Cod Retea Generatoare Conectate

27.4.
2016 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 112/1
II
(Acte fr caracter legislativ)
REGULAMENTE
REGULAMENTUL (UE) 2016/631 AL COMISIEI

din 14 aprilie 2016
de instituire a unui cod de reea privind cerinele pentru racordarea la reea a instalaiilor de
generare
(Text cu relevan pentru SEE)
COMISIA EUROPEAN,
avnd n vedere Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene,
avnd n vedere Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European i al Consiliului din 13 iulie 2009 privind
condiiile de acces la reea pentru schimburile transfrontaliere de energie electric i de abrogare a Regulamentului (CE)
nr. 1228/2003 (1), n special articolul 6 alineatul (11),
ntruct:
(1) Realizarea rapid a unei piee interne a energiei pe deplin funcional i interconectat este crucial pentru
meninerea securitii aprovizionrii cu energie, creterea competitivitii i asigurarea faptului c toi
consumatorii pot achiziiona energie la preuri accesibile.
(2) Regulamentul (CE) nr. 714/2009 stabilete norme nediscriminatorii privind accesul la reea pentru schimburile
transfrontaliere de energie electric, n vederea asigurrii unei funcionri corespunztoare a pieei interne a
energiei electrice. n plus, articolul 5 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European i a Consiliului (2)
prevede c statele membre sau, cnd au stabilit astfel, autoritile de reglementare asigur, printre altele, c se
elaboreaz norme tehnice obiective i nediscriminatorii, care s stabileasc cerinele tehnice minime de proiectare
i de funcionare pentru racordarea la reea. n cazul n care cerinele constituie termeni i condiii pentru
racordarea la reelele naionale, articolul 37 alineatul (6) din aceeai directiv prevede c autoritile de
reglementare sunt responsabile cu stabilirea i aprobarea cel puin a metodologiilor utilizate pentru calcularea sau
stabilirea lor. Pentru a asigura sigurana n funcionare a sistemelor n cadrul reelei de transport interconectate,
este esenial s se stabileasc o nelegere comun a cerinelor aplicabile unitilor generatoare de energie electric.
Aceste cerine, care contribuie la meninerea, la conservarea i la restabilirea securitii sistemului pentru
facilitarea bunei funcionri a pieei interne de energie electric intra- i inter- zone sincrone i pentru realizarea
eficienei din perspectiva costurilor, ar trebui s fie privite ca aspecte de reea avnd caracter transfrontalier i ca
aspecte legate de integrarea pieei.
(3) Ar trebui stabilite norme armonizate pentru racordarea la reea a unitilor generatoare, pentru a furniza un
cadru legal clar pentru racordrile la reea, pentru a facilita comerul cu energie electric la nivelul ntregii Uniuni,
pentru a asigura sigurana n funcionare a sistemului, pentru a facilita integrarea surselor de energie regenerabile,
pentru a crete concurena i a permite o utilizare mai raional a reelei i a resurselor, n beneficiul consuma
torilor.
(4) sigurana n funcionare a sistemului depinde parial de capacitile tehnice ale unitilor generatoare. Prin
urmare, coordonarea periodic la nivelul reelelor de transport i de distribuie i performana corespunztoare a
(1) JO L 211, 14.8.2009, p. 15.

(2) Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piaa intern a
energiei electrice i de abrogare a Directivei 2003/54/CE (JO L 211, 14.8.2009, p. 55).
L 112/2 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.4.2016
echipamentelor conectate la reelele de transport i distribuie, care s fie suficient de solide pentru a face fa
deranjamentelor i pentru a contribui la prevenirea perturbrilor majore sau pentru a facilita revenirea sistemului
dup un colaps, reprezint condiii eseniale.
(5) Funcionarea sistemului n condiii de siguran este posibil numai dac deintorii instalaiilor de producere
colaboreaz cu operatorii de sistem. n special, funcionarea sistemului n condiii anormale depinde de reacia
unitilor generatoare la abaterile de la valorile de referin 1 per unitate (pu) ale tensiunii i frecvenei nominale.
n contextul siguranei sistemului, reelele i unitile generatoare ar trebui s fie considerate ca fiind o singur
entitate din punctul de vedere al ingineriei sistemului, avnd n vedere c aceste pri sunt interdependente. Prin
urmare, trebuie s se stabileasc cerine tehnice pertinente pentru unitile generatoare, ca o condiie prealabil
pentru racordarea la reea.
(6) Autoritile de reglementare ar trebui s ia n considerare costurile rezonabile pe care operatorii de sistem le
suport efectiv la punerea n aplicare a prezentului regulament, atunci cnd stabilesc sau aprob tarifele de
transport sau de distribuie ori metodologiile aferente sau atunci cnd aprob termenii i condiiile de racordare i
de acces la reelele naionale, n conformitate cu articolul 37 alineatele (1) i (6) din Directiva 2009/72/CE i cu
articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009.
(7) Diversele sisteme electrice sincron din Uniune au caracteristici diferite care trebuie s fie luate n considerare la
stabilirea cerinelor pentru unitile generatoare. Prin urmare, este necesar s se ia n considerare specificul
regional atunci cnd se stabilesc normele de racordare la reea, astfel cum se prevede la articolul 8 alineatul (6)
din Regulamentul (CE) nr. 714/2009.
(8) Avnd n vedere necesitatea de a oferi siguran n materie de reglementare, cerinele prevzute de prezentul
regulament ar trebui s se aplice noilor instalaii de producere, dar nu ar trebui s se aplice instalaiilor de
producere existente i nici celor aflate deja ntr-un stadiu avansat de proiectare, fr a fi nc finalizate, cu
excepia cazului n care autoritatea de reglementare sau statul membru n cauz decide altfel, pe baza evoluiei
cerinelor reelei i a unei analize complete a costurilor i beneficiilor sau n cazul n care au avut loc retehnolo
gizri importante ale instalaiilor respective.
(9) Importana unitilor generatoare ar trebui s se bazeze pe dimensiunea lor i pe efectul lor asupra ntregului
sistem. Mainile sincrone ar trebui clasificate n funcie de dimensiune i ar trebui s includ toate componentele
unei instalaii de producere care n mod normal funcioneaz indivizibil, cum ar fi alternatoarele separate
antrenate de turbinele separate cu gaze i aburi ale unei instalaii unice de turbine cu gaz cu ciclu combinat. n
cazul unei centrale care include mai multe instalaii cu turbine cu gaz cu ciclu combinat, fiecare instalaie ar
trebui s fie evaluat n funcie de dimensiunea individual, i nu de capacitatea total a facilitii. Instalaiile de
generare a energiei electrice conectate nesincron, n cazul n care sunt grupate pentru a forma o unitate
economic i au un punct unic de racordare, ar trebui evaluate n funcie de capacitatea lor agregat.
(10) innd cont de nivelurile diferite de tensiune la care sunt conectate generatoarele i de capacitatea lor maxim de
producie, prezentul regulament ar trebui s fac o distincie ntre diferitele tipuri de generatoare prin stabilirea
unor niveluri diferite de cerine. Prezentul regulament nu stabilete norme pentru stabilirea nivelului de tensiune
la punctul de racordare la care se racordeaz unitile generatoare.
(11) Cerinele aplicabile unitilor generatoare de tip A ar trebui s fie stabilite la un nivel de baz necesar pentru a
asigura capaciti de producere cu rspuns automat limitat i cu control minim al operatorului de sistem.
Cerinele ar trebui s asigure c nu exist nicio pierdere masiv de capacitate de producere n domeniul de
operare al sistemului, reducnd astfel la minimum situaiile critice, i s includ indicaiile necesare pentru
interveniile extinse n timpul evenimentelor critice pentru sistem.
(12) Cerinele aplicabile tipului B de uniti generatoare ar trebui s prevad o gam mai larg de rspuns dinamic
automate cu o mai mare rezisten la incidente din reea pentru a asigura utilizarea acestui rspuns dinamic i un
nivel mai ridicat de control al operatorului de sistem, precum i informaii necesare pentru utilizarea acestor
capaciti. Ele asigur un rspuns automat care s atenueze impactul incidentelor din sistem i care s poteneze
rspunsul dinamic generat la acestea.
(13) Cerinele aplicabile unitilor generatoare de tip C ar trebui s prevad un rspuns dinamic n timp real care s fie
rafinat, stabil i foarte controlabil, viznd furnizarea de servicii tehnologice de sistem pentru a asigura sigurana
alimentrii cu energie electric. Aceste cerine ar trebui s acopere toate regimurile de funcionare ale sistemului,
cu specificarea n detaliu a interaciunilor dintre cerine, funcii, reglaj i informaiile necesare pentru utilizarea
acestor capabiliti i s asigure rspunsul n timp real al sistemului necesar pentru a se putea evita i gestiona
evenimentele din sistem i in scopul utilizrii acestor capabiliti pentru asigurarea rspunsului adecvat la acest
tip de evenimente. Aceste cerine trebuie, de asemenea, s furnizeze unitilor generatoare o capacitate care s fie
suficient pentru a reaciona att la situaiile n care sistemul rmne intact, ct i la cele n care sistemul este
perturbat, i ar trebui s furnizeze informaiile i controlul necesar pentru a putea utiliza capacitatea de
producere n diverse situaii.
27.4.2016 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 112/3
(14) Cerinele aplicabile unitilor generatoare de tip D ar trebui s fie specifice capacitilor de producere racordate la
tensiuni mai nalte cu impact asupra controlului i funcionrii ntregului sistem. Ele ar trebui s asigure
funcionarea stabil a sistemelor interconectate, permind utilizarea serviciilor tehnologice de sistem ale tuturor
capacitilor de producie de la nivel european.
(15) Cerinele ar trebui s se bazeze pe principiul nediscriminrii, pe cel al transparenei i pe cel al optimizrii ntre
eficiena general maxim i costul total minim pentru toate prile implicate. Prin urmare, aceste cerine ar
trebui s reflecte diferenele de tratament ntre generaiile de tehnologii cu caracteristici inerente diferite i s
permit evitarea investiiilor inutile n unele zone geografice, pentru a lua n considerare particularitile regionale
respective. Operatorii de transport i de sistem (OTS) i operatorii de reele de distribuie (OD), incluznd
operatorii de reele de distribuie nchise (ODI) pot lua n considerare aceste diferene atunci cnd definesc
cerinele potrivit dispoziiilor din prezentul regulament, recunoscnd totodat c pragurile care determin dac o
reea este o reea de distribuie sau o reea de transport se stabilesc la nivel naional.
(16) Avnd n vedere impactul su transfrontalier, prezentul regulament ar trebui s vizeze aceleai cerine de
frecven pentru toate nivelurile de tensiune, cel puin ntr-o zon sincron. Acest lucru este necesar pentru c,
ntr-o zon sincron, o schimbare a frecvenei ntr-un stat membru ar afecta imediat frecvena din toate celelalte
state membre i ar putea avaria echipamentele acestora.
(17) Pentru a asigura sigurana n funcionare a sistemului, ar trebui s fie posibil ca unitile generatoare n fiecare
zon sincron a sistemului interconectat s rmn conectate la sistem pentru domeniile specificate de frecven
i tensiune.
(18) Prezentul regulament ar trebui s prevad intervale de parametri pentru opiunile naionale pentru capacitatea de
trecere peste defect (LVRT) pentru a se menine o abordare proporional care reflect necesitile sistemului,
precum nivelul de surse regenerabile de energie (SRE) i sistemele de protecie a reelei existente, n ceea ce
privete att transportul, ct i distribuia. Avnd n vedere configuraia unor reele, limita superioar pentru
cerinele LVRT ar trebui s fie de 250 de milisecunde. Cu toate acestea, avnd n vedere faptul c n general
timpul de eliminare a defectului n Europa este n prezent de 150 de milisecunde, entitii desemnate de statul
membru s aprobe cerinele prezentului regulament i rmne o marj s verifice dac este necesar o durat mai
lung nainte de a-i da aprobarea.
(19) n momentul definirii condiiilor ante- i post defect pentru capacitatea LVRT, lund n considerare caracteristici
ale sistemului precum topologia reelei i mixul energetic, OTS relevant ar trebui s decid dac se acord
prioritate condiiilor de operare ante-defect ale unitilor generatoare sau intervalului mai mare de timp de
eliminare a defectului.
(20) Asigurarea reconectrii corespunztoare dup o deconectare accidental datorat unui incident in reea este
important pentru funcionarea sistemului interconectat. Protecia corespunztoare a reelei este esenial pentru
meninerea stabilitii i a securitii sistemului, n special n caz de deranjamente ale sistemului. Sistemele de
protecie pot preveni agravarea incidentelor i pot limita consecinele acestora.
(21) Schimbul adecvat de informaii ntre operatorii de sistem i gestionarii instalaiilor de producere a energiei
electrice este o condiie prealabil pentru a se permite operatorilor de sistem s menin stabilitatea i sigurana
n funcionare a sistemului. Operatorii de sistem trebuie s aib permanent o imagine de ansamblu asupra
situaiei sistemului, care s includ informaii privind condiiile de funcionare a unitilor generatoare, precum i
posibilitatea de a comunica cu acestea n vederea direcionrii instruciunilor.
(22) n situaii de urgen care ar putea pune n pericol stabilitatea i sigurana n funcionare a sistemului, operatorii
de sistem ar trebui s aib posibilitatea de a cere ca producia unitilor generatoare s fie ajustat ntr-un fel care
s permit operatorilor de sistem s i ndeplineasc cerinele referitoare la sigurana n funcionare a sistemului.
(23) ntre sistemele interconectate ar trebui coordonate intervalele de tensiune, deoarece ele sunt eseniale pentru
planificarea i operarea n condiii de siguran a unui sistem energetic ntr-o zon sincron. Deconectrile din
cauza fluctuaiilor de tensiune afecteaz sistemele vecine. Nestabilirea intervalelor de tensiune ar putea duce la o
incertitudine larg rspndit n planificarea i operarea sistemului n ceea ce privete operarea n condiii care nu
se nscriu n condiiile normale de funcionare.
(24) Necesarul de capacitate de putere reactiv depinde de mai muli factori, inclusiv de gradul de buclare al reelei i
raportul dintre generare i consum, care ar trebui luai n considerare la stabilirea cerinelor privind furnizarea de
putere reactiv. Atunci cnd caracteristicile sistemului regional variaz n zona de responsabilitate a unui operator
de sistem, ar putea fi oportun existena mai multor diagrame de capabilitate. Este posibil s nu fie necesar
producerea de putere reactiv, adic defazajul capacitiv, la nalt tensiune, i consumul de putere reactiv, adic
defazajul inductiv, la joas tensiune. Cerinele pentru puterea reactiv ar putea impune constrngeri asupra fazelor
de proiectare i funcionare ale instalaiilor de producere a energiei electrice. Prin urmare, este important s fie
evaluate temeinic capacitile efectiv necesare operrii eficiente a sistemului.
(25) Grupurile generatoare sincrone au capacitatea inerent de a rezista la abaterile de frecven sau de a le stabiliza,
spre deosebire de multe tehnologii SRE surse regenerabile de energie. Prin urmare, ar trebui s fie adoptate
contramsuri pentru a se evita o rat mare de variaie a frecvenei n perioadele cu producie mare din SRE.
Ineria artificial ar putea facilita integrarea a unei cantiti suplimentare de SRE, care nu contribuie n mod
normal la ineria sistemului.
(26) Trebuie introduse teste de conformitate adecvate i proporionale, pentru ca operatorii de sistem s poat asigura
sigurana n funcionare.
(27) Autoritile de reglementare, statele membre i operatorii de sistem ar trebui s asigure c cerinele pentru
racordarea la reea sunt armonizate n msura posibilului n etapa de redactare i aprobare, n scopul de a asigura
integrarea complet a pieei. Ar trebui s se in cont n special de standardele tehnice specifice la elaborarea
cerinelor pentru racordare.
(28) Prezentul regulament ar trebui s prevad un proces de derogare de la aceste norme, pentru a se ine cont de
circumstanele locale, n care, n mod excepional, de exemplu, respectarea acestor norme ar putea pune n
pericol stabilitatea reelei locale sau n care funcionarea n siguran a unei uniti generatoare ar putea necesita
condiii de funcionare care contravin prezentului regulament. n cazul anumitor centrale termoelectrice cu ciclu
combinat, care aduc beneficii mari n ceea ce privete eficiena, aplicarea normelor stabilite n prezentul
regulament ar putea determina costuri disproporionate i ar conduce la pierderea acestor beneficii.
(29) Sub rezerva aprobrii de ctre autoritatea de reglementare competent, operatorilor de sistem ar trebui s li se
permit s propun derogri pentru anumite categorii de uniti generatoare.
(30) Prezentul regulament a fost adoptat pe baza Regulamentului (CE) nr. 714/2009, pe care l completeaz i din care
face parte integrant. Trimiterile din alte acte juridice la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 se neleg, de asemenea,
ca trimiteri la prezentul regulament.
(31) Msurile prevzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menionat la articolul 23
alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 714/2009,
ADOPT PREZENTUL REGULAMENT:
TITLUL I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1
Obiect
Prezentul regulament instituie un cod de reea care stabilete cerinele pentru racordarea la reea a instalaiilor de
producere a energiei electrice, respectiv a grupurilor generatoare sincrone, a modulelor generatoare ce alctuiesc o
central i a modulelor generatoare ce alctuiesc o central electric offshore, n sistemul interconectat. n consecin,
acesta contribuie la asigurarea unor condiii echitabile de concuren n cadrul pieei interne a energiei electrice, pentru a
se asigura sigurana n funcionare a sistemului i integrarea surselor de energie regenerabile i pentru a se facilita
comerul cu energie electric la nivelul ntregii Uniuni.
Prezentul regulament stabilete, de asemenea, obligaii pentru asigurarea faptului c operatorii de sistem utilizeaz
adecvat capacitile instalaiilor de producere a energiei electrice, ntr-un mod transparent i nediscriminatoriu care s
asigure condiii de concuren echitabile pe ntregul teritoriu al Uniunii.
Articolul 2
Definiii
n sensul prezentului regulament, se aplic definiiile de la articolul 2 din Directiva 2012/27/UE a Parlamentului
European i a Consiliului (1), de la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009, de la articolul 2 din Regulamentul
(UE) 2015/1222 al Comisiei (2), de la articolul 2 din Regulamentul (UE) nr. 543/2013 al Comisiei (3), precum i de la
articolul 2 din Directiva 2009/72/CE.
n plus, se aplic urmtoarele definiii:
1. entitate nseamn o autoritate naional de reglementare, o alt autoritate naional, un operator de sistem sau un
alt organism public sau privat desemnat n temeiul dreptului naional;
2. zon sincron nseamn o zon operat de OTS interconectai sincron, cum ar fi zonele sincrone din Europa
continental (CE), din Regatul Unit (GB), din Irlanda-Irlanda de Nord (IRE) i din Europa de Nord (NE) i
sistemele energetice din Lituania, Letonia i Estonia, denumite n continuare zona baltic, care fac parte dintr-o
zon sincron mai extins;
3. tensiune nseamn diferena de potenial electric ntre dou puncte, msurat ca valoare medie ptratic a
tensiunilor la borne n secven pozitiv la frecvena fundamental;
4. putere aparent nseamn produsul dintre tensiunea de linie i curentul de faz, la frecvena fundamental,
multiplicat cu rdcina ptrat din trei, n cazul sistemelor trifazate, exprimat de obicei n kilovoli-amperi (kVA)
sau n megavoli-amperi (MVA);
5. unitate generatoare nseamn fie un grup generator sincron, fie un modul generator din componena unei centrale
electrice;
6. instalaie de producere a energiei electrice nseamn o instalaie care convertete energia primar n energie
electric i care este compus dintr-una sau mai multe uniti generatoare a energiei electrice conectate la o reea
ntr-unul sau mai multe puncte de conectare;
7. gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice nseamn o persoan fizic sau juridic care deine o
instalaie de producere a energiei electrice;
8. elemente principale de generare nseamn unul sau mai multe echipamente care sunt necesare pentru convertirea
sursei primare de energie n electricitate;
9. grup generator sincron nseamn un set indivizibil de instalaii care pot produce energie electric astfel nct
frecvena tensiunii generate, turaia generatorului i frecvena tensiunii reelei s se afle ntr-un raport constant i,
prin urmare, s fie sincrone;
10. documentul unitii generatoare sau DUG nseamn un document prezentat de ctre gestionarul instalaiei de
producere a energiei electrice operatorului de reea relevant n cazul unei uniti de generare de tip B sau C, prin
care confirm faptul c unitatea generatoare respect criteriile tehnice prevzute n prezentul regulament i
furnizeaz datele i declaraiile necesare, inclusiv un raport de conformitate;
11. OTS relevant nseamn OTS n a crui zon de reglaj este sau va fi conectat la reea, la orice nivel de tensiune, o
unitate generatoare, o instalaie de consum a energiei electrice, o reea de distribuie sau un sistem HVDC;
12. reea nseamn centrale i aparatajul aferent, conectate mpreun pentru a transporta sau distribui energie electric;
13. operator de reea relevant nseamn un operator de transport i de sistem sau un operator de distribuie la al crui
sistem/reea este sau va fi racordat o unitate generatoare, un loc de consum, o reea de distribuie sau un sistem
HVDC;
(1) Directiva 2012/27/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 25 octombrie 2012 privind eficiena energetic, de modificare a
Directivelor 2009/125/CE i 2010/30/UE i de abrogare a Directivelor 2004/8/CE i 2006/32/CE (JO L 315, 14.11.2012, p. 1).
(2) Regulamentul (UE) 2015/1222 al Comisiei din 24 iulie 2015 de stabilire a unor linii directoare privind alocarea capacitilor i
gestionarea congestiilor (JO L 197, 25.7.2015, p. 24).
(3) Regulamentul (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea i publicarea datelor pe pieele energiei electrice i
de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European i al Consiliului (JO L 163, 15.6.2013, p. 1).
14. contract de racordare nseamn un contract ncheiat ntre operatorul de reea relevant i fie gestionarul instalaiei
de producere a energiei electrice, gestionarul locului de consum, operatorul de distribuie sau gestionarul sistemului
HVDC, care include cerinele pentru situl respectiv i cerinele tehnice specifice pentru instalaia de producere a
energiei electrice, locul de consum, reeaua de distribuie, racordul la reeaua de distribuie sau sistemul HVDC;
15. punct de racordare nseamn interfaa la care unitatea generatoare, locul de consum, reeaua de distribuie sau
sistemul HVDC este conectat la o reea de transport, la o reea offshore, la o reea de distribuie, inclusiv la reele de
distribuie nchise, sau sistemul HVDC, astfel cum au fost identificate n cadrul acordului;
16. capacitate maxim sau Pmax nseamn puterea activ maxim produs continuu, pe care o unitate generatoare o
poate produce, fr a lua n considerare nicio sarcin (niciun consum) aferent destinat exclusiv asigurrii
funcionrii unitii generatoare i nelivrat n reea, aa cum este specificat n contractul de racordare sau dup cum
este convenit intre operatorul de reea relevant i gestionarul instalaiei de producere;
17. modul generator din central sau MGC nseamn un echipament sau un ansamblu de echipamente generatoare
care este racordat la reea asincron sau prin electronic de putere, i care are un singur punct de racordare la o reea
de transport, la o reea de distribuie, inclusiv la reelele de distribuie nchise, sau la un sistem HVDC;
18. modul generator offshore nseamn un modul generator situat offshore n larg, cu un punct de racordare
offshore;
19. funcionare n compensator sincron nseamn operarea unui generator fr utilizarea sursei primare de energie n
scopul a regla continuu tensiunea, prin producia sau absorbia puterii reactive;
20. putere activ nseamn componenta real a puterii aparente la frecven fundamental, exprimat n wai sau n
multiplii lor de tipul kilowailor (kW) sau megawailor (MW);
21. acumulare prin pompare nseamn o unitate hidroelectric n care nivelul apei poate fi crescut prin pompare n
vederea stocrii pentru producerea de energie electric;
22. frecven nseamn frecvena sistemului electric exprimat n heri, care poate fi msurat n toate punctele zonei
sincrone, n ipoteza unei valori cvasiconstante n sistem de ordinul secundelor, cu existena doar a unor diferene
minore ntre punctele de msurare diferite. Valoarea nominal a frecvenei este 50 Hz;
23. statism nseamn raportul ntre abaterea relativ a frecvenei i variaia relativ a puterii active rezultat ca rspuns
la abaterea de frecvent, n regim permanent, exprimat n procente. Abaterea relativ de frecven se raporteaz la
frecvena nominal i variaia relativ a puterii active se raporteaz la capacitatea maxim sau la puterea activ real
n momentul atingerii pragului relevant;
24. puterea minim de reglaj nseamn puterea activ minim, specificat n contractul de racordare sau convenit cu
operatorul de reea relevant i gestionarul instalaiei de producere, pn la care poate fi reglat unitatea generatoare;
25. valoare de referin nseamn valoarea prescris ca referin pentru oricare parametru folosit n sistemele de reglaj;
26. dispoziie nseamn orice comand dat, n limita autoritii sale, de un operator de sistem unui gestionar de
instalaie de producere, unui operator de distribuie sau unui gestionar de sistem HVDC pentru a ndeplini o
aciune;
27. defect eliminat nseamn un defect care este eliminat cu succes, potrivit criteriilor de planificare ale operatorului
de sistem;
28. putere reactiv nseamn componenta imaginar a puterii aparente la frecvena fundamental, exprimat de obicei
n kilovari (kVAr) sau n megavari (MVAr);
29. capacitatea de trecere peste defect (FRT) nseamn capacitatea dispozitivelor electrice de a rmne conectate la
reea i de a funciona pe perioada golurilor de tensiune din punctul de racordare cauzate de defectele eliminate;
30. generator nseamn un dispozitiv care transform energia mecanic n energie electric prin intermediul unui
cmp nvrtitor;
31. curent nseamn debitul cu care trece sarcina electric. Se msoar prin valoarea medie ptratic a secvenei
pozitive a curentului de faz la frecvena fundamental;
32. stator nseamn partea unui mecanism rotativ care include componente magnetice staionare cu nfurrile
aferente;
33. inerie nseamn gestionarea unui organ rigid rotativ, cum ar fi rotorul unui generator, care i permite s-i
menin micarea de rotaie uniform i momentul cinetic, att timp ct nu se aplic un cuplu extern;
34. inerie artificial nseamn o facilitate furnizat de un modul generator din central sau de un sistem HVDC
pentru a nlocui efectul de inerie al generatoarelor sincrone la un nivel de performan prescris;
35. reglaj de frecven nseamn capacitatea unei uniti generatoare sau a unui sistem HVDC de a-i ajusta producia
de putere activ ca reacie la o abatere a frecvenei sistemului fa de o valoare de referin, n scopul stabilizrii
frecvenei sistemului;
36. reglaj de frecven activ rspuns la abaterile de frecven sau RFA nseamn modul de funcionare al unei
uniti generatoare sau al unui sistem HVDC n care producia de putere activ se modific ca reacie la abaterea
frecvenei sistemului, astfel nct aceasta s contribuie la restabilirea frecvenei la valoarea de referin;
37. reglaj de frecven activ limitat la creterea frecvenei (RFA-CR) nseamn modul de funcionare al unei uniti
generatoare sau al unui sistem HVDC, care are drept rezultat reducerea puterii active ca rspuns la o cretere a
frecvenei sistemului peste o anumit valoare;
38. reglaj de frecven activ limitat la scderea frecvenei (RFA-SC) nseamn modul de funcionare al unei uniti
generatoare sau al unui sistem HVDC, care are drept rezultat creterea puterii active ca rspuns la o scdere a
frecvenei sistemului sub o anumit valoare;
39. band moart n frecven nseamn un domeniu de frecven n care reglajul de frecven este dezactivat n mod
voit;
40. insensibilitate n frecven nseamn o caracteristic intrinsec a unui sistem de reglaj definit ca valoarea minim
a abaterii de frecven sau a semnalului de intrare care determin o variaie a puterii active sau a semnalului de
ieire;
41. diagrama de capabilitate P-Q nseamn o diagram care descrie capabilitatea de generare de putere reactiv a unei
uniti generatoare la variaii ale puterii active n punctul de racordare;
42. stabilitate static nseamn capacitatea unei reele sau unui ansamblu de grupuri generatoare de a reveni la o
funcionare stabil i de a o menine dup un incident minor;
43. regim de funcionare insularizat nseamn funcionarea independent a unei reele ntregi sau a unei pri a unei
reele care este izolat dup ce a fost separat de la sistemul interconectat, avnd cel puin o unitate generatoare sau
un sistem HVDC care furnizeaz energie n aceast reea i controleaz frecvena i tensiunea;
44. funcionare izolat pe servicii proprii nseamn funcionarea care asigur c instalaiile de generare a energiei
electrice pot continua s alimenteze serviciile proprii n cazul incidentelor din reea care determin deconectarea de
la reea a unitii generatoare i alimentnd serviciile proprii;
45. capacitate de pornire fr surs de tensiune din sistem nseamn capacitatea de repornire a unei uniti
generatoare dup o cdere total de tensiune cu ajutorul unei surse auxiliare de alimentare dedicate, fr ca unitatea
generatoare s beneficieze de nicio surs de alimentare extern;
46. organism de certificare autorizat nseamn o entitate care emite certificate pentru echipamente i documente
pentru unitile generatoare, a crei acreditare este dat de filialele naionale ale Cooperrii europene pentru
acreditare (EA), instituit n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European i al
Consiliului (1);
47. certificatul echipamentului nseamn un document emis de un organism de certificare autorizat pentru echipa
mentele utilizate de o unitate generatoare, de o unitate consumatoare, de un operator de distribuie, de un loc de
consum sau de sistemul HVDC. Certificatul echipamentului definete domeniul valabilitii sale la nivel naional sau
la alt nivel care necesit o valoare specific din intervalul permis la nivel european. n scopul nlocuirii anumitor
pri din procesul de asigurare a conformitii, certificatul echipamentului poate include modele matematice care au
fost verificate comparativ cu rezultatele reale de testare;
48. sistem de reglaj al excitaiei nseamn un sistem de reglaj care include maina sincron i sistemul su de excitaie;
49. diagrama Pmax/U-Q nseamn o diagram care reprezint capabilitatea de producere de putere reactiv a unei
uniti generatoare sau a unei instalaii de convertizor HVDC pentru diferite variaii de tensiune n punctul de
racordare;
(1) Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European i al Consiliului din 9 iulie 2008 de stabilire a cerinelor de acreditare i de
supraveghere a pieei n ceea ce privete comercializarea produselor i de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 339/93 (JO L 218,
13.8.2008, p. 30)
50. puterea minim de funcionare stabil nseamn puterea activ minim, prevzut n contractul de racordare sau
convenit ntre operatorul de reea relevant i gestionarul instalaiei de producere, la care unitatea generatoare poate
funciona n condiii de stabilitate pe o durat nelimitat;
51. limitator de supraexcitaie nseamn o reea de reglaj aparinnd regulatorului automat de tensiune care mpiedic
intrarea n suprasarcin a rotorului unui generator prin limitarea curentului de excitaie;
52. limitator de subexcitaie nseamn o reea de reglaj din regulatorul automat de tensiune, care mpiedic ieirea din
sincronism a generatorului datorat lipsei de excitaie;
53. regulator automat de tensiune sau RAT nseamn echipamentul automat care acioneaz n permanen reglnd
tensiunea la borne a unuia sau mai multor grupuri generatoare sincrone prin compararea valorii reale a tensiunii
msurate la borne cu o valoare de referin i prin reglajul curentului de excitaie;
54. reea de stabilizare a puterii de tip PSS sau PSS nseamn o funcie suplimentar a RAT al unui grup de
generatoare sincrone, al crui scop este atenuarea oscilaiilor de putere interzonale;
55. componenta de regim tranzitoriu a curentului de defect nseamn un curent injectat de un modul generator din
central sau de un reea HVDC n timpul i dup o abatere de tensiune provocat de un defect electric, cu scopul de
a facilita acionarea reelelor de protecie a reelei n etapa iniial a defectului i de a contribui la meninerea
tensiunii n sistem ntr-o etap ulterioar a defectului i la restabilirea tensiunii dup eliminarea defectului;
56. factor de putere reprezint raportul dintre valoarea absolut a puterii active i a puterii aparente;
57. pant nseamn raportul dintre variaia de tensiune raportat la tensiunea de referin de 1 pu, i puterea reactiv
absorbit, raportat la puterea reactiv maxim;
58. sistemul de racordare a reelei offshore nseamn ntreaga interconectare dintre un punct de racordare offshore i
un sistem terestru la punctul de interconectare la reeaua terestr;
59. punct de interconectare la reeaua terestr nseamn punctul n care sistemul de racordare a reelei offshore este
racordat la reeaua terestr a operatorului de reea relevant;
60. documentul instalaiei nseamn un document simplu structurat, care conine informaii despre o unitate
generatoare de tip A sau o unitate consumatoare cu o variaie a cererii de energie conectat la mai puin de
1 000 V, i care confirm conformitatea acesteia cu cerinele relevante;
61. declaraie de conformitate nseamn un document furnizat de gestionarul instalaiei de producere a energiei
electrice sau al locului de consum, de un operator de distribuie sau un operator de sistem HVDC operatorului de
sistem, n care prezint situaia actual a conformitii cu specificaiile i cerinele solicitate;
62. notificare de funcionare final (NFF) nseamn acceptul emis de operatorul de reea relevant unui gestionar de
instalaie de producere a energiei electrice sau de loc de consum, unui operator de distribuie sau unui operator de
sistem HVDC care ndeplinete specificaiile i cerinele solicitate, prin care le permite acestora s opereze o unitate
generatoare a energiei electrice, un loc de consum, o reea de distribuie sau un sistem HDVC prin utilizarea
racordului la reea;
63. notificare de punere sub tensiune (NPT) nseamn acceptul emis de ctre un operator de reea relevant unui
gestionar de instalaie de producere a energiei electrice sau de loc de consum, unui operator de distribuie sau unui
operator de sistem HVDC prin care i se permite punerea sub tensiune a instalaiei;
64. notificare de funcionare provizorie (NFP) nseamn acceptul emis de ctre un operator de reea relevant unui
operator de sistem HVDC care i permite acestuia s opereze o unitate generatoare a energiei electrice, un loc de
consum, o reea de distribuie sau un sistem HDVC prin utilizarea racordului la reea pentru o perioad limitat i
s nceap teste de conformitate pentru a asigura conformitatea cu specificaiile i cerinele solicitate;
65. notificare de funcionare limitat (NFL) nseamn o notificare emis de ctre un operator de reea relevant unui
operator de sistem HVDC care a beneficiat anterior de statutul NFF, dar care trece temporar printr-o modificare
semnificativ sau are o pierdere important de capacitate care conduce la nerespectarea specificaiilor i cerinelor
solicitate.
Articolul 3
Domeniu de aplicare
(1) Cerinele de racordare stabilite n prezentul regulament se aplic unitilor generatoare noi care sunt considerate
ca fiind semnificative n conformitate cu articolul 5, cu excepia cazului n care se prevede altfel.
Operatorul de reea relevant refuz s permit racordarea unitilor generatoare care nu respect cerinele prevzute n
prezentul regulament i care nu sunt acoperite de o derogare acordat de ctre autoritatea de reglementare sau de o alt
autoritate, dac este aplicabil ntr-un stat membru n temeiul articolului 60. Operatorul de reea relevant comunic n
scris acest refuz, prin intermediul unei adrese motivate, gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice i, dac
autoritatea de reglementare nu prevede altfel, autoritii de reglementare.
(2) Prezentul regulament nu se aplic:
(a) unitilor generatoare racordate la reeaua de transport i la cea de distribuie, integral sau parial, al unor insule ale
statelor membre ale cror sisteme nu funcioneaz n sincronism cu zona sincron Europa Continental, Regatul
Unit, Europa de Nord, Irlanda i Irlanda de Nord sau zona baltic;
(b) unitilor generatoare de nlocuire i care funcioneaz n paralel cu sistemul mai puin de cinci minute ntr-o lun
calendaristic, n timp ce sistemul se afl n stare normal. Funcionarea n paralel cu sistemul n timpul probelor de
ntreinere sau punere n funciune a respectivei uniti generatoare nu se contorizeaz pentru limita de cinci minute
ntr-o lun;
(c) unitilor generatoare care nu au un punct de racordare permanent i sunt utilizate temporar de operatorii de reea,
atunci cnd capacitatea normal a sistemului este parial sau complet indisponibil;
(d) dispozitivelor de stocare, cu excepia unitilor generatoare cu acumulare prin pompare, n conformitate cu
articolul 6 alineatul (2).
Articolul 4
Aplicarea la unitile generatoare existente
(1) Unitile generatoare existente nu fac obiectul cerinelor prezentului regulament, cu excepia cazului n care:
(a) o unitate generatoare de tip C sau D a fost modificat ntr-o asemenea msur nct contractul de racordare trebuie
s fie revizuit substanial n conformitate cu procedura urmtoare:
(i) gestionarii instalaiilor de producere a energiei electrice care intenioneaz s efectueze modernizarea unei
centrale sau nlocuirea echipamentelor, avnd ca rezultat modificarea capacitilor tehnice ale unitii
generatoare, trebuie s transmit n prealabil proiectele operatorului de reea relevant;
(ii) dac operatorul de reea relevant consider c modernizarea sau nlocuirea echipamentelor este de natur s
necesite un nou contract de racordare, acesta notific autoritatea de reglementare relevant sau, dup caz, statul
membru; i
(iii) autoritatea de reglementare relevant sau, dac este cazul, statul membru decide dac trebuie revizuit contractul
de racordare existent sau dac este necesar ntocmirea unui nou contract de racordare, precum i care sunt
cerinele aplicabile din prezentul regulament; sau
(b) o autoritate de reglementare sau, dac este cazul, un stat membru decide s supun o unitate generatoare unora sau
mai multor cerine ale prezentului regulament, n urma unei propuneri prezentate de OTS relevant n conformitate
cu alineatele (3)-(5).
(2) n sensul prezentului regulament, o unitate generatoare este considerat existent atunci cnd:
(a) este deja racordat la reea la data intrrii n vigoare a prezentului regulament; sau
(b) gestionarul instalaiei de producere a ncheiat un contract definitiv i obligatoriu pentru achiziionarea echipa
mentelor principale de generare pn la doi ani de la intrarea n vigoare a prezentului regulament. Gestionarul
instalaiei de producere notific operatorului de reea i OTS relevant, n termen de 30 de luni de la intrarea n
vigoare a prezentului regulament, ncheierea contractului.
Notificarea prezentat de gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice operatorului de reea relevant i OTS
relevant conine cel puin titlul contractului, data semnrii i data intrrii n vigoare, precum i specificaiile echipa
mentelor principale de producere care urmeaz a fi construite, asamblate sau achiziionate.
Statul membru poate prevedea c, n anumite mprejurri, autoritatea de reglementare poate stabili dac unitatea
generatoare trebuie considerat a fi o unitate existent sau o unitate nou.
(3) n urma unei consultri publice desfurate n conformitate cu articolul 10 i pentru a lua n considerare
schimbri importante i concrete ale circumstanelor, cum ar fi evoluia cerinelor sistemului, inclusiv penetrarea surselor
de energie regenerabile, reelele inteligente, producerea distribuit sau variaia cererii, OTS relevant poate propune
autoritii de reglementare n cauz sau, dac este cazul, statului membru s extind aplicarea prezentului regulament la
unitile generatoare existente.
n acest scop, se efectueaz o analiz cantitativ solid i transparent a raportului cost-beneficiu, n conformitate cu
articolele 38 i 39. Analiza trebuie s indice:
(a) costurile, n ceea ce privete unitile generatoare existente, pe care le presupune punerea n conformitate cu
prezentul regulament;
(b) beneficiile socio-economice care rezult din aplicarea cerinelor prevzute n prezentul regulament; i
(c) posibilitatea unor msuri alternative prin care s se ating performanele necesare.
(4) nainte de a efectua analiza cantitativ cost-beneficiu menionat la alineatul (3), OTS relevant:
(a) efectueaz o comparaie calitativ preliminar a costurilor i beneficiilor;
(b) obine aprobarea autoritii de reglementare relevante sau, dup caz, a statului membru.
(5) Autoritatea de reglementare competent sau, dup caz, statul membru decide cu privire la extinderea aplicabilitii
prezentului regulament la unitile generatoare existente n termen de ase luni de la primirea raportului i a
recomandrii OTS relevant n conformitate cu articolul 38 alineatul (4). Decizia autoritii de reglementare sau, dac este
cazul, decizia statului membru se public.
(6) OTS relevant ine seama de ateptrile legitime ale gestionarilor instalaiilor de producere a energiei electrice, ca
parte a evalurii aplicrii prezentului regulament la unitile generatoare existente.
(7) OTS relevant poate evalua aplicarea unora sau a tuturor dispoziiilor din prezentul regulament la unitile
generatoare existente la fiecare trei ani, n conformitate cu criteriile i procedurile prevzute la alineatele (3)-(5).
Articolul 5
Stabilirea importanei
(1) Unitile generatoare respect cerinele n funcie de nivelul de tensiune din punctul lor de racordare i a
capacitii lor maxime, conform categoriilor stabilite la alineatul (2).
(2) Unitile generatoare din urmtoarele categorii sunt considerate ca fiind semnificative:
(a) punct de racordare sub 110 kV i capacitate maxim de 0,8 kW sau mai mult (tip A);
(b) punct de racordare sub 110 kV i capacitate maxim egal sau mai mare dect un prag propus de fiecare OTS
relevant n conformitate cu procedura prevzut la alineatul (3) (tip B). Acest prag nu poate depi limitele pentru
unitile generatoare de tip B prevzute n tabelul 1;
(c) punct de racordare sub 110 kV i capacitate maxim egal sau mai mare dect un prag prevzut de fiecare OTS
relevant n conformitate cu alineatul (3) (tip C). Acest prag nu poate depi limitele pentru unitile generatoare de
tip C prevzute n tabelul 1; sau
(d) punct de racordare la 110 kV sau mai mult (tip D). O unitate generatoare se ncadreaz de asemenea la tipul D dac
are punctul de racordare sub 110 kV i o capacitate maxim mai mare sau egal cu un prag prevzut n
conformitate cu alineatul (3). Acest prag nu poate depi limitele pentru unitile generatoare de tip D prevzute n
tabelul 1.
Tabelul 1
Limitele pragurilor la unitile generatoare de tip B, C i D
Limita pragului de capacitate Limita pragului de capacitate Limita pragului de capacitate

Zonele sincrone maxim de la care o unitate maxim de la care o unitate maxim de la care o unitate
generatoare este de tip B generatoare este de tip C generatoare este de tip D
Europa continental 1 MW 50 MW 75 MW
Regatul Unit 1 MW 50 MW 75 MW
Europa de Nord 1,5 MW 10 MW 30 MW
Irlanda i Irlanda de 0,1 MW 5 MW 10 MW

Nord
Zona baltic 0,5 MW 10 MW 15 MW
(3) Propunerile pentru pragurile de capacitate maxim aplicabile unitilor generatoare de tip B, C i D sunt supuse
aprobrii autoritii de reglementare competente sau, dac este cazul, statului membru. La formularea propunerilor, OTS
relevant se pune de acord cu OTS i OD adiaceni i organizeaz o consultare public n conformitate cu articolul 10.
OTS relevant poate formula o propunere de modificare a limitelor doar dup trei ani de la propunerea anterioar.
(4) Gestionarii instalaiilor de producere a energiei electrice contribuie la acest proces i furnizeaz datele solicitate de
ctre OTS relevant.
(5) n cazul n care, ca urmare a modificrii limitelor, o unitate generatoare se ncadreaz ntr-un tip diferit, procedura
prevzut la articolul 4 alineatul (3) privind unitile generatoare existente se aplic nainte de a de solicita conformitatea
cu cerinele pentru noul tip.
Articolul 6
Aplicarea pentru unitile generatoare, unitile de generare cu acumulare prin pompare, centralele
termoelectrice i platformele industriale
(1) Unitile generatoare offshore acordate la sistemul interconectat ndeplinesc cerinele pentru unitile generatoare
terestre, cu excepia cazului n care cerinele sunt modificate n acest scop de ctre operatorul de reea relevant sau a
cazului n care racordul grupurilor generatoare din central se face prin intermediul unei conexiuni de curent continuu
de nalt tensiune prin intermediul unei reele a crei frecven nu este cuplat sincron la frecvena sistemului interco
nectat principal (de exemplu, prin intermediul unui sistem de tip back to back).
(2) Unitile generatoare cu acumulare prin pompare ndeplinesc toate cerinele relevante, att pentru regimul de
funcionare de generare, ct i pentru cel de pompare. Funcionarea n regim de compensator sincron a unitilor
generatoare cu acumulare-pompare nu trebuie s fie limitat n timp de proiectele tehnice ale unitilor generatoare.
Unitile generatoare cu acumulare prin pompare cu variator de vitez ndeplinesc att cerinele aplicabile grupurilor
generatoare sincrone, ct i pe cele prevzute la articolul 20 alineatul (2) litera (b) dac se ncadreaz n tipul B, C sau D.
(3) n ceea ce privete unitile generatoare racordate la reelele platformelor industriale, gestionarii instalaiilor de
producere a energiei electrice, operatorii de reea ai platformelor industriale i OTS relevani a cror reea este conectat
la reeaua unei platforme industriale au dreptul de a conveni asupra condiiilor de deconectare a acestor uniti
generatoare, mpreun cu consumul critic, care s asigure procesele de producere, de la reeaua operatorului de reea
relevant. Exercitarea acestui drept trebuie s fie convenit cu OTS relevant.
(4) Cu excepia cerinelor de la articolul 13 alineatele (2) i (4) i a cazului n care se prevede altfel n cadrul naional,
cerinele prezentului regulament referitoare la capacitatea de a menine constant producia de putere activ sau de a o
modula nu se aplic unitilor generatoare sau utilizatorilor unitilor cu ciclu combinat integrate n reelele platformelor
industriale, n cazul n care sunt ndeplinite toate criteriile urmtoare:
(a) scopul principal al respectivelor instalaii este de a produce cldur pentru procesele de producie ale platformei
industriale respective;
(b) producerea de energie termic este indisolubil legat de producerea de energie electric, i anume orice schimbare a
produciei de energie termic determin involuntar modificarea produciei de putere activ i viceversa;
(c) unitile generatoare sunt de tipul A, B sau C sau, n cazul zonei sincrone Europa de nord, de tipul D, n
conformitate cu articolul 5 alineatul (2) literele (a)-(c).
(5) Unitile cu ciclu combinat se evalueaz pe baza capacitii de producere a energiei electrice maxime.
Articolul 7
Aspecte reglementare
(1) Cerinele cu aplicabilitate general care urmeaz a fi stabilite de operatorii de reea relevani sau de OTS relevani
n temeiul prezentului regulament fac obiectul aprobrii de ctre entitatea desemnat de statul membru i sunt publicate.
Entitatea desemnat este autoritatea de reglementare, cu excepia cazului n care statul membru prevede dispoziii
contrare.
(2) n ceea ce privete cerinele specifice pentru un anumit loc care urmeaz a fi stabilite de operatorii de sistem
relevani sau de OTS relevani n temeiul prezentului regulament, statele membre pot solicita aprobarea de ctre o
entitate desemnat.
(3) Atunci cnd aplic prezentul regulament, statele membre, entitile competente i operatorii de sistem au
urmtoarele obligaii:
(a) s aplice principiile proporionalitii i nediscriminrii;
(b) s asigure transparena;
(c) s aplice principiul optimizrii ntre eficiena general maxim i cele mai sczute costuri totale pentru toate prile
implicate;
(d) s respecte responsabilitatea atribuit OTS relevant, n scopul asigurrii securitii sistemului, inclusiv n conformitate
cu legislaia naional;
(e) s se consulte cu operatorii de distribuie relevani i s in cont de impactul potenial asupra sistemului lor;
(f) s in seama de standardele i specificaiile tehnice convenite la nivel european.
(4) Operatorul de reea relevant sau OTS relevant prezint o propunere pentru cerinele cu aplicabilitate general sau
metodologia utilizat la calculul i elaborarea acestora spre aprobarea entitii competente n termen de doi ani de la
data intrrii n vigoare a prezentului regulament.
(5) Atunci cnd prezentul regulament prevede c operatorul de reea relevant, OTS relevant, gestionarul instalaiei de
producere a energiei electrice i/sau operatorul de distribuie cad de acord, toate prile menionate ncearc s fac acest
lucru n termen de ase luni de la data la care o parte prezint propunerea iniial celorlalte pri. n cazul n care nu se
ajunge la un acord n acest termen, fiecare parte poate solicita autoritii de reglementare relevante s ia o decizie n
termen de ase luni.
(6) Entitile competente iau decizii privind propunerile pentru cerine sau metodologii n termen de la ase luni de la
primirea lor.
(7) n cazul n care operatorul de sistem sau OTS relevant consider c este necesar modificarea cerinelor sau
metodologiilor prevzute i aprobate n temeiul alineatelor (1) i (2), cerinele prevzute la alineatele (3)-(8) se aplic
modificrii propuse. Operatorii de reea i OTS care propun modificarea iau n considerare ateptrile legitime, dac
acestea exist, ale gestionarilor instalaiilor de producere a energiei electrice, ale productorilor de echipamente i ale
altor pri interesate pe baza cerinelor sau metodologiilor specificate sau convenite iniial.
(8) Orice parte care are o plngere la adresa unui operator de reea sau OTS relevant cu privire la obligaiile care i
revin acestuia n temeiul prezentului regulament poate s depun plngerea la autoritatea de reglementare care, n
calitate de autoritate de soluionare a disputelor, emite o decizie n termen de dou luni de la primirea plngerii. Aceast
perioad poate fi prelungit cu dou luni dac autoritatea de reglementare solicit informaii suplimentare. Aceast
prelungire poate fi extins cu acordul reclamantului. Decizia autoritii de reglementare are efect obligatoriu pn la
anularea sa n caz de contestaie.
(9) n cazul n care cerinele n temeiul prezentului regulament urmeaz a fi stabilite de un operator de reea relevant
care nu este un OTS, statele membre pot s prevad n schimb ca OTS s fie responsabil cu stabilirea cerinelor
respective.
Articolul 8
OTS multipli
(1) n cazul n care exist mai mult de un OTS ntr-un stat membru, prezentul regulament se aplic tuturor OTS.
(2) n temeiul regimurilor naionale de reglementare, statele membre pot s prevad c responsabilitatea unui OTS de
a respecta una, mai multe sau toate obligaiile ce i revin n temeiul prezentului regulament este atribuit unuia sau mai
multor OTS.
Articolul 9
Recuperarea costurilor
(1) Costurile care sunt suportate de operatorii de sistem care se supun tarifelor de reea reglementate i care decurg
din obligaiile prevzute n prezentul regulament se evalueaz de ctre autoritile de reglementare competente. Costurile
evaluate ca fiind rezonabile, eficiente i proporionale se recupereaz prin tarife de reea sau alte mecanisme adecvate.
(2) La cererea autoritilor de reglementare relevante, operatorii de sistem menionai la alineatul (1) furnizeaz, n
termen de trei luni de la data depunerii cererii, informaiile necesare pentru a facilita evaluarea costurilor suportate.
Articolul 10
Consultarea public
(1) Operatorii de sistem relevani i OTS relevani se consult cu prile interesate, inclusiv cu autoritile competente
ale fiecrui stat membru, n privina unor propuneri de a extinde aplicarea prezentului regulament la instalaiile de
producere a energiei electrice existente n conformitate cu articolul 4 alineatul (3), pentru propunerea de praguri n
conformitate cu articolul 5 alineatul (3), i a raportului elaborat n conformitate cu articolul 38 alineatul (3) i a analizei
cost-beneficiu n conformitate cu articolul 63 alineatul (2). Consultarea se ntinde pe o perioad de cel puin o lun.
(2) Operatorii de reea relevani sau OTS relevani in seama n mod corespunztor de opiniile prilor interesate care
rezult n urma consultrilor, nainte de prezentarea proiectului de propunere pentru praguri, a raportului sau a analizei
cost-beneficiu spre aprobarea autoritii de reglementare sau, dac este cazul, a statului membru. n orice situaie, trebuie
s se elaboreze o justificare solid a includerii sau a neincluderii opiniilor prilor interesate, care s fie publicat n timp
util, nainte de publicarea propunerii sau simultan cu aceasta.
Articolul 11
Implicarea prilor interesate
Agenia pentru Cooperarea Autoritilor de Reglementare din Domeniul Energiei (denumit n continuare agenia), n
strns cooperare cu Reeaua european a operatorilor de sisteme de transport de energie electric (ENTSO pentru
energie electric), organizeaz implicarea prilor interesate cu privire la cerinele pentru racordarea la reea a instalaiilor
de producere a energiei electrice, precum i alte aspecte ale implementrii prezentului regulament. Aceasta include
reuniuni periodice cu prile interesate, pentru a se identifica problemele i pentru a se propune mbuntiri legate n
special de cerinele pentru racordarea la reea a instalaiilor de producere a energiei electrice.
Articolul 12
Obligaii n materie de confidenialitate
(1) Orice informaii confideniale primite, schimbate sau transmise n temeiul prezentului regulament fac obiectul
condiiilor de respectare a secretului profesional prevzute la alineatele (2), (3) i (4).
(2) Obligaia secretului profesional se aplic oricror persoane, autoriti de reglementare sau organisme care intr
sub incidena prezentului regulament.
(3) Informaiile confideniale primite de persoanele menionate la alineatul (2) n timpul exercitrii atribuiilor lor nu
pot fi divulgate niciunei alte persoane sau autoriti, fr a aduce atingere cazurilor reglementate de dreptul intern,
celorlalte dispoziii ale prezentului regulament sau altor texte de lege relevante ale Uniunii.
(4) Fr a aduce atingere cazurilor reglementate de dreptul intern sau al Uniunii, autoritile de reglementare,
organismele sau persoanele care primesc informaii confideniale n temeiul prezentului regulament le pot utiliza numai
n scopul exercitrii funciilor lor n temeiul prezentului regulament.
TITLUL II
CERINE
CAPITOLUL 1
Cerine generale
Articolul 13
Cerine generale pentru unitile generatoare de tip A
(1) Unitile generatoare de tip A ndeplinesc urmtoarele cerine n ceea ce privete stabilitatea de frecven:
(a) n ceea ce privete domeniile de frecven:
(i) o unitate generatoare trebuie s rmn conectat la reea i s funcioneze n domeniile de frecven i
perioadele de timp specificate n tabelul 2;
(ii) operatorul de reea relevant, n cooperare cu OTS relevant, i gestionarul instalaiei de producere a energiei
electrice pot conveni asupra unor domenii de frecvene mai extinse, asupra unor perioade minime de
funcionare mai mari sau asupra unor cerine specifice pentru abaterile combinate de frecven i tensiune
pentru a garanta o utilizare optim a capacitilor tehnice ale unitii generatoare, n cazul n care acest lucru
este necesar pentru a menine sau a restabili sigurana n funcionare a sistemului;
(iii) gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice nu va mpiedica n mod nerezonabil aplicarea unui
domeniu de frecvene mai extins sau a unor perioade minime de funcionare mai mari, innd cont de fezabi
litatea economic i tehnic a acestora.
(b) n ceea ce privete capacitatea de a suporta viteze de variaie a frecvenei, o unitate generatoare trebuie s rmn
conectat la reea i s funcioneze la o vitez de variaie a frecvenei avnd o valoare maxim prevzut de ctre
OTS relevant, cu excepia cazului n care declanarea s-a datorat acionrii proteciei la viteza de variaie a frecvenei
determinat de dispariia tensiunii reelei. Operatorul de reea relevant, n cooperare cu OTS relevant, stabilete
reglajul proteciei la viteza de variaie a frecvenei determinat de dispariia tensiunii reelei.
Tabelul 2
Perioadele minime n care o unitate generatoare trebuie s fie capabil s funcioneze la

frecvene diferite, care se abat de la o valoare nominal, fr deconectare de la reea
Zon sincron Domeniul de frecvene Perioad de funcionare
Europa continental 47,5 Hz-48,5 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de
30 de minute
48,5 Hz-49,0 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de pe

rioada pentru 47,5 Hz-48,5 Hz.
49,0 Hz-51,0 Hz Nelimitat
51,0 Hz-51,5 Hz 30 de minute

Zon sincron Domeniul de frecvene Perioad de funcionare
Europa de Nord 47,5 Hz-48,5 Hz 30 de minute
48,5 Hz-49,0 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de

30 de minute
Regatul Unit 47,0 Hz-47,5 Hz 20 de secunde

90 de minute
51,5 Hz-52,0 Hz 15 minute
Irlanda i Irlanda de 47,5 Hz-48,5 Hz 90 de minute

Nord

90 de minute
Zona baltic 47,5 Hz-48,5 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de
30 de minute
48,5 Hz-49,0 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de pe

rioada pentru 47,5 Hz-48,5 Hz

30 de minute
(2) n ceea ce privete rspunsul limitat la abaterile de frecven creteri de frecven (RFA-CR), se aplic
urmtoarele dispoziii determinate de OTS relevant pentru aria sa de control n coordonare cu OTS din zona sa sincron
pentru a asigura un impact minim asupra zonelor vecine:
(a) unitatea generatoare trebuie s poat activa cantitatea de putere activ corespunztoare variaiei de frecvent n
conformitate cu figura 1, la un prag al frecvenei i la statismul setat la valoarea stabilit de OTS relevant;
(b) n locul capacitii menionate la litera (a), OTS relevant poate alege s permit, n propria zon de reglaj,
deconectarea i reconectarea automat a unitilor generatoare de tipul A la alte valori de frecven, n mod ideal
distribuite uniform, deasupra unui prag de frecven stabilit de OTS relevant, la care poate demonstra autoritii de
reglementare relevante i cu cooperarea gestionarilor de instalaii de producere, c acest lucru are un impact
transfrontalier limitat i menine acelai nivel de siguran n operare n toate statele care fac parte din sistem;
(c) pragul de frecven este cuprins ntre 50,2 Hz i 50,5 Hz, inclusiv;
(d) valoarea statismului setat se situeaz ntre 2 % i 12 %;
(e) unitatea generatoare trebuie s fie capabil s activeze puterea activ corespunztoare variaiei de frecven cu o
ntrziere iniial ct mai mic. n cazul n care aceast ntrziere este mai mare de dou secunde, gestionarul
instalaiei de producie a energiei electrice justific aceast ntrziere, furniznd dovezi tehnice ctre OTS relevant;
(f) OTS relevant poate solicita ca, la atingerea nivelului minim de reglaj, unitatea generatoare s fie capabil:
(i) s funcioneze n continuare la acest nivel; sau
(ii) s reduc n continuare producia de putere activ;
(g) unitatea generatoare este stabil n timpul funcionrii RFA-CR. Cnd RFA-CR este activ, consemnul RFA-CR va
prevala asupra oricror alte referine ale puterii active.
Figura 1
Capacitatea de rspuns n putere activ la abaterile de frecven pentru unitile generatoare n

modul RFA-CR
Pref este referina de putere activ la care se refer i poate fi stabilit diferit pentru grupurile generatoare sincrone
i pentru elementele generatoare din central. este variaia puterii active produse de unitatea generatoare. fn este
frecvena nominal (50 Hz) n reea i f este abaterea frecvenei n reea. n cazul creterilor de frecven, unde f
este mai mare ca f1, unitatea generatoare trebuie s scad puterea activ, conform statismului S2.
(3) Unitatea generatoare trebuie s poat menine constant valoarea puterii active mobilizate indiferent de variaiile
de frecven, cu excepia cazului n care generarea urmeaz modificrile stabilite n contextul alineatelor (2) i (4) din
prezentul articol i al articolului 15 alineatul (2) literele (c) i (d), dup caz.
(4) OTS relevant stabilete reducerea de putere activ admisibil de la puterea maxim produs, pentru care frecvena
din aria sa de control ca rat de reducere se ncadreaz n limite, dup cum se ilustreaz prin liniile ngroate din
figura 2:
(a) sub 49 Hz, scznd cu o rat de reducere a puterii active de 2 % din capacitatea maxim la 50 Hz la o scdere de
frecven de 1 Hz;
(b) sub 49,5 Hz, scznd cu o rat de reducere a puterii active de 10 % din capacitatea maxim la 50 Hz la o scdere de
frecven de 1 Hz.
(5) Reducerea de putere activ admisibil fa de puterea maxim generat trebuie:
(a) s stabileasc n mod clar condiiile de mediu aplicabile;
(b) s in seama de capabilitatea tehnic a unitilor generatoare.
Figura 2
Capacitatea maxim de reducere a puterii active n cazul scderii frecvenei
Diagrama reprezint limitele n care capabilitatea poate fi stabilit de ctre OTS relevant.
(6) Unitatea generatoare trebuie prevzut cu o interfa logic (port de intrare) n scopul de a ntrerupe evacuarea
puterii active ntr-un timp de maximum cinci secunde de la primirea dispoziiei recepionate la nivelul portului. OTS
relevant are dreptul s stabileasc cerinele pentru echipamente pentru ca aceast dispoziie s fie comandat de la
distan.
(7) OTS relevant stabilete condiiile n care o unitate generatoare este capabil s se conecteze automat la reea.
Aceste condiii includ:
(a) domeniile de frecven n care este admis conectarea automat i timpul de ntrziere asociat; i
(b) panta maxim admis de cretere a puterii active.
Conectarea se poate face automat, cu excepia cazului n care se stabilete altfel de ctre operatorul de reea relevant n
coordonare cu OTS relevant.
Articolul 14
Cerine generale pentru unitile generatoare de tip B
(1) Unitile generatoare de tip B trebuie s ndeplineasc cerinele prevzute la articolul 13, cu excepia articolului 13
alineatul (2) litera (b).
(2) Unitile generatoare de B trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine n ceea ce privete stabilitatea de frecven:
(a) pentru a regla puterea activ produs, unitatea generatoare este echipat cu o interfa (port de intrare) care s
permit reducerea puterii active ca urmare a unei dispoziii de la nivelul portului de intrare; i
(b) operatorul de reea relevant are dreptul de a stabili cerinele pentru echipamente suplimentare care s permit
reglajul de la distan al puterii active.
(3) Unitile generatoare de tip B ndeplinesc urmtoarele cerine de stabilitate n funcionare:
(a) n ceea ce privete capacitatea de trecere peste defect a unitilor generatoare:
(i) fiecare OTS stabilete o dependen tensiune timp n conformitate cu figura 3, n punctul de racordare pentru
condiii de defect, care descrie condiiile n care unitatea generatoare este capabil s rmn conectat la reea,
continund s funcioneze n mod stabil dup ce sistemul energetic a trecut printr-un defect remediat la nivelul
reelei de transport;
(ii) diagrama de evoluie a tensiunii n timp exprim o limit inferioar a evoluiei tensiunii de linie a reelei n
punctul de racordare n timpul unui defect simetric, ca funcie de timp nainte, n timpul defectului i dup
defect;
(iii) limita inferioar menionat la punctul (ii) este stabilit de ctre OTS relevant cu ajutorul parametrilor
specificai n figura 3 i n limitele specificate n tabelele 3.1 i 3.2;
(iv) fiecare OTS stabilete i face publice condiiile ante- i post-defect pentru capacitatea de trecere peste defect n
ceea ce privete:
calculul capacitii minime de scurtcircuit ante-defect la punctul de racordare;
punctul de funcionare al modulului generator din central ca putere activ i reactiv ante-defect n punctul
de racordare i tensiunea n punctul de racordare; i
calculul capacitii minime de scurtcircuit post-defect la punctul de racordare;
(v) la solicitarea unui gestionar de instalaie de producere a energiei electrice, operatorul de reea relevant
furnizeaz condiiile ante- i post-defect care se iau n considerare pentru capacitatea de trecere peste defect ca
rezultat al calculelor din punctul de racordare, aa cum se prevede la punctul (iv) privind:
capacitatea minim de scurtcircuit ante-defect la fiecare punct de racordare, exprimat n MVA;
punctul de funcionare ante-defect al unitii generatoare, exprimat n putere activ i putere reactiv n
punctul de racordare i tensiune n punctul de racordare; i
capacitate minim de scurtcircuit post-defect la fiecare punct de racordare, exprimat n MVA.
n mod alternativ, operatorul de reea relevant poate furniza valori relevante derivate din cazuri tipice.
Figura 3
Diagrama de capabilitate privind trecerea peste defect al unei uniti generatoare
Diagrama reprezint limita inferioar a graficului de evoluie a tensiunii n timp n punctul de racordare,
exprimat ca raport ntre valoarea curent i valoarea de referin exprimat n uniti relative, nainte, n
timpul i dup eliminarea unui defect. Tensiunea Uret este tensiunea rezidual la punctul de racordare n timpul
unui defect, tclear este momentul n care defectul a fost eliminat. Urec1, Urec2, trec1, trec2 i trec3 specific anumite
puncte ale limitelor inferioare ale tensiunii reziduale dup eliminarea defectului.
Tabelul 3.1
Parametrii pentru figura 3 referitori la capacitatea de trecere peste defect a unitilor

generatoare
Parametrii tensiunii [pu] Parametrii de timp [secunde]
Uret: 0,05-0,3 tclear: 0,14-0,15 (sau 0,14-0,25 dac proteciile de sistem i sigurana
n funcionare impun acest lucru)
Uclear: 0,7-0,9 trec1: tclear
Urec1: Uclear trec2: trec1 0,7
Urec2: 0,85-0,9 i Uclear trec3: trec2 1,5
Tabelul 3.2
Parametrii pentru figura 3 privind capacitatea de trecere peste defect la modulele

generatoare din central
Uret: 0,05-0,15 tclear: 0,14-0,15 (sau 0,14-0,25 dac proteciile de sistem i sigurana
Uclear: Uret 0,15 trec1: tclear
Urec1: Uclear trec2: trec1
Urec2: 0,85 trec3: 1,5-3,0

(vi) unitatea generatoare trebuie s rmn conectat la reea i s continue s funcioneze stabil n cazul n care
variaia real a tensiunii de linie a reelei n punctul de racordare, pe durata unui defect simetric, avnd n
vedere condiiile pre- i post-defect de la alineatul (3) litera (a) punctele (iv) i (v), depete limita inferioar
prevzut la alineatul (3) litera (a) punctul (ii), cu excepia cazului n care schemele de protecie mpotriva
defectelor electrice interne necesit deconectarea de la reea a unitii generatoare. Schemele si setrile
sistemelor de protecie mpotriva defectelor electrice interne nu trebuie s pericliteze performana capacitii de
trecere peste defect;
(vii) fr a aduce atingere alineatului (3) litera (a) punctul (vi), protecia la tensiune minima (fie capacitatea de trecere
peste defect, fie tensiunea minim definit la punctul de racordare) se stabilete de ctre gestionarul instalaiei
de producere a energiei electrice n conformitate cu cea mai larg capacitate tehnic a unitii generatoare, cu
excepia cazului n care operatorul de reea relevant solicit un domeniu mai restrns, n conformitate cu
alineatul (5) litera (b). Setrile sunt justificate de gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice n
conformitate cu acest principiu.
(b) n cazul defectelor asimetrice, capacitile de trecere peste defect se stabilesc de ctre fiecare OTS n parte.
(4) Unitile generatoare de tip B trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine n ceea ce privete restaurarea
sistemului:
(a) OTS relevant definete condiiile n care o unitate generatoare este capabil s se reconecteze la reea dup o
deconectare accidental cauzat de un deranjament n reea; i
(b) instalarea sistemelor automate de reconectare este supus unei avizri prealabile de ctre operatorul de reea relevant
i condiiilor de reconectare specificate de ctre OTS relevant.
(5) Unitile generatoare de tip B trebuie s respecte urmtoarele condiiile generale operare ale sistemului:
(a) n ceea ce privete schemele de control i automatizare cu setrile aferente:
(i) schemele de control i automatizare i setrile dispozitivelor de control ale unitii generatoare, care sunt
necesare stabilitii reelei de transport i pentru luarea unor msuri de urgen trebuie s fie coordonate i
agreate de ctre OTS relevant, de ctre operatorul de reea relevant i de ctre gestionarul instalaiei de producere
a energiei electrice;
(ii) orice modificri ale schemelor de control si automatizare i a setrilor aferente, menionate la punctul (i), ale
diverselor dispozitive de control ale unitii generatoare trebuie s fie coordonate i convenite ntre OTS relevant,
operatorul de reea i gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice, n special n cazul n care acestea se
aplic n situaiile prevzute la alineatul (5) litera (a) punctul (i):
(b) n ceea ce privete schemele de protecie electric i setrile aferente:
(i) operatorul de reea relevant definete schemele de control i automatizare i setrile necesare n vederea
protejrii reelei, innd seama de caracteristicile unitii generatoare. Sistemele de protecie necesare pentru
unitatea generatoare i pentru reea, precum i setrile relevante pentru unitatea generatoare trebuie s fie
coordonate i agreate de ctre operatorul de reea relevant i gestionarul instalaiei de generare a energiei
electrice. Sistemele de protecie i setrile pentru defeciunile electrice interne nu trebuie s pericliteze
performana unei uniti generatoare, n conformitate cu cerinele stabilite n prezentul regulament;
(ii) protecia electric a unitii generatoare are ntietate fa de dispoziiile de dispecer, innd seama de sigurana
n funcionare a sistemului, de sntatea i protecia personalului i a publicului ct i de atenuarea oricrei
avarii survenite la unitatea generatoare;
(iii) sistemele de protecie pot s acopere urmtoarele aspecte:
scurtcircuite interne i externe;
sarcin asimetric (secven de faz negativ);
suprasarcin statoric sau rotoric;
supra-/subexcitaie;
tensiunea minim sau maxim n punctul de racordare;
tensiunea minim sau maxim la bornele generatorului;
oscilaii interzonale;
curentul de pornire;
funcionarea asincron (mers asincron);
protecie mpotriva torsiunilor inadmisibile ale arborelui (de exemplu, rezonana subsincron);
protecia liniei de evacuare a unitii generatoare;
protecia transformatorului de evacuare a unitii generatoare;
protecia de rezerv a generatorului i a celulei de racord;
protecie mpotriva saturrii miezului magnetic (U/f);
protecia la putere invers;
viteza de variaie a frecvenei; i
tensiunea de deplasare a neutrului;
(iv) modificrile schemelor de protecie necesare pentru unitatea generatoare i reea i ale setrilor relevante pentru
elementele de generare se convin ntre operatorul de reea i gestionarul instalaiei de producere a energiei
electrice; trebuie s se ajung la un acord nainte de efectuarea oricrei modificri;
(c) gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice i organizeaz dispozitivele de protecie i control n
conformitate cu urmtoarea ierarhie a prioritilor (de la cea mai mare la cea mai mic):
(i) protecia reelei i a unitii generatoare;
(ii) ineria artificial, dac este cazul;
(iii) reglajul de frecven (n cadrul reglajului puterii active);
(iv) restricii de putere; i
(v) limitarea rampelor de putere;
(d) referitor la schimbul de informaii:
(i) instalaiile de producere a energiei electrice trebuie s fie capabile s schimbe informaii n timp real sau periodic
cu marcarea timpului cu operatorul de reea relevant sau OTS relevant, conform dispoziiilor emise de
operatorul de reea relevant sau de OTS relevant;
(ii) operatorul de reea relevant, n coordonare cu OTS relevant, stabilete coninutul schimburilor de informaii,
inclusiv o list exact a datelor care trebuie furnizate de ctre instalaia de producere a energiei electrice.
Articolul 15
Cerine generale pentru unitile generatoare de tip C
(1) Unitile generatoare de tip C trebuie s ndeplineasc cerinele prevzute la articolele 13 i 14, cu excepia
articolului 13 alineatul (2) litera (b) i alineatul (6) i a articolului 14 alineatul (2).
(2) Unitile generatoare de tip C trebuie s respecte urmtoarele cerine n ceea ce privete stabilitatea de frecven:
(a) n ceea ce privete reglajul puterii active i domeniul de reglaj, sistemul de reglaj al unitii generatoare trebuie s
permit modificarea referinei de putere activ n conformitate cu dispoziiile date gestionarului instalaiei de
producere a energiei electrice de ctre operatorul de reea relevant sau OTS relevant.
Operatorul de reea relevant sau OTS relevant stabilete timpul de atingere a referinei de putere activ. OTS relevant
definete o toleran (dat de disponibilitatea primei micri a motorului primar) care se aplic noii referine i
timpului n care aceasta va fi atins;
(b) n cazurile n care echipamentele automate de reglaj la distan sunt indisponibile, se permite luarea de msuri
manuale la nivel local.
Operatorul de reea relevant sau OTS relevant notific autoritatea de reglementare cu privire la timpul de atingere a
referinei de putere activ solicitat i la tolerana pentru realizarea referinei de putere activ;
(c) n plus fa de articolul 13 alineatul (2), se aplic urmtoarele cerine unitilor generatoare de tip C cu privire la
rspunsul abaterile de frecven limitat la scderea frecvenei (RFA-SC):
(i) unitatea generatoare trebuie s poat mobiliza puterea activ ca rspuns la abaterea de frecven la un prag de
frecven i cu un statism stabilite de OTS relevant n coordonare cu OTS din aceeai zon sincron dup cum
urmeaz:
pragul de frecven stabilit de OTS trebuie s fie cuprins ntre 49,8 Hz i 49,5 Hz, inclusiv;
valorile statismului stabilite de ctre OTS trebuie s se situeze n intervalul 2-12 %.
Acest lucru este reprezentat grafic n figura 4;
(ii) furnizarea efectiv a puterii active ca rspuns la abaterea de frecven n modul RFA-SC trebuie s in seama de
urmtoarele elemente:
condiiile ambientale din momentul solicitrii rspunsului;
condiiile de funcionare a unitii generatoare, n special limitrile privind funcionarea n apropierea

capacitii maxime n cazul unei frecvene sczute i impactul condiiilor externe de funcionare n
conformitate cu articolul 13 alineatele (4) i (5); i
disponibilitatea surselor de energie primar;
(iii) activarea rspunsului n putere activ la abaterile de frecven de ctre unitatea generatoare nu va fi ntrziat n
mod nejustificat. n cazul n care aceast ntrziere este mai mare de dou secunde, gestionarul instalaiei de
producie a energiei electrice trebuie s justifice aceast ntrziere n faa OTS relevant;
(iv) n modul RFA-SC, unitatea generatoare trebuie s aib capacitatea de a furniza o cretere de putere pn la
capacitatea sa maxim;
(v) trebuie asigurat funcionarea stabil a unitii generatoare n timpul funcionrii n modul RFA-SC.
Figura 4
Capacitatea de rspuns frecven/putere activ a unitilor generatoare n RFA-SC
Pref este referina de putere activ la care se refer i poate fi stabilit diferit pentru grupurile generatoare
sincrone i pentru elementele generatoare din central. este variaia puterii active produse de unitatea
generatoare. fn este frecvena nominal (50 Hz) n reea i f este abaterea frecvenei n reea. n cazul scderilor
de frecven, unde f este mai mic dect f1, unitatea generatoare trebuie s creasc puterea activ, conform
statismului S2.
(d) n plus fa de alineatul (2) litera (c), se aplic urmtoarele condiii n mod cumulativ atunci cnd este activ reglajul
de frecven (RFA):
(i) unitatea generatoare trebuie s poat furniza un rspuns frecven/putere activ, n conformitate cu parametrii
stabilii de ctre fiecare OTS relevant n intervalele menionate n tabelul 4. La stabilirea acelor parametri, OTS
relevant ine seama de urmtoarele elemente:
n cazul creterii frecvenei, rspunsul n putere activ la abaterea de frecven este limitat la nivelul minim
de reglare a puterii active;
n cazul scderii frecvenei, rspunsul n putere activ la abaterea de frecven este limitat de capacitatea
maxim;
furnizarea efectiv a rspunsului n putere activ la abaterea de frecven depinde de condiiile externe i de
funcionare a unitii generatoare n momentul mobilizrii puterii active, n special de limitrile date de
funcionarea n apropierea capacitii maxime la scderea frecvenei n conformitate cu articolul 13
alineatele (4) i (5) i de disponibilitatea sursei de energie primar.
Tabelul 4
Parametri pentru rspunsul n putere activ la abaterea de frecven (explicaie pentru

figura 5)
Parametri Intervale
jP1 j 1,5-10 %
Variaia puterii active raportat la capacitatea maxim
Pmax

Zona de insensibilitate pentru rspunsul la abaterea de frecven f i 10-30 mHz

f i 0,02-0,06 %
fn
Band moart pentru rspunsul la abaterea de frecven 0-500 mHz
Statism s1 2-12 %
Figura 5
Capacitatea de rspuns la abaterile de frecven a unitilor generatoare n RFA care

ilustreaz cazul n care zona de insensibilitate i band moart sunt zero
Pref este referina de putere activ care determin variaia de putere activ . este variaia puterii active
produse de unitatea generatoare. fn este frecvena nominal (50 Hz) n reea i f este abaterea frecvenei n
reea.
(ii) banda moart n frecven n cazul abaterilor de frecven i statismul trebuie s poat fi modificate n mod
repetat;
(iii) n cazul variaiei treapt a frecvenei, unitatea generatoare trebuie s fie capabil s activeze integral puterea
activ necesar ca rspuns la abaterea de frecven, la sau peste linia ngroat din figura 6, n conformitate cu
parametrii specificai de ctre fiecare OTS (n scopul evitrii oscilaiilor de putere la unitile generatoare), n
domeniul prezentat n tabelul 5. Alegerea de ctre OTS a valorilor parametrilor specificai trebuie s in seama
de posibilele limitri de ordin tehnologic;
(iv) activarea iniial a puterii active ca rspuns la abaterile de frecven nu va fi ntrziat n mod nejustificat.
n cazul n care ntrzierea la activarea iniial este mai mare de dou secunde, gestionarul instalaiei de
producere a energiei electrice furnizeaz dovezi tehnice care s demonstreze motivele pentru care este necesar
o perioad mai lung de timp.
Pentru unitile generatoare fr inerie, OTS relevant poate specifica o perioad mai scurt dect dou secunde.
n cazul n care gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice nu poate ndeplini aceast cerin, el
furnizeaz dovezi tehnice care s demonstreze motivele pentru care este necesar o perioad mai lung de timp
pentru activarea iniial a rspunsului n putere activ la abaterea de frecven.
Figura 6
Capabilitatea de rspuns la abaterile de frecven
Pmax este capacitatea maxim la care se refer variaia de putere activ mobilizat . este variaia de putere
activ a unitii generatoare. Unitatea generatoare trebuie s activeze o putere activ pn la punctul 1 n
conformitate cu timpii t1 i t2, valorile 1, t1 i t2 fiind specificate de OTS relevant n conformitate cu tabelul 5.
t1 este ntrzierea iniial. t2 este durata pn la activarea complet.
(v) unitatea generatoare trebuie s aib capacitatea de a furniza puterea activ activat corespunztor abaterii de
frecven pe durata unei perioade cuprinse ntre 15 i 30 de minute, dup cum prevede OTS relevant. La
determinarea perioadei de timp, OTS ine seama de rezerva pentru energie activ i de sursa de energie primar
a unitii generatoare;
(vi) n termenele stabilite la alineatul (2) litera (d) punctul (v), reglajul puterii active nu trebuie s aib niciun impact
negativ asupra rspunsului la abaterile de frecven ale puterii active dat de unitile generatoare;
(vii) parametrii specificai de ctre OTS relevant n conformitate cu punctele (i)-(iii) i (v) se notific autoritii de
reglementare competente. Modalitile de realizare a acestei notificri se stabilesc n conformitate cu cadrul de
reglementare naional aplicabil.
Tabelul 5
Parametri pentru activarea integral a puterii active ca rspuns la abaterea treapt de

frecven (explicaie pentru figura 6)
Parametri Intervale sau valori
Variaia de putere activ mobilizat raportat la capacitatea maxim (domeniul rspuns la 1,5-10 %
jP1 j
variaia de frecven)
Pmax
Pentru unitile generatoare cu inerie, ntrzierea iniial maxim admisibil t1, cu excepia 2 secunde
cazului n care se justific altfel n conformitate cu articolul 15 alineatul (2) litera (d) punc
tul (iv)
Pentru unitile generatoare fr inerie, ntrzierea iniial maxim admisibil t1, cu excep Dup cum se pre
ia cazului n care se justific altfel n conformitate cu articolul 15 alineatul (2) litera (d) vede de ctre
punctul (iv) OTS relevant.
Valoarea maxim admisibil a timpului de activare integral t2, cu excepia cazului n care 30 de secunde
sunt admise perioade mai lungi de activare de ctre OTS relevant din motive de stabilitate
a sistemului (unitii de generare)
(e) n ceea ce privete restabilirea frecvenei, unitatea generatoare trebuie s asigure funcii in conformitate cu specifi
caiile prevzute de ctre OTS relevant, viznd restabilirea frecvenei la valoarea sa nominal sau/i meninerea
puterilor de schimb dintre ariile de control la valorile programate;
(f) n ceea ce privete deconectarea pe criteriul de frecven minim, instalaiile de producere a energiei electrice
capabile s acioneze ca un consumator, inclusiv unitile generatoare din centralele cu acumulare prin pompaj cu
acumulare i pompaj, trebuie s i poat deconecta consumul la scderea frecvenei. Cerina menionat la prezentul
punct nu se extinde la alimentarea serviciilor proprii;
(g) n ceea ce privete monitorizarea n timp real a RFA:
(i) pentru a monitoriza funcionarea cu rspuns la abaterile de frecven, interfaa de comunicare trebuie s fie
echipat s transmit n timp real i n mod securizat de la unitatea generatoare la centrul de dispecer al
operatorului de reea relevant sau al OTS relevant, la cererea operatorului de reea relevant sau a OTS relevant, al
cel puin urmtoarelor semnale:
semnalul de stare al RFA (cu sau fr mod de rspuns la abaterile de frecven activat);
puterea activ programat;
valoarea real a puterii active;
setrile parametrilor reali ale modului reglaj de frecven activ;
statism i band moart;
(ii) operatorul de reea relevant i OTS relevant precizeaz care sunt semnalele suplimentare care urmeaz s fie
furnizate de instalaia de producere a energiei electrice pentru dispozitivele de monitorizare i nregistrare pentru
a verifica performana furnizrii rspunsului n putere activ la abaterile de frecven al unitilor generatoare
participante.
(3) n ceea ce privete stabilitatea de tensiune, unitile generatoare de tip C trebuie s fie capabile a se deconecta
automat atunci cnd tensiunea la punctul de racordare depete nivelurile specificate de operatorul de reea relevant n
coordonare cu OTS relevant.
Condiiile i setrile pentru deconectarea automat a unitilor generatoare se stabilesc de ctre operatorul de reea
relevant n coordonare cu OTS relevant.
(4) Unitile generatoare de tip C trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine de stabilitate n funcionare:
(a) n cazul oscilaiilor de putere, unitile generatoare trebuie s i menin stabilitatea de regim permanent la
funcionarea n orice punct al diagramei de capacitate-P-Q;
(b) fr a aduce atingere articolului 13 alineatele (4) i (5), unitile generatoare trebuie s poat rmne conectate la
reea i s funcioneze fr reducere de putere, atta timp ct tensiunea i frecvena se ncadreaz n limitele
specificate n conformitate cu prezentul regulament;
(c) unitile generatoare trebuie s fie capabile s rmn conectate la reea n cursul reanclanrilor automate
monofazate sau trifazate a liniilor dintr-o reea buclat, dac este cazul, n reeaua la care sunt conectate. Detaliile
acestei capaciti fac obiectul coordonrii i acordurilor privind sistemele de protecie i setrile menionate la
articolul 14 alineatul (5) litera (b).
(5) Unitile generatoare de tip C trebuie s respecte urmtoarele cerine n ceea ce privete restaurarea sistemului:
(a) n ceea ce privete capacitatea de pornire fr surs de tensiune din sistem:
(i) capacitatea de pornire fr surs de tensiune din sistem nu este obligatorie, fr a se aduce atingere drepturilor
statului membru de a introduce norme obligatorii pentru a se asigura sigurana n funcionare a sistemului;
(ii) gestionarii instalaiilor de producere a energiei electrice, la cererea OTS relevant, fac o ofert pentru furnizarea
capacitii de pornire fr surs de tensiune din sistem. OTS relevant poate face o astfel de solicitare, n cazul n
care consider c sigurana n funcionare a sistemului este n pericol din cauza lipsei de capacitate de pornire
fr surs de tensiune din sistem n aria de control n care se afl unitatea generatoare;
(iii) o unitate generatoare cu capacitate de pornire fr surs de tensiune din sistem trebuie s fie capabil s
porneasc din starea oprit fr nicio alimentare cu energie electric extern ntr-un interval de timp stabilit de
ctre operatorul de reea relevant n coordonare cu OTS relevant;
(iv) o unitate generatoare cu capacitatea de pornire fr surs de tensiune din sistem trebuie s se poat sincroniza
n domeniul de frecven prevzut la articolul 13 alineatul (1) litera (a) i, dup caz, n limitele de tensiune
specificate de operatorul de reea relevant sau prevzute la articolul 16 alineatul (2);
(v) o unitate generatoare cu capacitatea de pornire fr surs de tensiune din sistem trebuie s poat regla automat
tensiunea, inclusiv variaiile de tensiune provocate de racordarea consumatorilor;
(vi) o unitate generatoare cu capacitatea de pornire fr surs de tensiune din sistem trebuie:
s fie capabil s regleze puterea produs n cazul conectrilor de consumatori;
s fie capabil s funcioneze n RSFL-O i RSFL-SUB, dup cum se prevede la alineatul (2) litera (c) i la
articolul 13 alineatul (2);
s regleze frecvena n cazul creterii sau scderii frecvenei n ntregul domeniu de putere activ livrate, ntre
nivelul puterii minime reglate i nivelul maxim al capacitii, precum i n funcionarea pe servicii proprii;
s poat s funcioneze n paralel cu cteva uniti generatoare ce debiteaz n insul; i
s regleze automat tensiunea n timpul fazei de restaurare a sistemului;
(b) n ceea ce privete capabilitatea de a funciona n regim de funcionare insularizat:
(i) unitile generatoare trebuie s fie capabile s funcioneze n regim de funcionare insularizat sau s participe la
operarea insulei dac acest lucru este solicitat de operatorul de reea relevant n coordonare cu OTS relevant; i:
domeniul de frecven la funcionarea n regim insularizat este cel stabilit n conformitate cu articolul 13
alineatul (1) litera (a);
domeniul de tensiune la funcionarea n regim insularizat este cel stabilit n conformitate cu articolul 15
alineatul (3) sau cu articolul 16 alineatul (2), dup caz;
(ii) unitile generatoare trebuie s fie capabile s funcioneze cu reglaj de frecven activ RFA n timpul funcionrii
n regim insularizat, astfel cum se prevede la alineatul (2) litera (d).
n cazul unui excedent de putere, unitile generatoare trebuie s fie capabile s reduc puterea activ livrat din
punctul de funcionare anterior n orice nou punct de funcionare al diagramei de capabilitate P-Q. n aceast
privin, unitatea generatoare trebuie s fie capabil s reduc puterea activ pn la limita posibil din punct de
vedere tehnic, dar pn la cel puin 55 % din capacitatea sa maxim;
(iii) metoda de detectare a trecerii de la funcionarea n sistem interconectat la funcionarea n regim insularizat se
stabilete de comun acord ntre gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice i operatorul de reea
relevant, n coordonare cu OTS relevant. Metoda de detectare convenit nu trebuie s se bazeze exclusiv pe
semnalele de poziie a aparatajului de comutaie ale operatorului de sistem;
(iv) unitile generatoare trebuie s poat funciona n RSFL-O i RSFL-SUB pe timpul funcionrii n insul, dup
cum se prevede la alineatul (2) litera (c) i la articolul 13 alineatul (2);
(c) n ceea ce privete capacitatea de resincronizare rapid:
(i) n cazul deconectrii de la reea, unitatea generatoare trebuie s se poat resincroniza rapid, n conformitate cu
planul de protecii convenit ntre operatorul de reea relevant n coordonare cu OTS relevant i cu instalaia de
producere a energiei electrice;
(ii) o unitate generatoare cu un timp minim de resincronizare mai mare de 15 minute dup deconectarea de la
orice surs de alimentare extern trebuie s fie proiectat n aa fel nct s treac n izolare pe servicii proprii
din orice punct de funcionare a diagramei sale de capabilitate P-Q. n acest caz, identificarea regimului de
izolare pe servicii proprii nu trebuie s se bazeze exclusiv pe semnalele de poziie a aparatajului de comutaie
din punctul de racord al operatorului de sistem;
(iii) unitile generatoare trebuie s fie capabile s funcioneze continuu dup izolarea pe servicii proprii, indiferent
de orice conectare a serviciilor interne la reeaua extern. Durata minim de funcionare trebuie s fie specificat
de operatorul de reea relevant n coordonare cu OTS relevant, lund n considerare caracteristicile tehnologiei
sursei primare.
(6) Unitile generatoare de tip C trebuie s respecte urmtoarele condiii generale de operare ale sistemului:
(a) n ceea ce privete pierderea stabilitii unghiulare sau pierderea controlului asupra unitii generatoare, aceasta
trebuie s se poat deconecta de la reea n mod automat pentru a contribui la meninerea siguranei sistemului sau
pentru a preveni avariile la unitatea generatoare. Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice i operatorul
de reea relevant, n coordonare cu OTS relevant, convin criteriile de detectare a pierderii stabilitii unghiulare sau a
pierderii controlului;
(b) n ceea ce privete dispozitivele de msur i de control:
(i) instalaiile producere a energiei electrice trebuie s fie dotate cu dispozitive care s asigure nregistrarea
defectelor i monitorizarea comportamentului dinamic n sistem. Aceste dispozitive nregistreaz urmtorii
parametri:
domeniul de tensiune;
puterea activ;
puterea reactiv; i
domeniul de frecven.
Operatorul de reea relevant are dreptul s stabileasc performanele parametrilor pui la dispoziie, care trebuie
respectai, cu condiia convenirii prealabile n mod rezonabil;
(ii) setrile echipamentului de nregistrare a defectelor, inclusiv criteriile de pornire a nregistrrii i ratele de
eantionare se stabilesc de comun acord ntre gestionarul instalaiei producere a energiei electrice i operatorul
de reea relevant, n coordonare cu OTS relevant;
(iii) monitorizarea comportamentului dinamic al sistemului trebuie s includ un criteriu de pornire bazat pe
oscilaii, stabilit de operatorul de sistem n coordonare cu OTS relevant, cu scopul de a detecta oscilaiile cu
amortizare insuficient;
(iv) sistemul de monitorizare a calitii furnizrii i a comportamentului dinamic al sistemului trebuie s permit
accesul la informaii al gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice, al operatorului de reea relevant
i al OTS relevant pe baza unei nelegeri. Protocoalele de comunicare pentru datele nregistrate sunt stabilite de
comun acord ntre gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice, operatorul de reea relevant i OTS
relevant;
(c) n ceea ce privete modelele de simulare:
(i) la solicitarea operatorului de reea relevant sau a OTS relevant, gestionarul instalaiei de producie a energiei
electrice furnizeaz modele de simulare care s reflecte n mod adecvat comportamentul unitii generatoare,
att n condiii staionare, ct i dinamice (component de 50 Hz) sau simulri electromagnetice tranzitorii.
Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice se asigur c modelele furnizate au fost verificate fa de
rezultatele testelor de conformitate menionate la capitolele 2, 3 i 4 din titlul IV, i comunic rezultatele
verificrii operatorului de reea relevant sau OTS relevant. Statele membre pot impune ca o astfel de verificare
s fie realizat de un organism de certificare autorizat;
(ii) modelele furnizate de gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice trebuie s conin urmtoarele sub-
modele, n funcie de componentele individuale:
generator i agregat primar;
reglajul vitezei i al puterii active;
reglajul tensiunii, inclusiv, dac este cazul, funcia de stabilizator de putere (PSS) i sistemul de reglaj al
excitaiei;
modelele proteciilor a unitilor generatoare, aa cum au fost convenite ntre operatorul de reea relevant i
gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice; i
modelul convertorului pentru modulele generatoare din central;
(iii) solicitarea operatorului de reea relevant menionat la punctul (i) trebuie s fie fcut n coordonare cu OTS
relevant. Ea cuprinde:
formatul n care urmeaz s fie furnizate modele;
documentaia privind structura unui model i schema electric;
o estimare a capacitii minime i maxime de scurtcircuit n punctul de racordare, exprimat n MVA, ca

echivalent al reelei;
(iv) gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice furnizeaz nregistrri ale performanelor unitii
generatoare operatorului de reea relevant sau OTS relevant, la cerere. Operatorul de reea relevant sau OTS
relevant poate face o astfel de solicitare, n vederea comparrii rspunsului acestor modele cu nregistrrile;
(d) n ceea ce privete montarea de dispozitive pentru operarea sistemului i a dispozitivelor pentru sigurana n
funcionare a sistemului, n cazul n care operatorul de reea relevant sau OTS relevant consider c este necesar s
instaleze dispozitive suplimentare ntr-o instalaie de producere a energiei electrice pentru a menine sau restabili
funcionarea sau sigurana n funcionare a sistemului, operatorul de reea relevant sau OTS relevant i gestionarul
instalaiei de producere a energiei electrice studiaz i convin asupra soluiei adecvate;
(e) operatorul de reea relevant stabilete, n coordonare cu OTS relevant, limitele minime i maxime pentru viteza de
variaie a puterii active (limitele rampelor) n ambele direcii la cretere i la scdere pentru unitatea generatoare,
lund n considerare caracteristicile sursei primare;
(f) Legarea la pmnt a punctului neutru pe partea de reea a transformatoarelor ridictoare de tensiune trebuie s
respecte specificaiile operatorului de reea relevant.
Articolul 16
Cerine generale pentru unitile generatoare de tip D
(1) n plus fa de ndeplinirea cerinelor menionate la articolele 13, 14 i 15, cu excepia celor de la articolul 13
alineatul (2) litera (b), de la articolul 13 alineatele (6) i (7), de la articolul 14 alineatul (2) i de la articolul 15 alinea
tul (3), unitile generatoare de tip D trebuie s ndeplineasc cerinele stabilite n prezentul articol.
(2.) Unitile generatoare de tip D trebuie s respecte urmtoarele cerine n ceea ce privete stabilitatea de tensiune:
(a) n ceea ce privete domeniile de tensiune:
(i) fr a aduce atingere dispoziiilor de la articolul 14 alineatul (3) litera (a) i de la alineatul (3) de mai jos, o
unitate generatoare trebuie s poat rmne conectat la reea i s funcioneze n domeniul de tensiune n
punctul de racordare, exprimate n uniti relative ca raport ntre tensiunea din punctul de racordare fa de
valoarea de referin a tensiunii de 1 per unitate (uniti relative) corespunztor duratelor indicate n tabelele 6.1
i 6.2;
(ii) OTS relevant poate stabili perioade mai scurte de timp n care unitile generatoare trebuie s fie capabile s
rmn conectate la reea n cazul prezenei simultane a unei tensiuni maxime cu o frecven sczut sau a unei
tensiuni minime cu o frecven de valoare mare;
(iii) fr a aduce atingere dispoziiilor de la punctul (i), OTS relevant din Spania poate solicita unitilor generatoare
s fie capabile s rmn conectate la reea n domeniul de tensiune situat ntre 1,05 pu i 1,0875 pu, pentru o
perioad nelimitat;
(iv) pentru nivelul de tensiune de reea de 400 kV (denumit i nivelul de 380 kV), valoarea de referin 1pu n
uniti relative este de 400 kV, iar, pentru alte niveluri de tensiune de reea, referina 1 pu poate fi diferit
pentru fiecare OTS din aceeai zon sincron;
(v) fr a aduce atingere dispoziiilor de la punctul (i), OTS relevant din zona baltic sincron poate solicita
unitilor generatoare s rmn conectate la reeaua cu 400 kV n domeniul de tensiune i de timp care se
aplic n zona sincron Europa continental.
Tabelul 6.1
Zon sincron Domeniu de tensiune Perioad de funcionare
Europa continental 0,85 pu-0,90 pu 60 de minute
0,90 pu-1,118 pu Nelimitat
1,118 pu-1,15 pu A se preciza de ctre fiecare OTS dar nu mai puin de

20 de minute i nu mai mult de 60 de minute
Europa de Nord 0,90 pu-1,05 pu Nelimitat
1,05 pu-1,10 pu 60 de minute
Regatul Unit 0,90 pu-1,10 pu Nelimitat
Irlanda i Irlanda de 0,90 pu-1,118 pu Nelimitat

Nord
Zona baltic 0,85 pu-0,90 pu 30 de minute
Tabelul arat duratele minime de timp n care o unitate generatoare trebuie s fie capabil s funcioneze fr a
se deconecta la tensiuni de reea care se abat de la valoarea de referin 1 per unitate n punctul de racordare, n
cazul n care tensiunea considerat pentru valorile unitare pu este ntre 110 kV i 300 kV.
Tabelul 6.2
1,05 pu-1,10 pu A se preciza de ctre fiecare OTS dar nu mai puin de

20 de minute i nu mai mult de 60 de minute
1,05 pu-1,10 pu A se preciza de ctre fiecare OTS dar nu mai mult de

60 de minute
Regatul Unit 0,90 pu-1,05 pu Nelimitat
1,05 pu-1,10 pu 15 minute

Nord
Zona baltic 0,88 pu-0,90 pu 20 de minute
Tabelul arat duratele minime de timp n care o unitate generatoare trebuie s fie capabil s funcioneze fr a
se deconecta la tensiuni de reea care se abat de la valoarea de referin de 1 pu n punctul de racordare, n
cazul n care tensiunea considerat pentru valorile unitare pu este ntre 300 kV i 400 kV.
(b) domenii de tensiune mai extinse sau duratele mai mari de funcionare pot fi convenite ntre operatorul de reea
relevant i gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice, n coordonare cu OTS relevant. Dac domeniile de
tensiune mai extinse sau duratele mai mari de funcionare sunt fezabile din punct de vedere economic i tehnic,
gestionarul instalaiilor de producere a energiei electrice nu va refuza in mod nerezonabil un acord;
(c) fr a aduce atingere literei (a), operatorul de reea relevant, n coordonare cu OTS relevant, are dreptul de a preciza
valorile tensiunii din punctul de racordare la care o unitate generatoare este capabil de deconectare automat.
Condiiile i parametrii pentru deconectarea automat se convin ntre operatorul de reea relevant i gestionarul
instalaiei de producere a energiei electrice.
(3) Unitile generatoare de tip D trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine de stabilitate n funcionare:
(a) n ceea ce privete capacitatea de trecere peste defect:
(i) unitile generatoare trebuie s poat rmne conectate la reea i s continue s funcioneze n mod stabil dup
defecte eliminate corect. Aceast capacitate trebuie s fie conform diagramei tensiune-timp i pentru toate
tipurile de defecte specificate de ctre OTS relevant.
Diagrama tensiune-timp exprim limita minim a tensiunii la borne n punctul de racordare pe durata unui
defect simetric, ca evoluie n timp nainte, n timpul defectului i dup aceea.
Limita inferioar este stabilit de ctre OTS relevant, utiliznd parametrii definii n figura 3 i n limitele
specificate n tabelele 7.1 i 7.2 pentru unitile generatoare de tip D conectate la o tensiune egal sau mai mare
de 110 kV.
De asemenea, limita inferioar este stabilit de ctre OTS relevant, utiliznd parametrii definii n figura 3 i n
limitele specificate n tabelele 3.1 i 3.2 pentru unitile generatoare de tip D conectate la tensiuni mai mici de
110 kV;
(ii) fiecare OTS stabilete condiiile ante- i post-defect pentru capacitatea de trecere peste defect menionat la
articolul 14 alineatul (3) litera (a) punctul (iv). Condiiile stabilite ante- i post-defect pentru capacitatea de trecere
peste defect trebuie s fie fcute publice.
Tabelul 7.1
Parametrii pentru figura 3 pentru capacitatea de trecere peste defect pentru grupuri
generatoare sincrone
Uret: 0 tclear: 0,14-0,15 (sau 0,14-0,25 dac proteciile de sistem i sigurana

Uclear: 0,25 trec1: tclear 0,45
Urec1: 0,5-0,7 trec2: trec1 0,7
Urec2: 0,85-0,9 trec3: trec2 1,5
Tabelul 7.2
Parametrii pentru figura 3 privind capacitatea de trecere peste defect cu nivel minim de
tensiune la modulele generatoare din central
Uret: 0 tclear: 0,14-0,15 (sau 0,14-0,25 dac proteciile de sistem i sigurana

Uclear: Uret trec1: tclear
Urec1: Uclear trec2: trec1
Urec2: 0,85 trec3: 1,5-3,0
(b) la solicitarea unui gestionar de instalaie de producere a energiei electrice, operatorul de reea relevant furnizeaz
condiiile ante- i post-defect care trebuie luate n considerare pentru capacitatea de trecere peste defect ca rezultat al
calculelor de la punctul de racordare, n conformitate cu articolul 14 alineatul (3) litera (a) punctul (iv) n ceea ce
privete:
(i) puterea minim de scurtcircuit nainte de defect la fiecare punct de racordare, exprimat n MVA;
(ii) punctul de funcionare nainte de defect al unitii generatoare, exprimat n putere activ i putere reactiv
produse i tensiunea n punctul de racordare; i
(iii) puterea minim de scurtcircuit post-defect la fiecare punct de racordare, exprimat n MVA;
(c) n cazul defectelor asimetrice, capacitatea de trecere peste defect se stabilete de ctre fiecare OTS n parte.
(4) Unitile generatoare de tip D trebuie s respecte urmtoarele condiii generale de operare ale sistemului:
(a) la pornirea unei uniti generatoare, sincronizarea se realizeaz de ctre gestionarul instalaiei de producere a
energiei electrice doar dup aprobarea din partea operatorului de reea relevant;
(b) unitatea generatoare trebuie s fie prevzut cu echipamentele de sincronizare necesare;
(c) sincronizarea unitilor generatoare este posibil n domeniul de frecven prevzut n tabelul 2;
(d) operatorul de reea relevant i gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice convin i stabilesc, naintea
punerii n funciune, parametrii dispozitivelor de sincronizare. Se convine asupra urmtoarelor elemente:
(i) domeniul de tensiune;
(ii) domeniul de frecven;
(iii) domeniul de defazaj;
(iv) succesiunea fazelor;
(v) diferena de tensiune i de frecven.
CAPITOLUL 2
Cerine pentru grupurile generatoare sincrone
Articolul 17
Cerine pentru grupuri generatoare sincrone de tip B
(1) Grupurile generatoare sincrone de tip B trebuie s ndeplineasc cerinele prevzute la articolele 13 i 14, cu
excepia celor de la articolul 13 alineatul (2) litera (b).
(2) Grupuri generatoare sincrone de tip B trebuie s respecte urmtoarele cerine suplimentare n ceea ce privete
stabilitatea de tensiune:
(a) n ceea ce privete capacitatea de putere reactiv, operatorul de reea relevant are dreptul de a stabili capabilitatea
grupurilor generatoare sincrone de furnizare a puterii reactive;
(b) n ceea ce privete sistemul de reglaj al tensiunii, grupul generator sincron trebuie s fie prevzut cu un sistem
permanent de reglaj automat al excitaiei, care s asigure o tensiune constant stabil la bornele generatorului la o
valoare de referin prescris pe ntregul domeniu de funcionare.
(3) n ceea ce privete stabilitatea n funcionare, grupuri generatoare sincrone de tip B trebuie s asigure revenirea
puterii active dup defect. OTS relevant trebuie s stabileasc procentul i durata de revenire a puterii active.
Articolul 18
Cerine pentru grupuri generatoare sincrone de tip C
(1) Grupurile generatoare sincrone de tip C trebuie s ndeplineasc cerinele prevzute la articolele 13, 14, 15 i 17,
cu excepia celor de la articolul 13 alineatul (2) litera (b), de la articolul 13 alineatul (6), de la articolul 14 alineatul (2) i
de la articolul 17 alineatul (2) litera (a).
(2) Grupurile generatoare sincrone de tip C trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine suplimentare n ceea ce
privete stabilitatea de tensiune:
(a) n ceea ce privete capabilitatea de producere a puterii reactive, operatorul de reea relevant poate stabili o putere
reactiv suplimentar care trebuie furnizat dac punctul de racordare al grupului generator sincron nu se afl nici la
bornele de nalt tensiune ale transformatorului ridictor, nici la bornele generatorului, n cazul n care nu exist un
transformator ridictor de tensiune. Aceast putere reactiv suplimentar trebuie s compenseze cererea de putere
reactiv a liniei electrice de nalt tensiune(aerian sau subteran) dintre bornele de nalt tensiune ale transforma
torului ridictor de tensiune al grupului generator sincron sau bornele generatorului, n cazul n care nu exist un
transformator ridictor de tensiune, i punctul de racordare i este furnizat de gestionarul liniei sau cablului;
(b) n ceea ce privete capacitatea de producere de putere reactiv la capacitate maxim:
(i) operatorul de reea relevant, n colaborare cu OTS relevant, trebuie s stabileasc cerinele referitoare la capabi
litatea de furnizare a puterii reactive la variaiile de tensiune. n acest sens, operatorul de reea relevant stabilete
limitele diagramei U-Q/Pmax n care grupul generator sincron are capacitatea de a furniza putere reactiv la
capacitatea sa maxim. Diagrama stabilit U-Q/Pmax poate avea orice form, lund n considerare posibilele
costuri de realizare a capacitii de furnizare a puterii reactive la creteri de tensiune i consumul de putere
reactiv la scderi de tensiune;
(ii) limitele diagramei de capabilitate U-Q/Pmax sunt stabilite de operatorul de reea relevant, n colaborare cu OTS
relevant, n conformitate cu urmtoarele principii:
conturul U-Q/Pmax nu trebuie s depeasc conturul diagramei U-Q/Pmax, reprezentat de conturul interior
din figura 7;
dimensiunile conturului diagramei U-Q/Pmax(intervalul Q/Pmax i domeniul de tensiune) trebuie s se

ncadreze n limitele stabilite pentru fiecare zon sincron n tabelul 8; i
poziionarea diagramei U-Q/Pmax trebuie s se ncadreze n conturul exterior fix din figura 7.
Figura 7
Diagrama U-Q/Pmax al unui grup generator sincron
Figura reprezint limitele diagramei U-Q/Pmax ca dependen ntre tensiunea n punctul de racordare, exprimat
prin raportul dintre valoarea real i valoarea de referin 1 pu n uniti relative, i raportul dintre puterea
reactiv (Q) i capacitatea maxim (Pmax). Poziia, dimensiunea i forma nfurtoarei interne sunt orientative.
Tabelul 8
Parametrii pentru conturul interior din figura 7
Domeniul maxim al tensiunii

n regim permanent
Zon sincron Intervalul maxim Q/Pmax
exprimat n uniti relative
pu
Europa continental 0,95 0,225
Europa de Nord 0,95 0,150


n regim permanent
pu
Regatul Unit 0,95 0,225
Irlanda i Irlanda de Nord 1,08 0,218
Zona baltic 1,0 0,220
(iii) cerina privind capacitatea de furnizare a puterii reactive se aplic la punctul de racordare. Pentru alte forme ale
conturului dect cele dreptunghiulare, domeniul de tensiune reprezint valorile limit cele mai mari i cele mai
mici. Prin urmare, nu se preconizeaz ca ntregul interval de putere reactiv s fie disponibil n domeniul de
tensiuni n regim permanent;
(iv) grupurile generatoare sincrone trebuie s se poat modifica punctul de funcionare n orice punct al diagramei
sale U-Q/Pmax n intervale de timp corespunztoare atingerii referinei solicitate de operatorul de reea relevant;
(c) n ceea ce privete capabilitatea puterii reactive sub capacitatea maxim, atunci grupurile generatoare sincrone atunci
cnd funcioneaz la o putere activ sub capacitatea maxim (P < Pmax), trebuie s fie capabile s funcioneze n orice
punct al diagramei de capabilitate P-Q a generatorului respectivului grup, cel puin pn la puterea minim de
funcionare stabil. Chiar i la o putere activ redus, furnizarea de putere reactiv n punctul de racordare trebuie s
corespund n totalitate diagramei de capabilitate P-Q a generatorului respectiv, innd cont, dac este cazul, de
mijloacele de compensare auxiliare i de pierderile de putere activ i reactiv ale transformatorului ridictor de
tensiune.
Articolul 19
Cerine pentru grupuri generatoare sincrone de tip D
(1) Grupurile generatoare sincrone de tip D trebuie s ndeplineasc cerinele prevzute la articolele 13, 14, 15, 16,
17 i 18, cu excepia celor de la articolul 13 alineatul (2) litera (b), de la articolul 13 alineatele (6) i (7), de la
articolul 14 alineatul (2), de la articolul 15 alineatul (3) i de la articolul 17 alineatul (2).
(2) Grupurile generatoare sincrone de tip D trebuie s respecte urmtoarele cerine suplimentare n ceea ce privete
stabilitatea de tensiune:
(a) parametrii i valorile prescrise ale componentelor sistemului de reglaj al tensiunii se stabilesc de comun acord ntre
gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice i operatorul de reea relevant, n coordonare cu OTS
relevant;
(b) acordul menionat la litera (a) cuprinde cerinele i performanele unui regulator automat de tensiune (RAT) cu
privire la reglajul tensiunii n regim permanent i tranzitoriu, precum i specificaiile i performanele sistemului de
reglaj al excitaiei. Acestea din urm includ:
(i) limitarea domeniului semnalului de ieire, pentru a se asigura c cea mai mare frecven de rspuns nu poate
amorsa oscilaiile de torsiune la alte uniti generatoare racordate la reea;
(ii) un limitator de subexcitaie pentru a mpiedica regulatorul automat de tensiune (RAT) s reduc excitaia genera
torului pn la un nivel care ar periclita stabilitatea sincron;
(iii) un limitator de supraexcitaie pentru a se asigura c excitaia generatorului nu se limiteaz sub valoarea maxim
care poate fi atins, asigurndu-se n acelai timp c grupul generator sincron funcioneaz n limitele sale de
proiectare;
(iv) un limitator de curent statoric; i
(v) o funcie de stabilizator de putere, pentru a reduce oscilaiile de putere, dac dimensiunea grupului generator
este mai mare dect capacitatea maxim stabilit de ctre OTS relevant.
(3) OTS relevant i gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice trebuie s ncheie un acord privind
capacitile tehnice ale grupului generator pentru susinerea stabilitii unghiulare n condiii de defect.
CAPITOLUL 3
Cerine pentru modulele generatoare din centrale
Articolul 20
Cerine pentru modulele generatoare din centrala de tip B
(1) Modulele generatoare din centrale de tip B trebuie s ndeplineasc cerinele prevzute la articolele 13 i 14, cu
excepia celor de la articolul 13 alineatul (2) litera (b).
(2) Modulele generatoare din centrale de tip B trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine suplimentare n ceea ce
(a) n ceea ce privete capabilitatea de producere a puterii reactive, operatorul de reea relevant are dreptul de a stabili
capabilitatea unui modul generator din central de a furniza putere reactiv;
(b) operatorul de reea relevant, n coordonare cu OTS relevant, are dreptul de a prevedea ca un modul generator din
central s fie capabil s furnizeze componenta de regim tranzitoriu a curentului de defect n punctul de racordare
n cazul defectelor simetrice (trifazate), n urmtoarele condiii:
(i) modulul generator din central trebuie s poat activa furnizarea componentei de regim tranzitoriu a curentului
de defect fie prin:
asigurarea furnizrii componentei de regim tranzitoriu a curentului de defect n punctul de racordare; sau
msurarea abaterilor de tensiune la bornele unitilor individuale ale modulului generator din central i
furnizarea componentei de regim tranzitoriu a curentului de defect la bornele acestor uniti;
(ii) operatorul de reea relevant, n colaborare cu OTS relevant, prevede urmtoarele:
modul i momentul n care se determin o abatere de tensiune, precum i sfritul abaterii;
caracteristicile componentei de regim tranzitoriu a curentului de defect, inclusiv intervalul de timp pentru
msurarea abaterii tensiunii i a componentei de regim tranzitoriu a curentului de defect pentru care curentul
i tensiunea pot fi msurate n mod diferit fa de metoda stabilit la articolul 2;
sincronizarea i acurateea componentei de regim tranzitoriu a curentului de defect, care poate include mai
multe etape n timpul i dup eliminarea unui defect;
(c) n ceea ce privete furnizarea componentei de regim tranzitoriu a curentului de defect n cazul defectelor asimetrice
monofazate sau bifazate, operatorul de reea relevant, n colaborare cu OTS relevant, trebuie s aib dreptul de a
stabili cerine pentru componenta asimetric a curentului de defect.
(3) Modulele generatoare din central de tip B trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine suplimentare referitoare la
stabilitatea n funcionare:
(a) OTS relevant stabilete nivelul de restabilire a puterii active dup defect pe care modulul generator din central este
capabil s-l asigure i precizeaz:
(i) momentul nceperii restabilirii puterii active dup defect, pe baza unui criteriu de tensiune;
(ii) perioada maxim permis pentru restabilirea puterii active; i
(iii) amplitudinea i acurateea restabilirii puterii active;

(b) specificaiile se fac n conformitate cu urmtoarele principii:
(i) interdependena ntre cerinele pentru componenta de regim tranzitoriu a curentului de defect n conformitate
cu alineatul (2) literele (b) i (c) i restabilirea puterii active;
(ii) dependena ntre timpul de restabilire a puterii active i durata abaterilor de tensiune;
(iii) limita perioadei maxime permise pentru restabilirea puterii active;
(iv) gradul de proporionalitate ntre nivelul de restabilire a tensiunii i valoarea minim a puterii active restabilite; i
(v) amortizarea corespunztoare a oscilaiilor de putere activ.
Articolul 21
Cerine pentru modulele generatoare din central de tip C
(1) Modulele generatoare din central de tip C trebuie s ndeplineasc cerinele enumerate la articolele 13, 14, 15
i 20, cu excepia acelor de la articolul 13 alineatul (2) litera (b), de la articolul 13 alineatul (6), de la articolul 14 alinea
tul (2) i de la articolul 20 alineatul (2) litera (a), cu excepia cazului n care se menioneaz altfel la alineatul (3) litera (d)
punctul (v).
(2) Modulele generatoare din central de tip C trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine suplimentare n ceea ce
privete stabilitatea de frecven:
(a) OTS relevant are dreptul de a preciza c modulele generatoare din central trebuie s fie capabile s furnizeze inerie
artificial n timpul unor abateri foarte rapide de la frecven;
(b) principiul de funcionare a sistemelor de reglaj instalate pentru a furniza inerie artificial i parametrii de
performan afereni trebuie stabilii de ctre OTS relevant.
(3) Modulele generatoare din central de tip C trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine suplimentare n ceea ce
(a) n ceea ce privete capabilitatea de furnizare a puterii reactive, operatorul de reea relevant poate stabili o putere
reactiv suplimentar care trebuie furnizat dac punctul de racordare al unui modul generator din central nu se
afl nici la bornele de nalt tensiune ale transformatorului ridictor de tensiune, nici la bornele generatorului n
cazul n care nu exist un transformator ridictor de tensiune. Aceast putere reactiv suplimentar trebuie s
compenseze consumul de putere reactiv al liniei sau cablului de nalt tensiune ntre bornele de nalt tensiune ale
transformatorului ridictor de tensiune al modulului generator din central sau bornele generatorului, n cazul n
care nu exist un transformator ridictor de tensiune, i punctul de racordare i este furnizat de gestionarul
responsabil al respectivei linii sau cablu;
(b) n ceea ce privete capabilitatea de producere de putere reactiv la capacitate maxim:
(i) operatorul de reea relevant, n colaborare cu OTS relevant, trebuie s stabileasc cerinele referitoare la capabi
litatea de furnizare a puterii reactive la variaiile de tensiune. n acest sens, acesta stabilete un conturul
diagramei U-Q/Pmax, care poate lua orice form n limitele creia modulul generator din central este capabil s
furnizeze puterea reactiv la capacitatea sa maxim;
(ii) diagrama U-Q/Pmax este stabilit de operatorul de reea relevant, n colaborare cu OTS relevant, n conformitate
cu urmtoarele principii:
conturul U-Q/Pmax nu trebuie s depeasc conturul diagramei U-Q/Pmax, reprezentat de conturul interior
din figura 8;
dimensiunile conturului diagramei U-Q/Pmax(intervalul Q/Pmax i domeniul de tensiune) trebuie s se

ncadreze n valorile stabilite pentru fiecare zon sincron n tabelul 9;
poziionarea diagramei U-Q/Pmax trebuie s se ncadreze n conturul exterior fix din figura 8; i
diagrama stabilit U-Q/Pmax poate avea orice form, lund n considerare posibilele costuri de realizare a
capacitii de furnizare a puterii reactive la creteri de tensiune i consumul de putere reactiv la scderi de
tensiune.
Figura 8
Diagrama U-Q/Pmax a unui modul generator din central
Figura reprezint limitele diagramei U-Q/Pmax ca dependen ntre tensiunea n punctul de racordare, exprimat
prin raportul dintre valoarea real i valoarea sa de referin 1 pu n uniti relative, i raportul dintre puterea
Tabelul 9
Parametrii pentru nfurtoarea interioar din figura 8

n regim permanent
pu
Regatul Unit 0,66 0,225
(iii) cerina privind capacitatea de furnizare a puterii reactive se aplic la punctul de racordare. Pentru alte forme ale
conturului dect cele dreptunghiulare, domeniul de tensiune reprezint valorile limit cele mai mari i cele mai
mici. Prin urmare, nu se preconizeaz ca ntregul interval de putere reactiv s fie disponibil n domeniul de
tensiuni n regim permanent;
(c) n ceea ce privete capabilitatea de producere de putere reactiv sub capacitatea maxim:
(i) operatorul de reea relevant, n colaborare cu OTS relevant, trebuie s stabileasc cerinele privind capacitatea de
furnizare a puterii reactive i s stabileasc un contur P-Q/Pmax de orice form n limitele cruia modulul
generator din central este capabil s furnizeze puterea reactiv sub capacitatea sa maxim;
(ii) limitele diagramei de capabilitate P-Q/Pmax sunt stabilite de fiecare operator de reea relevant, n colaborare cu
OTS relevant, n conformitate cu urmtoarele principii:
conturul P-Q/Pmax nu trebuie s depeasc conturul diagramei P-Q/Pmax, reprezentat de conturul interior din
figura 9;
domeniul Q/Pmax de pe conturul diagramei P-Q/Pmax este stabilit pentru fiecare zon sincron n tabelul 9;
domeniul de putere activ de pe conturul diagramei P-Q/Pmax la putere reactiv zero este de 1 pu;
conturul diagramei P-Q/Pmax poate avea orice form i include condiii pentru capabilitatea de producere de
putere reactiv la putere activ zero; i
poziia conturului diagramei P-Q/Pmax trebuie s se ncadreze n conturul exterior fix din figura 9;
(iii) atunci cnd funcioneaz la o putere activ sub capacitatea maxim (P < Pmax), modulul generator din central
trebuie s aib capacitatea de a furniza putere reactiv pentru orice punct de funcionare din interiorul
diagramei sale P-Q/Pmax, dac toate unitile respectivului modul care produc energie sunt disponibile din punct
de vedere tehnic, i nu sunt retrase din funcionare pentru ntreinere sau din cauza unei avarii, deoarece, n caz
contrar, este posibil diminuarea capacitii de producere de putere reactiv, n funcie de disponibilitile
tehnice.
Figura 9
Diagrama P-Q/Pmax a unui modul generator din central

Figura reprezint limitele diagramei P-Q/Pmax ca dependen ntre puterea activ n punctul de racordare,
exprimat prin raportul dintre valoarea real i capacitatea maxim n uniti relative, i raportul dintre puterea
(iv) modulul generator din central trebuie s fie capabil si modifice punctul de funcionare n orice punct al
diagramei sale P-Q/Pmax n timpul necesar atingerii valorii de referin solicitate de operatorul de reea relevant;
(d) n ceea ce privete modurile de comand a puterii reactive:
(i) modulul generator din central trebuie s aib capacitatea de a furniza automat putere reactiv n modul de
reglaj al tensiunii, modul de reglaj al puterii reactive sau n modul de reglaj al factorului de putere;
(ii) n ceea ce privete modul de reglaj al tensiunii, modulul generator din central trebuie s fie capabil s
contribuie la reglajul tensiunii n punctul de racordare prin asigurarea unui schimb de putere reactiv cu
reeaua, la o valoare de referin a tensiunii de cel puin 0,95-1,05 pu prescris n pai care nu depesc
0,01 pu, cu o ramp minim de 2-7 % n pai maximi de 0,5 %. Puterea reactiv produs este zero atunci cnd
valoarea tensiunii de reea n punctul de racordare este egal cu valoarea de referin a tensiunii;
(iii) referina poate fi realizat cu sau fr o band moart selectabil ntr-un domeniu de la 0 la +/ 5 % din
tensiunea de referin 1 pu a reelei, n pai de cel mult 0,5 %;
(iv) dup o modificare de tip treapt a tensiunii, un modul generator din central trebuie s fie capabil s ating
90 % din valoarea treptei n momentul t1, stabilit de operatorul de reea relevant n intervalul de 1-5 secunde, i
trebuie s se stabileasc la valoarea definit de panta de funcionare ntr-un timp t2, stabilit de operatorul de
reea relevant n intervalul de 5-60 de secunde, cu o toleran a puterii reactive n regim permanent de cel mult
5 % din valoarea maxim a puterii reactive. Operatorul de reea relevant stabilete specificaiile pentru
intervalele de timp;
(v) n ceea ce privete modul de reglaj al puterii reactive, modulul generator din central trebuie s permit
stabilirea valorii de referin a puterii reactive oriunde n domeniul de putere reactiv, stabilit la articolul 20
alineatul (2) litera (a) i la articolul 21 alineatul (3) literele (a) i (b), cu pai de reglaj de cel mult 5 MVAr sau
5 % (dac aceast valoare este mai mic) din puterea reactiv total, reglnd puterea reactiv n punctul de
racordare cu o precizie de plus sau minus 5 MVAr sau plus sau minus 5 % (dac aceast valoare este mai mic)
din puterea reactiv total;
(vi) n ceea ce privete modul de reglaj al factorului de putere, modulul generator din central trebuie s permit
reglajul factorului de putere la punctul de racordare n intervalul prevzut de putere reactiv, stabilit de
operatorul de reea relevant n conformitate cu articolul 20 alineatul (2) litera (a) sau cu articolul 21 alineatul (3)
literele (a) i (b), cu un factor de putere preconizat n pai care nu depesc 0,01. Operatorul de reea relevant
stabilete valoarea factorului de putere solicitat, tolerana i durata de realizare a factorului de putere solicitat n
urma unei schimbri brute a puterii active. Tolerana factorului de putere solicitat se exprim prin tolerana
puterii reactive corespunztoare. Aceast toleran a puterii reactive se exprim fie printr-o valoare absolut, fie
printr-un procent din puterea reactiv maxim a modulului generator din central;
(vii) operatorul de reea relevant, n cooperare cu OTS relevant i cu gestionarul modulului de generare din central,
precizeaz care dintre aceste trei opiuni privind modul de reglaj al puterii reactive cu valorile de referin
asociate trebuie aplicate, i ce alte echipamente sunt necesare pentru ca acest reglaj al valorii de referin s
poat fi funcional de la distan;
(e) n ceea ce privete ierarhizarea contribuiei puterii active sau reactive, OTS relevant precizeaz care dintre acestea are
prioritate n timpul defectelor pentru care se solicit capacitatea de trecere peste defect. Dac se acord prioritate
contribuiei puterii active, furnizarea acesteia se stabilete cel trziu la 150 ms de la nceperea defectului;
(f) n ceea ce privete amortizarea oscilaiilor de putere, dac acest lucru este specificat de ctre OTS relevant, un modul
generator din central trebuie s fie capabil s contribuie la amortizarea oscilaiilor de putere. Caracteristicile
sistemelor de reglaj al tensiunii i puterii reactive ale modulelor generatoare din central nu trebuie s afecteze n
mod negativ atenuarea oscilaiilor de putere.
Articolul 22
Cerine pentru modulele generatoare din central de tip D
Modulele generatoare din central de tip D trebuie s ndeplineasc cerinele enumerate la articolele 13, 14, 15, 16, 20
i 21, cu excepia celor de la articolul 13 alineatul (2) litera (b), de la articolul 13 alineatele (6) i (7), de la articolul 14
alineatul (2), de la articolul 15 alineatul (3) i de la articolul 20 alineatul (2) litera (a).
CAPITOLUL 4
Cerine pentru modulele generatoare offshore
Articolul 23
Dispoziii generale
(1) Cerinele stabilite n prezentul capitol se aplic racordrii la reea a modulelor generatoare offshore conectate n
curent alternativ (C.A.). Un modul generator offshore conectat la curent alternativ, care nu are un punct de racordare
offshore, este considerat ca fiind un modul generator terestru i, prin urmare, trebuie s ndeplineasc cerinele care
reglementeaz modulele generatoare terestre.
(2) Punctul de racordare offshore al unui modul generator offshore conectat n curent alternativ este stabilit de
operatorul de reea relevant.
(3) Modulele generatoare offshore conectate n curent alternativ care se ncadreaz n domeniul de aplicare al
prezentului regulament trebuie s fie clasificate n conformitate cu urmtoarele sisteme de configuraii de racordare la
reeaua offshore:
(a) configuraia 1: racordare n curent alternativ ntr-un unic punct terestru de interconectare, prin care unul sau mai
multe module generatoare offshore care sunt interconectate offshore ntr-un sistem de curent alternativ offshore sunt
conectate la sistemul terestru;
(b) configuraia 2: Conexiunile de curent alternativ la o reea buclat prin care o serie de module generatoare offshore
sunt interconectate offshore pentru a forma un sistem de curent alternativ offshore, iar sistemul de curent alternativ
offshore este conectat la sistemul terestru n dou sau mai multe puncte de interconectare a reelei terestre.
Articolul 24
Cerine de stabilitate de frecven aplicabile modulelor generatoare offshore conectate n curent alternativ
Cerinele de stabilitate de frecven prevzute la articolul 13 alineatele (1)-(5), la articolul 15 alineatul (2) i la
articolul 21 alineatul (2), cu excepia celor de la articolul 13 alineatul (2) litera (b), se aplic oricrui modul generator
offshore conectat n curent alternativ.
Articolul 25
Cerine de stabilitate de tensiune aplicabile modulelor generatoare offshore conectate n curent alternativ
(1) Fr a aduce atingere dispoziiilor de la articolul 14 alineatul (3) litera (a) i de la articolul 16 alineatul (3)
litera (a), un modul generator offshore conectat n curent alternativ trebuie s poat rmne conectat la reea i s
funcioneze n domeniul de tensiune al reelei n punctul de racordare, exprimate prin tensiunea n punctul de racordare
fa de tensiunea de referin 1 pu, i pe duratele indicate n tabelul 10.
(2) Fr a aduce atingere dispoziiilor de la alineatul (1), OTS relevant din Spania poate solicita modulelor generatoare
offshore racordate la curent alternativ s rmn conectate la reea n domeniul de tensiune situat ntre 1,05 pu
i 1,0875 pu, pentru o perioad nelimitat.
(3) n pofida dispoziiilor de la alineatul (1), OTS relevani din zona baltic sincron pot solicita modulelor
generatoare din central s rmn conectate la reeaua cu tensiune nominal de 400 kV n domeniul de tensiune i de
timp care se aplic n zona sincron Europa continental.
Tabelul 10
0,9 pu-1,118 pu (*) Nelimitat
1,118 pu-1,15 pu (*) A se preciza de ctre fiecare OTS dar nu mai puin de 20 de minute
i nu mai mult de 60 de minute
0,90 pu-1,05 pu (**) Nelimitat
1,05 pu-1,10 pu (**) A se preciza de ctre fiecare OTS dar nu mai puin de 20 de minute
i nu mai mult de 60 de minute
1,05 pu-1,10 pu (*) 60 de minute
1,05 pu-1,10 pu (**) A se preciza de ctre fiecare OTS dar nu mai mult de 60 de minute
Regatul Unit 0,90 pu-1,10 pu (*) Nelimitat
1,05 pu-1,10 pu (**) 15 minute

Nord
Zona baltic 0,85 pu-0,90 pu (*) 30 de minute
0,90 pu-1,118 pu (*) Nelimitat
1,118 pu-1,15 pu (*) 20 de minute
0,88 pu-0,90 pu (**) 20 de minute
1,097 pu-1,15 pu (**) 20 de minute
(*) Tensiunea de referin pentru valorile pu este mai mic de 300 kV.
(**) Tensiunea de referin pentru valorile pu este ntre 300 kV i 400 kV.
Tabelul indic perioada minim pe parcursul creia un modul generator offshore conectat n curent alternativ trebuie s
fie capabil s funcioneze n diferite domenii de tensiune care se abat de la valoarea de referin 1 pu, fr a se
deconecta.
(4) Cerinele de stabilitate de tensiune stabilite la articolul 20 alineatul (2) literele (b) i (c), precum i la articolul 21
alineatul (3) se aplic oricrui modul generator offshore conectat n curent alternativ.
(5) Capabilitatea puterii reactive la capacitatea maxim prevzut la articolul 21 alineatul (3) litera (b) se aplic
modulelor generatoare offshore conectate n curent alternativ, cu excepia situaiilor din tabelul 9. n schimb, se aplic
cerinele din tabelul 11.
Tabelul 11
Parametri pentru figura 8

Zon sincron Intervalul maxim Q/Pmax n regim permanent exprimat
n uniti relative pu
Regatul Unit 0 (*) 0,225

0,33 (**)

(*) La punctul de racordare offshore pentru configuraia 1.
(**) La punctul de racordare offshore pentru configuraia 2.
Articolul 26
Cerine de stabilitate n funcionare aplicabile modulelor generatoare offshore conectate n curent alternativ
(1) Cerinele de stabilitate n funcionare pentru unitile generatoare stabilite la articolul 15 alineatul (4) i la
articolul 20 alineatul (3) se aplic modulelor generatoare offshore conectate n curent alternativ.
(2) Cerinele de capacitate de trecere peste defect stabilite la articolul 14 alineatul (3) litera (a) i la articolul 16
alineatul (3) litera (a) se aplic modulelor generatoare offshore conectate n curent alternativ.
Articolul 27
Cerine de restabilire a sistemului aplicabile modulelor generatoare offshore conectate n curent alternativ
Cerinele de restabilire a sistemului stabilite la articolul 14 alineatul (4) i la articolul 15 alineatul (5) se aplic modulelor
generatoare offshore conectate n curent alternativ.
Articolul 28
Cerine generale de gestionare a sistemului aplicabile modulelor generatoare offshore conectate n curent
alternativ
Cerinele generale de gestionare a sistemului stabilite la articolul 14 alineatul (5), la articolul 15 alineatul (6) i la
articolul 16 alineatul (4) se aplic modulelor generatoare offshore conectate n curent alternativ.
TITLUL III
PROCEDURA DE NOTIFICARE PENTRU RACORDARE
CAPITOLUL 1
Racordarea noilor uniti generatoare
Articolul 29
Dispoziii generale
(1) Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice trebuie s demonstreze operatorului de reea relevant c a
respectat cerinele prevzute la titlul II din prezentul regulament prin completarea cu succes a procedurii de notificare
pentru racordarea fiecrei uniti generatoare descrise la articolele 30-37.
(2) Operatorul de reea relevant trebuie s clarifice i s pun la dispoziia publicului detaliile procedurii de notificare.
Articolul 30
Notificarea pentru unitile generatoare de tip A
(1) Procedura de notificare pentru racordarea fiecrei uniti noi generatoare de tip A const n depunerea unui
document al instalaiei. Gestionarul instalaiei de producie a energiei electrice se asigur c informaiile solicitate sunt
completate n documentul instalaiei obinut de la operatorul de reea relevant i sunt transmise ctre operatorul de
sistem. Pentru fiecare unitate generatoare din cadrul instalaiei de producere a energiei electrice trebuie s se transmit
documente separate.
Operatorul de reea relevant se asigur c informaiile necesare pot fi transmise de ctre teri n numele gestionarului
instalaiei de producere a energiei electrice.
(2) Operatorul de reea relevant stabilete coninutul documentului instalaiei, care conine cel puin urmtoarele
informaii:
(a) locul n care se face racordul;
(b) data racordrii;
(c) capacitatea maxim a instalaiei n kW;
(d) tipul sursei de energie primar;
(e) clasificarea unitii generatoare ca tehnologie emergent, n conformitate cu titlul VI din prezentul regulament;
(f) trimitere la certificatele pentru echipamente, eliberate de un organism de certificare autorizat, utilizate pentru echipa
mentele aflate n instalaia din situl respectiv;
(g) n ceea ce privete echipamentele utilizate pentru care nu a fost primit un certificat, trebuie furnizate informaii n
conformitate cu instruciunile date de operatorul de reea relevant; i
(h) datele de contact ale gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice i ale instalatorului i semnturile
acestora.
(3) Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice se asigur c operatorul de reea relevant sau autoritatea
competent a statului membru este informat cu privire la retragerea definitiv din exploatare a unei uniti generatoare,
n conformitate cu legislaia naional.
Operatorul de reea relevant se asigur c o astfel de notificare poate fi fcut de ctre teri, inclusiv de ctre agregatori.
Articolul 31
Notificarea pentru unitile generatoare de tip B, C i D
Procedura de notificare pentru fiecare unitate generatoare nou de tip B, C i D trebuie s permit acceptarea certifi
catelor pentru echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat.
Articolul 32
Procedura pentru unitile generatoare de tip B i C
(1) n scopul notificrii pentru conectarea fiecrei uniti generatoare noi de tip B i C, gestionarul instalaiei de
producere a energiei electrice transmite operatorului de reea relevant documentul unitii generatoare (DUG) care
trebuie s conin o declaraie de conformitate.
Pentru fiecare unitate generatoare dintr-o instalaie de producere a energiei electrice se furnizeaz cte un DUG separat.
(2) Formatul DUG i informaiile care trebuie s fie incluse n acesta se stabilesc de ctre operatorul de reea relevant.
Operatorul de reea relevant are dreptul de a solicita gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice s includ
n DUG urmtoarele:
(a) dovada unui acord privind schemele de protecii aplicabili la punctul de racordare dintre operatorul de reea relevant
i gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice;
(b) o declaraie de conformitate detaliat pe puncte;
(c) date tehnice detaliate ale unitii generatoare, cu relevan pentru racordarea la reea, aa cum se prevede de ctre
operatorul de reea relevant;
(d) certificatele pentru echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat n ceea ce privete unitile
generatoare, n cazul n care acestea sunt invocate ca parte a dovezilor de conformitate;
(e) pentru unitile generatoare de tip C, modelele matematice utilizate n simulare n temeiul articolului 15 alineatul (6)
litera (c);
(f) rapoarte de testare a conformitii care demonstreaz performana n regim permanent i dinamic n conformitate
cu capitolele 2, 3 i 4 din titlul IV, inclusiv utilizarea valorilor reale msurate n timpul testelor, la nivelul de detaliu
solicitat de operatorul de reea relevant; i
(g) studii care demonstreaz performana n regim permanent i dinamic n conformitate cu capitolele 5, 6 i 7 din
titlul IV, la nivelul de detaliu solicitat de operatorul de reea relevant.
(3) La acceptarea unui DUG complet i corespunztor cerinelor, operatorul de reea relevant emite o notificare de
funcionare final gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice.
(4) Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice anun operatorul de reea relevant sau autoritatea
competent a statului membru cu privire la retragerea definitiv din exploatare a unei uniti generatoare, n
conformitate cu legislaia naional.
(5) Acolo unde este cazul, operatorul de reea relevant se asigur c punerea n funciune i retragerea definitiv din
exploatare a unitilor generatoare de tip B i C pot fi notificate pe cale electronic.
(6) Statele membre pot s prevad c DUG poate fi emis de un organism de certificare autorizat.
Articolul 33
Procedura pentru unitile generatoare de tip D
Procedura de notificare pentru racordarea fiecrei uniti noi generatoare de tip D const n:
(a) notificarea de punere sub tensiune (NPT);
(b) notificarea de funcionare provizorie (NFP); i
(c) notificarea de funcionare final (NFF).
Articolul 34
Notificarea de punere sub tensiune pentru unitile generatoare de tip D
(1) O NPT confer gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice dreptul de a pune sub tensiune reeaua
intern i dispozitivele auxiliare pentru unitile generatoare, prin utilizarea conexiunii la reea care este stabilit pentru
punctul de racordare.
(2) Operatorul de reea relevant emite o NPT la finalizarea aciunilor pregtitoare acordul privind schemele de
protecie i setrile aferente aplicabili la punctul de racordare dintre operatorul de reea relevant i gestionarul instalaiei
de producere a energiei electrice.
Articolul 35
Notificarea de funcionare provizorie pentru unitile generatoare de tip D
(1) O NFP confer gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice dreptul de a opera o unitate generatoare i
de a genera energie prin utilizarea racordului la reea pentru o perioad limitat de timp.
(2) Operatorul de reea relevant emite o NFP aferent finalizrii procesului de analiz a datelor i a studiilor, n
conformitate cu prezentul articol.
(3) n ceea ce privete analiza datelor i studiilor, operatorul de reea relevant are dreptul de a solicita gestionarului
instalaiei de producere a energiei electrice s-i furnizeze urmtoarele:
(a) o declaraie de conformitate detaliat pe puncte;
(b) date tehnice detaliate ale unitii generatoare, cu relevan pentru racordarea la reea, aa cum prevede operatorul de
reea relevant;
(c) certificatele pentru echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat n ceea ce privete unitile
generatoare, n cazul n care acestea sunt invocate ca parte a dovezilor de conformitate;
(d) modele de simulare, n temeiul articolului 15 alineatul (6) litera (c) i solicitate de operatorul de reea relevant;
(e) studii care demonstreaz performanele preconizate n regim permanent i dinamic, astfel cum se prevede la
capitolul 5, 6 sau 7 din titlul IV; i
(f) detalii privind testele de conformitate preconizate, n conformitate cu capitolele 2, 3 i 4 din titlul IV.
(4) Perioada maxim pe parcursul creia gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate menine statutul
de NFP este de 24 de luni. Operatorul de reea relevant este abilitat s stabileasc o perioad de valabilitate mai scurt a
NFP. O prelungire a NFP se acord numai n cazul n care gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice a
nregistrat progrese semnificative n direcia realizrii conformitii integrale. Chestiunile nesoluionate trebuie s fie clar
identificate n momentul depunerii cererii de prelungire.
(5) O prelungire a perioadei n care gestionarul instalaiei de producie a energiei electrice poate menine statutul de
NFP, dincolo de perioada stabilit la alineatul (4), poate fi acordat n cazul n care operatorului de reea relevant i se
adreseaz o cerere de derogare nainte de expirarea perioadei respective, n conformitate cu procedura de derogare
prevzut la articolul 60.
Articolul 36
Notificarea de funcionare final pentru unitile generatoare de tip D
(1) O NFF confer gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice dreptul de a opera o unitate generatoare
prin utilizarea racordului la reea.
(2) Operatorul de reea relevant emite o NFF dup eliminarea prealabil a tuturor incompatibilitilor identificate n
timpul statutului NFP i condiionat de finalizarea procesului de analiz a datelor i studiilor, n conformitate cu
prezentul articol.
(3) n scopul analizei datelor i studiilor, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice trebuie s transmit
operatorului de reea relevant urmtoarele:
(a) o declaraie de conformitate detaliat pe puncte; i
(b) o actualizare a datelor tehnice aplicabile, a modelelor de simulare i a studiilor menionate la articolul 35 alineatul (3)
literele (b), (d) i (e), inclusiv utilizarea valorilor reale msurate n timpul testelor.
(4) Dac se identific o incompatibilitate n legtur cu emiterea NFF, poate fi acordat o derogare, n urma unei
cereri adresate operatorului de reea relevant, n conformitate cu procedura de derogare descris la titlul V. NFF se emite
de ctre operatorul de reea relevant dac unitatea generatoare respect dispoziiile derogrii.
n cazul n care cererea de derogare este respins, operatorul de reea relevant are dreptul de a refuza s permit
funcionarea unitii generatoare pn n momentul n care gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice i
operatorul de reea relevant remediaz incompatibilitatea i operatorul de reea relevant consider c unitatea
generatoare este n conformitate cu dispoziiile prezentului regulament.
Dac operatorul de reea relevant i gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice nu rezolv incompatibilitatea
ntr-un interval de timp rezonabil, dar n niciun caz mai trziu de ase luni de la notificarea deciziei de respingere a
cererii de derogare, fiecare parte poate prezenta problema spre soluionare autoritii de reglementare.
Articolul 37
Notificarea de funcionare limitat pentru unitile generatoare de tip D
(1) Gestionarii instalaiilor generatoare a energiei electrice crora li s-a acordat o NFF informeaz imediat operatorul
de reea relevant dac apar urmtoarele situaii:
(a) instalaia face temporar obiectul unei modificri semnificative sau al unei pierderi de capacitate care i afecteaz
performana; sau
(b) defeciuni ale echipamentelor care conduc la nerespectarea unor cerine relevante.
(2) Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice solicit operatorului de reea relevant o NFL dac
preconizeaz n mod rezonabil c situaiile descrise la alineatul (1) dureaz mai mult de trei luni.
(3) Operatorul de reea relevant emite o NFL care conine urmtoarele informaii, clar identificabile:
(a) problemele neremediate care justific acordarea NFL;
(b) responsabilitile i calendarul pentru soluionarea avut n vedere; i
(c) o perioad maxim de valabilitate care nu trebuie s depeasc 12 luni. Perioada iniial acordat poate fi mai
scurt, cu posibilitate de prelungire dac se prezint dovezi considerate satisfctoare de ctre operatorul de reea
relevant care demonstreaz c au fost nregistrate progrese substaniale n vederea realizrii conformitii integrale.
(4) NFF se suspend n perioada de valabilitate a NFL referitor la aspectele pentru care a fost emis NFL.
(5) O nou prelungire a perioadei de valabilitate a NFL poate fi acordat n urma unei cereri de derogare adresate
operatorului de reea relevant nainte de expirarea perioadei respective, n conformitate cu procedura de derogare
descris la titlul V.
(6) Operatorul de reea relevant are dreptul de a refuza s permit funcionarea unitii generatoare la ncetarea valabi
litii NFL. n astfel de cazuri, NFF se anuleaz automat.
(7) n cazul n care operatorul de reea relevant nu acord o prelungire a perioadei de valabilitate a NFL n
conformitate cu alineatul (5) sau n cazul n care acesta refuz s permit funcionarea unitii generatoare dup ce NFL
i nceteaz valabilitatea n conformitate cu alineatul (6), gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate
nainta o solicitare spre soluionare autoritii de reglementare n termen de ase luni de la notificarea deciziei
operatorului de reea relevant.
CAPITOLUL 2
Analiza cost-beneficiu
Articolul 38
Identificarea costurilor i beneficiilor aplicrii cerinelor la unitile generatoare existente
(1) nainte de aplicarea oricrei cerine prevzute n prezentul regulament la unitile generatoare existente n
conformitate cu articolul 4 alineatul (3), OTS relevant realizeaz o comparaie calitativ a costurilor i beneficiilor legate
de cerina avut n vedere. Aceast comparaie trebuie s in seama de alternativele disponibile n reea sau pe pia.
OTS relevant poate s ntreprind o analiz cantitativ cost-beneficiu, n conformitate cu alineatele (2)-(5), numai n
cazul n care comparaia calitativ indic faptul c potenialele beneficii depesc costurile probabile. n cazul n care
costul este considerat mare sau beneficiul este considerat mic, OTS relevant nu poate continua.
(2) n urma unei evaluri pregtitoare efectuate conform alineatului (1), OTS relevant trebuie s efectueze o analiz
cantitativ cost-beneficiu a oricrei cerine care este avut n vedere pentru aplicarea la unitile generatoare existente i
care, n urma etapei pregtitoare n conformitate cu alineatul (1), a demonstrat c poate aduce beneficii.
(3) n termen de trei luni de la finalizarea analizei cost-beneficiu, OTS relevant rezum constatrile ntr-un raport
care:
(a) include analiza cost-beneficiu i o recomandare cu privire la metoda care trebuie abordat;
(b) include o propunere pentru o perioad de tranziie n ceea ce privete aplicarea cerinei la unitile generatoare
existente. Aceast perioad de tranziie nu trebuie s fie mai mare de doi ani, cu ncepere de la data deciziei
autoritii de reglementare sau, dup caz, a statului membru cu privire la aplicabilitatea cerinei;
(c) este supus consultrii publice n conformitate cu articolul 10.

(4) Nu mai trziu de ase luni dup terminarea consultrii publice, OTS relevant pregtete un raport n care explic
rezultatele consultrii i face o propunere privind aplicabilitatea cerinei avute n vedere pentru unitile generatoare
existente. Raportul i propunerea se transmit autoritii de reglementare sau, dup caz, statului membru, iar gestionarul
instalaiei de producere a energiei electrice sau, dup caz, terul este informat cu privire la cuprinsul acestora.
(5) Propunerea fcut de ctre OTS relevant autoritii de reglementare sau, dup caz, statului membru n temeiul
alineatului (4) include urmtoarele elemente:
(a) o procedur de notificare pentru a demonstra implementarea acestor cerine de ctre gestionarul instalaiei de
producere existente;
(b) o perioad de tranziie pentru implementarea cerinelor care trebuie s in seama de categoria unitilor
generatoare, dup cum se prevede la articolul 5 alineatul (2) i la articolul 23 alineatul (3) i de orice obstacole n
calea implementrii eficiente a modificrii/retehnologizrii echipamentelor.
Articolul 39
Principiile analizei cost-beneficiu
(1) Gestionarii instalaiilor de producere i operatorii de distribuie sprijin i contribuie la analiza cost-beneficiu
efectuat n conformitate cu articolele 38 i 63 i furnizeaz datele solicitate de ctre operatorul de reea sau OTS
relevant, n termen de trei luni de la primirea solicitrii, cu excepia cazului n care se convine altfel de ctre OTS
relevant. Pentru pregtirea unei analize cost-beneficiu de ctre un gestionar sau potenial gestionar de instalaie de
producere a energiei electrice care evalueaz o posibil derogare n temeiul articolului 62, OTS relevant i operatorii de
distribuie sprijin i contribuie la analiza cost-beneficiu i furnizeaz datele solicitate de gestionarul sau potenialul
gestionar al instalaiei de producere, n termen de trei luni de la primirea solicitrii, cu excepia cazului n care se
convine altfel de ctre gestionarul sau potenialul gestionar al instalaiei de producere a energiei electrice.
(2) Analiza cost-beneficiu se face n conformitate cu urmtoarele principii:
(a) OTS relevant, operatorul de reea relevant, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice sau potenialii
gestionari de instalaii de producere a energiei electrice trebuie s i ntemeieze analiza cost-beneficiu pe unul sau
mai multe dintre urmtoarele principii de calcul:
(i) valoarea actualizat net;
(ii) rentabilitatea investiiei;
(iii) rata rentabilitii;
(iv) durata de recuperare a investiiei;
(b) OTS relevant, operatorul de reea relevant, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice sau potenialii
gestionari de instalaii de producere a energiei electrice trebuie, de asemenea, s cuantifice beneficiile socio-
economice n ceea ce privete mbuntirea siguranei n alimentare i include cel puin:
(i) reducerea aferent a probabilitii de pierdere a furnizrii pe durata modificrii;
(ii) amploarea i durata probabil a unor astfel de pierderi de producie;
(iii) costul societal al fiecrei ore n care se produc astfel de pierderi de producie;
(c) OTS relevant, operatorul de reea relevant, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice sau potenialii
gestionari de instalaii de producere a energiei electrice trebuie s cuantifice beneficiile pe piaa intern a energiei
electrice, pentru comerul transfrontalier i pentru integrarea energiilor din surse regenerabile, inclusiv:
(i) rspunsul la abaterile de frecven ale puterii active;
(ii) rezervele de echilibrare;

(iii) furnizarea de putere reactiv;
(iv) managementul congestiilor;
(v) msuri de aprare;
(d) OTS relevant trebuie s cuantifice costurile aplicrii normelor necesare la unitile generatoare existente, incluznd
cel puin:
(i) costurile directe ocazionate de implementarea unei cerine;
(ii) costurile asociate atribuite pierderii oportunitii; i
(iii) costurile aferente modificrilor n operare i mentenan.
TITLUL IV
CONFORMITATE
CAPITOLUL 1
Monitorizarea conformitii
Articolul 40
Responsabilitatea gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice
(1) Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice se asigur c fiecare unitate generatoare este conform cu
cerinele aplicabile n temeiul prezentului regulament, pe toat durata de via a instalaiei. n cazul unitilor
generatoare de tip A, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice se poate baza pe certificatele pentru
echipamente eliberate n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 765/2008.
(2) Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice transmite operatorului de reea relevant orice modificri
planificate ale capacitilor tehnice ale unitii generatoare care pot afecta conformitatea acesteia cu cerinele aplicabile n
temeiul prezentului regulament, nainte de iniierea modificrilor respective.
(3) Gestionarul instalaiei de producere notific operatorului de reea relevant orice incidente sau deficiene de
funcionare ale unei uniti generatoare care afecteaz conformitatea acesteia cu cerinele prezentului regulament, fr
ntrzieri nejustificate, dup apariia acestor incidente.
(4) Gestionarul instalaiei de producere notific operatorului de reea relevant calendarul testelor i procedurile care
trebuie urmate pentru a verifica conformitatea unitii generatoare cu cerinele prezentului regulament, n timp util i
nainte de nceperea acestora. Operatorul de reea relevant aprob n prealabil calendarul testelor i procedurile.
Operatorul de reea relevant acord n timp util aceast aprobare care nu poate fi refuzat n mod nejustificat.
(5) Operatorul de reea relevant poate participa la aceste teste i poate nregistra performanele unitilor generatoare.
Articolul 41
Sarcinile operatorului de reea relevant
(1) Operatorul de reea relevant trebuie s evalueze conformitatea unei uniti generatoare cu cerinele aplicabile n
conformitate cu prezentul regulament, pe toat durata de via a instalaiei de producere a energiei electrice. Gestionarul
instalaiei de producere a energiei electrice este informat cu privire la rezultatul acestei evaluri.
Pentru unitile generatoare de tip A, operatorul de reea relevant se poate baza pe certificatele pentru echipamente
liberate de un organism de certificare autorizat pentru aceast evaluare.
(2) Operatorul de reea relevant are dreptul de a solicita gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice s
efectueze teste de conformitate i simulri potrivit unui calendar recurent, unui program de verificri sau dup orice
defeciune, modificare sau nlocuire a echipamentelor care ar putea avea un impact asupra unitii generatoare din
punctul de vedere al conformitii cu cerinele prezentului regulament.
Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice este informat cu privire la rezultatul acestor teste de conformitate
i simulri.
(3) Operatorul de reea relevant public o list cu informaiile i documentele care urmeaz a fi furnizate, precum i
cu cerinele care trebuie ndeplinite de ctre gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice n cadrul procesului
de conformitate. Lista conine cel puin urmtoarele informaii, documente i cerine:
(a) toate documentele i certificatele care urmeaz a fi furnizate de ctre gestionarul instalaiei de producere a energiei
electrice;
(b) date tehnice detaliate ale unitii generatoare, cu relevan pentru racordarea la reea;
(c) cerine de modelare pentru studiile de sistem de regim permanent i de regim dinamic;
(d) termenele pentru furnizarea informaiilor de sistem necesare pentru efectuarea studiilor;
(e) studii efectuate de ctre gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice pentru a demonstra performanele
scontate n regim permanent i dinamic, n conformitate cu cerinele prevzute la capitolele 5 i 6 din titlul IV;
(f) condiiile i procedurile, inclusiv domeniul de aplicare, pentru nregistrarea certificatelor pentru echipamente; i
(g) condiiile i procedurile pentru utilizarea, de ctre gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice, a certifi
catelor pentru echipamente relevante eliberate de un organism de certificare autorizat.
(4) Operatorul de reea relevant public alocarea responsabilitilor ntre gestionarul instalaiei de producere a energiei
electrice i operatorul de reea n ceea ce privete testele de conformitate, simulrile i monitorizarea.
(5) Operatorul de reea relevant poate delega unor teri, total sau parial, exercitarea activitii sale de monitorizare a
conformitii. n astfel de cazuri, operatorul de reea relevant trebuie s continue s asigure conformitatea cu articolul 12,
inclusiv prin angajamente de confidenialitate ncheiate cu cesionarul.
(6) Dac ncercrile de conformitate sau simulrile nu pot fi executate astfel cum s-a convenit ntre operatorul de
reea relevant i gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice din motive ce pot fi atribuite operatorului de
reea relevant, atunci acesta din urm nu va refuza n mod nerezonabil notificarea menionat la titlul III.
Articolul 42
Dispoziii comune pentru testele de conformitate
(1) Testarea performanelor unitilor generatoare individuale dintr-o instalaie de producere a energiei electrice
urmrete s demonstreze c cerinele prezentului regulament au fost respectate.
(2) Fr a aduce atingere cerinelor minime pentru efectuarea testelor de conformitate stabilite n prezentul
regulament, operatorul de reea relevant are urmtoarele drepturi:
(a) s permit gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice s efectueze o serie de teste alternative, cu
condiia ca acestea s fie eficiente i s demonstreze ndeajuns c o unitate generatoare se afl n conformitate cu
cerinele prezentului regulament;
(b) s solicite gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice s efectueze teste suplimentare sau alternative n
cazurile n care informaiile furnizate operatorului de reea relevant n ceea ce privete testele de conformitate n
temeiul dispoziiilor de la capitolul 2, 3 sau 4 din titlul IV nu sunt suficiente pentru a demonstra conformitatea cu
cerinele prezentului regulament; i
(c) s solicite gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice s efectueze teste adecvate pentru a demonstra
performana unei uniti generatoare atunci cnd funcioneaz cu combustibili alternativi sau cu amestecuri de
combustibil. Operatorul de reea relevant i gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice convin cu privire
la tipurile de combustibil care trebuie folosite la teste.
(3) Gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice este responsabil de efectuarea testelor n conformitate cu
condiiile prevzute la capitolele 2-4 din titlul IV. Operatorul de reea relevant coopereaz i nu ntrzie nejustificat
efectuarea testelor.
(4) Operatorul de reea relevant poate participa la verificarea conformitii fie la faa locului, fie de la distan, de la
centrul de comand al operatorului de reea. n acest scop, gestionarul instalaiilor de producere a energiei electrice
trebuie s furnizeze echipamentele de monitorizare necesare pentru a nregistra toate semnalele i msurtorile relevante,
precum i s se asigure c reprezentanii gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice sunt disponibili la faa
locului pe ntreaga perioad de testare. Semnalele specificate de operatorul de reea relevant trebuie s fie furnizate dac,
pentru anumite teste, operatorul de reea dorete s utilizeze propriile echipamente pentru nregistrarea performanelor.
Operatorul de reea relevant este singurul n msur s decid cu privire la participarea sa.
Articolul 43
Dispoziii comune pentru simulrile de conformitate
(1) Simularea performanelor unitilor generatoare individuale dintr-o instalaie de producere a energiei electrice
urmrete s demonstreze c cerinele prezentului regulament au fost ndeplinite.
(2) n pofida cerinelor minime stabilite n prezentul regulament pentru simularea conformitii, operatorul de reea
relevant poate:
(a) s permit gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice s efectueze o serie de simulri alternative, cu
condiia ca acestea s fie eficiente i s demonstreze ndeajuns c o unitate generatoare este conform cu cerinele
prezentului regulament sau cu legislaia naional; i
(b) s solicite gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice s efectueze simulri suplimentare sau alternative
n cazurile n care informaiile furnizate operatorului de reea relevant n ceea ce privete simularea conformitii n
temeiul dispoziiilor de la capitolul 5, 6 sau 7 din titlul IV nu sunt suficiente pentru a demonstra conformitatea cu
cerinele prezentului regulament.
(3) Pentru a demonstra conformitatea cu dispoziiile prezentului regulament, gestionarul instalaiei de producere a
energiei electrice trebuie s furnizeze un raport cu rezultatele simulrilor pentru fiecare unitate generatoare din cadrul
instalaiei de producere a energiei electrice. Gestionarul instalaiei generatoare a energiei electrice va realiza i furniza
modelul de simulare validat pentru fiecare unitate generatoare. Tipul modelelor de simulare este prevzut la articolul 15
alineatul (6) litera (c).
(4) Operatorul de reea relevant are dreptul de a verifica dac unitatea generatoare respect cerinele prezentului
regulament, prin efectuarea propriilor simulri de conformitate pe baza rapoartelor de simulare furnizate, a modelelor
utilizate n simulare i a msurtorilor de la testele de conformitate.
(5) Operatorul de reea relevant furnizeaz gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice datele tehnice i
modelul de simulare a reelei, n msura n care acest lucru este necesar pentru a efectua simulrile necesare n
conformitate cu capitolele 5, 6 i 7 din titlul IV.
CAPITOLUL 2
Teste de conformitate pentru grupurile generatoare sincrone
Articolul 44
Teste de conformitate pentru grupuri generatoare sincrone de tip B
(1) Gestionarii instalaiilor generatoare a energiei electrice trebuie s efectueze teste de conformitate a rspunsului
RFA-CR pentru grupurile generatoare sincrone de tip B.
n locul efecturii testelor justificative, gestionarii instalaiilor de producere a energiei electrice pot utiliza certificatele
pentru echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat ca s demonstreze conformitatea cu cerinele
relevante. ntr-un astfel de caz, certificatele pentru echipamente sunt puse la dispoziia operatorului de reea relevant.
(2) Se aplic urmtoarele cerine privind testarea rspunsului RFA-CR:
(a) trebuie s fie demonstrat capacitatea tehnic a grupului generator de a modifica continuu puterea activ
contribuind la reglajul frecvenei n cazul oricrei creteri importante a frecvenei n sistem. Se verific parametrii n
regim permanent ai reglajelor, precum statismul i banda moart, i parametrii dinamici, inclusiv rspunsul la treapta
de frecven;
(b) testul se efectueaz prin simularea unor trepte i rampe de frecven suficient de mari pentru a declana o variaie de
cel puin 10 % din capacitatea maxim a puterii active, lund n considerare valorile setate pentru statism i banda
moart. Dac este necesar, semnale simulate de abatere de frecvenei vor fi introduse simultan n regulatorul de
vitez i n regulatorul de putere activ din sistemele de reglaj, lund n considerare schema acestora;
(c) testul se consider reuit dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
(i) rezultatele testelor, n ceea ce privete parametrii statici i dinamici, ntrunesc cerinele prevzute la articolul 13
alineatul (2); i
(ii) nu apar oscilaii neatenuate dup rspunsul la modificrile de tip treapt.
Articolul 45
Teste de conformitate pentru grupuri generatoare sincrone de tip C
(1) Pe lng testele de conformitate pentru grupuri generatoare sincrone de tip B descrise la articolul 44, gestionarii
instalaiilor de producere a energiei electrice trebuie s efectueze testele de conformitate prevzute la alineatele (2)-(4)
i (6) din prezentul articol n ceea ce privete grupurile generatoare sincrone de tip C. n cazul n care o unitate
generatoare furnizeaz capacitate de pornire fr surs de tensiune din sistem, gestionarii instalaiilor de producere a
energiei electrice trebuie s efectueze testele menionate la alineatul (5). n locul efecturii testelor corespunztoare,
gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate utiliza certificatele pentru echipamente eliberate de un
organism de certificare autorizat pentru a demonstra conformitatea cu cerinele relevante. ntr-un astfel de caz, certifi
catele pentru echipamente sunt puse la dispoziia operatorului de reea relevant.
(2) Se aplic urmtoarele cerine privind testarea rspunsului RFA-SC:
(a) se demonstreaz c unitatea generatoare este capabil din punct de vedere tehnic s modifice continuu puterea activ
n puncte de funcionare situate sub capacitatea maxim, pentru a contribui la reglajul frecvenei n cazul unei
scderi mari de frecven n sistem;
(b) testul se efectueaz prin simularea n puncte de funcionare la putere activ corespunztoare, a unor trepte de
frecven mici i rampe suficient de mari pentru a declana o variaie a puterii active de cel puin 10 % din
capacitatea maxim, lund n considerare valorile setate pentru statism i banda moart. Dac este necesar, semnale
simulate a abaterii de frecven vor fi introduse att n regulatorul de vitez, ct i n regulatorul de putere activ;
(c) Testul se consider reuit dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
(i) rezultatele testelor pentru parametrii dinamici i statici respect dispoziiile de la articolul 15 alineatul (2)
litera (c); i
(3) Se aplic urmtoarele cerine cu privire la testarea rspunsului RFA:
(a) se demonstreaz c unitatea generatoare este capabil din punct de vedere tehnic s modifice continuu puterea activ
pe ntregul domeniu de funcionare dintre nivelul capacitii maxime i nivelul minim de reglare pentru a contribui
la reglajul frecvenei. Se verific parametrii n regim permanent ai reglajelor, precum statismul i banda moart, i
parametrii dinamici, inclusiv prin rspunsul la variaii treapt de frecven i la abateri mari i rapide de frecven;
(b) testul se efectueaz prin simularea unor trepte i rampe de frecven suficient de mari pentru a declana mobilizarea
ntregului rspuns n putere activ, pentru valorile setate pentru statism i banda moart, precum i capacitatea de a
crete sau descrete efectiv de putere activ din punctul de funcionare respectiv. Dac este necesar, semnale
simulate ale abaterii de frecven vor fi introduse simultan n referinele regulatorului de vitez i de putere al unitii
sau al sistemului de control al centralei;
(i) timpul de activare a ntregii puteri active ca rezultat al unei modificrii treptei de frecven nu trebuie s
depeasc valoarea prevzut la articolul 15 alineatul (2) litera (d);
(ii) nu apar oscilaii neatenuate dup rspunsul la modificrile de tip treapt;

(iii) timpul de ntrziere iniial este conform cu articolul 15 alineatul (2) litera (d);
(iv) setrile pentru statism sunt disponibile n domeniul stabilit la articolul 15 alineatul (2) litera (d), iar banda
moart (pragul) nu este mai mare dect valoarea specificat la articolul respectiv; i
(v) insensibilitatea rspunsului frecven/putere activ n orice punct de funcionare relevant nu depete cerinele
prevzute la articolul 15 alineatul (2) litera (d).
(4) n ceea ce privete testarea capacitii de reglaj pentru restabilirea frecvenei, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea tehnic a unitii generatoare privind participarea la reglajul restabilirii frecvenei
verificndu-se legtura dintre RFA i reglajul restabilirii frecvenei;
(b) testul va fi considerat reuit dac rezultatele pentru parametrii dinamici i statici respect dispoziiile de la
articolul 15 alineatul (2) litera (e).
(5) n ceea ce privete testarea capacitii de pornire fr surs de tensiune din sistem, se aplic urmtoarele cerine:
(a) pentru unitile generatoare cu capacitate de pornire fr surs de tensiune din sistem, trebuie demonstrat aceast
capacitate tehnic de a porni din starea de oprire fr nicio surs extern de alimentare cu energie;
(b) testul se consider reuit dac timpul de pornire este meninut n intervalul prevzut la articolul 15 alineatul (5)
litera (a) punctul (iii).
(6) n ceea ce privete testarea izolrii pe servicii proprii, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea tehnic a unitii generatoare de a se izola pe servicii proprii i de a funciona stabil
pe serviciile alimentate;
(b) testul se realizeaz la capacitatea maxim i la puterea reactiv nominal a unitii generatoare nainte de izolare;
(c) operatorul de reea relevant trebuie s aib dreptul de a stabili condiii suplimentare, innd seama de articolul 15
alineatul (5) litera (c);
(d) testul este considerat reuit n cazul n care trecerea pe servicii proprii a reuit, funcionarea cu aceasta a fost
demonstrat n intervalul de timp prevzut la articolul 15 alineatul (5) litera (c), iar resincronizarea la reea a fost
realizat cu succes.
(7) n ceea ce privete testarea capacitii de producere de putere reactiv, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea tehnic a unitii generatoare n ceea ce privete capacitatea de furnizare a puterii
reactive capacitive i inductive n conformitate cu articolul 18 alineatul (2) literele (b) i (c);
(b) testul se consider reuit dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
(i) unitatea generatoare funcioneaz cel puin o or la puterea reactiv maxim, inductiv i capacitiv, la:
nivelul minim de funcionare stabil;
capacitatea maxim; i
un punct de funcionare n putere activ, ntre nivelurile minime i maxime respective;
(ii) trebuie demonstrat capacitatea unitii generatoare de a funciona la orice valoare de referin a puterii reactive
din domeniul convenit sau stabilit al puterii reactive.
Articolul 46
Teste de conformitate pentru grupuri generatoare sincrone de tip D
(1) Grupurile generatoare sincrone de tip D sunt supuse testelor de conformitate aplicabile grupurilor generatoare
sincrone de tip B i C descrise la articolele 44 i 45.
(2) n locul efecturii testelor corespunztoare, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate utiliza
certificatele pentru echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat pentru a demonstra conformitatea cu
cerinele relevante. ntr-un astfel de caz, certificatele pentru echipamente sunt puse la dispoziia operatorului de reea
relevant.
CAPITOLUL 3
Teste de conformitate pentru modulele generatoare din central
Articolul 47
Teste de conformitate pentru modulele generatoare de tip B
(1) Gestionarii instalaiilor de producere a energiei electrice trebuie s efectueze teste de conformitate a rspunsului
RFA-CR n ceea ce privete modulele generatoare din centrale de tip B.
n locul efecturii testelor corespunztoare, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate utiliza certifi
catele pentru echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat pentru a demonstra conformitatea cu
relevant.
(2) n ceea ce privete modulele generatoare din centrale de tip B, testele pentru rspunsul RFA-CR trebuie s reflecte
alegerea sistemului de reglaj solicitat de operatorul de reea relevant.
(3) n ceea ce privete testele pentru rspunsul RFA-CR, se aplic urmtoarele cerine:
(a) se demonstreaz capacitatea tehnic a modulului generator din central de a ajusta continuu puterea activ pentru a
contribui la reglajul frecvenei n cazul unei creteri a frecvenei sistemului. Se verific parametrii n regim
permanent i dinamici ai reglajului, precum statismul i banda moart;
(b) testul se efectueaz prin simularea unor trepte i rampe de frecven suficient de mari pentru a declana o variaie de
cel puin 10 % din capacitatea maxim a puterii active, lund n considerare valorile setate pentru statism i banda
moart. Pentru efectuarea acestui test, n referinele sistemului de control se injecteaz simultan semnale simulate de
deviere a frecvenei.
(c) Testul este considerat reuit dac rezultatele pentru parametrii dinamici i permaneni respect dispoziiile de la
articolul 13 alineatul (2).
Articolul 48
Teste de conformitate pentru modulele generatoare de tip C
(1) Pe lng testele de conformitate pentru modulele generatoare din central de tip B descrise la articolul 47,
gestionarii instalaiilor de producere a energiei electrice trebuie s efectueze testele de conformitate prevzute la
alineatele (2)-(9) n ceea ce privete modulele generatoare din central de tip C. n locul efecturii testelor corespun
ztoare, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate utiliza certificatele pentru echipamente eliberate de
un organism de certificare autorizat pentru a demonstra conformitatea cu cerinele relevante. ntr-un astfel de caz,
certificatul pentru echipamente este pus la dispoziia operatorului de reea relevant.
(2) n ceea ce privete testarea pentru reglajului puterii active i domeniul de reglaj, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea tehnic a modulului de generare de a funciona la o putere activ sub valoarea
preconvenit cu operatorul de reea relevant sau de OTS relevant, la o valoare de referin;
(b) testul se consider reuit dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
(i) nivelul de putere activ al modulului este meninut sub valoarea stabilit;
(ii) valoarea de referin este implementat n conformitate cu cerinele prevzute la articolul 15 alineatul (2)
litera (a); i
(iii) acurateea reglajului este conform cu valoarea specificat la articolul 15 alineatul (2) litera (a).
(3) n ceea ce privete testele pentru rspunsul RFA-SC, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie s fie demonstrat capacitatea tehnic a modulului de generare de a-i modifica continuu puterea activ i de
a contribui la reglajul frecvenei n cazul unei scderi importante a frecvenei n sistem;
(b) testul se efectueaz prin simularea unor trepte i rampe de frecven suficient de mari pentru a determina o variaie
de cel puin 10 % din capacitatea maxim a puterii active pornind de la o putere activ care nu depete 80 % din
capacitatea maxim, lund n considerare valorile setate pentru statism i banda moart;
(i) rezultatele testelor pentru parametrii dinamici i statici respect cerinele de la articolul 15 alineatul (2) litera (c);
i
(4) n ceea ce privete testarea rspunsului RFA, se aplic urmtoarele cerine:
(a) se demonstreaz c modulul de generare este capabil din punct de vedere tehnic s modifice continuu puterea activ
pe ntregul interval de funcionare dintre nivelul capacitii maxime i nivelul minim de reglare pentru a contribui la
reglajul frecvenei. Se verific parametrii n regim permanent ai reglajelor, precum insensibilitatea, statismul, banda
moart i domeniul de reglaj, precum i parametrii dinamici, inclusiv rspunsul la modificarea treptei de frecven;
(b) testul se efectueaz prin simularea unor trepte i rampe de frecven suficient de mari pentru a declana ntregul
rspuns n putere activ, lund n considerare valorile setate pentru statism i banda moart. Pentru efectuarea
testului, vor fi introduse semnale simulate de abatere de frecven;
(i) timpul de activare a ntregii puteri active ca rspuns la abaterea de frecven ca rezultat al modificrii treptei de
frecven nu trebuie s depeasc valoarea prevzut la articolul 15 alineatul (2) litera (d);
(ii) nu apar oscilaii neatenuate dup rspunsul la modificrile de tip treapt;
(iii) timpul de ntrziere iniial este conform cu articolul 15 alineatul (2) litera (d);
(iv) valorile setate pentru statism sunt posibile n domeniul stabilit la articolul 15 alineatul (2) litera (d), iar banda
moart nu este mai mare dect valoarea dispus de OTS relevant; i
(v) insensibilitatea rspunsului la frecven al puterii active nu depete cerinele prevzute la articolul 15 alinea
tul (2) litera (d).
(5) n ceea ce privete testarea capacitii de reglaj pentru restabilire a frecvenei, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea tehnic a modulului generator de a participa la reglajul restabilirii frecvenei. Trebuie
verificat legtura dintre RFA i reglajul restabilirii frecvenei;
(b) testul va fi considerat reuit dac rezultatele pentru parametrii dinamici i statici respect dispoziiile de la
articolul 15 alineatul (2) litera (e).
(6) n ceea ce privete testarea capacitii de producere de putere reactiv, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea tehnic a modulului generator privind furnizarea puterii reactive capacitive i
inductive n conformitate cu articolul 21 alineatul (3) literele (b) i (c);
(b) testul se efectueaz la puterea reactiv maxim, inductiv i capacitiv, i verific urmtorii parametri:
(i) funcionare la mai mult de 60 % din capacitatea maxim timp de 30 de minute;
(ii) funcionare n domeniul 30-50 % din capacitatea maxim timp de 30 de minute; i
(iii) funcionare n domeniul 10-20 % din capacitatea maxim timp de 60 de minute;
(i) modulul generator funcioneaz pentru o perioad mai mare sau egal cu durata prevzut pentru producerea
puterii reactive maxime, inductiv i capacitiv, la fiecare parametru menionat la alineatul (6) litera (b);
(ii) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator de a realiza orice valoare de referin a puterii reactive din
domeniul convenit sau stabilit al puterii reactive; i
(iii) nu are loc niciun demaraj nicio aciune de protecie n domeniul de funcionare definit de diagrama de
capabilitate a puterii reactive.
(7) n ceea ce privete testarea capacitii de reglaj al tensiunii, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator de a funciona n modul de reglaj menionat n condiiile
prevzute la articolul 21 alineatul (3) litera (d) punctele (ii)-(iv);
(b) testul pentru modul de reglaj al tensiunii verific urmtorii parametri:
(i) rampa i banda moart implementate n conformitate cu articolul 21 alineatul (3) litera (d) punctul (iii);
(ii) acurateea reglajului;
(iii) insensibilitatea reglajului; i
(iv) timpul de activare a puterii reactive;
(i) domeniul de reglaj, statismul i banda moart setabile respect parametrii caracteristici convenii sau stabilii,
prevzui la articolul 21 alineatul (3) litera (d);
(ii) insensibilitatea reglajului de tensiune nu este mai mare de 0,01 pu, n conformitate cu articolul 21 alineatul (3)
litera (d); i
(iii) dup o modificare a treptei de tensiune, 90 % din variaia de putere reactiv a fost realizat n intervalele i cu
toleranele menionate la articolul 21 alineatul (3) litera (d).
(8) n ceea ce privete testarea reglajului puterii reactive, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator de a funciona n modul de reglaj al puterii reactive, n
condiiile prevzute la articolul 21 alineatul (3) litera (d) punctul (v);
(b) testul pentru modul de reglaj al puterii reactive trebuie s vin n completarea testului pentru capacitatea de livrare a
puterii reactive;
(c) testul pentru modul de reglaj al puterii reactive verific urmtorii parametri:
(i) domeniul i gradientul referinei de putere reactiv;
(ii) acurateea reglajului; i
(iii) timpul de activare a puterii reactive;
(d) testul se consider reuit dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
(i) domeniul i gradientul referinei de putere reactiv sunt asigurate n conformitate cu articolul 21 alineatul (3)
litera (d); i
(ii) acurateea reglajului respect condiiile specificate la articolul 21 alineatul (3) litera (d).
(9) n ceea ce privete testarea reglajului factorului de putere, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator de a funciona n modul de reglaj al factorului de putere, n
condiiile prevzute la articolul 21 alineatul (3) litera (d) punctul (vi);
(b) testul pentru modul de reglaj al factorului de putere verific urmtorii parametri:
(i) domeniul valorii de referin a factorului de putere;
(ii) acurateea reglajului; i
(iii) rspunsul puterii reactive declanat la modificarea treapt de putere activ;
(c) testul se consider reuit dac sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii:
(i) domeniul i gradientul valorii de referin a factorului de putere sunt asigurate n conformitate cu articolul 21
alineatul (3) litera (d);
(ii) timpul de activare a puterii reactive ca rezultat al modificrii treptei de putere activ nu depete cerina
prevzut la articolul 21 alineatul (3) litera (d); i
(iii) acurateea reglajului este conform cu valoarea specificat la articolul 21 alineatul (3) litera (d).
(10) n ceea ce privete testele menionate la alineatele (7), (8) i (9), operatorul de reea relevant nu poate selecta
dect una dintre cele trei opiuni de control pentru ncercare.
Articolul 49
Teste de conformitate pentru modulele generatoare de tip D
(1) Modulele generatoare de tip D sunt supuse testelor de conformitate aplicabile modulelor generatoare din centrale
de tip B i C, n conformitate cu condiiile prevzute la articolele 47 i 48.
(2) n locul efecturii testelor corespunztoare, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate utiliza
certificatele pentru echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat pentru a demonstra conformitatea cu
relevant.
CAPITOLUL 4
Teste de conformitate pentru modulele generatoare offshore
Articolul 50
Teste de conformitate pentru modulele generatoare offshore
Testele de conformitate stabilite la articolul 44 alineatul (2), precum i la articolul 48 alineatele (2), (3), (4), (5), (7), (8)
i (9) se aplic modulelor generatoare offshore.
CAPITOLUL 5
Simulri privind conformitatea pentru grupurile generatoare sincrone
Articolul 51
Simulri privind conformitatea pentru grupurile generatoare sincrone de tip B
(1) Gestionarii instalaiilor de producere a energiei electrice trebuie s efectueze simulri ale rspunsului RFA-CR
pentru grupurile generatoare sincrone de tip B. n locul efecturii simulrilor corespunztoare, gestionarul instalaiei de
producere a energiei electrice poate utiliza certificatele pentru echipamente eliberate de un organism de certificare
autorizat pentru a demonstra conformitatea cu cerinele relevante. ntr-un astfel de caz, certificatele pentru echipamente
sunt puse la dispoziia operatorului de reea relevant.
(2) n ceea ce privete simularea rspunsului RFA-CR, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea unitii generatoare de a modifica puterea activ la creterea frecvenei, n
conformitate cu articolul 13 alineatul (2), prin simulare;
(b) simularea se efectueaz prin intermediul unor trepte i rampe de frecven la cretere care s conduc la atingerea
nivelului minim de reglaj, lund n considerare valorile setate de statism i banda moart;
(c) simularea se consider reuit n cazul n care:
(i) modelul utilizat n simularea unitii generatoare este validat n raport cu testul de conformitate pentru rspunsul
RFA-CR descris la articolul 44 alineatul (2); i
(ii) respectarea cerinei prevzute la articolul 13 alineatul (2) este demonstrat.
(3) n ceea ce privete simularea capacitii de trecere peste defect a grupurilor generatoare sincrone de tip B, se aplic
urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea unitii generatoare de a trece peste defect n conformitate cu condiiile prevzute la
articolul 14 alineatul (3) litera (a), prin simulare;
(b) simularea se consider reuit dac respectarea cerinei prevzute la articolul 14 alineatul (3) litera (a) este
demonstrat.
(4) n ceea ce privete simularea pentru restabilirea puterii active dup defect, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea unitii generatoare de a restabili puterea activ dup defect, menionat n condiiile
prevzute la articolul 17 alineatul (3);
(b) simularea se consider reuit dac respectarea cerinei prevzute la articolul 17 alineatul (3) este demonstrat.
Articolul 52
Simulri privind conformitatea pentru grupurile generatoare sincrone de tip C
(1) Pe lng simulrile privind conformitatea pentru grupurile generatoare sincrone de tip B prevzute la articolul 51,
grupurile generatoare sincrone de tip C trebuie supuse simulrilor detaliate la alineatele (2)-(5). n locul efecturii unora
sau a tuturor simulrilor, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate utiliza certificatele pentru
echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat, pe care trebuie s le prezinte operatorului de reea
relevant.
(2) n ceea ce privete simularea rspunsului RFA-SC, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea unitii generatoare de a modifica puterea activ la scderea frecvenei, n
conformitate cu articolul 15 alineatul (2) litera (c);
(b) simularea se efectueaz prin intermediul unor trepte i rampe de frecven la scdere care s conduc la atingerea
capacitii maxime, lund n considerare valorile setate de statism i banda moart;
(i) modelul utilizat n simularea unitii generatoare este validat n raport cu testul de conformitate pentru rspunsul
RFA-SC descris la articolul 45 alineatul (2); i
(ii) respectarea cerinei prevzute la articolul 15 alineatul (2) litera (c) este demonstrat.
(3) n ceea ce privete simularea rspunsului RFA, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea unitii generatoare de a modifica puterea activ pe ntregul domeniu de frecven,
n conformitate cu articolul 15 alineatul (2) litera (d);
(b) simularea se efectueaz prin simularea unor trepte i rampe de frecven suficient de mari pentru a determina
ntregul rspuns n putere activ la abaterea de frecven, lund n considerare valorile setate pentru statism i banda
moart;
(i) modelul de simulare al unitii generatoare este validat n raport cu testul de conformitate pentru rspunsul RFA
descris la articolul 45 alineatul (3); i
(ii) respectarea cerinei prevzute la articolul 15 alineatul (2) litera (d) este demonstrat.
(4) n ceea ce privete simularea funcionrii n regim insularizat, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat performana unitii generatoare n timpul funcionrii n regim insularizat menionat n
condiiile prevzute la articolul 15 alineatul (5) litera (b);
(b) simularea se consider reuit dac unitatea generatoare reduce sau crete puterea activ din punctul de funcionare
anterior n orice punct nou de funcionare de pe diagrama de capabilitate P-Q n limitele stabilite la articolul 15
alineatul (5) litera (b), fr deconectarea unitii generatoare din cauza frecvenei sczute sau crescute.
(5) n ceea ce privete simularea capabilitii de producere de putere reactiv, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea unitii generatoare n ceea ce privete furnizarea puterii reactive capacitive i
inductive n conformitate cu condiiile stabilite la articolul 18 alineatul (2) literele (b) i (c);
(b) simularea se consider reuit dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
(i) modelul de simulare al unitii generatoare este validat n raport cu testele de conformitate pentru capacitatea de
furnizare de putere reactiv descrise la articolul 45 alineatul (7); i
(ii) respectarea cerinelor prevzute la articolul 18 alineatul (2) literele (b) i (c) este demonstrat.
Articolul 53
Simulri privind conformitatea pentru grupurile generatoare sincrone de tip D
(1) Pe lng simulrile privind conformitatea pentru grupurile generatoare sincrone de tip B i C prevzute la
articolele 51 i 52, cu excepia simulrii capacitii de trecere peste defect a grupurilor generatoare sincrone de tip B
menionate la articolul 51 alineatul (3), grupurile generatoare sincrone de tip D sunt supuse simulrilor privind confor
mitatea cu cerinele prevzute la alineatele (2) i (3). n locul efecturii unora sau a tuturor simulrilor, gestionarul
instalaiei de producere a energiei electrice poate utiliza certificatele pentru echipamente eliberate de un organism de
certificare autorizat, pe care trebuie s le prezinte operatorului de reea relevant.
(2) n ceea ce privete simularea privind amortizarea oscilaiilor de putere, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie s se demonstreze performanele unitii generatoare din punct de vedere al sistemului su de reglaj
(performana PSS) sunt capabile s amortizeze oscilaiile de putere activ n conformitate cu condiiile stabilite la
articolul 19 alineatul (2);
(b) acordarea trebuie s conduc la mbuntirea amortizrii rspunsului n putere activ corespunztoare RAT n
combinaie cu funcia PSS, fa de rspunsul n putere activ a unui RAT singur;
(c) simularea se consider reuit dac sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii:
(i) funcia PSS amortizeaz oscilaiile de putere activ ale unitii generatoare ntr-un domeniu de frecven
specificat de ctre OTS relevant. Acest domeniu de frecven includ frecvenele unitii generatoare n mod local
i oscilaiile specificate ale reelei; i
(ii) o reducere brusc a puterii unitii generatoare de la 1 p.u. la 0,6 p.u. din capacitatea maxim nu conduce la
oscilaii neamortizate ale puterii reactive sau active a unitii generatoare.
(3) n ceea ce privete simularea capacitii de trecere peste defect a grupurilor generatoare sincrone de tip D, se
aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea unitii generatoare de a furniza capacitatea de trecere peste defect n conformitate
cu articolul 16 alineatul (3) litera (a);
demonstrat.
CAPITOLUL 6
Simulri privind conformitatea pentru modulele generatoare din central
Articolul 54
Simulri privind conformitatea pentru modulele generatoare de tip B
(1) Modulele generatoare de tip B se supun testelor de conformitate de la alineatele (2)-(5). n locul efecturii unora
sau a tuturor simulrilor, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate utiliza certificatele pentru
echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat, pe care trebuie s le prezinte operatorului de reea
relevant.
(2) n ceea ce privete simularea rspunsului RFA-CR, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator din central de a modifica puterea activ la creteri de
frecven, n conformitate cu articolul 13 alineatul (2);
(b) simularea se efectueaz prin intermediul unor trepte i rampe de frecven la cretere care s conduc la atingerea
nivelului minim de reglaj, lund n considerare valorile setate de statism i banda moart;
(i) modelul utilizat pentru simularea modulului generator din central este validat n raport cu testul de
conformitate pentru rspunsul RFA-CR stabilit la articolul 47 alineatul (3); i
(ii) respectarea cerinei prevzute la articolul 13 alineatul (2) este demonstrat.
(3) n ceea ce privete simularea injeciei componentei tranzitorii a curentului de defect, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator din central n ceea ce privete furnizarea i injectarea
componentei tranzitorii a curentului de defect n conformitate cu condiiile stabilite la articolul 20 alineatul (2)
litera (b);
(b) simularea se consider reuit dac respectarea cerinei prevzute la articolul 20 alineatul (2) litera (b) este
demonstrat.
(4) n ceea ce privete simularea capacitii de trecere peste defect a modulelor generatoare de tip B, se aplic
urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator de a trece peste defect n conformitate cu articolul 14 alinea
tul (3) litera (a), prin simulare;
demonstrat.
(5) n ceea ce privete simularea restabilirii puterii active dup defect, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator de a asigura restabilirea puterii active dup defect, n
conformitate cu condiiile prevzute la articolul 20 alineatul (3);
(b) simularea se consider reuit dac respectarea cerinei prevzute la articolul 20 alineatul (3) este demonstrat.
Articolul 55
Simulri privind conformitatea pentru modulele generatoare de tip C
(1) Pe lng simulrile privind conformitatea pentru modulele generatoare de tip B prevzute la articolul 54,
modulele generatoare de tip C trebuie supuse simulrilor de conformitate prevzute la alineatele (2)-(7). n locul
efecturii unora sau a tuturor simulrilor, gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice poate utiliza certificatele
pentru echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat, pe care trebuie s le prezinte operatorului de reea
relevant.
(2) n ceea ce privete simularea rspunsului RFA-SC, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator de a modifica puterea activ la scderea frecvenei, n
conformitate cu articolul 15 alineatul (2) litera (c);
(b) simularea se efectueaz prin simularea unor trepte i rampe de joas frecven la scdere care s conduc la atingerea
capacitii maxime, lund n considerare valorile setate de statism i banda moart;
conformitate pentru rspunsul RFA-SC stabilit la articolul 48 alineatul (3); i
(ii) respectarea cerinei prevzute la articolul 15 alineatul (2) litera (c) este demonstrat.
(3) n ceea ce privete simularea rspunsului RFA, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator de a modifica puterea activ pe ntregul domeniu de frecven,
n conformitate cu articolul 15 alineatul (2) litera (d);
(b) simularea se efectueaz prin simularea unor trepte i rampe de frecven suficient de mari pentru a determina
ntregul rspuns n putere activ la abaterea de frecven, lund n considerare valorile setate pentru statism i banda
moart;
conformitate pentru rspunsul RFA stabilit la articolul 48 alineatul (4); i
(ii) respectarea cerinei prevzute la articolul 15 alineatul (2) litera (d) este demonstrat.
(4) n ceea ce privete simularea funcionrii n regim insularizat, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat performana modulului generator n timpul funcionrii n regim insularizat n conformitate cu
condiiile prevzute la articolul 15 alineatul (5) litera (b);
(b) simularea se consider reuit dac modulul generator reduce sau crete puterea activ din punctul de funcionare
anterior n orice punct nou de funcionare al diagramei de capabilitate P-Q i n limitele stabilite la articolul 15
alineatul (5) litera (b), fr deconectare din cauza valorilor crescute sau sczute ale frecvenei.
(5) n ceea ce privete simularea capacitii de furnizare a ineriei sintetice, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat modelul capabilitii modului generator de a furniza inerie artificial n cazul unui eveniment de
frecven sczut, astfel cum se prevede la articolul 21 alineatul (2) litera (a);
(b) simularea se consider reuit dac modelul demonstreaz c respect cerinele prevzute la articolul 21 alinea
tul (2).
(6) n ceea ce privete simularea capacitii de producere a puterii reactive, se aplic urmtoarele cerine:
(a) trebuie demonstrat capacitatea modulului generator n ceea ce privete capacitatea de furnizare a puterii reactive
capacitive i inductive n conformitate cu articolul 21 alineatul (3) literele (b) i (c);
(b) simularea se consider reuit dac sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii:
(i) modelul de simulare al modulului generator este validat n raport cu testele de conformitate pentru capacitatea
de furnizare a puterii reactive stabilite la articolul 48 alineatul (6); i
(ii) respectarea cerinelor prevzute la articolul 21 alineatul (3) literele (b) i (c) este demonstrat.
(7) n ceea ce privete simularea amortizrii oscilaiilor de putere, se aplic urmtoarele cerine:
(a) modelul modulului generator trebuie s demonstreze c acesta poate amortiza oscilaiile de putere activ n
conformitate cu articolul 21 alineatul (3) litera (f);
(b) simularea se consider reuit dac modelul demonstreaz conformitatea cu condiiile descrise la articolul 21
alineatul (3) litera (f).
Articolul 56
Simulri privind conformitatea pentru modulele generatoare de tip D
(1) Pe lng simulrile de conformitate pentru modulele generatoare de tip B i C prevzute la articolele 54 i 55, cu
excepia capacitii de trecere peste a modulelor generatoare de tip B menionate la articolul 54 alineatul (4), modulele
generatoare de tip D sunt supuse simulrilor privind conformitatea pentru capacitatea de trecere peste defect.
(2) n locul efecturii unora sau a tuturor simulrilor menionate la alineatul (1), gestionarul instalaiei de producere a
energiei electrice poate utiliza certificatele pentru echipamente eliberate de un organism de certificare autorizat, pe care
trebuie s le prezinte operatorului de reea relevant.
(3) Modelul modulului generator trebuie s demonstreze c acesta poate fi utilizat pentru simularea capacitii de
trecere peste defect n conformitate cu articolul 16 alineatul (3) litera (a).
(4) Simularea se consider reuit dac modelul demonstreaz c respect cerinele prevzute la articolul 16 alinea
tul (3) litera (a).
CAPITOLUL 7
Simulri de conformitate pentru modulele generatoare offshore
Articolul 57
Simulri privind conformitatea pentru modulele generatoare offshore
Simulrile privind conformitatea stabilite la articolul 54 alineatele (3) i (5), precum i la articolul 55 alineatele (4), (5)
i (7) se aplic oricror module generatoare offshore.
CAPITOLUL 8
Recomandri fr caracter obligatoriu i monitorizarea punerii n aplicare
Articolul 58
Recomandri fr caracter obligatoriu n ceea ce privete punerea n aplicare
(1) Pn cel trziu la ase luni de la data intrrii n vigoare a prezentului regulament, ENTSO-E ntocmete i
furnizeaz ulterior, o dat la doi ani, recomandri scrise fr caracter obligatoriu pentru membrii si i ali operatori de
reea n ceea ce privete elementele prezentului regulament care necesit decizii naionale. ENTSO-E trebuie s publice
aceste recomandri pe site-ul su de internet.
(2) ENTSO-E trebuie s consulte prile interesate atunci cnd emite recomandri fr caracter obligatoriu.
(3) Recomandrile facultative trebuie s explice aspectele tehnice, condiiile i relaiile de interdependen care trebuie
luate n considerare la aplicarea cerinelor prezentului regulament la nivel naional.
Articolul 59
Monitorizare
(1) ENTSO-E monitorizeaz punerea n aplicare a prezentului regulament, n conformitate cu articolul 8 alineatul (8)
din Regulamentul (CE) nr. 714/2009. Monitorizarea va include, n special, urmtoarele aspecte:
(a) identificarea oricror divergene n ceea ce privete punerea n aplicare la nivel naional a prezentului regulament;
(b) evaluarea pstrrii valabilitii valorilor i domeniilor menionate n cerinele aplicabile unitilor generatoare n
temeiul prezentului regulament.
(2) Agenia, n cooperare cu ENTSO-E, elaboreaz n termen de dousprezece luni de la data intrrii n vigoare a
prezentului regulament o list a informaiilor relevante care trebuie comunicate ageniei de ctre ENTSO-E, n
conformitate cu articolul 8 alineatul (9) i cu articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 714/2009. Lista informa
iilor relevante poate fi actualizat. ENTSO-E menine o arhiv de date electronice cuprinztoare i ntr-un format
standardizat, cu informaiile solicitate de ctre agenie.
(3) OTS relevani prezint ENTSO-E informaiile necesare pentru ndeplinirea sarcinilor menionate la alineatele (1)
i (2).
Pe baza unei cereri a autoritii de reglementare, OD furnizeaz OTS informaiile prevzute la alineatul (2), cu excepia
cazului n care informaiile au fost deja obinute de autoritile de reglementare, de agenie sau de ENTSO-E n legtur
cu sarcinile lor respective de monitorizare a punerii n aplicare, cu scopul de a evita duplicarea informaiilor.
(4) Dac ENTSO-E sau agenia stabilete c exist domenii aflate sub incidena prezentului regulament n care, pe
baza evoluiei pieei sau pe baza experienei dobndite n aplicarea prezentului regulament, este recomandabil o
armonizare suplimentar a cerinelor din prezentul regulament, aceasta propune proiecte de modificare a prezentului
regulament, n conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 714/2009.
TITLUL V
DEROGRI
Articolul 60
Competena de a acorda derogri
(1) Autoritile de reglementare pot, la solicitarea unui gestionar sau potenial gestionar de instalaie de producere a
energiei electrice, a unui operator de reea relevant sau a unui OTS relevant, s acorde acestora derogri de la una sau
mai multe dispoziii ale prezentului regulament pentru unitile generatoare existente i pentru cele noi, n conformitate
cu articolele 61-63.
(2) n cazul n care un stat membru a prevzut astfel, derogrile pot fi acordate i revocate n conformitate cu
articolele 61-63 de ctre alte autoriti dect autoritatea de reglementare.
Articolul 61
Dispoziii generale
(1) Autoritatea de reglementare stabilete, dup consultarea operatorilor de reea relevani, a gestionarilor instalaiilor
de producere a energiei electrice i a altor pri interesate care, n opinia autoritii de reglementare, pot fi afectate de
prezentul regulament, criteriile de acordare a derogrilor n temeiul articolelor 62 i 63. Autoritatea de reglementare
public criteriile respective pe site-ul su de internet i le transmite Comisiei n termen de nou luni de la intrarea n
vigoare a prezentului regulament. Comisia poate solicita autoritii de reglementare s modifice criteriile n cazul n care
consider c acestea nu sunt conforme cu prezentul regulament. Aceast posibilitate de revizuire i modificare a
criteriilor de acordare a derogrii nu trebuie s afecteze derogrile deja acordate, care se vor aplica n continuare pn la
data expirrii, potrivit deciziei de acordare a derogrii.
(2) Dac autoritatea de reglementare consider c acest lucru este necesar din cauza unei modificri a circumstanelor
referitoare la evoluia cerinelor pentru sistem, ea poate revizui i modifica criteriile de acordare a derogrilor n
conformitate cu alineatul (1) cel mult o dat pe an. Modificarea criteriilor nu se aplic derogrilor pentru care s-a fcut
deja o solicitare.
(3) Autoritatea de reglementare poate decide ca unitile generatoare pentru care a fost depus o cerere de derogare n
temeiul articolului 62 sau 63 nu trebuie s respecte cerinele prezentului regulament de la care s-a cerut derogarea, de la
data depunerii cererii pn la emiterea deciziei autoritii de reglementare.
Articolul 62
Cererea de derogare formulat de ctre gestionarul instalaiei de producere a energiei electrice
(1) Gestionarii sau potenialii gestionari ai instalaiilor de producere a energiei electrice pot solicita derogri de la una
sau mai multe dintre cerinele prezentului regulament pentru unitile generatoare din instalaiile lor.
(2) O cerere de derogare se depune la operatorul de reea relevant i trebuie s includ:

(a) o identificare a gestionarului sau potenialului gestionar al instalaiei de producere a energiei electrice, precum i o
persoan de contact pentru toate comunicrile;
(b) o descriere a unitii sau unitilor generatoare pentru care se solicit o derogare;
(c) o trimitere la dispoziiile prezentului regulament de la care se solicit o derogare i o descriere detaliat a derogrii
solicitate;
(d) o motivare detaliat, nsoit de documentele justificative i o analiz cost-beneficiu n conformitate cu cerinele de la
articolul 39;
(e) demonstrarea faptului c derogarea solicitat nu ar avea niciun efect advers asupra comerului transfrontalier.
(3) n termen de dou sptmni de la primirea unei cereri de derogare, operatorul de reea relevant i confirm
gestionarului sau potenialului gestionar al instalaiei de producere a energiei electrice dac cererea este complet. n
cazul n care operatorul de reea relevant consider c cererea este incomplet, gestionarul sau potenialul gestionar al
instalaiei de producere a energiei electrice trebuie s prezinte informaiile suplimentare solicitate n termen de o lun de
la primirea cererii de informaii suplimentare. Dac gestionarul sau potenialul gestionar al instalaiei de producere a
energiei electrice nu furnizeaz informaiile solicitate n acest termen, se consider c cererea de derogare a fost retras.
(4) Operatorul de reea relevant, n cooperare cu OTS relevant i orice OD adiacent afectat, evalueaz cererea de
derogare i analiza cost-beneficiu furnizat, lund n considerare criteriile stabilite de autoritatea de n temeiul articolu
lui 61.
(5) n cazul n care o cerere de derogare privete o unitate generatoare de tip C sau D racordat la o reea de
distribuie, inclusiv la o reea de distribuie nchis, evaluarea operatorului de reea relevant trebuie s fie nsoit de o
evaluare a cererii de derogare de ctre OTS relevant. OTS relevant pune la dispoziie rezultatele evalurii sale n termen
de dou luni de la solicitarea n acest sens adresat de ctre operatorul de reea relevant.
(6) n termen de ase luni de la primirea unei cereri de derogare, operatorul de reea relevant nainteaz cererea ctre
autoritatea de reglementare i prezint respectiva evaluare sau respectivele evaluri elaborate n conformitate cu
alineatele (4) i (5). Acest termen poate fi prelungit cu nc o lun, dac operatorul de reea relevant solicit informaii
suplimentare din partea gestionarului sau potenialului gestionar al instalaiei de producere a energiei electrice, i cu
dou luni dac operatorul de reea relevant solicit OTS s prezinte o evaluare a cererii de derogare.
(7) Autoritatea de reglementare adopt o decizie cu privire la orice cerere de derogare n termen de ase luni din ziua
urmtoare primirii cererii. Acest termen poate fi prelungit cu trei luni nainte de expirarea sa dac autoritatea de
reglementare solicit informaii suplimentare din partea gestionarului sau potenialului gestionar al instalaiei de
producere a energiei electrice sau din partea oricrei alte pri interesate. Perioada suplimentar ncepe n momentul n
care au fost primite informaiile complete.
(8) Gestionarul sau potenialul gestionar al instalaiei de producere a energiei electrice trebuie s prezinte orice alte
informaii suplimentare solicitate de autoritatea de reglementare n termen de dou luni de la depunerea cererii. n cazul
n care gestionarul sau potenialul gestionar al instalaiei de producere nu furnizeaz informaiile solicitate n termenul
respectiv, cererea de derogare se consider retras, cu excepia cazurilor n care, nainte de expirarea acesteia:
(a) autoritatea de reglementare decide s ofere o prelungire; sau
(b) gestionarul sau potenialul gestionar al instalaiei de producere a energiei electrice informeaz autoritatea de
reglementare, printr-o cerere motivat, c cererea de derogare este complet.
(9) Autoritatea de reglementare emite o decizie motivat cu privire la cererea de derogare. n cazul n care autoritatea
de reglementare acord o derogare, aceasta trebuie s specifice durata sa.
(10) Autoritatea de reglementare notific decizia sa gestionarului instalaiei de producere a energiei electrice sau
gestionarului potenial respectiv, operatorului de reea relevant i OTS relevant.
(11) O autoritate de reglementare poate revoca o decizie de acordare a unei derogri n cazul n care circumstanele i
motivele care stau la baza derogrii nu se mai aplic sau la recomandarea motivat a Comisiei sau la recomandarea
motivat a ageniei, n conformitate cu articolul 65 alineatul (2).
(12) Pentru unitile generatoare de tipul A, cererea de derogare n temeiul prezentului articol poate fi depus i de
un ter n numele gestionarului sau potenialului gestionar al unei instalaii de producere a energiei electrice. Aceast
cerere poate viza o singur unitate generatoare sau mai multe uniti generatoare identice. n cazul din urm i cu
condiia s se specifice capacitatea maxim cumulat, terul poate substitui detaliile solicitate la alineatul (2) litera (a) cu
propriile date de identificare.
Articolul 63
Cerere de derogare formulat de ctre un operator de reea relevant sau un OTS relevant
(1) Operatorii de reea relevani sau OTS relevani pot solicita derogri pentru clasele de uniti generatoare care sunt
sau vor fi racordate la reeaua lor.
(2) Operatorii de reea relevani sau OTS relevani depun cererile de derogri la autoritatea de reglementare. Fiecare
cerere de derogare trebuie s includ:
(a) o identificare a operatorului de reea relevant sau OTS relevant, precum i o persoan de contact pentru toate
comunicrile;
(b) o descriere a unitilor generatoare pentru care se solicit o derogare, puterea total instalat i numrul de uniti
generatoare;
(c) cerina sau cerinele prezentului regulament pentru care se solicit o derogare i o descriere detaliat a derogrii
solicitate;
(d) motivarea detaliat, nsoit de toate documentele justificative relevante;
(e) demonstrarea faptului c derogarea solicitat nu ar avea niciun efect advers asupra comerului transfrontalier;
(f) o analiz cost-beneficiu n conformitate cu cerinele de la articolul 39. Dac este cazul, analiza cost-beneficiu se
efectueaz n coordonare cu OTS relevant i orice OD adiacent sau adiaceni.
(3) n cazul n care cererea de derogare este prezentat de ctre un OD sau ODI relevant, autoritatea de reglementare,
n termen de dou sptmni din ziua urmtoare primirii respectivei cereri, solicit OTS relevant s evalueze cererea de
derogare din perspectiva criteriilor stabilite de autoritatea de reglementare, n conformitate cu articolul 61.
(4) n termen de dou sptmni din ziua urmtoare primirii respectivei cereri de evaluare, OTS relevant confirm
OD sau ODI relevant dac cererea de derogare este complet. n cazul n care OTS relevant consider c cererea este
incomplet, OD sau ODI relevant trebuie s prezinte informaiile suplimentare solicitate n termen de o lun de la
primirea cererii pentru informaii suplimentare.
(5) n termen de ase luni de la primirea unei cereri de derogare, OTS relevant nainteaz evaluarea ctre autoritatea
de reglementare, inclusiv documentaia pertinent. Termenul de ase luni poate fi prelungit cu nc o lun n cazul n
care OTS relevant dorete s obin informaii suplimentare din partea OD sau ODI relevant.
(6) Autoritatea de reglementare adopt o decizie cu privire la o cerere de derogare n termen de ase luni din ziua
urmtoare primirii cererii. Atunci cnd cererea de derogare se depune de ctre OD sau ODI relevant, termenul de ase
luni ncepe din ziua urmtoare datei primirii evalurii OTS relevant n conformitate cu alineatul (5).
(7) Termenul de ase luni menionat la alineatul (6) poate fi prelungit nainte de expirare cu o perioad suplimentar
de trei luni n cazul n care autoritatea de reglementare solicit informaii suplimentare din partea operatorului de reea
relevant care solicit derogarea sau a oricrei alte pri interesate. Termenul suplimentar ncepe n ziua urmtoare datei
primirii informaiilor complete.
Operatorul de reea relevant trebuie s prezinte orice informaii suplimentare solicitate de autoritatea de reglementare n
termen de dou luni de la data depunerii cererii. n cazul n care operatorul de reea relevant nu furnizeaz informaiile
suplimentare solicitate n termenul respectiv, cererea de derogare se consider retras cu excepia cazurilor n care,
nainte de expirarea acesteia:
(a) autoritatea de reglementare decide s ofere o prelungire; sau
(b) operatorul de reea relevant informeaz autoritatea de reglementare, printr-o cerere motivat, c cererea de derogare
este complet.
(8) Autoritatea de reglementare emite o decizie motivat cu privire la cererea de derogare. n cazul n care autoritatea
de reglementare acord derogarea, aceasta trebuie s specifice durata sa.
(9) Autoritatea de reglementare notific decizia sa operatorului de reea relevant care solicit derogarea, OTS relevant
i ageniei.
(10) Autoritile de reglementare pot stabili cerine suplimentare privind pregtirea cererilor de derogare de ctre
operatorii de reea relevani. n acest sens, autoritile de reglementare iau n considerare delimitarea ntre reeaua de
transport i reeaua de distribuie la nivel naional i se consult cu operatorii de reea, cu gestionarii instalaiilor de
producere a energiei electrice i cu prile interesate, inclusiv cu fabricanii.
(11) O autoritate de reglementare poate revoca o decizie de acordare a unei derogri n cazul n care circumstanele i
motivele care stau la baza derogrii nu se mai aplic sau la recomandarea motivat a Comisiei sau la recomandarea
motivat a ageniei, n conformitate cu articolul 65 alineatul (2).
Articolul 64
Registrul derogrilor de la cerinele prezentului regulament
(1) Autoritatea de reglementare menine un registru cu toate derogrile pe care le-a acordat sau refuzat i prezint
ageniei un registru consolidat i actualizat cel puin o dat la ase luni, a crui copie se transmite ENTSO-E.
(2) Registrul conine, n special:
(a) cerina sau cerinele pentru care este acordat sau refuzat derogarea;
(b) coninutul derogrii;
(c) motivele acordrii sau neacordrii derogrii;
(d) consecinele acordrii derogrii.
Articolul 65
Monitorizarea derogrilor
(1) Agenia monitorizeaz procedura de acordare a derogrilor, n cooperare cu autoritile de reglementare sau cu
autoritile de resort ale statului membru. Autoritile respective sau autoritile de resort ale statului membru
furnizeaz ageniei toate informaiile necesare n acest scop.
(2) Agenia poate emite o recomandare motivat adresat unei autoriti de reglementare pentru revocarea unei
derogri pe motivul lipsei justificrii. Comisia poate emite o recomandare motivat adresat unei autoriti de
reglementare sau unei autoriti de resort a statului membru pentru revocarea unei derogri pe motivul lipsei justificrii.
(3) Comisia poate solicita ageniei s prezinte un raport privind punerea n aplicare a alineatelor (1) i (2) i s ofere
motive pentru solicitarea sau nesolicitarea revocrii derogrii.
TITLUL VI
DISPOZIII TRANZITORII PENTRU TEHNOLOGIILE EMERGENTE
Articolul 66
Tehnologii emergente
(1) Cu excepia articolului 30, dispoziiile din prezentul regulament nu se aplic unitilor generatoare clasificate
drept tehnologie emergent n conformitate cu procedurile stabilite n prezentul titlu.
(2) O unitate generatoare este eligibil pentru a fi clasificat drept tehnologie emergent n conformitate cu artico
lul 69, n urmtoarele condiii:
(a) este de tipul A;
(b) pentru unitile generatoare tehnologia este disponibil pe pia; i
(c) vnzrile cumulate ale tehnologiei unitii generatoare ntr-o zon sincron n momentul depunerii cererii pentru
ncadrarea ca tehnologie emergent nu depete 25 % din nivelul maxim al capacitii maxime cumulate stabilite n
conformitate cu articolul 67 alineatul (1).
Articolul 67
Stabilirea pragurilor de ncadrare ca tehnologie emergent
(1) Nivelul maxim al capacitii maxime cumulate a unitilor generatoare ncadrate la tehnologii emergente ntr-o
zon sincron este de 0,1 % din consumul maxim anual n 2014 n respectiva zon sincron.
(2) Statele membre se asigur c nivelul lor maxim al capacitii maxime cumulate a unitilor generatoare ncadrate
la tehnologii emergente se calculeaz prin nmulirea nivelului maxim al capacitii maxime cumulate a unitilor
generatoare ncadrate ca tehnologii emergente dintr-o zon sincron cu raportul dintre energia electric produs n 2014
n statul membru i totalul energiei electrice produse n 2014 n zona sincron respectiv de care aparine statul
membru.
Pentru statele membre care aparin unor pri ale unor zone sincrone diferite, calculul se efectueaz pe o baz pro rata
pentru fiecare dintre aceste pri i se combin pentru a obine cantitatea total a statului membru respectiv.
(3) Sursa datelor pentru aplicarea prezentului articol este Fia statistic (Statistical Factsheet) a ENTSO-E publicat n
2015.
Articolul 68
Cererea de ncadrare ca tehnologie emergent
(1) n termen de ase luni de la intrarea n vigoare a prezentului regulament, fabricanii unitilor generatoare de tip A
pot depune la autoritatea de reglementare competent o cerere de ncadrare a tehnologiei utilizate la unitatea lor
generatoare ca tehnologie emergent.
(2) n legtur cu o cerere depus n temeiul alineatului (1), productorul informeaz autoritatea de reglementare
competent cu privire la vnzrile cumulate ale respectivei tehnologii aplicate la unitile generatoare din fiecare zon
sincron la momentul depunerii cererii de ncadrare ca tehnologie emergent.
(3) Fabricantul trebuie s furnizeze dovada c o cerere depus n temeiul alineatului (1) respect criteriile de eligibi
litate stabilite la articolele 66 i 67.
(4) n cazul n care este aplicabil ntr-un stat membru, evaluarea solicitrilor i aprobarea i retragerea clasificrii ca
tehnologie emergent pot fi efectuate de alte autoriti dect autoritatea de reglementare.
Articolul 69
Evaluarea i aprobarea cererilor de ncadrare ca tehnologie emergent
(1) n termen de 12 luni de la intrarea n vigoare a prezentului regulament, autoritatea de reglementare competent
decide, n coordonare cu toate celelalte autoriti de reglementare dintr-o zon sincron, dac este cazul, ce uniti
generatoare pot fi ncadrate ca tehnologie emergent. Orice autoritate de reglementare din zona sincron respectiv
poate solicita un aviz prealabil din partea ageniei, care se emite n termen de trei luni de la primirea cererii. Decizia
autoritii de reglementare competente ia n considerare avizul ageniei.
(2) Lista cu unitile generatoare aprobate ca tehnologii emergente se public de ctre fiecare autoritate de
reglementare dintr-o zon sincron.
Articolul 70
Retragerea ncadrrii ca tehnologie emergent
(1) De la data deciziei autoritilor de reglementare n temeiul articolului 69 alineatul (1), fabricantul unitilor
generatoare ncadrate ca tehnologie emergent prezint autoritii de reglementare, o dat la dou luni, o situaie
actualizat a vnzrilor de astfel de uniti per stat membru n cursul ultimelor dou luni. Autoritatea de reglementare
public capacitatea maxim cumulat a unitilor generatoare ncadrate ca tehnologii emergente.
(2) n cazul n care capacitatea maxim cumulat a unitilor generatoare ncadrate ca tehnologii emergente racordate
la reele depete pragul stabilit la articolul 67, ncadrarea ca tehnologie emergent se retrage de ctre autoritatea de
reglementare competent. Decizia de retragere se public.
(3) Fr a aduce atingere dispoziiilor de la alineatele (1) i (2), toate autoritile de reglementare dintr-o zon sincron
pot decide n mod coordonat s retrag o ncadrare ca tehnologie emergent. Autoritile de reglementare din zona
sincron respectiv pot solicita un aviz prealabil din partea ageniei, care se emite n termen de trei luni de la primirea
cererii. Dac este cazul, decizia coordonat a autoritilor de reglementare ia n considerare avizul ageniei. Decizia de
retragere se public de ctre fiecare autoritate de reglementare dintr-o zon sincron.
Unitile generatoare ncadrate ca tehnologii emergente i racordate la reea nainte de data retragerii respectivei ncadrri
ca tehnologie emergent sunt considerate ca uniti generatoare existente i, prin urmare, intr sub incidena cerinelor
din prezentul regulament numai n temeiul dispoziiilor de la articolul 4 alineatul (2) i de la articolele 38 i 39.
TITLUL VII
DISPOZIII FINALE
Articolul 71
Modificarea contractelor i a termenilor i condiiilor generale
(1) Autoritile de reglementare se asigur c toate clauzele contractuale, termenii i condiiile generale pertinente
privind racordarea la reea a noilor uniti generatoare sunt aduse n conformitate cu cerinele prezentului regulament.
(2) Toate clauzele contractuale, termenii i condiiile generale pertinente privind racordarea la reea a unitilor
generatoare existente care fac obiectul unor cerine sau tuturor cerinelor prezentului regulament n conformitate cu
articolul 4 alineatul (1) se modific pentru a se conforma cerinelor din prezentul regulament. Clauzele pertinente se
modific n termen de trei ani de la decizia autoritii de reglementare sau a statului membru, potrivit articolului 4
alineatul (1).
(3) Autoritile de reglementare se asigur c acordurile naionale dintre operatorii de sisteme i gestionarii instala
iilor noi sau existente de producere a energiei electrice care fac obiectul prezentului regulament i care se refer la
cerinele pentru racordarea la reea a instalaiilor de producere a energiei electrice, n special n codurile naionale de
reea, reflect cerinele stabilite n prezentul regulament.
Articolul 72
Intrarea n vigoare
Prezentul regulament intr n vigoare n a douzecea zi de la data publicrii n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Fr a aduce atingere articolului 4 alineatul (2) litera (b), articolului 7, articolului 58, articolului 59, articolului 61 i
titlului VI, dispoziiile prezentului regulament se aplic dup trei ani de la data publicrii.
Prezentul regulament este obligatoriu n toate elementele sale i se aplic direct n toate statele
membre.
Adoptat la Bruxelles, 14 aprilie 2016.
Pentru Comisie
Preedintele
Jean-Claude JUNCKER

Cod Retea Generatoare Conectate

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cod Retea Generatoare Conectate

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

27.4.

2016 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 112/1

(Acte fr caracter legislativ)

REGULAMENTUL (UE) 2016/631 AL COMISIEI

(Text cu relevan pentru SEE)

avnd n vedere Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene,

(1) JO L 211, 14.8.2009, p. 15.

ADOPT PREZENTUL REGULAMENT:

n plus, se aplic urmtoarele definiii:

(2) Prezentul regulament nu se aplic:

Aplicarea la unitile generatoare existente

(a) efectueaz o comparaie calitativ preliminar a costurilor i beneficiilor;

Limitele pragurilor la unitile generatoare de tip B, C i D

Limita pragului de capacitate Limita pragului de capacitate Limita pragului de capacitate

Europa de Nord 1,5 MW 10 MW 30 MW

Irlanda i Irlanda de 0,1 MW 5 MW 10 MW

Zona baltic 0,5 MW 10 MW 15 MW

(a) s aplice principiile proporionalitii i nediscriminrii;

(b) s asigure transparena;

(f) s in seama de standardele i specificaiile tehnice convenite la nivel european.

Implicarea prilor interesate

Obligaii n materie de confidenialitate

Cerine generale pentru unitile generatoare de tip A

Perioadele minime n care o unitate generatoare trebuie s fie capabil s funcioneze la

Zon sincron Domeniul de frecvene Perioad de funcionare

48,5 Hz-49,0 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de pe

49,0 Hz-51,0 Hz Nelimitat

51,0 Hz-51,5 Hz 30 de minute

Zon sincron Domeniul de frecvene Perioad de funcionare

Europa de Nord 47,5 Hz-48,5 Hz 30 de minute

48,5 Hz-49,0 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de

49,0 Hz-51,0 Hz Nelimitat

51,0 Hz-51,5 Hz 30 de minute

Regatul Unit 47,0 Hz-47,5 Hz 20 de secunde

47,5 Hz-48,5 Hz 90 de minute

48,5 Hz-49,0 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de

49,0 Hz-51,0 Hz Nelimitat

51,0 Hz-51,5 Hz 90 de minute

51,5 Hz-52,0 Hz 15 minute

Irlanda i Irlanda de 47,5 Hz-48,5 Hz 90 de minute

48,5 Hz-49,0 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de

49,0 Hz-51,0 Hz Nelimitat

51,0 Hz-51,5 Hz 90 de minute

48,5 Hz-49,0 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de pe

49,0 Hz-51,0 Hz Nelimitat

51,0 Hz-51,5 Hz Se va specifica de ctre fiecare OTS, dar nu mai mic de

(d) valoarea statismului setat se situeaz ntre 2 % i 12 %;

(i) s funcioneze n continuare la acest nivel; sau

(ii) s reduc n continuare producia de putere activ;

Capacitatea de rspuns n putere activ la abaterile de frecven pentru unitile generatoare n

(5) Reducerea de putere activ admisibil fa de puterea maxim generat trebuie:

(a) s stabileasc n mod clar condiiile de mediu aplicabile;

(b) s in seama de capabilitatea tehnic a unitilor generatoare.

Capacitatea maxim de reducere a puterii active n cazul scderii frecvenei

(b) panta maxim admis de cretere a puterii active.

Cerine generale pentru unitile generatoare de tip B

(3) Unitile generatoare de tip B ndeplinesc urmtoarele cerine de stabilitate n funcionare:

(a) n ceea ce privete capacitatea de trecere peste defect a unitilor generatoare:

calculul capacitii minime de scurtcircuit ante-defect la punctul de racordare;

calculul capacitii minime de scurtcircuit post-defect la punctul de racordare;

capacitatea minim de scurtcircuit ante-defect la fiecare punct de racordare, exprimat n MVA;

capacitate minim de scurtcircuit post-defect la fiecare punct de racordare, exprimat n MVA.

Diagrama de capabilitate privind trecerea peste defect al unei uniti generatoare

Parametrii pentru figura 3 referitori la capacitatea de trecere peste defect a unitilor