Professional Documents
Culture Documents
LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO" INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO: KENYO es un acaricida de prolongada accin
"MANTNGASE BAJO LLAVE Y FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS" residual. Acta por contacto e ingestin, controlando las formas mviles y afectando la
oviposicin de los caros. KENYO se aplica en pulverizaciones foliares previa mezcla con
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIN: agua, utilizando cualquier equipo de aspersin terrestre. Se recomienda aplicarlo con
-No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicacin. suficiente volumen de agua para obtener una cobertura adecuada de la planta. Agtese el
-Utilice ropa protectora durante el manipuleo y aplicacin, y para ingresar al rea tratada producto antes de usar.
en las primeras 12 horas. CONSULTE CON UN INGENIERO AGRNOMO
-Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado. USO ESPECFICO Y DOSIS:
-No almacenar ni transportar conjuntamente con alimentos, medicinas, bebidas ni MALEZAS ml/cil. P.C. L.M.R.
forrajes. CULTIVO
NOMBRE CIENTFICO 200 L (das) (ppm)
NOMBRE COMN
-Despus de usar el producto cmbiese, lave la ropa contaminada y bese con
abundante agua y jabn. "Araita roja" Panonychus citri 200
-Causa irritacin moderada a los ojos.
PLAGUICIDA QUMICO DE USO AGRCOLA MANDARINO, LIMN,
NARANJO, TORONJA "Acaro del tostado"
Phyllocoptruta oleivora 14 1
"Acaro hialino" Poliphagotarsonemus latus 200-300
-Realice la aplicacin siguiendo la direccin del viento.
-Ningn envase que haya contenido plaguicidas debe utilizarse para conservar alimentos ACARICIDA AGRCOLA MANZANO
DURAZNO
14
7
0,5
0,1
"Araita roja" Tetranychus urticae 200
o agua para consumo. SUSPENSIN CONCENTRADA - SC PERAS 7 1
PRIMEROS AUXILIOS: VID 14 2
-Grupo Qumico: Pyrazol
FRIJOL 7 0,1
-En caso de intoxicacin llame al mdico inmediatamente, o lleve el paciente al mdico y SOYA, 7 0,05
mustrele la etiqueta. COMPOSICIN: SANDIA, MELN Tetranychus 1 1
-Su ingestin produce sntomas de intoxicacin como vmito, diarrea, hipoactividad, orina ZAPALLO "Araita roja" 200 1 0,02
Fenpyroximate ....................................................................................50 g/L cinnabarinus
y heces manchadas. Respiracin lenta o superficial. FRESA 1 0,5
Aditivos .............................................................................................. csp 1L MARYGOLD N.D. N.D.
-Provocar el vmito dando de beber agua tibia con sal o introduciendo un dedo a la
ESPRRAGO 3 0,02
garganta. Administre carbn activado por va oral. Reg. N 514-97-AG-SENASA
-En caso de contacto con los ojos lavarlos con abundante agua fresca por lo menos ALFALFA, Tetranychus N.D. N.D.
ARVEJA "Araita roja" 200 7 0,2
durante 15 minutos, y si el contacto fuese con la piel, lavarse con abundante agua y jabn. VAINITA
cinnabarinus
7 0,02
-No dar de beber nada a un paciente que se encuentre inconsciente. Titular del Registro, Importador y Distribuidor:
-Nota al mdico: No existe antdoto especfico. El tratamiento es sintomtico y de Tecnologa Qumica y Comercio S.A. ROSAS, CRISANTEMOS "Araita roja" Tetranychus urticae 200 N.D. N.D.
CLAVELES
soporte. Calle Ren Descartes No 311
-Telfono de emergencia: CICOTOX: 0800-13040 3287398, ESSALUD: 0801- Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate. Lima - Per. PAPA
Poliphagotarsonemus
7 0,02
10200, TQC S.A.: (01) 6126565 AJ, PIMIENTO, PPRIKA "Acaro hialino" 200-300 1 0,5
Telf.: 612-6565, Fax: 348-1020 MARYGOLD latus N.D. N.D.
MANEJO Y DISPOSICIN DE DESECHOS Y ENVASES VACOS: R.U.C N 20307150981
-Despus de usar el contenido, enjuague tres veces este envase y vierta la
PALTO "Araita roja" Olygonychus punicae 200 14 0.02
SE
IA
GU
RID
locales para este propsito. P.C. = Perodo de carencia L.M.R.= Lmite mximo de residuos N.D.= No determinado
NIHON NOHYAKU CO., LTD.
EC
-Realizar obligatoriamente el triple lavado del presente envase. VOLUMEN DE APLICACIN: Variable de acuerdo al desarrollo del cultivo.
AD
TRIPLE LAVADO
-Devuelva el envase triple lavado al centro de acopio autorizado.
Kyobashi OM Building, 19-8, FRECUENCIA Y POCA DE APLICACIN: Aplicar tan pronto se observe la presencia de
AMBIENTE Kyobashi 1-chome, Chuo-ku,
MEDIDAS PARA LA PROTECCIN Y CONSERVACIN DEL AMBIENTE: la plaga. Realizar una sola aplicacin por campaa. En caso de reinfestacin alterne con
Tokyo 104-0031, Japn.
-Peligroso para los animales domsticos, flora y fauna silvestre. Contenido otros acaricidas de diferente modo de accin.
PERIODO DE REINGRESO: No ingresar al rea tratada antes de las 12 horas de la
-Peligroso para los peces, no contaminar lagos, ros, estanques o arroyos con los
desechos y envases vacos. Neto: 180 L aplicacin.
COMPATIBILIDAD: Incompatible con productos de reaccin alcalina.
-No contaminar las fuentes de agua con los restos de la aplicacin o sobrantes del
producto. Lote N: FITOTOXICIDAD: No es fitotxico en los cultivos indicados a las dosis recomendadas.
-En caso de derrame, recoger el producto y depositarlo en el sitio destinado por las F. de Formulacin: RESPONSABILIDAD CIVIL: "El titular del registro garantiza que las caractersticas fsico
UI:19/09/16
autoridades locales para este fin. F. de Vencimiento: qumicas del producto contenido en este envase, corresponden a las anotadas en la
etiqueta y que es eficaz para los fines aqu recomendados, si se usa y maneja de acuerdo
Marca Registrada NO CORROSIVO NO INFLAMABLE NO EXPLOSIVO con las indicaciones e instrucciones dadas.
LIGERAMENTE PELIGROSO
CUIDADO
Longitud Total 28.90 cm.
Longitud de Color 28.00 cm.
LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO" INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO: KENYO es un acaricida de prolongada accin
"MANTNGASE BAJO LLAVE Y FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS" residual. Acta por contacto e ingestin, controlando las formas mviles y afectando la
oviposicin de los caros. KENYO se aplica en pulverizaciones foliares previa mezcla con
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIN: agua, utilizando cualquier equipo de aspersin terrestre. Se recomienda aplicarlo con
-No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicacin. suficiente volumen de agua para obtener una cobertura adecuada de la planta. Agtese el
-Utilice ropa protectora durante el manipuleo y aplicacin, y para ingresar al rea tratada producto antes de usar.
en las primeras 12 horas. CONSULTE CON UN INGENIERO AGRNOMO
-Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado. USO ESPECFICO Y DOSIS:
-No almacenar ni transportar conjuntamente con alimentos, medicinas, bebidas ni MALEZAS ml/cil. P.C. L.M.R.
forrajes. CULTIVO
NOMBRE CIENTFICO 200 L (das) (ppm)
NOMBRE COMN
-Despus de usar el producto cmbiese, lave la ropa contaminada y bese con
abundante agua y jabn. "Araita roja" Panonychus citri 200
-Causa irritacin moderada a los ojos.
PLAGUICIDA QUMICO DE USO AGRCOLA MANDARINO, LIMN,
NARANJO, TORONJA "Acaro del tostado"
Phyllocoptruta oleivora 14 1
"Acaro hialino" Poliphagotarsonemus latus 200-300
-Realice la aplicacin siguiendo la direccin del viento.
-Ningn envase que haya contenido plaguicidas debe utilizarse para conservar alimentos ACARICIDA AGRCOLA MANZANO
DURAZNO
14
7
0,5
0,1
"Araita roja" Tetranychus urticae 200
o agua para consumo. SUSPENSIN CONCENTRADA - SC PERAS 7 1
PRIMEROS AUXILIOS: VID 14 2
-Grupo Qumico: Pyrazol
FRIJOL 7 0,1
-En caso de intoxicacin llame al mdico inmediatamente, o lleve el paciente al mdico y SOYA, 7 0,05
mustrele la etiqueta. COMPOSICIN: SANDIA, MELN Tetranychus 1 1
-Su ingestin produce sntomas de intoxicacin como vmito, diarrea, hipoactividad, orina ZAPALLO "Araita roja" 200 1 0,02
Fenpyroximate ....................................................................................50 g/L cinnabarinus
y heces manchadas. Respiracin lenta o superficial. FRESA 1 0,5
Aditivos .............................................................................................. csp 1L MARYGOLD N.D. N.D.
-Provocar el vmito dando de beber agua tibia con sal o introduciendo un dedo a la
ESPRRAGO 3 0,02
garganta. Administre carbn activado por va oral. Reg. N 514-97-AG-SENASA
-En caso de contacto con los ojos lavarlos con abundante agua fresca por lo menos ALFALFA, Tetranychus N.D. N.D.
ARVEJA "Araita roja" 200 7 0,2
durante 15 minutos, y si el contacto fuese con la piel, lavarse con abundante agua y jabn. VAINITA
cinnabarinus
7 0,02
-No dar de beber nada a un paciente que se encuentre inconsciente. Titular del Registro, Importador y Distribuidor:
-Nota al mdico: No existe antdoto especfico. El tratamiento es sintomtico y de Tecnologa Qumica y Comercio S.A. ROSAS, CRISANTEMOS "Araita roja" Tetranychus urticae 200 N.D. N.D.
CLAVELES
soporte. Calle Ren Descartes No 311
-Telfono de emergencia: CICOTOX: 0800-13040 3287398, ESSALUD: 0801- Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate. Lima - Per. PAPA
Poliphagotarsonemus
7 0,02
10200, TQC S.A.: (01) 6126565 AJ, PIMIENTO, PPRIKA "Acaro hialino" 200-300 1 0,5
Telf.: 612-6565, Fax: 348-1020 MARYGOLD latus N.D. N.D.
MANEJO Y DISPOSICIN DE DESECHOS Y ENVASES VACOS: R.U.C N 20307150981
-Despus de usar el contenido, enjuague tres veces este envase y vierta la
PALTO "Araita roja" Olygonychus punicae 200 14 0.02
SE
IA
GU
RID
locales para este propsito. P.C. = Perodo de carencia L.M.R.= Lmite mximo de residuos N.D.= No determinado
NIHON NOHYAKU CO., LTD.
EC
-Realizar obligatoriamente el triple lavado del presente envase. VOLUMEN DE APLICACIN: Variable de acuerdo al desarrollo del cultivo.
AD
TRIPLE LAVADO
-Devuelva el envase triple lavado al centro de acopio autorizado.
Kyobashi OM Building, 19-8, FRECUENCIA Y POCA DE APLICACIN: Aplicar tan pronto se observe la presencia de
AMBIENTE Kyobashi 1-chome, Chuo-ku,
MEDIDAS PARA LA PROTECCIN Y CONSERVACIN DEL AMBIENTE: la plaga. Realizar una sola aplicacin por campaa. En caso de reinfestacin alterne con
Tokyo 104-0031, Japn.
-Peligroso para los animales domsticos, flora y fauna silvestre. Contenido otros acaricidas de diferente modo de accin.
PERIODO DE REINGRESO: No ingresar al rea tratada antes de las 12 horas de la
-Peligroso para los peces, no contaminar lagos, ros, estanques o arroyos con los
desechos y envases vacos. Neto: 1 L aplicacin.
COMPATIBILIDAD: Incompatible con productos de reaccin alcalina.
-No contaminar las fuentes de agua con los restos de la aplicacin o sobrantes del
producto. Lote N: FITOTOXICIDAD: No es fitotxico en los cultivos indicados a las dosis recomendadas.
-En caso de derrame, recoger el producto y depositarlo en el sitio destinado por las F. de Formulacin: RESPONSABILIDAD CIVIL: "El titular del registro garantiza que las caractersticas fsico
UI:19/09/16
autoridades locales para este fin. F. de Vencimiento: qumicas del producto contenido en este envase, corresponden a las anotadas en la
etiqueta y que es eficaz para los fines aqu recomendados, si se usa y maneja de acuerdo
Marca Registrada NO CORROSIVO NO INFLAMABLE NO EXPLOSIVO con las indicaciones e instrucciones dadas.
LIGERAMENTE PELIGROSO
CUIDADO
"LEA LA ETIQUETA Y LA HOJA INFORMATIVA ADJUNTA ANTES DE USAR EL PRODUCTO"
"MANTNGASE BAJO LLAVE Y FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS
SE
IA
Formulado por: -Despus de usar el contenido, enjuague tres veces el envase y vierta la solucin en la
OM
GU
NIHON NOHYAKU CO., LTD.
mezcla de la aplicacin y luego inutilcelo, triturndolo o perforndolo y depostelo
ON
Kyobashi OM Building, 19-8,
RID
Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, en el lugar destinado por las autoridades locales para este propsito.
EC
AD
Tokyo 104-0031, Japn. TRIPLE LAVADO
-Realizar obligatoriamente el triple lavado del presente envase. AMBIENTE
Contenido -Devuelva el envase triple lavado al centro de acopio autorizado.
Neto: 500 ml RESPONSABILIDAD CIVIL: "El titular del registro garantiza que las caractersticas fsico qumicas del
Lote N: producto contenido en este envase, corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines
F. de Formulacin:
aqu recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las indicaciones e instrucciones dadas.
UI:19/09/16
F. de Vencimiento:
LIGERAMENTE PELIGROSO
CUIDADO
0.9 cm
22.4 cm
21.0 cm
SE
IA
MANEJO Y DISPOSICIN DE DESECHOS Y ENVASES VACOS:
OM
GU
-Despus de usar el contenido, enjuague tres veces el envase y vierta la solucin en la mezcla de la aplicacin y
ON
RID
luego inutilcelo, triturndolo o perforndolo y depostelo en el lugar destinado por las autoridades locales para este propsito. TRIPLE LAVADO
EC
AD
-Realizar obligatoriamente el triple lavado del presente envase.
AMBIENTE
Contenido -Devuelva el envase triple lavado al centro de acopio autorizado.
Neto: 250 ml RESPONSABILIDAD CIVIL: "El titular del registro garantiza que las caractersticas fsico qumicas del producto contenido en este envase,
Lote N: corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aqu recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las
UI:19/09/16
F. de Formulacin:
F. de Vencimiento: indicaciones e instrucciones dadas.
Marca Registrada
NO CORROSIVO NO INFLAMABLE NO EXPLOSIVO
LIGERAMENTE PELIGROSO
CUIDADO
0.9 cm
20.1 cm
19 cm