MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

INDICE
1. INTRODUCCIN ................................................................................................................................ 3

2. GENERALIDADES ............................................................................................................................... 3

3. COMPONENTES DE LA UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO ............................................................ 3

4. LETRINA CON ARRASTRE HIDRALICO ............................................................................................. 4

4.1 ubicacin de la letrina .................................................................................................................. 4
4.2 diseo de la letrina ....................................................................................................................... 4
4.2.1 caseta.................................................................................................................................... 4
4.2.2 aparatos sanitarios ............................................................................................................... 4
4.2.3 conducto ............................................................................................................................... 5
4.2.4 tanque elevado ..................................................................................................................... 5

5. DISEO DEL BIODIGESTOR ............................................................................................................... 5

5.1 parmetros de diseo .................................................................................................................. 5
5.2 calculo del volumen del biodigestor: ........................................................................................... 6
5.3 viviendas domsticas y locales sociales ....................................................................................... 7
5.4 caracteristicas del biodigestor ROTOPLAST ................................................................................. 8

6. DISEO DE ZANJAS DE INFILTRACIN .............................................................................................. 9

6.1 diseo de zanjas de infiltracin .................................................................................................... 9
6.2 clculo de la longitud de la zanja ............................................................................................... 10
6.2.1 cALCULO PARA LAS VIVIENDAS DOMSTICAS .................................................................... 10

7. NORMAS ......................................................................................................................................... 11

INDICE DE IMGENES
Imagen 1: Diagrama de la Unidad Bsica de Saneamiento ................................................................................ 3
Imagen 2: Imagen de un bao digno ....................................................................................................................... 5
Imagen 3: Imagen de un biodigestor de 600 litros ................................................................................................ 8
Imagen 4: Imagen de un biodigestor de 600 litros ................................................................................................ 8
Imagen 5: Vista transversal de la zanja de Infiltracin ......................................................................................... 9

1
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

INDICE DE TABLAS

Tabla 1: Tiempo de retencin segn temperatura de Ambiente ......................................................................... 6

Tabla 2: Clculo del Volumen del Biodigestor - San Sebastin de Micarn. ..................................................... 7
Tabla 3: Tasas recomendadas para la infiltracin ............................................................................................... 10
Tabla 4: Clculo de la longitud de la zanja de Infiltracin .................................................................................. 10

2
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

1. INTRODUCCIN
La carencia del sistema de saneamiento, trae como efecto la disposicin de aguas residuales
en el campo libre adyacente a la localidad o en las vas pblicas, contaminando as los campos
adyacentes y el medio ambiente de la misma, la evacuacin de excretas trae como efecto la
defecacin en campo libre o en las chacras cercanas generando puntos infecciosos de
contaminacin de las personas, nios y animales, por ello es necesario una disposicin
adecuada de las aguas residuales.

2. GENERALIDADES
El presente proyecto corresponde al estudio y diseo de las letrinas, destinadas como uso para
la evacuacin de excretas de la localidad de San Martin.

3. COMPONENTES DE LA UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO

La Unidad Bsica de Saneamiento est compuesto por un bao completo el cual incluir
(inodoro, lavatorio y ducha), para el tratamiento de las aguas residuales deber contar con un
sistema de tratamiento.
Las aguas que provienen de las limpiezas de vajillas, ropas, aseo personal y otros son
llamadas aguas grises estas aguas tienen comnmente un alto contenido de productos
qumicos difciles de degradar, su tratamiento se realizar por medio de la zanja de infiltracin.
Las aguas que provienen de las deposiciones humanas son llamadas aguas negras, estas
aguas no tienen tantos productos qumicos y son apropiadas para obtener a partir de ellas
abono y subproductos entre ellos agua reciclada, su tratamiento se realizar mediante un
biodigestor y luego una zanja de infiltracin.
El efluente del biodigestor se unir con las aguas grises en la caja de distribucin y luego ser
dirigido a las zanjas de infiltracin.

Imagen 1: Diagrama de la Unidad Bsica de Saneamiento

3
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

4. LETRINA CON ARRASTRE HIDRALICO

4.1 UBICACIN DE LA LETRINA

La caseta de la letrina se ubicar al exterior de la vivienda a una distancia de 4 metros.
Los hoyos de la letrina con arrastre hidrulico, destinados al almacenamiento de los lquidos
residuales, van a ubicarse en el exterior de la vivienda a una distancia de 1.25 m del muro
exterior de la vivienda.

4.2 DISEO DE LA LETRINA

La letrina se compone de 4 elementos:
Caseta
Aparatos Sanitarios
Conducto
Tanque Elevado

4.3 CASETA
La caseta se ubicar al exterior de la vivienda, por ello debe cumplir los siguientes
requisitos:
El rea interior que ocupa la caseta ser de un 3.50 m2, tendr 1.40 m de ancho y
2.50 m de largo.
La altura de la caseta ser de 2.40 y el ancho de la puerta ser de 0.90.
El material de construccin empleado en la fabricacin de la caseta debe ser de
concreto armado.
Para la iluminacin y ventilacin de la caseta deber contar con ventanas altas cuyas
dimensiones son 0.40 0.90 m.

4.4 APARATOS SANITARIOS

Se emplear aparatos sanitarios tipo tazas, hermticamente unido a la losa del piso
de la caseta para impedir el ingreso de insectos o salida de malos olores. Tambin
se emplearn aparatos sanitarios para la limpieza como un lavatorio, asimismo se
emplearn aparatos sanitarios para la higiene como baeras y duchas.

4
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

Imagen 2: Imagen de un bao digno

4.5 CONDUCTO
El conducto de evacuacin de las aguas residuales ser de 4 pulgadas.
La pendiente del conducto entre el aparato sanitario y la caja de registro sern de 5%
Se instalar directamente sobre el conducto de evacuacin, una tubera de
ventilacin de dimetro de 2 pulgadas adosada a la pared de la caseta, que deber
prolongarse 0.50 m por encima del techo de la caseta.

4.6 TANQUE ELEVADO

En la parte superior de la caseta se colocar un tanque elevado de 250 litros para el
almacenamiento de agua.

5. DISEO DEL BIODIGESTOR

5.1 PARMETROS DE DISEO

El diseo de un Biodigestor depende directamente de varios parmetros tales como la temperatura
ambiental del lugar donde se va a instalar. La temperatura es un parmetro muy importante ya que tiene
relacin con la actividad de las bacterias que digieren la carga orgnica presente en el agua residual, en

5
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

cuanto menor sea la temperatura ambiental menor actividad tendrn stas, y por tanto ser necesario
que la carga orgnica presente en el agua residual este ms tiempo en el Biodigestor para su
degradacin. Por ello la temperatura marca el tiempo de retencin.
Se tomara los siguientes parmetros para el clculo del volumen del Biodigestor.
A. Temperatura: En el proceso de digestin anaerobia son las bacterias metanognicas las que
producen, en la parte final del proceso metano. Existen poblaciones de bacterias metanognicas
que tienen un mayor rendimiento a una temperatura de 70C, hay otras poblaciones que tienen
su rango ptimo de trabajo de 30 a 35C, estas temperaturas se pueden alcanzar en zonas
tropicales de manera natural. A menores temperaturas se sigue produciendo biogs, pero de
manera ms lenta. A temperaturas inferiores a 5C se puede decir que las bacterias quedan
dormidas y ya no producen biogs.
Por ellos es necesario estimar un tiempo de retencin segn la temperatura a la que se trabaje.
B. Tiempo de retencin: El tiempo de retencin es la duracin del proceso de digestin anaerobia,
es el tiempo que requieren las bacterias para digerir el lodo y producir el biogs. Este tiempo por
tanto depender de la temperatura de la regin donde se vaya a instalar el Biodigestor: as a
menores temperaturas se requiere un mayor tiempo de retencin que ser necesario para que
las bacterias que tendrn menor actividad, tengan tiempo de digerir el lodo y de producir biogs.
Tabla 1: Tiempo de retencin segn temperatura de Ambiente

Regin Caracterstica Temperatura (C) Tiempo de Retencin (dias)

Trpico 30 15
Valle 20 25
Altiplano 10 60
Fuente: Gua de diseo de Biodigestor familiares

C. Cantidad de heces: es importante saber la cantidad de heces que se puede generar al da, ya
que mediante el volumen generado se calcula el volumen que es necesario para el diseo del
Biodigestor, para ello se considera la cantidad de personas que viven en la vivienda, por esa
razn utilizaremos la densidad de vivienda que se ha obtenido de estudios realizados en el perfil.
La Organizacin Mundial de Salud indica que la cantidad de heces que genera el ser humano es
de 200 gramos por da, el Reglamento Nacional de edificaciones considera que la contribucin
de excretas por habitante y por da es de 0.20kg.
D. Carga de mezcla diaria: Cada da se carga el Biodigestor con una carga de heces mezclada con
agua en una determinada proporcin, a esto se llama mezcla de carga diaria (estircol ms
agua), la gua recomienda que cada gramos de heces se mezcle con 0.0125 litros de agua.
E. Solidos totales: las heces del ser humano tiene un entorno de 17% de slidos totales. El rango
puede variar de 13 a 20%, (lo indica la gua de diseo de biodigestores). Los slidos totales
representan el peso de las heces una vez que se encuentra seco y por tanto es la carga real de
materia slida que estar ingresando al Biodigestor.
F. Solidos Voltiles: Los Slidos Voltiles representan la parte de los slidos totales del estircol
que estn sujetos a pasar a fase gaseosa. Su valor corresponde aproximadamente y de forma
general al 77% del slido total introducido por da (lo indica la gua de diseo de biodigestores).

5.2 CALCULO DEL VOLUMEN DEL BIODIGESTOR:

Para realizar el clculo se est tomando los siguientes valores que han sido explicados en el punto 4.1
de parmetros de diseo.

6
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

5.3 VIVIENDAS DOMSTICAS Y LOCALES SOCIALES

- Cantidad promedio de personas que viven en una vivienda; 3.59 (Valor tomado en cuenta la
densidad de vivienda de la zona).
- Descarga de persona/ da: 200 gramos (valor dado por la Organizacin Mundial de Salud y por el
Reglamento Nacional de Edificaciones).
- Cantidad de agua por 1 gr de heces; 0.0125 litros (recomendado por la gua de diseo de
biodigestores).
- Tiempo de retencin; 25 das (valor recomendado por la gua de diseo de biodigestores)
El volumen del Biodigestor se calcular de la siguiente manera.
Tabla 2: Clculo del Volumen del Biodigestor - San Sebastin de Micarn.
DISEO DEL BIODIGESTOR
VIVIENDAS
Valor
Cantida
Representati Datos de diseo Unidad Representacin Observaciones
d
vo del Calculo
Volumen liquido del Biodigestor
Se obtiene del
Promedio de habitantes
Dv hab/lote 3.59 estudio social
por vivienda
de la Localidad
Reglamento
Dp/d Descarga de persona/ da gramos 200 nacional de
Edificaciones,
Valor obtenido
Cantidad de agua por 1gr de la gua de
VuA Litros 0.0125
de heces diseo de
biodigestores
Valor obtenido
de la gua de
T Tiempo de Retencin das 25
diseo de
biodigestores
VhT Volumen de heces Totales gramos 718 Dv(Dp/dia) Clculo
VaT Volumen de agua litros 8.975 VuAVhT Clculo
Volumen total de carga
VT cd litros 9.693 VaT+VhT Clculo
diaria
0.24232
VL Volumen liquido m3 VT cdT/1000 Clculo
5
Volumen de Biogas
VhT0.17/(VL
ST Solitos totales kg/m3 0.5037 Clculo
1000)
SV Solidos Voltiles kg/m3/da 0.3879 ST0.77 Clculo
m3 biogas/m3
VBu Produccin de Biogas 0.1047 SV0.27 Clculo
Vl/da
Produccin de Biogas en el
VBT m3 0.0254 VLVBu Clculo
biodigestor
Resultado del
Volumen total Volumen del
VTB litros 267.70 (VBT+VL)1000
del biodigestor Biodigestor
Total

7
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

Del clculo realizado el volumen de Biodigestor que necesitan los lotes de San Sebastin de
Micarn, es de 267.70 litros, por ello se utilizara un biodigestor comercial con un volumen de
600 litros.

Imagen 3: Imagen de un biodigestor de 600 litros

5.4 CARACTERISTICAS DEL BIODIGESTOR ROTOPLAST

Diseado con la Norma O.S. 020 de Tanque Spticos
Permite un fcil y cmodo mantenimiento, ya que el lodo tratado es eliminado sin
necesidad de bombeo, solo con la apertura de una vlvula.
Hermtico, estructura externa fabricada con polietileno de alta densidad de una sola
pieza.
Elimina las aguas tratadas para disponerlas adecuadamente en el suelo por infiltracin.
Liviano y de fcil instalacin y operacin.
Completo con todos sus accesorios, ya que viene listo para instalar.
Tiempo de vida til estimado en 30 aos, siempre y cuando se utilice adecuadamente y
segn recomendaciones.
Ideal para zonas de climas extremos.
Con una adecuada instalacin y operacin se asegura un sistema de tratamiento eficaz.
nica en el mercado con un formador de biomasa que asegura la eficiencia de
tratamiento en climas variados, desde 5C hasta los 55C de temperatura ambiente.

Imagen 4: Imagen de un biodigestor de 600 litros

8
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

6. DISEO DE ZANJAS DE INFILTRACIN

La zanja de Infiltracin es una excavacin larga y angosta realizada en la tierra para acomodar
las tuberas de distribucin del agua residual sedimentada en un tanque sptico o Biodigestor,
y para su consiguiente infiltracin en el suelo permeable.

6.1 DISEO DE ZANJAS DE INFILTRACIN

La zanja de Infiltracin se ubicar a una distancia de 5 metros de la vivienda, se
deber tomar en cuenta que la distancia mnima entre la zanja y cualquier rbol
debe ser mayor a 3 m. (Recomendado por la OPS/CEPIS).
Se instalar una caja de distribucin que va a permitir el reparto uniforme de flujo a
cada tubera de distribucin.
El campo de absorcin tendr dos lneas de distribucin. Las lneas de distribucin
deben ser de igual longitud, y la separacin de eje a eje ser de 2.00 metros.
(Recomendado por la OPS/CEPIS).
La tubera de distribucin estar conformada por tubos de PVC con un dimetro de
2 pulgadas, alternadamente en la tubera se realizar en la parte baja perforaciones
de13 mm de dimetro espaciados cada 15 cm.
En el fondo de la zanja de infiltracin se acomodar una capa de grava limpia con
un espesor que vara de 1/2 a 2. Sobre ella se acomodar la tubera de
distribucin y se la cubrir totalmente con la misma grava. Encima de la grava
gruesa se colocar una capa de grava fina y para evitar la alteracin de la
capacidad filtrante de la grava, se colocar cinco centmetros de espesor de paja.
Sobre la capa de paja se colocar material propio sarandeado sin compactar hasta
alcanzar el nivel natural del suelo. No se compactar el material de relleno para no
afectar la cama de grava.
El ancho de la zanja de infiltracin se considerar de 60 cm. (Recomendado por la
OPS/CEPIS).
La pendiente ser de 2 (2 por mil), el valor se encuentra dentro de lo que
recomienda la (OPS/CEPIS).

Imagen 5: Vista transversal de la zanja de Infiltracin

9
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

6.2 CLCULO DE LA LONGITUD DE LA ZANJA

6.3 CALCULO PARA LAS VIVIENDAS DOMSTICAS

Para el clculo de la longitud de la zanja se estn tomando los siguientes valores:
Nmero de personas a servir en el tanque, 3.59 hab./viv. (valor obtenido del estudio
social del Expediente Tcnico).
Flujo de agua residual; el Reglamento Nacional de Edificaciones indica que el 80%
de agua potable consumida ingresa al sistema de alcantarillado en nuestro caso
como no hay sistema de alcantarillado ingresara al sistema propuesto para el
tratamiento de agua residual.
Relacin de Infiltracin para agua residual, los estudios realizados en la Localidad
de San Sebastin de Micarn indican que el grado de permeabilidad del suelo es
media y que el tipo de suelo predominante es arcilla limosa.
Tabla 3: Tasas recomendadas para la infiltracin
TASA DE
TIPO DE SUELO INFILTRACIN (lt/m2-
da)
Suelos de buena permeabilidad:
Arena 50
Limo arenoso, limos 30
Limos o arcillosos porosos 20
Suelos de baja permeabilidad
Limos o arcillas compactadas 10
Fuente: Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria OPS/CEPIS
Por lo tanto la tasa de infiltracin a utilizar es de 20 lt/m2-da.
Tabla 4: Clculo de la longitud de la zanja de Infiltracin
DISEO DE LA LONGITUD DE LA ZANJA DE INFILTRACIN
Valor Calculo de la Longitud de la
und Cant Clculo Observaciones
representativo Zanja
Nmero de personas a servir en Se ha considerado la
Np hab 3.59
el tanque densidad de vivienda
Se considera que el 80%
flujo de agua residual por
Ve litros/da 64 de agua consumida va a
persona
la alcantarilla (RNE)
El tipo de suelo se ve en
Relacin de infiltracin para el el estudio de suelo y
Ri litros/m2/dia 30
agua residual luego se relaciona con el
cuadro superior
Se asume el valor,
Pz Profundidad de zanja m 0.7 dentro del rango
sugerido por Cepis
Volumen diario de retencin
Vd litros 229.76 VeNp
del lquido
Ap Area de la pared m2 7.66 Vd/Ri
Lz Longitud de zanja m 6 Ap/(Pz2)

De los clculos realizados se presenta lo siguiente:

La longitud para cada zanja ser de 6 metros.
El profundidad de cada zanja de infiltracin ser de 0.70 metros.

10
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVIN DE PARIARCA

INSTALACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES

DE SAN JUAN DE PAMPAS, SAN SEBASTIN DE MICARIN, SAN MARTIN Y SAN ANTONIO,
DISTRITO DE CHAVN DE PARIARCA PROVINCIA DE HUAMALIES HUNUCO

El ancho de cada zanja de infiltracin ser de 0.60 metros.

Las dos zanjas se encontrarn separadas 2.00 metros.

7. NORMAS
Reglamento Nacional de Edificaciones.
Gua de diseo y manual de instalacin de Biodigestores Familiares. (Jaime Mart
Herrero)
Gua de especificaciones tcnicas para el diseo de zanjas y pozas de infiltracin del
Centro. Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente.
Gua de diseo de letrina con arrastre hidrulico y letrina de pozo anegado.

11