PosiSwing

El brazo posicionador para

salas de ordeo SwingOver

GEA Milking & Cooling | WestfaliaSurge

GEA Farm Technologies La eleccin correcta.

Un sistema dos utilidades
La introduccin del brazo posicionador PosiSwing en
salas de ordeo SwingOver EuroClass 800 es un desar-
rollo inteligente de GEA Farm Technologies que une
dos puestos de ordeo enfrentados integrndolos en
un sistema. Para su empresa esto tiene dos ventajas:
Los gastos de inversin se reducen notablemente, y el
trabajo demanda menos tiempo y esfuerzo.
2 | GEA Farm Technologies
Ventaja N1: Ahorro de tiempo
El ahorro de tiempo es considerable, porque casi todo
el procedimiento est automatizado. Por lo general,
cuando usted est colocando el juego de ordeo a la
ltima vaca, ya se termin de ordear la primer vaca.
Entonces podr desplazar el juego de ordeo hacia
el puesto enfrentado con un solo movimiento. La
funcin de inicio rpido activa automticamente la
pulsacin y el ordeo.
Sin prdida de tiempo. Sin ajetreo. Con gran
eficiencia.

Ventaja N2: Cmodo para el operador
Como la tecnologa para el ordeo est ubicada
centralmente arriba de la fosa puede ser compartida,
en forma alternada, por dos puestos enfrentados.
A su vez, se reducen notablemente los recorridos
para el ordeador. El terminal y el juego de ordeo
estn en una posicin muy accesible. Todo el trabajo
se realiza en una posicin cmoda, y distendida para
la espalda. Resultado: Trabajo ms aliviado. Buena
observacin de los animales. Rutina de ordeo
ptima.
Sistema de soportes
Los soportes estn concebidos de tal manera, que
la lnea de leche pueda montarse a la altura ms
conveniente para cada instalacin. El trayecto de
la leche se reduce a un mnimo y se puede trabajar
con un nivel de vaco bajo para proteger a las ubres.
Interruptor magntico
Un interruptor magntico conmuta
cuando el ordeador mueve el
brazo hacia el puesto enfrentado,
activndolo. La pulsacin y el or-
deo comienzan automticamente,
sin necesitar ninguna otra interven-
cin del operario.
Las ventajas de un vistazo:
Estructura EuroClass 800 ampliamente probada en
el campo
Recorridos cortos para el ordeador y para
los animales
Lugar de trabajo ergonmico, fcil de lavar y
estructura de la sala de ordeo autoportante
que ofrece buena visibilidad
Gran alivio de trabajo para el operador
Ahorro de tiempo significativo y mayor rendimiento
de la sala
Ordeo cuidadoso y animales sanos por el nivel de
vaco bajo
Menor inversin por el principio "1 para 2"
La eleccin correcta. | 3
El principio "1 para 2" con Metatron P21
Medicin de cantidad de leche en la sala SwingOver
con el DairyManagementSystem 21.
Funciones especialmente desarrolladas para salas
SwingOver permiten operar los dos puestos con
un solo mando - el principio "1 para 2". La pantalla
est dividida en dos partes - que muestran toda la
informacin importante de los animales de ambos
puestos.

Entrada y salida
Las robustas puertas de entrada y de salida se pueden
operar cmodamente desde cada terminal. La puerta de
salida permanece bloqueada hasta que se haya retirado
el ltimo juego de ordeo del lado activo de la sala. Es
decir que, mientras de un lado de la sala an se est
ordeando, del otro lado puede ingresar un grupo
nuevo. Resultado: Mayor rendimiento de la sala.

Su asistente sonoro
Otro aspecto a destacar es la funcin
DPVoice 21, que avisa por altavoz
toda informacin importante del
DairyManagementSystem 21. Por ejemplo: nmero Acceder a
ms datos de Cambio de lado
de animal o de puesto. Eso le permitir trabajar ms
los animales
intensivamente con el rebao y seguir optimizando
Desactivar
el ordeo. retirado Seleccin
automtico

La puerta de entrada/salida se opera

desde cualquier puesto

Muestra lado activo

GEA Farm Technologies | 4

PosiSwing 800
Existe un modelo ms sencillo
de brazo posicionador sin
retirado automtico.
PosiSwing 800 D
El brazo posicionador tiene una
longitud tal, que la manguera
larga de leche pueda ser corta.
El juego de ordeo puede
acompaar los movimien-
tos. Esto garantiza un
ordeo equilibrado
y cuidadoso.

Metatron P21
La medicin de cantidad de leche
y la gestin del ordeo estn
Juego de ordeo Classic 300/300 E integradas en un software especial
El juego de ordeo se adapta muy para salas SwingOver.
bien y se mueve satisfaciendo as los
requerimientos del ordeador y de
los animales. El manejo ergonmico,
la adaptacin perfecta a la ubre y el
vaciado ptimo garantizan un
ordeo gil.

DeMax 55
Asistente inteligente
para el retirado
controlado por flujo.

Medicin de cantidad de
leche DemaTron 60/70
con funciones bsicas
SwingOver - an sin
conexin a la gestin
del rebao.

La eleccin correcta. | 5
GEA Farm Technologies
La eleccin correcta.

9997-1325-000 / PSC 1007010110 / S+L:d&d / D:Stu / 07. 2011 Nos reservamos los derechos de efectuar modificaciones en la construccin y ejecucin

GEA Farm Technologies GmbH

Siemensstrae 25 - 27, D-59199 Bnen

Tel. +49 (0) 23 83 93 7-0, Fax +49 (0) 23 83 93 8-0
www.gea-farmtechnologies.com