un proyector por Internet, y no encontr
ninguna solucin que me agradase. Para poder
ver una pelcula, tena que conectar un proyector
ENTREVISTA
a un sistema de altavoces y un ordenador. Tres
dispositivos con tres fuentes de energa distintas y
ms cables. Hace aproximadamente un ao,
empec con otra empresa y me decid a buscar una
solucin a lo de mis pelculas del viernes noche, que
nalmente se convirti en Dos Owls ODIN.
Cuanto tiempo tardaste en crear
el primer prototipo de ODIN?
Menos de un ao. Me llev cerca de seis
A meses encontrar a las personas adecuadas,
y una vez que las encontr, la cosa fue muy rpida.
El tamao de bolsillo del proyector,
puede afectar a la calidad de la
proyeccin?
Obviamente, es mejor tener ms lmenes y
A una resolucin ms alta, pero ODIN supera
el 99 % de las expectativas de los usuarios.
ODIN tiene el ms avanzado y poderoso motor
ptico que existe en este momento, y el hecho
de que funcione con Android hace que sea
mucho mejor. Para ver pelculas a oscuras es
fantstico, y creo que es una experiencia
mucho mejor que la de una gran pantalla plana,
ya que el tamao de pantalla de ODIN puede
ser bastante grande y el sonido es fantstico.
Puede ser un reemplazo del monitor
del ordenador de escritorio?
No lo creo, para la versin actual de ODIN.
A Puede ser una gran alternativa para
sustituir al televisor de pantalla grande, y
sobretodo si ves contenidos en lnea. Y tambin
permite la navegacin web y el uso de apps
mviles como Dropbox, Google Docs...

10
Avalancha Samsung
En la pasada edicin de la Feria IFA, Samsung ha presentado
diversos productos, incluyendo sus gafas de realidad virtual
P
oco a poco, Samsung
recupera su espacio siendo
el a lo que la ha hecho
grande: la innovacin y las
nuevas tecnologas.
Ha presentado en la feria IFA
2014 productos tan esperados
como el Galaxy Note 4, que
mantiene su tamao de pantalla
(5,7) pero dispara la resolucin
hasta 2.560 x 1.440 pxeles e
incorpora versiones ms
potentes de los procesadores
Exynos y Snapdragon, cmara de
16 Mpx...Y una gran sorpresa
que no era ajena a la gama Note:
el Galaxy Note Edge recupera la
pantalla curva del Galaxy Round y
presenta una franja lateral en la
que mostrar noticaciones,
controles, etc. Adems, la
compaa present el Gear S, un Gear VR, desarrolladas en
smartwatch 3G con Tizen, y las
Nuevos Sony Xperia
Sony ha presentado sus nuevos Xperia de alta gama, Z3 y Z3
Compact, el Tablet Z3 Compact y dos wearables
S
ony Mobile ha sido uno de
los protagonistas del IFA
2014, con los nuevos
Xperia Z3 y Z3 Compact,
Lo nuevo: Galaxy
Note 4, Galaxy
Note Edge, smart-
watch Gear S y el
dispositivo Galaxy
Gear VR
gafas de realidad virtual Galaxy
apuesta por las nuevas
colaboracin con Oculus con las
previstos para too. El primero
incorpora pantalla de 5,2 y el
segundo de 4,6, mientras que
comparten una cmara de 20,7
La lnea Xperia
de Sony recibe
nuevos
smartphones
y tablets
que la compaa deja claro que
tecnologas.
MPX que maneja una sensibilidad
ISO de 12.800 para permitir
capturas en ambientes de
escasa luminosidad. Ambos
terminales son resistentes al
agua y al polvo y estn armados
con un procesador Snapdragon
801 de cuatro ncleos a 2,5 GHz.
En la misma gama gura el
Xperia Z3 Tablet Compact, que
presume de ser el tablet
compacto de 8 ms ligero y
delgado del mundo con 6,4 mm
de grosor, un peso de 270
gramos y una batera que
permite 13 horas de vdeo.
Adems tambin se presentaron
el nuevo reloj inteligente
Smartwatch 3, con Android Wear
y la Smartband Talk que
incorpora altavoces para poder
atender llamadas.
Directora Mila Lavn
Direccin de Arte Abel Vaquero
Subdirector de Arte Juan Jos Valds
Coordinacin Susana Herreros
Jefe de Maquetacin Dionisio Juanas
Maquetacin Moshin Jos Ghaillane,
Irene Gmez
Han colaborado en este nmero
Luis Sanz, Luis Pascual, Fernando Escudero,
Virginia Valls
Edita AXEL SPRINGER ESPAA, S.A.
Director General Manuel del Campo
rea de Publicaciones de Informtica
Director del rea de Tecnologa Mila Lavn
Secretaria del Director del rea Paz de Benito
Coordinadora del rea de Tecnologa
Susana Herreros
Directora Financiera y Desarrollo de Negocio
rsula Soto
Directora de Operaciones
Virginia Cabezn
Director de Desarrollo Digital
Miguel Castillo
Departamento de Publicidad
Director Comercial Javier Matallana
Jefa de Servicios Comerciales Jessica Jaime
Marketing Marina Roch
Equipo comercial Noem Rodrguez, Beatriz
Azcona, Daniel Gozlan, Zdenka Prieto,
Estel Peris
Redaccin y Publicidad
C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid
Tel. 902 11 13 15 / Fax: 913 996 933
androidmagazine@axelspringer.es
Coordinacin de Produccin
Roberto Rodas y ngel Benito
Distribucin S.G.E.L. Tel. 91 657 69 00
Impresin Impresia Iberica
Autovia A-4 PK36 a Sesea, Km 2,700
45223 Sesea (Toledo)
Distribucin para Amrica
Hispamedia, S.L. Tlf.: 902.73.42.43
Archivo fotogrfico ThinkStock, iStock
Transporte BOYAC Tel. 917 478 800
Depsito legal: M-42669-2011
Esta revista se imprime en papel ecolgico
blanqueado sin cloro. Printed in Spain 9/2014
Prohibida la reproduccin por cualquier medio
o soporte de los contenidos de esta publicacin,
en todo o en parte, sin permiso del editor.
This magazine is published under license from
Imagine Publishing Limited. All rights in the
licensed material belong to Imagine Publishing
Limited and it may not be reproduced, whether in
whole or in part, without the prior written consent
of Imagine Publishing Limited. (c) 2011 Imagine
Publishing Limited.
www.imagine-publishing.co.uk
11
 1 Reciclarlo
Con 130 millones de dispositivos en
desuso cada ao en EE.UU., estamos
2 Venderlo
Si eres el propietario de un telfono, no hay
razn para que no puedas venderlo. Hay compa-
3 Hackearlo
Poder hackear tu telfono es una de
las grandes ventajas que ofrece el sistema
exponiendo el planeta a numerosos mate- as que ofrecen descuentos por l, al adquirir uno Android, pero si eres un usuario inexperto
riales txicos, como las bateras de litio. nuevo o puede ser una tarea
Servicios como Envirofone (www. realizar un peligrosa. Aprovecha
envirofone.com) contrato. tu mvil antiguo, y
reciclan telfonoss Tambin empieza a experi-
inutilizados, existe un mentar sobre l,
extrayendo los amplio antes de hacerlo
componentes mercado de sobre tu smartpho-
vlidos para segunda ne de ltima
reutilizarlos. mano. generacin.

10 Mine Bitcoin
Apps
como Easy
4 Salvar los rboles
Dona tu dispositivo a
Rainforest Connection, y ellos
Miner lo convertirn en un dispositi-
hacen que vo de escucha en el Amazo-
sea fcil nas, que les alertar sobre la
generar las tala ilegal de rboles. En
llamadas https://rfcx.org tienes ms
cripto-monedas en tu informacin.
dispositivo, pero se necesita
mucha potencia para crear
los algoritmos necesarios, y
eso agotar rpidamente la
batera del mvil. Usa tu tel-
fono antiguo para este n.

9 Mando de consola
Con Chromecast es fcil
usar tu viejo telfono como
5distancia
Convertirlo
en un mando a
universal
mando para jugar a los Los Android ms viejos
juegos de Android en tu tele.
Tambin,
puedes usar
Cosas que debes pueden ser usados como
mando a distancia de tu
sistema multimedia si tiene

conocer sobre...
emuladores, IR blaster, o puedes descar-
como DraStic gar Smart IR Remote.
DS Emulator,
en tu antiguo
telfono para
jugar a tus
juegos de
consola.
tu viejo mvil
8 Adaptar al coche
Una solucin barata, para tener tu
propio coche Android,, es
7 Transformar en un juguete
Ms del 50% de los nios menores de 8 aos,
juegan con los smartphones de sus padres. Enton-
6 Donarlo a la ciencia
La app BOINC de la
Universidad de Berkley
jar tu antiguo
uo telfono ces Por qu no aprovecha la potencia
adero,
en el salpicad convertir tu antiguo del procesador de tu
con el skin goo. telfono en un mvil como parte de una
ey, y conctarlo juguete para ellos? poderosa red de ordena-
al encende- Solo aade unos dores que estudian
dor. Tendrss controles parentales enfermedades y realizan
reproductor y una interfaz otras funciones cientcas. Y lo mejor, es
MP3 y amigable, con las que BOINC slo se ejecuta en un telfono
navegador apps Kids Place o completamente cargado y conectado va
via satlite. Zoodles Kids Mode. WiFi para no gastar batera o datos.

12
 1 2 3

GALERA DE...
APPS GENIALES DE FOTOGRAFA

4 5 6

1 Carousel 2 Pixlr Express 3 VSCO Cam 4 Camera 5 Instagram 6 Frontback

Dropbox Ajusta tus fotos Si crees que Zoom FX Instagram es Funciona con
permite subir al con esta los ltros de
Premium famosa por sus un sencillo
instante y de forma alternativa mvil de Instagram son Ofrece activacin por ltros, pero despus concepto: tomar una
automtica las fotos Photoshop. Tiene las siempre lo mismo, voz de los disparos, de tres aos, foto con la cmara
que haces con tus funciones bsicas de prueba VSCO Cam. disparos en lapsos empezaba a verse frontal del telfono, y
dispositivos. Y ajuste y correccin Tambin son los de tiempo, y un modo algo obsoleta. Ha otra con la trasera, y
Carousel es una app automtica de imge- mismos ltros, pero rfaga que captura sido actualizada con compartir ambas
que facilita ver las nes, como ojos rojos, personalizables, con 30 disparos por una gran suite de unindolas en una
imgenes que tienes y posee una estupen- herramientas de segundo. Hay una herramientas de sla imagen. Es una
cargadas en tu da interfaz, muy ajuste, efectos, y versin Lite, para ajuste y edicin de manera de mostrar
galera de Dropbox. intuitiva. otros ltros. probarla. imgenes. dnde te encuentras.

Precio: Gratis Precio: Gratis Precio: Gratis Precio: 1,99 Precio: Gratis Precio: Gratis

13
 Mensajes
Respondemos a las cartas de nuestros lectores

Android y Chrome: mejor juntos

L
a nueva versin L es algo que Android lleva
necesitando desde hace un tiempo. Y con

mes
ello me reero a un diseo uido y
consistente en todo el sistema operativo y las
apps del mismo. El nuevo diseo Material tiene
un aspecto muy moderno, y los toques de color
salpicados por el sistema realmente lo mejoran.
Carta del
Da la impresin de ms terminado y el hecho de
que esto sea consistente en los dispositivos
Android y Chrome mejora la experiencia Google.
Me gusta cmo Google nalmente lo est
unicando todo en sus dispositivos, como por
ejemplo el desbloquear mi Chromebook si mi
telfono est cerca, o ser capaz de utilizar un
reloj inteligente para controlar Android TV. Est
claro que los de Google Talk se lo han pensado
mucho en esta actualizacin.
Android TV tiene buen aspecto y en mi
opinin, eventualmente sustituir a consolas de
juego como la Xbox One y la PlayStation 4. Y con
funciones como el mirroring, la plataforma est
mejorando por momentos. Lo que ms me Android L ha impresionado
sorprende de la actualizacin Android L es que a nuestros lectores
Google va a actualizar la gama original de
Nexus, como el Nexus 4, 7, y 10 aunque ya Chromebooks se prometen un mnimo de 5 Respuesta: En este momento slo XDA
estn fuera del soporte. Pero bien por Google al aos de actualizaciones. Si este fuera el caso Developers ha creado una versin de Android L
mantener estos dispositivos actualizados. con Android, estara encantado de gastarme para Nexus 4 y 7 (2012 Edition), pero se espera
Personalmente me gustara que Google tuviera otros 400-500 en un nuevo telfono. Si que Google siga sus pasos en breve. Y
el mismo compromiso que tienen con dispositi- supiera que se iba a actualizar durante los francamente nos gusta ver que Material Design
vos Chromebook, con los telfonos y tablets prximos aos de forma regular. se est desplegando por todo el ecosistema de
Android. Para aquellos que no lo sepan, para los Juan Miralles-Craneig Google poco a poco.

App Store Respuesta: The Elements: A Visual

Exploration es una app educativa Demasiada Respuesta: Parte de la redaccin
est de acuerdo contigo, Juana.

Elemental
Creis que la fantstica aplicacin
Elements del iPad/iPhone, con sus
magncas imgenes 3D interac-
tivas llegar pronto al sistema
operativo Android?
Desde que he pasado a Android
desde iOS, esta es una de las pocas
aplicaciones que realmente echo
de menos. Y estioy seguro de que
no soy el nico. Tenis buenas
noticias para mi?
Ernesto Armero
muy premiada. Le hemos pasado la
pregunta de Ernesto a Tom Williams,
el responsable de marketing de
Touch Press, que dijo: Actualmente
no tenemos planes de desarrollar
nuestras apps para Android. Sin
embargo, eso es algo que constan-
temente revisamos y que no
descartamos en el futuro. Est muy
bien saber que hay usuarios que
quieren que desarrollemos para
Android, ya que nos da una idea de
la audiencia potencial. Gracias por
hacrnoslo saber.
gama
Estoy algo molesta con los fabri-
cantes de telfonos mviles con
sistema operativo Android por el
exceso de modelos al que nos
vemos sometidos.
Quiz no haga falta caer en la
variedad que tiene Apple, pero que
un mismo fabricante ofrezca, por
ejemplo, cinco modelos similares en
precio y caractersticascreo que es
una barbaridad.
Juana Garca
Lamentablemente es una realidad
que los departamentos de marketing
de las grandes corporaciones de
telfonos mviles utilizan encuestas
y estudios de mercado para decidir
qu modelos deben presentar.
Y en su afn de copar
absolutamente todos los nichos de
mercado, se crean tantos modelos
que al nal no resulta muy fcil poder
aclararse con toda la oferta de un
solo fabricante.
Y no hablemos ya de la oferta de
varios fabricantes.

14
E
Actualiza tu Chromecast

ACTUALIZA TU
CHROMECAST
Descubre todo lo que puedes hacer con tu Chromecast
y estas magncas aplicaciones

C
hromecast guarda mucho en su interior. Bsicamente
se trata de un excelente modo de transmitir conteni-
do, directamente desde tu smartphone, tablet,
ordenador o Chromebook a un televisor. Adems de ser
mucho ms barato que sus competidores, su pequeo
tamao hace que sea casi invisible al conectarlo en la parte
posterior de cualquier televisor compatible con HDMI. Su
gran popularidad, ha propiciado que ahora muchos desarro-
lladores se estn subiendo al carro del Chromecast. Pero
aparte de sus funciones bsicas de streaming,
qu otras cosas puede hacer Chromecast?
Puede ejecutar una gran cantidad de apps,
muchas de las cuales jams pensaras que
pudieran funcionar en tu televisor. Tras una
bsqueda rpida en Google Play, puedes
encontrar cientos de apps para Chromecast.
Descubre las que consideramos mejores para
descargar y empezar a usar con tu Chromecast.

OBTN NOTICIAS Y PODCASTS FCILMENTE Mantnte informado leyendo los

Post TV
Precio Gratis
Consulta las noticias
publicadas por el Washing-
ton Post y los contenidos de
audio y vdeo actualizados
constantemente.
Pocket Dogg Umano: Player FM
Casts Catcher Listen to News Precio Gratis
Precio 2,99 Precio 2,20 Precio Gratis Esta aplicacin te ofrece la
Escucha los podcasts de DoggCatcher tiene un Umano lleva las ltimas opcin de descubrir nuevos
los medios de noticias sistema de categoras que noticias a tu televisor, y lee podcasts de noticias,
locales ms grandes y de permite localizar nuevos el contenido para que basados en ciertos temas
todo el mundo. podcasts fcilmente. puedas hacer otras cosas. de inters.

16
 En portada
Actualiza tu Chromecast

TRANSMISIN SIN INTERRUPCIONES Pelculas, msica y mucho ms

directamente desde el telfono al televisor

El pequeo Chromecast te
AllCast Premium abre la puerta a todo un
mundo de entretenimiento
Precio 3,65
Desarrollador ClockworkMod
Si investigas un poco, vers que hay una
aplicacin para Chromecast que todo el
BubbleUPnP LocalCast
mundo recomienda, y esa es AllCast. La Precio 3,49 Precio Gratis
Desarrollador Bubblesoft Desarrollador Stefan Pledl
alabanza es merecida, ya que la aplicacin
tiene un montn de caractersticas que la BubbleUPnP es una de las apps de LocalCast ofrecer muchas de las
convierten en una aplicacin esencial para streaming ms estables. Funciona funciones de BubbleUPnP, pero es
descargar. Rene algunas de las mejores muy bien con una gran variedad de mucho ms adecuado para aquellos
aplicaciones de la tienda Google Play, como formatos de archivos multimedia. que quieran ver pelculas en HD.
Google Drive o Muzei, y las hace compatibles
con Chromecast. Los usuarios pueden utilizar
la aplicacin AllCast para seleccionar los archivos que quieren Stevie for Web Video Caster
transmitir al televisor, y controlarlos desde el smartphone o tablet. Su Chromecast Precio Gratis
rapidez es algo digno de resaltar, ya que no importa el tamao o el tipo Precio Gratis Desarrollador InstantBits
de archivo que desees enviar, consigue que la transferencia se haga de Desarrollador Stevie TV LTD Como su nombre indica, Web Video
manera instantnea. Adems tambin permite transmitir archivos que La aplicacin Stevie rene juntos los Caster permite transmitir el vdeo
se encuentren alojados en la tarjeta SD de tu dispositivo Android, feeds de Facebook, Twitter y de cualquier pgina web al televisor,
funcin no soportada por muchos de sus competidores. YouTube en tu televisor. a travs de Chromecast.

ltimos titulares directamente en tu televisor

RTVE.es
Precio Gratis
La aplicacin ocial de RTVE,
con acceso a TVE, RNE en
Directo y A la CARTA, ahora
tiene soporte para la
tecnologa Chromecast.
uPodPodcast
Player
Precio 2,69
Los usuarios pueden buscar
uPodPodcast de espectculos
en base a sus gustos, o a
travs de palabras clave.
NewsCaster BeyondPod Haystack TV
Precio Gratis Precio Gratis News
NewsCaster utiliza un men Con un sistema de descarga Precio Gratis
de bsqueda para encontrar en segundo plano, para que Haystack cubre noticias de
las noticias que te interesan, puedas transmitir tu todo el mundo y recoge las
estas se formatean seleccin actual de ms populares en cada
adaptndose al televisor. podcasts sin interrupciones. momento.

17
E
Atualiza tu Chromecast

JUEGOS MVILES
A GRAN PANTALLA
Disfruta de estos pequeos pero
adictivos juegos en tu televisor

Chromecast no slo
sirve para
Grail Cast transmistir pelculas
Precio Gratis
Desarrollador RTS AppDevelopment
Aunque no parezca gran cosa, Grial Cast es un juego
multijugador sorprendentemente adictivo, y construido
GamingCast Qcast
Precio 1,00 Precio Gratis
especcamente para Chromecast. T y hasta cuatro Desarrollador musicalbigfoot
Desarrollador Eli Sherer
amigos ms, teneis que tratar de reunir el mayor nmero
Si eres un fan de los juegos "de la vieja Soporta hasta diez jugadores, por lo que
de tesoros ocultos en laberintos, en un tiempo lmite.
escuela", esta app te gustar, ya que es el mayor juego multijugador disponible
Debes ser muy habilidoso para encontrar el camino
contiene algunos ttulos clsicos como para Chromecast. Est basado en el
adecuado, que te lleve hasta el tesoro. Los ltimos
Breakout, Flapper y Xonix. Trivial, as que pon tu cabeza a pensar.
niveles poseen un alto grado de dicultad.

Draw It Up Ghost Cast

Precio Gratis
Desarrollador Yusef Asjana
Otra joya multijugador para el Chromecast.
Similar al Pictionary, tienes que adivinar
palabras a partir de los dibujos de otros
jugadores, que aparecen en el televisor.
Precio 0,99
Desarrollador alx5962
Situado en un bosque tenebroso, slo
dispones de una linterna para capturar
fantasmas. Consigue el mayor nmero de
puntos antes de que se acabe la batera.

LAS MEJORES HERRAMIENTAS PARA TU CHROMECAST Utiliza estas

Display
Tester
Precio Gratis
Fiel a su nombre, utiliza un
sistema de coloracin para
detectar pxeles defectuo-
sos en el televisor.
vGet CameraCast Spilt Browser Zoomph Cast
Precio Gratis Precio Gratis Precio 4,00 Precio Gratis
Detecta el contenido del Esta aplicacin es una Navegar por la web desde el Se utiliza para transmitir
vdeo incrustado en webs excelente opcin, si quieres televisor es fcil con esta eventos a grandes grupos de
y automticamente lo ver en el televisor, las app. Puedes abrir varias webs personas y convierte su
descarga en tu dispositi- fotografas que has hecho a la vez e intercambiar entre televisor en un sistema de
vo para retransmitirlo. con tu dispositivo Android. ellas sin problemas. narracin virtual.

18
 En portada
Actualiza tu Chromecast

TRABAJA DESDE CASA Crea documentos

y gestiona archiivoss

Powerpoint Polaris Ofce Copy

for Chromecast
Precio Gratis
Desarrollador SunnyDev
Con esta app podrs transmitir y
controlar desde tu dispositivo
Android, presentaciones Power-
point, en un televisor.
Put.io
Precio Gratis
Desarrollador Steven Schoen
Put.io es un sistema en lnea para
mantener tus archivos seguros, pero
al conectar a tu televisor, proporciona
acceso total a los mismos.
Precio Gratis
Desarrollador Infraware, Inc.
Ya sea documentos, presentaciones,
u hojas de clculo, Polaris Ofce es la
mejor opcin para la creacin de
proyectos de trabajo en el televisor.
AutoCast
Precio Gratis
Desarrollador joaomgcd
AutoCast es una extensin de la app
Tasker, que permite automatizar
algunas de las funciones del televisor
cuando Chromecast est en uso.
Precio Gratis
Desarrollador
Barracuda Networks
Copy proporciona una de las pocas
soluciones de almacenamiento en la
nube que te permite plenamente
transmitir contenido a tu televisor.
Todas las funciones que incluye son
compatibles con Chromecast, y
aunque muchos usuarios la utilicen
tan slo para transmitir archivos
multimedia, donde realmente brilla
es transmitiendo archivos cifrados y
personales. Una vez transmitidos al
televisor, puedes editarlos, desde el
teclado del telfono o tablet, o a travs de un teclado Bluetooth.
Dependiendo del tipo de archivo que sea, pueden variar algunos
aspectos como la orientacin y el diseo. Cuenta con varios
ajustes individuales para explora que te permitirn sacarle mayor
partido a tu Chromecast.

Trabajar desde casa es

ms fcil con Chromecast

fantsticas apps para descubrir algunas de las funciones secretas de tu Chromecast

VBChromecast Bolsa Cast Store for Herramienta MyCast
Precio Gratis
ChromeCast Chromecast para Screen
Como una extensin de Precio Gratis Precio Gratis
Google+ foto Precio 0,72
Vbukit Share, es un sistema Sigue la evolucin de los Es la aplicacin perfecta Precio Gratis Es una pantalla de inicio
de gestin de seguridad que principales ndices y valores donde encontrar nuevas Herramienta para Picasa y alternativa para Chromecast
puede ayudar a proteger tu de la Bolsa, de manera aplicaciones Chromecast Google+ foto, que te permite que pueden ser personaliza-
red Wimycast scFi. sencilla, y ecaz. para usar con tu televisor. editar tus imgenes. da a medida.

19
Tutoriales
utorial
A fondo
Automatiza
tu mvil Maximiza el rendi-
miento de tu mvill
actualizando tareas

N
o se puede negar que nuestro 1. Minimiza el consumo
smartphone puede hacer de batera
cosas increbles. Podemos Muchas tareas que querrs
jugar a juegos 3D, ver vdeo 1080p e automatizar usarn los servicios
ios
incluso conectarnos a la nube, todo multimedia de tu smartphone. e.
desde un mismo dispositivo. Pero con Recuerda que estos pueden
todo lo que puede hacerse, es consumir rpidamente tu
importante asegurar que tu mvil Enva tus batera, as que crea tareas
est gestionando todas estas tareas preguntas online a adicionales que preserven la
faq.androidmag@
correctamente para maximizar el axelspringer.es duracin de la misma.
rendimiento. Las apps de automatiza- Mi mvil no va
cin eliminan todo el trabajo necesa- bien con las 2. Servicios principales
rio para realizar determinadas tareas apps en Profundiza ms en algunas de
en tu mvil, y lo que hacen es segundo las aplicaciones que vamos a ver
completar el proceso por ti. Tratan de plano. en las siguientes pginas y
todo, desde congurar vdeos para su Ayuda la descubrirs modos de automa-
visualizacin, a gestionar las conexio- automatiza- tizar los servicios principales
nes Bluetooth de tu dispositivo. Nos cin? de tu smartphone, incluyendo
Para combatir las
hemos centrado en algunas de las apps en segundo la contestacin a llamadas o el
mejores apps de que pueden ayudarte plano, descarga envo de SMS.
RFRSH. Permite
a mantener automatizado tu dispositi- realizar reinicios
vo. Encontrars tutoriales sobre apps automatizados a lo 3. Dene temporizadores
como AutomateIt y Atooma. Aqu largo del da, a las Aunque no se trata de una
horas y momentos
tienes cinco puntos importantes para que decidas. caracterstica presente en
dar los primeros pasos todas las aplicaciones de
automatizacin, denir

Es importante asegurar temporizadores para cada

tarea resulta clave. Si mantie
nes determinadas tareas
e

que tu mvil est activas todo el tiempo, pueden

reducir considerablemente el
gestionando todas estas rendimiento de tu smartphone. e.

tareas correctamente para 4. Conexin con wearables

Estn todava en paales pero
Utiliza el poder que tiene la automatizacin
en tu telfono

maximizar el rendimiento algunas aplicaciones de automatiza-

atiz in ya func
cin ionan con smartwatch.
uncion
ionan
in ligente
Los usuarios de un reloj intel ige
ch.

puedenn programar esta

estas aplicaciones
Add-ons para AutomateIt Usa estos complementos para mejorar AutomateIt
It para gestionar mensajes, correos
electrnicos y mucho ms con su
Conectarse Usa ambas Accede dispositivo wearable.
a Facebook cmaras al shell
El plug-in de Facebook Una automatizacin de tu mvil 5. Prioriza
para AutomateIt puede con AutomateIt es Para los ms tcnicos
usarse para publicar usar el plug-in de conviene probar el Poner las tareas creadas en orden
automticamente cmara para controlar plug-in Shell para secuencial te permite echar un ojo a
estados y en los la cmara frontal y AutomateIt. Explora
perles de amigos. Lo posterior. Por ejemplo esta app para buscar y
las tareas en funcionamiento y
mejor es al aadir un puedes hacer que tu encontrar tareas podrs ver cundo se activarn las
nuevo contacto; mvil tome una automatizadas que siguientes. Si tienes muchas tareas
puedes descargar captura desde los dos usan opciones de
automticamente sus lados al mismo hacking una vez hayas activadas a la vez es muy posible que
detalles. tiempo. rooteado tu Android. tu dispositivo vaya ms lento.

20
 A to l
Au u te
fo ma fon
t

nd ti o
o za
Funciona con Android 2.3 y superior

Enva todo 2min Controla con la

app Condi cmo
y cundo se usa el
WiFi y Bluetooth
gua en tu dispositivo

a la nube Gestiona
Usa Atooma para enviar a la nubre automticamente
todos tus archivos: msica, vdeo y ms cosas
el WiFi y
M
antener copias de respaldo (backups) de los archivos almacenados en tu dispositivo
es importante, pero con el papel que juega la integracin de la nube en la forma de
usar nuestros smartphones, por qu no transferir todos los archivos existentes y
Bluetooth
futuros directamente a la nube? Con Atooma, los usuarios pueden disear tareas que juntan
todo tipo de archivos y los colocan en una carpeta designada en la nube. Atooma puede
conectarse con multitud de apps de almacenamiento cloud, incluyendo algunas como Google
Drive, Dropbox y SugarSync. Es muy fcil de usar, y si eres nuevo en el ecosistema Android,
entonces es una forma sencilla de dar los primeros pasos con el proceso de automatizacin.

Pulsa el botn + de la parte superior

1 para crear una nueva tarea y en la
siguiente pantalla, selecciona Connectivity y
la opcin Sensors junto al nal de la lista.

1 Selecciona Nueva Atooma

Desde la pgina principal, desliza a la
derecha para desbloquear la barra lateral y
selecciona Nueva Atooma de la lista de opciones.
Tambin puedes probar las tareas predenidas de
Atooma en la opcin Recomendadas.
2 Apps o archivos
Ahora se presenta una rueda de opciones
para seleccionar, donde cada una de ellas abre a
su vez una seleccin con ms opciones. Para el
propsito de este tutorial seleccionaremos la
opcin Files, que es lo que queremos usar.

Ahora elige Bluetooth o WiFi de la lista

2 proporcionada. Puedes aplicar regla
estrictas a otros sensores de tu dispositivo,
incluyendo el uso de NFC y GPS.

3 Conctate a la nube
Selecciona la opcin de conexin que
desees en Apps. Puedes designar si quieres subir
archivos individuales o automatizar todo. Usa la
siguiente rueda para seleccionar la cuenta cloud
con la que quieres conectar e inicia sesin.
4 Hazlo pblico
La pantalla nal da una vista general de la
nueva tarea que acabas de denir. De la misma
forma puedes crear una tarea que te notique a
una direccin de correo si empiezas a quedarte
sin espacio en tu almacenamiento cloud.
Selecciona la hora en la que quieres
3 que se active tu conexin WiFi o
Bluetooth y los das en que quieres que se
aplique la regla, antes de pulsar Done abajo.

21
Tutoriales
Funciona con Android 2.2 y superior

Automatiza tareas
con AutomateIt
Crea complejas
E
ntre lasde apps de automatizacin destaca de ser una adicin interesante en tu smartphone, la
AutomateIt, una app increble para aquellos forma de crearlas puede hacerte ahorrar tiempo al
tareas automati- que quieran explorar de verdad el mundo de la evitar tener que cambiar entre las distintas apps y
zadas y ahorra automatizacin en su smartphone. Se divide en funciones de forma manual, especialmente si
varias reas, siendo la principal de ellas la dedicada consideras lo laboriosas que pueden llegar a
tiempo cuando a la creacin de tareas automatizadas y aplicacin de convertirse determinadas tareas. Descubre el
utilices tu estas a las funciones del dispositivo. Estas tareas se proceso de crear una nueva tarea desde cero con la
forman mediante el uso de un disparador y la accin app AutomateIt. Tambin encontrars informacin
tiv
dispositivo que se produce cuando este se activa. Hay cientos de de inters al editar tareas ya creadas y cmo
temas sobre los que pueden crearse tareas y adems
tem vincularlas a las apps instaladas en tu mvil.

1 Empieza desde cero

Desde la pgina principal de AutomateIt
fjate en el rea Mis reglas en la parte superior.
Selecciona la opcin Aadir regla en la parte
AutomateIt es
una excelente inferior izquierda y sigue las primeras instruccio-
app de automatiza- nes que aparecen en pantalla siguiente.
cin para Android
2 Aade un disparador
Lo primero es aadir un disparador que
produzca algn efecto en tu dispositivo. La app
enumera los disparadores ms comunes en la
parte superior del men, pero recrrelos para ver
las opciones antes de seleccionar uno.

3 Elige la accin deseada

Selecciona cundo quieres que se active
el disparador. Tras seleccionar cmo quieres que
sea activado baja por la lista donde podrs
seleccionar la frecuencia con la que quieres que
funcione la regla con las opciones disponibles.
4 Vincula las apps
En realidad buena parte de las reglas que
5 Activa nuevas reglas
Tras crear varias reglas ahora tendrs que
crees lo que harn ser activar una u otra app. activarlas. Vuelve a la pgina principal de la
Puedes encontrar la lista de apps que puedes aplicacin y selecciona la pestaa Mis reglas nue-
utilizar para ello, y si alguna se resiste a aparecer, vamente. Busca la regla creada y usa el interrup-
entra en Ajustes/Aplicaciones y limpia su cach. tor Activo/Desconectado para activarla.

22
 A to l
twitter

Au u te
fo ma fon
Ponte en contacto va /RevistaAndroid @RevistaAndroid

nd tiz o
Ponte en contacto con Sguenos en Twitter para
Facebook o Twitter

o a
nosotros en Facebook compartir tus opiniones

Funciona con Depende del dispositivo

Automatiza A
utomatizar tu telfono es un concepto que ya lleva
en escena unos cuantos aos, y una de las prime-
ras formas fue la utilizacin de etiquetas NFC.
Estos pequeos discos podan programarse con diferentes
tareas y funciones que funcionan cuando son escaneados

con NFC tags

con un smartphone que sea compatible con NFC, algo que
ya empieza a ser un estndar en los dispositivos actuales.
Las etiquetas NFC son ahora parte integral del proceso de
automatizacin, y ms cuando consideras las apps disponi-
bles para programarlas en Google Play. Hemos usado la app
Existen herramientas adicionales Trigger para que nos ayude en la programacin de nuestras
que ayudan a simplicar el proceso etiquetas NFC y hacer que controle automticamente
momentos de nuestra rutina diaria con un simple escaneo.
de automatizacin

1 Encuentra la opcin NFC

Navega hasta el smbolo + en la parte
superior para crear una nueva tarea desde cero.
La siguiente pantalla te preguntar que seleccio-
nes un disparador que lance la tarea que vas a
crear. Selecciona la opcin NFC de la lista.
2 Crea tu tarea
Ahora recorre las distintas opciones
disponibles para la tarea. Los usuarios opueden
especicar horas y fechas para que estn
operativas sus tareas. Una vez congurado todo
pulsa sobre el botn Hecho.
Escanea una etiqueta NFC
3 Coge tu etiqueta NFC y colcala en la
pantalla del mvil. Vers una noticacin que
indica que la tarea se ha aadido a la etiqueta.
Ahora deja que la app escanee la etiqueta para
garantizar su correcto funcionamiento.

2min Crea perfiles de ubicacin

gua Usa la app Llama para controlar perles de ubicacin y editar sus funciones

Llama divide el da en varias
1 reas, y puedes aplicar tareas
para cambiar al siguiente perl de
ubicacin (y hora del da) automti-
camente. Desde la pgina principal,
haz una pulsacin larga en el
evento y selecciona Editar evento.
Cambia la hora en la que se
2 activar este perl, renmbra-
lo y aplica una condicin para
disparar el evento. Cuando se active
este disparador tu mvil cambiar a
este perl de ubicacin y estar
activo hasta cuando digas.
Introduce la accin que
3 quieres asociar con el perl
de ubicacin. Por ejemplo, por la
maana que tu mvil se ponga en
silencio, o que se deshabiliten las
alarmas a diferentes horas. Pulsa
Conrmar una vez listo.
Recorre las diferentes horas
4 del da y asigna las tareas
necesarias. Una vez listo tendrs
cada perl de ubicacin congura-
do y listo para usarse. Activa cada
uno de ellos y toda tu jornada
quedar automatizada para ti.

23
Tutoriales
Funciona con Todas las versiones de Android
Carga la batera

Recalibra
Lo primero que hay que hacer es cargar la
batera a tope con tu smartphone
encendido y todas las apps y procesos de
sincronizacin cerrados y desactivados.
Quita el cargador y apaga el mvil pasados
unos segundos

tu batera
sin ser root
Haz que tu batera funcione a su mximo
nivel en solo unos pocos pasos

T
odo usuario Android experimenta
en algn momento el incordio que
Indicador LED
Con tu mvil apagado, conectars
supone la corta duracin de la tu cargador y espera a que
batera. Aunque muchos creen que la aparezca el indicador LED, que te
notica cuando est cargado del
forma en la que usamos el mvil es la todo. Una vez que ocurra quita el
razn nmero uno del consumo de la cargador y enciende tu mvil
batera, tambin afecta la forma en la
que est calibrada. Una de las formas
ms sencillas de ver si tu batera
necesita recalibrarse es comprobar si tu
dispositivo se niega a cargarse del todo,
o si se consume mucho ms rpido de lo
que cabra esperar. Recalibrar puede
Djalo en el 0%
Tras cargarlo de nuevo al
sonar a un proceso complejo y peligroso, completo, desenchfalo y djalo
pero puede realizarse con las mnimas hasta alcanzar el 0% de carga y
se apague por s mismo. Si
complicaciones y sin necesidad de ahora cargas el mvil a tope
recurrir a una app de terceros de Google mientras est apagado, tu mvil
debera calibrarse el solo y
play que podra traer ms perjuicios que
funcionar a su nivel ptimo
benecios a tu smartphone.

Haz que tu batera dure ms

Si quieres dar un empujn a la duracin de la
batera de tu dispositivo, echa un ojo a estas apps
para intentar mejorar su rendimiento

Battery Doctor DU Battery Saver JuiceDefender

Battery Doctor evala la Ofrece a los usuarios la Las apps JuiceDefender Ajusta la pantalla
vida que le queda a tu
batera con la carga
posibilidad de optimizar el
rendimiento de la batera
llevan tiempo en la
primera lnea de las apps
al mximo ltimo paso
Ahora entra en Ajustes y mira la Vuelve a encender tu mvil y
actual, adems de con una simple pulsacin. que salvaguardan la seccin Pantalla. Aqu encontrars seguidamente quita la opcin de
proporcionar un mata Esta app tambin incluye duracin de batera. Son la opcin que te permite tener pantalla siempre encendida que
tareas que puede diversos modos excelentes para los que permanentemente la pantalla activaste antes. De ahora en
neutralizar funciones que predeterminados que solo quieren mantener su encendida. Activa la opcin, adelante comprobars que la
estn consumiendo o pueden ayudarte a evitar batera en forma y ver reconecta el cargador y espera a batera se consume ms
evitando que se alcancen que la batera se agote como los cambios afectan que se cargue otra vez por despacio, pero si sigue hacindolo
niveles ptimos. demasiado rpido. a su dispositivo. completo nuevamente deberas cambiarla por una nueva

24
Funciona con Android 2.3.3 y superior

Bloquea
nmeros
no deseados
Aade interlocutores no deseados a tu lista negra

N
o hay nada peor que mirar el telfono
sonando y ver el identicador de
llamada parpadeando con un nmero
desconocido. Es tu amigo que ha cambiado de
nmero o es una llamada de algn vendedor?
Casi siempre se trata de la llamda de alguien
que va a intentar venderte algo.
Truecaller es una app que e te ayuda a desha-
de
certe de esas llamadas molestas con una listasta
de bloqueo personal general. La app se entrega
con una larga lista de spammers
mers conocidos. La
belleza de Truecaller es que puedes aadirdir Asegrate de que ya
no te molestarn ms
nmeros a la lista con unn simple toque para las llamadas no
bloquear las llamadas no deseadas en el futuro. deseadas

[FIG
G 4] Los llamantes
eseados son un
no deseados 4. Busca
usc
verdadero incordio. La opcin de bsqueda permite a los
Cuando encuentres usuarios buscar personas, empresas u
uno puede aadirlo a
tu lista de bloquea- ofertas. Escribe un nombre o nmero y
dos seleccionando la toca Buscar. En los resultados toca una
opcin Bloquear
opcin. Esto te permitir llamar al
nmero, Bloquearlo o Reportar. Toca en
Bloquear y Reportar seguido de S para
ponerlo en tu lista de bloqueo.

5. Bloqueo global
Toca en el icono Truecaller para mostrar
el men lateral, selecciona Bloquear para
[FIG 5] Los
ver las opciones de bloquo gobales. Pon
interlocutores
bloqueados se los nmeros desconocidos y no desea-
aaden a la lista Mi dos en ON. Puedes elegir bloquear
lista de nmeros
bloqueados. Los llamadas o texto, o ambos con el
detalles del interruptor. Luego pulsa en el botn OK
interlocutor pueden para conrmar.
consultarse, editarse
o eliminarse tocando
en el men de tres
puntos

1. Primeros pasos 2. Todo sobre ti

La primera vez que utilices la app
debers realizar una vericacin para
continuar, pero antes de hacer esto
convendra leerse los Trminos y
Condiciones. Para congurar la app
selecciona un pas (la app ya te ofrece de
forma predeterminada el pas donde
resides) e introduce tu nmero de
telfono. El propsito de esto es
identicarte de forma nica en Truecaller.
Una vez introducido el nmero recibirs
una llamada que se colgar automtica-
mente para conrmar que verdaderamen-
te ese es tu nmero de telfono.
La primera pantalla muestra una
cabecera con tu nombre. Toca en la Enva tus
cmara para aadir una imagen y preguntas online a
faq.androidmag@
completar tu perl. Puedes sacar una, axelspringer.es
cogerla de la Galera o cogerla de Puedo ver la
Facebook. Aade otros detalles y acepta. lista de spam
y desconoci-
3. Nuevos mensajes dos?
Adems de ver tu lista
Incluye mensajes de ayuda en su primer personal puede ver la
uso. Puedes elegir aadir imgenes a los general. Toca en el
icono Truecaller,
contactos o contar a tus amigos que selecciona Bloquear,
usas Truecaller con un sms, Google+ o un luego el icono de tres
mail. Puedes invitar a tus amigos a que puntos y toca en Ver
lista completa.
se unan para conseguir puntos Premium.

25
Tutoriales
Funciona con Android 2.2 y superior

Usa Hibernate para

congelar procesos
A
unque no ests usando una app, es probable
Mejora la que siga ejecutndose en segundo plano y
velocidad esto signica que consume parte de la RAM
y rendimiento de tu dispositivo. Tener muchas apps ejecutndose
en segundo plano puede conducir a problemas de
de tu dispositivo rendimiento. Las tareas pueden llevar ms tiempo
minimizando el en completarse, y la navegacin entre mens y apps
puede convertirse en un suplicio. Esto sin contar que
uso de la RAM todos los procesos de segundo plano implican un
detrimento de tu dispositivo ya que el pequeo
nmero de procesos vinculados a los procesos
principales del dispositivo tienen que estar ejecutn-
dose en todo momento para mantener tu dispositivo
a salvo de reinicio y bloqueos.
Google Play tiene muchas apps de utilidades que
pueden detener los procesos en segundo plano, y en
general pueden acelerar tu dispositivo en determina-
das reas. Hibernate congela temporalmente los
procesos en segundo plano pero deja al usuario el
control de qu quiere hibernar en cada momento.

1 Importa detalles de apps

La primera vez que abres Hibernate, vers
2 Qu congelar?
Recorre las apps y marca la casilla junto a
que necesita tiempo para importar la informacin la que quieras congelar. Segn recorres la lista
Echa un
Ech n ojo a de tus apps. Esto no pasa igual en todos los puede que veas apps que estn en amarillo. Esto
los proces
procesos en dispositivos y normalmente depende del nmero representa un servicio principal del dispositivo y
segundo
segund plano
mejorar el
para mejo
de apps instaladas. Tras completarse el proceso por lo general debera evitarse hibernar ya que
rendimiento
rendim aparece en la pantalla principal. podra conducir a problemas en tu dispositivo.

3 Congela procesos
Pulsa el smbolo Android para congelar los
procesos, que deberan eliminarse automticamen-
te de la lista. Abre el men Settings y activa Run
service for background antes de seleccionar con
qu frecuencia quieres que la app compruebe la
existencia de procesos en segundo plano.
4 Funciona?
Tras hacer tus primeras selecciones es
mejor comprobar si funciona. De momento tu
dispositivo debera ir ms uido, pero puedes
entrar en el monitor de la batera para ver si los
cambios han incrementado en algo la duracin
restante de la batera de tu dispositivo.
5 Seleccin cuidadosa
Vuelve a la app y explora otras apps que
puedes hibernar. Cada app de la lista mostrar
un valor de cunta RAM est utilizando actual-
mente simplemente ejecutndose en segundo
plano, as que esas son las apps en las que te
debes centrar para hacer la seleccin.

26

1 Desactiva animaciones
Desactiva las animaciones en tu
Rpidos mvil desde el men de opciones
de Desarrollo en el men Ajustes.
6 Mira ms de cerca
En lugar de ir manualmente por todas las
apps, haz una pulsacin larga en una de ellas y
abre una pantalla de ltros. En este men
puedes seleccionar los tipos de apps que quieras
resaltar. Selecciona la opcin Background y sal
del men para ver la nueva lista formada.
7 Explora la nueva lista
Tras seleccionar la lista de apps en
segundo plano encontrars una lista ligeramente
distinta. Algunas ya no podrn seleccionarse y
solo las de mayor consumo tendrn casillas que
funcionen. Asegura que no congelas servicios
principales que podran daar tu dispositivo.
8 Comprobaciones nales
Hay muchas formas de comprobar si tus
procesos en segundo plano se han congelado. La
mejor forma es mostrar los procesos almacena-
dos en cach en la app Aplicaciones donde no
deberan aparecer las apps hibernadas. Si
aparecen vuelve a Hibernate y repite el proceso.
orar la velocidad de tu mvil o tablet
2 Detn la sincronizacin 3 Elimina los widgets
Haz que tus apps no se sincronicen Los widgets consumen una gran
automticamente ya que causa un
ralentizamiento importante.
cantidad de RAM, as que quitarlos
de en medio es una buena idea.
2 Procesos en
min segundo plano
gua Entra en tu men Ajustes para conocer la forma en la
que usa tu mvil los procesos en segundo plano
1 Apps en ejecucin
Entra en Ajustes y encuentra la seccin
Aplicaciones en la parte inferior de la lista.
brelo y obtn una vista general de las apps
instaladas en tu dispositivo. Desplaza a la
izquierda hasta llegar a la pestaa En ejecu-
cin, que mostrar todas las apps abiertas
actualmente en primer y segundo plano.
3 Detener o informe?
Selecciona una app para hacer una
consulta ms detallada. Adems de darte
informacin general de cuntos procesos en
segundo plano involucra la app, tienes los
botones Detener e Informe. Si te preocupa la
utilizacin elevada de RAM que se produce, usa
la funcin Informe para noticar al desarrollador.
4 Actualizaciones software 5 Reset de fbrica
Muchas actualizaciones ayudan a Si tu mvil funciona ya siempre
agilizar el funcionamiento de los
mviles y tablets.
muy lento, restablecer el estado
de fbrica lo dejar como nuevo.
2 Consumo de RAM
Con el men En ejecucin abierto,
selecciona la opcin Mostrar procesos
almacenados en cach. Esto mostrar las
apps que estn utilizando la mayor cantidad de
RAM para los procesos que se ejecutan en
segundo plano. Aunque no llega a ser tan
completa como la app Hibernate.
4 Una advertencia
Aunque usar el botn Detener puede
parecer una buena idea, puede llevar a que
aparezcan problemas. Puedes encontrarte con
que la app queda inutilizable, o determinadas
funciones no responden de la forma acostum-
brada. Usar Hibernate es una buena solucin
para hibernar la app sin daar el dispositivo.
27
Tutoriales
Funciona con Android 3.0 y superior

Vigila con Frequency

el uso Info sensible al tiempo
El periodo de tiempo se combina con la
opcin de uso de la app para crear una lista.
Selecciona Today antes de usar el dispositivo
y solo aparecer la app Frecuency.

de apps
Selecciona Past Week y mostrar los ltimos
siete das de uso. Selecciona All Time para
ver el uso desde que se instal Frecuency

Descubre y analiza cunto tiempo

dedicas a tus apps instaladas
Vigilante de apps

L
as apps son el alma de cualquier Las apps son lo que conforman un
dispositivo, pero estn las apps de dispositivo y Frequency ofrece la
uso normal, las ocasionales y las opcin de ltrar qu apps se
muestran en la lista. Used Apps
que te preguntas qu es esto? Es casi muestra apps que se han usado
seguro que conoces las normales, pero en un perido de tiempo
seleccionado, y All Installed
de esas 30 apps que has instalado
muestra todas las apps
cules utilizas realmente? instaladas en el dispositivo,
Frequency permite monitorizar el uso usadas o no usadas
de tus apps durante diversos periodos
de tiempo. Quieres saber cules fueron
las apps ms usadas el da anterior?
Quieres saber qu apps han sido las Listado temporal
menos utilizadas desde que instalaste El tiempo es la medida clave en la
Frecuency? Esta informacin te permite app Frequency. Las apps se
muestran en orden, apareciendo
tomar decisiones sobre cul mantener y las ms usadas arriba por tiempo.
cual desinstalar, lo que puede hacerse Cada app en la lista muestra
adems directamente desde Frequency cunto se ha utilizado cada app en
el periodo de tiempo seleccionado
para liberar espaciso valioso y recursos.

Saca ms partido a Frequency

La versin instalada predeterminada de
Frequency es sencilla de usar, pero puedes
conseguir mejor control y mejorar la precisin

Lista No-Show Versin Pro App accuracy

Cada app posee opciones La versin gratuita no Frequency monitoriza el
que incluyen Add to
No-Show List. Permite
incluye ocpiones como Run
at Startup (ejecutarse en
uso de apps cada 30
segundos, que supone
Ms opciones Uso manual
Cada app enumerada tiene un Por omisin, la opcin de supervisin de
excluir determinadas el inicio) y App Accuracy. una precisin de nivel conjunto seleccionado de opciones a uso de la app, en Ajustes, se activa
apps para que no se Estas opciones solo estn medio. Para actualizarse las que puedes acceder con un simple cuando se instala la app. Sin embargo la
muestren en el listado accesibles si actualizamos entra en Settings toque. La ventana emergente ofrece la app debe iniciarse manualmente para
estndar, Used Apps. Las a la versin Pro. Entra en >App usage accuracy. opcin de Abrir la app seleccionada, empezar a rastrear. La opcin Run at
etiquetadas aparecern Settings, selecciona Run Para seleccionar otro conseguir info de la app y si se desea startup, en Settings, inicia automatica-
en la lista No-Show, al at startup y toca Get Pro valor, necesitars la desinstalarla. Tambien est la opcin mente Frequency, pero se trata de una
seelccionarse. para actualizarse. versin Pro. de aadir a la lista No-Show opcin Pro por la que tendrs que pagar

28
Funciona con Android 2.3 y superior Busca, traduce,
comparte

Almacena
Monitor del
portapapeles
Una vez que hayas descargado
EverClip cualquier texto copiado
al portapapeles se aadir
automticamente a EverClip.
Cuando copias cualquier cosa
adems de guardar en EverClip,
aparecen botones verdes en la
pantalla. Estos incluyen
opciones para buscar texto
resaltado online, traducirlo o
compartirlo con otros. Las

los datos
Tambin reconoce URL y
descarga la informacin opciones Premium tambin
correspondiente. Sigue los incluyen llamada a nmeros
pasos del cuadro verde para copiados, enviar texto por
copiar URL con webclips como correo y abrir enlaces
alternativa al favoritos

copiados
con EverCli
Haz backup al instante en la nube Copia a Evernote
Como el nombre sugiere,
de todos los textos y webs que copias EverClip es una app de
terceros para Evernote. Abre
el enlace o nota que quieras

C
on qu frecuencia
copias informacin
vital y al nal te
olvidas de pegarla antes de
copiar otra cosa? EverClip
elimina este problema
haciendo backup automtica-
mente de todo lo que copias
facilitando el guardado de
enlaces, web clippings y texto
a Evernote. Veremos sus
caractersticas bsicas,
incluyendo la conguracin
del Control del portapapeles y
el uso de funciones adiciona-
les. Tambin el proceso de copiar y luego toca en Guardar
en Evernote para almacenarla
crear web clippings (recortes de forma remota. Si usas otro
de webs). Ya existe una almacenameinto cloud como
Drive toca en el botn
extensin Chrome Web
Compartir y selecciona la
Clipping de Evernote que opcin deseada
funciona en el desktop y
Android, pero no es tan
intuitiva como EverClip.
Adems solo funciona en
Chrome, as que si preeres
usar un navegador diferente,
la extensin ocial no es
demasiado buena. EverClip
funciona tambin con los
servicios cloud.

Guarda recortes de webs

Crea una instantnea de una web (web clipping),
de forma que conserve textos, imgenes y enlaces

1 Copia una URL

Para crear un
2 Selecciona
un rea 3 Guarda
en la nube
webclip, copia la URL de Si quieres gurdar toda Toca en Guardar en
la pgina que quieres la pgina pasa al paso Evernote para guardar tu Organiza notas EverClip Premium
Adems de las URL cualquier texto que La versin gratuita de EverClip solo soporta
copiar. Abre EverClip, 3. Si quieres webclip. Con EverClip
copies en tu terminal, ya sea un 5 elementos a un tiempo. Puedes hacer
bien mediante la app o seleccionar un rea Premium puedes
mensaje o una app, se almacenar en copia de ellos regularmente a Evernote
seleccionando el Control toca en botn del especicar una Libreta
EverClip. Las notas soportan sintxis para asegurar que tienes espacio, o
del portapapeles desde cuadrado otante en la donde guardar y aadir
de marcado as que se puede aplicar actualizarte a EverClip Premium por 2,79 .
el desplegable. Ahora parte inferior. Etiquetas. Si usas cloud,
formato como encabezados o bolos Esta incluye elementos ilimitados, nada de
toca en el ltimo enlace Selecciona la parte que toca en Compartir para
para organizar mejor publicidad, y soporte para libretas y
que copiaste. quieres guardar. ms opciones.
etiquetas para Evernote

29
Tutoriales
Funciona con Android 4.0 y superior
Usa plugins externos
en Sunrise
Calendar
Sunrise se conecta con
algunas de las mejores apps
de la tienda Google Play
S
unrise Calendar es una nueva app de Google
Play, pero ya se establece como una de las
apps de calendario principales para los
usuarios de Android superada nicamente por el
fantstico calendario de Gmail. Ofrece una vista
minimalista de tu calendario, y aunque ofrece
todas las caractersticas estndar de un calendario,
destaca en la multitud de apps de terceros con las
que puede sincronizarse. Las apps se convierten en
una especie de plugin externo y aparecen autom-
ticamente en tu calendario una vez importadas.
Aunque se orienta ms a las apps de redes
sociales, Sunrise tambin puede sincronizarse con
apps como TripIt, GitHub y Evernote. Cuando
aades algo a cualquiera de estas apps, tu feed de
Sunrise se actualiza al instante con la nueva
informacin sin necesidad de hacer nada. En este
tutorial te guiaremos por el proceso de seleccionar
e importar primero los plugins externos a Sunrise
Calendar. Luego nos centraremos en cmo ver
eventos en el calendario y cmo puedes interactuar
con cada app importada que hayas seleccionado.
1 Inicia con una cuenta
Necesitas iniciar sesin en la app. Si no
2 Qu
En la parte superior encontrars los
tienes una cuenta propia de la app, usa las calendarios que pueden importarse en la app y
opciones ofrecidas para usar la de otra app. las apps disponibles en la parte inferior. Baja por
Cualquier dato almacenado en esta app se la lista hasta que encuentres una app de inters
importar a Sunrise. Repite este proceso para y la selecciones. Ten en cuenta que determina-
todas las que quieras importar. das apps son especcas de cada pas.
30
Aade un evento
Usa el smbolo + en la parte
superior de la app para aadir
nuevos eventos en el feed del
calendario. Puedes hacer cada
listado todo lo detallado o bsico
que quieras, y aadir tambin
alarmas y noticaciones de
recordatorio
Integracin con Maps
Algunas de las apps tambin incluyen
la integracin con Maps a la que
puede accederse al ver un evento con
ms detalle. Los usuarios encontrarn
un pequeo recorte de Google Maps
que identica la ubicacin exacta del
lugar donde se producir el evento
Ms informacin
Toca sobre un recordatorio para
obtener ms informacin sobre el
mismo. Vers detalles sobre el
inicio y n del evento as como la
posibilidad de elegir los sonidos
de noticacin si quieres que te
avise para el recordatorio
Cumpleaos
La conexin principal de Facebook
con Sunrise Calendar es como
recordatorio de cumpleaos.
Encontrars un pequeo icono que
representa a uno de tus amigos
desde el que puedes ir directamen-
te a su perl pulsando dicho icono
sincronizar?
3 Opciones de importacin
Si la app tiene varias reas que pueden
importarse sers capaz de elegir qu seccio-
nes quieres importar. Puede llevar su tiempo
completarse, as que no te excedas en las
cosas que eliges aqu. Pulsa el botn Done una
vez que ests listo para completar el proceso.

1 TripIt
Planea partes de tus vacaciones y
Rpidos sigue la pista de los horarios de los
vuelos desde el mismo lugar.
lug-ins externos para usar en Sunrise Calendar
2 Evernote
Importa diversas notas en tu
cuenta de Sunrise y edtalas desde
dentro de la app calendario.
3 GitHub
Haz que aparezca en tu calendario
el seguimiento de nuevos medios y
los ltimos titulares.
4 Asana
Esta app permite a los equipos de
personas trabajar y comunicarse
en proyectos juntos.
5 Songkick
Informacin de los conciertos que
tendrn lugar en sitios cercanos a
tu lugar de residencia.

Enva tus preguntas

online a
faq.androidmag@
axelspringer.es

Se puede
mostrar mi
calendario iCloud
en Sunrise?
Una de las funciones principa-
les de Sunrise Calendar es la
opcin de auto importacin de

4 Empieza a explorar 5 Aade ms detalles iCloud. Cuando empiezas a

Recorre tu calendario unas cuantas Cada listado tendr asociado un nivel dife- conectar diferentes apps sube
a lo ms alto de la pista y
semanas para ver si estn todas las apps que rente de detalle. Si no ests contento con lo que
encontrars el listado de
importaste. Cada aplicacin estar representada se incluye en cada elemento pulsa en el icono iCloud. Pulsa en ella e
con un icono diferente y contiene una pequea del lpiz en la parte superior para editar el introduce los datos para hacer
nota que describe lo que representa la lista. campo. Puedes aadir o reescribir por completo la importacin.
Pulsa en uno para verlo en detalle. la descripcin, sin lmite de palabras.
Funcionarn mis
apps conectadas
con el widget de
Sunrise Calendar?
S y no. Aunque la mayora de
apps funciona ms o menos
bien con el widget, en
ocasiones puedes encontrar
que algunos eventos faltan en
el feed del widget. Si quieres
un widget en condiciones,
necesitas importar las apps
nuevamente para conseguir

6 Divide el da 7 Empieza a organizar una versin actualizada.

Si tienes diversas apps que muestran
informacin para el mismo da, pulsa en la fecha
para obtener una vista ms detallada. Al hacerlo
el da se divide en varias partes (maana, tarde,
etc.) para identicar la hora exacta del evento.
Pulsa en la fecha para volver al modo anterior.
Tras usar la app durante algn tiempo
puede que descubras que algunas de las apps
conectadas son ms un incordio que un
benecio. Entra en la pgina Settings para
encontrar eliminar. Puedes eliminar los feeds de
apps especcas en unos pocos segundos.

Quieres ayuda?
Tienes un problema con
tu telfono o tablet
Android? Contctanos...
facebook/RevistaAndroid
Obtn ayuda de nuestra
comunidad

8 Caractersticas de la app
Algunas apps incluyen detalles extra que
9 Vistas diferentes
Si tienes un calendario muy apretado, o
twitter @RevistaAndroid
Sguenos en Twitter y
envianos tus comentarios
los usuarios deberan consultar. Songkick, por simplemente quieres probar una vista alternativa,
ejemplo, no solo posee la integracin con Google
Maps que te permite saber donde se producirn
los prximos conciertos, tambin posee un
pulsa en el smbolo de las tres lneas en la parte
superior de la interfaz. Esto cambiar a una vista
de calendario de fondo rayado, que es ms
email
faq.androidmaga@axelspringer.es
Enva tus consultas a nuestro
enlace directo a la web para obtener ms datos. sencilla de comprender y leer para el ojo. equipo de expertos

31

SoporteDroid
Quieres resolver algn
problema con Android?
faq.androidmag
@axelspringer.es
Comparte tus trucos
nete a Facebook y Twitter
para compartir y conocer
trucos y novedades
facebook
/RevistaAndroid
Marca Me gusta en
Facebook y sguenos
twitter@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter y
comparte tus opiniones
Sabas que
Accediendo a Ajustes>Idioma e
introduccin de texto>Ajustes del
teclado de Google>Ajustes avanzados
podrs ampliar los cambios que
puedes hacer en tu teclado.
Tienes control total sobre el mismo y
lo puedes hacer directamente desde
los ajustes de tu dispositivo.
32
rgy Sistem las mejores soluciones
oblemas de tus dispositivos Android
ayuda para problemas trucos y pistas
Miniaturas
duplicadas
Mi Xperia Z1 Compact con Android 4.4 crea
miniaturas de las fotos y las muestra como
fotos de muy mala calidad. Me pueden dar
una solucin al respecto?
Pedro De la torre
Si no hemos enten-
R dido mal, lo que te
sucede es que tu
Xperia Z1 crea las miniatu-
ras de tus fotos para
mostrarlas en lbum, pero
cuando pulsas sobre ellas,
en lugar de mostrarte la foto
original, te muestra una
ampliacin de la propia
miniatura, lo cual produce
una imagen de muy mala
calidad. Esto es debido a que
calidad
el sistem
sistema indexa las
miniaturas en lbum como si
ueran fotos reales, provocan-
fueran
d plicidad de cada foto.
do la du
Este fallo de indexacin se ha Creando el archivo .nomedia QuickPic puede ser una excelente
conseguirs que Android no indexe su sustituta de lbum, ya que te permite
intensi
in cado desde la ltima contenido en lbum elegir las carpetas que se muestran
actualizacin de la app
lbum. Mientras Sony lanza
una nueva actualizacin de la
que solucione este
app qu
Puedes optar por utilizar
proble a, puedes intentar
problem
que tu XXperia Z1 no indexe
una app que sustituya a
estas miniaturas. Instala un
lor dor de archivos que
explora
lbum como gestor de fotos
permita la visualizacin de storage/sdcard1/Android/ vaco llamado .nomedia.
arc
archivo s ocultos. Por ejemplo, data/com.sonyericsson. Despus, reinicia tu Xperia Z1
Total
otal Co
Commander. A conti- album/cache. Dentro de ella y no deberas de volver a ver
nuacin
nuaci , accede a la ruta debes crear un nuevo archivo estas imgenes de nuevo.
 Pregntanos tus dudas facebook twitter email

SoporteDroid
Tienes un problema con un telfono/tablet /RevistaAndroid @RevistaAndroid faq.androidmagazine@
Marca Me gusta en Sguenos en Twitter y axelspringer.es
Android? Comuncanoslo y lo resolveremos Facebook y sguenos comparte tus opiniones Quieres preguntarnos algo?

Iconos con Xposed consultas de la forma ms

sencilla posible, y teniendo
siempre en presente que el
En el nmero de agosto, a la pregunta de un lector sobre usuario puede no tener
conocimientos avanzados
cmo unicar iconos, propusisteis usar paquetes de iconos
sobre Android o que su
con un launcher que los soporte. Tambin se podra usar el dispositivo no tiene por qu
mdulo Unicon de Xposed y conseguir lo mismo, pero estar rooteado.
manteniendo el launcher original. ngel Silva
Por ese motivo, aunque tal y
como indicas, existen otras
alternativas para obtener el
mismo resultado (o incluso
mejor), en nuestras respues-
tas siempre primar la senci-
llez y las explicaciones lo
ms aclaratorias posibles.

Tienes toda la razn uniforme de iconos y temas.

R ngel, y no sabes la
gran satisfaccin
que nos produce que
lectores con un conoci-
miento avanzado sobre
Android encuentren
interesantes nuestros
artculos y se animen a
comentarlos con nosotros.
En lo referente a tu comenta-
rio, es cierto que en el
sistema operativo Android
existen muchas alternativas
para conseguir una esttica
La llegada del framework
Xposed ha supuesto un gran
avance en la forma de
personalizar Android.
No obstante, como tambin
nos indicas en tu mail, para
utilizar esta increble
herramienta es necesario
disponer de permisos root y
un cierto nivel de conoci-
miento sobre el funciona-
miento del sistema Android.
Desde esta seccin procura-
Xposed es una revolucin en la forma Las soluciones deben ser sencillas y
mos dar respuesta a vuestras de hacer las cosas en Android en Google Play hay muchas de ellas

trucosypistas Scale ms partido a tu telfono Android

Extras de Chrome
1 Abre una nueva pestaa en Chrome y
escribe lo siguiente: chrome://ags.
Con ello acceders a una seccin
experimental desde la que podrs
congurar hasta el mnimo detalle del
comportamiento del navegador y mejorar
su experiencia de uso.
Verica las apps
2 Con la opcin Orgenes desconoci-
dos de Ajustes>Seguridad podrs
instalar apps desde fuentes distintas a
Google Play. Esto puede ser muy til,
pero te recomendamos marcar la casilla
Vericar aplicaciones. Esto bloquear las
apps que puedan daar tu Android
Ms potencia!
3 Android Booster FREE, disponible en
Google Play, es una app verstil que
puede cerrar apps con un solo toque,
monitorizar el trco de tu Android o
gestionar archivos, y todo con una
interfaz sencilla. Cambiar completamen-
te el funcionamiento de tu dispositivo.

33

SoporteDroid
Sacar el adaptador vaco por la fuerza puede daar los contactos de la ranura SIM
Teclado
Xperia
Desde que mi Sony Xperia Z1
se actualiz a KitKat, no dejo
de sufrir continuos bloqueos
en el teclado. Sobre todo
sucede al escribir un gran
nmero de emoticonos en
distintas apps de mensajera
instantnea. Simplemente se
bloquea sin permitirme escribir,
y tras unos segundos vuelve a
la normalidad Es un problema
de mi actualizacin o del
teclado? Jos Len
Lamentablemente todo
R apunta a que la ltima
actualizacin a
Android KitKat que ha lanzado
Sony no est todo lo depurada
que cabra esperar. Muchos
usuarios estn experimentando
La ltima
actualizacin
de Sony a
KitKat no
est exenta de
polmica por
sus fallos
34
problemas con el sonido, con la
duracin de la batera, con el
panel tctil o con el teclado.
Para tu problema con el teclado,
simplemente te proponemos que
cambies de teclado. Sin ir ms
lejos, puedes utilizar el teclado
nativo de Google que tambin
tienes instalado en origen en tu
smartphone. Este teclado nativo
de Android se ha optimizado
mucho su respuesta y usabilidad
en su ltima versin de Android
y, desde el men de ajustes
avanzados del teclado, ofrece la
posibilidad de personalizar
totalmente su conguracin
para que se adapte a tus
costumbres y necesidades.
Utiliza y congura el teclado de Android
Sabas que
En Ajustes de Google Play puedes establecer una contrasea
para proteger tus compras e indicar cada cuanto tiempo
debes introducirla para aprobar tus compras. Si usas el
bloqueo de pantalla, puedes marcar Nunca para agilizarlas.
MicroSIM
atascada
Debo confesar que me da
cierto reparo consultaros esto,
pero es que sin darme cuenta
introduje el adaptador nanoSIM
a microSIM sin la tarjeta en la
ranura de mi Galaxy S3 y
ahora no puedo sacarlo para
ponerla. Qu puedo hacer?
Estefana Gmez
Realmente es una
R situacin muy
angustiosa. El problema
es que los contactos sobresalen
y necesitan que algo (la tarjeta
SIM, normalmente) los empuje
hacia arriba para que permitan
sacar el adaptador.
En el caso que nos comentas,
dado que no est insertada la
tarjeta en su lugar, los
conectores tocan en el borde del
adaptador e impiden su salida.
La solucin ms sensata es
enviarlo al servicio tcnico para
que lo desmonten.
Pero puedes probar nuestra
alternativa. La carcasa metlica
que recubre la SIM es
ligeramente exible y tiene
holgura suciente como para
que, con mucho cuidado,
deslices la tarjeta SIM por
encima del adaptador y, con una
aguja, empujarla hasta su sitio
para as presionar los contactos
y sacarla junto al adaptador.
Usa Android
como una
unidad USB
Estoy a punto de recibir mi
nuevo Android, y tendr que
usarlo para mover archivos
entre mi Mac y el porttil
Windows de mi trabajo. S que
puedo usar servicios en la
nube, pero por seguridad
preero hacerlo directamente.
Cul es la forma ms sencilla
de gestionar archivos entre
todos estos sistemas?
Miguel Molina
Nos sera de gran
R utilidad saber
concretamente qu
Android vas a tener, para as
ser ms especcos en la
respuesta. Como regla general,
la conexin a un PC con
Windows, especialmente uno
con Windows 8 o superior, es
bastante sencilla. Con los Mac es
un poco ms complicada ya que
se requiere algunas
conguraciones previas. Pero
cuando todo est debidamente
congurado, ser muy sencillo
usar tu Android como una
unidad USB con el que mover
cualquier tipo de archivo.
Adems, si el dispositivo tiene
soporte para tarjetas microSD,
ucho ms.
mucho
simpli
el proceso se simplica
Mueve archivos a tus
uss ord
ordena
ordenadores
ador
dore
es
 Enva tus trucos facebook twitter email
Tienes un truco o enlace
interesante? Dnoslo!
1 Conecta con Windows
Para conectar tu Android a Windows,
simplemente conecta el cable USB a tu Android y
a tu PC. Automticamente comenzar a
instalarse el controlador necesario para
establecer la comunicacin entre ambos. Cuando
nalice ya podrs mover archivos entre ellos.
3 Mueve los archivos
Cuando hagas clic sobre la unidad de tu
Android en el Explorador de archivos, sta se
abrir para copiar o mover los archivos a tu
ordenador y viceversa. Esta forma manual es la
sencilla y la que te resultar ms familiar para
gestionar los archivos de tu Android en Windows.
5 Software del fabricante
En ocasiones los fabricantes ofrecen
software especco que te puede ayudar
a gestionar los archivos. Dedcale algo de tiempo
para examinar este tipo de software, aunque en
ocasiones las aplicaciones sin tantas opciones
son ms ecientes y consumen menos recursos.
/RevistaAndroid @RevistaAndroid
Marca Me gusta en Sguenos en Twitter y
Facebook y sguenos comparte tus opiniones
2 Elige una opcin
Elige la accin que se activar de forma
predeterminada cada vez que el ordenador
detecte que has conectado tu Android. Seleccio-
na la opcin Abrir carpeta para ver los archivos y
tu Android aparecer como una unidad ms en el
Explorador de archivos de Windows.
4 Android File Transfer
Conectar tu Android como una unidad
USB en un Mac puede ser algo ms complicado.
Para ello debes instalar Android File Transfer
(www.android.com/letransfer) que te ofrece
una alternativa para mover archivos entre tu
dispositivo Android y tu Mac.
6 Comparticin inalmbrica
Existen muchas apps en Google Play que
te permiten mover archivos de forma inalmbrica
entre tus ordenadores y tu Android. Un ejemplo
de ello es Transferencia Wi- File. Una app
sencilla y gratuita con la que obtienes el mismo
resultado que usando el cable USB.
SoporteDroid
faq.androidmagazine@
axelspringer.es
Quieres preguntarnos algo?
quicktips
5 consejos para...
DOMINAR
EL BLUETOOTH
Desinstalar apps puede ofrecer algunas
mejoras en el rendimiento de tu Android
1 Desinstala apps
Es fcil acumular montones de apps
que al nal no usas. Dedica algo de tiempo
a desinstalar las que no uses y mejorars
la duracin de la batera, liberars espacio
de almacenamiento y aumentars el
rendimiento de tu Android.
2Usa solo lo necesario
Puedes mantener siempre activadas
las conexiones de Bluetooth, NFC o WiFi
Pero si las desconectas cuando no las
ests utilizando, notars una gran
diferencia en la duracin de la batera. En
la barra de noticaciones encontrars los
controles para apagar o encender
fcilmente estas conexiones.
3 Limita las pantallas
La tentacin de crear mltiples
pantallas de inicio con accesos a tus apps
y widgets es muy grande. Pero limitar
estas pantallas a una o dos, reduce la
exigencia energtica. Aunque esto
representa un ahorro muy pequeo a corto
plazo, a largo plazo apreciars las ventajas
de esta reduccin.
4 Revisa las estadsticas
En el men Ajustes>Batera
encontrars una lista con toda la
informacin sobre el consumo de batera
de las apps y procesos de tu dispositivo.
La pantalla y el sistema operativo suelen
ocupar las primeras posiciones, pero si
alguna aplicacin consume demasiado
puedes cambiarla por otra.
5 Menos noticaciones
Limita al mximo las noticaciones de
las apps. Cada vez que una se activa
provoca un mayor consumo de energa y
disminuye la duracin de la batera.
Adems, evitars interrupciones.
35
 Explora los lmites de tu Android

Zna Hacker
36 Hacks para expertos 52 Trucos y consejos

DESGOOGLEA ACELERA
TU DISPOSITIVO TU MVIL MEJORA
PERMISOS Elimina bloatware Limita apps para TU AUDIO
DE APPS para liberar
memoria
un inicio
ms rpido
Sube el volumen con
Limita a qu datos ViPER4Android
acceden
tus apps

EJECUTA UN SO
HACKS MEJORA
DUAL
Ejecuta Android
y Linux
PARA TU BATERA
Cierra apps
para conservar
la energa

DESCARGAS
EXPERTOS Grandes trucos para DEFINEG
DEFINE GESTOS
ULTRA RPIDAS hacer de tu mvil un PARA UNA MANO
Potencia la Facilita la navegacin
velocidad WiFi dispositivo exclusivo por mens

E
l hacking est en la esencia de
Android. Para todos los sistemas
operativos fragmentados y multitud de
variantes y skins de terceros, el hacking
asegura que si no te gusta algo de tu disposi-
tivo, lo puedes cambiar. Aunque esto puede
ser algo tan sencillo como ejecutar un
launcher para cambiar tu pantalla de inicio,
lo realmente divertido es profundizar ms en
los ajustes de fbrica para aadir o eliminar nuestro conjunto de herramientas de hacking
programas. Todos estos hacks requieren que del suplemento que incluimos en nuestro
tengas tu mvil rooteado, pero son lo nmero 32, para poder empezar a dar sus
sucientemente complejos como para saber primeros pasos.
que si no sabes cmo desbloquear el modo En cualquier caso, para los ms expertos
superusuario, es mejor que no los pruebes, ya de Android que quieran probar lo que os
que un paso en falso podra provocar algunas mostramos, seguid leyendo estos sosticados
consecuencias a tu dispositivo. Los ms paso a paso para hacer de vuestro smartpho-
novatos deberan, sin embargo, probar ne un dispositivo exclusivo.
 Zna Hacker
Mejora el audio MEJORA
TU AUDIO

con ViPER4Android
Sube el volumen de
tu smartphone con
este excelente mod

P
ara muchos apasionados de
Android su smartphone o
tablet es su opcin nmero
uno cuando quieren escuchar
msica o ver una pelcula. Sin
embargo, la realidad es que la
mayora de dispositivos no son
capaces de ofrecer desde el primer
momento la calidad de sonido que
buscas. Si ests decepcionado con la
salida de audio de tu dispositivo, un
1 Descarga
ViPER4Android 2 Elige Super
Audio Quality 3 Dene como
predeterminado
mod de audio podra ser la respues- Visita forum.xda-developers.com/ Toca el archivo correcto para tu Una vez que ha iniciado tu
ta, ViPER4Android tiene multitud de showthread.php?t=2191223, versin de Android e Install. dispositivo, abre tu cajn de apps
opciones para modicar y ajustar la y descarga ViPER4Android FX. Cuando se solicite, toca en Open. y toca en Ajustes seguido de
Abre tu cajn de noticaciones y La app pregunta si quieres Sonidos. EligeMusic Effects, y
toca en Descarga completa, actualizar tu controlador V4A. elige ViPER4Android FX en la
ViPER4Android luego selecciona ES Zip Viewer
cuando se solicite. Vers dos
Elige Yes. Vers tres preferencias;
para la mejor calidad de audio
ventana que aparece. Ahora ya
ests listo para lanzar la app
tiene multitud archivos: uno para Android 2.3 y
otro para la serie 4.0.
elige Super Audio Quality. Reinicia
tu dispositivo.
ViPER4Android y empezar a
mejorar la salida de audio.
de opciones para
modicar y
ajustar el audio
de tu dipositivo
salida de audio de tu dispositivo,
incluyendo ecualizacin, sonido
virtual surround o reverberacin.
ViPER4Android est disponible en
dos versiones: FX, y XHiFi. En este
tutorial usamos ViPER4Android FX,
que es el que tiene ms opciones y
4 Categoras
y ajustes 5 Experimenta
con los sonidos 6 Crea presets
personalizados
sigue en desarrollo activo. ViPER4Android se divide en Cada cambio que hagas en Incluye algunos presets de
ViPER4Android necesita un categoras. Desliza para moverte ViPER4Android se aplica en ecualizacin, pero si ninguno se
dispositivo rooteado, y se basa en entre la mismas y ver los ajustes tiempo real, as que una forma ajusta a lo que buscas, puedes
BusyBox, as que antes de empezar, disponibles. Si no ests seguro idnea de perfeccionar la salida crear el tuyo propio. Abre la
asegrate de que descargas BusyBox de lo que hace alguno, puedes de audio es reproducir algo de categoras para la que quieras
desde Google Play. Tambin necesi- obtener informacin en: msica de fondo mientras haces crear un preset, toca en su
tas una app que descomprima vipersaudio.com/blog/? los ajustes. Para conseguir el grca azul y luego arrastra los
archivos zip como ES File Explorer, page_id=43, que tambin incluye mejor resultado usa unos puntos blancos hasta que ests
que tambin puedes descargar gratis algunas recomendaciones. auriculares al hacer cambios. satisfecho con el resultado.
en Google Play.

37
 Hacks para expertos Consigue consejos
trucos y ayuda
Envanos tus trucos y preguntas por
email o las redes sociales

Elimina
apps de DESGOOGLEA
TU

Google DISPOSITIVO

U
na de las principales
Aprende a eliminar el bloatware de ventajas de rootear tu
Google, incluyendo todas las GApps smartphone Android es que

ea h
y la barra de Google Searc
Se
puedes eliminar las apps y
caractersticas que de otro modo
1 Reemplaza
Google Hangouts
seran de solo lectura e imposibles Si no te va demasiado Hangouts,
de desinstalar. Aunque Android se puedes usar una alternativa para tu
cla
clasica como una plataforma mensajera SMS, sin ser root.
abierta, la mayora de dispositivos Descarga una app de mensajera de
Android de estn estrechamente Google Play (prueba Handcent SMS o
ados con la suite de
integrad Chomp SMS), luego abre Ajustes, toca
servicioios Google. Es frecuente en app SMS predeterminada y elige
encontrar muchas apps de solo una alternativa.
lectur en tu dispositivo
lectura
Android d, como Gmail, Han-
gouts, Google+, Gallery y por
supuesto to Google Play. Luego
estn Google Now y la barra de
bsqueda Google, que aparecen
automticamente en la pantalla de
inicio de muchos
mu Android.
Aunque las apps y servicios de
Google son muy prcticos, no es
pro
probable le que tengas que usar todo
lo que v iene preinstalado. Eliminar
las apps y servicios que no usas pue-
de liberar memoria, recursos y el
uso de datos mviles y ayuda a
evitar que tu pantalla de inicio y
cajn de apps estn apretados.
Veremos las formas en las que
puedes
p desGooglear tu dispositivo,
desde la desinstalacin de apps de
solo lectura hasta ocultar la barra
de bsqueda Google en tu pantalla
de inicio, desactivar Google Now, o
6 Cambia la
animacin de inicio
instalar una nueva animacin de Dependiendo de su dispositivo,
inicio sin Google. puedes tener el logo de Google como
La mayora de los mtodos aqu animacin de inicio. Puedes
descritos requieren de un dispositi- reemplazarla con una app manager
vo rooteado, pero incluso aunque no como Boot Animations Root, que
tengas acceso root, hay unos puedes descargar en Google Play.
Puedes des
desGooglear cuantos trucos que puedes usar Abre la app, elige nueva animacin,
dispositivo Android
tu dispositi
con unas pocas
para liberarte un poco de las selecciona Install y reinicia.
modiicaciones
mo ataduras de Google.
38

facebook
/RevistaAndroid
twitter
@RevistaAndroid
Sguenos en Facebook y
nete a nosotros
Sguenos en Twitter para
enviar tus trucos
2 Elimina
Google Now
Aunque no seas root puedes
desactivar Google Now abriendo el
servicio (deslizando hacia arriba o a
la pantalla de inicio izquierda). Baja
por la app Google Now, toca el
icono de men de tres puntos,
selecciona Ajustes y pon el
interruptor en la posicin Off.
7 Elimina la barra
Google Search
Los usuarios del Nexus tienen la
barra de Bsqueda de Google
siempre en la pantalla de inicio, y no
se puede borrar. Para quitarla
necesitas un nuevo launcher. KitKat
Launcher+ es casi idntico, con el
bonus aadido de poder quitar la
barra de Bsqueda.
email
faq.androidmag
@axelspringer.es
Cuntanos si sabes algo
3 Desactiva apps
de sistema
Si desinstalar una de las apps de
solo lectura de Google es
demasiado drstico, puedes
desactivar la app en su lugar, con
lo que podrs activarla ms
adelante. Para desactivar la app
abre Ajustes, toca en Apps, elige la
app y toca en Desactivar.
8 Experimenta
con launchers
Otros launchers que merece la
pena mirar son Nova Launcher y
Apex Launcher que puedes
descargar desde la tienda Google
Play. Ambos te permiten eliminar
la barra de Bsqueda Google,
adems de poder realizar otras
personalizaciones.
Hay muchas gratuitas en
Google Play. Merece la pena
probar SolCalendar, QuickPic,
4 System
Remover
App
Para desinstalar apps de solo
lectura, descarga System App
Remover. Inicia la app y abre su
men tocando en el smbolo <.
Elige System app para ver las apps
de solo lectura. Remover advierte
sobre la desinstalacin de algunas,
pero puedes desinstalar cualquiera.
9 Flashea una
custom ROM
Una de las formas ms drsticas
pero ms efectivas de desGooglear
tu dispositivo es ashear una ROM
nueva. Las ROMs dan a tu dispositi-
vo un nuevo aspecto, y normalmen-
te no contienen apps de sistema
innecesarias. El mejor sitio para
mirar es el foro de XDA Developers.
CONSEJO
Zna Hacker
ALTERNATIVAS
A GOOGLE
Timely Alarm y Dolphin
Browser.
5 Desinstala
del sistema
apps
En System App Remover seleccio-
na la app que quieras eliminar, y
toca en Uninstall. Para recuperar
esta app ms tarde, lanza System
App Remover y toca el icono del
cubo de basura que acta como la
papelera de tu sobremesa. Busca
la app a restaurar, y toca Restore.
10 Elimina APKs
no deseadas
Si la ROM elegida todava contiene
apps de Google, puedes eliminar-
las antes de ashear la ROM.
Descarga y descompacta la ROM
en tu equipo, abre la carpeta
system/app y borra los .apks no
deseados. Recompacta el archivo y
ya puedes ashear normalmente.
39
 Hacks para expertos
Personaliza
tu widget
Crea un widget personalizado con
UCCW que muestre la fecha, hora, el
tiempo o lo que te queda de batera
CREA TU
PROPIO
WIDGET 1 Crea
un lienzo vaco
C
uando llega el momento en el
que quieres personalizar tu Instala UCCW desde Google Play, si
dispositivo Android hay todava no lo has hecho. Es gratis.
multitud de apps, temas, widgets y Inicia la app y toca en Nuevo.
launchers que puedes conseguir Establece la cuadrcula de la pantalla
gratis en la tienda Google Play e de inicio en 4x4, y el tamao del
IIn
n
Internet. Pero si no puedes encontrar widget a 4x2. Da a tu skin un nombre
exactamente lo que buscas o simple- fcil de recordar como Mi skin, y
mente te q
quieres entretenerte creando luego toca en Nueva piel. Toca en +/-.
al esde cero, entonces deberas
algo desd
echar un vistazo a UCCW.
ec
Estee soft
software Ultimate Custom Clock
Widget te permite crear un widget
personalizado p para tu pantalla de
inicio. Contiene multitud de opciones
para aadir diferentess objetos y
formas a tu widget, pudiendo modi-
car cada detalle del aspecto de tu
get, e incluso aadir tus p
widget, propias
im
imgenes. Estas imgenes puede ser
fot
fotografas que has capturado con la
cmara de tu dispositivo, img
imgenes
descargadas de Internet o incluso tus
propios iconos y grcos. U Una vez
satisfecho con el aspect
aspecto, puedes
aadir puedes aadir zonas sensibles
ver s acciones cuando
que realizan diversa
son tocadas. Estas acciones pueden ser
gen
generales,, co
c mo lanzar una app, o muy
cas como por ejemplo lanzar el
especca
marcado de telfono y llamar a un
contacto
con de tu agenda telefnica. Crear
6 Reubica
tus objetos
tu propio widget puede sonar compli- Selecciona cada objeto, toca en
cado pero UCCW lo convierte en un Posicin e introduce los siguientes
proceso tan sencillo como tocar en valores. Hora 477, 406. Minutos
diversos mens y arrastrar unos 634, 406. Separador horas/minutos
cuantos controles. 595, 401. Da del mes 262, 261. Mes
Descubre cmo puedes crear un 248, 355. Barra de la semana 19,
UCCW es la mejor widget que muestre la fecha y hora, el 72. Crculo de batera 394, 144. Icono
app para conseguir
hacer widgets de parte meteorolgico y la batera que te pronstico 788, 504.
forma creativa queda en tu dispositivo Android.

40

Consigue consejos
trucos y ayuda
Envanos tus trucos y preguntas por
email o las redes sociales
2 Aade tus objetos
Marca Hora, Minutos,
Separador de Hora/Minutos, Da
del mes, Mes, Barra de la semana,
Crculo de batera, e Icono pronsti-
co da 1 (hoy). Vers diversos objetos
en la esquina superior izquierda de
la app, pero no te preocupes, ya que
en breve los colocars y dars el
tamao adecuado.
7 Aade una forma
Separa el contenido de tu
widget aadiendo una lnea
vertical. Toca en +/- y selecciona
Forma 1. Abre Editar objetos, toca
en Forma 1, selecciona Estilo y
elige Lnea. Desde el mismo men,
cambia Posicin a 0, 96, ngulo a
0, Ancho a 1370 y para terminar
Grosor de la lnea a 5.
facebook twitter
/RevistaAndroid
Sguenos en Facebook y
nete a nosotros
3 Tamao del texto
Los primeros objetos a
ajustar su tamao son Hora,
Minutos y Separador, a un tamao
de 85. Toca en Editar objetos para
ver una lista con todos los objetos
dentro del widget. Toca en Hora,
elige Tamao y luego cmbialo a 85.
Pulsa el botn Cerrar y Atrs, y
repite con Minutos y Separador.
Aade un fondo
8 Dependiendo de tu dispositi-
vo, en este punto puede que
necesites hacer algunos cambios en
el tamao y posicin de tus objetos.
Una vez satisfecho con el resultado,
muestra tus objetos volviendo el
fondo del widget transparente. Toca
en Editar objetos, selecciona Fondo,
toca Alfa y arrastra el control a 0.
@RevistaAndroid
email
faq.androidmag
Sguenos en Twitter para
enviar tus trucos
@axelspringer.es
Cuntanos si sabes algo
4 Redimensiona
los objetos
Haz lo mismo metdicamente con
el resto de objetos en el men
Editar objetos, ve tocando cada
objeto uno detrs de otro,
selecciona Tamao y aade un
nuevo valor al parmetro. Cambia
Da del mes a 75, Mes a 80 y
cambia la Barra de la semana a 80.
9 Coloca el widget
Toca el icono de men de
UCCW, selecciona Guardar>Guar-
dar skin>Guardar. Para colocar el
widget en tu pantalla de inicio,
pulsa en dicha pantalla luego
selecciona Widgets. Desliza hasta
los widgets UCCW, pulsa en Mi
skin, posiciona el widget en tu pan-
talla de inicio y suelta.
Zna Hacker
5 Termina de ajustar
el tamao
Hay objetos que no tienen el
parmetro Tamao, pero necesitan
ajustarse. Vuelve al men Edita
objetos, toca en Batera y dene el
ancho y alto en 450. Pulsa el botn
Atrs de tu dispositivo, luego
selecciona Icono pronstico, toca
Escala y cmbialo a 155.
10 Dale un tamao
Para terminar toca en el
widget UCCW que aparece, toca en
el que quieres aadir a la pantalla.
Para darle tamao mantenlo
pulsado durante unos segundos y
selecciona Dimensin y aparece-
rn manejadores alrededor que
puedes desplazar para hacerlo
ms grande o ms pequeo.
41
 Hacks para expertos
Usa XPrivacy para
controlar tus apps
CONTROLA
PERMISOS
DE APPS

Escoge los datos

L
a privacidad es una gran preocupacin para los
usuarios de Android. Aunque su naturaleza
a los que pueden abierta lo convierte en una plataforma innovado-
acceder tus ra, tambin la hace ms vulnerable. XPrivacy evita
que las apps accedan a la informacin y puedan
aplicaciones enviarla fuera, permitindote restringir el acceso a
categoras de datos. Restringe el acceso mientras
enva a la app datos falsos para que contine
funcionando. Tendrs que dejar que XPrivacy sepa si
hay datos a los que tu app debera tener acceso.
Puedes activar y desactivar los permisos para todas
las apps desde el navegador de XPrivacy.

1 XPrivacy Installer
Primero haz copia de seguridad completa
y comprueba que tu dispositivo tiene habilitada
la opcin de instalar desde orgenes desconoci-
dos (Ajustes > Seguridad > Orgenes desconoci-
dos). No puedes descargar XPrivacy desde la
Google Play, pero s XPrivacy Installer.
2 Xposed Framework
Lanza XPrivacy Installer, y toca en
Check for root, followed I have made a full
backup y Unknown sources. XPrivacy necesita
Xposed framework, as que descrgalo.
Cuando termine, abre noticaciones y toca en
el archivo descargado. Toca Install y reinicia.
3 Instala XPrivacy
Vuelve a ejecutar XPrivacy Installer,
elige de nuevo Check root, I have made... y
Unknown sources. Selecciona I have enabled
Xposed, y marca Download/install XPrivacy.
Una vez completado, abre las noticaciones, y
elige el archivo descargado. Toca Next e Install.

4 Restringe el acceso
Vuelve a ejecutar Xposed Installer, toca
Modules y selecciona XPrivacy. Reinicia y ejecuta
XPrivacy. XPrivacy enumera todas las apps de tu
dispositivo. Para evitar que una app acceda a una
categora, toca su icono y selecciona la categora
a la que quieres restringir el acceso.
5 Rechaza los permisos
Si quieres evitar que una app acceda a
todos los datos, vuelve a la pantalla principal,
localiza la app en cuestin y marca su casilla.
Observa que tras aplicar determinadas
limitaciones, puede que tengas que reiniciar tu
dispositivo para aplicar los cambios.
6 Obtn ms consejos
En la pantalla principal de XPrivacy, vers
una casilla de vericacin rosa que controla los
permisos que puedes limitar, pero que pueden
hace que la app funcione de forma incorrecta.
Tambin vers otros smbolos; si quieres saber
ms toca la interrogacin de la barra.

42

Consigue consejos
trucos y ayuda
Envanos tus trucos y preguntas por
email o las redes sociales
Crea gestos de una
mano con GMD
Insprate en el
Amazon Fire Phone
y ampla funciones
E
n los principios de Android,
Google defendi el uso con una
sola mano. Cuando nalmente
se implementaron las pantallas
multitctiles y todos nos dimos
cuenta de que estbamos a gusto
usando las dos manos cuando
estbamos sentados, enseguida se
nos olvid ese pensamiento. Sin
embargo recientemente Amazon
anunci el Fire Phone con su propio
conjunto de gestos para usa sola
mano. Estos abren funciones
especcas de cada app mediante la
inclinacin a derecha o izquierda o
simplemente mostrando barras de
estado ocultas. Si no tienes un
Android Fire Phone cmo podemos
conseguirlas en Android? Usando
GMD podemos crear gestos persona-
lizados para una sola mano para
imitar algunas de estas funciones.
Envidias los gestos del mvil de Amazon
facebook twitter email
/RevistaAndroid
Sguenos en Facebook y
nete a nosotros
1 La versin
correcta
Consigue la versin completa de
GMD GestureControl desde
Google Play, ya que la versin Lite
no te permitir crear gestos
personalizados. Los gestos
predeterminados requieren ms
de un dedo y por ello las dos
manos para que funcionen.
4 Crea gestos
para tocar
Junto a Record tienes el botn
Path. Plsalo para mostrar un tipo
distinto de men de gestos perso-
nalizados donde puedes
programar gestos con barridos y
toques. Escribe T-T-T en la ruta:
toque-toque-toque, y lo usaremos
para cerrar la app actual.
@RevistaAndroid faq.androidmag
Sguenos en Twitter para
enviar tus trucos
@axelspringer.es
Cuntanos si sabes algo
2 Tu primer
gesto
Abre GMD y da permisos root
antes de pasar a User Gestures.
Con clic en Record podrs crear
tus propios gestos; empezare-
mos con uno para abrir mens
pero puedes usar cualquier gesto
que quieran con tal de que no
choque con ninguna app.
5 Finaliza apps
Haz clic nuevamente en
Action y elige Action en el men.
Entra en Application Manager y
encuentra la opcin Kill App.
Puedes aadir una Starting Zone
para el gesto, aunque la que
hemos elegido es comn, la
puedes poner en un sitio raro de
forma que no interera con otras.
Zna Hacker
EFINE GES
DEFINE GESTOS
PARA
UNA MANO
3 Dene la funcin
Continuemos con la
creacin del gesto para abrir
mens. Haz clic en Next y
selecciona Action para elegir su
funcin. Nuevamente elige Action
luego Application Manager y
busca la funcin Menu en su
interior. Elige ahora Save y se
activar de forma automtica.
6 Crea
una lista negra
Una vez creada y probada tu
seleccin de gestos, vers que
muchos tienen efectos no
deseados en algunas apps como
juegos. Puedes modicarlos o
incluir apps en una lista negra
para que no te preocupe usar los
gestos en cualquier momento.
43
 Hacks para expertos
Haz overclocking
de tu telfono HAZ

segn las apps OVERCLOCK DE

TU ANDROID

H
acer overclocking con tu
Android es, quiz, algo
en lo que has pensado.
Podra ayudarte a solventar, por
ejemplo, ese framerate entrecor-
tado en un determinado juego.
Como es habitual, los usuarios
de Android y loss desarrolladores
desarrollador
u ayuda con una
salen en tu
seleccin de apps para subir la
veloci
locidad de tu telfono con ell
toq
toque de un botn. El overclo--
cking puede ser peligroso y no
deberas hacerlo de forma
continuada.Es aqu donde entra
en escena el overclocking
especco de apps; Permite
devolver el dispositivo a su
velocidad normal de CPU una
vez que has terminado.
Tiene
nen un efecto adicional, la
capacidad para hacer underclo-
ck (bajar la velocidad) cuando no
se necesita
necesi potencia de proceso
y as ahorra
aho r batera. Aqu tienes
cmo domina
dominar este proceso.
1 Kernels
Overclockables 2 Haz back up
y ashea
Incluso en un mvil rooteado lo Los kernels hay que ashearlos en
ms probable es que el kernel tu dispositivo, as que lo primero es
inhiba la velocidad de reloj. Busca hacer un backup Nandroid y
en Google y XDA kernels para tu cualquier otro backup que desees.
dispositivo que permitan acelerar Luego guarda el zip con el kernel en
el reloj. Tendrn lmites, pero ms tu tarjeta SD, reinicia en recovery e
amplios que los de fbrica. instlalo en tu dispositivo.

El overclocking puede ser un
hack peligroso, as que tienes
que ser muy prudente con los
cambios que haces
6 Ajusta el reloj
Otorga acceso root y ya
podrs empezar a ajustar las
velocidades mnimas y mximas
de reloj. El mnimo normalmente
no se ajusta demasiado bajo y te
sugerimos que lo cambies para
ahorrar batera. Tambin puedes
subir la velocidad mxima de reloj.
7 Crea un perl
Dirgete a la pestaa Prole
y marca Enable proles para
otorgar permisos root para esto.
Luego haz clic en el smbolo + para
aadir un nuevo perl y volvers a
la pantalla condiciones. Ajustare-
mos solo una app por ahora,
pongamos una como Bad Piggies

44
 Zna Hacker
Consigue consejos
trucos y ayuda facebook twitter email
/RevistaAndroid @RevistaAndroid faq.androidmag
Envanos tus trucos y preguntas por
Sguenos en Facebook y
nete a nosotros
Sguenos en Twitter para
enviar tus trucos
@axelspringer.es
Cuntanos si sabes algo
email o las redes sociales

Consejos
Otorga acceso para evaluar
root y ya podrs tu dispositivo
empezar a ajustar rooteado
las velocidades
mnimas
y mximas
de reloj Puedes
edess acele
lento
acelerar
erar
to haciendo
positivo
dispositivo
ra
ar juego
ju
do ove
do
uego
egoss q
que
overclockin
overcl
rclock
rcl
ue
ockin
ock
e van
in de
de tu
tu Puede ser peligroso
Co el overclocking empujas la CPU
Con
ms all del lmite recomendado.
Puede incrementar el calor que
genera el chip, acortando su
duracin y la de los componentes.
Evala incrementos graduales en la
velocidad para encontrar el punto
crtico y no sobrepasarlo nunca.

3 Restaura
tu dispositivo
Antes de empezar a jugar con las
velocidades de reloj, restaura tu
dispositivo y consigue todas las
apps que necesites. Es importan-
te para asegurar que vas a ajustar
para tu conguracin ideal y que
no te surjan problemas.
4 Consigue
adecuada
la app
Nosotros usamos SetCPU for Root
Users, que puede usarse con un
stock kernel pero no permitir
hacer overclocking sin el custom
kernel. Puedes hacer algunos
ajustes bsicos si te interesa ms
la duracin de tu batera.
5 Primer inicio
Una vez instalado, abre
SetCPU. Te preguntar si quieres
usar ajustes avanzados. A no ser
que quieras crear tus frecuencias
de reloj personalizadas o tengas un
dispositivo Tegra 2, pulsa en
Continue. Los chips Tegra 2 tienen
un ajuste especial en avanzado.
Rompe las reglas
Los lmites de velocidad de reloj
establecidos por los fabricantes
son conservadores. Un diez por
ciento ms de incremento puede
sonar a poco, pero puede hacer
que los juegos carguen ms rpido
y se ejecuten con mayor suavidad
sin producir por ello ningn dao.

8 Dene el rango
Dene los rangos mximo y
mnimo. Si quieres que se
mantenga a mxima velocidad, pon
ambos a la velocidad ms alta de
reloj. Te recomendamos un rango
pequeo y ajustar el Governor en
Performance para que est al
mximo el tiempo que necesite.
9 Prioriza el perl
A cada perl se le puede
asignar una prioridad. A mayor valor
mayor preferencia, sin embargo si
no marcas la casilla exclusive, los
perles de baja prioridad pueden
invalidar perles de prioridad ms
alta. Para overclocking recomenda-
mos prioridad baja.
Tmate tu tiempo
Para hacer el benchmarking
Crea ms
10 Crea el resto de perles
necesitas paciencia. Prueba
velocidades de reloj durante unos
que desees, tanto si son de
10 minutos antes de tomar la
overclocking (subir) o underclo-
decisin de usarlas. Vigila la
cking (bajar). Es importante usar
temperatura del telfono, con la
Stress Test de la pestaa Info a
misma mano, y si aparecen
las velocidades que planees usar
bloqueos o errores grcos.
para asegurar que no hagan nada
gracioso con tu dispositivo.

45
 Hacks para expertos
Las funciones de
ahorro de Android L Consigue lo mejor del Proyecto Volta usando diversas apps Android

C
onocer las limitaciones de la batera de un
smartphone nos es fcil para el usuario
nuevo. Google est trabajando para crear
MEJORA nuevas funciones de ahorro de energa con su
TU BATERA Proyecto Volta para Android L. Es un mejor sistema
de perles para el uso de la batera, compilacin
anticipada de apps en lugar de in time, ms funcio-
nes API para desarrolladores y una funcin de ahorro
para mantener tu mvil en marcha hasta el punto de
apagado. Algunas caractersticas pueden aplicarse ya
en tu dispositivo Android con las apps adecuadas;
concretamente los perles de batera y la creacin de
reglas para controlar funciones del telfono durante
ciertos estados de descarga. Rootear el mvil puede
ayudarte a ir ms all con el underclocking, pero
descubre cmo sacar el mximo partido a esto.

1 Instala DU Battery Saver

La app que vamos a utilizar en este
tutorial es DU Battery Saver Pro esta app
cubre todas las necesidades de este tutorial. La
puedes encontrar en la tienda Google Play e
instalarla como cualquier otra app. Es una
descarga gratis.
2 Conguracin inicial
Pasa por la pantallas de informacin para
empezar a usarla. En la parte inferior de la
interfaz encontrars una la de opciones, elige
Saver. Aqu encontrars diferentes perles que
puedes usar para empezar a limitar tu telfono
directamente si lo necesitas.
3 Dene nivel de descarga
Haz clic en el lpiz junto a Mi modo para
empezar a crear un perl de batera personaliza-
do. Dirgete a la pestaa Inteligente y activa la
funcin Cambiar el modo de energa. Puedes
hacer que esto active un perl cuando el nivel de
batera baje. Dene este perl como Mi modo.

4 Congura tu perl
Haz clic en el lpiz junto a Mi Modo para
iniciar el proceso de edicin. Sugerimos apagar
el Bluetooth, la vibracin y vibrate y la respuesta
tctil cuando la batera empiece a agotarse,
pero puedes ajustar el brillo de pantalla y la
activacin WiFi tambn.
5 Baja la velocidad
Ya hemos tratado cmo puedes bajar la
velocidad de tu mvil en base a las aplicacio-
nes, pero no necesitas un custom kernel para
reducir la frecuencia de reloj, puedes crear un
perl que baje la velocidad cuando se vaya
agotando la batera.
6 Monitor de batera
La seleccin nal de la barra inferior es
el Monitor, que da una idea ms precisa de lo
que est consumiendo tu batera. Tambin te
permite saber qu hardware consume ms lo
que te ayuda a tapar la fuga si el GPU o el WiFi
estn acabando con tus reservas.

46
 Zna Hacker
Consigue consejos
trucos y ayuda facebook twitter email
/RevistaAndroid @RevistaAndroid faq.androidmag
Envanos tus trucos y preguntas por
Sguenos en Facebook y Sguenos en Twitter para @axelspringer.es
nete a nosotros enviar tus trucos Cuntanos si sabes algo ACELERA
email o las redes sociales TU
MVIL

Limita tus apps para

un inicio ms rpido
Consigue una mejora
en velocidad evitando
que se inicien las apps
automticamente

A
medida que los dispositi-
vos Android se hacen ms
potentes, pueden manejar
ms tareas simultneamente, a
veces sin ninguna degradacin
apreciable en el rendimiento. Sin

1 Instala XF 2 Instala y activa 3 Evita que se

embargo, si necesitas liberar algo
de memoria o tienes un dispositi-
vo menos potente merece la pena
BootManager requiere BootManager ejecuten las apps
Xposed framework, ve a http:// Abre Google Play e instala La app BootManager muestra
echar un vistazo a qu apps se
repo.xposed.info/module/de. BootManager. Una vez nalizada una lista de todas las apps que
ejecutan automticamente al
robv.android.xposed.installer la descarga abre la app Xposed se ejecutan cuando arranca tu
encender tu dispositivo. Hay
desde tu dispositivo y toca Installer app, toca en Modules y dispositivo. Para evitar que una
muchas apps que empiezan por si
Download. Abre noticaciones, asegura que est seleccionado app se inicie automticamente,
solas a ejecutarse cuando arran-
toca en Descarga, Instalar. Marca BootManager. Reinicia el tcala para que se ponga roja. Si
castu dispositivo.
Framework e Install/Update para dispositivo. Una vez est Android falta una app en la lista puede
Si evitas que las apps se ejecu-
asegurar que ejecutas la ltima en marcha abre el cajn de apps ayudar tocar el men de tres
ten en el inicio, no solo notars un
versin. Reinicia. e inicia BootManager. puntos y seleccionar Reload.

CONSEJO
BLOQUEA
NOTIFICACIONES
Algunas apps se inician solas
cuando reciben determinadas
emisiones. ReceiverStop es
una forma de evitar que
se reciba esta
informacin.

arranque ms rpido, sino que el

rendimiento general debera
mejorar, ya que no habr ninguna
app no deseada consumiendo
recursos en segundo plano. Hay
herramientas que pueden contro-
lar apps como estas, pero reco-
mendamos la descarga de BootMa-
nager. Tu terminal deber
configurarse para permitir la
descarga de orgenes desconoci-
dos. Entra en Ajustes, Seguridad y
Orgenes desconocidos.
4 Comprueba
si funciona
Si quieres comprobar si BootMana-
ger est evitando realmente que
las apps se ejecuten en el
arranque, reinicia tu dispositivo
abre el cajn de apps. Selecciona
Ajustes seguido de Aplicaciones.
Abre la pestaa En ejecucin para
ver qu apps se han ejecutado
automticamente en el inicio.
5 Experimenta
con otras
Aunque BootManager es una
solucin para controlar qu apps
se ejecutan en el inicio, hay otras
opciones para explorar. Startup
Manager es una app gratuita en
la tienda Play que te permite
controlar qu procesos del
sistema se inician cuando
arranca el sistema operativo.
6 Procesos
del sistema
Descarga e inicia Startup
Manager, y toca en System en la
parte superior para ver un alista
con todos los procesos que se
ejecutan cuando arranca el
sistema. Para desactivar toca el
icono -. Toca el smbolo + y el
proceso se iniciar otra vez
cuando arranques.

47
 Hacks para expertos
Arranque
dual Android
con Ubuntu
Touch OS
Prueba otro sistema operativo de
telfono instalando el SO experimental
1 Un disco activo
Entra en la web de Ubuntu y
descarga la ltima versin del SO para
desktop Ubuntu. Este se entrega en un
archivo ISO y puede grabarse en un
EJECUTA UN DVD vaco o en una llave USB con una
de Caanonical junto con Android SO DUAL herramienta como UNetbootin reco-
mendamos la llave USB ya que es ms
rpido y muy prctico ms all del

I
nstalar y administrar custom alcance de este tutorial.
ROMs es una parte importante de
la experiencia Android, que
permite sacar el mximo partido del
disppositivo y sistema operativo. Uno
de lo
los mtodos que es menos
cono
conocido es la capacidad de instalar
otro
otros sistemas operativos completos
en ttu telfono.
Esto sin embargo tiene una contra
indicacin: si instalas otro SO en tu
telfono, qu pasa si tienes que
telf
volver a Android? Canonical ha
lanzado una app que permite
disponer de un arranque dual en tu
mv
mvil Android con su Touch OS.
Es una caractersticas oculta que ya
estaba disponible en Touch desde las
rev iews del desarrollador, pero se ha
facilitado su acceso recientemente
faci
gracias a su propia app personaliza-
da. Necesitaremos usar la distribu-
da
ci
cin Ubuntu de Linux para hacer que
funcione, sin embargo no necesitars
6 Reinicia
y abre la app
instalarla. Asegrate de que dispones Como te indicar terminal, ignora
de 3GB de espacio libre en tu disposi- cualquier cosa sobre perder el root y
tivo ya que lo necesita para descar- pulsa el botn de encendido una vez
garse y ejecutar el SO. Funciona mejor para reiniciar. Una vez de vuelta en
en la gama Nexus por el momento y Android, abre el men de la app y
Aburrido puedes usarlo fcilmente para busca la app Ubuntu Dual Boot que
de Android? Aqu desarrollar software o contribuir a acabamos de instalar. brela para
tienes la oportunidad
de experimentar con Ubuntu Touch si te ves entusiasmado dar el siguiente paso.
otro SO durante el proceso.

48

Consigue consejos
trucos y ayuda
Envanos tus trucos y preguntas por
email o las redes sociales
2 Inicia en Ubuntu
Reinicia tu PC con el DVD o
unidad USB conectada y encuentra
la pantalla de seleccin de dispositi-
vo de arranque al encender normal-
mente est asociado a la tecla F12 o
algo parecido. Selecciona la unidad
de DVD o llave USB y tras seleccionar
Try Ubuntu arrancar directamente
en l desde la llave sin instalar nada.
7 Descarga la ISO
Desde dentro de la app,
pulsa Choose which channel to
install en gris para mostrar las
opciones. Consulta bootstrap y
baja a utopic para conseguir la
versin recomendada del SO. Pulsa
instalar y espera a que instale el
archivo grande de 3GB. Asegrate
de que tienes WiFi!
facebook
/RevistaAndroid
Sguenos en Facebook y
nete a nosotros
3 Baja los archivos
Busca Firefox en la la de
iconos y descarga el archivo en la
carpeta Inicio del sistema de
archivos: http://bit.ly/19HnjRO. Esto
es bsicamente como la carpeta Mis
Documentos en Windows. Haz clic
en el logo de Ubuntu, busca la app
Terminal y escribe: $ chmod +x
dualboot.sh
8 Reinicia en
Ubuntu Touch
Durante la instalacin tienes que
otorgar permisos SU. Todo lo que
tienes que hacer es pulsar Reboot to
Ubuntu (otra vez en gris por alguna
razn) y tu dispositivo iniciar en
Ubuntu Touch OS. Ignora cualquier
identicador de Android mientras se
produce el arranque.
twitter
@RevistaAndroid
email
faq.androidmag
Sguenos en Twitter para
enviar tus trucos
@axelspringer.es
Cuntanos si sabes algo
4 Instala las tools
de Android
Necesitamos el ADB correcto y
descargar las herramientas para que
funcione, y todo ello se incluye en un
solo paquete de software. Instlalo
desde Terminal usando el siguiente
comando y escribe y cuando se te
pregunte: sudo apt-get install
phablet-tools.
9 Vuelve a Android
Simplemente con realizar un
reinicio en el dispositivo (usando el
botn de encendido para apagarlo
y encenderlo otra vez) te permitir
reiniciar nuevamente en Android,
con el botn Reboot de la app
usado para volver a Ubuntu Touch.
Tu sistema Android no se borrar
en el proceso.
CONSEJO
Zna Hacker
ACTUALMENTE
EN DESARROLLO
Ubuntu Touch funciona bien
pero no est terminado todava
as que no pienses que
pueda reemplazar a
Android en tu
dispositivo
5 Instala la app
de arranque dual
Conecta tu dispositivo Android a tu
PC y asegrate de que est activa
la opcin de depuracin de errores.
En terminal escribe lo siguiente
para instalar la app reiniciar el
dispositivo un par de veces antes
de terminar pero es lo normal:
$ ./dualboot.sh.
10 Actualiza
o desinstala
Para actualizar Ubuntu Touch en tu
dispositivo necesitas desinstalarlo y
reinstalarlo. Solo requiere que
toques el botn de men en el
arranque dual de Ubuntu y seleccio-
nes Uninstall antes de volver atrs
unos cuantos pasos para instalarlo
otra vez para actualizar.
49
 Hacks para expertos
Acelera tus
descargas DESCARGAS
ULTRA
RPIDAS

H
aba un viejo truco que usbamos hace unos
Saca todo el aos durante la explosin inicial de la
informtica inalmbrica en el que enlazba-
partido a tus mos juntos nuestra conexin de cable e inalmbri-
conexiones de ca para conseguir un poco ms rendimiento en la
red local. Hoy en da las cosas son un poco distintas;
radio duales y el Internet domstico es tan rpido que eso ya no nos
descarga rpido preocupa. Sin embargo no siempre estamos conecta-
dos en el confort de nuestros hogares, y cuando
estamos fuera con nuestro mvil queremos tener todo
el ancho de banda que podamos. Aqu es donde
entran en escena las entradas mltiples. Todos los
das usamos nuestros smartphones para conseguir
datos de las redes mviles y Wi-Fi, as que por qu
no hacerlo al mismo tiempo? Afortunadamente
podemos combinar ambas

1 Super Download
En un telfono rooteado, descarga la
app Super Download desde Google Play. Hay
una versin gratuita pero limitada a archivos
de 50MB esta puede ser til para el que
tenga un a tarifa de datos limitada y requiera
un poco ms de control sobre su uso.
2 Congura la app
Activar Super Download es todo lo que
necesitas para empezar a trabajar. Comprueba
que las noticaciones estn habilitadas para
conseguir los mejores resultados. Tambin
puedes copiar y pegar URLs directamente en la
app con el smbolo ms de la pantalla principal.
3 Primera descarga
Para activar permisos root necesitas
aadir manualmente una URL de descarga al
downloader. Vale un archivo de cualquier
tamao, pero para hacer la prueba y compro-
bar que funciona mejor usar algo que est en
el rango de los 10 MB o as.

4 My Data Manager
Vuelve a la tienda Google Play y busca
la app My Data Manager (MDM) esto es lo
que vamos a usar para hacernos una mejor
idea de la cantidad de datos que vamos a
utilizar con Super Download. Al contrario que
nuestra app puente, no requiere acceso root.
5 Dene tu plan
En la primera ejecucin de MDM se
6 Crea tus alarmas
MDM va ms all dejndote tener dos
pide la creacin de plan es informacin alarmas generales y una alarma diaria.
acerca de si tienes contrato mensual, cundo Recomendamos establecer una alarma de
se reinicia la cantidad de datos permitida y se inicio para que sepas cundo te encuentras en
incluye un valor para la cantidad de datos la mitad de la cantidad permitida y una nal
usada al mes. Luego pulsa en el botn atrs. cuando necesites desconectar el puente.

50
 Explora los lmites de tu dispositivo

Top mviles
Zna Hacker Trucos y consejos
Qu dispositivos son los
mejores para hackear?

LG G3
Rootear puede descargarse gratis desde
http://towelroot.com, debera

Existe root: S
Estado del hack:
con proporcionar acceso root a todos los
mviles con una fecha de kernel
QQQ Bajo
Todava es pronto
para este telfono, y
TowelRoot
GeoHot es un famoso hacker del
anterior al 3 de junio de 2014. La
fecha del kernel puede encontrarse
en la pgina Acerca de en la app
aunque se ha
rooteado con xito mundo de los iPhones y ahora ha Ajustes. Para usar TowelRoot,
esperamos a que vuelto su atencin a Android con el descarga e instala la app (aparecer
aparezcan las ROMs.
lanzamiento de TowelRoot, una un mensaje indicando que la app es
herramienta root independiente del peligrosa), toca el botn make it
Moto E dispositivo empaquetada en forma ra1n para obtener acceso root y
Existe root: S
Estado del hack: de APK form. Aunque en origen se luego instala la app SuperSU de la
QQQ Medio diseo para rootear algunos tienda Google Play. Es fcil, rpido y
El Moto E es fcil de
rootear y barato, modelos americanos problemticos ni siquiera requiere reiniciar. Aunque
siendo ideal para del Galaxy S5, la aplicacin, que la app es gratuita, se incluye un Bloquea/desbloquea a voluntad sin perder
cualquier novato para datos
probar y rootear sin
enlace de donacin opcional en la
temor a brickearlo. pgina de descarga para ayuda a que puede ser bastante molesto. El
futuros desarrollos. segundo es que aunque puedes
Samsung rebloquear desde fastboot, para las
Gear Live
Existe root: S
Estado del hack:
Bloquea el cuestiones de garanta no queda
claro si esto es visto como un reset
QQQ Medio
Cuidado: este reloj bootloader de fbrica o un rebloqueo. Una
aplicacin con el nombre BootUnloc-
inteligente no pide
confrmacin cuando
se desbloquea el
del Nexus ker puede resolver ambos proble-
mas. Para usarla necesitas acceso
bootloader borrando
todos tus datos. con Boot root obtenido con un exploit como
TowelRoot.

Nexus 5
Existe root: S
Unlocker
Una de las mejores cosas de poseer
Con la aplicacin puedes
desbloquear y bloquear el bootloa-
der a tu antojo. Dejando un lado el
Estado del hack:
QQQ Alto un dispositivo Nexus es que el asunto de la garanta, un bootloader
Aunque no hay bootloader puede desbloquearse y bloqueado es una buena idea para
seales de un nuevo
Nexus, el modelo
bloquearse fcilmente. Hay, sin evitar el acceso malicioso a tu
actual tiene un embargo un par de inconvenientes. dispositivo si te lo roba un ladrn
creciente nmero de El primero es que cuando desblo- que sepa de Android! BootUnlocker
mods para probar.
queas el bootloader, el dispositivo se puede descargarse gratis desde la
Un clic y habrs rooteado tu mvil con borra por razones de seguridad, lo tienda Google Play.
TowelRoot

minihacks
Simular
Knock Code
Asegurar tu dispositivo es
necesario para evitar que tus datos
caigan en malas manos, pero el
proceso es tedioso. Knock Code de
LG te permite desbloquear con un
simple patrn de golpes en
pantalla, y ahora puedes replicarlo
en un dispositivo que no sea LG
Instala
1 Xposed
Para usar Knock Code en tu
dispositivo no-LG tienes que ser
root e instalar Xposed. Descarga el
ltimo APK de mdc.gd/getxposed,
instala y ejecuta. Haz clic en
Framework>Install/Update para
copiarlo a la particin de tu sistema.
Descarga Congura
2 el mdulo 3 y prueba
En Xposed puedes buscar mdulos. Aparecer app Knock Code en el
Haz clic en Download y busca Knock launcher. Usa Change knock
Code. Tras seleccionar el mdulo de code para denir tu cdigo, usa
la lista, desplaza a la derecha y pulsa la opcin de seguridad estndar
Download. El mdulo se instala en Ajustes para congurar un
automticamente, luego actvalo patrn de bloqueo. Apaga tu
desde la noticacin. pantalla y vuelve para probarlo.

52

Comparte tus trucos
Has descubierto un hack o
ajuste? Comprtelo!
Controles
Pie
Los controles Pie aparecieron por
primera vez en la ROM Paranoid
Android ROM, que proporciona un
rea de control en arco que se activa
mediante deslizamiento. Hasta
ahora el acceso a Pie solo ha sido
posible bien instalando una custom
ROM o mediante un mod que
requiera acceso root. DBPie trae los
controles Pie a todos los dispositivos
con una app no-root. DBPie usa las
funciones de accesibilidad incorpora-
das a Android para replicar el acceso
otorgado normalmente por root.
Como los controles Pie estn
diseados para replicar los botones
de navegacin en pantalla, funciona
mejor en dispositivos con botones
capacitivos. Se descarga en mdc.gd/
amdbpie, y se actualiza con
frecuencia. El color y tamao de los
controles PIE ya se puede personali-
zar. En una prxima versin se
aadir la capacidad de modicar la compilaciones de Android del
gravedad de los controles, aadien-
do la opcin de deslizar desde los
laterales o desde arriba.
Los controles Pie aprecen desde abajo
El hacking hecho fcil Consigue nuevas funciones sin mancharte mucho las manos
L your
navigation bar
Gratis
Desde: http://mdc.gd/
xplnav
Necesita root: S
Este mdulo Xposed te
da la barra de
navegacin como se ve
en la versin previa de
Android L. Incluye 19
iconos con soporte para
todas las resoluciones.
facebook email
/RevistaAndroid
Opina en nuestro muro
de Facebook
faq.androidmag
@axelspringer.es
Quieres saber algo?
Prueba un kernel
con soporte IntelliPlug
Aunque no todo el mundo est
dispuesto a ejecutar una
custom ROM, los custom
kernels son populares. Uno de
los principales desarrolladores
de kernels es @faux123, que
los ofrece para varios dispositi-
vos, incluido el HTC One X/M8
GPe, Moto G/X y el Nexus 4/5.
Faux123 lanz actualizaciones
para estos dispositivos que
aaden soporte para Intelli-
Plug, que es un reemplazo
open source para el control
hotplug mpdecision de
Bloqueo
y Bluetooth
El Motorola Moto X es un excelente
telfono con una de las mejores
mercado. Por qu es tan bueno?
Principalmente porque es una
versin de Android muy parecida a la
stock pero con pequeos aadidos
que mejoran la experiencia.
Uno de estos aadidos es la funcin
Trusted Bluetooth devices, a
posibilidad de desactivar/activar el
bloqueo de PIN en el mvil basndo-
se en los dispositivos Bluetooth que
se encuentren cerca. Es una caracte-
rstica que tambin llega con Android
L. Si no tienes un Motorola Moto o la
nueva versin del sistema operativo,
puedes conseguir la funcionalidad
gracias a la aplicacin Tasker en la
tienda Google Play. Una ltima
actualizacin ha aadido el estado
Bluetooth Near, que se activa
cuando un nombre de dispositivo
Aade dibujos
a Hangouts
Gratis
Desde: Google Play
Necesita root: S
Stickers and Draw for
Hangouts da
opciones al men
paper clip, para
insertar animaciones
predenidas en
Hangouts
conversation.
Qualcomm. Esta es la parte del
kernel que decide qu cores
CPU activar/desactivar en base
a la carga del sistema. Mejora
la duracin de la batera, el
rendimiento y reduce la
temperatura de funcionamien-
to en los dispositivos de
prueba. El foro de tu dispositi-
vo en XDA-Developers.com es
un buen lugar para buscar un
kernel compatible con
IntelliPlug. La versin 3.7 es la
ltima lanzada para integrarse
en los kernels de Faux123.
Un supervisor de entrenamiento es ideal
para el autobloqueo
especco o Mac se encuentra
cerca. salo con el plugin Secure
Settings Tasker para activar o
desactivar el bloqueo segn
necesites.
Dispositivos emparejables como
cascos y Bluetooth Smart devices
(como un Fitbit o un smartwatch) se
pueden congurar confacilidad.
Heads Up!
notications
Gratis
Desde: mdc.gd/
xphud
Necesita root: No
Android L se lanzar
con una funcin
llamada Heads Up!. Las
noticaciones
aparecen sobre
cualquier app que
ests utilizando.
Cmo
Zna Hacker
dices?
Ponte al da con todos los
trminos que necesitas
saber para hackear
ADB
Signica Android Debug Bridge y se
utiliza principalmente para el
desarrollo de software, aunque
tambin incluye algunas funciones
para hackear tu telfono.
Flash
El almacenamiento en tu dispositivo
incluye memoria ash, que no es sino
un almacenamiento de estado slido.
Flashear es un trmino que signica
instalar nuevo software en el
dispositivo.
Nandroid
Es una herramienta de recuperacin
personalizada para crear una imagen
de backup de todo lo que hay en tu
telfono: sistema, apps, datos, etc.
SO
Abreviatura de sistema operativo.
Con frecuencia la ROM de Android se
llama SO y esto se reere solamente
a los cheros del sistema en el
dispositivo Android que se encargan
de la interaccin con el usuario, como
en Windows, Mac OS X o Ubuntu en
un PC.
Radio
Radio se reere al software de tu
dispositivo Android que se encarga de
las llamadas de telfono y conexiones
de datos. Si actualizas tu versin de
radio, puedes mejorar la duracin de
la batera. Algunas ROMs necesitan la
ltima versin de radio.
ROM
Signica read-only memory
(memoria de slo lectura).
En el contexto de Android, la
ROM se reere a los cheros
que componen el sistema instalado
en tu dispositivo. Si consigues
privilegios de root, puedes sustituir la
ROM estndar por una personalizada.
ROM Manager
Una app disponible en Google Play
que te permite instalar una nueva
versin de tu sistema con un solo
toque. Necesita un mvil rooteado y
es recomendable para los menos
entendidos en el tema.
Root
Rootear tu telfono le da acceso a
tus apps a partes del sistema
operativo que normalmente estn
ocultas. Te permite ejecutar software
ms potente e instalar ROMs
personalizadas.
Titanium Backup
Esta app de Google Play te permite
realizar backups de todo lo que tienes
en tu telfono: apps, datos,
conguraciones y todo lo dems.
Unrevoked
Disponible en www.unrevoked.com,
es una herramienta rpida que
puedes usar para rootear muchos
smartphones HTC.
53
Apps
1Password
Todas tus contraseas
en un solo sitio
Desde tu sitio de 1Password puedes
acceder a todas tus contraseas
Es recomendable no usar
la misma contrasea para
varios sitios, pero
recordar tantas contraseas puede
ser algo complicado. La solucin es
tener un sitio donde almacenarlas,
al que acceder con una nica
contrasea. Y eso es lo que te
ofrece 1Password, adems de
poder generar contraseas de alto
grado de seguridad. Est disponible
en Windows, Mac, iOS y ahora ya
est como app para Android.
Adems de guardar tus contrase-
as, as como los datos de acceso a
los inicios de sesin de tus sitios
favoritos, tambin puede almacenar
tus datos sensibles como los de las
tarjetas de crdito, o las cuentas
bancarias. Permite almacenar tus
contraseas y organizarlas en
carpetas; incluso cuentas con una
opcin de bsqueda. Una vez que
agregas un inicio de sesin,
simplemente pulsa sobre l para
acceder al sitio desde el navegador
dentro de la aplicacin. Para iniciar
sesin desde un navegador
externo, debers copiar y pegar la
contrasea alojada en 1Password.
Cuenta con soporte para
Dropbox, con sincronizacin
automtica entre plataformas, por
lo que en cada dispositivo podrs
tener todos los inicios de sesin de
tus sitios web. Permite un bloqueo
automtico personalizable, y
protege tus datos incluso, cuando
hayas extraviado el dispositivo. Para
acceder al paquete completo de las
funciones de 1Password tendrs
que hacer una nica compra a
travs de la app.
Precio Gratis
Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 3.0
Puedes ver sobre un mapa, los emplazamientos
donde se han realizado las grabaciones
54
Parallels Access
Obtn acceso remoto a tu equipo de escritorio (Mac o PC)
con la nueva aplicacin Parallels, especca para Android
Acceso remoto a tu
ordenador suena muy
bien, pero en experien-
cias anteriores, ha sido fustrante
tratar de hacer clic sobre los
pequeos iconos y mens.
Parallels Access ofrece una
El launcher de aplicaciones permite
pasar facilmente de una a otra
La mejor
alternativa
SPLASHTOP 2 REMOTE DESKTOP No es tan fcil de navegar,
pero ofrece acceso gratuito a una red domstica.
tus amigos para poder comentarlos.
solucin nica, adaptando todo a la
pequea pantalla de tu dispositivo
Android. Incluso cuenta con una
pantalla de launcher al estilo
Android, con los iconos de las apps
para poder abrirlas. Estas se abrirn
a pantalla completa, y podrs
cambiar fcilmente entre ellas.
La navegacin es muy completa
pudiendo desplazarte a derecha e
izquierda con tan solo arrastrar con
dos dedos sobre la pantalla.
Tambin permite el pellizco para
hacer zoom en muchas aplicacio-
nes. Para tener mayor precisin,
puedes pulsar y mantener sobre la
pantalla para que aparezca un
efecto lupa sobre la zona seleccio-
nada. Tambin permite arrastrar y
soltar archivos, cambiar el tamao
Si mantienes presionado, aparece la lupa,
de las celdas en las hojas de luego puedes arrastrar y soltar archivos
clculo, o las imgenes, por
ejemplo. Al pulsar doble sobre un (Shift, Ctrl, cursores, etc) se pueden
texto, aparecern los marcadores agregar a la parte inferior.
de seleccin estndar de Android y Todo el conjunto de funciones
las herramientas de copiar y pegar. facilita un acceso remoto ms til,
El teclado de pantalla aparece de aunque la app para Android carece
manera automtica, o tocando en de la funcin de navegador de
su icono, y las teclas de comandos archivos, que tiene la app de iOS. La
otra nica pega que hallamos fue
en la reproduccin de vdeo, con
Owly Revisa tu da a travs
de fragmentos de audio
Estamos acostumbrados Las grabaciones se eliminan
a registrar momentos de automticamente despus de una
nuestra vida con semana, a menos que las agregues
imgenes, pero qu pasa con el a favoritos. En la prueba, han
audio? Owly registra de manera surgido algunos problemas con la
automtica fragmentos de audio de grabacin automtica, a partir de
diez segundos, que superan un cierto nivel de volumen. As que una
cierto umbral de sonido, para opcin de grabacin manual sera
mostrarte una visin general de un buen plus. An as, Owly tiene el
audio de tu da (riendo con los potencial de ser una app divertida.
amigos, escuchando msica).
Sobre un mapa se muestra dnde Precio Gratis
se ha recogido cada fragmento.
Diseado para Telfono
Requiere Android 2.3
Adems podrs compartirlos con
La mejor
alternativa
SAGA AUTOMATIC LIFELOGGING Registra tus ubicaciones a
lo largo del da, a las que puedes aadir fotos, notas...
 topapps
La mejor alternativa
Microsoft Remote Access
Esta app ocial de Microsoft te permi-
te conectar el telfono a tu PC con Windows.
5 LO
las mejores apps para...
OS FANSS DE
LA JARDINERA

Especificaciones
Precio Gratis
Diseado para: Telfono y tablet
Requiere Android: 4.0.3 y superior

Conclusin
Rendimiento
Diseo
Calidad/Precio
Tan bueno, como usar un
ordenador de pantalla NU
NUESTRA
tctil. Impresionante. Al pulsar dobl
doble sobre
bre ELECCI
ELECCIN
un texto, aparecen los
marcadores de seleccin de Android Garden Design Ideas
y las herramientas de copiar y pegar Gratis
Esta aplicacin te ofrece una

Parallels Access te ofrece una Tienes 15min

Quieres recuperar tu dinero?
amplia variedad de ideas,
para que puedas darle a tus
jardines el toque personal que desees.

solucin nica, adaptando todo Tienes 15 minutos para decidir

0-5 minutos
el contenido a la pequea ! 5
15 10
Es una aplicacin fcil
de congurar. Gardenate 1,49
pantalla de tu Android ! 5 5-10 minutos
Un gran launcher y ventanas
El compaero ideal para los
amantes de la huerta, dice
cundo sembrar y cosechar
15 10 varios tipos de verduras.
parones. La conguracin es muy de Android a travs
avs de Facebook (o a pantalla completa.
Puedes recoger tus plantaciones, tomar
fcil, slo tienes que descargar la regstrndote). Tienes
es dos semanas
! 5 10-15 minutos notas y aadir fotos.
app de escritorio para tu Mac (OS X gratis, pero luego debers pagar
ar Grandes opciones para
15 10
10.7 o posterior) o PC (Windows 7 o 19,99 al ao, con acceso hasta 5 mejorar su uso
posterior) e iniciar sesin en la app ordenadores. comprar devolver
iScape Lite Gratis
Haz una foto de tu jardn, y

PhonoPaper
Imprime sonidos sobre
una hoja de papel
Parece una gran idea. Tras
la grabacin de un clip de
audio de diez segundos,
mediante el micrfono del telfono,
PhonoPaper lo transforma en un
dibujo de ondas que se pueden
imprimir sobre un papel. Despus
puedes escanear ese dibujo, a
travs de la cmaraa del telfono, y
la app reproducir el sonido
grabado. Los resultados pueden
variar en funcin de la calidad de la
cmara, el ngulo y la impresin,
pero al estar codicado en formato
analgico, siempre obtendrs al
menos una voz fantasmal del
Escanea el dibujo impreso para reproducir el audio codicado en su interior
mensaje. Tal y como dicen sus
desarrolladores, se puede convertir
en una gran alternativa a los
cdigos QR, y utilizarse para
mesajes publicitarios, o para revelar
clips de audio ocultos. Aunque no
estamos del todo seguros de si
realmente va a despegar, es una
aplicacin divertida para jugar.
Precio Gratis
Diseado para Telfono
Requiere Android 2.3
luego empieza a aadirle
nuevas plantas, rboles,
caminos, fuentes, etc. Una
buena herramienta para los paisajistas.
Garden Plants Growing
Guide Gratis
Esta sencilla gua
proporciona informacin
sobre cmo cultivar una
amplia variedad de tipos de ores,
arbustos y verduras.
Gerente de Jardin Gratis
Nunca volvers a olvidarte
de regar las plantas. La app
permite congurar alarmas
para recordarte el riego y
otras tareas de jardinera. Tambin
puedes tomar notas, fotos, y registrar
la altura de las plantas.

55
Apps
Selphee
Comparte una
foto convertida
en un vdeo
Compartimos fotos y
vdeos, as que por
qu no combinar los
dos? Esa es la idea de Selphee.
Hazte un sele (o cualquier otra
foto, usando la cmara), luego
graba un vdeo corto. Cuando tus
amigos vean la foto, se sorpren-
dern de que empiece a
reproducirse un vdeo. Cuenta
con algunas opciones muy
bsicas de edicin de fotos que
te permiten aadir marcos y
bocadillos. La seccin de vdeo
permite grabar varios clips, al
estilo de la app Vine, mantenien-
do pulsado el botn repetidamen-
te. A continuacin, puedes
compartir tus creaciones a travs
de un enlace web en Instagram,
Facebook, Twitter, Whatsapp o
SMS. Suena bastante inofensivo,
Mantn pulsado el botn rojo y graba
56
Dale vida a tu sele o cualquier otra
foto con marcos divertidos
pero tiene un punto de privacidad
algo preocupante, ya que los
vdeos se cargan en el canal
selpheeuploads de YouTube,
por lo que los puede ver todo el
mundo. La falta de censura
tambin puede ser un problema,
a juzgar por algunos vdeos que
encontramos. Sera mejor un
enlace web privado para cada
vdeo, sin acceso pblico.
La mejor alternativa
Vine
Graba videos cortos para
compartir, incluye mensajes privados.
especificaciones
Precio Gratis
Diseado para: Telfono
Requiere Android: 4.0 y superior
conclusin
Rendimiento
Diseo
Calidad/Precio
Una idea divertida,
pero sin privacidad
Lumosity Un programa de entrenamiento
para tu cerebro
Puede un entrenamiento del cerebro aumentar la inteligencia? El
mundo cientco todava no se ha pronunciado, pero ms de 60
millones de personas estn utilizando Lumosity para ejercitar a
diario la materia gris. Para personalizar tu programa de formacin, se te pide
que selecciones varios objetivos en
cinco categoras: memoria, atencin,
velocidad, exibilidad y resolucin de
problemas. Esto determinar los juegos
de cada da. Aquellos usuarios que no
estn suscritos (11,99 al mes)
recibirn slo 3 juegos al da, de una
seleccin limitada. Otro inconveniente
es que no se pueden cambiar los
objetivos ms adelante, as que es
mejor elegir un montn. La mayora de
los juegos no son tan divertidos como
nos gustara. Las puntuaciones se
pueden compartir en las redes sociales
y se sincronizan automticamente
mediante la pgina web de Lumosity.
NUESTRA
ELECCIN Precio Gratis
Diseado para Telfono y tableta
Requiere Android 4.0 o superior
Ejercita tu materia gris, realizando varias
pruebas como si fuera un juego
La mejor
alternativa
ELEVATE - BRAIN TRAINING Otra gran aplicacin para
mantener tu cerebro en forma de una manera muy ldica
Echo Lockscreen
Un sistema de priorizacin de noticaciones gestual
Todos los telfonos reciben muchas noticaciones. Sera ideal si
hubiera una manera de distinguir las importantes de las que no lo
son. Echo aprende de tu comportamiento para identicar las
noticaciones que son importantes para ti y slo muestra en la pantalla los
mensajes prioritarios. Tambin las
agrupa en categoras tales como
trabajo, social, o medios de comunica-
cin. Particularmente til es el sistema
al estilo gestual que usa Mailbox, para
gestionar las noticaciones individuales
en la pantalla de bloqueo: pulsa en una
para abrirla, desliza a izquierda para
eliminarla, o a derecha para vincularla a
un recordatorio (tiempo y lugar). Al
deslizar totalmente a la derecha te
permite clasicar manualmente el
mensaje. Carece de respuesta rpida
en Gmail y de controles para la msica.
Precio Gratis
Diseado para Telfono
Requiere Android Segn dispositivo
Desliza para eliminar una noticacin,
establecer un recordatorio o clasicarla
La mejor
alternativa
SLIDELOCK LOCKER Tiene un sistema similar de gestos para
administrar el bloqueo de noticaciones, con autodespertar.
 Juegos
Angry Birds Epic
Angry Birds es una de las
Puede el clan de Angry Birds
abordar el gnero RPG?
sagas de juegos ms
populares. Lo que hemos
visto hasta ahora, es un formato ya
probado, pero la ltima aventura de
Rovio, Angry Birds Epic, es algo
completamente nuevo. En si, el
juego es un RPG de accin bastante
estndar, pero con todos los
personajes del juego, y donde los
cerdos siguen siendo los enemigos.
El juego te lleva a la isla de Piggy,
donde debes llevar a un grupo de
hroes emplumados a explorar los
misterios de la isla. Te encontrars
con diferentes paisajes, y como es
de esperar en cualquier juego de
Rovio, todos son muy animados.
Irn apareciendo enemigos con
los que luchar, pero las batallas son
muy sencillas. Vers que cada uno
de tus personajes tiene sus propias
habilidades, y es a ti, a quin le toca
descubrir cmo combinarlas para
combatir mejor contra el enemigo. Los enemigos aparecen de diferentes formas y tamaos
Cada batalla ganada, te llevar a hace que sea un juego perfecto de gran dosis de humor. A pesar de
un nuevo nivel y ganars nuevas los de abir y empezar a jugar sin que an tiene muchos aspectos
armas. La eleccin de las mejoras ms. Existe una tendencia que se podran mejorar, es una gran
no es tan amplia en comparacin creciente, de compras dentro de la opcin de descarga de la tienda
con la de otros juegos de la tienda aplicacin, en este tipo de juegos, Google Play, y sobretodo, no
Play, pero es ideal para los nuevos pero por suerte, en este, puedes olvidemos que es gratuito.
en el gnero. Por encima de todo, jugar hasta el nal, sin gastar un
Angry Birds Epic es un juego cntimo. Para ser un primer intento
Precio Gratis
Diseado para Telfono y tablet
divertido. Hay un montn de humor de incursin en el gnero RPG, Requiere Android 2.3.3 y superior
en su interior, que te sacar alguna Angry Birds Epic es verdaderamente
sonrisa, y el ritmo rpido del juego Cuanto ms luchas tienes mejores armas un juego bien completado y con una

Tambin Soar jugadores notarn de Soar, sern

jugamos a...
Hitman GO
4,49
Con un estilo y esttica muy
particular. Disfruta de todos los
elementos estratgicos que rodean al
Agente 47. Qu haces que an no lo
has descargado?
Worms 3
1,99
Aunque la premisa de Worms
no ha cambiado, el juego todava se
siente nuevo y fresco en esta versin.
Hay un montn de niveles para explorar
y gadgets locos para usar.
Juego recomendado
Alza el vuelo con el Phoenix
Crear un juego adictivo y a
la vez simple, es difcil,
pero Soar lo ha consegui-
do. La app se inspira en Temple Run
y otros juegos de corredor sin n,
pero en lugar de un corredor,
llevars el control del legendario Ave
Phoenix. A travs del aire, volars
evitando chocar contra las
montaas, y recogiendo los
power-ups, en forma de llamas de
fuego, para poder mantener el
impulso del vuelo, a medida que
avanzas. Suena bastante sencillo,
pero el juego es difcil desde el
principio. Lo primero que muchos
sus increbles grcos, creados a
partir de formas triangulares. Esto
ayuda a mantener el estilo general
del juego, pero puede que no sea
del agrado de la mayora.
Soar ha logrado dar un giro al
juego del corredor sin n, que ya es
un gnero saturado en Google Play.
Denitivamente creemos que es un
ttulo digno de descargar, aunque
slo sea por adentrarse en ese
universo de grcos poligonales.
Sinceramente, puede que te
sorprenda lo que te encuentres.
Precio Gratis
Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 4.0 y superior
Disfruta de los buenos grcos de Soar

twitter
@RevistaAndroid 57
 caraa cara
Cul de estas apps es la ideal
para hacer copias de seguridad?

ANDROVID
vs
PRO
VIDEOSHOW PRO
Aunque cada telfono tiene su grabador
de vdeo de serie, hay muy pocas aplica-
ciones de edicin de vdeo en Android.
Sin embargo, tanto AndroVid como
VideoShow son dos grandes opciones
para editar pelculas caseras, pero
especificaciones cul es la que especificaciones
Precio 1,99 sale ganadora Precio 2,16
Diseadp para: Telfono Diseadp para: Telfono
Requiere Android: 2.3 y superior
en nuestras Requiere Android: 2.2 y superior
pruebas?
AndroVid Pro Video Editor VideoShow Pro
Puedes cortar clips de vdeo Slo puedes mover el inicio

HERRAMIENTAS
para facilitar la edicin, o y nal del vdeo para ajustar
ampliar la lnea de tiempo su longitud total, pero tam-
GANA para cortar fotograma a foto-
grama. Puedes dividir un DE EDICIN bin permite fusionar varios
vdeos, e incluso aadir PIERDE
vdeo en varios archivos. fotografas.

Puedes aadir fundidos, Aunque los ltros retro no

EFECTOS
pasar a blanco y negro, o gustan a todos, tambin pue-
incluir subttulos, si quieres des aadir subttulos o incor-

PIERDE
darle algn tipo de efecto
artstico, pero las opciones
de audio son muy bsicas.
ESPECIALES porar tu propia voz en off. La
opcin de recortar la msica GANA
es superior a la de AndroVid.

Aunque la interfaz es bastante Se ha realizado un gran

bsica, es muy funcional y el trabajo en la interfaz de Vi-

INTERFAZ
botn de ayuda nunca anda deoShow, en trminos de
PIERDE lejos. Su modo horizontal op-
cional hace que sea fcil de
look and feel, con las funcio-
nes y los archivos ms fciles GANA
editar vdeos en apaisado. de encontrar.

Permite que puedas subir tus Adems de ofrecer soporte

OPCIONES
vdeos a todas las redes so- para YouTube, Facebook y
ciales ms populares. Tam- Twitter, VideoShow tambin

EMPATA
bin permite establecer los
fotogramas de los vdeos
como fondo de pantalla.
PARA COMPARTIR tiene su propia red social. Es
bsica, pero permite recibir y EMPATA
enviar vdeos entre usuarios.

A travs de los mens des- VideoShow slo tiene dos

OPCIONES
plegables, puedes elegir opciones de exportar: Keep
fcilmente, la calidad y reso- Video Quality y Compressed
GANA lucin, y convertir a diferen-
tes formatos de vdeo como PARA EXPORTAR Quality. El primero soporta
1.080px, pero la conversin PIERDE
MP4, MPG, VOB. se eterniza.

Y el Aunque al nal, depende de lo que busques en un editor de vdeo,

ganador es... en las pruebas, AndroVid Pro result superior. VideoShow Pro es
mejor en trminos de aadir ltros y audio, pero no poda compe-
ANDROVID PRO tir con la amplia gama de herramientas de edicin de AndroVid.
58
 topapps
Reddit Cluster Vibify Cross DJ Mix
offline Comparte vdeos cortos Alertas inteligentes your music
e imgenes con amigos para tus noticaciones Carga canciones
Lee ofine la primera SoundCloud para mezclar
Esta aplicacin para Vibify es similar a la
pgina de noticias compartir fotos se centra funcin Smart Alert de La mejor app de DJ para
La clave est en el en grupos privados, algunos telfonos de Android, Cross DJ, ahora
nombre: esta app permite llamados espacios, lo que te permite Samsung, pero con ms opciones. tiene soporte para
descargar subreddits compartir tus fotos con amigos y Al coger el telfono, estando en SoundCloud. Adems de mezclar
seleccionados para leerlos ms familiares seleccionados. Para ello, espera, este vibrar si hay las canciones almacenadas en tu
tarde cuando no tengas conexin a decides exactamente con quin vas noticaciones pendientes, de las dispositivo, ahora puedes mezclar
Internet. Su interfaz incluye una a compartirlas. Tambin permite apps seleccionadas. Vibify slo canciones alojadas en este famoso
lista de desplazamiento con todo el compartir vdeos cortos y publicar funcionar si el telfono ha estado servicio en la nube. Cuenta con una
contenido, incluyendo comentarios notas de texto. La interfaz de usuario bloqueado durante unos segundos, impresionante gama de opciones
e imgenes. Al tocar sobre el men se ha optimizado para tabletas, con por lo que no estar vibrando de mezcla. No necesitas iniciar
desplegable en la columnas separadas para cada continuamente en sesin, pero eso te permite acceder
parte superior te espacio y las fotos en apaisado. el bolsillo. Permite a tus sets y canciones favoritas.
permite cambiar ajustar las horas
entre subreddits de silencio y el
seleccionados, y nmero de veces
el icono de arriba que quieres que
a la derecha te avise de la
permite aadir misma notica-
ms. cin.
Precio Gratis Precio Gratis Precio Gratis Precio 7,99
Diseado para Telfono Diseado para Telfono y tablet Diseado para Telfono Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 2.2 y superior Requiere Android 4.0 y superior Requiere Android Segn dispositivo Requiere Android 4.1 y superior

Audio Path Hike BallTune

Visualizer Live Con un rediseo polmico Mensagera instantnea Comprueba que tu baln
y chat a salvo de sgones est bien para jugar
Fondos de pantalla Al estilo de la aplicacin
animados por sonidos Cluster, Path es una red Cuenta con un modo de Antes de practicar tus
social con un cierto chat oculto. Esto protege habilidades futbolsticas,
Si ests cansado de enfoque privado, ya que puedes el acceso a los chats priva- es mejor que ines la
fondos de pantalla controlar quin ve cada mensaje dos con un cdigo de acceso de pelota correctamente. BallTune
estticos o incluso (texto, fotos, ubicaciones o clips de modo de patrn. Irnicamente, nos puede calcular con precisin la
animados, esta app te va a ofrecer msica) que subas. Por suerte se cost un poco encontrarlo presin interna de un baln (PSI y
algo nuevo, una seleccin de cuatro ha retirado el lmite de 150 amigos. (pulsando el logo que est en la BAR), analizando la forma como
fondos de pantalla que reaccionan a Otro cambio es que, al igual que parte superior izquierda). Ahora rebota. Slo tienes que dejarla caer
los sonidos externos. Se hace un Facebook, ha cambiado su aspecto tambin es ms ligera, adaptndo- desde cierta altura y grabar la caida
poco raro ver al fondo de pantalla de mensajera instantnea con la se a los dispositivos de gama baja. con la cmara. A continuacin,
de inicio reaccionar de esta manera, nueva app Path Talk, con mensajes Otra caractersti- muestra la altura de cada rebote y
incluso puede que se autodes- ca interesante te indica si el
llegar a ser un truyen al estilo de es que incluye baln est ms o
poco cansado Snapchat. Y divertidos de menos inado,
para los ojos. No volviendo a la stickers, y temas usando cinco
responden a la aplicacin de chat que cam- rangos de presin:
msica que se principal de Path, bian para ambos Poco hinchado,
reproduce en el tambin permite usuarios. Y Control, Precisin,
telfono, as que hacer e importar puedes enviar Fuerza y Muy
no lo intentes. fotografas. mensajes ofine. hinchado.
Precio Gratis Precio Gratis Precio Gratis Precio Gratis
Diseado para Telfono Diseado para Telfono Diseado para Telfono Diseado para Telfono
Requiere Android 4.0 y superior Requiere Android Segn dispositivo Requiere Android 2.3 y superior Requiere Android 4.0 y superior

59
A prueba
LG G3 El LG G3 es un dispositivo bonito y potente y es,
sin duda, uno de los mejores mviles del momento
dentro de la gama alta de Android
Diseo
L
a batalla en la gama alta se est igualando. Hace unos
aos haba prcticamente dos empresas que dominaban Si algo funciona, no lo toques. Eso es lo que han debido de Infrarrojos
Los infrarrrojos se
el mercado, en funcin del sistema operativo utilizado, pensar en LG. Cuenta con un diseo casi idntico al del LG G2, estn convirtiendo
pero ahora, otras grandes marcas se han unido a esta lucha, y al menos por la parte delantera, ya que en la parte trasera en una caractersti-
la oferta de grandes smartphones ha aumentado. tienen sus diferencias. Tiene una trasera en policarbonato ca muy popular en
smartphones y
tablets y LG incluye
una app con la que
controlar de forma
remota tu TV y
otros equipos

Ligero
LG ha incluido
Android 4.4, pero
algo ms ligero.
El LG G3 tiene
aplicaciones
adicionales
que son
bastanten tiles

Gran
Pantalla
La pantalla QHD es
brilante y clara. Es
igual de buena para
ver pelculas como
Ayuda para leer eBooks, y
multitarea sus 5,5 pulgadas
estn en un chasis
La posibilidad de
ejecutar dos apps que sorprende por
a la vez, y lo no que es
desplegar algunas
mini apps sobre lo
que ests
haciendo, te ser
muy til si te
encanta la
multitarea

60

que simula ser un acabado metlico pero que
realmente es plstico. La trasera cuenta con una
ligera curvatura y las esquinas son redondeadas,
lo que facilita tambin el agarre y manejo.
A pesar de tener una pantalla realmente grande,
las dimensiones del terminal no son abrumado-
ras, gracias a la reduccin de los biseles.
Otra caracterstica interesante que hereda son
los botones de volumen y bloqueo apagado y
encendido estn ubicados en la trasera, al
principio cuesta acostumbrarse, pero a medida
que usas el dispositivo te acabas familiarizando.
Adems se ha reducido la protuberancia de los
botones traseros y ahora el mvil se apoya
perfectamente sobre la trasera.
Tambin se ha aadido una tapa trasera
extrable para acceder a la batera, por lo que
podrs cambiarla fcilmente.
Pantalla
El LG G3 cuenta con una pantalla de 5,5 pulgadas
bajo una resolucin de Quad HD 2.560 x 1.440
pxeles y una densidad de 538 ppp. Eso est bien
pero, qu signica toda esta nomeclatura?. Este
mvil tiene una resolucin 4 veces mayor que las
pantallas HD a 720p
Hasta aqu todo correcto. El nuevo smartphone
de LG tiene la pantalla con la mejor calidad del
mercado, de esto no hay duda, pero... realmente
las nueva pantalla QHD suponen una gran mejora
con respecto a las Full HD? La verdad es que no.
Segn dicen muchos expertos, el ojo humano, a
una distancia ptima de 30 centmetros, no es
capaz de discernir pxeles por debajo de los 0,007
centmetros, por lo que la pantalla del LG G3
mostrara unos pxeles muy por debajo de estas
dimensiones. Si dividimos 1 entre 538 obtene-
A prueba
El enfoque
funciona bien,
el sensor de 13 mp
y el estabilizador
ptico de imgenes
ofrecen imgenes
ntidas, con colores
muy vivos
mos 0,00185 cm. En resumen, la diferencia entre re
las pantallas Full HD y las nuevas QHD, existe, eso
es evidente, pero para el ojo humano, esta es
prcticamente nula.
De cualquier forma, LG ha fabricado una pantalla a
que roza la perfeccin, gracias en parte a su
panel True HD-IPS, lo que hace que los ngulos de
visin sean realmente increbles.
No tendrs ningn tipo de problema para ver la
pantalla en exteriores, bajo la incidencia directa
de los rayos del sol, y la lectura de contenidos
web, an sin zoom, es excelente.
Software Grande y pequeo
El LG G3 incluye Android KitKat 4.4.2. No es fcil usar el LG G3 con una sola mano, pero la
pantalla de 5,5 se ha montado sobre un chasis muy no,
Se ha rediseado la intefaz con una tendencia
por lo que es relativamente sencillo llevarlo en el bolsillo
minimalista e iconos redondeados y con muchas,
muchas opciones de personalizacin; teclado, un
modo invitado con el que podemos restringir largo etctera de apps propias de LG, entre las
contenido que mostrar, accesos directos, y un que podemos encontrar algunas tan interesantes
como Smart Notice, una especie de asistente
personal de escritorio, Dual Window que ofrece la

Tests de rendimiento posibilidad de abrir y usar dos aplicaciones al

mismo tiempo o Quick Remote, una especie de
mando a distancia con el que podrs controlar el
televisor o el aire acondicionado
Se ha incluido tambin LG Health, para poner el
foco en la salud y ofrecer una aplicacin de
tness que mide tus pasos, tus rutinas de
ejercicios y caloras quemadas.

Nuestro test Vellamo muestra la
gran diferencia que notars si
decides adquirir el LG G3
El benchmark AnTuTu muestra que el
HTC One (M8) supera al ltimo
dispositivo de LG
Los test benchmark son una
excelente forma de analizar los
componentes de tu mvil
Cmara
Si la pantalla es un de sus caractersticas ms
destacadas, no lo es menos su cmara, que tiene
estabilizador ptico de imagen Plus, OIS+, y la
nueva ayuda lser para el enfoque automtico.
El enfoque del LG G3 funciona muy bien, el
sensor de 13 megapxeles y el estabilizador
ptico de imgenes ofrecen imgenes ntidas,
con colores muy vivos, y sobre todo, nos ha
llamado especialmente la atencin el funciona-
miento de esta en condiciones de poca luz.
Este punto, es uno de los grandes fallos de las
cmaras de los mejores mviles, pero el LG G3 no
slo es el mejor en este sentido, si no que est
muy por encima de la competencia, ofreciendo

61
A prueba A prueba
LG G3
resultados sorprendentes. El lser que utiliza el
G3 detecta el objeto a enfocar midiendo
exactamente las distancias de manera mucho
ms rpida. El lser al incidir en el objeto a
informacin
Precio 599
fotografar, rebota y regresa de nuevo al sensor Ms informacin
para indicarle la distancia que hay entre el www.lg.com/es
objetivo de la cmara y el objeto que se quiere
fotograar. Tiene un doble ash LED destinado a
mejorar la iluminacin en las fotografas tomadas
de noche, y que cumple a la perfeccin. Batera
Otra importante novedad es poder grabar vdeo La batera se
en 4K, un formato que por el momento podrs agotar si tienes la
reproducir en muy pocos dispositivos. pantalla con el
mximo brillo, as
An vindolos en 2K tienen una denicin que evtalo
espectacular. Tambin puede grabar vdeo en
cmara lenta a 120 fps. La cmara delantera del
LG G3 monta un sensor de 2,1 mpx y tiene
algunos pequeos trucos como poder iniciar la
especificaciones
cuenta atrs para hacer, por ejemplo, un sele,
Sistema operativo..............Android 4.4
levantando la palma de la mano abierta y
Procesador...............................2.5GHz Qualcomm
Snapdragon 801
cerrando el puo. Esta opcin no es del todo Memoria .....................................16GB almacenamiento
precisa pero si logras que la cmara reconozca el Botnes detrs Dimensiones...........................146,3 x 74,6 x 8,9 mm
Siguiendo el diseo del G2, el G3 tiene sus botones
tu mano, es mucho ms cmodo que activar la en la parte trasera del dispositivo Peso ...............................................149 g
captura desde el botn de la cmara. Tamao de pantalla..........5,5
Resolucin de pantalla...2.560 x 1.440 pxeles
Ranura de expansin ......micro SD
Hardware y rendimiento Batera
El LG G3 cuenta con un potente procesador de En este aspecto hemos experimentado una ligera
cuatro ncleos Qualcomm Snapdragon 801 de decepcin. El LG G3 no slo no mejora los LG G3
2,5 GHz acompaado de una GPU Adreno 330 y registros y la vida til de la batera de sus
dos 2 GB de RAM y 16 GB de memoria interna, hermanos, si no que es bastante inferior. Sobre el Samsung HTC One
Galaxy S5 (M8)
eso s, ampliables a 128 GB. papel todo parece indicar que no tendramos
ssue
sssu
ss
ssuue 0
El LG G3 carga rpidamente cualquier pgina ningn tipo de problemas con ella, tiene 3.000
pesada con fotografas, hace perfectamente las mAh, por los 3.140mAh del G Pro y los 3.300 mAh
transiciones de las fotos en galera, los pellizcos del G2, sin embargo, el alto consumo de energa mejor que peor que
en estas para hacer zoom e incluso la edicin de de la pantalla, parece ser la culpable de que la
fotografas con apps exigentes. Adems, con vida de esta no dure ms all de un da.
juegos con grandes grcos y requerimientos Con un uso habitual y comn, esto es; noticacio-
Rendimiento
tcnicos como Dead Trigger 2, la experiencia de nes activas para las principales redes sociales,
Buen rendimiento, aunque nos gustara
que la batera fuera mejor, no solo buena
juego ha sido realmente asombrosa. Facebook, Twitter, WhatsApp, consulta de correo,
En las diferentes pruebas que le hemos navegacin web y algn que otro consumo Diseo
pasado, ha cosechado excelentes puntuaciones. puntual de contenido vdeo y toma de fotografas, Es una gran mejora montar la gran
As en el Antutu Benchamark , uno de los ms el LG G3 no lleg a un da completo de batera, pantalla en un chasis realmente fino
utilizados se ha situado en un meritorio cuarto eso s, con la pantalla al mximo de brillo.
lugar slo por detrs del HTC M8, del Galaxy S5, y En interiores puedes reducir el impacto de esta Caractersticas
del Galaxy Note 3 con un total de 33.843 puntos. reduciendo el nivel de brillo, o congurando el Muchas caractersticas, incluyendo
modo ahorro de energa. las interesantes apps propias de LG
Calidad/Precio
Carcasa
arcasa de
e plstico
p stico
Conectividad Si quieres un telfono de gama alta,
Si hablamos de conectividad,
conectiv el LG G3 cuenta con el LG G3 puede ser una buena opcin
LG podra haber puesto un material
mejor en el G3 un telfono LTE y LTE Advanced-,WiF
Advanced-,WiFi 802.11a/b/g/n/ac, USB
de gama alta 2.0, Bluetooth 4.0, NFC, A-GPS Glonass, etc.
y con un precio alt
alto
La verdad es que no podemos
pod poner ningn pero.
llamadas telefnicas, estas
En las mediciones de lla Conclusin
claras, incluso en lugares
fueron realmente claras El LG G3 es uno de los
donde el ruido de fondo era alto.
mejores smartphones del
momento. No es perfecto,
pero qu dispositivo lo es?

62
madridgamesweek@ifema.es
A prueba
OnePlus One
Un smartphone 4G con grandes caractersticas
NUESTRA
ELECCIN

D
escubre todos los detalles de este
smartphone con todas las caractersticas
tcnicas, a un precio muy asequible de los de alta gama. Sin embargo, su
precio mucho ms asequible que los buques
Pantalla mgica insignia de los principales fabricantes.
La pantalla de 1.080 p (que da 401 pxeles
por pulgada) es excelente. El color ha sido
calibrado por el reconocido miembro de la Diseo y pantalla
comunidad (ahora empleado de Cyanogen) Con 5,5 de pantalla, no es un smartphone
@SuperCurio, y se nota.
apto para manejar el mvil con una sola mano.
Su carcasa est fabricada en policarbonato,
con tacto suave y, lo que es ms importante en
un terminal de este tamao, nada resbaladizo.
A ello ayuda su parte trasera con forma curva.
No es el smartphone con el bisel ms
Disposicin delgado que hemos visto, pero tampoco tiene
de los botones una anchura excesiva.
Tiene botones capacitivos Tiene una pantalla IPS LCD de 5,5 y
debajo de la pantalla. resolucin Full HD, esto es, 1.920 x 1.080
Si lo preeres, puedes
desactivarlos y desaparecern, pxeles, con una densidad de 401 ppp. Destaca
permitiendote usar los botones el ngulo de visin, de 178 segn la propia
que estn dentro de la pantalla OnePlus, lo que le coloca entre los mejores en
este apartado. El balance que ha conseguido
nos parece ms que adecuado. Pese a que el
ajuste de brillo automtico funciona bastante

Cmara
Un twin LED ash se
encuentra bajo la
cmara de 13 mp con
una lente de seis
elementos. El sensor es
un Sony Exmor y el brillo
y la luz de las imgenes
son bastante buenos.
Tambin puede grabar
vdeo en 4K

Conectividad
En Espaa utilizamos para el 4G las
bandas 3 y 7 as que hoy no hay

bueno
problema en su compatibilidad con 4G.
A partir de 2015, la mayora de Conectividad wireless
operadores cambiarn a la banda 800,
con la que el OnePlus no es compatible para... Soporta cualquier tipo de conectividad
wireless que puedas imaginar

64
 A prueba
OnePlus One
Cancelacin de ruido
Los altavoces duales estn en el borde inferior del
telfono. Aunque el volumen y la calidad no pueden
igualar a los BoomSound de HTC, la situacin de los
altavoces en el One no compromete su tamao. Tiene
tres micrfonos para la cancelacin de ruido.
informacin
Precio desde 269
bien y con un efecto progresivo que resulta Ms informacin
http://oneplus.net
bastante interesante, la pantalla no termina de
verse bien cuando incide sobre ella el sol de
forma directa.
Autonoma
Hardware y rendimiento Aunque cuenta con
El OnePlus One no tiene nada que envidiar a una batera de 3.100
ninguno de sus mximos rivales de alta gama. mAh, no durar ms
de un da con un uso
Monta un procesador Qualcomm Snapdragon intensivo. Tendrs que
801, el mismo que la mayora de terminales de cargarlo cada noche.
alta gama, con chip grco Adreno 330.
Cuenta con 3 GB de RAM, aunque no dispone
caractersticas
de ranura de expansin, as que si necesitas
Sistema operativo..............Cyanogenmod 11S
mucho espacio, la mejor opcin es la versin
Procesador...............................2.5GHz Qualcomm
Procesador Snapdragon 801
de 64 Gb. No tiene ningn problema en correr Memoria....................................3GB RAM
las aplicacionesy juegos ms potentes. Dimensiones...........................152,9 x 75,9 x 8,9 mm
Ni un solo lag hemos visto durante las Peso ...............................................162g
pruebas, aunque s un cierto calentamiento del Tamao de pantalla..........5,5 pulgadas
terminal, en su parte trasera, cuando le Resolucin de pantalla...1.920 x 1.080 pxeles
exigimos mucho durante bastante tiempo. Ranura de expansin ......No
Tambin mientras se carga.
El movimiento entre mens es muy uido
aunque, paradjicamente, no tanto como en
otros smartphones con similar hardware, como Diseo mnimo
el S5 o el LG G3. El diseo es muy simple, casi como el del Nexus, pero sus OnePlus One
caractersticas propias han sido muy bien ejecutadas. Al
Cyanogenmod principio casi no notars un lo plateado que rodea la
pantalla, pero luego vers que es un buen detalle
Samsung
Galaxy
N/A
Una de sus caractersticas especiales es que Note 3
utiliza el popular Cyanogenmod como sistema
operativo. Se trata de un rmware customizado mod en el OnePlus One. Por ejemplo, no
que intenta solucionar algunos de los mayores podemos editar alarmas o activarlas, ya que se mejor que peor que
problemas de Android y que permite un nivel nos cierra automticamente la app del reloj.
mayor de conguracin, sobre todo en el Como OnePlus One cuenta con actualizaciones
rendimiento y hardware de cada dispositivo. OTA, imaginamos que son detalles que se Rendimiento
La versin que utiliza es Cyanogemod 11S, un corregirn en un futuro muy cercano. La CPU ms rpida del mercado junto
Android 4.4.2 adaptado para este terminal con una gran cantidad de memoria
Es muy similar a lo que sera un Android Cmara Diseo
stock, como el del Nexus 5, por ejemplo, y La cmara impresiona, por su hardware, pero
contiene multitud de themes por si quieres no tanto en el rendimiento general. Tiene una
No es el ms delgado que hemos visto
pero no tiene una anchura excesiva
cambiar la apariencia por completo. ptica Sony, lo que es garanta de xito. En
Algunas funciones que llaman la atencin son concreto el sensor es un Exnor IMX214, con Caractersticas
el desbloqueo con doble pulsacin en la una apertura mxima de f/2.0. Cuenta adems Si el One no lo tiene, probablemente no lo
pantalla, que ya hemos visto en otros con 13 megapxeles y ash LED dual. necesitas. No hay ranura para Micro SD
smartphones de alta gama, o la posibilidad de Viendo las especicaciones de la cmara
activar gestos para acceder directamente a la esperbamos obtener mejor calidad de imagen, Calidad/Precio
cmara. Tambin cuenta con un sistema de lo que nos lleva a pensar que estamos ante un Obtienes una gran tecnologa, a un
control por voz similar al del Moto X. Basta problema de software y no de hardware, y por precio que est realmente ajustado
decir en voz alta OK, OnePlus para acceder a tanto solucionable en el futuro con actualizacio-

Si Conclusion
Google Now y dictar nuestra orden, incluso con nes OTA. En condiciones de poca luz no termina
el telfono bloqueado. Hemos encontrado, eso de ofrecer la calidad que debera; s lo hace
s, algn que otro fallo, seguramente debido a cuando la iluminacin es correcta, donde
que falta por pulir la integracin de Cyanogen- podemos ver su potencial de para la fotografa.
puedes manjear sus 5,5
pulgadas, este terminal no
Hacking Carga rpida Pelcula
te defraudar.
Es un sueo hecho realidad para el hack y el Soporta QuickCharge 2 de Qualcomm, La gran pantalla hace que puedas ver
soporte de la comunidad ser excelente aunque no incluye cargador compatible perfectamente pelculas en este terminal

65
A prueba
HTC Desire 610
Conseguir dispositivos en la gama media-baja es vital
P
arece que cualquier cosa que digamos
sobre un dispositivo HTC en estos das,
para HTC. Lo ha logrado con el Desire 610? puede ser vital para el futuro de la
compaa. Esto tiene que ver, en parte, con las
lagunas en su lnea de productos. Mientras que
sus dispositivos de gama alta se llevan todos los
titulares, la realidad es que son los dispositvos
dentro de llass gamas la media y la baja los que se

Conectividad
Sonido Incluye conectividad LTE ,
Junto con WiFi (2.4GHz
sin rival b/g/n), Bluetooth 4.0 y
BoomSound es una de las NFC. La seal es muy
marcas de la casa de HTC buena en el Desire 610
y est presente en el Desire
610. Los dispositivos de la
competencia no pueden
competir con dos altavoces
frontales y unos amplica-
dores que lanzan el sonido
hacia donde ests

No solo HD
El Desire 610 tiene una
pantalla de 4.7 cono el
HTC One del ao pasado,
pero la resolucin es qHD
(960 x 540) en lugar de
1.080 px. Este es un
notable paso atrs. Los
biseles alrededor de la Nuevo
pantalla no son delgados lenguaje de
precisamente
diseo
El Desire 610 contina
con el nuevo diseo de
HTC para la serie Desire
y parece una versin
reducida del Desire 816.
Tiene el frontal y
laterales mate, pero en
Procesador la trasera, excesivamen-
El procesador quad-core
te brillante, pueden
Snapdragon 400 puede
marcarse las huellas
encontrarse actualmente
en la mayora de los
dispositivos de gama baja o
media. El Desire 600 utiliza
la versin 1.2GHz. Es
exactamente la misma CPU
que usa el HTC One Mini 2

bueno Diversin en HD
para... Graba vdeo 1.080 p aunque la pantalla qHD
no muestra contenido HD con plena resolucin

66
 A prueba
HTC Desire 610
venden por millones y por lo tanto los que
pueden contribuir realmente a la rentabilidad de
la empresa. En el caso de HTC estos dispositivos
son los que componen la gama Desire.
Hemos analizado el HTC Desire 610 que
informacin
parece tener todo lo necesario para atraer a Precio 329
potenciales clientes. Tiene un precio razonable, Ms informacin
www.htc.com/es
lleva el sello Desire que tiene un cierto
prestigio entre los consumidores, una pantalla
de 4,7 pulgadas para atraer a aquellos usuarios
que buscan pantallas grandes e incluye Autonoma
conectividad 4G LTE. El Desire 610 tiene una
Muchas de estas caractersticas las compar- batera de 2040mAh,
pero puede agotarse
te con el Desire 816, su hermano mayor con rpidamente con un
una pantalla de 5,5 pulgadas. uso intensivo. Por lo
Actualmente, elegir un procesador para este general dura un da
tipo de dispositivos es una tarea fcil: solo hay
que escoger el Qualcomm Snapdragon 400
caractersticas
quad-core. Hecho. Afortunadamente, esta es
Sistema operativo..............Android 4.4.2 con HTC Sense 6
una gran opcin. Es un procesador muy capaz,
Procesador...............................1.2GHz QualcommSnapdragon
400 quad-core
barato y eciente. Memoria .....................................1 Gb
El Desire 610 tiene 1Gb RAM y 8Gb de Dimensiones...........................143,1 x 70,5 x 9,6 mm
almacenamiento, ampliables con Micro SD. Peso ...............................................143,5 g
La conectividad es buena a pesar de no Tamao de pantalla..........4,7
incluir 5GHz WiFi. El soporte NFC es una Resolucin de pantalla...960 x 540 pxeles
sorpresa agradable. La cmara principal del Ranura de expansin ......micro SD
dispositivo es razonablemente solida, con 8 Mp,
pero la cmara frontal tiene 1,3 Mp en lugar de
los 5 que suelen tener en la mayora de los
HTC Desire 610
dispositivos actuales de HTC (incluyendo el
Desire 816). HTC Motorola
Hasta aqu todo bien, pero quizs la pantalla Desire 500 Moto G
qHD no haya sido una gran idea. La resolucin
en s es normal, pero el problema es que la Skin
El Desire 610 trae Android 4.4.2 con Sense 6. Aunque no es
pantalla se percibe por debajo de la media de
un terminal de alta gama, la experiencia Sense se recrea mejor que peor que
las de 4,7 pulgadas. El texto puede aparecer elmente, incluyendo la pantalla BlinkFeed
poco claro, especialmente cuando se compara
con sus competidores ms cercanos, como por Rendimiento
ejemplo el Moto G, que tiene una pantalla de
4,5 pulgadas con 720p. Esta es una gran El quad-core Snapdragon 400 de 1.2
GHz es un buen procesador
En cuanto a su diseo, los anchos biseles a
los lados de la pantalla y los altavoces opcin. Es un proce- Diseo
BoomSound, hacen que el telfono se sienta
grande cuando tienes en la mano. Con sus 9,6 sador muy capaz, HTC necesitaba un diseo para su
gama media y lo ha logrado
mm tampoco es especialmente degado.
La trasera lisa y sus lados curvados, hacen barato y eciente Caractersticas
Todas las caractersticas estn presentes,
que el telfono sea cmodo de agarrar y pero la pantalla qHD no es estupenda
utilizar, aunque no es sencillo usarlo con una que se traduce en un mejor rendimiento y en
sola mano. El telfono st disponible en varios una mayor duracin de la batera. El hTC Desire Calidad/precio
colores: Navy blue, White y Coral. 610 es un dispositivo que no decepciona en Tiene un precio razonable,pero no
El Desire 610 tiene como sistema operativo ninguno de estos dos puntos. alcanza al Moto G LTE en este aspecto
Android 4.4.2 y tambin incluye Sense 6 con un El Desire 610 no es un dispositivo revolucio-
diseo que no est muy lejos de lo que
veremos este ao con Android L.
El rendimiento de este smartphone es muy
nario en esta gama, pero si es un buen
telfono para el da a da.
Es un paso de HTC en la direccin correcta.
El Desire
Conclusin
610 no ser un
bueno. Uno de los benecios de tener una Si ests buscando un terminal dentro de la
resolucin menor de pantalla es que el gama media, merece la pena que eches un
dispositivo estrella para
procesador no tiene que trabajar tan duro, lo vistazo a este smartphone. HTC, pero es un paso en la
buena direccin. Merece la
Diseo robusto Msica Almacenamiento pena echarle un vistazo
La construccin en plstico, hace que el Los altavoces BoomSound y el Blutooth 4.0 El Desire 610 tiene 8 Gb de almacenamien-
Desire 610 sea sorprendentemente robusto hace que sea una buena opcin para msica to, ampliables con micro SD hasta 128 Gb

67
 GUA DE COMPRAS
Descubre los mejores smartphones, tablets y accesorios
del mercado en nuestros top ten

68
 Gua de compras
TOP 10 SUPER SMARTPHONES LOS SMARTPHONES PREMIUM Y DE GAMA
MEDIA DISPONIBLES EN EL MERCADO

HTC ONE (M8)

1
Una perfecta combinacin entre un cuerpo cromado y una pantalla grande y brillante hacen de este
modelo un buque insignia, adems del ms bonito del mercado. Su par de altavoces BoomSound,
radio FM, televisin con control remoto por infrarrojos y su facilidad para escoger entre las opciones
Desde 699,99 Nmero 30
multimedia que ofrece, convierten este modelo en un completo sistema de entretenimiento porttil.
La intefaz BlinkFeed es una de las mejores en Android.

LG G3
2 LG ha adelantado a Samsung, HTC y Sony a la hora de lanzar un dispositivo de ltima generacin.
Este smartphone nos ha conquistado con su pantalla QHD, su cmara de 13 Mp, y veloz procesador.
Por su carcasa de plstico y los resultados de los benchmark no supera al HTC One (M8).
599 Nmero 34

Samsung Galaxy S5
3 Es una actualizacin modesta del S4 y, an as, un dispositivo impresionante. Sus caracteristicas
para Fitness y el escner de huella digital le dan un argumento de venta, mientras que sus
especicaciones, aunque de alta gama, no se diferencia de los lderes de HTC o Sony.
599 Nmero 31

Sony Xperia Z2
4 Es gigantesco, pero cuando piensas en todas sus caractersticas, incluyendo una pantalla de 5,2,
una cmara de 20,7 Mp, altavoces duales y una batera de larga duracin, se te olvida su tamao. Su
procesador de alta velocidad es su mayor atractivo y el que sea resistente al agua es un plus.
Desde 599 Nmero 31

Google Nexus 5
5 Como cualquier producto de Google, el Nexus 5 garantiza ser el primero en tener cualquiera de las
futuras actualizaciones del sistema operativo Android. Aunque tiene buenas especicaciones, en
particular el procesador, la cmara y la duracin de la batera, es menos competitivo de lo que era.
Desde 349 Nmero 25

One PlusOne
6 Un dispositivo chino con especicaciones de gama alta a un precio asequible. Tiene procesador
quad-core de 2.5GHz y 3GB de RAM para usar varias apps sin que se resienta, una cmara de 13 Mp
y una gran pantalla. La falta de ranura de expansin y el SO CynogenMod 11S le restan puntos.
Desde 269 Nmero 34

Motorola Moto X
7 Aunque es un terminal compacto, es algo bsico, pero muy cercano a un stock Android con muchos
controles por gestos. Con Moto Maker disponible en Alemania, la opcin de personalizarlo parace
estar ms cerca en el resto de Europa, lo que puede suponer un empujn para este modelo.
Desde 335 Nmero 33

Sony Xperia Z1 Compact

8 Este dispositivo tiene un aspecto clsico, es resistente al agua y cabe en el bolsillo. Con mucha RAM
y un procesador Snapdragon 800, el Z1 Compact tendr un buen rendimiento durante tiempo. Su
batera alcanza con facilidad el da de utilizacin con un uso normal.
399 Nmero 29

LG G2
9 Aunque es un telfono una generacin anterior, el LG G2 sigue siendo una alternativa low-cost a la
nueva generacin de smartphones premium. Cuando lo tengas en tus manos te sorprender lo bien
que funciona. Las caractersticas de su cmara tambin son un plus.
549 Nmero 25

Samsung Galaxy Note 3

10 Con una pantalla de 5,7 pulgadas , un precioso stylus, y unos benchmarks espectaculares, hay
muchas caractersticas que hacen que nos guste este dispositivo. Se espera que el Note 4 salga a la
venta muy pronto, as que deberas saber que no compras un producto de ltima generacin.
549 Nmero 24

Los mejores phablets Consulta la comparativa en el nmero 29

Acer Liquid S1 Huawei Ascend Mate Sony Xperia Z1 GANADOR
Precio 229 Precio 299 Precio Desde 499 Samsung Galaxy Note 3
Web www.acer.es Web www.huaweidevice.es Web www.sonymobile.com Precio 549
Un buen phablet bsico, al que le El Ascend Mate monta una pantalla Aunque no es un un phablet en su Web www.samsung.com
falta energa para poder competir de 6,1 en un marco muy no, con lo sentido escricto, tiene casi el mismo El Note actual viene con el nico Pen
con los mejores. que consigue ser uno tamao del Note 3 y no stylus, con el que
Aunque su doble SIM de los ms nos del es cmodo utilizarlo puedes dibujar y
hace que sea perfecto, mercado. En cuanto a con una sola mano. escribir directamente
para poder usar el su software, el skin de Tiene grandes en su pantalla de 5,7
mismo dispositivo la interfaz rompe con caracterscas como su pulgadas. La pantalla
personal y de trabajo. el aspecto tradicional. cmara de 20 Mp. es impresionante.

69
Gua de compras
TOP 10 ASEQUIBLES SI VAS A COMPRAR UN SMARTPHONE, ECHA UN VISTAZO
A LOS MEJORES MVILES LOW-COST

Moto G

1
El hermano pequeo del Moto X estableci un nuevo estandard para los telfonos low cost cuando se
lanz el ao pasado y contina en la cima. Aunque est hecho de plstico y tienen una memoria
limitada, el Moto G no ha renunciado a la calidad de la pantalla, con un tamao de 4,5 y Gorilla Glass
Desde 169 Nmero 26
3, que ofrece 1.280 x 720 pxeles, perfecta para la mayora de usuarios. Con un sistema operativo
muy cercano al stock Android, Motorola ha conrmado que su siguiente actualizacin ser Android L.

Samsung Galaxy Ace 3

2 Aunque los dispositivos premium de Samsung tienen mucha atencin, la compaa tiene una amplia
gama de dispositivos. EL Galaxy Ace 3 tiene un precio de 229 que lo sita cerca de la gama media.
Es un dispositivo 4G con el aspecto y las caractersticas propias de Samsung.
169 Nmero 27

Moto E
3 Disponible por menos de 120 el terminal libre, el Moto E es el telfono sin ataduras denitivo. Con
una carcasa robusta, a prueba de salpicaduras, batera de 1.980mAh y micro SD para aumentar la
pequea memoria de 1Gb, el Moto E tiene una construccin impresionante a un precio ajustado.
119 Nmero 33

Energy Phone Pro Qi

4 El diseo es uno de los puntos ms llamativos de este terminal, con acabados de aluminio. Tiene un
buen rendimiento y no encontrars problemas a la hora de ejecutar la mayora de las apps. La
duracin de la batera es algo escasa, pero cuenta con la funcin de carga inalmbrica.
279 Nmero 33

HTC Desire 300

5 Hecho a imagen del HTC One M8, tiene un diseo similar, pero con un hardware ms barato. Tiene un
chasis de plstico y carece de los altavoces BoomSound. Incluye el muy alabado BlinkFeed para ver
todas tus redes sociales. Sus bajas especicaciones hacen que pensemos si compensa el precio.
199 Nmero 29

Bq Aquaris E5 HD
6 Lo mejor de este terminal se encuentra en su diseo y su ligereza. Tiene una gran uidez, lo que
facilita su experiencia de uso. Adems, ofrece la posibilidad de asignar diversas funciones a las teclas
de volumen para variar el zoom, realizar capturas o grabar en vdeo.
189,90 Nmero 32

Acer Liquid Z5
7 Un telfono bonito, el Acer Liquid Z5 ofrece una alternativa con estilo a dispositivos ms grises. Su
innovadora interfaz con apps otantes, lo hacen perfecto para la multitarea. Sin embargo, algunas
especicaciones como la pantalla de baja resolucin hacen que baje puntos.
129,90 Nmero 32

Alcatel One Touch Idol Mini

8 Su estilo y especicaciones hacen del Alcatel One Touch Idol Mini una gran opcin para nuevos
usuarios. Tiene SwiftKey como teclado por defecto lo que es un punto a su favor, aunque es difcil
justicar el excesivo bloatware en un telfono que solo tiene 4 Gb de almacenamiento.
149 Nmero 32

Huawei Ascend Y300

9 El que ofrezca un procesador dual-core va a hacer que este Huawei no sea atractivo para muchos
compradores potenciales, pero no debe descartarse rapidamente. Las especicaciones del Ascend
Y530 son solo ligeramente superiores. Ideal para jovenes.
129 Nmero 21

Nokia X
10 Ya se ha anunciado que el Nokia X2, ms rpido y delgado, llegar a nales de ao pero su original
hbrido Microsoft-Android todava acapara atencin. Tiene una construccin de calidad un resistente
chasis de policarbonato, disponible en varios colores. Es un best-seller en los mercados emergentes.
107 Nmero 31

BATERAS PORTTILES Tu dispositivo siempre a punto

Energy Calibre ULTRAGO Patriot Fuel+ PNY PowerPack CL51

Extra Battery 10000 nano Power Station Precio Desde 22,99 Precio: 34,99
Precio 39,92 Prcio 49,99 Web www.patriotmemory.com Web www.pny.com
Web www. Web www.calibrestyle.com Nmero 29 Nmero 32
Est disponible en varios formatos Ofrece energa para cargar dos
energysistem.com Nmero 28
segn la potencia. Van desde los dispositivos. Tiene
Nmero 24 Es ms
Dispone de 10000 pequea que 1500 un pantalla LED que
mAh de capacidad y una tarjeta de mAh muestra el nivel de
dos salidas USB para crdito. Tiene hasta los carga, capacidad de
cargar 2 dispositivos una capacidad 9000 5.100 mAh y dos
a la vez. de 2500 mAh. mAh. puertos USB.

70
 Gua de compras
TOP 10 TABLETS YA ESTS BUSCANDO UN TABLET DE 7 O UNO DE 10 PULGADAS,
SEGURO QUE LO ENCUENTRAS ENTRE LOS 10 MEJORES

Google Nexus 7 (2013)

1
Con su diseo minimalista y la ltima versin de Android (adems de la promesa de estar el primero
de la lista en las actualizaciones), el Nexus 7 parece y se comporta como un autntico buque insignia,
pero a la mitad de precio. Todava se maneja lo sucientemente bien y es fuerte como para seguir
Desde 229 Nmero 22
estando entre los mejores durante unos cuantos aos. Aunque el Nexus 7 ofrece almacenamiento de
16 y 32 Gb, alguien puede echar de menos la ranura de expansin para mircroSD.

Sony Xperia Z2 Tablet

2 Uno de los mejores tablets de 10 pulgadas disponibles en el mercado, es resistente al agua y soporta
4G. Tambin es sorprendentemente delgado y ligero de llevar e incluye modos de ahorro de batera
que aseguran una gran autonoma. Especicaciones razonablemente altas y con 3GB de RAM.
Desde 449 Nmero 32

Google Nexus 10
3 Aunque nunca ha tenido el impacto del Nexus 7, su hermano menor, el Nexus 10 todava ofrece un
alto standard dentro de los tablets de 10 pulgadas. Una pantalla con una resolucin sper alta y un
poderosos procesador, le aseguran ventas aunque no tenga la opcin 3G/4G.
Desde 399 Nmero 13

LG G Pad 8.3
4 Es un tablet redondo, que ofrece grandes especicaciones con una seleccin de buenas apps
nativas. Incluye Polaris Ofce con la que puedes escribir documentos y QPair, para compartir
noticaciones entre tu telfono y tu tablet, y no perder nunca actualizaciones importantes.
299 Nmero 33

Samsung Galaxy TabPRO 8.4 Wi

5 Este es el tablet ms pequeo de Samsung, y prueba que las grandes esencias vienen en frascos
pequeos. Tiene una impresionante pantalla con 359ppi aunque nos hubieran gustado unos
altavoces de mayor calidad. Por otra parte tiene una cmara de 8 Mpx as como una interfaz intuitiva.
399 Nmero 31

Samsung Galaxy Note 10.1 (2014)

6 Aunque TouchWiz y el acabado plstico es algo decepcionante, el Note 10.1 hace un buen trabajo
actualizando el modelo original de 2012. La principal novedad es la inclusin del popular S Pen stylus,
con un soberbio reconocimiento de escritura a mano y caractersticas especiales para dibujar.
Desde 619 Nmero 28

Samsung Galaxy Note PRO 12.2

7 Este enorme tablet tiene una pantalla gigante de 12,2 HD. El tamao y el peso hace que no sea fcil
de llevar, adems de encarecerlo, pero dibujar con el S Pen en el amplio espacio es un gusto y el
poptente procesador consigue que varias apps funcionen simultaneamente en la pantalla.
Desde 749 Nmero 30

Asus Transformer Pad TF701T

8 Este tablet tiene un rendimiento fulgurante que devora cualquier tarea. Cuenta con dos bateras, lo
que hace que tenga una autonoma increble, y un teclado con el que se conecta para formar un
porttil. La pantalla de alta resolucin es excelente.
429 Nmero 27

Energy Tablet X7 Quad 3G

9 Un tablet con un precio aceptable y con conectivdad 3G, una opcin interesante para poderlo sacar
de casa. Los marcos que rodean la pantalla no son excesivos y tiene una terminacin metlica muy
agradable al tacto. Su rendimiento es bastante aceptable.
160,65 Nmero 28

Lenovo Yoga Tablet 8

10 Disponible en 8 y 10 pulgadas, Lenovo ofrece una alternativa a los tablets tradicionales con el Yoga
Tablet. Tiene un tubo en un lateral para que el agarre sea mejor y que tambin se utiliza como soporte
para no tener que sujetarlo si quieres ver un vdeo. Tambin cuenta con una batera de gran tamao.
189 Nmero 28
Accesorios
Shine, el monitor de
actividad de Misfit Shine te ayuda a llevar una vida ms saludable, registrando tu
actividad diaria: caminar, correr, pedalear en bicicleta, nadar, e
incluso dormir. Adems tambin calcula las caloras quemadas.

S
hine de Mist es un elegante disco de aluminio,
Actividad resistente al agua, que incorpora un halo de luces
realizada que muestran el progreso realizado hasta llegar al
Las luces de la esfera te objetivo diario, adems indica la hora, a modo de reloj.
muestran la actividad
realizada, en funcin del Puede llevarse como pulsera, en los zapatos, cinturn o
objetivo diario marcado traje de bao, ya que est pensado para reconocer
diferentes actividades deportivas (natacin, baloncesto,
tenis o ftbol), gracias a los sensores de movimiento que
registran el ejercicio del usuario. Adems, calcula las
caloras quemadas, los puntos obtenidos segn la meta
diaria establecida y las horas de sueo diario.
Para sincronizar Shine debes descargar la app en la
Google Play y, a travs de conexin Bluetooth con tu
dispositivo, se podr actualizar y conocer el estatus de la
actividad. Su batera es de larga duracin, hasta cuatro
meses, ya que funciona con una pila botn.
Con dos simples toques sobre Shine, puedes ver el
progreso de tu actividad diaria. Este gadget permite
establecer metas personalizadas, visualizar datos en la
aplicacin y saber tu evolucin. Incluso se puede usar en
la cama para comprobar tu descanso, mostrando el total
de horas de inactividad y los patrones de sueo profundo.
Shine se puede utilizar en cualquier lugar, y es totalmen-
te resistente al agua, lo que lo hace perfecto para los
acionados a los deportes acuticos.
Shine de Mist est hecho para durar toda la vida, ya
que est tallado en un bloque slido de aluminio de
calidad aeronutica.

especificaciones
Precio 119,95
Ms informacin
www.mistwearables.com

Conclusin
Rendimiento
Diseo
Con o sin correa Calidad/Precio
Shine se puede utilizar con la atractiva
correa negra que incorpora como reloj, o Un monitor de actividad y
como broche magntico para poder llevar en
el zapato, en la ropa o dentro de un bolsillo
sueo resistete al agua

72
 Accesorios
Ac
Nuevos Energy Music Box BZ1 y Z1
Tamao pequeo para un sonido grande
Energy Sistem presenta sus nuevos altavoces porttiles, que
caben en la palma de la mano. Una nueva gama de altavoces
Bluetooth de reducido tamao, pero tan potentes que harn que
tu cuerpo vibre con cada sonido. Disfrutando de ms de diez
horas de msica ininterrumpida gracias a su batera de litio
recargable mediante USB. El modelo Energy Music Box Z1, permite
reproducir todas tus canciones MP3 a travs de una tarjeta micro
SD/SDHC de hasta 32 GB gracias a su funcin Card Reader.

Precio 22,90
Ms informacin energysistem.com

La batera superpotente
mvil de 10400mAh
TP-LINK presenta una batera mvil que permite
cargar tu dispositivo de 3 a 5 veces

Tigra Bike Console,

Equipada con dos puertos USB
(5V/2A y 5v/1A), permite cargar a la
vez dos dispositivos (telfono, tablet,
cmara, reproductor MP3, o
consola). El TL-PB10400 es compati-
ble con casi cualquier dispositivo
mvil, como smartphones y tablets
Android, y otros dispositivos con USB
de carga de 5V. Incorpora un circuito,
que proporciona mxima velocidad a
los smartphones, y ofrece protec-
cin frente a cortocircuitos, sobrevol-
taje, sobrecorriente, sobrecarga, y
sube el mvil a la bici
Llvate el smartphone en tus salidas ciclistas,
con total seguridad
Este soporte universal de telfono funda garantiza proteccin total, a
para la bicicleta lo protege, a la vez salvo de ralladuras o salpicaduras de
que te permiten consultar la pantalla agua y barro, adems su cubierta
tctil. Ya puedes escuchar tus transparente permite consultar la
canciones favoritas, seguir tus rutas pantalla tctil en marcha.
en el mvil, o monitorizar la distancia La gama Tigra Bike Console se
y velocidad mientras pedaleas. amplia con dos nuevos modelos, el
El Bike Console se coloca en el BICUN4 para smartphones de hasta
manillar mediante un soporte que 4,8 y el BICUN5 para pantallas de
queda totalmente sujeto a la 5,5 como mximo.
bicicleta. Puedes anclar el equipo en
posicin horizontal o vertical para
Precio 39
Ms informacin blautel.com
poder visualizar la pantalla de la
manera ms cmoda para ti. La
sobrecalentamiento, garantizando
una carga segura y de conanza
evitando cualquier posible dao en
los dispositivos. Adems incluye
otras funciones como linterna y un
indicador LED inteligente, que
muestra el nivel de batera y el
estado de la carga.
Precio 29,90
Ms informacin tp-link.es

73
 De Flix Mndez

PRXIMO
Utiliz Galaxy S5

NMERO
ANDROID
WEAR A
PRUEBA
Smartwatchs, realmente
merecen la pena?

TELEVISIN
EN
STREAMING
Echamos un vistazo
a Chromecast, Roku 3,

Hot Shots El increble rincn de Android

Has hecho una gran foto con la
cmara de tu Android? Envala a:

email
faq.androidmag@axelspringer.es
NEO G4 y EyeTV W

ZONA
De Jos Gmez De Paco Ballerteros HACKER
Utiliz Galaxy Note 2 Utiliz Sony Z1 Compact Grandes trucos de hack
con nuestros tutoriales

LOS MEJORES
DISPOSITIVOS
A PRUEBA
Los ltimos Android
De Joan Carbonell
Utiliz Xperia T
probados en profundidad

LAS MEJORES
APPS
Probamos lo ltimo
de Google Play

Prximo nmero
a la venta el
24 de octubre
 91 506 53 58 / www.renault.es

RENAULT CLIO

93052!
PANTALLA TCTIL CON NAVEGADOR E INTERNET
T
Tableta multimedia con pantalla tctil de 7 con navegador TomTom
e internet, sistema de reconocimiento vocal, telefona manos libres Bluetooth,
aplicaciones conectadas, emails, etc.

con conduccin eciente doble ahorro

s #!*! !54/-4)#! %$#

s -/4/2%3 %.%2'9 34/034!24
s 2 ,).+ 0!.4!,,! 4#4), #/. .!6%'!$/2 % ).4%2.%4 DRIVE THE CHANGE
Gama Nuevo Clio: consumo mixto (l/100km) desde 3,5 hasta 6,3. Emisin CO2 (g/km) desde 90 hasta 144.

%QUIPAMIENTOS SEGN VERSIONES

4ODA LA GAMA 2ENAULT #LIO SE PUEDE ACOGER AL 0LAN 0)6% 

EXCEPTO LA VERSIN 2ENAULT #LIO 23
 DESCUBRE LA LTIMA VERSIN
DEL SISTEMA OPERATIVO DE GOOGLE

NUEVO!
L
ACTUALIZA
GOOGLE
NOW

SUPERGARGA TRANSFORMA
LA BATERA
DE TU MVIL
TU TELFONO

CONECTA CON
ANDROID
WEAR
CONTENIDOS
Todo lo que necesitas conocer sobre Android L
Impresionante Material Design..................................... 5
Teclado mejorado ........................................................................... 5
Supercarga con Project Volta ................................................ 7
Google Now: ms inteligente ................................................ 8
El fin de las contraseas............................................................. 9
Domina los Ajustes de Android L .................................... 10
La actualizacin ms potente ........................................... 13
Obtn el SDK de Android L Ya! .......................................... 14

3
E
Consigue Android L

N EL
OBT VO
NUE OID
ANDR
YA! e r vist
Prim ejos para
x
azo
y consdroid L
An
TRANSFORMA
TU TELFONO ALARGA LA VIDA
Obtn el nuevo DE TU BATERA
Material Design Supercarga tu
de Android dispositivo con
Project Volta

ACTUALIZA CONECTA CON

GOOGLE NOW ANDROID WEAR
Tu asistente virtual, Nuevos sensores
mejor que nunca reemplazan tus
contraseas

A
ndroid evoluciona constante-
mente como sistema operativo.
Con cada actualizacin que
tiene lugar, se mejora la forma en que
interactuamos con nuestros telfonos
inteligentes y tablets.
Google ha dado a conocer reciente-
mente sus planes para el prximo gran
paso en la evolucin de Android, el
misterioso llamado Android L. Aunque
no se sabe a ciencia cierta cul ser
su nombre, a da de hoy se le denomi-
na con el nombre clave de Android L, y
representar un importante cambio de
direccin en el sistema operativo. La
versin previa para desarrolladores de
Android L, ha mostrado mltiples
cambios, en todo, hasta un nuevo
aspecto, con retoques y modicacio-
nes sencillas dentro del men de
Ajustes. La nueva actualizacin
tambin aborda los tpicos problemas
a los que se enfrentan diariamente los
usuarios, como el Project Volta, que
parece ser un nuevo punto de referen-
cia para la medicin y prolongacin de
la vida de la batera.
Android L se dar a conocer en su
totalidad este otoo, pero no esperes
ms. Si tienes un Nexus 5 o 7 rootea-
do, ve directamente a la pgina 14
para ver cmo congurar la versin
previa SDK de Android L para desarro-
lladores. Si no, sigue leyendo para
descubrir las nuevas funciones que
traer la prxima versin de Android.

4
 En portada
Consigue Android L

IMPRESIONANTE MATERIAL DESIGN

G
oogle se ha centrado mucho en el
aspecto de Android L. Su nueva
interfaz llamada Material Design
Un aspecto elegante
tiene un estilo minimalista y elegante con con colores llamativos CONS
colores atrevidos. Han tratado de emplear EN GOO GUELO
GL
un diseo unicado para telfonos, tablets bit.ly/W E PLAY!
y Chromebooks, con el mismo aspecto. AmMRW
Pero ms all de los colores llamativos,
Material Design es un concepto relevante
en el modo de operar con los dispositivos.
Las animaciones se han modernizado
siendo ms sutiles que nunca y se han
aadido nuevas tipografas para facilitar la
lectura. Todas las aplicaciones nativas
seguirn las nuevas directrices de Material
Design, utilizando las nuevas combinacio-
nes de colores, as como animaciones
ms suaves, para proporcionar una
experiencia Android en tu dispositivo que El aspecto de Android tendr un nuevo diseo unicado para todos los dispositivos
sea mucho ms transparente.

WIDGETS JUNTOS
D ebido al nuevo rediseo que Google ha
hecho con Material Design, los desarrolla-
dores tambin tendrn reglas estrictas a la
hora de disear los widgets. Los nuevos wid-
gets debern seguir unos
patrones de color y formas.
Android L ha llevado una serie
de mejoras en el teclado Los widgets desarrollados
por Google tendrn el

TECLADO MEJORADO mismo aspecto que sus

aplicaciones homlogas,
pero las animaciones que
E xisten muchas
funciones que un
teclado puede llegar a
usuarios un teclado ms
elegante. Se ha mejorado
el deslizamiento entre las
incorporan podrn variar.

hacer, y aunque Android L teclas, en vez de pulsarlas, Flexible

no ha revolucionado el
teclado del sistema, si se
ha renado y ha pulido
alguna de sus caractersti-
cas ya existentes. Los
espacios entre las letras y
los iconos son ms claros y
todo el diseo se ajusta
bien a la imagen de Material
Design, ofreciendo a los
para escribir. Pero todava
llevar un poco de tiempo
acostumbrarse. Incluye
una amplia gama de
emoticonos, para que
puedas aadir un poco de
estilo a tus mensajes.
Adems, tambin se ha
mejorado la integracin
con el dictado de voz.
Los widgets en Android L
sern tan personalizables
como siempre. Ideal para
los que les guste persona-
lizar su dispositivo
Widgets de terceros
Beautiful Widgets es Unicados
actualmente la mejor app Todos los widgets tendrn
para los que quieran tener el mismo aspecto:
widgets con aspecto colores brillantes y
Android L formas llamativas

5
E
Consigue Android L
CONS
EN GOO GUELO
GLE PLA
HEADS UP DE NOTIFICACIONES bit
.ly/1zao Y!
Wq3

L
as noticaciones son una carcterstica
Apps Atajos
tremendamente til. Posibilitan un de Google En la parte
acceso rpido a ciertas aplicaciones, Muchas apps de superior del men
alarmas, llamadas o mensajes no ledos. Google usan de noticaciones
ventanas otantes hay una serie de
En anteriores versiones, las noticaciones para las notica- atajos rpidos a
se encontraban en la barra que se ciones, con una los ajustes ms
esttica al estilo utilizados en tu
deslizaba desde la parte superior de la Material Design dispositivo Android
pantalla. En Android L, las noticaciones se
convierten en una caracterstica ms
prominente en la pantalla de inicio, De un vistazo
Cuando quieras dar Vistas
apareciendo como un cuadro interactivo un vistazo a las Deshacerse de las
que, una vez que pulses sobre una de ellas, noticaciones que noticaciones que
han aparecido, vers ya has visto o ledo
esta se abrir. una breve resea es muy fcil, slo
El nuevo sistema de noticaciones en la parte superior tienes que deslizar-
de la pantalla las hacia la derecha
Heads Up!, ya est disponible en Google
Play, para aquellos que quieran probar la
funcin por s mismos, sin tener que Elige las
esperar hasta actualizar su dispositivo con noticaciones Conguracin
la versin ocial de Android L. En el men de Al congurar las
Ajustes, los usuarios noticaciones,
A continuacin, descubre algunas de las pueden decidir qu debers elegir
caractersticas ms importantes del nuevo noticaciones manualmente las
quieren que apps cuyas alertas
sistema de noticaciones, para que aparezcan en la aparecern en la
puedas empezar a usarlo sin problemas. pantalla de inicio pantalla de inicio

CAMBIOS EN LA PANTALLA DE BLOQUEO

O
tra novedad de las noticaciones en
Vista Seguridad Android L es que ahora aparecen en la
Para asegurarte de Aplica diferentes
que la informacin funciones de
pantalla de bloqueo. Aunque en vez de
condencial no est seguridad en la mostrar la noticacin completa, slo vers
a la vista de extra- pantalla de la aplicacin y el nmero de noticaciones
os, slo aparece un bloqueo, para
resumen de los asegurarte de que que tiene. Desliza hacia abajo la lista de
temas en los correos tu telfono noticaciones, y aparecer una vista
electrnicos siempre est
protegido ampliada de las mismas. Si se detecta que
hay datos condenciales en una de las
Cmara Pruebas
Una forma rpida de alertas, te pedir que desbloquees el
acceder a la cmara Algunas apps no
funcionan en las dispositivo para poder verlos.
del dispositivo con la
pantalla de bloqueo, es noticaciones de la Tambin se han aplicado otros cambios
pulsando en la esquina pantalla de blo- en la pantalla de bloqueo para que los
derecha de la pantalla, queo, pero la mejor
manera de verlo es usuarios tengan ms opciones sobre ella.
sobre el icono de la
cmara probando con cada Ahora puedes pasar a la pantalla de inicio,
una de ellas
deslizando el dedo de izquierda a derecha.
Si deslizas hacia la izquierda, se habilita el
Ignorar
Si decides obviar marcador de telfono, y si deslizas a la
Acceso las noticaciones derecha, accedes a la cmara de fotos (lo
Pulsando sobre cualquie- de la pantalla de
ra de las noticaciones, bloqueo, puedes mismo que ocurra en la actualizacin de
vers que te lleava a la deslizarla para KitKat). En el men de Ajustes encontrars
aplicacin o funcin a la desbloquear el
que pertenece telfono, y verlas en
nuevas funciones de seguridad para usar
la pantalla de inicio en la pantalla de bloqueo.

6
 En portada
Consigue Android L

SUPERCARGA CON
PROJECT VOLTA
UNA NUEVA GAMA
DE FUNCIONES PARA
AUMENTAR JobScheduler API
Battery Historian Otro esencial para los desarrolladores
Con Battery Historian, ahora los LA BATERA es la nueva API JobScheduler. Esta herramien-
ta inteligente permite a los desarrolladores
desarrolladores pueden visualizar
denir las tareas de fondo de sus aplicaciones
exactamente la cantidad de batera que
cuando el dispositivo cumple ciertas
estn usando sus aplicaciones, as como
condiciones. Aunque parezca insignican-
la consumida. De esta manera pueden
te, esta caracterstica evita el uso
identicar las reas exactas en las que
excesivo de la batera por parte
necesitan mejorar el consumo. Es
de las aplicaciones.
algo realmente til e
interesante.

CONS
EN GOO GUELO
GLE
bit.ly/IUO PLAY!
PVh

Nuevo mo odo Estadsticas batera

Battery Saver
Una nueva funcin que la mayora de los
usuarios de Android L querrn usar, es el
modo de ahorro de batera, Battery Saver.
Este nuevo ajuste alargar la duracin
de la batera, reduciendo el
rendimiento general del telfono
inteligente o la tableta.
La pantalla de la batera ha sufrido
un rediseo, no slo para que est en
lnea con el nuevo concepto de Material
Design, sino tambin para que sea ms
clara y accesible para los usuarios de
Android L. Se trata de una pantalla
donde se ve la utilizacin actual de
la batera, as como su
historial detallado.

7
E
Consigue Android L

GOOGLE NOW: MS INTELIGENTE Billetes

Google Now importa

G
oogle Now, una de las funciones automticamente tus
Artculos billetes de avin dentro
clave de Android, ha sufrido En este apartado se recoge- CONS
EN GOO GUELO
rn los mejores reportajes de la app, conservando
constantes cambios desde su debut todos los detalles hasta
relacionados con un tema. GLE PLA
hace tan slo un par de aos. Como Pulsa sobre uno para leer ms bit
.ly/N3U Y! un da despus del vuelo
alternativa a la funcin de bsqueda uu9
estndar, Google Now ofrece una experiencia
de bsqueda enriquecida y ms completa,
que se vincula a la perfeccin con un gran
nmero de aplicaciones tanto de Google
como de terceros. En Android L, Google Now
se ha modernizado adaptndose a las nuevas
directrices de Material Design y tambin se
han incorporado algunas funciones. Ahora
Google Now recopilar juntas en un prctico
men, las bsquedas anteriores, donde los
usuarios encontrarn artculos y reportajes Sincroni-
sobre un tema en particular [Fig1]. Cada Variedad zacin
Si un Si vas a
artculo incluye un enlace extrerno, a la artculo no hacer
pgina web donde est publicado. Tambin te interesa, mltiples
muvelo a vuelos,
cuenta con soporte para tarjetas de la basura y puedes
embarque y billetes de avin. Puedes usar Google Now importar
Google Now como un rea segura donde te mostrar todos los
uno nuevo billetes
almacenar los billetes y detalles de tus vuelos,
a la vez
y adems obtener actualizaciones en tiempo Fig1: Google Now, guarda los temas Fig2: Importa y almacena, billetes
real sobre el estado de cada vuelo [Fig2]. buscados 2 y reservas de avin

Voz Maps
Se ha adaptado a Pulsa en el icono del micrfo-
no para iniciar una bsqueda
por voz. Puede llevar unos
La integracin con Maps la convierte
en una funcin ms poderosa.
Puedes encontrar cmo llegar a un
sitio en coche o transporte pblico
las nuevas directrices segundos hasta que analiza lo
que has dicho

de Material Design
En el epicentro del rediseo de Google
Now se encuentra la funcin de bsqueda por
voz, que se ha mejorado enormemente. Inicia
una bsqueda diciendo OK Google [Fig3], y
luego di lo que quieres buscar. Lo que lo hace
diferente de las versiones anteriores es que Resul-
tados
ahora no necesitas decir frases completas A los pocos Navegador
para que te proporcione los resultados, ya segundos Un poco
se mostra- bsico, pero
que Google Now puede predecir lo que rn los tambin
quieres buscar. Tambin Google ha buscado resultados, puedes utilizar
la manera de proporcionar una mayor los ms las herramien-
tiles tas de
integracin con la mayora de sus aparece en navegacin
aplicaciones. Todas las ubicaciones que la parte dentro del
superior de servicio de
busques pasarn por Google Maps [g4], as la pantalla Google Now
como Google Earth te proporcionar las
Fig3: Comienza cada bsqueda por Fig4: Cuenta con una profunda
imgenes en 3D de los destinos tursticos. voz con: OK Google integracin con Google Maps

8
 En portada
Consigue Android L

EL FIN DE LAS CONTRASEAS Activa

CONS
EN GOO GUELO
GLE
bit.ly/J6Q PLAY!

L
as contraseas son vitales para
mantener tus datos sensibles a salvo en
todos tus dispositivos, pero con la
llegada del nuevo Android L, los usuarios
podrn crear sus propios niveles de
seguridad sin la necesidad de aadir un PIN,
Desbloquea tu Chromebook con tu telfono
Una de las me-
jores funcio-
nes anuncia-
das para
Android L, es
que Google va
a ofrecer una
mayor funcionali-
dad entre los dispo-
sitivos Android y Chrome, con el principal
objetivo de juntarlos en una experiencia uni-
cadora. Un ejemplo de ello es el nuevo sis-
una contrasea o un patrn. A continuacin,
mostramos las tres mejores maneras, con las
que se puede implementar la seguridad en tu
telfono o tableta Android. Todas son muy
prcticas y fciles de usar, cada una de ellas
en un rea concreta.
tema de desblo-
queo, donde los
usuarios pueden
desbloquear su
Chromebook con
su smartphone.
Es una gran solu-
cin si has olvidado la
contrasea de tu Chro-
mebook. Lo nico que necesitas es tener
una cuenta de Google a la que poder acce-
der desde ambos dispositivos.
Desbloqueo
con voz y localizacin
A veces tener un amplio sistema de seguri-
dad puede ser un obstculo si ests en tu
casa o en un sitio seguro. El nuevo desblo-
queo con ubicacin de Google per-
mite designar zonas seguras utili-
zando el GPS del telfono.
Cuando te encuentres en sitios
de conanza, la contrasea se des-
activar, y no ser necesaria para
acceder al dispositivo, o tambin
puedes usar la voz para desbloquear-
lo. Esto hace el dispositivo ms ma-
nejable, y evita la engorrosa tarea de
introducir la contrasea cada vez que
quieras utilizar tu telfono o tablet.
Kill-Switch 8jA
Seamos realistas, la seguridad enn
Android es uno de los grandes
problemas al que se enfrentan
muchos de sus usuarios. Para
combatir esto, Google ha lanzado su
propio kill-switch a travs del sistema
operativo Android. En esencia, actuar
como una puerta de entrada que
borrar de manera remota los datos
del telfono en caso de prdida o
robo. Tambin se puede ordenar un
restablecimiento de los valores de
fbrica en el dispositivo. Obviamente
esto ltimo es una medida extrema,
pero que puede ser muy til si el
telfono o la tableta han sido robados.
El concepto que hay detrs de
kill-switch se debe a la popularidad de
la aplicacin Android Device Manager,
que ofrece una excelente manera de
rastrear dnde se encuentra el
telfono, pero requiere tener activo en
todo momento el acceso a la
ubicacin. Para Google esta funcin
se encuentra en una primera etapa.

PARA CUANDO LA VERSIN COMPLETA? Dependiendo de cada dispositivo...

Galaxy Galaxy Galaxy Galaxy S5 Galaxy Galaxy
S4 S5 S5 Mini Active Note 3 Tab
Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad
Alta Muy alta Muy alta Alta Alta Poco probable
Principios 2015 Finales 2014 Finales 2014 Principios 2015 Principios 2015 NS/NC

9
E
Consigue Android L

DOMINA LOS AJUSTES DE ANDROID L

U
na de las mejores caracters-
ticas del sistema operativo
Android es lo personalizable
que es. No importa si eres un
usuario nobel o experimentado,
todos tienen funciones que les
harn disfrutar con sus dispositivos.
Aunque esto, en gran parte, es
debido a la amplia cantidad de
aplicaciones de la tienda Google
Play, y tambin los Ajustes.
Los Ajustes tienden a ser poco
1 Ajustes rpidos 2 Empieza a buscar
apreciados por los usuarios, pero Una de las incorporaciones Pulsa sobre el icono de
con Android L, se convierten en una ms frescas a la biblioteca de la rueda dentada en el men de
de las carctersticas principales. funciones de Android L, es la de Ajustes rpidos. Despus inicia
Por un lado, los usuarios ahora poder congurar el men de los una bsqueda pulsando en el
podrn acceder a los Ajustes en Ajustes rpidos. Ahora los usuarios icono de la lupa en la parte supe-
modo apaisado, para navegar entre de Android, podrn aadir, cambiar rior de la aplicacin. Desde aqu
las distintas pginas, adems tiene o eliminar los ajustes que vienen puedes buscar cualquier ajuste
una funcin de bsqueda que facilita de serie, para personalizarlos. dentro de la aplicacin Ajustes.
el acceso hasta el ajuste que ests
buscando. Incluso cuenta con un
historial de bsquedas, para acudir a
los ltimos ajustes buscados.
Si tu historial de bsquedas
empieza a llenarse de elementos,
siempre puedes borrarlos acudiendo
a la opcin Borrar cach en la parte
inferior del men de Ajustes.
A la derecha de esta columna, te
ofrecemos un sencillo pero til
tutorial de cuatro pasos, que te
guiar en un recorrido a travs del
men de Ajustes, con el nuevo
3 Nuevas opciones
Tras la bsqueda, selecciona
4 Mira dentro
Otra cosa a la que debes
diseo Material Design, del sistema el resultado correcto en el men prestar atencin, es a dnde se
operativo Android L. desplegable y echa un vistazo al activan las conexiones en Android
Vers que abarca todos los ajuste. Android L ha incluido nue- L. En versiones anteriores, tenis
aspectos, desde el men de Ajustes vas opciones, as que puede que los interruptores de WiFi y Blue-
rpidos, hasta cmo puedes lo que estabas buscando haya tooth al principio de cada men,
comenzar una bsqueda de la cambiado de nombre, o incluso en ahora podrs encontrarlos dentro
manera ms sencilla. algunos casos se haya eliminado. de sus respectivas pestaas.

CUANDO SE ACTUALIZAR TU DISPOSITIVO A ANDROID L? Averigua si tu

Galaxy HTC One HTC One HTC One HTC One HTC
Mega Max M8 Mini Desire 610
Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad
Alta Muy alta Alta Muy alta Poco probable Poco probable
Principios 2015 Finales 2014 Principios 2015 Finales 2014 NS/NC NS/NC

10
 En portada
Consigue Android L

Congura y usa
Uso compartido la app Heads Up!
En versiones anteriores de Android, la funcin
de uso compartido se deba iniciar vinculando
1 Apps de la Lista Blanca
dos dispositivos, y luego compartiendo el
archivo. En el nuevo Android L, compartir entre Elige la
dispositivos, se ha modicado de tal manera, opcin Lista
que ahora aparece como una opcin ms en e blanca de la
men Compartir, para que los usuarios la pantalla
seleccionen y envien archivos a travs de ella. principal, y
selecciona
las apps que
quieres que
trabajen en

Modo Heads Up!

No Molestar 2 Prubalas
La inclusin del modo No molestar en Cuando
Android L es una excelente manera de empiecen a
mantener el telfono en silencio, sin aparecer las
llamadas ni mensajes, en un plazo de noticacio-
tiempo. Tambin se puede utilizar para nes, pulsa
silenciar las noticaciones de las apps ms sobre
molestas. Accede desde Ajustes > Sonido. cualquiera
de ellas para
poder ir a su
aplicacin.

Brillo CONS
3 Ve ms all
EN GOO GUELO
adaptativo GLE
bit.ly/1sJl PLAY!
kK0
Si no ests
satisfecho
La opcin Brillo automtico se ha eliminado de cmo han
en el men Ajustes, y en su lugar ha sido quedado las
reemplazada por la nueva funcin Brillo noticacio-
adaptativo. La principal diferencia entre nes, ve a los
ambas, es que el brillo adaptativo ajusta el Ajustes de la
brillo de la pantalla ligeramente, para app y cambia
consumir menos batera. el modo de
las mismas.

telfono o tablet tendr una actualizacin a Android L, y cuando podra llegar...

Xperia Z1 Compact
p Xperia Xperia Z2 Tab Xperia Z Tab Xperia
Z1 Z2 Probabilidad M2
Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad
Alta
Alta Alta Muy alta Alta Poco probable
Mitad 2015
Finales 2014 Finales 2015 Finales 2014 Finales 2014 NS/NC

11
E
Consigue Android L

Integracin con los smartwatch y pulseras de tness

Para ayudar a impulsar a Android Wear con el lanzamiento de
Android L, Google ha introducido un sistema de desbloqueo
para los Smarrtwatch, llamado Personal Unlocking. Con l, los
usuarios podrn utilizar cualquier smartwatch de Android y
escanearlo con la parte superior del telfono para desbloquear-
lo. Para ello, necesitars vincular el telfono y el reloj
inteligente, con la misma cuenta de Google, y tener habilitada la
funcin correspondiente en los ajustes del telfono inteligente.
Esto tambin funcionar en muchas de las principales pulseras
de tness, compatibles con Android.

Task Locker Administrador

Task Locker est enfocado principalmente a los
dispositivos de empresa, que utilizan sus empleados, y
permite hacer un seguimiento del uso de los mismos.
En esencia, Task Locker permitir a una nica aplicacin
tomar el control de la interfaz del dispositivo, lo que
puede evitar que el usuario acceda a ciertas noticacio-
nes o aplicaciones.
Otra gran incorporacin para los dispositivos de
empresa, es la de poder crear perles de administra-
dor. Esto permitir a las empresas tener el control del
dispositivo cuando sea necesario, tanto para agregar
aplicaciones empresariales, como para habilitar
cualquier tipo de ajuste. Las apps descargadas por el
empleado se almacenarn en una carpeta separada.

CUANDO SE ACTUALIZAR TU DISPOSITIVO A ANDROID L? Averigua si tu

LG G2 LG G3 LG G Pad LG G Flex Huawei Huawei G6
8.3 P7
Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad
Alta Muy alta Poco probable Alta Muy alta Poco probable
Principios 2015 Principios 2015 NS/NC Principios 2015 Mediados 2015 NS/NC

12
 En portada
Consigue Android L

LA ACTUALIZACIN MS POTENTE
ALGUNOS CAMBIOS SORPRENDENTES BAJO EL CAP DE ANDROID L
Mltiples conexiones de red OpenGL ES 3.1

A todos nos gustan los juegos con grandes grcos, y con la

La preview para desarrolladores de Android L, trae una serie
de nuevas APIs de mltiples redes. Esto permitir programar
apps que escaneen automticamente las redes disponibles y
se conecten a ellas, diferenciando de manera able las redes
que son seguras y estables de las que no lo son. Esta solucin
es ideal para aquellas aplicaciones que requieren una
conexin a una red especializada, tales como MMS o redes
de facturacin. La app le enviar informacin sobre la red al
desarrollador para hacer el seguimiento del progreso.
incorporacin de la OpenGL ES 3.1, ahora deberamos disfrutar de
ms ttulos. OpenGL es una API multiplataforma que ayuda a
mejorar y perfeccionar las capacidades grcas de los juegos que
jugamos en smartphones y tabletas. La versin 3.1 ofrece a los
desarrolladores herramientas adicionales para mejorar las
texturas, mejorar las simulaciones de fsica y proporcionar modos
de fusin avanzados. Y lo mejor, ofrecer a los desarrolladores las
herramientas necesarias para hacer sus juegos compatibles con
versiones antiguas de OpenGL. La versin 3.1 proporcionar
suciente energa y capacidades grcas para dar a los usuarios de
Android la experiencia de juego ms autntica que hayan vivido.

telfono o tablet tendr una actualizacin a Android L, y cuando podra llegar...

Moto E Moto G Moto X Nexus 4 Nexus 5 Nexus 7
(2012)
Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad
Poco probable Alta Muy alta Probable Muy alta Alta
NS/NC Principios 2015 Finales 2014 Lanzamiento de L Lanzamiento de L Finales 2014

13
E
Consigue Android L

Directory
selection
Algunas apps requieren a los
OBTN EL SDK DE ANDROID YA!
usuarios que conrmen varias veces,
CMO INSTALAR LA PREVIEW DE ANDROID L PARA
cuando necesitan acceso a otras DESARROLLADORES
apps o documentos del dispositivo.

L
Directory selection har que este a preview ocial de SDK de Android L ya los mismos puede resultar una experiencia un
proceso sea ms fcil. est disponible para probarla, pero slo tanto problemtica.
funciona en los dispositivos Nexus 5 o 7. Sigue los pasos que te mostramos a
Destinada a los desarrolladores, para que se continuacin, y descubrirs una sencilla y
vayan familiarizando con el sistema operativo. rpida manera de conseguir el SDK de Android
Si es la primera vez que trabajas con archivos L , y de ponerlo en marcha en tu dispositivo
Tansmisin SDK, el proceso de descarga e instalacin de Nexus, con un poco de suerte. Cruza los dedos.
por Bluetooth
Bluetooth ha sido una parte integral
de las opciones para Compartir. Y
ahora Android L trae una funcin
nueva que permtite a los usuarios
vincular dispositivos ms fcilmente.

Cambio de idioma
Alternar entre los idiomas de entrada
ahora se representa con el icono del
globo terrestre, desde l, los
usuarios pueden elegir el idoma del
teclado, entre otros.

Lector de PDF
nativo
La nueva API PdfRenderer traer por
fn, un lector de PDFs nativo a los
dispositivos Android. En este Descarga los archivos
momento son las apps de terceros 1
Lo primero que debers hacer es descargarte los archivos SDK Manager y Android L
las que proporcionan esta funcin. Developer SDK desde el XDA Forum de desarrolladores.

CUANDO SE ACTUALIZAR TU DISPOSITIVO A ANDROID L? Averigua si tu

Nexus 7 ZTE ZTE Oppo N1
O OnePlus
(2013) Grand X Grand S One
O
Probabilidad Probabilidad Probabilidad Pr
Probabilidad Pr
Probabilidad
Muy alta Alta Poco probable Alta
Al Muy alta
M
Lanzamiento de L Principios 2015 NS/NC Finales 2014
Fin Finales 2014
Fin

14
 En portada
Consigue Android L

Tools and
2 platafform
Abre el archivo SDK Manager en
tu ordenador de escritorio y ve a
la seccin Tools, que aparece en
la parte superior del programa.

CONSG
bit.ly/IKe UELO!
Iqs

3 Instala los paquetes

Usando la barra lateral de SDK Manager, selecciona
Accepta e instala
4 Antes de instalar los archivos, aparecer un acuerdo de licencia, que
todo lo que est bajo la seccin Android L Developer Preview. tendrs que aceptar antes de pulsar el botn de instalar.

telfono o tablet tendr una actualizacin a Android L, y cuando podra llegar...

Alcatel One Alcatel One Alcatel One Lenovo A10 Nokia X
Touch Pop S7 Touch idol S Touch idol X
Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad Probabilidad
Poco probable Alta Muy alta Poco probable Poco probable
NS/NC Mediados 2015 Principios 2015 NS/NC NS/NC

15
 91 506 53 58 / www.renault.es

RENAULT CLIO

93052!
PANTALLA TCTIL CON NAVEGADOR E INTERNET
T
Tableta multimedia con pantalla tctil de 7 con navegador TomTom
e internet, sistema de reconocimiento vocal, telefona manos libres Bluetooth,
aplicaciones conectadas, emails, etc.

con conducc n eciente doble aho ro

s #!*! !54/-4)#! %$#

s -/4/2%3 %.%2'9 34/034!24
s 2 ,).+ 0!.4!,,! 4#4), #/. .!6%'!$/2 % ).4%2.%4 DRIVE THE CHANGE
Gama Nuevo Clio: consumo mixto (l/100km) desde 3,5 hasta 6,3. Emisin CO2 (g/km) desde 90 hasta 144.

%QUIPAMIENTOS SEGN VERSIONES

4ODA LA GAMA 2ENAULT #LIO SE PUEDE ACOGER AL 0LAN 0)6% 

EXCEPTO LA VERSIN 2ENAULT #LIO 23