24.

Ders

ALE VE AKRABALAR- FAMILIA I GRADELE DE RUDENIE

KELMELER-Vocabular

Akraba- rude (neamuri)

Aile- familie

Anne- mam

Baba-tat

Byk baba(Dede)- tata-mare(bunic)

Babaanne(Nine)- mama-mare(bunic)

Oul- fiu

Kz -fiica

Kz karde-sor

Erkek karde- frate

Aabey(abi)- frate mai mare

Abla-sora mai mare

Day- unchi de mam

Teyze- mtu de mam

Amca- unchi de tat

Hala- mtu de tat

Yeen- nepot de frate/sor

Enite- cumnat

Yenge- cumnat

Torun-nepot de la copil

Anlatmak - a povesti / a descrie

Grnmek- a se arta / a prea

Seyretmek- a urmri / a viziona

Al veri yapmak- a face cumprturi

Ziyaret etmek- a vizita

DIALOG

A: Ailenizde kimler var?

B: Annem, babam, bir kz kardeim ve iki erkek kardeim var.

--

A: Baban ka yanda?

B: Babam krk yanda.

--

A: Dayn ve teyzen var m?

B: Evet iki daym bir teyzem var.

--

A: Annen alyor mu?

B: Hayr annem almyor.

--

A: Ka kardein var?

B: ki kardeim var.

--

A: Annen ne yapyor?

B: O imdi pazarda al veri yapyor.

--

A: Ablan var m?

B: Evet var.

A: Ablan evli mi?

B: Evet evli.ki ocuu var.

A: Eniten ne i yapyor?

B: Enitem retmen.

--

A: Abin evli mi?

B: Evet evli.

A: Yengen alyor mu?

B: Evet yengem doktor.

--

A: Dedeni ve nineni ziyaret eder misin?

B: Evet her zaman ziyaret ederim.

CONVERSAE

Aadaki diyalou tekrarlaynz. Repetai dialogul de mai jos.

A: Ahmet Bey neyiniz oluyor? Ce este domnul Ahmet pentru dumneavoastr?

B: Ahmet Bey amcam oluyor.Domnul Ahmet mi este unchi (de tat).

A: O ka yanda? Ci ani are dumnealui (dnsul/el)?

B: 45 yanda. 45 de ani.

A: Telefon numaras ka? Ce numr de telefon are?

B: 0 216 444 09 11.

A: O nerede alyor? Unde lucreaz dumnealui?

B: Hastanede alyor? Lucreaz la spital.

Exerciii

1.Completai spaiile goale:

1. Ben.......... ad............ Didem.

2. Ben on.......... ya.............

3. Annem.......... ad.......... Buket.

2. nlocuii spaiile goale cu cuvinte ce exprim gradele de rudenie:

1. A _ __ __ 2. B __ __ __

3. E __ __ __ __ __ 4. Y __ __ __ __

5. H __ __ __ 6. A __ __ __

7. D __ __ __ 8. T __ __ __ __
3. Scriei ntrebrile, n funcie de rspunsurile de mai jos:

1. .....................................................................?

Kardeim on be yanda.

2. .....................................................................?

ki kardeim var.

3. .....................................................................?

Babamn ad Salih

4. Completai dialogul:

A: Leyla Hanm senin .............................. oluyor?

B: Leyla Hanm........................................ oluyor.

A: O, ka yanda?

B: Teyzem 40 .....................

A: O, ........................................alyor?

B: O, hastanede alyor.

A: O, doktor mu?

B: Evet, o ....................